.

edu

Somos PUCP, semoslo siempre!

/pucp

@pucp

.com/pucp

www.puntoedu.pucp.edu.pe

Punto de
partida

El VRI inicia la
publicacin de las
guas de investigacin
acadmica para
nuestros alumnos de
pregrado. [Pgs. 8-9]

Matemticamente s
podemos
Delegacin peruana
cosecha un nuevo
triunfo en olimpiada de
matemtica. [Pg. 10]

Desafos
electorales
Aula Magna reuni a
especialistas nacionales
e internacionales que
exploraron los retos urgentes
que deberan tener en cuenta
los candidatos que aspiran a
la presidencia el prximo ao.
[Pgs. 2-4]

Toma nota:
ganadores
del Campeonato
Universitario de Atletismo. Vida estudiantil:
alumnos de Gestin
y Alta Direccin destacaron en Bogot.
Convocatoria: Expo
Arte 2015. Cultura:
Un cuaderno azul (al
que le faltan hojas) .
Especial: Entre vietas
con Mirella Carbone.
Agenda: expo La Pollada de Paul Fuguet.

+Q

Ao 11 N 363

Del 23 al 29 de noviembre del 2015

puntoedu@pucp.edu.pe
Distribucin gratuita
Publicacin de la
Pontificia Universidad Catlica del Per

FOTO Y PRODUCCIN: VCTOR IDROGO / REGINA DVILA

2 | .edu | LIMA, del 23 al 29 de noviembre del 2015

informe

AULA MAGNA 2016

Retos a
la vista
DE CARA A LAS ELECCIONES
PRESIDENCIALES, LA
RESPONSABILIDAD DE LA ACADEMIA
ES MUCHO MAYOR FRENTE A LOS
DESAFOS QUE AFRONTA EL PAS.
AULA MAGNA XIX CRECIMIENTO,
EQUIDAD Y GOBERNABILIDAD DEL
PER EN 2016 REUNI A PROFESORES
E INVITADOS PARA DIALOGAR SOBRE
EL CRECIMIENTO ECONMICO, LA
DESIGUALDAD Y EL FORTALECIMIENTO
DE UNA GOBERNABILIDAD
DEMOCRTICA EN EL PER.
Por
REDACCIN PUNTOEDU

iscursos cimentados en ofertas populistas, cuadros polticos que se configuran nicamente para coyunturas
puntuales, acusaciones indiscriminadas entre candidatos y problemas de representacin son algunas
caractersticas de nuestra poltica domstica. Y el escenario que se presenta durante las campaas electorales hace ms visibles nuestras enormes falencias como pas para la construccin de
una democracia real y participativa.
En esa aspiracin, si bien las cuentas pendientes de los ltimos gobiernos pueden ser similares, las cifras
econmicas marcaron una etapa de
cierta estabilidad en el Per que permitieron, de alguna forma, ocultar
nuestros defectos. Pero con un crecimiento econmico que se ha desacelerado, el contexto actual, ad portas de

las elecciones presidenciales del 2016,

es mucho ms complejo que en otras
oportunidades.
En el vaco de propuestas de los
candidatos, quedan muchas preguntas para plantear soluciones a los problemas ms graves del Per: desigualdad, redistribucin y reformas polticas que prevengan la conf lictividad
social. Es irrefutable que el pas ha crecido, pero nuestra democracia es joven y las debilidades del sistema poltico dificultan el desarrollo equitativo
del pas.
De esta forma, Aula Magna XIX
Crecimiento, Equidad y Gobernabilidad del Per en 2016, que se realiz del 16 al 18 de noviembre, tuvo el
propsito de iniciar un dilogo necesario para el futuro del pas entre profesores de la Universidad e invitados
nacionales e internacionales.

PANEL 1:

Situacin econmica y poltica: una mirada desde el entorno internacional

El Dr. Efran Gonzales de Olarte, vicerrector acadmico de nuestra Universidad, abri Aula Magna con palabras de bienvenida. El primer panel titulado Situacin econmica y poltica: una mirada desde el entorno internacional estuvo a cargo del Dr. Juan Antonio Morales, profesor de la Universidad Catlica Boliviana desde 1974, quien expuso sobre el panorama actual de la macroeconoma en Amrica Latina. A su lado estuvieron el Dr. Bruno Seminario, que brind una
ponencia sobre vaivenes monetarios, y la Dr. Cynthia Sanborn, que expuso los efectos polticos de la crisis econmica en nuestro pas. Ambos son profesores de
la Universidad del Pacfico.
En la segunda parte estuvieron el Dr. Steven Levitsky, docente de la Universidad de Harvard, con un anlisis de los autoritarismos polticos en perspectiva
comparada. Luego intervinieron los profesores de la PUCP: el Dr. Farid Kahhat, quien refiri los temas principales respecto a la seguridad de la regin; y cerr la
noche el Dr. Antonio Zapata, con interesantes ideas sobre los desafos actuales de las democracias.

DRA. CYNTHIA SANBORN

Vicerrectora de Investigacin de la Universidad del Pacfico

El contexto internacional es
difcil para exportadores de materias primas. El Per apuesta
por una minera de exportacin
y si bien hay ms de 30 pases
con inversiones mineras, las empresas chinas constituyen el 36% para la prxima dcada. Ya se estn postergando megaproyectos por la desaceleracin y las polticas de inversin peruanas. Asimismo, todava no salimos de
un tnel profundo: la minera informal.
l

DR. STEVEN LEVITSKY

Universidad de Harvard, EE.UU.

DR. ANTONIO ZAPATA

Profesor del Departamento de Humanidades de la PUCP

l Los partidos que fueron auto-

l Cuando cay la Unin Soviti-

ritarios sobreviven como fuerzas

polticas que compiten en elecciones democrticas. Y esto es
importante para el sistema poltico peruano: es comn en la regin que este tipo de partidos sean parte del sistema en las democracias jvenes y dbiles. Tienen
base de apoyo establecida con apoyo popular. Un
sector de la sociedad se benefici muchsimo y
por eso mantienen una imagen positiva.

ca, pareca que triunfaban las democracias occidentales. Pasados

25 aos, la realidad es distinta. Hay
crisis, terrorismo, Estados fallidos.
La crisis del sistema, como plantea
Dani Rodrik, se debe a que no pueden convivir globalizacin, democracia y soberana del Estado nacional. Segn Rodrik, al penetrar la globalizacin se
debe escoger entre democracia y soberana, y aparecen autoritarismos con ropaje democrtico.

PUCP |

.edu | 3

FOTOS: ROBERTO ROJAS / GIOVANI ALARCN

LLENO TOTAL. Especialistas y pblico en general se congregaron en el Auditorio de Derecho, sede de Aula Magna 2015.

INVITADOS. El doctor scar Dancourt, el profesor Rolando Ames y el doctor Julio Cotler.

ALERTA. El doctor Waldo Mendoza advierte sobre las expectativas de crecimiento.

PANEL 2:

Situacin econmica, poltica e institucional en el Per

Con la moderacin de Rolando Ames, presidente del Consejo Directivo de la Escuela de Gobierno PUCP y docente del Departamento de Ciencias Sociales, esta segunda
mesa tuvo a expositores como el Dr. Julio Cotler, investigador del Instituto de Estudios Peruanos, quien habl sobre el cambio que ha sufrido el pas a lo largo de las dcadas de 1980 y 1990, y la desconfianza ante las instituciones. Luego, el Dr. Alberto Vergara, investigador de la Universidad de Harvard, mencion la situacin de los partidos polticos en la actualidad; y el Dr. scar Dancourt, docente del Departamento de Economa, coment la situacin econmica de las vacas flacas en el Per. En
la segunda mesa participaron el Dr. Javier Herrera, director de Investigacin en el Instituto de Investigacin para el Desarrollo (IRD) e investigador senior de DIAL, quien
explic los ndices de pobreza actuales en el pas; el Dr. Gustavo Yamada, decano de la Facultad de Economa y Finanzas de la Universidad del Pacfico, habl sobre el
empleo, desempleo e informalidad laboral; y, finalmente, el Dr. Sinesio Lpez, docente del Departamento de Ciencias Sociales, aterriz los conceptos del desarrollo de
ciudadana y los movimientos sociales.

DR. JULIO COTLER

DR. ALBERTO VERGARA

DR. JAVIER HERRERA

l Los aos 80 significaron un

quiebre. Sufrimos una crisis pocas veces vista. Todo proceso de
transformacin supone cambio
de sujetos, temas y procedimientos. La dcada de los 90 fue una
combinacin de liberalismo econmico con autoritarismo poltico, que acab el famoso debate en
las izquierdas sobre el carcter de clase de la sociedad. Los economistas ya no tenan dificultad en reconocer que estbamos en un pas capitalista.

l En todos los sistemas polticos existe un lder clasista o un

poltico de poca monta que vive de su matonera. El problema
no es que existan, el problema es
que solo existe ese tipo de polticos para la mechadera fugaz en el debate. Hemos
entrado a una forma de hacer poltica que es difcil de suprimir: la poltica de corto plazo y las
instituciones de corto plazo, que crean polticos
de corto plazo.

l Una de las cosas que cambi

radicalmente en el Per en los
ltimos diez aos fue la geografa de la pobreza. Anteriormente, se concentraba en la sierra
sur, ahora, y de manera persistente, en la sierra norte: Cajamarca y La Libertad, donde se encuentra la mayor parte de los distritos ms pobres del Per. Asimismo, los sitios
menos pobres ya no se ubican solo en Lima sino
tambin en Moquegua, Cuzco y Arequipa.

Instituto de Estudios Peruanos

Universidad de Harvard, EE.UU.

Instituto de Investigacin para el Desarrollo, Francia

4 | .edu | LIMA, del 23 al 29 de noviembre del 2015

INFORME: AULA MAGNA 2016

PANEL 3:

Qu hacer a partir del 2016?

El ltimo panel estuvo moderado por el Dr. Jos Rodrguez, jefe del Departamento de Economa de la PUCP. En la primera mesa, la Dra. Paula Muoz, docente e investigadora de la Universidad del Pacfico, la Mg. Carolina Trivelli, investigadora principal del IEP, y el Dr. Martn Tanaka, docente del Departamento de Ciencias Sociales,
coincidieron en la necesidad de abordar la reforma del Estado, buscar formas de fortalecer los partidos polticos, y lograr consensos alrededor de temas como economa
y programas sociales. En la segunda mesa, el Dr. Waldo Mendoza, docente e investigador del Departamento de Economa y director del BCR, resalt que nuestro crecimiento depende en buena medida del contexto internacional. Tanto Salomn Lerner Ghitis, presidente de la ONG Otra Mirada y expresidente del Consejo de Ministros,
como el Dr. Alfredo Thorne, fundador y director principal de Thorne & Associates, expusieron sus principales propuestas hacia el 2016, mientras que el Dr. Luis Carranza, exministro de Economa y Finanzas, resalt la necesidad de invertir en infraestructura y trazar metas de crecimiento altas.

