EL CONTROL DE RIESGOS EN MQUINAS

PRESENTACIN

1. Introduccin/ Objetivos
2.

La Oferta de Valor ACHS

A. El Bloqueo de seguridad
B. Manuales de Control de Riesgos en maquinas
C. Fichas por Oficio / Afiches
D. Defensas de maquinas

3. Pauta de inspeccin de maquinas

4.

Maquinas foco

ACTIVIDADES

Operacin mquina detenida

23%

Operacin

Mantencin

57%

20%

Tupi
Moldurera
Canteadora

MQUINAS

Taladro de pedestal

6%

Sierra huincha carnicera

8%

Sierra circular (Banco)

Prensa hidrulica

12% sinfn
Tornillo
Paletizadora
12%
Envasadora
Ovilladora panadera

Molino
Moledora de carne (cutter)

6%

Herranienta elctrica manual

8%

Guillotina
Excavadora, Retroexcavadora
Correa transportadora

Tronzadora
Perforadora Hidrulica
Extrusora
Impresora16%

10%
6%

16%

CONTEXTO LEGAL

Cul es el problema?
Empresas
Expertos en Prevencin de riesgos
Mutualidades
Gremios
Universidades

Legislacin
Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales
bsicas en los lugares de trabajo (Decreto 594, Art. 38)
Reglamento de seguridad minera (Decreto 132)

Normas tcnicas
Norma Chilena NCh2929:2004 Seguridad en mquinas
Evaluacin de riesgos en mquinas

Decreto 132

Decreto 132

Artculo 56
Todo
sistema
de
transmisin
de
movimiento deber estar
convenientemente
protegido para evitar el
contacto accidental con
personas.

Artculo 57
Las protecciones de seguridad
debern ser diseadas y
construidas de tal manera que
impidan el acceso hasta la zona
peligrosa de cualquier parte del
cuerpo
humano.
Las
protecciones
deben
identificarse a travs de los
respectivos cdigos de colores
segn las normas nacionales o
internacionales aceptadas.

CONTEXTO LEGAL

Artculo 38 : Debern estar debidamente protegidas todas las

partes mviles, transmisiones y puntos de operacin de
maquinarias y equipos.

OBJETIVO

Reducir en forma significativa los

accidentes graves con consecuencia
de amputacin.

(Aplica solo a las partes en movimiento)

OFERTA DE VALOR

1. Bloqueo de seguridad en maquinas

2. Manuales de control de riesgos en maquinas
3. Afiches / Fichas por Oficio
4. Manual de defensas de maquinas
5. Pauta de inspeccin de maquinas

Objetivos

Productos

Bloqueo de Seguridad
Manual de dispositivos de bloqueo
Manual de tcnicas de bloqueo
Manual de implementacin de dispositivos de bloqueo

Curso Taller de diseo de procedimiento de bloqueo

Curso para Personal autorizado a bloquear
Curso para el personal afectado por el bloqueo
Curso Genrico de sensibilizacin (abierto)
Video de Sensibilizacin Gerencial
Simulador real (CERM)

Recomendar la implementacin de una buena prctica

(obligatoria en el Sector Minero)
Ensear y dejar capacidad instalada en las empresas para
disear e implementar Procedimientos de Bloqueo de
mquinas

CHARLA D.A.S. (O.D.I.)

Objetivos

Productos

Manuales de control de riesgos en mquinas

Manuales de Control de Riesgos en maquinas

Pauta de inspeccin de maquinas

Mejorar el proceso de induccin especfica de los

trabajadores (Obligacin de Informar. DS.40)
Mejorar la capacidad de inspeccin y control de la
operacin de mquinas por parte de supervisores

Objetivos

Normas de referencia

Defensas de Mquinas
ISO 13857 :Safety of machinery safety distances to prevent
hazards zones being reached by upper and lower limbs
ISO 12.100: Safety of machinery Basic concepts, General
principles for design Risk assessment and risk reduction
Norma Chilena NCh 2929. Of 2004:Seguridad en mquinas
Evaluacin de riesgos

Mejorar la asesora de la ACHS a las empresas que lo requieran

o lo soliciten
Establecer un estndar nacional de protecciones de mquinas
En primera etapa sentar las bases de una metodologa de
Evaluacin de riesgos en mquinas (Slo identificacin de
peligros, riesgos residuales)

Manual de Defensas de Mquinas

ESPACIO DE PREGUNTAS

44

PAUTA DE INSPECCIN

La mquina
Las Zonas Peligrosas
Las Protecciones
El Operador
El lugar de trabajo

Dnde se necesitan
Protecciones ?

