Professional Documents
Culture Documents
Biomdica
E, Arce
2008;28:414-22
P
Biomdica 2008;28:414-22
ARTCULO ORIGINAL
Grupo Sociedad y Salud, Subdireccin de Investigacin, Instituto Nacional de Salud, Bogot, D.C., Colombia
rea de Vigilancia en Salud Pblica, Secretara de Salud de Bogot, Bogot, D.C., Colombia
414
Biomdica 2008;28:414-22
415
Lpez E, Arce P
Biomdica 2008;28:414-22
416
Biomdica 2008;28:414-22
donde:
417
Lpez E, Arce P
Biomdica 2008;28:414-22
Cuadro 1. Distribucin porcentual de las defunciones segn causa, sexo, y regin. 15 a 74 aos, Colombia 1985, 1999.
1985
Femenino
Masculino
Sexo
Causa
1999
Nuevos
Nuevos
Atlntica Oriental Central Pacfica Deptos. Atlntica Oriental Central Pacfica Deptos.
Enfermedades infecciosas y
parasitarias
4,1
Tumores (malignos y benignos)
10,5
Enfermedades del sistema circulatorio
30,6
Neumona y bronquitis
2,9
Enfermedades del sistema digestivo
3,9
Accidentes
14,0
Suicidios homicidios y otras violencias 21,6
Mal definidas
5,4
Resto
7,0
Total
100
Enfermedades infecciosas y
parasitarias
4,9
Tumores (malignos y benignos)
20,5
Enfermedades del sistema circulatorio
39,8
Neumona y bronquitis
3,4
Enfermedades del sistema digestivo
3,3
Accidentes
4,4
Suicidios homicidios y otras violencias
2,7
Aborto y otras complicaciones del
embarazo
3,2
Mal definidas
6,9
Resto
10,8
Total
100
3,4
11,6
26,4
4,7
4,9
17,9
19,6
4,5
7,0
100
3,0
11,9
23,3
4,4
3,1
17,4
28,4
2,9
5,7
100
4,3
11,0
24,7
4,9
4,1
13,5
25,0
5,5
7,0
100
4,5
5,5
12,2
2,7
2,9
16,3
46,4
5,6
3,8
100
6,0
12,0
23,2
3,9
3,0
11,9
32,7
1,5
5,9
100
3,2
11,5
22,0
5,1
4,8
13,4
31,1
2,5
6,2
100
3,2
11,0
17,1
5,1
2,7
9,9
45,0
0,9
5,1
100
4,1
11,5
18,4
4,9
3,3
10,8
39,0
2,2
5,9
100
2,6
5,5
11,3
2,4
1,9
12,2
58,7
2,5
2,8
100
2,9
20,5
37,2
5,9
5,0
6,3
3,0
3,7
23,3
35,1
6,7
3,9
6,2
3,7
5,5
21,0
32,9
5,4
5,0
5,3
3,7
7,4
16,0
22,3
3,5
3,8
9,8
9,3
5,2
26,1
33,6
5,2
3,6
4,4
4,9
2,9
22,6
33,6
6,9
4,9
5,8
7,0
2,9
26,5
29,1
9,6
4,3
4,7
8,5
4,2
25,3
29,5
6,7
4,7
5,0
7,2
5,0
16,1
22,5
5,5
3,1
6,6
22,1
2,1
6,7
10,4
100
2,0
4,0
11,3
100
2,4
7,7
11,2
100
4,6
14,5
8,8
100
2,6
2,0
12,5
100
1,4
3,1
11,9
100
1,3
1,1
12,2
100
2,0
3,5
11,9
100
4,0
6,1
9,0
100
Cuadro 2. Tasas de mortalidad por causas, segn sexo y regin, 15 a 74 aos. Colombia 1985, 1999 (Tasas 100.000 habitantes).
