Rec. UIT-R P.

530-9

RECOMENDACIN UIT-R P.530-9

Datos de propagacin y mtodos de prediccin necesarios
para el diseo de sistemas terrenales con visibilidad directa
(Cuestin UIT-R 204/3)
(1978-1982-1986-1990-1992-1994-1995-1997-1999-2001)
La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT,
considerando
a)
que para la planificacin adecuada de los sistemas terrenales con visibilidad directa es
necesario disponer de mtodos de prediccin y datos de propagacin adecuados;
b)
que se han elaborado mtodos que permiten predecir algunos de los parmetros de
propagacin ms importantes que afectan a la planificacin de sistemas terrenales con visibilidad
directa;
c)
que, en la medida de lo posible, estos mtodos se han verificado mediante datos de medidas
disponibles y han demostrado una precisin compatible con la variabilidad natural de los
fenmenos de propagacin y adecuada para la mayora de las aplicaciones actuales en la
planificacin de sistemas,
recomienda
1
que para la planificacin de los sistemas terrenales con visibilidad directa se adopten los
mtodos de prediccin y las tcnicas indicadas en los Anexos 1 y 2, en las respectivas gamas de
validez de los parmetros indicados.

ANEXO 1
1

Introduccin

En el diseo de los sistemas de relevadores radioelctricos con visibilidad directa deben tenerse en
cuenta varios efectos vinculados con la propagacin. Estos incluyen:

desvanecimiento por difraccin debida a la obstruccin del trayecto por obstculos en

condiciones de propagacin adversas;

atenuacin debida a los gases atmosfricos;

desvanecimiento debido a la propagacin atmosfrica por trayectos mltiples o a la

dispersin del haz (conocida generalmente como desenfoque) asociados con la existencia
de capas refractivas anormales;

desvanecimiento debido a la propagacin por los trayectos mltiples que se originan por
reflexin en la superficie;

atenuacin debida a las precipitaciones o a otras partculas slidas presentes en la

atmsfera;

variacin del ngulo de llegada en el terminal receptor y del ngulo de salida en el terminal
transmisor debida a la refraccin;

Rec. UIT-R P.530-9

reduccin de la discriminacin por polarizacin cruzada (XPD) en condiciones de
propagacin por trayectos mltiples o durante las precipitaciones;
distorsin de la seal debida a desvanecimientos selectivos en frecuencia y a retardos
durante la propagacin por trayectos mltiples.

Uno de los objetivos de este Anexo es presentar de forma concisa y detallada mtodos de prediccin
sencillos para los efectos de propagacin que deben tenerse en cuenta en la mayora de los enlaces
fijos con visibilidad directa, as como indicaciones relativas a sus gamas de validez. Otro de sus
objetivos es presentar otra informacin y otras tcnicas que puedan recomendarse en la
planificacin de los sistemas terrenales con visibilidad directa.
Es posible que los mtodos de prediccin basados en las condiciones climticas y topogrficas
correspondientes al territorio de una administracin tengan ms ventajas que los incluidos en este
Anexo.
A excepcin de la interferencia que aparece como consecuencia de la reduccin de la XPD, este
Anexo trata nicamente de los efectos sobre la seal deseada. Aunque en el 2.3.6 se examinan
muy en general los efectos de la interferencia interna dentro de un sistema digital, el tema no se
analiza en otros pasajes del presente texto. En otras Recomendaciones se tratan diversos aspectos de
la interferencia a saber:

en la Recomendacin UIT-R P.452 la interferencia entre sistemas que afecta a otros enlaces
terrenales y estaciones terrenas; y

en la Recomendacin UIT-R P.619 la interferencia entre sistemas que afecta a las estaciones
espaciales.
Para optimizar la utilidad del presente Anexo en la planificacin y el diseo de los sistemas, la
informacin se ordena de acuerdo con los efectos sobre la propagacin que deben considerarse, en
lugar de hacerlo respecto a los mecanismos fsicos que producen los distintos efectos.
Cabe sealar que el trmino mes ms desfavorable utilizado en la presente Recomendacin es
equivalente al trmino cualquier mes (vase la Recomendacin UIT-R P.581).

Prdida de propagacin

La prdida de propagacin, para un trayecto terrenal con visibilidad directa, respecto a las prdidas
en el espacio libre (vase la Recomendacin UIT-R P.525) es la suma de las contribuciones
siguientes:

atenuacin debida a los gases atmosfricos,

desvanecimiento por difraccin debido a la obstruccin parcial o total del trayecto,

desvanecimiento debido a la propagacin por trayectos mltiples, la dispersin del haz y el

centelleo,

atenuacin debida a la variacin de los ngulos de llegada y de salida,

atenuacin debida a las precipitaciones,

atenuacin debida a las tormentas de arena y polvo.

Cada una de estas contribuciones tiene sus caractersticas propias en funcin de la frecuencia, la
longitud del trayecto y la ubicacin geogrfica, y se describen en los puntos siguientes.

Rec. UIT-R P.530-9

A veces interesa mejorar la propagacin. En tales casos se considera en funcin de la prdida de

propagacin asociada.
2.1

Atenuacin debida a los gases atmosfricos

Para frecuencias superiores a unos 10 GHz siempre est presente una cierta atenuacin debida a la
absorcin del oxgeno y del vapor de agua, por lo que debe incluirse en el clculo de la prdida total
de propagacin. La atenuacin a lo largo de un trayecto de longitud d (km) viene dada por:
Aa a d

dB

(1)

La atenuacin especfica a (dB/km) se obtiene de la Recomendacin UIT-R P.676.

NOTA 1 En trayectos largos, para frecuencias superiores a unos 20 GHz, puede ser conveniente tener en
cuenta las estadsticas conocidas sobre la densidad del vapor de agua y la temperatura en las proximidades
del trayecto. En la Recomendacin UIT-R P.836 aparece informacin sobre la densidad del vapor de agua.

2.2

Desvanecimiento por difraccin

Las variaciones de las condiciones de refraccin de la atmsfera pueden modificar el radio efectivo
de la Tierra, es decir el factor k, con respecto a su valor mediano que es aproximadamente de 4/3
para una atmsfera normal (vase la Recomendacin UIT-R P.310). Cuando la atmsfera es
suficientemente subrefractiva (grandes valores positivos del gradiente del ndice de refraccin,
valores reducidos del factor k), los rayos se curvan de forma que la Tierra obstruye el trayecto
directo entre el transmisor y el receptor, lo que da lugar a un tipo de desvanecimiento llamado
desvanecimiento por difraccin. Este desvanecimiento es el factor que determina la altura de las
antenas.
Las estadsticas del factor k para un punto pueden determinarse a partir de medidas o predicciones
del gradiente del ndice de refraccin en los primeros 100 m de la atmsfera (vase la
Recomendacin UIT-R P.453 sobre los efectos de la refraccin). Estos gradientes deben
promediarse para obtener el valor efectivo de k correspondiente a la longitud del trayecto en
cuestin, ke. Los valores de ke que se exceden durante el 99,9% del tiempo se examinan en el
apartado siguiente en funcin de los criterios de trayecto despejado.
2.2.1

Prdida por difraccin en funcin del despejamiento del trayecto

La prdida por difraccin depender del tipo de terreno y de la vegetacin. Para un determinado
despejamiento del trayecto del rayo, la prdida por difraccin variar desde un valor mnimo en el
caso de un obstculo nico en arista (filo de cuchillo) hasta un valor mximo en el caso de una
Tierra esfrica lisa. En la Recomendacin UIT-R P.526 se examinan mtodos para el clculo de la
prdida por difraccin en esos dos casos y tambin en el de trayectos a travs de terreno irregular.
En la Fig. 1 se muestran esos lmites superior e inferior de la prdida por difraccin.
Las prdidas por difraccin en un terreno medio pueden aproximarse, para prdidas mayores de
unos 15 dB, mediante la frmula:
Ad 20 h / F1 10

dB

(2)

Rec. UIT-R P.530-9

en la que h es la altura (m) del obstculo ms importante del trayecto por encima de la trayectoria
de ste (h es negativa si la parte superior del obstculo en cuestin est por encima de la lnea de
visibilidad directa), y F1 es el radio del primer elipsoide de Fresnel, indicado por:
F1 = 17,3

d1 d 2
fd

(3)

donde:
f:
d:
d1 y d2 :

frecuencia (GHz)
longitud del trayecto (km)
distancias (km) entre los terminales y la obstruccin del trayecto.

En la Fig. 1 se muestra tambin una curva, denominada Ad, basada en la ecuacin (2). Esta curva,
estrictamente vlida para prdidas superiores a 15 dB, se ha extrapolado hasta una prdida de 6 dB
para satisfacer la necesidad de los diseadores de enlaces.
FIGURA 1
Prdida por difraccin en el caso de existir obstculos en trayectos
radioelctricos de microondas con visibilidad directa

Prdida por difraccin respecto del espacio libre (dB)

10

10
B

20
Ad

30
D
40
1,5

0,5
0
Despejamiento normalizado, h/F 1

0,5

B: curva terica de prdida por difraccin en obstculos en filo de cuchillo

D: curva terica de prdida sobre la Tierra esfrica lisa a 6,5 GHz y ke = 4/3
Ad: curva emprica de la prdida por difraccin basada en la ecuacin (2)
para terreno intermedio
h: magnitud del despejamiento del trayecto radioelctrico respecto de la
superficie de la Tierra
F1: radio de la primera zona de Fresnel
0530-01

Rec. UIT-R P.530-9

2.2.2

Criterios de planificacin para el despejamiento del trayecto

En el pasado, el desvanecimiento por difraccin de este tipo en frecuencias por encima de

unos 2 GHz se aliviaba instalando antenas a altura suficiente para que, en condiciones de curvatura
muy acentuada de los rayos, el receptor no se encontrase en la regin de difraccin cuando el radio
efectivo de la Tierra es inferior a su valor normal. La teora de la difraccin indica que el trayecto
directo entre el transmisor y el receptor debe estar libre de obstculos, a partir de una altura por
encima del suelo igual, como mnimo, al 60% del radio de la primera zona de Fresnel para que se
cumplan las condiciones de propagacin en el espacio libre. ltimamente, disponiendo de ms
informacin sobre este mecanismo y de los valores estadsticos de ke, que se requieren para realizar
predicciones estadsticas, algunas administraciones estn instalando antenas a alturas que producirn algunas pequeas interrupciones conocidas.
A falta de un procedimiento general que permita obtener una cantidad previsible de prdidas por
difraccin para diversos porcentajes de tiempo pequeos, y en consecuencia, de un criterio estadstico de despejamiento del trayecto, se recomienda utilizar los siguientes procedimientos en los
climas templados y tropicales.
2.2.2.1

Configuraciones de antena sin diversidad

Paso 1: Se determinan las alturas de antenas necesarias para obtener un valor mediano apropiado
del factor k en el punto (vase el 2.2; en ausencia de datos, utilcese k 4/3) y un despejamiento
del trayecto de 1,0 F1 por encima del obstculo ms alto (en climas templados y tropicales).
Paso 2: Se obtiene el valor de ke (99,9%) a partir de la Fig. 2, para la longitud del trayecto en
cuestin.
Paso 3: Se calculan las alturas de antena necesarias para el valor de ke obtenido en el Paso 2 y los
siguientes radios de despejamiento de la zona de Fresnel:
Clima templado
0,0 F1 (es decir, incidencia rasante) si slo
existe una obstruccin aislada del trayecto

Clima tropical
0,6 F1 para longitudes de trayecto
superiores a unos 30 km

0,3 F1 si la obstruccin del trayecto se

extiende a lo largo de una parte de ste

Paso 4: Utilcense las mayores alturas de antena obtenidas en los Pasos 1 y 3.

