Ausgabe vom 1. Dez. 2015 bis 6. Jan.

2016
Jahrgang LXIII

POSTE ITALIANE SPA SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE 70 % - CNS BOLZANO

Nr. 12

Heilige Pforte
der Barmherzigkeit

Hauptportal des Bozner Domes

Liebe Pfarrgemeinde!

Die offene Tr im Hause Gottes

Am 8. Dezember, dem 50. Jahrestag des Abschlusses vom 2. Vatikanischen Konzil, wird Papst
Franziskus durch das ffnen der Heiligen Pforte
im Peterdom das von ihm angekndigte auerordentliche Jahr der Barmherzigkeit feierlich
einleiten. Erstmals in der Geschichte der Heiligen
Jahre knnen bzw. sollen auf Anregung des Papstes
auch in den einzelnen Dizesen eine oder -je nach
Situation- mehrere Heilige Pforten der Barmherzigkeit geffnet werden.
In unserer Dizese wird es drei Heilige Pforten geben, die den Glubigen ein
Jahr lang offen stehen und zwar die Hauptportale der beiden Kathedralen in
Brixen und in Bozen sowie jenes der Wallfahrtskirche von Maria Weienstein.
Das Bildprogramm auf dem Portal unserer Dompfarrkirche, dessen Grundgedanke die Kirche als Familie Gottes ist, eignet sich gut, um uns gedanklich hineinzufhren in das Jahr der Barmherzigkeit.
Oben ist -in senkrechter Linie angelegt- der dreifaltige Gott dargestellt, der sich
auf den Weg zum Menschen macht. Darunter, im Zentrum des Tores und
gleichsam an der Schnittstelle von Oben und Unten, ist Maria, die Pfarrpatronin
zu sehen. Sie bildet gleichsam die Brcke zwischen der Himmlischen Familie
und der Menschheitsfamilie auf Erden. Als Trffnerin und Hausmutter empfngt sie die Eintretenden und hlt ihnen das Jesuskind entgegen.
Auf den Trflgeln darunter sind Bilder des Lebens zu sehen: Bilder von Menschen, die ihre Wege und auch Irrwege gehen; Menschen, die suchen und fragen,
die stolpern und fallen -und- schlussendlich doch hin- und heimfinden zu Gott,
dem Vater. Maria -so kann man aus dem Bildprogramm des Portals ablesenbegleitet in liebender Sorge alle diese Wege und Suchbewegungen der Menschen.

Advent
Einzelne Szenen lassen an biblische Geschichten und Gleichnisse denken, so
z.B. das Gleichnis vom ausbrechenden Sohn, dem es daheim zu eng geworden
ist am linken Trflgel; die eingeritzten Flammen lassen das brennende Verlangen nach Freiheit und Ferne erahnen. Auf dem rechten Trflgel erwarten ihn
die offenen Arme des Vaters. Das Verlorene, das Zerbrochene, findet wieder
zusammen zur Einheit. Die Szene darunter stellt die Heilung eines kranken
Kindes durch eine rechts an sein Bett eilende Figur dar.
So wie Maria durch das JA zu ihrer Berufung Gott gleichsam die Tr hin zur
Menschheit geffnet hat, so mge sie auch uns in diesem Hl. Jahr helfen, die
Tren unseres Herzens zu ffnen fr Gott, fr seine Liebe und Barmherzigkeit.
Und sie mge uns helfen, dieses Angebot nicht ohne Antwort zu lassen; sie mge auch uns zu Werken der Liebe und Barmherzigkeit anregen und befhigen.
brigens: Das beschriebene Bronzeportal wurde im Jahre 1989 anlsslich des
25jhrigen Bestehens der Dizese Bozen-Brixen vom Innsbrucker Knstler
Michael Defner geschaffen. Grozgiger Stifter war ein ehemaliger Ministrant,
der anonym bleiben will.
Die feierliche ffnung der Pforte der Barmherzigkeit im Dom von
Bozen wird Dizesanbischof Ivo Muser am Beginn der Festmesse
am 25. Dezember 2015 um 10 Uhr vornehmen.
Dekan Bernhard Holzer

Der Advent
ist ein Weg
nach
Bethlehem.
Lassen wir uns
vom Licht
des Mensch
gewordenen
Gottes
anziehen.
Papst Franziskus