DR. WALDO MENDOZA

ING. SALOMN LERNER GHITIS

PUCP

Ciudadanos por el cambio

l Lo primero que
no debemos hacer
es decir que podemos crecer 6% al
ao. Es imposible.
Hemos crecido
porque los precios internacionales
han estado altsimos. Los trabajos
ms serios dicen que los precios bajos se van a mantener hasta el 2017
o 2018, y la recuperacin, si llega,
va a ser lenta. Si el 58% de nuestro
crecimiento tiene que ver con las
condiciones internacionales, un
nmero ms sensato es alrededor
de 3%.

l Debemos reemplazar las divisas

de los metales con
agricultura y agroindustria que tenga valor agregado
productivo. No debemos seguir esperando un nuevo ciclo. Hay 1.5 millones de unidades productivas en
la sierra, ocho millones de personas. Nosotros entregamos un plan
al Congreso -aprobado con 90 votos-,
con siete proyectos agroindustriales
en la costa para recuperar 400 mil
hectreas, que hubiera dado 1 milln de puestos de empleo.

enfoco

DR. ALFREDO THORNE

DR. LUIS CARRANZA

Thorne & Associates

Universidad San Martn de Porres

l Debemos hacer

Debe haber un
sesgo positivo hacia
el gasto de inversin
y negativo hacia el
gasto corriente. Hay
cuatro puntos fundamentales para lograr un cambio
estructural: combatir la informalidad con una meta transversal y monitoreable; repensar la poltica tributaria: cambiar los impuestos a las
personas naturales, reducir el IGV 1%
por ao hasta llegar al 15% e impuestos especiales para Mypes y Pymes. Lo
tercero es la infraestructura y, por ltimo, la reforma del Estado.
l

poltica fiscal en infraestructura, que

tiene gran impacto
en crecimiento, reduccin de pobreza
y mejora de condiciones de vida. Corregir por el ciclo es, perdn por la
palabra, una estupidez. Eso debera
hacerse luego de cerrar la brecha social y de infraestructura. Subir sueldos es una locura, pero hacer un
puente o un hospital es un gasto no
recurrente de altsima rentabilidad
social y econmica. Esa tiene que ser
la apuesta estratgica.

DR. EFRAN GONZALES DE OLARTE

Vicerrector acadmico de la Pontificia Universidad Catlica del Per

La informalidad es el reverso del Estado

Como sociedad, hemos perdido las esperanzas en la poltica?

Los pases que tienen partidos polticos ms estables

son polticamente ms estables. Pero en pases como el
nuestro, los partidos polticos acumulan el 5% de la
votacin. El 95% son movimientos electorales que se
conforman para las elecciones. Luego se estancan o desaparecen. Gobernar un pas
con esas caractersticas no es
fcil. Gana el que tiene ms
plata o el que le cae mejor al
electorado. Mi esperanza es
que el siguiente gobierno sea
de ancha base, de concertacin nacional.
Ese gobierno de ancha base
debera romper con el tradicional caudillismo de nuestra
historia?

El problema del caudillismo es que aparece cuando

no hay partidos. Cuando hay
partidos, este genera sus propios cuadros y hacen carrera
dentro del partido. Aqu hay
mucha improvisacin y se sale a aprender a gobernar. Por
ejemplo, los nuevos gobernadores regionales no saben
qu hacer. No hemos sem-

ALONSO CHERO

brado un buen Estado capaz de

funcionar cualquiera que sea
el gobierno.
Cunto nos ha perjudicado la
corrupcin del gobierno de Fujimori?

La peor herencia del fujimorato,

sobre todo de Vladimiro Montesinos, es la corrupcin generalizada. Si la moral y la tica te la
dictan desde arriba, llevndose la plata, qu puedes esperar
del resto? Si el presidente del gobierno o su principal asesor tiene ese comportamiento, que el
resto lo haga es un mal menor.
Y eso lo hemos heredado. Una
crisis econmica, de corto plazo, se puede superar en un ao
porque una vez que repones un
factor, todo sigue funcionando,
pero las crisis ticas son crisis
culturales. Y esas tardan aos en
recuperarse.
Cules son los desafos en un
pas donde la informalidad se ha
infiltrado en todos los sectores?

La informalidad es el reverso
del Estado. Hay que incentivar
la formalizacin mediante crditos o facilidades burocrticas. Pero a los mineros ilegales
de Madre de Dios hay que combatirlos. Porque no solo es la
depredacin tambin es la ex-

Una crisis econmica de corto plazo se puede superar en un

ao, pero las crisis ticas son crisis culturales. Y esas tardan aos en recuperarse.
plotacin de la gente que vive
en condiciones similares a un
rgimen semiesclavista. Pero
para evitarlo, necesitas un Estado fuerte. Otro problema es
el Poder Judicial, que, salvo algunas excepciones, est descompuesto. Adems, una de
las perversidades polticas del
Per es que cada vez que hay
cambio de gobierno cambia

a la mayor parte de funcionarios importantes del Estado y,

por lo visto, hay problemas de
aprendizaje.
Cul es su lectura sobre los
tratados de libre comercio que
hemos firmado?

Dira que, en las condiciones

actuales, ya se hizo todo lo que
se tena que hacer con los trata-

dos de libre comercio. Ahora

hay que esperar que comiencen a rendir frutos, trabajar
sobre esa base y tener polticas de comercio exterior. El
criterio ha sido firmar la mayor cantidad de tratados pero debera ser cmo los usamos en beneficio del pas. Por
ejemplo, antes, el motor de la
economa en China era ms
exportador, ahora es el consumo interno, donde requieres ms alimentos. Nosotros
tenemos que enfocarnos en
venderles alimentos frescos
y procesados. Tiene que haber un anlisis econmico de
qu hacer en una coyuntura
de ese tipo.
En esa situacin compleja que
vive el pas, cul es la importancia de la academia?

Es importante porque cuando no hay partidos polticos

no hay anlisis ni diagnsticos desde all. En circunstancias como estas, necesitas
que la academia se ponga al
servicio no de los partidos, sino del pas. Aula Magna nace
exactamente de esa preocupacin, as que tenemos una
gran responsabilidad. Queremos que en las regiones se
pueda hacer lo mismo. Hay
que recomponer el Per en
trminos polticos para aspirar a que el crecimiento que
hemos logrado no se pierda.

PUCP |

.edu | 5

larotonda
VCTOR ZEA

Conversatorio Concierto

Hay espacio para

la PUCP en YouTube?
Para celebrar las ms de 5.5 millones de reproducciones en el canal de la PUCP en YouTube se ha organizado el Conversatorio-Concierto La PUCP en
YouTube. Ven a disfrutar este encuentro, donde se
hablar sobre las posibilidades y el alcance de esta
herramienta. En los conversatorios estarn presentes autoridades, docentes y los youtubers Franda, Eduardo Chino Pinto y Ariana Bolo para que
intercambien sus experiencias. El fin de fiesta ser
con Los Lagartos y Vieja Skina, grupos que participaron en Sesiones PUCP de TVPUCP. Este evento
ser el jueves 26 de 10 a.m. a 2:45 p.m., los conversatorios sern en el aula polivalente A-100 del aulario del CIA y los conciertos, en la Explanada del
Aulario. Sigue la programacin en www.facebook.
com/pucp/
ARCHIVO DCI

OSPUCP

Concierto en el Gran Teatro Nacional

La Orquesta Sinfnica de la PUCP tendr una presentacin para cerrar el ao
en el Gran Teatro Nacional. El tradicional Concierto de Gala en esta ocasin contar con la presencia del guitarrista Jorge Caballero, quien interpretar el Concierto de Aranjuez, y un programa sinfnico, donde se interpretar la Sinfona N9 del Nuevo Mundo de Antonin Dvorak, y otras
piezas. La presentacin ser el mircoles 16 de diciembre a las 8 p.m. Las entradas estn a la venta en Teleticket con precios entre S/. 15 y S/. 45. Mira
los precios en http://www.teleticket.com.pe
ROBERTO ROJAS

Esta semana
habr degustacin
de panetn
Contina la campaa para ayudar a los pacientes del Hogar
Clnica San Juan de Dios a tra-

vs de la venta de panetones.
Ya van ms de 15 mil unidades vendidas y la meta de este ao es 22 mil. Los puedes
comprar en el mdulo al costado del BBVA Continental
del campus y en Centrum Catlica, en el mdulo ubicado
en el segundo piso (entre las
aulas 201 y 202). El viernes
27 habr degustaciones de panetn en ambos puntos de
venta.

Campeonato de
egresados y graduados

Participa en
la Copa Estrella

Clima de Cambios

Entra al globo de bolsas

Imaginas un globo gigante hecho a base de bolsas de plstico que flote en el aire gracias al calor corporal? Este jueves 26,
podrs ingresar a un globo de este tipo. Este se expande y flota
en el aire debido al calor corporal de sus visitantes, as grafica
el efecto invernadero que genera la produccin innecesaria de
plstico. El evento, organizado por la iniciativa ambiental de
la PUCP, Clima de Cambios, se realizar a las 12 p.m., en el jardn
frente a la Facultad de Ciencias Sociales.

Consejo Directivo de Servicios de Alimentacin

Mejora en el servicio del Comedor Central

La Direccin de Administracin y Finanzas, en coordinacin con el Consejo Directivo de Servicios de Alimentacin, frente a
dos incidentes ocurridos en el Comedor Central, adopt una serie de medidas para mejorar el servicio. Entre estas acciones, se incluy realizar, a travs de una empresa especializada, el saneamiento profundo de dicho comedor. Asimismo se hizo una auditora operativa con la empresa Marsh Rehder, as como el levantamiento de las observaciones encontradas por parte de la PUCP.
Por ello, se ha gestionado la sancin correspondiente a la empresa Jora y Cecinas S.A.C., a cargo de la concesin del Comedor
Central, segn el Reglamento para el funcionamiento y uso del servicio de alimentacin de la PUCP. Por su parte, esta empresa
se ha comprometido a redoblar esfuerzos para mejorar los controles de calidad y ha asumido la responsabilidad de vigilar los factores (internos y externos) que pudieran poner en riesgo la seguridad de la alimentacin que se brinda a los alumnos. Asimismo, informar a la PUCP (si fuera el caso), de manera inmediata, la presencia de cualquier circunstancia anmala con el fin de que se
tomen las medidas necesarias para que no se repitan situaciones como las ocurridas anteriormente.

VOCES DEL

Ms de 15 mil vendidos

Si eres egresado o graduado,

tienes hasta el martes 1 de diciembre para inscribir a tu equipo en la Copa Estrella, orga-

nizada por la Asociacin de

Egresados y Graduados de la
PUCP. Puedes participar en
seis categoras: fulbito, fulbito
femenino, fulbito mster (nacidos en 1975 o antes), vleibol
mixto, bsquet varones y bsquet femenino. Mira ms informacin y cmo inscribirte
en la web aeg.pucp.edu.pe/copaestrella2015/

/pucp

QU OPINAS DE LA APROBACIN DE LA LEY CONTRA EL MALTRATO ANIMAL QUE CONTEMPLA

PENAS DE HASTA 5 AOS DE PRISIN?
Bryan Luque: Sacarn la vuelta a la
ley. Adems de maltratarlos, tambin los
desaparecern para no dejar evidencia
del maltrato. No solo con penas se combaten estas conductas!

Andrs Morales: Debera ser ms

tiempo, y resulta indignante que hayan
excluido a las corridas de toros y a la
peleas de gallos, que tambin son salvajismos.

Christian Mendoza: Me da mucha alegra, cmo tratamos a los animales dice

mucho sobre qu tan avanzados estamos
como civilizacin.

Kovi Vilcapoma: Esperemos que las

cosas no queden en papeles y se tomen
las acciones que se deben. Que no sea
una ley ms.

Lesly Moreyra: Sinceramente, se

deba hacer desde hace mucho tiempo. Lamentablemente, esta es solo
una sancin para la consecuencia.
Falta prevencin, es decir, un proyecto de sensibilizacin o, en el mejor de
los casos, educar para el respeto de la
vida de los animalitos.