En los casos de incertidumbre sobre el tipo de clima, debe seguirse la regla de despejamiento ms
conservadora para climas tropicales o, al menos, una regla basada en los valores medios del
despejamiento para climas templados y tropicales. En los Pasos 1 y 3 anteriores puede que sea
necesario utilizar las fracciones ms pequeas de F1 para frecuencias inferiores a unos 2 GHz con
objeto de evitar antenas de altura excesivamente elevada.
En el Paso 3 quiz haya que utilizar las fracciones ms grandes de F1 para frecuencias superiores a
unos 10 GHz a fin de reducir el riesgo de difraccin en condiciones subrefractivas.

Rec. UIT-R P.530-9

FIGURA 2
Valor de ke excedido aproximadamente durante el 99,9% del mes ms desfavorable
(Clima templado continental)

1,1
1
0,9

ke

0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
10

102

Longitud del trayecto (km)

0530-02

2.2.2.2

Configuraciones de dos antenas con diversidad en el espacio

Paso 1: Se calcula la altura de la antena ms baja para el valor mediano adecuado del factor k
puntual (en ausencia de datos, utilcese k 4/3) y los siguientes radios de despejamiento de la zona
de Fresnel:
0,6 F1 a 0,3 F1 si la obstruccin del trayecto se extiende a lo largo de una parte de ste;
0,3 F1 a 0,0 F1 si existen uno o dos obstculos aislados en el perfil del trayecto.
Para no tener que aumentar las alturas de los mstiles existentes, o si la frecuencia es inferior
a 2 GHz, debe elegirse uno de los valores inferiores de las dos gamas indicadas anteriormente.
De forma alternativa, puede elegirse el despejamiento de la antena ms baja para lograr unas
prdidas de difraccin de aproximadamente 6 dB en condiciones normales de refraccin (es decir, a
medioda) o alguna otra prdida adecuada al margen de desvanecimiento del sistema, determinada
por medidas de prueba. Estas medidas deben efectuarse durante varios das a fin de evitar
condiciones de refraccin anmalas.
En este caso alternativo, tambin puede calcularse la prdida por difraccin mediante la Fig. 1 o la
ecuacin (2).
Paso 2: Se calcula la altura de la antena ms elevada utilizando el procedimiento para configuraciones con una sola antena indicado anteriormente.
Paso 3: Se verifica que la separacin entre las dos antenas satisface las necesidades de diversidad
en condiciones de desvanecimiento por trayectos mltiples. Si no se satisfacen dichas necesidades
debe aumentarse de forma correspondiente la altura de la antena ms elevada.

Rec. UIT-R P.530-9

Este desvanecimiento, que se produce cuando el trayecto est total o parcialmente obstruido por el
terreno en condiciones subrefractivas, es el factor que rige las alturas de antena.
2.3

Desvanecimiento y mejora debidos a la propagacin por trayectos mltiples y

mecanismos conexos

Para planificar enlaces de ms de unos pocos kilmetros de longitud deben tenerse en cuenta varios
mecanismos de desvanecimiento en condiciones de cielo despejado cuyo origen son las capas
extremadamente refractivas de la atmsfera, a saber: dispersin del haz, desalineamiento de antena
y propagacin por trayectos mltiples en la superficie y en la atmsfera. La mayora de estos
mecanismos pueden aparecer aislados o en combinacin unos con otros (vase la Nota 1). Cuando
la dispersin del haz de la seal directa se combina con una seal reflejada en la superficie dando
lugar a desvanecimiento por trayectos mltiples se produce un tipo de desvanecimiento selectivo en
frecuencia especialmente acusado. El desvanecimiento por centelleo debido a irregularidades en
forma de turbulencias de pequea intensidad en la atmsfera siempre est presente en estos
mecanismos, pero en frecuencias inferiores a unos 40 GHz su efecto sobre la distribucin de
desvanecimiento global no es significativo.
NOTA 1 El desacoplamiento de las antenas determina la anchura de haz mnima de las antenas que se debe
elegir.

En el 2.3.1 se da un mtodo para predecir la distribucin del desvanecimiento a una sola

frecuencia (o de banda estrecha) para el mes ms desfavorable medio en cualquier parte del mundo.
Este mtodo no utiliza el perfil de trayecto y se puede emplear para la planificacin inicial,
concesin de licencias o para fines de diseo. Existe un segundo mtodo, indicado en el 2.3.2, que
sirve para todas las profundidades de desvanecimiento y emplea el procedimiento para
desvanecimientos muy profundos, segn convenga, y un procedimiento de interpolacin cuando la
profundidad del desvanecimiento es pequea.
En el 2.3.3 se ofrece un mtodo para predecir la intensificacin de la seal, en el que se utiliza la
profundidad de desvanecimiento que puede predecirse mediante las tcnicas del 2.3.1 como nico
parmetro de entrada. Por ltimo, en el 2.3.4 se da un mtodo para convertir las distribuciones del
mes ms desfavorable medio en distribuciones para el ao medio.
2.3.1

Mtodo para porcentajes de tiempo pequeos

Paso 1: Para la ubicacin del trayecto en cuestin, estmese el factor geoclimtico, K,

correspondiente al mes ms desfavorable medio a partir de los datos de desvanecimiento de la zona
geogrfica que interesa, si se dispone de ellos (vase el Apndice 1).
Si no se dispone de datos medidos para K, y se est efectuando un diseo detallado del enlace
(vase la Nota 1), estmese el factor geoclimtico para el mes ms desfavorable medio a partir de la
expresin:
K 10 3,9 0,003dN1 sa 0,42

(4)

en la que dN1 es el gradiente de refractividad puntual en los 65 m inferiores de la atmsfera que no

se rebasa durante el 1% de un ao medio, y sa es la rugosidad del terreno en la zona.
La Recomendacin UIT-R P.453 da el valor de dN1 en una trama de 1,5 en latitud y longitud. El
valor correcto de la latitud y la longitud en el centro del trayecto debe obtenerse por interpolacin
lineal a partir de los valores de los cuatro puntos ms prximos de la trama. Los datos van en
formato tabular y pueden obtenerse de la Oficina de Radiocomunicaciones (BR).

Rec. UIT-R P.530-9

sa se define como la desviacin tpica de las alturas del terreno (m) en una zona de
110 km 110 km con una resolucin de 30 s (por ejemplo, los datos Globe gtopo30). La zona
debe estar alineada con la longitud, de forma que las dos mitades iguales de sta se encuentren a
cada lado de la longitud que atraviesa el centro del trayecto. Puede disponerse de datos del terreno
en la Red Mundial (la BR facilita la direccin en la Red).
Si se necesita un clculo rpido de K para aplicaciones de planificacin (vase la Nota 1), puede
obtenerse una estimacin bastante precisa a partir de la frmula:
(5)
K 10 4,2 0,0029 dN1
Paso 2: A partir de las alturas de antena he y hr ((m) sobre el nivel del mar), calclese la magnitud
de la inclinacin del trayecto | p | (mrad) a partir de:

| p | hr he

/d

(6)

en la que d es la longitud del trayecto (km).

Paso 3: Para aplicaciones de diseo detallado del enlace (vanse las Notas 1 y 2), calclese el
porcentaje de tiempo, pw, durante el que se rebasa la profundidad de desvanecimiento A (dB) en el
mes ms desfavorable medio a partir de:
pw Kd 3,2 (1 | p | ) 0,97 10 0,032 f 0,00085hL A / 10

(7)

donde f es la frecuencia (GHz), hL es la altitud de la antena inferior (es decir, el valor menor de he
y hr), y donde el factor geoclimtico, K, se obtiene de la ecuacin (4).
Para aplicaciones de planificacin rpida segn se desee (vanse las Notas 1 y 2), calclese el
porcentaje de tiempo, pw, en el que se rebasa la profundidad de desvanecimiento A (dB) en el mes
ms desfavorable medio a partir de:
pw Kd 3,0 (1 | p | ) 1,2 10 0,033 f 0,001hL A / 10

(8)

en donde K se obtiene de la ecuacin (5).

NOTA 1 Las desviaciones tpicas generales de los errores de las predicciones utilizando las ecuaciones (4)
y (7), y (5) y (8), son 5,7 dB y 5,9 dB, respectivamente (incluyendo la contribucin de la variabilidad de un
ao a otro). En la amplia gama de trayectos que se incluyen en estas Figuras, se aplica una desviacin tpica
mnima de los errores de 5,2 dB a los trayectos sobre tierra para los que hL 700 m, y un valor mximo de
7,3 dB para los trayectos sobre el agua. No obstante, la pequea diferencia entre las desviaciones tpicas
generales no refleja de forma precisa la mejora en las predicciones que puede obtenerse utilizando las
ecuaciones (4) y (7) para enlaces sobre terreno muy accidentado (por ejemplo, montaas) o terreno muy
plano (por ejemplo, trayectos sobre el agua). Por ejemplo, las desviaciones tpicas de los errores para enlaces
sobre montaas (hL 700 m), se reducen en 0,6 dB, y los errores individuales para enlaces sobre regiones de
montaas altas, hasta en varios decibelios.
NOTA 2 Las ecuaciones (7) y (8), y las ecuaciones correspondientes (4) y (5) para el factor geoclimtico
K, se obtuvieron a partir de regresiones mltiples de los datos de desvanecimiento de 251 enlaces en varias
regiones geoclimticas del mundo con longitudes de trayecto d comprendidas entre 7,5 y 185 km,
frecuencias f en la gama de 450 MHz-37 GHz, inclinaciones del trayecto |p| de hasta 37 mrad, altitudes de
antena inferiores hL en la gama 17-2 300 m, gradientes de refractividad dN1 en la gama de 860 a 150 N
unidades/km, y rugosidades de la superficie de la zona sa en la gama 6-850 m (para sa 1 m, se utiliza un
lmite inferior de 1 m).