Angebote im Advent

Rorate im Advent
In den Wochen vor Weihnachten sind alle herzlich zu den Roratemessen an
allen Wochentagen um 6.30 Uhr im Dom eingeladen. Die genaue Einteilung
der gestaltenden Gruppen scheint in der Messordnung auf.
Heuer neu: Vom 17. - 24. Dez. werden die Rorate in schlichter Weise gefeiert, ohne Rauchfass und festliches Orgelspiel, ohne Gloria und Halleluja. Dadurch soll da erwartungsvolle Hinleben auf das Fest zum Ausdruck kommen.
Ein herzliches Vergelts Gott an alle Gruppen, die die Roratemessen musikalisch und inhaltlich mitgestalten und auch an alle fleiigen Hnden, die das
gemeinsame Frhstck im Anschluss mglich machen
Mittagsgebet im Advent
Von Montag bis Freitag im Presbyterium der Dompfarrkirche
Es beginnt heuer um 12.30 Uhr und dauert ca. 15 Minuten.
Ital. Messe um 12 Uhr an den Adventsonntagen und am 8. Dezember
Aufgrund des in den letzten Jahren immer wieder geuerten Wunsches, an
den Adventsonntagen auch im Dom (zustzlich zu den Messen in der Dominikaner- und Franziskanerkirche) eine Messe in italienischer Sprache zu feiern,
kommen wir heuer diesem Anliegen nach und zwar an allen Adventsonntagen
sowie am 8. Dezember, dem Fest der ohne Erbsnde empfangenen Gottesmutter Maria.

Adventliches Abendgebet
in der Deutschhaus Turmkapelle
jeden Donnerstag
am 3., 10., und 17. Dezember 2015
jeweils um 20 Uhr

Adventkonzert
in der Kapuzinerkirche
mit dem Kleinen Chor Bozen
am Sa 28. November 2015
um 20 Uhr

Orgelmatineen im Dom
Adventliche Orgelmusik aus
unterschiedlichen Epochen immer am
Sonntag um 11 Uhr im Anschluss an die
Sonntagsmesse.

Adventliche Besinnungsfeier
in der Kirche St. Peter in
Karnol am Sa 12. Dezember
um 15 Uhr

So 29. Nov.
So 6. Dez.
So 13. Dez.
So 20. Dez.

Adventandacht
in der Kirche St. Johann im
Dorf am Di 15. Dezember
um 19 Uhr

Tobias Chizzali
Johannes Hhn
Andy Rossi
Veronika Illmer

Angebote in der Weihnachtszeit

Kindermette
am Heiligen Abend
um 16 Uhr
im Dom
Alle Kinder und Familien sind
herzlich eingeladen.

Wort-Gottes-Feier im Dom
fr Menschen mit kognitiver
Beeintrchtigung (Demenzkranke)
und deren Angehrige
am Di 29. Dezember
um 14.30 Uhr
mit Kan Johannes Noisternigg

Gedenkgottesdienst im Dom
fr Josef Mayr Nusser
am So 27. Dezember um 10 Uhr
anlsslich seines Geburtstages
(27.12.1910)
Chorkonzert im Dom
Gaudete in Domino
am So 27. Dezember um 17 Uhr
Werke von A. Willaert, J. Schein,
F. Mendelsohn-Bartholdy
und A. Prt
Vokalensemble Allabreve
Leitung: Davide Lorenzato

Weihnachtssingen in der Kapuzinerkirche

Di 29. Dezember um 19 Uhr
mit dem Haslacher Singkreis
So 3. Jnner um 18 Uhr
gestaltet vom Volksmusikbezirk Bozen und Umgebung
Friedensgebet - preghiera per la pace
mit Vertretern der verschiedenen Konfessionen.
Das Gebet beginnt im Dom. Im Anschluss ziehen alle gemeinsam durch
die Straen der Altstadt hin zur
Dominikanerkirche, wo der feierliche Abschluss
stattfindet.
Bitte eine Laterne mitbringen.
Datum und Uhrzeit werden noch festgelegt.
Zufahrtsregelung zum Dom am 30. und 31.Dezember 2015
Aufgrund der Organisation vom Silvesterlauf ist die Zufahrt zum Dom am
30. und 31. Dezember 2015 nicht mglich.
Wir werden uns bei der Stadtverwaltung dafr einsetzen, dass
fr die Dankmesse zum Jahresabschluss am 31.Dez. um 18.00 Uhr
fr Kirchgnger, die im Besitz der Zufahrtsgenehmigung sind,
trotzdem eine Zufahrt ermglicht wird.
75

Alphakurs
Was ist Alpha?
Beim Alphakurs mchten wir dem Sinn des
Lebens auf die Spur
kommen und in
entspannter Atmosphre mehr ber den
christlichen Glauben
erfahren.