6 | .edu | LIMA, del 23 al 29 de noviembre del 2015

opinin
EDITORIAL

INFANCIA

Balance del ao

Por

DR. ROBIN
CAVAGNOUD

Investigador del
Cisepa

Cada ao se inicia con una serie de expectativas y promesas. Metas que esperamos alcanzar y propsitos de
enmienda y mejora. Durante el ao nos enfrentamos
no solo a retos y dificultades, sino que tambin tenemos buenas noticias y premios a nuestro esfuerzo (en
estas pginas hemos ledo algunos de los logros alcanzados por nuestra comunidad universitaria).
Actualmente, nos encontramos en la recta final del
ao acadmico. En las siguientes semanas tenemos
los exmenes y trabajos finales, cuyo resultado ser
producto del esfuerzo que hemos puesto a lo largo del
ciclo para aprovechar los conocimientos que pueden
brindarnos nuestros docentes, as como las facilidades que nos ofrece la Universidad (espacios de estudio, asesoras, recursos bibliogrficos). Es un ltimo
esfuerzo para alcanzar las metas que nos propusimos
al inicio del ao.
Este es el ltimo nmero de PuntoEdu con las secciones habituales. En nuestra siguiente edicin especial
de fin de ao daremos un repaso al 2015 desde distintos aspectos de la vida universitaria. No obstante, los
medios institucionales siguen funcionando: seguiremos informando sobre las novedades y logros de
nuestra comunidad universitaria a travs de la web
de PuntoEdu (www.puntoedu.pucp.edu.pe) y podrs
conocer sobre nuestros eventos en la Agenda PUCP
(www.agenda.pucp.edu.pe). Asimismo, tienes a disposicin nuestras redes sociales: Facebook (www.facebook.com/pucp) y Twitter (www.twitter.com/pucp)

La cuestin social del trabajo de

los nios en los pases andinos

ontra la tendencia de las

convenciones internacionales que prohben
el acceso al empleo por debajo de los 14 aos, el Parlamento del Estado Plurinacional de
Bolivia aprob, el 2 de julio del
2014, un nuevo Cdigo del Nio y del Adolescente que dio
paso, bajo ciertas condiciones,
al trabajo de los nios a partir de los 10 aos. Si la edad de
los 14 aos se mantuvo oficialmente, los casos excepcionales
pero mayoritarios del trabajo independiente (venta ambulatoria, lustrado de botas en
la va pblica) y dependiente
(por la cuenta de un empleador en un comercio, por ejemplo) permiten el empleo de los
nios en un marco formal respectivamente a partir de los 10
y 12 aos. Segn la ley, este permiso solo puede ser otorgado
con el acuerdo de la familia y
de la Defensora de la Niez y
Adolescencia con la condicin
de que la actividad econmica
del nio no perjudique su derecho a la educacin, y no represente ningn peligro en su salud y su desarrollo.
Los debates, posiciones y polmicas observados a raz de la
adopcin de este nuevo cdigo
han mostrado que el trabajo de
los nios, nias y adolescentes
sigue siendo un tema de actua-

lidad sensible a nivel internacional, as como el foco de discusiones entre los partidarios
de la eliminacin del trabajo
infantil y los defensores del derecho al trabajo para esta misma poblacin. Estas discrepancias radican en definiciones
ambivalentes y concepciones
a veces opuestas de la infancia,
del trabajo infantil y de los roles econmicos legtimos e ilegtimos que pueden ocupar
los nios en la sociedad y en su
universo familiar y comunitario. En numerosos contextos
sociales y culturales de Bolivia
y Per, las nociones de infancia
y trabajo adquieren un sentido
en el cual el trabajo de los nios no se considera necesariamente como una prctica perjudicial. En otros contextos, s.

La Convencin Internacional de los Derechos del Nio,

adoptada en 1989, se posiciona contra este fenmeno
cuando se trata de formas de
explotacin que representan
un obstculo a la educacin.
La prohibicin del trabajo de
los nios por debajo de los 14
aos ha sido codificada en la
mayora de las legislaciones
nacionales como Per, a partir de la Convencin 138 de
la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT). Dio lugar a una intensificacin de
las polticas pblicas e iniciativas privadas desde las ONG y
obras filantrpicas que apuntan a eliminar este fenmeno.
Estas se apoyan en valores de
modernidad y de emancipacin de los nios titulares de
derechos a la proteccin. Se
inscriben en los programas
de lucha contra la pobreza y
favorecen la educacin por la
escuela como forma legtima
de movilidad social. Sin embargo, estas acciones todava
no han permitido disminuir
las tasas de ocupacin de los
nios que se mantienen en niveles elevados en los pases andinos y reflejan una profundizacin de las desigualdades
sociales a pesar de tasas de crecimiento econmico elevadas
durante la ltima dcada.

OPORTUNIDADES
Por

DR. JORGE
VARGAS FLOREZ

Coordinador del Grupo

de Crisis y Desastres
(CID)

l conocimiento de los fenmenos naturales relacionados con los desastres est en desarrollo. No fue
sino hasta el trabajo de Wegener (1915), que el concepto
de placas tectnicas fue formalmente propuesto y, sin
embargo, solo explica el 90%
(Habibeh et Husaini, 2011) de
los sismos registrados. El otro
10% corresponde a mecanismos endgenos y exgenos
a la dinmica de un planeta
que est en un universo dinmico, cuya existencia data en
15,000 millones de aos (Ma),
donde la Tierra se form hace
poco ms de 4,5 Ma y del cual
el homo habilis, nuestro ancestro, ha estado presente en los
ltimos 2 Ma y, sin embargo,
para muchas personas, el desastre lo es porque la sociedad est presente. Esta es una

Des-satanizando el Fenmeno El Nio

posicin egocentrista y limitada de su naturaleza respecto al entorno.
Actualmente convivimos
con varios desastres, sean
estos de origen natural o antrpicos. Por ejemplo, la desaparicin de los nevados, corrupcin generalizada e instrumentacin de la violencia como respuesta a la delincuencia. En el Grupo de Crisis y Desastres (CID), la medicin de la exposicin a estos
fenmenos relacionados con
el manejo de crisis y desastres
es un eje central: por ejemplo, el alumno de pregrado
de Ingeniera Industrial Rodrigo Rivas viene trabajando
en un modelo de regresin de
tipo multivariable para pronosticar la ocurrencia del Fenmeno El Nio (FEN) en el
Per. No se puede satanizar

las crisis y los desastres. Estos,

ms bien, deben ser tratados
de manera seria, si no se puede evitar su presencia, lo que
corresponde como sociedad
es no crear condiciones de
vulnerabilidad y resiliencia
que van a devenir en una crisis mayor. El tratamiento ac-

tual de los medios de comunicacin masivos est lejos de

ser responsable y educativo.
La accin humanitaria frente
a las crisis exige, de todos sus
actores, neutralidad, humanidad e imparcialidad (Tomasini y Van Wassenhove, 2009).
El FEN, por ejemplo, va a
contribuir a fertilizar la tierra y reforestar. Permitir la
llegada de nuevas especies
de aguas clidas, obligar a
reordenar las zonas urbanas
que viven en un estado de informalidad y riesgo actual.
Tres opiniones y una investigacin: (i) Pasado el FEN, los
suelos quedan mucho ms
frtiles [] se recargan los
acuferos [] se podr bombear agua del subsuelo; por
ejemplo Ica, que est pasando un estrs hdrico, se va a
potenciar (ministro J.M. Be-

nites, Minagri), (ii) El FEN es

una bendicin porque permite el lavado natural de los suelos salinizados en Piura []
eleva la productividad agraria (R. Pineda, Centro de Investigacin y Promocin del
Campesinado, Cipca), (iii) El
FEN permite la reforestacin
natural de 2 millones de hectreas, como ocurri los aos
83 y 98 (C. Cabrejos, Colegio
de Ingenieros de Piura), (iv)
Un estudio realizado por P.
Cashin y M. Raissi del FMI y K.
Mohaddes de la Universidad
de Cambridge menciona que
el FEN entre 1997-1998 ha
ahorrado US$ 15,000 millones a la economa norteamericana en gastos por consumo
de energa y el decrecimiento
de la fuerza de los huracanes
que llega a las costas del Pac
fico (Times, 20-08-15).

PUCP |

Es una publicacin de la Pontificia Universidad Catlica del Per.

Av. Universitaria 1801, San Miguel. Depsito Legal: N2005-1668.
Impreso en Quad/Graphics Per S.A.
Los textos publicados se pueden reproducir citando la fuente y consignando los crditos.

.edu

.edu | 7

Consejo editorial: Ivn Hinojosa (presidente) , Alberto Gago, Eduardo Dargent,

Edward Venero, Maria-Fernanda Hidalgo y Mara Paz de la Cruz.
Editora: Mara Paz de la Cruz . Subeditores: Vania Ramos, Diego Grimaldo y
Sulsba Ypez. Diseo: Luis Amez y Augusto Patio.

AGENDA ELECTORAL
Por

DR. LUIS SIME

Docente del
Departamento
Educacin

uevamente ingresamos
a una campaa electoral. Como pas, necesitamos aprovechar esta coyuntura para el debate informado
sobre las polticas que inciden
en nuestro desarrollo. Una
de ellas, lamentablemente secundaria en otras coyunturas
similares, es la poltica de investigacin en el pas. Quisiera plantear cinco puntos para
alimentar ese debate pblico.
FINANCIAMIENTO CON
GESTIN RESPONSABLE.
Si bien el Estado ha mejorado
en los ltimos aos, su inversin en investigacin en organismos como Concytec an est lejos de consolidar un presupuesto significativo y ascendente, gobierno tras gobierno.
Por ello, necesitamos comprometer a las lites polticas a
una responsabilidad mayor
en la inversin pblica en investigacin. Resulta sorprendente que habiendo mecanismos para esa inversin, como
el uso del canon por parte de
las universidades pblicas, su
uso es menor a la mitad en casi todos los aos. Cules sern las propuestas para superar este grave problema?
RESPALDO A LA DIVERSIDAD DE INVESTIGACIO-

La investigacin peruana:
ser parte del debate electoral?
NES. Es cuestionable que, al
debatir sobre investigacin,
esta se concentre mayormente en ciencia y tecnologa, y se
deja de lado las ciencias sociales, ciencias humanas, humanidades y arte. Este sesgo expresa una visin reduccionista
del conocimiento considerado
como relevante y no valora la
importancia de las mltiples
disciplinas para el desarrollo.
Necesitamos otra entidad pblica nacional que fomente estas otras investigaciones o ampliamos ms la cobertura actual del Concytec para que las
incluya?
LA INVESTIGACIN EN
CADA SECTOR DEL ESTADO. En cada sector del Estado se requiere una institucionalidad interna que sea capaz
de generar y difundir conocimiento que sirva para la toma
de decisiones en los diferentes
niveles del Estado (local, regional y nacional), y sea referente
sustancial para los legisladores
y otros actores. En Salud, contamos con el Instituto Nacional de Salud, creado tambin
para fomentar el desarrollo de
investigaciones con impacto
en salud pblica. En el otro extremo, tenemos sectores como
Educacin, sin ningn referente institucional (en este ao fue

AN ESTAMOS LEJOS
DE CONSOLIDAR
UN PRESUPUESTO
SIGNIFICATIVO
Y ASCENDENTE,
GOBIERNO TRAS
GOBIERNO.
anulada la Direccin del Ministerio de Educacin encargada
de investigacin y, a inicios de
los 80, el Instituto Nacional de
Investigacin y Desarrollo de
la Educacin). Puede el Estado solo tercerizar estudios sin
referentes institucionales pblicos que le permitan acumular conocimiento relevante no
solo para el corto plazo?