Se espera tambin que las ecuaciones (7) y (8) sean vlidas para frecuencias de al menos 45 GHz.
Los resultados de un anlisis semiemprico indican que el lmite inferior de frecuencia es
inversamente proporcional a la longitud del trayecto. Puede obtenerse una estimacin aproximada
de este lmite inferior de frecuencia, fmn, a partir de:
f mn 15 / d

GHz

(9)

Rec. UIT-R P.530-9

2.3.2

Mtodo para todos los porcentajes de tiempo

El mtodo que se ofrece a continuacin para la prediccin del porcentaje de tiempo en que se
excede una profundidad de desvanecimiento combina la distribucin de desvanecimiento profundo
que se da en el punto precedente con un procedimiento emprico de interpolacin para un
desvanecimiento rasante de valor decreciente de hasta 0 dB.
Paso 1: Utilizando el mtodo del 2.3.1, calcular el factor de ocurrencia de propagacin por
trayectos mltiples, p0 (es decir, la interseccin de la distribucin de desvanecimiento profundo con
el eje de porcentaje de tiempo):
p 0 Kd 3,2 (1 | p | ) 0,97 10 0,032 f 0,00085hL

(10)

para aplicaciones de diseo detallado del enlace, obteniendo K de la ecuacin (4), y

p 0 Kd 3,0 (1 | p | ) 1,2 10 0,033 f 0,001hL

(11)

para aplicaciones de planificacin rpida, obteniendo K a partir de la ecuacin (5). Vase que las
ecuaciones (10) y (11) son equivalentes a las ecuaciones (7) y (8), respectivamente, con A 0.
Paso 2: Calcular el valor de la profundidad del desvanecimiento, At, al que se produce la
transicin entre la distribucin de desvanecimiento profundo y la distribucin de desvanecimiento
rasante obtenida por medio del procedimiento de interpolacin emprica:
A t 25 1,2 log p0

dB

(12)

El procedimiento depende ahora de si A es mayor o menor que At.

Paso 3a: Si la profundidad de desvanecimiento requerida, A, es igual o mayor que At:
Calcular el porcentaje de tiempo en que se excede A en el mes ms desfavorable medio:
pw p 0 10 A / 10

(13)

Obsrvese que la ecuacin (13) es equivalente a la ecuacin (7), o a la (8) segn el caso.
Paso 3b: Si la profundidad de desvanecimiento requerida, A, es menor que At:
Calcular el porcentaje de tiempo, pt , en que se excede At en el mes ms desfavorable medio:
pt p0 10 A t / 10

(14)

Obsrvese que la ecuacin (14) es equivalente a la ecuacin (7), o a la (8) segn el caso, con A At.
Calcular qa a partir del desvanecimiento de transicin, At, y del porcentaje de tiempo de transicin, pt:
q'a

20 log10 ln

100 p

100

(15)

At

Calcular qt a partir de qa y del desvanecimiento de transicin, At:

qt q'a 2

1 0,3

10 At / 20 10 0,016 At 4.3 10 At / 20 At / 800

(16)

10

Rec. UIT-R P.530-9

Calcular qa a partir del desvanecimiento requerido, A:

q 2 1 0,3 10A/20 100, 16A q 4,3 10A/20 A/80

a t

(17)

Calcular el porcentaje de tiempo, pw, en el que se excede la profundidad de desvanecimiento,

A (dB), en el mes ms desfavorable medio:

qa A / 20

pw 100 1 exp 10

(18)

A condicin de que p0 2 000, el procedimiento anterior produce una variacin montona de pw

frente a A que puede utilizarse para calcular A para un determinado valor de pw utilizando una
iteracin simple.
Con p0 como parmetro, la Fig. 3 proporciona una familia de curvas que representa el mtodo
grficamente.

Rec. UIT-R P.530-9

11

FIGURA 3
Porcentaje del tiempo, pw, en que se excede la profundidad del desvanecimiento, A, en un mes ms desfavorable
medio para valores de p0 (de la ecuacin (10) o la (11), segn sea el caso) comprendidos entre 0,01 y 1 000

Porcentaje de tiempo en que se excede el valor de la abscisa

102

10

101

102
31,
3,1

103
0,3

104

105

10

15

20

0,0
=0

,01

316

25

0,1

100

=1

316

000

10
6

1
16

30

Profundidad del desvanecimiento, A (dB)

35

40

45

50
0530-03

12

Rec. UIT-R P.530-9

2.3.3

Mtodo de prediccin de la intensificacin

Se observan intensificaciones de gran magnitud durante las mismas condiciones generales de

propagacin por conductos frecuentes, resultantes en desvanecimientos debidos a la propagacin
por trayectos mltiples. Para la prediccin de la intensificacin superior a 10 dB durante el mes ms
desfavorable medio se utilizar:
pw 100 10

(1,7 0, 2 A0, 01 E ) / 3,5

(19)

para E 10 dB

siendo E (dB) el valor de la intensificacin no excedido durante un p% de tiempo y A0,01 la

profundidad de desvanecimiento acusado predicha mediante la ecuacin (7) o la (8), segn el caso,
excedida durante un pw 0,01% del tiempo.
La intensificacin comprendida entre 10 y 0 dB se calcula aplicando el siguiente procedimiento
paso a paso:
Paso 1: Clculo del porcentaje de tiempo, p'w con una intensificacin menor o igual a 10 dB
(E 10) mediante la ecuacin (19).
Paso 2: Clculo de q'e aplicando:

20
q'e log10
E'

100 p'w

ln 1
58
,
21

(20)

Paso 3: Clculo del parmetro qs mediante:

qs 2,05 qe 20,3

(21)

Paso 4: Clculo de qe para la E deseada aplicando:

q 8 1 0,3 10E/20 100,7E/20 q 1210E/20 E/80

e s

(22)

Paso 5: Obtencin del porcentaje de tiempo en que la intensificacin E (dB) no es excedida

mediante:
pw 100 58,21 1 exp 10

qe E / 20

(23)

El conjunto de curvas de la Fig. 4 proporciona una representacin apropiada del mtodo con p0
como parmetro (vase la ecuacin (10) o la (11), segn el caso). Cada curva de la Fig. 4
corresponde a la curva de la Fig. 3 con el mismo valor de p0. Se seala que en la Fig. 4 se da el
porcentaje de tiempo durante el que se exceden las intensificaciones y que corresponde a
(100 pw), siendo pw el valor dado por las ecuaciones (19) y (23).
Para la prediccin de los porcentajes excedidos para el ao medio en vez del mes ms desfavorable
medio, vase el 2.3.4.

Rec. UIT-R P.530-9

13

FIGURA 4
Porcentaje de tiempo (100 pw) en que se excede la intensificacin E, en un mes ms desfavorable
medio para valores de p0 (de la ecuacin (10) o la (11), segn sea el caso) comprendidos entre 0,01 y 1 000

Porcentaje de tiempo en que se excede el valor de la abscisa

102

10

101

102

103

104

=0

=1

000

,01

10

12

14

16

18

Intensificacin (dB)

2.3.4

20
0530-04

Conversin de distribuciones para el mes ms desfavorable medio en distribuciones

para el ao medio

Las distribuciones de desvanecimiento y de intensificacin para el mes ms desfavorable medio

obtenidas con los mtodos indicados en los 2.3.1 a 2.3.3 se pueden convertir en distribuciones
para el ao medio empleando el siguiente procedimiento:
Paso 1: Se calcula el porcentaje de tiempo, pw, en que se rebasa una profundidad de desvanecimiento, A, en la gran cola de distribucin para el mes ms desfavorable medio, con la ecuacin (7) o la (8), segn el caso.
Paso 2: Se calcula el factor de conversin geoclimtico logartmico G mediante la siguiente
expresin:
,
G 0,5 5,6 log , cos 0 7 2,7 log d ,7 log 1 | p |
dB
(24)

siendo G 10,8 dB. En la ecuacin (24) se emplea el signo positivo para 45 y el signo negativo
para 45, y donde:
:

latitud (N o S)

d:

longitud del trayecto (km)

| p | :

magnitud de la inclinacin del trayecto (calculada con la ecuacin (6)).

14

Rec. UIT-R P.530-9

Paso 3: Se calcula el porcentaje de tiempo, p, en que se rebasa una profundidad de

desvanecimiento, A, en la gran cola de distribucin de la profundidad de desvanecimiento para el
ao medio, mediante las siguiente expresin:
p 10G / 10 pw

(25)

Paso 4: Si se requiere la gama de desvanecimiento rasante de la distribucin, se debe seguir el

mtodo indicado en el 2.3.2, reemplazando pw por p.
Paso 5: Si se requiere predecir la distribucin de la intensificacin para el ao medio, debe
seguirse el mtodo del 2.3.3, donde A0,01 es ahora la profundidad de desvanecimiento rebasada en
el 0,01% del tiempo en el ao medio. Se obtiene primero pw invirtiendo la ecuacin (25) y
utilizando un valor de p 0,01%. Se obtiene entonces la profundidad de desvanecimiento, A0,01,
rebasada durante el 0,01% del tiempo en el ao medio invirtiendo la ecuacin (7) o la (8), segn el
caso y empleando p en lugar de pw.
2.3.5

Conversin del mes medio ms desfavorable a periodos de tiempo ms cortos ms

desfavorables

El porcentaje de tiempo pw durante el que se rebasa una profundidad de desvanecimiento A en el

mes ms desfavorable medio puede convertirse en un porcentaje de tiempo psw de rebasamiento de
la misma profundidad de desvanecimiento durante un periodo de tiempo ms desfavorable que sea
ms corto, T, mediante las relaciones:
psw pw 101,3 0,46logT

1 h T720 h para trayectos relativamente planos

(26)

psw pw 102 0,7logT

1 h T720 h para trayectos ondulados

(27)

psw pw 102,5 0,87logT

1 h T720 h para trayectos montaosos

(28)

NOTA 1 Las ecuaciones (26) a (28) se obtuvieron a partir de datos de 25 enlaces en regiones templadas en
las que se estim el valor de pw a partir de datos de meses de verano.

2.3.6

Prediccin de la interrupcin de la transmisin no selectiva (vase la Nota 1)

En el diseo de un enlace digital, se calcula la probabilidad de la interrupcin de la transmisin,

Pns, debido a un componente no selectivo del desvanecimiento (vase el 7) a partir de:
Pns pw / 100

(29)

donde pw (%) es el porcentaje de tiempo en que el margen de desvanecimiento plano A F (dB)

correspondiente a la proporcin de bits errneos (BER) especificada resulta excedido en el mes y
medio ms desfavorable (obtenido del 2.3.1 2.3.2, segn el caso). El margen de
desvanecimiento plano, F, se obtiene calculando el enlace y procesando la informacin facilitada
con el equipo de que se trate, y teniendo en cuenta tambin las posibles reducciones ocasionadas
por la interferencia en el diseo real del enlace.
NOTA 1 Por razones de conveniencia, la interrupcin de la transmisin se define aqu como la
probabilidad de que la BER sobrepase un determinado umbral cualquiera que sea ste (para mayor
informacin, vase el 7).