Fr wen
ist Alpha?
Fr alle, die tiefgrndige Fragen haben, sich
ber den christlichen
Glauben austauschen
oder einfach wissen
wollen, wie andere den
Glauben leben.

alle sind
willkommen!
Wieviel kostet
Alpha?
Ist gratis.
Spende
erwnscht.

Infos und
Anmeldung
Robert Auer
auerrobert@rolmail.net

335 5299249

Marianne Holzner
hans@parkhotelholzner.com
348 7499419

alphakurs.at
alphakurs.de
alphalive.ch

Wie luft
Alpha ab?
10 Abende +
1 Wochenende
Ablauf: Essen +
Impuls +
Kleingruppe.

Wann?

Wo?

Montag, 18.01.2016
um 19.30 Uhr.
Beginn mit einem
kleinen Abendessen.
Der Abend endet
pnktlich um
22.00 Uhr.

Deutschhaus/
Marianum
bei der
Deutschhauskirche
Weggensteinstrae
10
it:
tm
bei
r
a
Bozen
n
me
usa
In Z

Gefirmtenfest 2015

On fire
Insgesamt 35 Gefirmte und
einige Firmpaten aus den Pfarreien Bozen Dom, Rentsch und
Bozner Boden machten sich am
Samstag, 31. Oktober auf zum
Gefirmtenfest nach Brixen.
Mit dem Zug in Brixen angekommen, ging es sogleich in die
Brixner Hofburg, wo alle ein
tolles Quiz zu den Heiligen erwartete. Anschlieend erzhlten eine junge Ordensschwester und ein Theologiestudent ber ihre Berufung und was sie dazu bewogen hat, diesen Glaubensweg einzuschlagen.
Aus zwei Richtungen von der Hofburg und vom Priesterseminar starteten
dann insgesamt 800 Gefirmte mit ihren Patinnen und Paten zum Brixner
Dom. Dort wurde gemeinsam mit Bischof Ivo Muser und den Firmspendern
ein Abendlob gefeiert. Die Gruppe Mallsemms aus St. Georgen im Pustertal
sorgte fr die musikalische Gestaltung und riss mit ihren schwungvollen Liedern und Rhythmen den ganzen Dom mit. Der Bischof richtete sich in seiner
Ansprache an die Jugendlichen und sprach davon, wie wichtig es ist, Feuer
zu fangen fr Jesus und dieses Feuer weiterzutragen.
Am Ende der Feier wurden aus den Quizformularen, die die Gefirmten zuvor
ausgefllt hatten, vier gezogen. Die glcklichen Gewinner konnten sich ber
einen Gutschein zum gemeinsamen Pizzaessen mit Bischof Ivo und ihren
Firmpatinnen und paten freuen. Unter den vier glcklichen Gewinnern war
auch Sonja Kusstatscher aus der Dompfarre. Wir gratulieren ihr herzlich.
Nach dem Abendlob gab es auf dem Domplatz noch eine kleine Strkung,
bevor es dann mit dem Zug wieder zurck nach Bozen ging.
Pastoralassistentin Kathrin Walder