CARRERA DE INVESTIGADOR Y POLTICA DE PROMOCIN DE GRUPOS DE

INVESTIGACIN. El plan
de gobierno de Gana Per del
2011 propona esa carrera,
adems de crear un Ministerio para la Ciencia, Tecnologa e Innovacin. Hasta ahora
no se ha cumplido. Para lo primero, solo se avanz un dictamen de la comisin encargada del parlamento en el 2012;
lo segundo fue descartado antes de terminar el primer ao
de este gobierno. Podemos
avanzar hacia una sociedad
del conocimiento sin legitimar el estatus de investigador
a travs de una carrera regulada y sin la presencia descentralizada de grupos activos
de investigacin? Cmo promover en las universidades la
dedicacin a la investigacin
y la participacin en grupos
de investigacin de los docentes? El Estado, a travs de Concytec y Pronabec, ha invertido
considerablemente en los ltimos aos en becas integrales para estudios de maestra
y doctorado dentro y fuera del
pas. Esto significa que contaremos con un profesional formado para la investigacin
pero que cuenta con, an, limitados estmulos y estructuras para insertarse en proce-

sos de generacin de conocimiento a largo plazo.

POSGRADOS ACREDITADOS PARA LA INVESTIGACIN. Sin duda, un lugar
de formacin para la investigacin y de produccin de conocimientos son los posgrados,
especialmente los doctorados
y las maestras consideradas
de investigacin por la nueva
Ley Universitaria. Sin embargo, los primeros que, segn la
nueva Ley, tienen por propsito desarrollar el conocimiento al ms alto nivel han crecido sin las polticas que los acredite, y estimule a procesos de
mayor calidad en su gestin
y productividad acadmica.
Qu polticas ms sinrgicas
entre universidades-SuneduConcytec pueden contribuir a
superar ese tipo de crecimiento de estos posgrados?
Que la investigacin peruana sea parte de la agenda electoral actual no solo es problema de los partidos polticos
sino tambin de otras instituciones, como las universidades, que apuestan por un desarrollo nacional no solo basado en extraer materias primas
sino tambin y, cada vez ms,
en producir conocimientos re
levantes y pertinentes.

TRAYECTORIA
Por

DR. RAFAEL
VEGA-CENTENO
Docente del
Departamento de
Humanidades

eter Kaulicke naci en

1946 en la localidad de
Butenbock, un pequeo
pueblo al sureste de Hannover,
en Alemania. Llev a cabo sus
estudios secundarios y universitarios en la ciudad de Bonn,
donde obtuvo el grado de doctor en Filosofa con mencin
en Americanstica en 1980. Motivado por las clases de Hernan
Trimborn y Henning Bischof,
el Dr. Kaulicke viaj al Per en
1971, y particip en varias exploraciones pioneras del Instituto Riva-Agero de nuestra
universidad, asimismo trabaj
en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos entre 1973 y
1976. Posteriormente, ya con el
grado de doctor, volvi al Per,
para, en 1982, participar en la
creacin del programa de Arqueologa de la PUCP, institucin en la que ancl intereses

Homenaje a Peter Kaulicke

y dedicacin y de la que es, en
la actualidad, como sabemos,
profesor principal.
La trayectoria y obra del doctor Kaulicke tiene mltiples
dimensiones. Como investigador, son conocidas sus contribuciones al conocimiento
de los primeros habitantes de
la puna de Junn a travs de
las excavaciones en la cueva
de Uchkumachay o al conocimiento de las primeras formaciones complejas en la regin
de Cajamarca, a partir de sus
excavaciones en el sitio de Pandanche. Ya como profesor de la
PUCP, destacan sus trabajos en
el Alto Piura, y su contribucin
al entendimiento de las culturas Vics y Mochica. Sus contribuciones incluyen tambin
importantes ensayos sobre la
iconografa en piedra del sitio
de Cerro Sechn y la organiza-

cin simblica del espacio en

el sitio inca de Pisaq. Se trata de
una obra que refleja intereses
diversos que, sin embargo, tienen como lneas en comn la
preocupacin por una slida
construccin del tiempo histrico (la cronologa) del pasado
andino, y por el estudio de la
ancestralidad y la cosmovisin
andinas. Una caracterstica comn a la presentacin de sus

resultados es que estas siempre

fueron precedidas por una amplia y exhaustiva presentacin
de la evidencia que sustentaba
cualquier interpretacin.
Junto con su perfil de investigador, es importante recordar el protagonismo del doctor Kaulicke en la fundacin,
y sobre todo en la consolidacin, del programa de Arqueologa de la PUCP, desde el diseo del plan de estudios, la organizacin de la primera plana
docente y la gestin para los gabinetes de arqueologa de nuestro campus.
Un punto culminante en
esta dimensin es, sin duda,
la organizacin de los simposios internacionales de arqueologa ocurridos entre 1994 y
2012, que congregaron a la
gran mayora de especialistas
en arqueologa andina de di-

versos pases. Fue a partir de dichos simposios que se dio vida

y sostenibilidad al Boletn de Arqueologa PUCP.
Finalmente, la obra del doctor Kaulicke se completa con
su labor docente. Todos aquellos que han pasado por sus clases son testigos del rigor con
el que siempre confrontaba, y
exiga que los estudiantes mostrasen solvencia en el manejo
de informacin y capacidad
crtica para evaluarla. En ese
proceso, con frecuencia intimidante para el alumnado, era
posible apreciar la pasin con
la que siempre el doctor Kaulicke abord el quehacer arqueolgico, pasin que, al ser
trasmitida, constituy quiz el
aporte ms importante que l
ha dado a la arqueologa y a la
formacin de arquelogos en

la PUCP.

8 | .edu | LIMA, del 23 al 29 de noviembre del 2015

aportes

PROYECCIN AL AO 2017

Guas maestras
EL VICERRECTORADO DE INVESTIGACIN PUBLICAR 30 GUAS DE INVESTIGACIN
DIRIGIDAS A LOS ALUMNOS DE PREGRADO DE NUESTRA UNIVERSIDAD. ESTE MIRCOLES
PRESENTAR LAS DE GESTIN Y ALTA DIRECCIN, CIENCIAS SOCIALES Y DERECHO.
Por
DIEGO GRIMALDO

n matemtico no investiga de la misma

manera que un antroplogo o un arquelogo. Existen
diferentes mtodos para investigar, pero estos no siempre estn a la mano de aquellos interesados en ponerlos en prctica, hecho que ocurre, principalmente, entre las personas
que inician su vida universitaria. Pensando en ellos nuestros alumnos, el Vicerrectorado de Investigacin, a travs de
la Direccin de Gestin de la Investigacin (DGI), publicar un
material didctico, cuya finalidad ser la de acompaar al estudiante de cada especialidad
en el planeamiento, desarrollo y presentacin de cualquier

tipo de producto de investigacin acadmica.

Las guas de investigacin
permitirn homogeneizar el
trabajo de investigacin en cada disciplina. Permitir que los
estudiantes interesados en investigar tengan un panorama
claro, pues podrn revisar en
todo momentoun documento
que les ayudar, desde el inicio,
a familiarizarse con esta actividad. Cuando tengan que elaborar sus tesis por ejemplo, la
investigacin ser ms natural
y no algo frustrante, detalla la
Lic. Mariana Hare, jefa de la Oficina de Estrategias de Promocin de la Investigacin de la
DGI y encargada del proyecto.
La intencin de las guas de
investigacin es servir de base
para que los alumnos de pregrado de la PUCP investiguen.
Para ello, se tomo como refe-

GUAS DE INVESTIGACIN
Las guas que se publicarn en formato e-book a partir de este
ao hasta el 2017 son:
l Arquitectura y Urbanismo
l Arte
l Artes Escnicas
l Ciencias: Matemtica
l Ciencias: Qumica
l Ciencias: Fsica
l Ciencias: Estadstica
l Ingeniera Civil
l Ingeniera de Minas
l Ingeniera Geolgica
l Ingeniera Mecnica
l Ingeniera Mecatrnica
l Ingeniera Industrial
l Ingeniera Informtica
l Ingeniera de Telecomunicaciones
l Ingeniera Electrnica
l Ciencias de la Tierra
l Ciencias y Artes de la Comunicacin
l Ciencias Sociales: Antropologa, Ciencia Poltica y Sociologa
l Ciencias Sociales: Economa
l Derecho
l Educacin
l Gestin
l Letras y Ciencias Humanas: Arqueologa
l Letras y Ciencias Humanas: Ciencias de la Informacin
l Letras y Ciencias Humanas: Filosofa
l Letras y Ciencias Humanas: Geografa y Medio Ambiente
l Letras y Ciencias Humanas: Historia
l Letras y Ciencias Humanas: Lingstica y Literatura
l Letras y Ciencias Humanas: Psicologa

Las
guas
permitirn homogeneizar el trabajo de
investigacin que
se realiza en cada
disciplina.

LIC. MARIANA HARE

Jefa de la Ocina de Estrategias

de Promocin de la Investigacin

rencia el libro sobre metodologa de la investigacin preparado por el Dr. Julio del Valle, director del Instituto de Docencia
Universitaria, y la Dra. Mara de
los ngeles Fernndez, profesora del Departamento de Humanidades, que ser publicado por el Fondo Editorial de la
Universidad con el apoyo del
VRI. Para la elaboracin de las
guas, el equipo a cargo del proyecto, adems, trabaj en coordinacin con profesores investigadores de cada especialidad
de la PUCP y se entrevist con
decanos, jefes de departamento, secretarios acadmicos y
coordinadores de especialidad.
El proceso de hablar con
las autoridades no solo qued
en las conversaciones iniciales. Las guas son el resultado
de un proceso amplio que no
solo se limita a aquellos profe-

sores que aparecen como autores, pues fueron revisadas por

todos los docentes (de la especialidad respectiva). De esta
manera, tenemos un producto
completo y absolutamente validado, asegura Hare.
Las primeras guas de investigacin que lanzar el VRI sern las de Gestin y Alta Direccin, Ciencias Sociales y Derecho. Su presentacin se realizar este mircoles, desde las
5 p.m., en la sala de conferencias de Estudios Generales Letras. Estas podrn descargarse
en formato e-book. Decidimos
ir por el formato virtual no solo porque pensamos que as
los alumnos podrn usar con
mayor facilidad las guas, sino
porque nos permite mejorarlas constantemente. Las primeras guas sern utilizadas
a partir de marzo del prximo

ao, pero si e
ra algn cam
cin interna
sentan las te
nueva corri
ms sencillo
girlas y hac
nes, explica
est previst
progresiva d
hasta el 201
das estarn
pgina web d
en la del Vic
vestigacin d

En la we
l Las guas
pueden ser
pgina web

vicerrecto
pe/investi

PUCP |

enfoco

Testimonios:
DRA. PATRICIA URTEAGA

DRA. PEPI PATRN

Directora del Centro de Investigacin, Capacitacin y Asesora Jurdica (Cicaj)

Vicerrectora de Investigacin de la PUCP

l En la Facultad de Derecho se est implementando un nuevo

La investigacin y la
formacin no deben ser dos
universos separados

plan de estudios que implica cursos en los que la investigacin

es un elemento transversal. La gua no solo ayudar a los alumnos, sino tambin a los docentes TPA, por ejemplo, que quieran
encontrar informacin especfica sobre investigacin o a los
profesores que tengan asesoras. En el Cicaj apoyamos programas que necesiten capacitacin en metodologas de investigacin jurdica. Para nosotros, era importante contar con un material que complemente este tipo de actividades.