En la Transmisin

En las piezas en movimiento

En el punto de operacin

Transmisin de energa
Esta es la transmisin inicial de la energa del motor a la mquina. Los
aparatos de transmisin de energa mecnica incluyen: ejes, volantes,
poleas, correas o bandas, barras de conexin o bielas, acoplamientos,
husillos, cigeales, engranajes, etc.

Piezas mviles
Estas constituyen la transmisin secundaria de energa, desde el
aparato de transmisin inicial hasta el punto de operacin. Las piezas
mviles incluyen las de movimiento alternativo, las giratorias, levas,
embragues, etc. Tambin incluyen los rodillos alimentadores y piezas
auxiliares que no transmiten energa pero son piezas de la mquina
dotadas de movimiento.

Punto de operacin
Este es el lugar de la mquina en el que el material entra a
elaborarse. Aqu el material cambia de una forma a otra. Ej.: corte,
torneado, conformado, estampado, etc.

EL PRINCIPIO ADTS
Si usted puede llegar o alcanzar la zona de peligro, el
trabajador tambin podr hacerlo y eventualmente l lo har

ZONAS PELIGROSAS

ORIENTACIN / EVIDENCIA

A.1

TRANSMISIN DE FUERZA MOTRIZ

SISTEMA

La mquina tiene instaladas las protecciones en el

sistema de TRANSMISIN DE FUERZA MOTRIZ

Motor elctrico
Coronas
Correa-Polea
Pin -Cadena
Engranajes
Ejes de transmisin
Volantes
Acoplamientos
Otros

La proteccin evita la entrada de manos, dedos

u otras partes del cuerpo que se pueden
introducir a travs, por sobre o alrededor de la
proteccin y que alcancen piezas o
La(s) ZONA(S) PELIGROSA(S) identificada(s) es (son)
componentes de la mquina que estn en
accesible(s) para el operador o tercera persona (ADTS) movimiento
Si el operador o tercera persona debido a
DS.594. Art.38
estrs, fatiga, enfermedad, preocupacin,
distraccin, corre riesgos deliberadamente,
cada accidental, etc. las proteciones pueden
evitar que el trabajador o tercera persona
tenga acceso o entre en contacto a la zona
peligrosa de una mquina durante su
funcionamiento.

Si hay ejes de transmisin areos que se encuentren a

Inspeccin visual. Fotografas
menos de 2 metros de altura, cuentan con
protecciones

CUMPLE
SI/NO

RECOMENDACIN / ACCIN A SEGUIR

(a) Disear e instalar proteccin de la transmisin a la mayor brevedad posible

(a) Mejorar el diseo de la proteccin existente de modo que no permita al

operador alcanzar la zona peligrosa

(a) Mejorar el diseo de la proteccin existente de modo que no permita al

operador ni terceras personas alcanzar la zona peligrosa ante una cada
debido a fatiga, enfermedad, etc.

(a) Disear e instalar proteccin de la transmisin a la mayor brevedad posible

La proteccin se encuentra firme, instalada y

asegurada en su posicin

Tiene todos los pernos de fijacin, bisagras,

soldadura, se encuentran en su lugar en buen
estado
No es posible retirar la proteccin sin uso de
herramientas

(a) Mejorar el diseo de la proteccin existente de modo que quede fija y no

permita al operador retirarla si el uso de herramientas
(b)Publicar instruccin sobre la prohibicin de operar mquinas sin la
proteccin instalada

Si hay sistema de paro automtico al abrir la

proteccin se encuentra operativo (limit switch)

Inspeccin visual. Fotografas

(a)Reparar o mejorar el paro automtico (b)Disear/instalar un sistema de

paro automtico en la proteccin (c )Publicar instruccin prohibiendo la
intervencin de los sistemas automticos de las protecciones