77

GOTTESDI

ENSTORDNUNG

Sonn- und Festtage: Dom: 18 Uhr (VA*), 10 Uhr (19 Uhr ital.)
Franziskanerkirche: 7; 8.30; 10; 19 Uhr (11.15 Uhr ital.)
Kapuzinerkirche: 8 Uhr; Kohlern: 8.30 Uhr; Kampenn: 17 Uhr (VA)
Deutschhaus: 19.30 Uhr und jeden 3. So um 18 Uhr im tridentinischen Ritus;
Herz-Jesu-Kirche: 19.30 Uhr (VA), 7.30; 9; 10.30 Uhr
Dominikanerkirche (ital.): 18.30 Uhr (VA), 8.30; 10.30 Uhr
Werktage: Dom: 8 Uhr (ital.), 9 Uhr (mit Radiobertragung im Kirchensender RGW)
Franziskanerkirche: 6.30; 9 Uhr; Kapuzinerkirche: 7 Uhr
Herz-Jesu-Kirche: 8; 19.30 Uhr; (8.30 Uhr ital.); Deutschhaus: Di - Fr um 18.15 Uhr
Tglich: Andacht in der Gnadenkapelle des Bozner Domes um 17 Uhr
(mit Radiobertragung im Kirchensender RGW)
Beichtgelegenheiten im Territorium der Dompfarre:
Dom: tglich von 17-18 Uhr und jeden Mittwoch von 8.15 - 8.45 Uhr
Herz-Jesu-Kirche: tglich von 9 -11.30 Uhr und von 15 18 Uhr
Franziskanerkirche: tglich von 8 -10 Uhr
(*VA = Vorabend; ital. = italienische Sprache; m. G. = mit Gedenken)

___________________________________________________________________
So 29.11.2015 1. SONNTAG IM ADVENT
10:00 Eucharistiefeier
12:00 Eucharistiefeier in italienischer Sprache
17:00 Andacht
19:00 Glockengelute zum Hausgottesdienst
___________________________________________________________________
Mo 30.11.2015 HL. ANDREAS, Apostel
06:30 Rorate zum Dank (Buerinnenchor Zwlfmalgreien/Frauenkongregation)
09:00 Hl. Messe zum Dank, m.G. an Anna Dose und Josef Messner
und m.G. an Mitglieder des Militrveteranenvereins
12:30 Erstes Mittagsgebet
___________________________________________________________________
Di 01.12.2015
06:30 Rorate m.G. an Verst. der Fam. Kgl (Gemeindeg./Kommunionhelfer)
09:00 Hl. Messe m.G. an Toni Pernstich, Tramin und
m.G. an Monika Roner, Frangart
___________________________________________________________________
Mi 02.12.2015 Hl. Luzius, Bischof und Mrtyrer
06:30 Rorate m.G. an Fam. Meraner und Marzoner (FA Caritas)
09:00 Hl. Messe m.G. an Leb. und Verst. der Fam. Larch
___________________________________________________________________
Do 03.12.2015 Hl. Franz Xaver, Ordenspriester
06:30 Rorate m.G. an leb. und verst. Familienangehrige
( St.-Antoner-Bhmische/FA Ehe und Familie)
09:00 Hl. Messe m.G. an Karl und Hubert Hofer
___________________________________________________________________
Fr 04.12.2015 Sel. Johannes Nepomuk von Tschiderer, hl. Barbara,
sel. Adolph Kolping und hl. Johannes von Damaskus
06:30 Rorate m.G. an Leb. und Verst. der Fam. Ausserbrunner
(Domchor/Kolpingfamilie)
09:00 Hl. Messe m.G. an Peter und Franz Riegler sowie an Leb.
und Verst. der Fam. Gruber-Kirchler und Peter Sitzmann