2.3.7

Ocurrencia de desvanecimientos simultneos en enlaces con mltiples secciones

Los datos experimentales indican que, en condiciones de cielo despejado, casi no existe ninguna
correlacin entre sucesos de desvanecimiento en los que se superan los 20 dB en secciones
adyacentes de un enlace con mltiples secciones, lo que induce a pensar que, en el caso de sistemas

Rec. UIT-R P.530-9

15

analgicos con grandes mrgenes de proteccin contra el desvanecimiento, la duracin de las

interrupciones para una serie de secciones en tndem vendr dada aproximadamente por la suma de
las duraciones de las interrupciones de cada una de las secciones.
Si las profundidades del desvanecimiento no superan los 10 dB, la probabilidad de rebasar
simultneamente una profundidad de desvanecimiento dada en dos secciones adyacentes puede
estimarse mediante la siguiente frmula:
P12 (P1 P2)0,8
(30)
donde P1 y P2 son las probabilidades de rebasar esta profundidad de desvanecimiento en cada una
de las secciones (vase la Nota 1).
La correlacin entre desvanecimientos en secciones adyacentes disminuye a medida que aumenta la
profundidad del desvanecimiento entre 10 y 20 dB, de modo que la probabilidad de rebasar
simultneamente una profundidad de desvanecimiento superior a 20 dB puede expresarse
aproximadamente mediante:
P12 P1 P2
(31)
NOTA 1 Se piensa que la correlacin entre desvanecimientos en secciones adyacentes depende de la
longitud del trayecto. La ecuacin (30) es un valor medio basado en los resultados de las mediciones
efectuadas en 47 pares de secciones adyacentes con visibilidad directa funcionando en la banda de 5 GHz,
con longitudes de trayecto entre 11 y 97 km y una longitud de trayecto media de 45 km.

2.4

Atenuacin debida a hidrometeoros

Tambin puede producirse atenuacin como resultado de la absorcin y dispersin provocadas por
hidrometeoros como la lluvia, la nieve, el granizo y la niebla. Aunque puede hacerse caso omiso de
la atenuacin debida a la lluvia para frecuencias por debajo de unos 5 GHz, debe incluirse en los
clculos de diseo a frecuencias superiores, en las que su importancia aumenta rpidamente. En el
2.4.1 figura una tcnica de estimacin de las estadsticas a largo plazo de la atenuacin debida a la
lluvia. En trayectos a latitudes elevadas o en trayectos a latitudes bajas y altitudes elevadas, la nieve
hmeda puede provocar una atenuacin significativa en una gama de frecuencias aun mayor. En la
Recomendacin UIT-R P.840 figura informacin ms detallada sobre la atenuacin causada por
hidrometeoros distintos de la lluvia.
En las frecuencias en que deben tenerse en cuenta tanto la atenuacin debida a la lluvia como el
desvanecimiento debido a la propagacin por trayectos mltiples, pueden aadirse los porcentajes
excedidos para una profundidad de desvanecimiento determinada correspondientes a cada uno de
estos mecanismos.
2.4.1

Estadsticas de la atenuacin debida a la lluvia a largo plazo

Para estimar las estadsticas de la atenuacin debida a la lluvia a largo plazo puede utilizarse la
siguiente tcnica sencilla:
Paso 1: Se obtiene el ndice de precipitacin R0,01 superado durante el 0,01% del tiempo (con un
tiempo de integracin de 1 min). Si no se dispone de esta informacin a partir de las fuentes locales
de medidas a largo plazo puede obtenerse una estimacin utilizando la informacin que aparece en
la Recomendacin UIT-R P.837.
Paso 2: Se calcula la atenuacin especfica, R (dB/km), para la frecuencia, polarizacin e ndice
de precipitacin de inters, utilizando la Recomendacin UIT-R P.838.
Paso 3: Se calcula la longitud efectiva del trayecto, deff, del enlace multiplicando la longitud del
trayecto real, d, por un factor de distancia, r. Una estimacin de este factor viene dada por:

16

Rec. UIT-R P.530-9

r

1
1 d / d0

(32)

Rec. UIT-R P.530-9

17

donde, para R0,01 100 mm/h:

d0 35 e0,015 R0,01

(33)

Para R0,01 100 mm/h utilcese el valor 100 mm/h en vez de R0,01.
Paso 4: Una estimacin de la atenuacin del trayecto excedida durante el 0,01% del tiempo viene
dada por:
A0,01 R deff R dr

dB

(34)

Paso 5: Para enlaces radioelctricos situados a 30 o ms (Norte o Sur) de latitud, las atenuaciones
excedidas durante otros porcentajes de tiempo p en la gama de 0,001% a 1% pueden deducirse de la
siguiente ley exponencial:
Ap
A0,01

0,12 p (0,546 0,043 log10 p )

(35)

Esta frmula se ha elaborado de manera que d 0,12, 0,39, 1 y 2,14 para el 1%, 0,1%, 0,01% y
0,001%, respectivamente, y slo se utilizar con esta gama.
Paso 6: Para enlaces radioelctricos situados por debajo de 30 (Norte o Sur) de latitud, las
atenuaciones excedidas durante otros porcentajes de tiempo p en la gama de 0,001% a 1% pueden
deducirse de la siguiente ley exponencial:
Ap
A0,01

0,07 p

0,855 0,139 log 10 p

(36)

Esta frmula se ha elaborado de manera que d 0,07, 0,36, 1 y 1,44 para el 1%, 0,1%, 0,01%
y 0,001%, respectivamente y slo se utilizar dentro de esta gama.
Paso 7: Si se desean obtener las estadsticas relativas al mes ms desfavorable, se calculan los
porcentajes de tiempo anual, p, correspondientes a los porcentajes de tiempo del mes ms
desfavorable, pw, mediante la informacin relativa al clima especificada en la Recomendacin UIT-R P.841. Los valores de A rebasados durante los porcentajes de tiempo p anualmente,
sern superados por los correspondientes porcentajes de tiempo pw en los meses ms desfavorables.
El procedimiento de prediccin indicado anteriormente se considera vlido en todo el mundo, al
menos para frecuencias de hasta 40 GHz y longitudes de trayecto de hasta 60 km.
2.4.2

Extrapolacin a diferentes frecuencias de las estadsticas de la atenuacin debida a la

lluvia a largo plazo para una frecuencia

Cuando se dispone de estadsticas fiables de la atenuacin a largo plazo para una frecuencia, puede
utilizarse la siguiente expresin emprica para obtener una primera estimacin de las estadsticas
sobre atenuacin a otras frecuencias de la gama de 7 a 50 GHz, para una misma longitud de la
reflexin y en la misma regin climtica:
1 H (1 , 2 , A1 )

A2 A1 ( 2 / 1)

(37)

donde:
( f )

1 10 4 f 2

H (1, 2 , A1 ) 1,12 10 3 ( 2 / 1 ) 0,5 (1 A1 ) 0,55

(38)
(39)

18

Rec. UIT-R P.530-9

A1 y A2 son los valores equiprobables de la atenuacin por lluvia en exceso a las frecuencias f1 y
f2 (GHz), respectivamente.
2.4.3

Extrapolacin de las estadsticas de la atenuacin debida a la lluvia a largo plazo, para

polarizaciones ortogonales

Cuando se dispone de estadsticas a largo plazo de la atenuacin con una determinada polarizacin
(sea vertical (V) u horizontal (H)) para un enlace dado, puede estimarse la atenuacin para la otra
polarizacin en el mismo enlace mediante las siguiente frmulas:
AV

300 AH
335 AH

dB

(40)

AH

335 AV
300 AV

dB

(41)

Estas expresiones se consideran vlidas para las gamas de longitudes de trayecto y frecuencias del
mtodo de prediccin del 2.4.1.
2.4.4

Estadsticas sobre la duracin de los sucesos y su nmero

Aunque se dispone todava de poca informacin sobre la distribucin global de la duracin de los
desvanecimientos, hay algunos datos, as como un modelo emprico, de estadsticas especficas tales
como la duracin media de un suceso de desvanecimiento y el nmero de esos sucesos. La
diferencia observada entre los valores medios y medianos de la duracin indica, sin embargo, una
asimetra en la distribucin global de la duracin. Adems, hay pruebas fehacientes de que la
duracin de los sucesos de desvanecimiento en condiciones de lluvia es mucho mayor que en
condiciones de propagacin por trayectos mltiples.
Un suceso de atenuacin se define aqu como el exceso de atenuacin, A, durante un cierto periodo
de tiempo (por ejemplo, 10 s o bien un periodo de un tiempo superior). La relacin entre el nmero
de sucesos de atenuacin, N(A), la duracin media, Dm(A), de tales sucesos y el tiempo total, T(A),
durante el cual la persistencia del exceso de atenuacin, A, es superior a una duracin determinada,
viene dada por:
N(A) T(A) / Dm(A)

(42)

El tiempo total, T(A), depende de la definicin del suceso. Con frecuencia, el suceso que interesa en
la aplicacin es la atenuacin, A, que dura 10 s o ms. No obstante, sucesos de menor duracin (por
ejemplo, un intervalo de muestreo de 1 s utilizado en un experimento) tambin interesan para
determinar el porcentaje del tiempo total de interrupcin imputable a la no disponibilidad (es decir,
el tiempo total de los sucesos que duran 10 s o ms).
El nmero de sucesos de desvanecimiento en los que se sobrepasa el valor de la atenuacin, A,
durante 10 s o ms puede representarse por:
N10 s(A) a Ab

(43)

siendo a y b coeficientes que dependern en principio de la frecuencia, la longitud del trayecto y

otras variables, por ejemplo el clima.
Sobre la base de un conjunto de mediciones efectuadas en un trayecto de 15 km a 18 GHz en la
pennsula escandinava, los valores de a y b calculados para un periodo de un ao son:
a 5,7 105

b 3,4

(44)

Rec. UIT-R P.530-9

19

Una vez que se ha obtenido N10 s(A) por medio de la ecuacin (43), la duracin media de los
sucesos de desvanecimiento de 10 s o ms puede calcularse invirtiendo la ecuacin (42).
Segn el mencionado conjunto de mediciones (en un trayecto de 15 km a 18 GHz en la pennsula
escandinava), el 95% a 100% de todos los sucesos de lluvia cuya atenuacin fue superior a unos
15 dB puede atribuirse a la no disponibilidad. Conocida esa proporcin, la disponibilidad se obtiene
multiplicndola por el porcentaje total de tiempo durante el que se sobrepasa un determinado valor
de la atenuacin, A, obtenido con el mtodo del 2.4.1.
2.4.5

Atenuacin debida a la lluvia en redes de mltiples secciones

Hay varias configuraciones de mltiples secciones que interesan en las redes punto a punto en las
que tiene relevancia la estructura no uniforme de los hidrmetros. Configuraciones de ese tipo son,
por ejemplo, una serie de secciones en una red en tndem y ms de una de esas series en una red
con diversidad de encaminamientos.
2.4.5.1

Longitud de las secciones individuales en una red en tndem

Las caractersticas de transmisin globales de una red en tndem se ven muy afectadas por las
caractersticas de propagacin de las secciones individuales. A veces es posible conseguir la misma
conexin fsica global mediante combinaciones diferentes de longitudes de seccin. Aumentando la
longitud de las secciones individuales, se aumenta inevitablemente la probabilidad de interrupcin
durante las mismas. Por otra parte, esta medida puede hacer que se utilicen menos secciones, con lo
que las caractersticas globales de la red en tndem pueden no degradarse.
2.4.5.2

Desvanecimientos correlacionados en las secciones en tndem

Si la ocurrencia de la lluvia fuera estadsticamente independiente de su localizacin, la probabilidad

general de desvanecimientos para una serie lineal de enlaces en tndem vendra dada con buena
aproximacin por:
PT

i 1

Pi

(45)

siendo Pi el i-simo enlace del total de n enlaces.