A.2

4
5

PARTES MVILES

La mquina cuenta con protecciones de las

PARTES MVILES

La(s) ZONA(S) PELIGROSA(S) identificada(s) es (son)

accesible(s) para el operador o terceras personas
(ADTS)
DS.594. Art.38

La proteccin se encuentra instalada y asegurada en

su posicin
Si hay sistema de paro automtico al abrir la
proteccin se encuentra operativo (limit switch)
Hay barandas o barreras, rejillas o estructuras que
obstaculizan la entrada de personas a la zona
peligrosa

ORIENTACIN / EVIDENCIA

Partes que giran u oscilan

Cabezales mviles
Levas
Rodillos
Salientes (punta de pernos)
La proteccin evita la entrada de manos, dedos
u otras partes del cuerpo que se pueden
introducir a travs, por sobre o alrededor de la
proteccin y que alcancen piezas o
componentes de la mquina que estn en
movimiento
Si el operador o tercera persona debido a
estrs, fatiga, enfermedad, preocupacin,
distraccin, corre riesgos deliberadamente,
cada accidental, etc. Las proteciones pueden
evitar que el trabajador o tercera persona
tenga acceso o entre en contacto a la zona
peligrosa de una mquina durante su
funcionamiento.
Tiene todos los pernos de fijacin en su lugar
No es posible retirarla sin uso de herramientas

CUMPLE
SI/NO

RECOMENDACIN / ACCIN A SEGUIR

(a) Disear e instalar proteccin de las partes mviles de la mquina o del

proceso

(a) Mejorar el diseo de la proteccin existente de modo que no permita al

operador alcanzar la zona peligrosa

(a) Mejorar el diseo de la proteccin existente de modo que no permita al

operador ni terceras personas alcanzar la zona peligrosa ante una cada
debido a fatiga, enfermedad, etc.

(a) Mejorar el diseo de la proteccin existente de modo que quede fija y no

permita al operador retirarla si el uso de herramientas
(b)Publicar instruccin sobre la prohibicin de operar mquinas sin la
proteccin instalada

Inspeccin visual. Fotografas

(a)Reparar o mejorar el paro automtico (b)Disear/instalar un sistema de

paro automtico en la proteccin (c )Publicar instruccin prohibiendo la
intervencin de los sistemas automticos de las protecciones

Inspeccin visual. Fotografas

(a) Disear e instalar barreras, rejillas o estructuras

A.3

PUNTO DE OPERACIN

La mquina cuenta con protecciones de los

PUNTOS DE OPERACIN

La(s) ZONA(S) PELIGROSA(S) identificada(s) es (son)

accesible(s) para el operador o terceras personas
(ADTS)
DS.594. Art.38

ORIENTACIN / EVIDENCIA

Lugar de corte
Torneado
Perfilado
Punzonado
Alimenacin
Otros
La proteccin evita la entrada de manos, dedos
u otras partes del cuerpo que se pueden
introducir a travs, por sobre o alrededor de la
proteccin y que alcancen piezas o
componentes de la mquina que estn en
movimiento
Si el operador o tercera persona debido a
estrs, fatiga, enfermedad, preocupacin,
distraccin, corre riesgos deliberadamente,
cada accidental, etc. Las proteciones pueden
evitar que el trabajador o tercera persona
tenga acceso o entre en contacto a la zona
peligrosa de una mquina durante su
funcionamiento.

Al efectuar limpieza, ajuste, lubricacin, alineamiento,

quitar una obstruccin, recuperar material cado, el
Inspeccin visual. Fotografas
barrido o eliminacin de residuos es posible que el
operador o tercera persona alcance las zonas
peligrosas, por lo tanto requiere una proteccin
Si la mquina proyecta materiales (desprendimiento
de virutas, chispas de soldadura, proyeccin de metal
Inspeccin visual. Fotografas
fundido, proyeccin de la pieza trabajada) cuenta con
resguardo o proteccin y sealizacin visible
Si hay sistema de paro automtico al abrir la
proteccin se encuentra operativo (limit switch)

Inspeccin visual. Verificar la operacin.