1985
Femenino
Masculino
Sexo
Causa
Enfermedades infecciosas y
parasitarias
Tumores (malignos y benignos)
Enfermedades del sistema
circulatorio
Neumona y bronquitis
Enfermedades del sistema digestivo
Accidentes
Suicidios homicidios y otras
violencias
Mal definidas
Resto
Total
Enfermedades infecciosas y
parasitarias
Tumores (malignos y benignos)
Enfermedades del sistema
circulatorio
Neumona y bronquitis
Enfermedades del sistema digestivo
Accidentes
Suicidios homicidios y otras
violencias
Aborto y otras complicaciones del
embarazo y parto
Mal definidas
Resto
Total
ndice de masculinidad
20
52
26
89
26
103
32
84
35
43
30
61
23
82
31
104
32
90
24
51
151
14
19
69
203
36
38
138
201
38
27
150
187
37
31
103
96
21
23
128
118
20
15
60
157
36
35
96
163
48
25
94
144
38
26
84
105
22
17
114
107
27
35
494
151
35
54
771
245
25
50
864
190
42
53
759
365
44
30
786
166
8
30
508
223
18
44
715
428
8
49
951
305
17
46
782
547
24
26
932
15
63
13
94
18
110
25
95
25
53
14
71
10
80
12
111
17
100
16
52
122
10
10
13
170
27
23
29
166
32
18
29
148
24
22
24
75
12
13
33
91
14
10
12
119
24
17
20
122
40
18
20
116
26
18
20
72
18
10
21
14
17
17
31
13
25
35
29
71
10
21
33
305
10
31
47
457
9
19
53
472
11
35
51
451
15
48
29
334
7
5
34
271
5
11
42
353
5
4
51
419
8
14
47
394
13
20
29
321
1,6
1,7
1,8
1,7
2,4
1,9
2,0
2,3
2,0
2,9
418
1999
Nuevos
Nuevos
Atlntica Oriental Central Pacfica Deptos. Atlntica Oriental Central Pacfica Deptos.
Biomdica 2008;28:414-22
Cuadro 3. Esperanza de vida temporal, 15 a 74 aos. 1985, 1999. Cambio absoluto y relativo por regin y sexo.
Masculino
Regin
Atlntica
Oriental
Central
Pacfica
Nuevos departamentos
1985
1999
i x
i x
52,32
49,74
48,05
49,51
47,95
52,28
50,31
47,01
49,10
45,91
Cambio
absoluto
n
ACx
-0,04
0,57
-1,03
-0,41
-2,04
Femenino
Cambio
relativo
n
RC x
-0,0057
0,0559
-0,0863
-0,0388
-0,1691
1985
1999
i x
i x
54,92
53,92
53,11
53,36
54,04
55,96
55,58
54,57
54,72
54,56
Cambio
absoluto
n
ACx
1,04
1,66
1,46
1,36
0,52
Cambio
relativo
n
RCx
0,2041
0,2730
0,2116
0,2044
0,0880
419
Lpez E, Arce P
Biomdica 2008;28:414-22
Cuadro 4. Cambio en las tasas de mortalidad y su contribucin en la esperanza de vida temporal entre 1985 y 1999, segn sexo y regin,
15 a 74 aos.
Cambio en las tasas de mortalidad
(tasas por 100.000 habitantes)
Femenino
Masculino
Sexo
Causa
Enfermedades infecciosas y
parasitarias
Tumores (malignos y benignos)
Enfermedades del sistema
circulatorio
Neumona y bronquitis
Enfermedades del sistema digestivo
Accidentes
Suicidios homicidios y otras
violencias
Mal definidas
Resto
Total
Enfermedades infecciosas y
parasitarias
Tumores (malignos y benignos)
Enfermedades del sistema
circulatorio
Neumona y bronquitis
Enfermedades del sistema digestivo
Accidentes
Suicidios homicidios y otras
violencias
Aborto y otras complicaciones del
embarazo y parto
Mal definidas
Resto
Total
Contribucin en la esperanza
de vida temporal (aos)
Nuevos
Nuevos
Atlntica Oriental Central Pacfica deptos. Atlntica Oriental Central Pacfica deptos.