Sa

05.12.2015 Hl. Anno, Bischof

06:30 Rorate m.G. an Johann und Mathilde Moschn und Shne
Ivo und Leo (Ministranten)
09:00 Hl. Messe m.G. an Gertrud und Johann Hller als Jahrtag
und m.G. an Peter Canins
17:00 Eucharistiefeier fr Kinder (KiGo)
18:00 Rorate (VA) m.G. an Anna und Mario Bertoncello
(MK Zwlfmalgreien/Lektoren)
___________________________________________________________________
So 06.12.2015 2. SONNTAG IM ADVENT
10:00 Eucharistiefeier
12:00 Eucharistiefeier in italienischer Sprache
17:00 Andacht
___________________________________________________________________
Mo 07.12.2015 Hl. Ambrosius, Bischof und Kirchenlehrer
06:30 Rorate (Gemeindegesang/Gebetsgruppe)
09:00 Hl. Messe nach Meinung
___________________________________________________________________
Di 08.12.2015 HOCHFEST DER OHNE ERBSNDE EMPFANGENEN JUNGFRAU UND GOTTESMUTTER MARIA
10:00 Festgottesdienst (Hauptfest der Mnnerkongregation)
mit Bischof Ivo Muser (Domchor)
12:00 Eucharistiefeier in italienischer Sprache
17:00 Feierliche Andacht fr die Mnnerkongregation mit
Weiheerneuerung
___________________________________________________________________
Mi 09.12.2015 Hl. Juan Diego Cuauhtlatoatzin, Glaubenszeuge
06:30 Rorate m.G. an Anna und Georg Trockner
(Gemeindegesang/Vinzenzgemeinschaft)
09:00 Hl. Messe m.G. an Josef, Anna und Andreas Veit als Jahrtag
___________________________________________________________________
Do 10.12.2015
06:30 Rorate m.G. an Anton Engl (Gemeindegesang/Jungschar)
09:00 Hl. Messe m.G. an die Geschwister Niederbrunner
16:30 Beichte fr Grund- und Mittelschler
___________________________________________________________________
Fr 11.12.2015 Hl. Damasus I., Papst
06:30 Rorate m.G. an Raimund Koppelsttter (Domchor)
09:00 Hl. Messe m.G.an Johanna Kofler Mittermair
___________________________________________________________________
Sa 12.12.2015 Sel. Hartmann, Unsere Liebe Frau von Guadalupe
06:30 Rorate fr leb. und verst. Mitglieder der Marianischen
Brgerkongregation (Gemeindegesang/ MBK)
09:00 Hl. Messe m.G. an Heinrich Kssler als Jahrtag
15:00 Adventliche Besinnungsfeier in St. Peter in Karnol
18:00 Rorate (VA) - JuGo mit Vorstellung der Firmlinge
(Blserensemble MK Zwlfmalgreien/Firmlinge)

So

13.12.2015 3. SONNTAG IM ADVENT(Gaudete)

10:00 Eucharistiefeier
12:00 Eucharistiefeier in italienischer Sprache
17:00 Andacht
___________________________________________________________________
Mo 14.12.2015 Hl. Johannes vom Kreuz, Kirchenlehrer
06:30 Rorate m.G. an Hans Egger (AFZAITN/Treffpunkt KFB)
09:00 Hl. Messe m.G. an Maria und Franz Josef Kofler
___________________________________________________________________
Di 15.12.2015
06:30 Rorate zum Dank (Mittelschule J. von Aufschnaiter)
09:00 Hl. Messe m.G. an Paula Phl Wwe. Dalla Torre und Eltern
als Jahrtag, m.G. an Hans Klotzner und
m.G. an Edmund und Karolina Savoi
16:30 Vershnungsfeier fr die Kinder der Grundschule
19:00 Adventandacht in der Kirche St. Johann im Dorf
___________________________________________________________________
Mi 16.12.2015
06:30 Rorate m.G. an Fam.Gojer (CHORisma/Gesprchsrunde KFB)
09:00 Hl. Messe m.G. an Stephan und Leo Aichberger als Jahrtag
und m. G. an Irmgard Flies und Sarah Karn
___________________________________________________________________
Do 17.12.2015
06:30 Rorate (Choralschola Gries/PGR)
09:00 Hl. Messe m.G. an Leb. und Verst. der Fam. Larch
sowie m.G. an die armen Seelen
___________________________________________________________________
Fr 18.12.2015
06:30 Rorate m.G.an Kaspar und Paula Thurner (Domchor)
09:00 Hl. Messe m.G. an Anna Ronchetti als Jahrtag sowie
m.G. an Maria und Alois Frisanco
___________________________________________________________________
Sa 19.12.2015
06:30 Rorate m.G. an Marianne Sandri (Frauen am Dom)
09:00 Hl. Messe m.G. an Rosa Lang als Jahrtag
18:00 Rorate m.G. an Martin Ebnicher (MK Zwlfmalgreien/Lektoren)
___________________________________________________________________
So 20.12.2015 4. SONNTAG IM ADVENT
10:00 Eucharistiefeier (Familiengottesdienst)
12:00 Eucharistiefeier in italienischer Sprache
17:00 Andacht
___________________________________________________________________
Mo 21.12.2015
06:30 Rorate m.G. an Toni Ebner
(Gemeindegesang/Kreuzschwestern-Caritas Socialis)
09:00 Hl. Messe mit der Frauenkongregation;
m.G. an Resi Rottensteiner und Andreas Stofner sowie
m.G. an Theresia Ebnicher Thaler