Cul es la importancia de las

guas de investigacin?

La PUCP busca vincular formacin con investigacin.

Est claro que la investigacin, en particular, est avanzando muy bien en
la Universidad, porque hay
grupos, centros e institutos,
financiamiento, apoyo del
Estado, etc., pero hay que tejer la investigacin desde el
inicio con la capacidad de
los alumnos de pregrado.

MG. MARTN BEAUMONT

Presidente de la Comisin de Gobierno de la Facultad de Gestin y Alta Direccin

en el futuro hubiembio en la regulaa de cmo se preesis o aparece una

ente, ser mucho
o editarlas, correcer nuevas edicioa Hare. En general,
ta la publicacin
de otras 27 guas
17 (ver listado). Todisponibles en la
de cada facultad y
cerrectorado de Inde la PUCP. 
n

l Mientras que en otras carreras la investigacin es fruto de

paradigmas bien establecidos, en el caso de Gestin se trata

de una carrera nueva que es, adems, interdisciplinaria. En
Gestin, enseamos profesionales que venimos de muchas
disciplinas, como la economa, el derecho, la administracin,
la ingeniera industrial, etc., de modo que la gua constituye
una primera aproximacin slida para brindar a los alumnos
un marco claro y pautas bastante precisas sobre lo que constituye la investigacin en ciencias de la gestin.

DR. ALEJANDRO DIEZ

Jefe del Departamento de Ciencias Sociales

orado.pucp.edu.
igacion.

sita manejar la lgica de la investigacin, es decir, tener una

idea clara, por ejemplo, del planteamiento que se usar y de
los formatos existentes. La gua cumple una doble funcin:
por un lado, proporciona bases epistemolgicas de investigacin y, por otro, brinda informacin sobre las partes que tiene
un diseo de investigacin. En ese sentido, ayudar a los estudiantes a perfilar su tema de investigacin y a organizar sus
ideas de acuerdo con un formato estandarizado.

ROBERTO ROJAS

presentadas
descargadas de la
del VRI: http://

Se tuvo que hablar con los

decanos; los jefes de departamento; los coordinadores
de seccin, que tienen contacto directo con las carreras; y con los profesores. Se
ha hecho una labor de hormiga que ahora se reflejar
en la salida de las tres primeras guas. Se trata de un
proyecto largo que ir hasta
el 2017, pues esperamos que
cada especialidad tenga una
gua especfica dirigida a la
naturaleza de su disciplina.

empuja los lmites de conocimiento se hace en maestra y en doctorado, pero, para llegar all, se debe tener
un proceso de formacin
bsico en el cual la investigacin sea parte del quehacer. La Universidad tiene la
riqueza de contar con carreras muy profesionalizantes,
pero tambin forma investigadores. Este es un balance
que hay que cuidar. Queremos cubrir todo el espectro,
que a la persona que viene
con el afn legtimo de tener
una profesin se le infunda
el nimo de la investigacin.

Esto condiciona el contenido

de cada documento?

Por qu se decidi distribuir

las guas de forma virtual?

Una gua para estudiantes,

por ejemplo, de Gestin debe de ser completamente
distinta de una gua para estudiantes de Filosofa o de
Ingeniera. Lo interesante es
que se est trabajando esta
especificidad con las autoridades de cada rea. Se trata
no de una labor de la DGI, sino de la DGI con las autoridades respectivas. Esto no es
sencillo. Hay departamentos
y facultades que son espejo,
como el Departamento de
Artes Escnicas y la Facultad
de Artes Escnicas, pero el
Departamento de Humanidades tiene desde Geografa
hasta Filosofa pasando por
Historia. El trabajo previo
que ha hecho el equipo de
Mariana (Hare) es muy importante porque nos permite calentar motores para que
este sea un producto desarrollado en conjunto al servicio de los alumnos.

El mundo est yendo a lo digital y este formato nos ayudar a poner las guas al alcance de todo el mundo. Si
queremos que la PUCP sea
tambin una universidad de
investigacin, hay que vincular este aspecto con los
procesos formativos. Estamos muy emocionados con
el proyecto, porque se ha involucrado a toda la Universidad en la elaboracin de
estas guas para que todas
las especialidades tengan
acceso a lo que es la investigacin en su rama. Esto ratifica que existe una mirada
institucional que hace de la
investigacin parte de la vida cotidiana de los estudiantes. Debemos lograr que la
investigacin y la formacin no sean dos universos
separados. Esta, sin duda, es
una tarea importantsima.
Con la nueva Ley (Universitaria), hay tesis de bachillerato, licenciatura, maestra
y doctorado. En el futuro, se
pueden mejorar las guas en
funcin de lo que la realidad
demande.

Qu procesos llevaron a cabo para su elaboracin?

l Cuando uno se inicia en un proceso de investigacin nece-

eb:

.edu | 9

Se distinguirn diversos
modelos para investigar?

Sabemos que, en la universidad, la investigacin que

10 | .edu | LIMA, del 23 al 29 de noviembre del 2015

noticias
XXX OLIMPIADA IBEROAMERICANA DE MATEMTICA

POSGRADO

Tres medallas de oro y una

de plata en Puerto Rico
PER COMPITI JUNTO A OTROS 25 PASES Y OBTUVO EL PRIMER LUGAR DE TODO
IBEROAMRICA, POR ENCIMA DE BRASIL Y MXICO. DELEGACIN PERUANA FUE
PREPARADA POR DOCENTES DE LA SECCIN MATEMTICAS DE LA PUCP.

os estudiantes ngel Napa (alumno de

Estudios Generales
Ciencias), Jemisson
Coronel y Daniel Rojas obtuvieron sus respectivas
medalla de Oro, mientras que
Jeferson Herrera se hizo de una
medalla de Plata en las XXX
Olimpiada Iberoamericana de
Matemtica, que se realiz en
Mayagez, Puerto Rico. Completaron la delegacin peruana los docentes de la seccin
Matemtica de la PUCP, el Dr.
Jess Zapata, en el rol de lder,
y el Dr. Jonathan Farfn como
vicelder.
Este certamen internacional reuni del 9 al 14 de noviembre en Mayagez, Puerto
Rico, a los mejores estudiantes
menores de 18 aos de 22 pases de Amrica Latina y de la pennsula ibrica: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia,
Costa Rica, Cuba, Ecuador, Espaa, El Salvador, Guatemala,
Honduras, Mxico, Nicaragua,
Panam, Paraguay, Per, Portugal, Puerto Rico, Repblica Dominicana, Uruguay, Venezuela; adems de cuatro pases invitados de habla portuguesa:
Angola, Cabo Verde, Mozambique, y Santo Tom y Prncipe.
Las tres medallas de oro lo-

ARCHIVO PERSONAL

DELEGACIN PERUANA. Medallas se consiguieron con puntuacin perfecta.

gradas por el Per fueron todas

con puntuacin perfecta: es la
primera vez en los 30 aos de
historia de la Olimpiada Iberoamericana que un pas consigue este logro, afirma Jess
Zapata, docente del Departamento de Ciencias de la PUCP
y lder de la delegacin.
Para esta participacin, se
obtuvo el apoyo del Instituto de
Matemticas y Ciencias Afines,

la Seccin Matemticas de la
PUCP, Estudios Generales Ciencias y los colegios donde estudian los escolares.
UN AO DE XITOS. Cabe destacar que este ao, la delegacin peruana, preparada
por docentes de la PUCP, ha
obtenido importantes logros
en las olimpiadas a nivel mundial. En marzo, la delegacin

peruana consigui la nica

medalla de plata para Latinoamrica en la Olimpiada de Matemtica en Rumania, un certamen de lite que rene a los
20 mejores pases del mundo,
donde Per super a Brasil y
Mxico. Luego, en julio, el equipo peruano obtuvo dos medallas de oro en la Olimpiada
Mundial de Matemtica en Tailandia.
n

Charlas
informativas

Si quieres llevar alguna maestra o doctorado en la PUCP,

no te pierdas las charlas informativas durante estas semanas. Podrs conocer ms sobre
los programas y absolver todas tus dudas gracias a los expositores, que sern docentes
o directores de las maestras y
doctorados de cada programa.
De esta manera, el 25 de noviembre tendremos las charlas del Doctorado en Estudios
Andinos y de las maestras en
Antropologa, Arqueologa,
Historia y Lingstica (todas
ellas con mencin en Estudios Andinos). Luego vendrn
las charlas de las maestras en
Literatura Hispanoamericana (1 de diciembre) y en Lingstica (3 de diciembre). El 9
de diciembre tendremos las
charlas de las maestras en Derecho de la Empresa, Derecho
de la Empresa con mencin en
Responsabilidad Social, Derecho Bancario y Financiero, Derecho de la Empresa con mencin en Gestin Empresarial y
Derecho Tributario. El 10 de
diciembre ser la charla de la
Maestra en Gerencia Social y
el 20 de enero del 2016 ser la
charla de la Maestra en Educacin.
El ingreso es libre, previa inscripcin. Ten en cuenta que en los prximos das
se programarn ms charlas.
Puedes ver la informacin actualizada en la pgina de la Esn
cuela de Posgrado.
+informacin:
http://posgrado.pucp.edu.pe/
charlas/

TESIS DE LICENCIATURA Y MAESTRA

Historiadores ganan becas para desarrollar sus tesis

El Instituto Riva-Agero y la
Fundacin M. J. Bustamante
de la Fuente anunciaron a los
ganadores de las becas para tesis de licenciatura y de maestra para el 2016. De esta manera, se han hecho acreedores
de 10 mil soles para realizar
sus tesis.
Alfredo Escudero, alumno de la Facultad de Letras y
Ciencias Humanas de la Especialidad de Historia, fue el ganador de la beca de tesis de licenciatura titulada El ocaso
de los conquistadores: el fracaso de la rebelin de los encomenderos (1544-1548). En
ella, Escudero plantea que el
control de la distribucin del
patrimonio (tierras, indios,

ALONSO CHERO

encomiendas) fue un elemento fundamental en el levantamiento de Gonzalo Pizarro y

sus allegados.
Escudero recurrir a fuentes de la poca. Utilizar crnicas y protocolos notariales
del Archivo General de la Nacin. Asimismo, analizar las
cartas que se enviaba Pizarro
con sus tenientes, en las cuales se hablaba de los problemas de la guerra, cuenta.
Por su parte, Patricio Alvarado, alumno de la Maestra

.edu web
LEE MS SOBRE ELLOS EN

www. puntoedu.pucp.edu.pe

GANADORES. Patricio y Alfredo podrn completar sus tesis.

en Historia, obtuvo la beca de

con la tesis En defensa del
imperio. Polticas contrarrevolucionarias de los ltimos
virreyes del Per, 1809-1824.
En ella busca analizar cmo
el contexto de la crisis poltica de la monarqua espaola
en 1808 termin debilitando
la estructura del Imperio espaol, lo que repercuti en
la formacin de juntas de gobierno de carcter autonomista.
Este verano viajar a Sucre, Bolivia. Luego revisar
los documentos bonaerenses. As, investigar no solo la
historia de Per, sino de estos
tres territorios que conformaban el Alto Per, finaliza. n

PUCP |

DISTINCIONES EN DICIEMBRE

Trayectoria acadmica
El profesor Rogelio Llerena ser designado profesor emrito
del Departamento Acadmico
de Derecho. Llerena no solo ha
sido profesor de nuestra casa
de estudios durante cincuenta
y seis aos; sino que tambin se
ha desempeado como director en distintas oficinas administrativas; y ha sido miembro
de la Asamblea Universitaria,
del antiguo Consejo Ejecutivo
y del Consejo Universitario. Entre sus aportes se encuentra la
reforma del Estatuto de la PUCP. La ceremonia ser el 2 de diciembre.
De otro lado, el 3 de diciembre, el doctor Dominique Wolton ser distinguido como doctor honoris causa. Wolton es un
socilogo francs reconocido
internacionalmente por sus
contribuciones al estudio de
la informacin y la comunicacin en el mundo contempor-

LUNES 23
l Segundo Encuentro Latinoamericano de Gerencia
Social. Analizar casos de polti-

l 1er

Simposio Internacional de Espaol Amaznico.