Por otra parte, si los sucesos de precipitacin estn correlacionados en una zona finita, la atenuacin
que se produzca en dos o ms enlaces de un sistema de relevadores con mltiples secciones tambin
estar correlacionada, en cuyo caso la probabilidad de desvanecimiento combinado puede
expresarse de la siguiente manera:
PT K

i 1

Pi

(46)

siendo K un factor de modificacin que incluye el efecto total de la correlacin correspondiente a la

lluvia.
Se han realizado pocos estudios sobre esta cuestin. En uno de ellos se analiz la correlacin
instantnea de la lluvia en puntos localizados a lo largo de una ruta Este-Oeste, aproximadamente
paralela a la direccin de desplazamiento de las tormentas. En otro estudio se examin la atenuacin
en una serie de secciones cortas orientadas Norte-Sur, o ms o menos perpendiculares a la direccin
de las tormentas durante la estacin de mxima pluviosidad.

20

Rec. UIT-R P.530-9

En los enlaces paralelos a la direccin del movimiento de las tormentas, el efecto de la correlacin
en una serie de secciones, cuya longitud, l, era superior a 40 km, fue escaso. En ese caso, el factor
de modificacin K rebas el valor 0,9 para 0,03% de interrupciones debidas a la lluvia, por lo que
no hace falta tenerlo en cuenta (vase la Fig. 5). Pero en el caso de secciones ms cortas los efectos
son ms importantes: la probabilidad total de interrupcin simultnea para 10 enlaces, de 20, 10 y
5 km, cada uno de ellos es, aproximadamente, el 80%, el 65% y el 40% de la expectativa sin
correlacin, respectivamente (o sea, factores de modificacin de 0,8, 0,65 y 0,4). Se estima que la
influencia de la correlacin de la lluvia es algo mayor para las primeras secciones, y que disminuye
al aumentar la longitud total de la cadena.
FIGURA 5
Factor de modificacin de la atenuacin total debida a la lluvia
sobre una serie de secciones en tndem de igual longitud, l, para
una probabilidad excedida de 0,03% en cada enlace
1,0

l = 80 km
50
40

0,9

30

20
Factor de modificacin, K

0,8

0,7

10

0,6

0,5
2

0,4

Nmero de secciones

10

0530-05

En la Fig. 6 se muestran los factores de modificacin para el caso de la propagacin en direccin

perpendicular a la direccin de desplazamiento de las tormentas, aplicables a varios niveles de
probabilidad. En esta situacin, los factores de modificacin disminuyen ms rpidamente en
algunas de las primeras secciones (lo que indica una correlacin a corto plazo ms fuerte que la que
se produce en la propagacin paralela al desplazamiento de las tormentas), y a partir de entonces
sus valores se mantienen relativamente constantes (lo que indica una correlacin ms dbil a largo
plazo).

Rec. UIT-R P.530-9

21

FIGURA 6
Factor de modificacin de la atenuacin total debida a la lluvia
sobre una serie de secciones en tndem, cada uno de una longitud aproximada
de 4,6 km, para varios niveles de probabilidad de excederse en cada enlace
(Mayo de 1975-marzo de 1979)
0,0001%

Factor de modificacin, K

1,0

0,001%

0,9

0,01%

0,8

0,1%

0,7
0,6
0,5
0,4
1

10

Nmero de secciones

2.4.5.3

11

12

13

0530-06

Redes con diversidad de encaminamientos

Aprovechando el hecho de que la estructura horizontal de la precipitacin puede cambiar mucho en

el espacio de una fraccin de kilmetro, las redes con diversidad de encaminamientos pueden
integrar dos o ms secciones en tndem en dos o ms encaminamientos diferentes. Aunque no se
dispone de informacin sobre la mejora por diversidad de redes completas con diversidad de
encaminamientos, se poseen algunos datos sobre elementos de tales redes. Dichos elementos son
dos trayectos que convergen en el nodo de la red, y trayectos ms o menos paralelos separados
horizontalmente.
2.4.5.3.1 Elementos de trayectos convergentes
En la Recomendacin UIT-R P.1410 se puede encontrar informacin sobre el factor de mejora por
diversidad para trayectos convergentes en la gama inferior de ondas milimtricas del espectro.
Aunque ha sido elaborada para aplicaciones punto a zona, puede utilizarse como orientacin general
de la mejora que pueden aportar tales elementos de una red (o malla) punto a punto con diversidad
de encaminamientos, de los que habra dos.
2.4.5.3.2 Elementos de trayectos paralelos separados horizontalmente
Los datos obtenidos experimentalmente en el Reino Unido en la gama de 20 a 40 GHz dan una
indicacin de la mejora de la fiabilidad del enlace que puede lograrse con el uso de los elementos de
trayectos paralelos de las redes con diversidad de encaminamientos. La ganancia de diversidad (es
decir, la diferencia entre la atenuacin (dB) rebasada durante un determinado porcentaje del tiempo
en un enlace nico y la rebasada simultneamente en dos enlaces en paralelo):

tiende a disminuir a medida que aumenta la longitud del trayecto ms all de 12 km, para
un determinado porcentaje de tiempo y una determinada separacin lateral entre los
trayectos;

22

Rec. UIT-R P.530-9

suele ser mayor para una separacin de 8 km que para una separacin de 4 km, pero
aumentando esa separacin a 12 km no se obtiene ninguna mejora adicional;

Rec. UIT-R P.530-9

2.4.6

23

no depende significativamente de la frecuencia en la gama de 20 a 40 GHz, para una

geometra dada; y
vara entre unos 2,8 dB, durante el 0,1% del tiempo, y 4,0 dB durante el 0,001% del tiempo,
para una separacin de 8 km y longitudes de trayecto aproximadamente iguales. La
variacin correspondiente para una separacin de 4 km es de 1,8 a 2,0 dB aproximadamente.
Prediccin de la interrupcin de las transmisiones debida a la lluvia

Para disear el enlace digital, calclese la probabilidad, Plluvia, de exceder una atenuacin
ocasionada por la lluvia igual al margen del desvanecimiento plano, F (dB), (vase el 2.3.5) para
la BER especificada, a partir de:
Plluvia p / 100

(47)

donde p (%) es el porcentaje de tiempo en que la atenuacin debida a la lluvia de F (dB) es

excedida en el ao promedio, resolviendo la ecuacin (35) del 2.4.1.

Variacin de los ngulos de llegada y de salida

Gradientes anormales del ndice de refraccin con cielo despejado a lo largo de un trayecto pueden
provocar variaciones considerables de los ngulos de salida y de llegada de las ondas transmitidas y
recibidas, respectivamente. Esta variacin es prcticamente independiente de la frecuencia y se
produce principalmente en el plano vertical de las antenas. La gama de ngulos es superior en las
regiones costeras hmedas que en las zonas secas del interior. En condiciones de precipitacin no se
han observado variaciones importantes.
El efecto puede ser importante en trayectos largos en los que se emplean antenas de elevada
ganancia y haz estrecho. Si las anchuras de haz de las antenas son demasiado pequeas, la onda
directa de salida/llegada puede estar tan descentrada del eje del haz que d lugar a un
desvanecimiento importante (vase el 2.3). Por otra parte si las antenas se han alineado durante
periodos de ngulos de llegada muy anormales, la alineacin puede no ser ptima. Por lo tanto, al
alinear las antenas en trayectos crticos (por ejemplo, trayectos largos en zonas costeras), puede ser
conveniente comprobar varias veces la alineacin en un periodo de unos pocos das.

Reduccin de la XPD

La XPD puede deteriorarse suficientemente como para causar interferencia cocanal y, en menor
medida, interferencia de canal adyacente. Debe tenerse en cuenta la reduccin de la XPD producida
en condiciones de cielo despejado y de precipitaciones.
4.1

Prediccin de la interrupcin XPD ocasionada por efecto de la situacin de cielo

despejado

El efecto combinado de la propagacin por trayectos mltiples y los diagramas de polarizacin

cruzada de las antenas determinan las reducciones en la XPD que se producen para pequeos

24

Rec. UIT-R P.530-9

porcentajes de tiempo. Para calcular el efecto de estas reducciones de la calidad de funcionamiento

del enlace debe seguirse el siguiente procedimiento paso a paso:
Paso 1: Calclese:

XPD 5 para XPD 35

g
XPD0 g
para XPDg 35
40

(48)

donde XPDg es el XPD mnimo garantizado por el fabricante en el eje de puntera para las antenas
de transmisin y recepcin, esto es, el XPD mnimo en el eje de puntera para la antena de
transmisin y recepcin.
Paso 2: Evalese el parmetro de actividad multitrayecto:
1 e 0,2 P0

0, 75

(49)

donde P0 pw /100 es el factor de ocurrencia del multitrayecto correspondiente al porcentaje de

tiempo pw (%) en que se excede A 0 dB en el mes ms desfavorable medio, calculado a partir de
la ecuacin (7) o la (8), segn el caso.
Paso 3: Determnese:
kXP

P
0

Q 10 log

(50)

donde:
0,7

para una antena transmisora

kXP
s
1 0,3 exp 4 10 6 t

para dos antena transmisora

(51)

En el caso de dos transmisiones polarizadas ortogonalmente a partir de diferentes antenas, la

separacin vertical es st (m) y la anchura de banda de la portadora es (m).
Paso 4: Dervese el parmetro C a partir de:
C XPD0 Q

(52)

Paso 5: Calclese la probabilidad de la interrupcin de la transmisin PXP debido a la polarizacin

cruzada con cielo despejado a partir de:

PXP P0 10

M XPD
10

(53)

donde MXPD (dB) es el margen XPD equivalente a una BER de referencia dada por:

C0
C I
MXPD
C
C 0 XPIF
I

sin XPIC
(54)

con XPIC

Rec. UIT-R P.530-9

25

Donde C0 /I es la relacin portadora/interferencia para una BER de referencia, que puede evaluarse
basndose en simulaciones o mediciones.

