Cules son los primeros auxilios en una

herida?
1.- Lavado de manos.
2.- Lavar la piel que rodea la herida con agua y jabn.
3.- Limpiar la herida, esto se puede hacer de dos maneras:
Limpiar la herida con suero fisiolgico.
Lavar la herida con agua tibia o fra, previamente
hervida.
Aplicar Desinfectante en la herida.
4.- Cubrir con una gasa estril si es muy extensa.

Dependiendo del grado y la extensin de la quemadura,

el paciente debe ser trasladado a un centro asistencial.
Es importante considerar que cuando se venda la
parte afectada, no deben tener contacto dos reas
quemadas.
LUGAR

Qu no debemos hacer?
Quitar la ropa adherida en la zona quemada.
Romper las flictenas.
Aplicar pomadas, ungentos u otros.

Quemaduras Qumicas

LUGAR

Lesiones causadas por quemaduras

Cules son los primeros auxilios en una

quemadura?
Determine el tipo de quemadura y su gravedad.
Retire cuidadosamente anillo, reloj, cinturn o prendas
ajustadas.
Enfre el rea quemada durante varios minutos,
aplicando agua fra sobre la lesin.
Toda quemadura se comporta como herida y est
sometida a las mismas complicaciones, en especial
de infeccin; por ello es importante proteger las
zonas quemadas, cubrindolas con apsitos estriles
o en su defecto puede servir cualquier pao limpio
preferentemente planchado.

DIRECCION

Casa Matriz
Hospital Santiago
Clnica Quilicura
Clnica La Florida
Clnica Lo Espejo
Clnica San Bernardo
Clnica Melipilla
Clnica Paine
Centro de Atencin Providencia
Centro de Atencin Las Tranqueras
Centro de Atencin Agustinas
Centro de Atencin Puente Alto
Centro de Atencin Maip

FONO

Av. Lib. Bernardo OHiggins 194, Santiago

Av. Lib. Bernardo OHiggins 4848, Est. Central
Panamericana Norte 7500, Quilicura
Av. Vicua Mackenna Oriente 6381, La Florida
Av. Lo Sierra 03200, San Bernardo
Freire 339, San Bernardo
San Agustn 270, Melipilla
General Baquedano 610-620, Paine
Hernn Alessandri 620 esq. Salvador, Providencia
Av. Las Tranqueras 1327, Vitacura
Agustinas 1365, Santiago Centro
Teniente Bello 66, Puente Alto
Esquina Blanca 045, Maip

|2| 7879000
|2| 6775000
|2| 8765600
|2| 3555800
|2| 3278200
|2| 8765900
|2| 2704100
|2| 8242146
|2| 8765700
|2| 2203803
|2| 8765700
|2| 3555850
|2| 8984928

Requisitos de un botiqun
de primeros auxilios

Regiones

Nota:
Frente a una hemorragia sta debe contenerse primero.

Son lesiones provocadas en los tejidos (piel y/o

mucosas) por un agente fsico, qumico o trmico.
Pueden ser de primer grado: enrojecimiento de la
piel (eritema) y dolor intenso.
Pueden ser de segundo grado: enrojecimiento ms
formacin de ampollas (flictenas).
Pueden ser de tercer grado: piel blanquecina,
carbonizada, acartonada, indolora (compromiso de
zonas ms profundas de la piel).

Regin Metropolitana

Su gravedad depende de la composicin del producto

qumico, de su concentracin, volumen y del tiempo
que permanezca en contacto con la piel.
El lavado con agua es fundamental en casi todos los
casos. Debe hacerse con agua a chorro de baja
presin en cantidad abundante, incluso utilizando
una ducha o baera.

Primeros auxilios en quemaduras qumicas

Mientras se lava la zona, debemos quitar la ropa y
todos los objetos que puedan contribuir a que
permanezca el producto qumico en contacto con la
piel.
Posteriormente, cubriremos la zona quemada con
una gasa estril o paos limpios y trasladaremos al
accidentado a un centro asistencial.
Agregamos valor,

protegiendo a las

personas

Arica
Iquique
Antofagasta
Calama
Copiap
La Serena
Ovalle
Via del Mar
Rancagua
Curic
Talca
Constitucin
Linares
Chilln
Los Angeles
Concepcin
Temuco
Valdivia
Osorno
Puerto Montt
Castro
Coyhaique
Punta Arenas

DIRECCION
Av. Argentina 2247
Orella 769
Av. Balmaceda 2634
Av. Central Sur 1813, Villa Ayquina
Copayapu 877
Los Carrera 330, piso 3
Los Peones 386, camino a Sotaqu
Limache 1300
Av. Repblica de Chile 390
Av. Espaa 1191
Dos Poniente 1372
Mac - Iver 580
Freire 663
Av. Argentina 742
Mendoza 350
Paicav 9595
Av. Holandesa 0615
Av. Prat 1005
Guillermo Bhler 1756
Urmeneta 895
OHiggins 735
Eusebio Lillo 20
Av. Espaa 01890