CUMPLE
SI/NO

RECOMENDACIN / ACCIN A SEGUIR

(a) Disear e instalar proteccin del punto de operacin (b)Revisar/analizar y
mejorar el proceso para evitar que el operador acerque las manos a la zona
peligrosa (c )Instruir/controlar al operador para que realice la tarea de
acuerdo a procedimiento (d) Elaborar un Procedimiento de trabajo seguro
para la mquina

(a) Mejorar el diseo de la proteccin existente de modo que no permita al

operador alcanzar la zona peligrosa

(a) Mejorar el diseo de la proteccin existente de modo que no permita al

operador ni terceras personas alcanzar la zona peligrosa ante una cada
debido a fatiga, enfermedad, etc. (b) Prohibir que otras personas diferentes al
operador se aproximen al punto de operacin de la mquina

(a)Elaborar un procedimiento de trabajo seguro para estas tareas (b)Prohibir

realizar estas tareas con la mquina en movimiento (c )Implementar sistema
de bloqueo de energas peligrosas en la mquina (LOTO) (d)Mejorar las
protecciones existentes utilizando los principios ADTS

(a) Mejorar el diseo de la proteccin existente de modo que impida la

proyeccin de partculas, virutas, chispas al operador
(a)Reparar o mejorar el paro automtico (b)Disear/instalar un sistema de
paro automtico en la proteccin (c )Publicar instruccin prohibiendo la
intervencin de los sistemas automticos de las protecciones

Las Zonas Peligrosas

La mquina
Las Zonas Peligrosas
Las Protecciones

Zona de peligro. Cualquier espacio dentro y/o alrededor en el que una

persona puede estar expuesta a un peligro (ISO 12100)

Zonas peligrosas, aquellas zonas en las que las personas estarn

expuestas al riesgo y que por lo tanto deben ser protegidas.
Punto o zona de peligro. Lnea de peligro
Es cualquier zona o punto peligroso dentro o alrededor de una mquina
en la que la presencia de una persona expuesta suponga un riesgo para
la salud o seguridad de la misma. Su contorno es la lnea de peligro
(NEO 15)

EL ANLISIS TCNICO

Referencia
1. Punto de operacin, Zona de trabajo (Zona 1)
2. Estructura de la mquina (Zona 2)
3. Zona de la transmisin (Zona 3)
4. Zona alrededor de la mquina (Zona 4)

Las Zonas Peligrosas

Los ejes en altura

Los ejes de transmisin ubicados a ms de 2,70 metros de altura no
requieren protecciones por no estar al alcance de las personas.
-Masa grande, cada
-A menor altura, pueden atrapar o enrollar cualquier elemento suelto
(ropa, pelo)

-Entre 40 60 cm: Tropezar, caer o enredarse. Encerrarlos en una

proteccin, cubrirlos con escalas o rampas

El Operador y el Lugar de trabajo

B
1
2

3
4
5
6

EL OPERADOR

El operador usa vestimenta adecuada que impide el

atrapamiento: puos cerrados, no bufandas, no usa
joyas y usa el pelo corto DS.594.Art.40
El operador no utiliza telfono celular ni equipo
personal de msica o se distrae conversando mientras
opera la mquina
El operador utiliza los Equipos de Proteccin Personal
(EPP) establecidos para la operacin de la mquina, en
especial la proteccin visual o facial y para ruido. DS
594.Art.53, 74
El uso de EPP se encuentra sealizado en lugar visible
cerca de la mquina. DS 594. Art.37
El operador permite/abre las protecciones durante el
funcionamiento de la mquina. DS594. Art 38
El operador permite que otro(s) trabajadores se
acerquen a la mquina mientras est operando

ORIENTACIN / EVIDENCIA
Inspeccin visual. Fotografas

Inspeccin visual. Fotografas

Inspeccin visual. Fotografas

Inspeccin visual. Fotografas

Inspeccin visual. Fotografas
Inspeccin visual

Nombre del Operador

CUMPLE
SI/NO

RECOMENDACIN / ACCIN A SEGUIR

(a) Sealizar la prohibicin de ropa o pelo suelto (b) Instruir/controlar a los
operadores (c ) Incluir en el programa de capacitacin y sensibilizacin
(a) Publicar instruccin de no utilizar telfonos celulares durante el trabajo
(b) Instruir a los operadores, ( c) Retener los telfonos celulares fuera del lugar
de trabajo, (d) Incluir prohibicin y sanciones en el Reglamento interno
(a) Instruir a los operadores sobre el uso de EPP
(b) Publicar el listado de EPP definidos para operar la mquina
(c )Entregar los EPP que falten al operador
Instalar sealizacin instruyendo uso de EPP cerca de la mquina
(a)Publicar poltica sobre la prohibicin de operar las mquinas sin sus
protecciones. (b) Instruir y controlar a los operadores
(a) Instruir/ autorizar al operador para que prohiba o no permita que otro(s)
trabajador(es) se aproximen a la mquina