10

Di 22.12.2015
06:30 Rorate m.G. an Thomas Fink (Gemeindegesang/GCL-Gruppe)
09:00 Hl. Messe m.G. an Oswald und Anna Egger als Jahrtag
___________________________________________________________________
Mi 23.12.2015 Hl. Johannes von Krakau, Priester
06:30 Rorate m.G. an Josef Waldboth und Raimund Niederfriniger
(Gemeindegesang/FA Liturgie)
09:00 Hl. Messe m.G. m.G. an Franz Mahlknecht sowie
m.G. an die Verst. der Fam. Anton und Maria Sanoll
19:30 Lichtfeier zum Eintreffen des Friedenslichtes aus Betlehem
___________________________________________________________________
Do 24.12.2015 HEILIGER ABEND
06:30 Rorate m.G. an Mariedl Springeth (Gemeindeg. /FA Kinder Jugend)
09:00 Hl. Messe m.G. an Leb. und Verst. der Fam. Gallmetzer und
m.G. an Dietmar Seidner
16:00 Kindermette
17:00 Gebetserffnung in der Franziskanerkirche
23:00 Christmette - Feier der Hl. Nacht (Domchor)
___________________________________________________________________
Fr 25.12.2015 HOCHFEST DER GEBURT DES HERRN - Weihnachten
10:00 Pontifikalamt mit Bischof Ivo Muser Feierliche ffnung der Hl. Pforte (Domchor)
16:00 Feierliche Andacht in der Franziskanerkirche (2. Gebetstag)
17:00 Rosenkranz im Dom
___________________________________________________________________
Sa 26.12.2015 ZWEITER WEIHNACHTSTAG, HL.STEPHANUS
10:00 Eucharistiefeier
16:00 Rosenkranz am Soldatenfriedhof
17:00 Abschluss der Gebetstage in der Franziskanerkirche
18:00 Eucharistiefeier (VA)
___________________________________________________________________
So 27.12.2015 FEST DER HEILIGEN FAMILIE
10:00 Eucharistiefeier m.G an Josef Mayr Nusser zum Jahrtag
seines Geburtstages (27.12.1910)
17:00 Andacht
___________________________________________________________________
Mo 28.12.2015 UNSCHULDIGE KINDER
09:00 Hl. Messe nach Meinung
___________________________________________________________________
Di 29.12.2015 5. TAG DER WEIHNACHTSOKTAV - Hl. Thomas Becket
09:00 Hl. Messe nach Meinung
14:30 Wort-Gottes-Feier fr Menschen mit kognitiver
Beeintrchtigung (Demenzkranke) und deren Angehrige
___________________________________________________________________
Mi 30.12.2015 6. TAG DER WEIHNACHTSOKTAV
09:00 Hl. Messe m.G. an Leb. und Verst. der Fam. Larch
sowie m.G. an die armen Seelen

11

Do 31.12.2015 7. TAG DER WEIHNACHTSOKTAV - Hl. Silvester I.

09:00 Hl. Messe m.G. an Luise und Alfred Pichler als Jahrtag
18:00 Dankmesse zum Jahresabschluss (Domchor)
___________________________________________________________________
Fr 01.01.2016 HOCHFEST DER GOTTESMUTTER MARIA
Neujahr und Weltfriedenstag
10:00 Festgottesdienst
Friedensgebet - preghiera per la pace (mit Vertretern der verschiedenen Religionen u. Konfessionen) Uhrzeit wird noch festgelegt.
___________________________________________________________________
Sa 02.01.2016 Hl. Basilius der Groe und hl. Gregor von Nazianz
09:00 Hl. Messe m.G. an Maria und Franz Josef Kofler
18:00 Eucharistiefeier (VA)
___________________________________________________________________
So 03.01.2016 2. SONNTAG NACH WEIHNACHTEN
10:00 Eucharistiefeier
17:00 Andacht
___________________________________________________________________
Mo 04.01.2016
09:00 Hl. Messe m.G. an Dekan Josef Rier als Jahrtag (+ 3.01.2003)
und m.G. an Albina und Josef Gruber
___________________________________________________________________
Di 05.01.2016
09:00 Hl. Messe nach Meinung
________________________________________________________________
Mi 06.01.2016 ERSCHEINUNG DES HERRN - Dreiknig
10:00 Festgottesdienst (Domchor)
17:00 Feierliche Vesper