FONO
|58| 206700
|57| 408700
|55| 651200
|55| 658800
|52| 207500
|51| 421800
|53| 620024
|32|2571000
|72| 331900
|75| 204500
|71| 206100
|71| 204700
|73| 563800
|42| 588900
|43| 407400
|41| 2727300
|45| 206000
|63| 268100
|64| 334000
|65| 328000
|65| 494600
|67| 268600
|61| 207800

FAX
|58| 206710
|57| 408710
|55| 651210
|55| 658810
|52| 207510
|51| 421810
|53| 624844
|32|2571010
|72| 331910
|75| 204510
|71| 206110
|71| 204710
|73| 563810
|42| 588910
|43| 407410
|41| 2727310
|45| 206010
|63| 268110
|64| 334010
|65| 328010
|65| 494610
|67| 268610
|61| 207810

107300185

d) Heridas contusas
Causadas por objetos romos, con bordes irregulares
y se producen cuando la fuerza del impacto supera
la elasticidad de la piel.

Integrante Red Social

Cmara Chilena de la Construccin

Requisitos de un botiqun de primeros auxilios

1 Caractersticas de un botiqun
El estuche o mueble de un botiqun debe ser:
Resistente.
De plstico o metlico esmaltado.
Impedir el paso de agua hacia su contenido.
Tener gancho que permita que se cuelguen en la
pared de ser necesario.
Estar identificado y ser visible para todos.
Estar ordenado y con los elementos rotulados.
Estar sin llave.
Estar lejos del alcance de los nios.

2 Elementos de un botiqun genrico

3 Elementos que compone un botiqun

de Mutual de Seguridad
Insumos bsicos de un botiqun:
Suero fisiolgico 0.9% de 20 ml.
Jabn Antisptico.
Algodn corriente 100 grs.
Apsito grande 1 envoltorio.
Gasa cuadrada 10 x 10.
Tela adhesiva transpore 1 x 10.
Venda Elstica.
Parche curita.
Gasa larga 4 x 45 cm.
Guante de polietileno.
Bolsa.

Jabn.
Algodn.
Guantes de procedimiento.
Suero fisiolgico.
Gasas.
Apsitos estriles.
Vendas.

Adems es conveniente tener otros elementos

como (opcional)
Pauelos para cabestrillo.
Termmetro.
Lista con nmeros de telfonos de emergencia.
Linterna.
Lpiz.

4 Medidas para mantener un botiqun

Se debe organizar turnos para:
Mantener el botiqun ordenado y limpio.
Verificar con una lista todos los elementos que lo
componen.
Revisar fecha de vencimiento de los insumos.

5 Medicamentos en un botiqun de
primeros auxilios
El o los auxiliares de enfermera que trabajan en un lugar
donde no exista mdico slo pueden realizar funciones
de primeros auxilios. (Cdigo Sanitario, DFL 725, artculo
113).
"Se considera ejercicio ilegal de la profesin de
mdico-cirujano todo acto realizado con el propsito
de formular diagnstico, pronstico o tratamiento
en pacientes o consultantes, en forma directa o
indirecta, por personas que no estn legalmente
autorizadas para el ejercicio de la medicina.
No obstante, lo dispuesto en el inciso anterior,
quienes cumplen funciones de colaboracin mdica,
podrn realizar algunas de las actividades sealadas,
siempre que medie indicacin y supervigilancia
mdica. Asimismo, podrn atender enfermos en
caso de accidentes sbitos o en situaciones de
extrema urgencia cuando no haya mdico cirujano
alguno en la localidad o habindolo, no sea posible
su asistencia profesional."

6 Primeros auxilios- utilizacin insumos

botiqun
Lesiones de piel y msculos
Son los problemas ms comunes en la atencin de
primeros auxilios.
Dentro de los tejidos blandos de nuestro organismo
encontramos piel, msculos, tendones, ligamentos,
membranas, mucosas, etc.
Siempre hay riesgo de infeccin.
Se denomina herida a la prdida de continuidad de
la piel.
Segn el mecanismo de produccin y el agente causal
podemos clasificar heridas en:
a) Heridas Abrasivas o Erosiones
Se producen cuando hay rozamiento de la piel contra
objetos speros (asfalto, cemento, estucos de paredes,
etc.)
Riesgos: Se infectan con frecuencia.
b) Heridas Cortantes
Producidas por objetos afilados como latas, vidrios,
cuchillo, etc. Los bordes de la herida son definidos.
La hemorragia puede ser escasa, moderada o
abundante y se presenta con dolor agudo.
Riesgos: Infeccin y hemorragia.
Indicadores de gravedad: Profundidad, contaminacin
del elemento causante de la herida y parte del cuerpo
afectadas.
c) Heridas punzantes
Son producidas por objetos puntudos, como clavos,
agujas.
Riesgo: Infeccin, especialmente por ttanos y
hemorragia interna.
Indicadores de gravedad: Profundidad, contaminacin
del elemento causante de la herida y parte del cuerpo
afectada.