Doctor Dominique Wolton

neo. En la actualidad, es investigador del Institut des Sciences de la Communication du

CNRS (Centre National de la Recherche Scientifique), director
de publicacin de la revista in-

ternacional Herms y director

de la serie de libros CNRS Communication (CNRS ditions).
Ambas ceremonias sern
en el Auditorio de Humanidades a las 12:15 p.m .
n

SEMINARIO

Investigadores de la regin andina se capacitan

Esta semana se renen, en
nuestro campus, 30 investigadores y cientficos de distintas
instituciones de nivel posdoctoral de Per, Colombia, Ecuador y Bolivia en el ProGRANT
Proposal Writing for Research
Grants: Practical-oriented Trainings for New ResearchersDesarrollo de propuestas para
proyectos de investigacin. Este programa, que se desarrolla por primera vez en nuestro
pas, es coordinado por el Servicio Alemn de Intercambio
Acadmico (DAAD), la Univer-

calendarioacadmico

cas sociales para el desarrollo territorial en el Per y Amrica Latina.

Organiza: Maestra en Gerencia
Social. Hora: 6 p.m. Lugar: Auditorio de Derecho. Informes: mgsinformes@pucp.edu.pe

Profesor Rogelio Llerena

sidad de Colonia y la PUCP (a

travs del Vicerrectorado de Investigacin).
Para participar, los investigadores tuvieron que enviar
sus propuestas del 5 de enero
al 27 de febrero. De casi 300
postulaciones, luego de un riguroso proceso de seleccin,
solo 30 obtuvieron una vacante. La capacitacin estuvo a cargo de docentes del programa
ProGRANT y expertos internacionales.
El programa ha tenido tres
momentos en este ao. El pri-

LA FOTONOTICIA

VCTOR ZEA

mero fue un seminario que tuvo lugar en nuestro campus

del 11 al 15 de mayo. El segundo se desarroll a distancia, de
mayo a agosto, con material
y asesoras en lnea; luego de
ello, los participantes deban
entregar una propuesta de proyecto. La etapa final tiene lugar
esta semana, nuevamente en
nuestro campus. Es aqu donde se deben presentar las propuestas finales para luego ser
enviadas a organizaciones de
financiamiento para proyectos de investigacin.
n

CAMPAA

La PUCP acta
contra la violencia

POSTSECULARIZACIN
Desde distintas partes del mundo llegaron 50 filsofos para el III
Congreso Regional Latinoamericano de la Comiucap: Postsecularizacin. Nuevos escenarios del encuentro entre culturas.
El evento se desarroll en Cuzco el 19 y 20 de noviembre, y fue
precedido por el seminario internacional Identidad, misin y
organizacin de la universidad catlica en la actualidad, que
tuvo lugar en el CCPUCP.

En el marco del 25 de noviembre, Da Internacional Contra

la Violencia Hacia la Mujer, se
realizar la campaa La PUCP acta contra la violencia:
lo que no queremos ver. Esta
es una inicativa que desarrolla la DARS, desde el 2012, con
el fin de contribuir a la eliminacin de la violencia basada en gnero en nuestro pas
y construir propuestas de accin desde las actividades
esenciales de la universidad
de formacin, investigacin e
incidencia.
n
+informacin:
www.dars.pucp.edu.pe

.edu | 11

Contar con la participacin de

Anna Mara Escobar (University
of Illinois at Urbana Champaign)
como plenarista invitada. Organizan: Maestra de Lingstica y
Departamento de Humanidades.
Hora: 8 a.m. Lugar: Auditorio de
Humanidades. Informes: amazonianspanish@gmail.com
l Charla Debajo de los 2:

los compromisos que necesitamos para enfrentar

el cambio climtico post
COP21. Se hablar sobre el
nuevo contexto de sostenibilidad
de cara al COP21. Organizan: Clima de Cambios y Generacin +1.
Hora: 5 p.m. Lugar: Aula Polivalente del Aulario, A100. Informes:
climadecambios@pucp.edu.pe
l Presentacin Ensayo.
Revista de arquitectura,
urbanismo y territorio. Los

comentarios estarn a cargo de

los arquitectos Reynaldo Ledgard, decano de la Facultad de
Arquitectura; Paulo Dam, jefe del
Departamento de Arquitectura;
y Pedro Belaunde, director de
la revista. Organiza: Facultad de
Arquitectura y Urbanismo. Hora:
7 p.m. Lugar: CCPUCP (Av. Camino Real 1075, San Isidro). Informes: cerojas@pucp.pe

MARTES 24
l Conferencia Reindigenizacin y cultura en los
Andes, siglo XIX. El expositor ser el Dr. Adrian Pearce.
Organiza: Escuela de Posgrado.
Maestra en Historia. Hora: 6 p.m.
Lugar: Complejo de Innovacin
Acadmica, aula A308. Informes: maestra-historia@pucp.
edu.pe
l Conferencias David
Carr. En el marco de los Sim-

posios del CEF, el profesor David

Carr (Emory College of Arts and
Sciences) dictar las conferencias Teleology and the Experience of History e Historicity
and Temporality. Organiza: Centro de Estudios Filosficos. Hora:
12 p.m. Lugar: Sala de Grados de
la Fac. de LL. y CC.HH. Informes:
cef@pucp.edu.pe

Charla informativa
Diplomatura de Especializacin en Corrosin 2016.

Dirigida a profesionales de la

industria que operan en las reas

de mantenimiento de equipos y
estructuras metlicas. Organiza:
Instituto de Corrosin y Proteccin. Hora: 8 p.m. Lugar: Instituto
de Corrosin y Proteccin. Informes: vandrad@pucp.edu.pe
l Conferencia Logros y
retos de la diversificacin
productiva. Como parte de

Martes de Gobierno del 2015,

el ministro de la Produccin, Dr.
Piero Ghezzi Sols, plantear los
principales retos para lograr la
diversificacin de la matriz productiva. Organiza: Escuela de
Gobierno y Polticas Pblicas.
Hora: 7 p.m. Lugar: Auditorio de
Humanidades. Informes: rcedano@pucp.edu.pe

MIRCOLES 25
l Simposio Historia de la
Amazona: historia de un
olvido. Los ponentes sern
Juan Marchena Fernndez (Universidad Pablo de Olavide, Espaa), Angela Domingues (Universidad de Lisboa, Portugal),
Nayibe Gutirrez (Universidad
Pablo de Olavide, Espaa), Fernando Rosas Moscoso (URP y
PUCP) y Jos Carlos Vilcapoma
(UNA). Organizan: Especialidad
de Historia, Facultad de Letras
y Ciencias Humanas, Departamento de Humanidades, Universidad Pablo de Olavide, Colegio
de Amrica, Espaa y Programa
de Estudios Bsicos de la Universidad Ricardo Palma. Hora: 5:30
p.m. Lugar: Sala de conferencias
de Estudios Generales Letras.
Informes: jueves-historiograficos@pucp.pe
l Conversatorio Uso de
tecnologas de la informacin en la enseanza de
ingeniera. Participarn los

profesores Francisco Rumiche,

Hugo Pratt y el vicerrector administrativo de la PUCP, Carlos
Fosca (por confirmar). Organiza:
Instituto de Docencia Universitaria. Hora: 6:30 p.m. Lugar: UNO,
Stano de Biblioteca del CIA.
Informes: alimo@pucp.pe

JUEVES 26
l Coloquio internacional
El Per en la encrucijada de dos pocas (16801750). Se analizarn aspectos en los campos culturales,
econmicos y polticos. Organizan: Instituto Riva-Agero,
Facultad de Letras y Ciencias
Humanas, Especialidad de Historia, Instituto Francs de Estudios Andinos y Casa de Velzquez (Madrid). Hora: 10 a.m.
Lugares: IRA y Sala de Grados
de la Fac. de LL. y CC.HH. Informes: ira@pucp.edu.pe

Revisa los eventos de la semana y sube tu informacin en

http://agenda.pucp.edu.pe/

12 | .edu | LIMA, del 23 al 29 de noviembre del 2015

investigacin
INVENTOS INNOVADORES

Creatividad competitiva
GRACIAS A LAS GESTIONES DE LA OFICINA DE PROPIEDAD INTELECTUAL (OPI), DOCE ARTEFACTOS CREADOS POR
INVENTORES DE NUESTRA UNIVERSIDAD PARTICIPARN EN EL XIV CONCURSO NACIONAL DE INVENCIONES QUE
ORGANIZA INDECOPI Y QUE SE LLEVAR A CABO, HASTA ESTE JUEVES, EN EL HOTEL SHERATON. CONCELOS.

PROCESO HIDROMETALRGICO PARA

LA RECUPERACIN DE ORO A PARTIR DE MINERALES REFRACTARIOS
ARSENICALES
Inventores: Dr. Adolfo Pillihuamn, Dr.
Edmundo Alfaro e Ing. Manuel Shishido
l Novedoso procedimiento destinado a la
recuperacin de oro que, a diferencia de
mtodos tradicionales, proporciona una
oxidacin controlada en condiciones no
extremas de presin y temperatura.

TRANSFORMADOR TOTALMENTE
ACORAZADO Y PROCEDIMIENTOS
PARA SU FABRICACIN
Inventores: Dr. Anbal Eduardo smodes e
Ing. Oscar Antonio Melgarejo
l Transformador superior a sus pares en
cuanto a la disminucin de la cantidad de
material empleado en su elaboracin, la
reduccin de las prdidas de eficiencia, la
disminucin de la transferencia de calor al
ambiente y su facilidad de fabricacin.

ROBOT GUA INTERACTIVO

Inventores: Bach. Csar Lucho, Mg. Francisco Cullar, Ing. Michel Sigenza e Ing.
Diego Onchi
l Robot humanoide que funciona de
manera autmata o teleoperada. Est
orientado a la interaccin con personas,
a travs de un lenguaje corporal y verbal,
hecho que le brinda, por ejemplo, la capacidad de dar informacin de las actividades
de un evento o exposicin.

DESBROZADORA A BATERA PARA

CORTE UNIFORME DEL CSPED
Inventores: Josu Ponce, Hctor Oscanoa
e Ing. Denis Pea
l Se trata de un aparato que permite cortar y desbrozar csped que cuenta con
mltiples cabezales. Al poder colocarse
en distintas posiciones, brinda comodidad
al usuario. Adems, aminora el esfuerzo y
el tiempo empleado en cortar csped y lo
hace de manera uniforme.