26

Rec. UIT-R P.530-9

XPIF es un factor de mejoramiento de la polarizacin cruzada (cross-polarization improvement

factor) medido en laboratorio que permite obtener la variacin del aislamiento polar cruzado
(XPI, cross-polar isolation) con una relacin portadora/ruido suficientemente amplia (tpicamente
de 35 dB) y una BER especfica para sistemas con y sin supresor de interferencia polar cruzada
(XPIC, cross polar interference canceller). Un valor tpico de XPIF es 20 dB aproximadamente.
4.2
4.2.1

Prediccin de la interrupcin XPD debida a los efectos de la lluvia

Estadsticas de la XPD en condiciones de precipitacin

La lluvia intensa determina las reducciones de la XPD que se observan en pequeos porcentajes de
tiempo. Para trayectos de los que no se dispone de predicciones o mediciones detalladas puede
obtenerse una estimacin aproximada de la distribucin incondicional de la XPD a partir de una
distribucin acumulativa de la atenuacin de la componente copolar (CPA) debida a la lluvia, (vase
el 2.4) utilizando la relacin de equiprobabilidad:
XPD U V ( f ) log CPA

dB

(55)

Los coeficientes U y V( f ) dependen, en general, de cierto nmero de variables y parmetros

empricos, incluida la frecuencia f. Para trayectos de visibilidad directa con pequeos ngulos de
elevacin y polarizacin horizontal o vertical, pueden darse a tales coeficientes los valores
aproximados siguientes:
U U0 30 log f
V ( f ) 12,8 f 0,19

para 8 f 20 GHz

V ( f ) 22,6

para 20 f 35 GHz

(56)
(57)

Se ha obtenido un valor medio de U0 de unos 15 dB, con un lmite inferior de 9 dB para todas las
mediciones, en atenuaciones superiores a 15 dB.
La variabilidad de los valores de U y V( f ) es tal que la diferencia entre los valores de la CPA para
las polarizaciones vertical y horizontal no es significativa en la evaluacin de la XPD. Se aconseja
al usuario que utilice el valor de la CPA para la polarizacin circular al trabajar con la
ecuacin (55).
Las estadsticas de XPD correspondientes a un largo periodo, obtenidas en una frecuencia, pueden
extrapolarse a otra utilizando la frmula semiemprica:
XPD2 XPD1 20 log ( f 2 / f1 )

para 4 f1, f 2 30 GHz

(58)

donde XPD1 y XPD2 son los valores de XPD no rebasados durante el mismo porcentaje de tiempo a
las frecuencias f1 y f2.
En la relacin entre XPD y CPA influyen muchos factores, incluida la XPD residual de la antena,
que no se ha tenido en cuenta. La ecuacin (58) es menos precisa cuando existen grandes
diferencias entre las respectivas frecuencias, y es sumamente precisa cuando XPD1 y XPD2
corresponden a la misma polarizacin (horizontal o vertical).
4.2.2

Procedimiento paso a paso para predecir la interrupcin de la transmisin debida a

efectos de la lluvia

Paso 1: Determnese la atenuacin de trayecto, A0,01 (dB), excedida para el 0,01% del tiempo, a
partir de la ecuacin (34).

Rec. UIT-R P.530-9

27

Paso 2: Determnese la atenuacin de trayecto equivalente, Ap (dB):

Ap 10

((U C0 / I XPIF ) / V )

(59)

donde U se obtiene a partir de la ecuacin (56) y V de la ecuacin (57), C0 /I (dB) es la relacin

portadora/interferencia definida para la BER de referencia sin XPIC, y XPIF (dB) es el factor de
mejoramiento de la polarizacin cruzada para la BER de referencia.
Si no se utiliza un dispositivo XPIC dar a XPIF un valor 0.
Paso 3: Determnense los siguientes parmetros:

23,26 log 0,12 A

m Ap 0,01
40
y
n

12,7

si m 40

(60)

para otros valores

161, 23 4m

(61)

Los valores vlidos para n deben estar comprendidos entre 3 y 0. Hay que observar que en ciertos
casos, especialmente cuando se utiliza un dispositivo XPIC, pueden obtenerse valores de n
inferiores a 3. En este caso, hay que indicar que los valores de p inferiores a 3 arrojarn una BER
de interrupcin inferior a 1 10 5 .
Paso 4: Determnese la probabilidad de interrupcin de la transmisin a partir de:
PXPR 10( n 2)

(62)

Distorsin debida a los efectos de la propagacin

La causa principal de la distorsin en los enlaces con visibilidad directa en las bandas de ondas
decimtricas y centimtricas es la dependencia de la amplitud con respecto a la frecuencia y el
retardo de grupo en condiciones de propagacin por trayectos mltiples y cielo despejado. En los
sistemas analgicos un aumento de margen de desvanecimiento mejorar la calidad de
funcionamiento, ya que se reducen los efectos del ruido trmico. Sin embargo, en los sistemas
digitales la utilizacin de un margen de desvanecimiento mayor no ser un factor de ayuda, si es el
desvanecimiento selectivo de la frecuencia el que ocasiona la reduccin en la calidad de
funcionamiento.
El canal de propagacin se modela la mayora de las veces suponiendo que la seal sigue diferentes
trayectos o rayos del transmisor al receptor. Esto presupone que el trayecto directo atraviesa la
atmsfera y puede incluir uno o ms trayectos reflejados por la superficie y/o refractados por la
atmsfera adicionales. Si la seal directa y una reproduccin significativamente retardada de
aproximadamente la misma amplitud llega al receptor, se producir una interferencia entre smbolos
que puede redundar en un error en lo que concierne a detectar la informacin. En los mtodos para
predecir la calidad de funcionamiento se utiliza un modelo multirrayos de este tipo, integrando las
diferentes variables, por ejemplo el retardo (diferencia temporal entre el rayo que llega primero y
los dems) y distribuciones de amplitud, junto con un modelo adecuado de los elementos del
equipo, tales como moduladores, ecualizador, dispositivos de correccin de errores en recepcin sin
canal de retorno (FEC), etc. Aunque existen muchos mtodos, stos pueden agruparse en tres

28

Rec. UIT-R P.530-9

categoras generales, en torno a un rasgo caracterstico del sistema; a la distorsin lineal de amplitud
(LAD, linear amplitude distortion) o al margen de desvanecimiento neto. En el marco de enfoque
de rasgo se suele utilizar un modelo de laboratorio con simulador de dos rayos y asociar este
modelo a otra informacin como por ejemplo la ocurrencia de la propagacin por trayectos
mltiples y las caractersticas del enlace. Con el enfoque LAD se calcula la distribucin de la
distorsin en un trayecto determinado que se observara en dos frecuencias de la banda
radioelctrica y se utilizan caractersticas del modulador y del ecualizador, etc. Asimismo, en el
enfoque de margen de desvanecimiento neto se emplean distribuciones estadsticas de las
estimaciones de amplitudes de los rayos, as como informacin sobre el equipo, como se hace
cuando se aplica el enfoque LAD. En el 5.1 el mtodo recomendado para predecir la caracterstica
de error es un mtodo de rasgo caracterstico (banda caracterstica).
Se considera que la distorsin resultante de la precipitacin es desdeable y, en todo caso, un
problema mucho menos importante que la propia atenuacin debida a la lluvia. Se sabe que la
distorsin se produce en bandas de absorcin de ondas milimtricas y submilimtricas, pero no se
han aclarado an sus efectos sobre los sistemas operacionales.
5.1

Prediccin de la interrupcin de las transmisiones en los sistemas digitales no protegidos

La probabilidad de interrupcin de la transmisin se ha definido aqu como la probabilidad de que

la BER sobrepase un determinado valor umbral.
Paso 1: Calclese el retardo temporal medio, como sigue:
d

50

m 0,7

1,3

(63)

ns

donde d es la longitud del trayecto (km).

Paso 2: Calclese el parmetro de actividad del multitrayecto, , como en el Paso 2 del 4.1.
Paso 3: Calclese la probabilidad de interrupcin selectiva de la transmisin como sigue:

Ps 2,15 WM

10

BM / 20

2m
r, M

WNM

10

B NM / 20

2m

r, NM

(64)

donde:
Wx :

anchura de la banda caracterstica (GHz)

Bx :

penetracin en esta banda (dB)

r,x :

retardo de referencia (ns) utilizado para obtener esta banda, mientras que x
indica cul es el desvanecimiento de fase mnima (M) o el de fase no
mnima (NM).

Las definiciones de los parmetros de esta banda y la forma de obtenerlos se consignan a la

Recomendacin UIT-R F.1093.

Rec. UIT-R P.530-9

29

Tcnicas para reducir los efectos de la propagacin por trayectos

mltiples

Haciendo uso tanto de tcnicas de no diversidad como de diversidad pueden reducirse los efectos
del desvanecimiento lento relativamente no selectivo de frecuencia (es decir, el desvanecimiento
plano) debido a la dispersin del haz, as como los del desvanecimiento ms rpido que es
selectivo de frecuencia y es debido a la propagacin por trayectos mltiples.
6.1

Tcnicas de no diversidad

Para reducir los efectos del desvanecimiento por propagacin en trayectos mltiples sin diversidad
hay varias alternativas que pueden emplearse tanto si el enlace une torres ya existentes como si se
trata de torres nuevas que van a construirse. La informacin orientativa se ha dividido en tres partes:
reduccin de los niveles de reflexin en el suelo, aumento de la inclinacin del trayecto y reduccin
del despejamiento del trayecto.
6.1.1

Reduccin de los niveles de reflexin en el suelo

Los enlaces deben situarse en la medida de lo posible de tal forma que se reduzca el nivel de las
reflexiones en la superficie, lo cual, a su vez, disminuye la aparicin de distorsiones y el
desvanecimiento por trayectos mltiples. Entre estas tcnicas puede citarse la de establecer enlaces
sobre una masa de agua de tal forma que las reflexiones en la superficie se produzcan en tierra y no
en agua, as como sobre superficie de tierra y sobre agua de tal manera que se impida anlogamente
la formacin de grandes superficies reflectantes planas sobre tierra. Otra tcnica conocida para
disminuir el nivel de las reflexiones en la superficie es la de inclinar las antenas ligeramente hacia
arriba. An no se dispone de informacin detallada sobre los ngulos de inclinacin adecuados.
Debe llegarse a un compromiso entre la prdida de directividad de la antena en condiciones de
refraccin normales resultante de aplicar esta tcnica y la mejora que se logra en las condiciones de
desvanecimiento por trayectos mltiples.
6.1.2

Aumento de la inclinacin del trayecto

Los enlaces debern estar situados de forma que se aprovechen las ventajas del terreno para
aumentar la inclinacin del trayecto, puesto que se sabe que aumentando dicha inclinacin
disminuyen los efectos de la dispersin del haz y del desvanecimiento por trayectos mltiples en la
superficie y en la atmsfera. Las posiciones en la torre del enlace radioelctrico deben elegirse de
forma que se obtengan las inclinaciones ms amplias posibles, en particular para los enlaces ms
largos.
6.1.3

Reduccin del despejamiento del trayecto

Otra tcnica menos comprendida es la de reduccin del despejamiento del trayecto. Tambin en este
caso debe llegarse a una solucin de compromiso entre la reduccin de los efectos de la distorsin y
del desvanecimiento por trayectos mltiples y el incremento del desvanecimiento causado por la
subrefraccin. No obstante, en el caso de la configuracin con diversidad en el espacio (vase el
6.2), una antena puede colocarse con un nivel bajo de despejamiento.
6.2

Tcnicas de diversidad

Las tcnicas de diversidad incluyen la diversidad en el espacio, en ngulo y en frecuencia. En la

medida de lo posible, debe evitarse utilizar diversidad en frecuencia, para ahorrar espectro. Cuando
se utilice diversidad en el espacio, debe emplearse tambin diversidad en ngulo inclinando las
antenas hacia arriba con distintos ngulos. La diversidad en ngulo puede utilizarse en situaciones

30

Rec. UIT-R P.530-9

en que no es posible emplear la diversidad adecuada en el espacio o para disminuir las alturas de los
mstiles.