Tgliche Beichtgelegenheiten vor Weihnachten (20. - 25.12.2015)

Dom: 17 - 18 Uhr, Mi 8.15 - 8.45 Uhr
Herz-Jesu-Kirche: 8.30 - 11.30 und 14.30 - 19.30 Uhr
Franziskanerkirche: 8 - 11 und 15 - 17 Uhr, Hl. Abend 8 - 11 und 15 - 18 Uhr
Richtigstellung - Gottesdienste in St. Georg Deutschhaus
Sonntag: Abendmesse um 19.30 Uhr
Dienstag bis Freitag: Abendmesse jeweils
um 18.15 Uhr
An jedem Herz-Jesu-Freitag
im Anschluss an die Abendmesse:
kurze Anbetung, Heilungsgebet
und die Mglichkeit zur Krankensalbung
und zu einer kurzen Aussprache.
Genaue Termine im Schaukasten von Deutschhaus
12

Sternsingeraktion 2016

Aktion Sternsingen! Ich bin dabei!

Am Mo 28. und Di 29. Dezember 2015 ziehen die Kinder der Dompfarre
wieder als Heilige Drei Knige von Haus zu Haus! Heuer werden mit den
Spenden zwei Projekte gefrdert, mit
denen vor allem bedrftige Kinder und
Jugendliche in Peru untersttzt werden.
Alle Kinder ab der 3. Klasse Grundschule sind eingeladen, bei der Aktion
als Sternsinger und Sternsingerin dabei
zu sein.
Schn, wenn sich wieder viele Kinder
die Zeit nehmen, um als Sternsinger
den Menschen in Bozen eine Freude zu machen und Spenden fr einen guten
Zweck zu sammeln!
Nhere Informationen bzgl. Anmeldung erhaltet ihr bei Pastoralassistentin
Kathrin (3394192390) oder den Jungscharleitern.
Verpflichtende Singproben mit unserem Domkapellmeister Tobias Chizzali
fr alle Sternsinger gibt es entweder am Mittwoch, 9. Dez. um 14 Uhr oder als
Alternativtermin am Freitag, 11. Dez. um 16.30 Uhr im Pfarrheim.
Generalprobe fr alle gemeinsam ist am Freitag, 18. Dez. um 16.30 Uhr
wiederum im Pfarrheim.
Wir freuen uns, wenn wieder viele von euch mit dabei sind und diese
Aktion mit ihrem Mittun, Mitgehen und Mitsingen untersttzen.
Am 28. Dezember werden die Sternsinger in
Kohlern, Kampenn, St. Peter,
St. Anton und in der Sill,
im Vinzenzhaus,
im Altersheim in der Rauschertorgasse,
in der Marienklinik sowie
in der Mehrzahl der Straen der Altstadt
unterwegs sein.
Am 29. Dezember werden die Sternsinger dann
noch durch die restlichen Straen der
Altstadt ziehen.
Die Sternsinger freuen sich auf offene Tren und eine Spende.
Spenden werden auch im Pfarrbro und in der Sakristei
entgegengenommen.

13

Verschiedenes
Silbernes Dienstjubilum

ie Pfarrblatt-Redaktion freut sich

ber ein ganz besonderes Jubilum:
Seit 25 Jahren steht Frau Helga Frass
ehrenamtlich als Redakteurin im Dienst
der Dompfarre.
25 Jahren lang, Monat fr Monat hat sie
daran mitgearbeitet, das Pfarrblatt der
Dompfarre interessant und ansprechend
zu gestalten und unsere Leser mglichst
umfassend ber die Angebote der Dompfarre und das Leben in der Pfarrgemeinde zu informieren. Ihr Spezialgebiet dabei ist die Erstellung der Gottesdienstordnung, die sie mit groer Fachkompetenz und Genauigkeit betreut.
Liebe Helga! Ein herzliches Vergelts Gott auch im Namen der Pfarrgemeinde
fr 25 Jahre fachkundige und verlssliche Mitarbeit in der PfarrblattRedaktion und fr die angenehme und gute Zusammenarbeit im Team.
Gemeinsam mit dir, liebe Helga, machen wir gerne weiter!
Deine Kollegen vom Pfarrblattteam