DISPOSITIVO PARA LA TOMA DE

AUTORRETRATOS CON DISPOSITIVOS
MVILES
Inventores: Richard Ccora, Lina Ccora y
Karoline Vsquez
l Permite la distribucin homognea de la
luz al tomar autorretratos con dispositivos
mviles, lo que permite obtener una fotografa de alta resolucin y con un enfoque
adecuado. El sistema cuenta con mdulo
de comunicacin Bluetooth.

ENVASE FLEXIBLE TIPO LAPICERO

PARA SILICONA LQUIDA
Inventor: Heber Ramos
l Se trata de un envase para lquidos,
especialmente para silicona, que facilita su
manipulacin y mantiene limpia la superficie de aplicacin. Este recipiente es ms
eficiente que los envases tradicionales,
pues permite regular mejor la cantidad
exacta de lquido a usar. Su tamao permite manipularlo de una forma fcil y eficaz.

OLLA A PRESIN PARA COCCIN

PARALELA Y SEGURA DE ALIMENTOS
Inventores: Valeria Macalup, Mara Beltrn, Mara Chirinos e Ing. Diego Onchi
l A diferencia de otros aparatos afines,
este electrodomstico fue diseado para
la coccin paralela de diversos tipos de alimentos manteniendo su sabor. Asimismo,
permite monitorear las condiciones de coccin de los alimentos, hecho que garantiza
la seguridad del usuario durante su uso.

ROBOT INTERACTIVO ASISTENTE DE

ESCRITORIO
Inventores: Bach. Csar Lucho, Ing. Dante Arroyo y Mg. Francisco Cullar
l Tiene como propsito interactuar con el
usuario para disminuir su estrs laboral.
Este robot se comporta como un contenedor de tiles de escritorio mvil que est
constituido, bsicamente, por dos partes
principales: un cuerpo y un contenedor
parecido a una mochila intercambiable.

MARTILLO CON VARIAS UAS SACACLAVOS ESCALONADAS

Inventor: Heber Ramos
l Posee varias uas sacaclavos, las cuales
permiten retirar clavos de diferentes longitudes sin deformarlos, sin emplear algn
elemento extra y sin daar la superficie
del material donde se encuentran insertos.
Su diseo plantea que todas estas uas se
encuentren ubicadas equidistantemente y
que posean la misma longitud.

ECGRAFO PORTTIL PARA ULTRASONIDO VOLUMTRICO CON ENVO

REMOTO DE IMGENES COMPRIMIDAS
ADAPTADAS AL ANCHO DE BANDA
Inventores: Dr. Benjamn Castaeda, Mg.
David Santos, Ing. Javier Chang e Ing.
Christiam Rojas
l Ecgrafo para ultrasonido que permite
el envo remoto de las imgenes que genera, las cuales son comprimidas de manera
adaptativa al ancho de banda disponible.

VEHCULO SUBMARINO EQUIPADO

CON SENSORES OCEANOGRFICOS
OPERADO REMOTAMENTE
Inventores: Mg. Francisco Cullar, Mg.
Franco Hidalgo, Ing. Jos Mendoza e Ing.
Dante Arroyo
l Este vehculo submarino se opera de forma remota y est equipado con sensores
para realizar la medicin, el registro y el
envo de parmetros oceanogrficos a una
central fuera del agua.

CLASIFICADOR AUTOMTICO DE
RESIDUOS SLIDOS CON COMPACTADO DE BOTELLAS DE PLSTICO
Inventores: Ingenieros Aarn Arrese,
Miguel ngeles, Juan Palacios, Jos Snchez y Luis Saldaa; bachilleres Fernando
Maguia, Renzo Morales, Ayrton Carhuaricra y Rodrigo Vega Centeno; y scar
Villar, Erick Carranza y Juan Anchiraico
l Compactador de botellas de plstico que
cuenta con dos subsistemas de clasificacin.

PUCP|

.edu | 13

somospucp
Por
JONATHAN DIEZ

l maestro Celso Garrido-Lecca es uno

de los compositores
peruanos ms importantes del siglo
XX. A veces creo que mi obra
no es muy conocida, afirma
con cierto pesar y opina que
la escena musical peruana todava requiere de mucho apoyo de las instituciones. Este
premio reivindica no solo mi
trabajo, sino la produccin y
creacin musical peruana,
opina el artista.
Garrido-Lecca recuerda
con nostalgia su poca en
Chile. Se form en Santiago,
donde estudi becado. Desde muy joven, la composicin
musical habitaba en l y pudo desarrollarla all. Mucha
gente de mi generacin reciba la influencia norteamericana y europea. Salir del pas
me ayud mucho. Chile influy bastante en mis composiciones, comenta.
Recuerdo mucho al profesor Rodolfo Holzmann cuando, joven, inici mi carrera
musical en Lima. No obstante, ya en esa poca en Chile
haba un gran apoyo a los estudiantes de msica, que recin est pasando en el Per
hoy, reflexiona el autor.
Pero no solo eso. El msico se integr a la escena musical del pas del sur al punto de ser presidente de la Asociacin de Compositores Chilenos.
Un momento clave de su
vida en Chile fue su cercana
con un msico bastante representativo de ese pas.En
Chile, fui profesor del conservatorio. Un da un joven Vctor Jara se me acerc y me dijo que quera mostrarme sus
canciones para tener mayor
conocimiento musical. Yo
acept encantado, porque ya
tena inclinacin hacia el desarrollo de la msica popular, en una poca que, adems, era polticamente convulsa. All naci nuestra amistad. Intervine en algunas de
sus canciones con apreciaciones y algunos detalles, recuerda el msico.
A MIS HIJOS LOS QUIERO POR IGUAL . Celso habla con parsimonia, espaciado y, a la vez, con mucha claridad. Todas mis obras son mis
hijos y, por supuesto, para un
padre, nunca hay hijos feos,
cuenta el msico, pero destaca la Sinfona No.2, pues es
una obra compleja por su volumen y composicin.
Por alguna razn que desconozco, recuerdo mucho una
obra de mi primera poca,
que se llama Elega de Machu

VCTOR IDROGO

PREMIO SOUTHERN-PER

La msica
y la vida
A MESES DE CUMPLIR 90 AOS,
CELSO GARRIDO-LECCA RECIBE
EL PREMIO SOUTHERN-PER
(MEDALLA ADOLFO WINTERNITZ
WURMSER) A LA CREATIVIDAD
HUMANA EN RECONOCIMIENTO A SU
TRAYECTORIA E INFLUENCIA EN LA
MSICA PERUANA DEL SIGLO XX.

SOBRE
EL PREMIO
En 1996, Southern CopperPer y la Pontificia Universidad Catlica del Per
instituyeron el premio
Southern Per y, desde
el 2012, se introduce una
nueva distincin en el campo de las artes: la medalla
Adolfo Winternitz Wurmser.
El reconocimiento busca
destacar los aportes ms
significativos en la cultura
peruana por ciudadanos que
han aportado al desarrollo
de nuestra sociedad. El premio distingue la trayectoria,
y la funcin del trabajo y su
importancia para el pas.

Picchu, inspirada en un poema de Martn Adn, explica

el compositor, quien rescata
un valor fundamental: la relacin que genera entre msica y poesa.
Poesa y msica, entonces,
se convierten en un eje vital
en su trayectoria. La poesa
es msica, dice. En su trabajo encontramos tambin
obras inspiradas en Csar Vallejo, como Canciones de Hogar. La poesa de Vallejo es
compleja y tiene muchos matices. Cuando lo lea de joven,
siempre pensaba en msica,
cuenta. Tal es la importancia
de este puente de artes que,
cuando dej de componer y
anunci una obra final, cre
Canto Vivo al Atardecer pa-

ra orquesta y bartono con

poemas de Csar Vallejo y Sebastin Salazar Bondy.
Pero hay ms. Mucho ms.
El movimiento y el sueo es
una de sus ltimas composiciones. Esta obra ha quedado indita, pero ciertamente el autor tiene las ganas de
ponerla en escena. Sucede
que requiere mucho trabajo y el msico no quiere quedar insatisfecho con el resultado. Todo compositor tiene
el sueo de crear una obra de
mayor dimensin y alcance,
que incluya elementos escnicos y visuales muy complejos. El movimiento y el sueo requiere doble coro, orquesta sinfnica, tres grupos
de percusin. Es muy comple-

ja. Si la voy a hacer, no quiero

hacerla a medias, dice con
conviccin, y explica que en
esta obra hay elementos contemporneos muy vigentes
que enfrentan dos situaciones histricas. La obra est
inspirada en un texto de Alejandro Romualdo.
El autor recuerda con nostalgia su juventud y recomienda a los msicos ms jvenes no perder el sentido de
su circunstancia, de su pas,
de su lugar histrico. Y concluye: No podemos perder el
sentido de lo nuestro, siempre hay que renovar, buscar ideas nuevas, elementos
propios. Todo eso emerge de
nuestra vida, porque la msica es la vida. 
n

14 | .edu | LIMA, del 23 al 29 de noviembre del 2015

publicaciones
DRA. CCILE MICHAUD, DOCENTE DEL DEPARTAMENTO DE HUMANIDADES
VCTOR IDROGO

El texto y la
imagen son
imprescindibles,
dialogan, se
necesitan
EN ESTA PUBLICACIN, TRECE

Qu relacin existe hoy entre

la palabra y el arte que se puede encontrar en galeras o museos?

AUTORES EXPLORAN LA RELACIN

ENTRE ESCRITURA E IMAGEN A
PARTIR DE CASOS CONCRETOS QUE
ABARCAN MS DE CUATRO SIGLOS DE
HISTORIA HISPANOAMERICANA.
Por
ISRAEL GUZMN

ace poco ms de tres

aos, el simposio internacional Escritura e imagen en
Hispanoamrica.
De la crnica ilustrada al cmic, organizado en la PUCP,
abri las puertas al debate acadmico sobre la interaccin entre palabra escrita e imagen. El
anlisis del dilogo entre ambos medios, en obras que van
desde las tablas de Sarhua al
manga peruano, demuestra
que son igual de imprescindibles para el sentido final que
encierra la obra.

Cmo nace la idea de analizar

la relacin entre escritura e imagen?

Quise generar dilogo entre la

historia del arte y otras disciplinas a travs de un tema poco explorado en Hispanoamrica. Susana Reisz, como acadmica y decana de la Facultad

de Letras y Ciencias Humanas,

tuvo tambin un rol importante en gestar este proyecto. Fue
ambicioso abarcar toda la regin hispanoamericana, desde
la poca virreinal hasta el siglo
XXI, pero nos pareci interesante trazar una lnea a lo largo del tiempo a travs de acadmicos que provienen de distintas reas.

AMBICIOSO. Proyecto abarca desde el virreinato hasta el siglo XXI.

cindibles, dialogan, se necesitan, aportan el uno al otro.

Se puede encontrar alguna
particularidad propia de Hispanoamrica?

En la introduccin resalta que

texto e imagen no se repiten o
describen, sino que se complementan.

S. Fuimos muy claros en la

convocatoria: no queramos
ponencias que hablaran de
una cierta sumisin de la imagen al texto, ni al revs. Queramos ejemplos y estudios en los
que hubiese una relacin de
fuerza, de tensin. Queramos
casos en que hubiera un dilogo real, en que si sacas uno de
los dos, se cae la obra y el trabajo. Uno no puede vivir sin
el otro. En todos estos casos, el
texto y la imagen son impres-

ms conexiones con Europa

y Estados Unidos. Existen problemticas especficamente
hispanoamericanas, de asimilacin y adaptacin, incluso en
el mundo contemporneo, como lo muestran los artculos
de Vctor Casallo o de Cynthia
Vich, que ven cmo Lima viene
a integrar tradiciones ajenas.
La amplitud cronolgica de este libro invita a encontrar relaciones entre Guamn Poma o
Magritte, entre arte de pocas
muy distintas.