EL LUGAR DE TRABAJO

ORIENTACIN / EVIDENCIA

CUMPLE
SI/NO

RECOMENDACIN / ACCIN A SEGUIR

(a)Instalar sealizacin indicando los peligros de la mquina (b)Programar
actividades de capacitacin y sensibilizacin

An cuando la mquina cuenta con protecciones, hay

letreros y/o seales que adviertan el riesgo de corte,
Inspeccin visual. Fotografas
atrapamiento, rotacin, aplastamiento, etc. que
involucre el contacto o acceso a zonas peligrosas

Las vas de acceso y espacio entre las mquinas es de a

Inspeccin visual. Medicin. Fotografas
lo menos 1,5 metros de separacin. DS.594. Art. 8

(a)Mejorar el layout de la zona de la mquina (b)Prohibir el trnsito de

personas cerca de la mquina donde no se cumpla la distancia
(NOTA: este requisito aplica slo a las mquinas instaladas despus de la
publicacin del decreto)

El piso en el sector de trabajo del operador se

encuentra limpio y ordenado.DS.594. Art.5 y 7

Inspeccin visual. Fotografas

(a) Realizar aseo (b)Elaborar programa de aseo (c )Solicitar un plan de trabajo

al Comit Paritario (d)realizar actividades de capacitacin y sensibilizacin

El material en proceso o piezas terminadas se

encuentran ordenadas. DS.594. Art.42

Inspeccin visual. Fotografas

La iluminacin del lugar de trabajo es adecuada.

DS 594. Art.103
Los conectores hidrulicos o neumticos que la
mquina tuviese se encuentran en buen estado: sin
filtraciones, piezas quebradas/trizadas o mangueras
daadas. DS.594. Art.36

Inspeccin visual. Medicin. Pasillos 150 Lux

Inspeccin visual. Fotografas

La mquina cuenta con parada de emergencia

Inspeccin visual. Fotografas

Se observan conductores elctricos fuera de lugar o

con la aislacin daada. DS.594. Art.36, 39

Inspeccin visual. Fotografas

La mquina cuenta con un sistema y procedimiento de

bloqueo que permita controlar las energas peligrosas
durante los trabajos de mantenimiento

Los puntos de bloqueo se encuentran

sealizados en la mquina
El
personal de mantenimiento cuenta con
candados, tarjetas y dispositivos de bloqueo

(a) Realizar orden (b)Elaborar programa de orden (c )Solicitar un plan de

trabajo al Comit Paritario (d) Realizar actividades de capacitacin y
sensibilizacin
(a) mejorar/reparar la ilumincacin en el lugar de trabajo
(a)Reparar las mangueras y conectores hidrulicos a la mayor brevedad
posible (b)Secar o eliminar los derrames de aceite hidrulico (c )Reparar las
mangueras y conectores neumticos que presenten fugas de aire
(a) Disear/instalar o reparar la parada de emergencia (botn, piola, etc.)
segn corresponda
(a)Reparar o mejorar el estado de los conductores elctricos a la mayor
brevedad posible (b)Revisar estado de la conexin a tierra de la mquina (c
)Revisar el estado de la proteccin diferencial de la mquina o tablero
(a)Implementar sistema de bloqueo de seguridad de energas peligrosas para
las actividades de mantencin y regulacin, segn corresponda.

Mquinas foco

Mquinas foco 1: Cizalla mecnica - Guillotina

Control de riesgos

Mquinas foco 2 : Sierra mecnica de mesa o banco

Mquinas foco 3 : Prensas hidrulicas

Mquinas foco 4 : Correas transportadoras

Mquinas foco 5 : Molinos y Tornillos sinfin

ESPACIO DE PREGUNTAS

42