Die Bcherei am Dom im Pfarrheim

bietet an:
Advent- und Weihnachtsbcher
fr Kinder und Erwachsene,
besinnliche Geschichten, Gedichte,
Theatertexte,
Hrbcher und Filme
Bastelbcher und Rezepte fr weihnachtliche Bckereien
Lichterherz
Gedenkfeier fr Kinder,
die vor oder kurz nach der
Geburt verstorben sind
am So 6. Dez. 2015
um 16.30 Uhr
am Friedhof Bozen
Eine Auswahl der 130 weihnachtlichen Medien

14

Mitteilungen
Rosenkranz tglich um 17 Uhr in der Propsteikapelle
Gebetskreis im Propsteizimmer jeden Mittwoch von 20 bis 21.30 Uhr
Meditation in der Turmkapelle Deutschhaus mit Sr. Reinhilde Platter jeden
Dienstag um 18.30 Uhr
Gesprchsrunde Kath. Frauenbewegung am Mo 14.12.2015 um 17 Uhr im
Pfarrheim. Wer singen will, kommt eine halbe Stunde frher.
Mittwochsrunde der Seniorinnen immer ab 15 Uhr im Pfarrheim
02.12.2015: Nikolausfeier
09.12.2015: Dreiknigsaktion
16.12.2015: Adventliches Beisammensein in der Vorweihnachtszeit
Treffen jeweils am Donnerstag,
MNNER Club60+ BOZEN
BEGEGNUNG & AUSTAUSCH
von 15-17 Uhr im Pfarrheim
10.12.2015: Vinzenzhaus-Besuch mit Dekan Bernhard Holzer
Mnnerkongregation: Vortrag am 7.12.2015 um 19 Uhr
Firmung: Vorstellung der Firmlinge bei der Vorabendmesse am Sa 12.12.2015
Ehevorbereitung:
Bildungshaus Lichtenburg (1/678679) vom 11.-13.12.2015
Haus der Familie Lichtenstern (1/345172) vom 04.-06.12.2015
Cusanus Akademie Brixen (0472 832204) vom 29.-30.12.2015
Sprachlounge: Di 01. u. 15.12.15 ab 18 Uhr im Jugendzentrum papperlapapp,
Domschatzkammer
ffnungszeiten: Dienstag bis Samstag von 10 - 12.30 Uhr
Weihnachtsfeier
fr alle Seniorinnen und Senioren im Bozner Waltherhaus
am Samstag, 19. Dezember mit Beginn um 15 Uhr

Der du die Zeit in Hnden hast, Herr, nimm auch dieses Jahres Last
und wandle sie in Segen.
Jochen Klepper

17.10.2015
17.10.2015
17.10.2015
17.10.2015
17.10.2015
25.10.2015

Valentina Tibaldo, Cavourstrae 25 B

Lotte Innerebner, Hrtenbergstrae 1D
Fabian Brenner, Cl.-de-Medici-Strae 43
Sophie Bonura, Dalmatienstrae 72
Theresia Toggenburg, Brennerstrae 11 Leifers
Olivia Marie Ferrari, St.-Johann-Gasse 11

17.10.2015 Anton Mair, 81 Jahre, Eisackstrae 7

25.10.2015 Maria Dallacosta, 94 Jahre, Brennerstrae 2

15

Kinderseite

Willkommen im Weihnachtsland!
Wo es liegt? Zu Hause. Dort, wo ich mich von Gott einladen lasse,
sein Kind zu sein. Da, wo ich im Menschen den Bruder und
die Schwester erkenne.

Impressum
Herausgegeben von:
Presserechtlich verantwortlich:
Druck und Verlag:
Ermchtigung:
Nchster Erscheinungstermin:
Redaktionsschluss:
Redaktionsteam:

Bilder u. Texte entnommen aus:

16

Dompfarrei Maria Himmelfahrt Bozen

Martin Lercher
Karo Druck OHG, Frangart
Landesgericht Bozen, 30.01.1949, Nr. 34
Jnner 2016
jeweils am 5. des Vormonats
Helga Frass, Walter Mayr, Gabi Pichler, Anna Silbernagl
Pfarrplatz 27, Bozen; Telefon 0471 978676; Fax 0471 978107;
E-Mail: redaktion@dompfarre.bz.it;
eigenem Archiv und Zeitschrift image, kreativ,
www.stol.it; www.jungschar.it