Escritura e imagen
en Hispanoamrica. De
la crnica ilustrada al
cmic
Ccile Michaud (editora)
Lima: Fondo Editorial de la
PUCP, 2015
Encuntralo a la venta en la
Librera PUCP a S/. 60

La relacin entre texto e imagen existe en todo el mundo y

todas las culturas. Lo que s es
cierto es que la escritura irrumpe en la cultura americana a
partir de la conquista espaola, y crea un momento de ruptura, confrontacin, adaptacin y apropiacin. Tenemos
ejemplos como Guamn Poma, que es un hito en la cultura hispanoamericana, que se
desarrolla y evoluciona hasta
la poca moderna. Tambin estn Eielson y la poesa visual,
gracias a los cuales tenemos

Desde el siglo XX, la escritura

se vuelve arte: en la poesa visual ocurre al jugar con el espacio; en el letrismo francs,
la letra blanca sobre fondo negro es arte en la medida que es
un mensaje para el espectador.
El otro tema es la relacin del
texto curatorial con la obra de
arte, que tiene mucho peso en
el arte contemporneo. Se necesita del concepto, del pensamiento, y la forma de traducir
un pensamiento es la escritura o un texto sonoro que explique, de la misma manera que
sucede en el retrato del hroe
republicano o en la escena
cristiana de un grabado o pintura colonial. La palabra hace
asequible el universo artstico
plasmado en la obra. La multitud de ejemplos nos muestran
que esta conexin es sumamente natural, porque son los
dos principales medios de expresin del ser humano.

PRESENTACIN
Ser este jueves 26, a las
8 p.m., en el Auditorio
Antonio Cisneros de la Feria
del Libro Ricardo Palma
(Parque Salazar Miraflores).
Participan: Dra. Ccile
Michaud, Dra. Susana Reisz,
Mg. Max Hernndez y Mg.
Patricia Arvalo

CIENCIAS SOCIALES

Los Ese Eja y la pesca

El auge de la explotacin gomera, a fines del siglo XIX,
marc un punto de inflexin
en la vida del pueblo Ese Eja,
habitante histrico de un extenso territorio ubicado en territorios que hoy pertenecen
a Per y Bolivia, que incluye
la cuenca de los ros Madidi,
Heath o Sonene, y Tambopata o Bahuaja. Su persecucin
fue una prctica sistemtica
que origin fragmentaciones
territoriales y sociales, cuyas

consecuencias persisten hasta hoy, a pesar de los cambios

en la regin y de los avances
en polticas de Estado de las
ltimas dcadas.
El libro Los Ese Eja y la pesca.
Adaptacin y continuidad de una
actividad productiva en un pueblo indgena de la Amazona peruano-boliviana (Cochabamba:
Editorial INIA, 2015), del Dr.
Enrique Herrera, docente del
Departamento de Ciencias
Sociales, se basa en un exten-

so trabajo de campo que aborda la pesca como actividad

productiva. Herrera analiza
la imagen de los Ese Eja como un pueblo nmada compuesto por pescadores y navegantes, pero a la vez proporciona una mirada histrica y
social mucho ms amplia y
enriquecedora.
As, el autor describe prcticas distintas en torno a la
pesca: mientras una comunidad Ese Eja la entiende con

DISPONIBLE. En la Librera PUCP

desde esta semana.

una visin ms comercial

poco ventajosa para ella y
que adems acarrea peligros
de depredacin medioambientales que deben ser regulados-, otra puede verla
todava como una actividad
de autoconsumo y reproduccin social.
La presentacin ser este viernes 27, a las 2:30 p.m.,
en el Aula Multiusos J210 de
la Facultad de Ciencias Sociales. Comentaristas: Dr. Marc
Dourojeanni, Dra. Mara Clotilde Chavarra y M.A. Ernesto Rez.

PUCP |

.edu | 15

nuestragente
FOTOS: ROBERTO ROJAS / VCTOR ZEA / ALONSO CHERO / GIOVANI ALARCN

MARCHA
ARTSTICA

El I Seminario de Artes Escnicas,, organizado por la Facultad de Artes Escnicas con la colaboracin de EE.GG.LL., incluy un dilogo entre el Dr. Luis
Peirano, presidente de la Comisin de Gobierno de la Fares, y la Dra. Vivian
Martnez,, de la Casa de la Amricas de Cuba, as como una presentacin del grupo La Gran Marcha de los Muecones.

La Direccin Acadmica de Relaciones Institucionales (DARI) despidi a lo grande a los alumnos extranjeros que estudiaron en nuestra Universidad durante el semestre 2015-1.

Beatriz Jimnez (La Repblica) gan dos categoras de los Premios Nacionales
de Periodismo IPYS-PUCP, entre ellas el Gran Premio Nacional de Periodismo.
CAPU

Oprosac, de Estudios Generales Letras, y Daebak AP llevaron a cabo el Festival Cultural

Asitico, con el que se busc difundir la cultura de Corea, India, Japn y China.

Un grupo de 126 estudiantes de la PUCP recibi la Confirmacin en una ceremonia organizada por el CAPU y presidida por el cardenal Juan Luis Cipriani.

El Museo de Artes y Tradiciones Populares del Instituto Riva-Agero (IRA) inaugur la muestra Bienvenido a
#mis15, la cual celebra los 15 aos de emisin del programa Costumbres, conducido por Sonaly Tuesta.

El ministro de Relaciones Exteriores de Bolivia, David

Choquehuanca, brind la conferencia Vivir bien, una
filosofa de vida, gracias a Estudios Generales Letras.

16 | .edu | LIMA, del 23 al 29 de noviembre del 2015

puntofinal

DRA. HEATHER HORST, docente de la RMIT University de Melbourne, Australia

Facebook ha trado un gran

cambio en las comunicaciones
ALONSO CHERO

Por

El perfil:

PALOMA VERANO

Nombre: Heather Horst

Nacionalidad: norteamericana
Grado acadmico: Ph. D. en Philosophy Social Anthropology (Material Culture Emphasis), University
of London, UK (2004)
Publicaciones: The Cell Phone:
An Anthropology of Communication (Horst and Miller, Berg,
2006), Kids Living and Learning
with Digital Media: Findings from
the Digital Youth Project (Ito,
Horst, et l., 2009, MIT Press),
entre otras.
Trayectoria: Dr. Heather Horst
es Principal Research Fellow
(Research Associate Professor)
y Vice-Chancellors Senior
Research Fellow en School of
Media and Communication.
Tambin dirige el Centro Digital
de Investigacin y Etnografa en
RMIT University.

ivimos en un contexto en el que utilizar el celular se

ha hecho una prctica tan comn como desayunar. Los medios digitales estn ms presentes en
nuestro quehacer diario y la
Dra. Heather Horst, docente de
la Royal Melbourne Institute
of Technology (Australia) afirma que lo virtual no reemplaza a lo fsico, sino que ambas
realidades se complementan.
Tambin nos cuenta sobre sus
investigaciones en telecomunicaciones de lugares como Jamaica y la isla Tonga.

Los medios digitales parecan

algo nuevo, cmo nos hemos
acostumbrado a ellos?

Son parte de nuestras experiencias de vida; desde despertarte y ver tus mensajes en el
celular, tomar fotos de alguna
reunin, subirlas a las redes,
crear nuevas plataformas, etc.
Hay muchas cosas que hacemos sin pensar, que antes eran
nuevas, pero que ahora son
parte de nuestras prcticas comunes. Los medios digitales
ya no son extraos sino que los
hemos incorporado a nuestra
vida diaria sin darnos cuenta.

PARA QU
NOS VISIT?
Evento: Media, Culture and Change Across The Pacific: Perspectives from Oceania, Asia and The
Americas.
Organizador: Maestra de Antropologa Visual

Existe una verdadera dicotoma entre lo virtual y lo real?

Segn los estudios sobre el uso

de los medios digitales en jvenes, encontramos que muchos
nios los usaban para afianzar
sus lazos de amistad. Lo que
buscaban era replicar las actividades que haran en centros
comerciales o parques. Esto se
produca porque las incursiones de los jvenes en lugares
pblicos estaban muy limitadas por sus padres, ya sea por
temor a que les pase algo o porque estaban sobrecargados de
actividades fuera de la escuela. Por eso usaban las redes sociales para mantener el contacto con sus amigos, y sentir que
an eran parte del grupo y de
la vida social.
Entonces, podemos hablar de
dos tipos de lugares comunes
que funcionan en paralelo.

Podemos hablar de comunidades en internet que se interconectan. Por ejemplo, los chicos juegan videojuegos, luego
suben videos de esta experiencia a YouTube y as se va creando una especie de comunidad

COMPLEMENTARIEDAD. La Dra. Horst asegura que el mundo virtual no reemplaza a la realidad.

Muchas cosas que antes eran

nuevas, ahora, las hacemos
sin darnos cuenta. Los medios
digitales ya no son extraos, los hemos
incorporado a nuestra vida diaria.
que tiene los mismos principios sociales que una comunidad fsica: expectativas, descubrimientos, reglas de pertenencia. No se reemplazan unas
con otras, sino que son formas
diferentes de relacionarse. En
uno de los estudios encontramos que hay periodos en los
cuales los jvenes usan ms los
medios digitales, como los fines de semana y los feriados. A
nivel general, son lapsos muy
pequeos. Si bien existen casos

extremos, sin duda, en general

se trata de crear nuevas maneras y nuevos compromisos de
pertenencia y de relaciones interpersonales.
Los usuarios entregamos datos
personales a las redes sociales
para acceder. Por qu no nos
asusta una posible invasin a
nuestra privacidad?

En general, como consumidores ordinarios de internet, no

existe una preocupacin sobre

los datos privados, no se siente

el riesgo. En los sitios como Facebook, por ejemplo, puedes
interactuar con mucha gente
y sientes que las relaciones son
importantes dentro de esa plataforma, as que solo decides
acceder a ella. Adems no se
tienen muchas otras alternativas.
Es el precio que pagamos por
ingresar a internet?

De alguna manera es una retribucin. Cuando hice un trabajo con empresas de telecomunicaciones, me di cuenta de
que las poblaciones alejadas
se sentan agradecidas con las
compaas que les brindaban
servicios que el Estado no haba podido darles. Siendo ms
especfica, en lugares como Jamaica, exista una compaa

mvil ligada al Estado que solo haba trabajado en las zonas urbanas. Cuando apareci
una nueva empresa, se instalaron torres, cables y lneas de telfono fuera de las ciudades, y
la gente de estas zonas estuvo
comunicada por primera vez
Entonces sintieron que haban
invertido en ellos. Existe este
sentimiento de que la empresa les est dando cosas que no
se les haba dado hasta ese momento.
Cmo cree que va a evolucionar el uso de los medios digitales de ac a 20 aos?

Bueno, los ltimos 20 aos

han sido sumamente dinmicos en ese aspecto. Si te pones
a pensar, en el 2004, no exista
Facebook y ahora s, y eso ha
trado consigo un cambio bastante grande a nivel de comunicaciones: ha agilizado la informacin. Las compaas de
telecomunicaciones encontrarn nuevas posibilidades de infraestructura y de conectar a
la gente, y espero que sigamos
viendo cmo se actualizan las
dinmicas sociales y los accesos a comunicacin entre diferentes lugares. 
n