10
9
-3
-7
5
2
0
6
-11
8
-0,03
-0,03
0,03
0,07
-0,06
-0,02
0,00
-0,11
0,15
-0,11
-34
5
-4
-9
-46
0
-3
-42
-38
10
-2
-56
-43
1
-6
-19
9
1
-5
-14
0,10
-0,02
0,01
0,03
0,47
0,00
0,03
0,42
0,45
-0,12
0,02
0,65
0,78
-0,02
0,10
0,33
-0,13
-0,01
0,07
0,20
59
-19
-5
15
71
-17
-10
-56
183
-16
-1
88
115
-25
-7
23
182
-20
-4
146
-0,18
0,06
0,01
-0,04
-0,73
0,17
0,10
0,57
-2,15
0,19
0,01
-1,03
-2,08
0,45
0,13
-0,41
-2,55
0,28
0,05
-2,04
-1
8
-3
-14
-5
1
-8
5
-9
-2
0,03
-0,24
0,05
0,22
0,15
-0,03
0,20
-0,12
0,35
0,07
-30
4
0
-2
-51
-3
-5
-9
-44
8
-1
-10
-32
2
-4
-4
-2
6
-3
-12
0,93
-0,11
0,01
0,05
0,82
0,04
0,08
0,14
1,20
-0,23
0,02
0,27
0,77
-0,05
0,10
0,10
0,10
-0,23
0,10
0,46
11
18
12
40
-0,15
-0,18
-0,50
-0,28
-1,60
-2
-16
1
-34
-5
-20
-5
-103
-4
-15
-2
-53
-3
-21
-4
-57
-3
-29
0
-13
0,08
0,48
-0,02
1,04
0,08
0,31
0,09
1,66
0,11
0,40
0,06
1,46
0,07
0,50
0,09
1,36
0,10
1,15
0,01
0,52
Discusin
El alto incremento de las tasas de mortalidad
masculina y la disminucin de las tasas de
mortalidad femenina produjeron un incremento en
el exceso de mortalidad masculina y un aumento
de la brecha entre la esperanza de vida de los
hombres y las mujeres en todas las regiones del
pas.
La principal causa de la prdida en la esperanza
de vida temporal de los 15 a 74 aos en ambos
sexos, fue el incremento de las defunciones por
420
Biomdica 2008;28:414-22
Agradecimientos
Los autores expresan su agradecimiento a Myriam
Ordez Gmez, asesora del proyecto, por su
valiosa colaboracin.
Conflicto de intereses
Los autores declaran no tener conflicto de
intereses con el contenido del manuscrito.
Financiacin
Este estudio fue desarrollado como parte del
proyecto 21040412690 financiado por Colciencias
y el Instituto Nacional de Salud.
Referencias
1. Organizacin Panamericana de la Salud,
Conselleria de Sanidade de la Xunta de Galicia.
Demografa. En: Epidat v.3. [Consultado: marzo de
2008]. Disponible en: http://dxsp.sergas.es/ApliEdatos/
Epidat/Ayuda/2-Ayuda%20Demograf%EDa.pdf
2. Arriaga E. Adult mortality in the era of HIV/AIDS: Latin
America and Caribbean. New York: Department of
Economic and Social Affairs, Population Division, United
Nations Secretariat; 2003.
3. Organizacin Panamericana de la Salud. La salud
en las Amricas. Volumen 1. Washington, D. C.: OPS;
2002. p. 13.
4. Balladelli PP. Elementos para establecer prioridades
en investigacin en salud pblica. Bogot, D.C., 25 de
octubre de 2006 [Consultado: junio de 2007] Disponible
en: http://www.col.ops-oms.org/docs/Conferencia%20
COLCIENCIA%20Prioridades%20investigaci%C3
%B3n%20SP%20251006.doc
5. Ordez M, Castao L, Pinilla C, Lpez E. La
mortalidad en Colombia en el perodo 1982-1996.
Bogot, D.C.: Instituto Nacional de Salud, Ministerio de
la Proteccin Social; 2003. [Consultado: febrero 2006].
Disponible en: http://www.ins.gov.co/pdf_investiga/
2005_ss_mortalidad_ general_ 1982_1996.pdf
6. Arriaga E. Measuring and explaining the change in life
expectancies. Demography. 1984;21:83-96
7. Organizacin Panamericana de la Salud/
Organizacin Mundial de la Salud. Clasificacin Internacional de Enfermedades. Washington, D. C.: OPS; 1975.
8. Organizacin Panamericana de la Salud/
Organizacin Mundial de la Salud. Clasificacin
Estadstica internacional de enfermedades y problemas
relacionados con la salud, CIE-10. 10 a revisin.
Washington, D. C.: OPS; 1995.
9. Lpez E, Arce P. Impacto de las causas de muerte en
la esperanza de vida. Colombia, Bogot, Antioquia y
421
Lpez E, Arce P
422
Biomdica 2008;28:414-22