Rec. UIT-R P.530-9

31

La mejora que se logra con estas tcnicas depende del grado de descorrelacin de las seales que
discurren por las ramas de diversidad del sistema. En el caso de sistemas analgicos de banda
estrecha, basta con determinar la mejora en las estadsticas de profundidad del desvanecimiento
para una sola frecuencia. Para los sistemas digitales de banda ancha, la mejora de diversidad
depende tambin de las estadsticas de la distorsin dentro de banda.
El factor de mejora de la profundidad de desvanecimiento, A, por diversidad, I, viene dado por:
I p( A ) / pd ( A )

(65)

siendo pd (A) el porcentaje de tiempo en el ramal de combinacin de la diversidad de seal con una
profundidad de desvanecimiento mayor que A, y p (A) el porcentaje para el trayecto no protegido.
En el caso de sistemas digitales, se define el factor de mejora de diversidad mediante el cociente de
los tiempos en que se rebasa una BER determinada, en ausencia y en presencia de diversidad.
6.2.1

Tcnica de diversidad en sistemas analgicos

En trayectos sobre tierra, el factor de mejora por diversidad vertical en el espacio para seales de
banda estrecha, puede estimarse mediante:

I 1 exp 0,04 S 0,87 f 0,12 d 0,48 p01,04 10( A V ) /10

(66)

V G1 G2

(67)

donde:
siendo:
A:
p0:
S:
f:
d:
G1, G2:

profundidad de desvanecimiento (dB) del trayecto no protegido

factor de aparicin de multitrayecto (%), obtenido de la ecuacin (10) o la (11)
separacin vertical de las antenas receptoras (m), de centro a centro
frecuencia (GHz)
longitud del trayecto (km)
ganancias de las dos antenas (dBi).

La ecuacin (66) se basa en los datos de los bancos de datos de la Comisin de Estudio 3 de
Radiocomunicaciones para las siguientes gamas de valores de las variables: 43 d 240 km,
2 f 11 GHz y 3 S 23 m. Existen razones para considerar que los datos seguirn siendo
razonablemente vlidos hasta longitudes de trayecto tan cortas como 25 km. El porcentaje de
rebasamiento, pw, puede calcularse a partir de la ecuacin (7) o la (8), segn el caso. La
ecuacin (66) es vlida en la gama de desvanecimientos profundos en la que tambin lo es la
ecuacin (7) o la (8).
6.2.2

Tcnicas de diversidad en los sistemas digitales

Se dispone de mtodos para predecir la probabilidad de la interrupcin de la transmisin y el

mejoramiento de diversidad para sistemas de diversidad en el espacio, en frecuencia y en ngulo,
as como para sistemas que utilizan una combinacin de diversidad en el espacio y en frecuencia.
Los procedimientos paso a paso son los siguientes.

32
6.2.2.1

Rec. UIT-R P.530-9

Prediccin de la interrupcin de la transmisin utilizando diversidad en el espacio

Hasta el momento se han utilizado muy extensamente en los sistemas de diversidad en el espacio
los combinadores de potencia mxima. El procedimiento paso a paso indicado a continuacin, se
aplica a sistemas que emplean dichos combinadores. Otros combinadores, en que se aplica un

Rec. UIT-R P.530-9

33

enfoque ms avanzado, emplean distorsin mnima y potencia mxima, dependiendo de una

evaluacin del canal radioelctrico tendente a conseguir una mejor calidad de funcionamiento.
Paso 1: Calclese el factor de actividad multitrayecto, , como en el Paso 2 del 4.1.
Paso 2: Calclese el cuadrado del coeficiente de correlacin no selectiva, kns, como sigue:
I ns Pns

k ns 1

(68)

donde el factor de mejora, Ins, puede evaluarse a partir de la ecuacin (66) para una profundidad de
desvanecimiento, A (dB), correspondiente al margen de desvanecimiento plano, F (dB) (vase el
2.3.6) y Pns a partir de la ecuacin (29).
Paso 3: Calclese el cuadrado del coeficiente de correlacin selectiva, ks, como sigue:

0,8238

k s2 1 0,195 1 rw 0,109 0,13 log (1 rw )

1 0,3957 1 r 0,5136
w

para

rw 0,5

para 0,5 rw 0,9628

para
rw 0,9628

(69)

donde el coeficiente de correlacin, rw, de las amplitudes relativas viene dado por:

rw
1 0,6921 1 k2 1,034
ns

2 2,170
1 0,9746 1 kns

para kn2s 0,26

(70)

para kn2s 0,26

Paso 4: Calclese la probabilidad de interrupcin de la transmisin no selectiva, Pd ns , como

sigue:
Pdns

Pns
I ns

(71)

donde Pns es la probabilidad de interrupcin de la transmisin no protegida, dada por la

ecuacin (29).
Paso 5: Calclese la probabilidad de interrupcin de la transmisin selectiva, Pd s , como sigue:
Pds

Ps2

1 k s2

(72)

donde Ps es la probabilidad de interrupcin de la transmisin no protegida, dada por la

ecuacin (64).
Paso 6: Calclese la probabilidad total de interrupcin de la transmisin, Pd, como sigue:
Pd

Pds0,75

0,75

Pdns

4/3

(73)

34

6.2.2.2

Rec. UIT-R P.530-9

Prediccin de la interrupcin de la transmisin utilizando diversidad en frecuencia

El mtodo dado se aplica para un sistema 1 1. Se utiliza el mismo procedimiento que en el caso de
diversidad en el espacio, pero en el Paso 2 se aplica aqu la siguiente frmula:
I ns

donde:
f :
f:
F:

80
fd

10 F / 10

(74)

separacin en frecuencias (GHz). Si f 0,5 GHz, utilcese f 0,5

frecuencia de la portadora (GHz)
margen de desvanecimiento plano (dB).

Esta ecuacin se aplica nicamente a las siguientes gamas de parmetros:

2 f 11 GHz
30 d 70 km
f / f 5%
6.2.2.3

Prediccin de la interrupcin de la transmisin utilizando diversidad en ngulo

Paso 1: Estmese el ngulo medio de llegada, , como sigue:

0 2,89 10 5 Gm d

grados

(75)

donde Gm es el valor medio del gradiente de refractividad (unidades N/km). En presencia clara en
una fuerte reflexin en superficie, puede estimarse a partir del ngulo de llegada del rayo
reflejado en condiciones normales de propagacin.
Paso 2: Calclese el parmetro de reduccin no selectiva, r, como sigue:

0,1 3 sen 150 / 30 0,963 para q 1
r
q
para q 1

(76)

0,0437 /

(77)

donde:
q 2 505

0,593 /

y
: separacin angular entre los dos diagramas de radiacin
: ngulo de elevacin de la antena superior (positivo con respecto al suelo)
: anchura del haz de media potencia de los diagramas de radiacin de antena.

Rec. UIT-R P.530-9

35

Paso 3: Calclese el parmetro de correlacin no selectiva, Q0, como sigue:

24,58 2 1,879 / / ,1 978 / / ,2 152 / 2

Q0 r ,0 9399 10 ,2 469 ,3 615 ,4 601

Paso 4: Calclese el parmetro de actividad multitrayecto, , como en el Paso 2 del 4.1.

(78)

36

Rec. UIT-R P.530-9

Paso 5: Calclese la probabilidad de interrupcin de la transmisin no selectiva a partir de:

Pdns Q0 10 F / 6,6

(79)

Paso 6: Calclese el cuadrado del coeficiente de correlacin selectiva, ks, como sigue:

23,3
2
k s2 1 0,0763 0,694 10
0,211 0,188 0,638

(80)

Paso 7: Obtngase la probabilidad de interrupcin de la transmisin selectiva, Pds como sigue:

Pds

Ps2

1 k s2

(81)

donde Ps es la probabilidad de interrupcin de la transmisin no protegida (vase el Paso 3 del

5.1).
Paso 8: Calclese, por ltimo la probabilidad total de interrupcin de la transmisin, Pd como
sigue:
Pd

6.2.2.4

Pds0,75

0,75

Pdns

4/3

(82)

Prediccin de la interrupcin de la transmisin utilizando diversidad en el espacio y

en frecuencia (dos receptores)

Paso 1: Obtngase el coeficiente de correlacin no selectiva, kns, como sigue:

k ns k ns, s k ns, f

(83)

donde kns,s y kns, f son los coeficientes de correlacin no selectiva calculados para la diversidad en
el espacio (vase el 6.2.2.1) y la diversidad en frecuencia (vase el 6.2.2.2), respectivamente.
Los pasos siguientes son los mismos que los aplicados para diversidad en el espacio.
6.2.2.5

Prediccin de la interrupcin de la transmisin utilizando diversidad en el espacio y

en frecuencia (cuatro receptores)

Paso 1: Calclese como en el Paso 2 del 4.1.

Paso 2: Calclese el parmetro de diversidad, mns, como sigue:

2
mns 3 1 k ns
,s

donde kns,s y

k ns, f

1 kns2 , f

(84)

se obtienen del mismo modo que en el 6.2.2.4.

Paso 3: Calclese la probabilidad de interrupcin de la transmisin no selectiva, Pdns como sigue:

Pdns

donde Pns se obtiene de la ecuacin (29).

4
Pns
mns

(85)

Rec. UIT-R P.530-9

37

Paso 4: Calclese el cuadrado del coeficiente de correlacin no selectiva equivalente, kns, como
sigue:
2
k ns
1

2
1 k ns
,s

2
k ns
,f

(86)

Paso 5: Calclese el coeficiente de correlacin selectiva equivalente, ks, utilizando el mismo

procedimiento que para la diversidad en el espacio (Paso 3).
Paso 6: Se obtiene la probabilidad de interrupcin de la transmisin selectiva, Pds mediante la
siguiente expresin:

Pds

Ps

1 ks

(87)

donde Ps es la probabilidad de interrupcin de la transmisin no protegida dada por la

ecuacin (64).
Paso 7: Obtngase, a continuacin, la probabilidad total de interrupcin de la transmisin, Pd
utilizando la ecuacin (73).

Prediccin de la interrupcin total de la transmisin

Calclese la probabilidad total de interrupcin de la transmisin debida a los efectos de situacin de

cielo despejado mediante la siguiente expresin:

P P P
ns s XP
Pt
Pd PXP si se utiliza diversidad

(88)

obtenida aplicando los mtodos indicados en los 2.3.6, 4.1, 5.1 y 6.2.2.
La probabilidad total de interrupcin de la transmisin debida a la lluvia se calcula formando el
mayor de los valores Plluvia y PXPR obtenida aplicando los mtodos indicados en los 2.4.6 y 4.2.2.
Los mtodos de prediccin de la interrupcin dados para los sistemas radioelctricos digitales se
han elaborado definiendo la interrupcin de la transmisin como una BER superior a un
determinado valor (por ejemplo, 1 10 3 ), para cumplir los requisitos establecidos en la
Recomendacin UIT-T G.821. La interrupcin de la transmisin se atribuye a caracterstica de error
y disponibilidad (vanse las Recomendaciones UIT-R F.594, UIT-R F.634, UIT-R F.695,
UIT-R F.696, UIT-R F.697, UIT-R F.1092, UIT-R F.1189 y UIT-R F.557). La interrupcin de la
transmisin ocasionada por una situacin de cielo despejado se atribuye en su mayor parte a la
calidad de funcionamiento (caracterstica de error) mientras que la interrupcin debida a la lluvia se
atribuye sobre todo a la disponibilidad. No obstante, es probable que los efectos con cielo despejado
tambin contribuyan a la disponibilidad y las precipitaciones contribuyan a la caracterstica de error.
Si se han de cumplir los requisitos de la Recomendacin UIT-T G.826, es necesario contar con
mtodos de prediccin que se basen en la estimacin de errores de bloque, en lugar de bits errneos.

38

Rec. UIT-R P.530-9

Para satisfacer dichos requisitos se debe disear el enlace utilizando los mtodos descritos en el
Anexo 2.

Rec. UIT-R P.530-9

39

Aspectos de la propagacin relativos a la puesta en servicio

Al efectuar pruebas cuando se pone en servicio un sistema conforme a la Recomendacin UIT-R F.1330, conviene evitar las pocas del ao y las horas del da en que es ms probable
la aparicin de la propagacin multitrayecto.
Los estudios efectuados en climas templados indican que la probabilidad mnima de aparicin de
los efectos de la propagacin multitrayecto se da en el invierno y en los dos meses que le preceden.
Para las pruebas que deban efectuarse en verano, el periodo del da en el que se ha observado la
probabilidad mnima de dichos efectos era entre las 1000 y las 1400 h locales. Es razonable suponer
que ocurra lo mismo en otras estaciones.

APNDICE 1
AL ANEXO 1
Mtodo de determinacin del factor geoclimtico, K, a partir de datos
de desvanecimiento medidos sobre trayectos terrenales en tierra
Paso 1: Obtngase la distribucin del desvanecimiento de la envolvente durante el mes civil ms
desfavorable de cada ao de funcionamiento, utilizando como referencia el valor mediano a largo
plazo. Promdiense esos valores para obtener la distribucin acumulativa del desvanecimiento
durante el mes medio ms desfavorable, y represntense en un grfico semilogartmico.
Paso 2: En el grfico, antese la profundidad de desvanecimiento, A1, a partir de la cual la
distribucin acumulativa es aproximadamente lineal y obtngase el correspondiente porcentaje de
tiempo, p1. Esta porcin lineal constituye la ancha cola de la profundidad de desvanecimiento, cuya
pendiente puede variar hasta 3 4 dB/dcada con respecto al valor Rayleigh promediado de
10 dB/dcada, dependiendo la amplitud de esa variacin del nmero de aos de datos contenidos en
la distribucin media.
Paso 3: Calclese la inclinacin del trayecto, p , mediante la ecuacin (6).
Paso 4: Inclyanse las coordenadas ( p1, A1 ) del primer punto de la cola en la ecuacin (7) o
la (8) segn el caso, junto con los valores de d, f, p y calclese el factor geoclimtico, K.
Paso 5: Si se dispone de datos para varios trayectos procedentes de una regin de clima y terrenos
similares, o para varias frecuencias, etc., en un trayecto nico, deber obtenerse un factor
geoclimtico medio promediando los valores de log K.

40

Rec. UIT-R P.530-9

ANEXO 2
Prediccin de la caracterstica de error y de la disponibilidad de los enlaces
radioelctricos de jerarqua digital sncrona con visibilidad directa
1

Introduccin

Las redes de jerarqua digital sncrona (SDH), o las redes pticas sncronas (SONET, synchronous
optical networks) admiten actualmente sistemas de enlaces radioelctricos con capacidades
en modo de transferencia sncrono de 51 Mbit/s (STM-0) a 622 Mbit/s (STM-4). En las

Rec. UIT-R P.530-9

41

Recomendaciones y Normas Internacionales se definen los objetivos de caracterstica de error y

disponibilidad para las redes SDH. Estos objetivos son independientes de los medios y deben
alcanzarse igualmente cuando las radiocomunicaciones estn integradas en la red.
Los mtodos de prediccin que se proporcionan en el presente Anexo estn basados en una relacin
en trminos tericos entre la BER y los nuevos parmetros SDH basados en los bloques con errores.
Los mtodos tienen en cuenta las caractersticas del sistema, tales como las rfagas de errores, y
tambin los parmetros necesarios para predecir el tiempo de interrupcin sobre la base de la BER.

Objetivos de la caracterstica de error y de la disponibilidad

En las Recomendaciones UIT-T G.826 y UIT-T G.827 se indican los valores exigidos de la
caracterstica de error y de disponibilidad respectivamente. Puesto que en dichas Recomendaciones
se dan los objetivos de calidad de extremo a extremo, se necesitan otras Recomendaciones relativas
a los enlaces radioelctricos reales. Para repartir los mrgenes de tolerancia entre cada uno de los
trayectos, con longitudes de seccin y radiofrecuencias de explotacin reales, deben publicarse, por
tanto, otras Recomendaciones que aborden las radiocomunicaciones como elementos de la
red SDH.
2.1

Parmetros de la caracterstica de error y de la disponibilidad

En la Recomendacin UIT-T G.826 se define un conjunto de sucesos y parmetros de la

caracterstica de error basados en bloques para la supervisin de la caracterstica de error en servicio
de un trayecto SDH (vase la Nota 1). Un bloque con errores es aquel que tiene uno o ms bits
errneos. Un segundo con errores (ES, errored second) se produce si hay uno o ms bloques con
errores o al menos un defecto tal como la prdida de puntero (LoP, loss of pointer). Un segundo con
muchos errores (SES, severely errored second) se produce si hay un 30% o ms de bloques con
errores, o un defecto. Un bloque con errores de fondo (BBE) es un bloque con errores que no forma
parte de un SES. Los parmetros definidos son la tasa de segundos con muchos errores
(SESR, severely errored second ratio), la tasa de bloques con errores de fondo (BBER, background
block error ratio) y la tasa de segundos con errores (ESR, errored second ratio).
NOTA 1 Un trayecto SDH es un camino por el que se transporta la cabida til SDH y la tara asociada a
travs de la red de transporte por capas hasta el equipo de terminacin del trayecto. Un trayecto digital puede
ser bidireccional o unidireccional y puede comprender tramos pertenecientes al cliente y al operador de la
red (para obtener ms informacin, vanse las Recomendaciones UIT-T G.803, UIT-T G.805 y UIT-T
G.828).

La definicin del tamao de los bloques y de los sucesos de la caracterstica de error para la seccin
de multiplexacin (MS, multiplex section) y la seccin de regeneracin (RS, regenerator section)
SDH se indica en la Recomendacin UIT-T G.829. Los parmetros y objetivos de la caracterstica
de error para la MS y la RS de SDH en secciones digitales de radioenlaces figuran en las
Recomendaciones UIT-R de la Serie F.
Cada sentido de un trayecto puede estar en uno de estos dos estados, tiempo de disponibilidad o
tiempo de no disponibilidad. Los criterios que determinan la transicin entre los dos estados son los
siguientes: un periodo de tiempo de no disponibilidad comienza con el inicio de sucesos de 10 SES
consecutivos. Estos 10 s se consideran parte del tiempo de no disponibilidad. Un nuevo periodo de
tiempo de disponibilidad comienza con el inicio de sucesos de 10 s consecutivos que no sean SES.
Estos 10 s se consideran parte del tiempo de disponibilidad. Un trayecto est disponible nica y
exclusivamente si ambos sentidos estn disponibles.

42

Rec. UIT-R P.530-9

Los parmetros de disponibilidad definidos son: la tasa de disponibilidad (AR, availability ratio) y
el tiempo medio entre interrupciones de trayecto digital, Mo. Lo contrario de AR es la tasa de no
disponibilidad (UR, unavailability ratio). Por consiguiente, AR UR 1. El inverso del Mo se
define como la intensidad de la interrupcin (OI, outage intensity). Por consiguiente, OI 1/Mo. OI
se considera el nmero de periodos de no disponibilidad por ao.
NOTA 2 El umbral del 30% de bloques con errores para trayectos SDH se define en la
Recomendacin UIT-T G.826, mientras que para MS y RS de SDH, el valor umbral se define en la
Recomendacin UIT-T G.829.

2.2

Objetivos para los trayectos digitales de relevadores radioelctricos

Los objetivos de la caracterstica de error para los trayectos digitales que funcionan a la velocidad
primaria o por encima de ella (2,048 1,544 Mbit/s) son diferentes para los tramos nacionales e
internacionales. Los objetivos especificados deben alcanzarse cada mes. El UIT-R ha adoptado
objetivos tanto para trayectos nacionales (vase la Recomendacin UIT-R F.1189) como para
trayectos internacionales (vase la Recomendacin UIT-R F.1092). Para el tramo nacional se ha
hecho una subdivisin en tres secciones, que son las secciones de la red de larga distancia, de corta
distancia y de acceso. La atribucin de objetivos de la caracterstica de error a las secciones de corta
distancia y de acceso se establecer en una cantidad fija de bloques que represente entre el 7,5% y
el 8,5% de los objetivos de extremo a extremo. La atribucin de objetivos a la seccin de larga
distancia se establecer en base a una distancia por cada 500 km y una cantidad fija de bloques que
represente entre el 1% y el 2% de los objetivos de extremo a extremo. Para repartir estos objetivos
entre los radioenlaces digitales reales compuestos de uno o ms saltos, deben utilizarse las
Recomendaciones UIT-R F.1397 y UIT-R F.1491 en los tramos internacional y nacional, respectivamente.
Los objetivos de disponibilidad se definen en la Recomendacin UIT-T G.827. Sin embargo, el
UIT-R ha utilizado el objetivo del 99,7% de tiempo de disponibilidad en un ao para un trayecto de
referencia de 2 500 km (vase la Recomendacin UIT-R F.557). El 0,3% de tiempo de no
disponibilidad se divide linealmente (por km) en enlaces individuales de alta calidad (vase la
Recomendacin UIT-R F.695) que cubren de 280 a 2 500 km, con 0,033% para los 280 km
restantes. Para los enlaces que forman parte de trayectos SDH y que funcionan a la velocidad
primaria o por encima de ella. En relacin con los radioenlaces digitales reales compuestos de uno o
ms saltos, los objetivos se definen en las Recomendaciones UIT-R F.1492 y UIT-R F.1493 segn se
trate del tramo internacional o nacional, respectivamente.

Prediccin de la caracterstica de error y de la disponibilidad

La relacin entre los parmetros de caracterstica de error y la BER se calcula empleando tanto
distribuciones aleatorias (Poisson) como distribuciones de rfagas de errores (Neyman-A). Los
sistemas modernos de transmisin radioelctrica, que funcionan con esquemas de modulacin
complejos, cdigos de correccin de errores, ecualizadores, etc. tienden a producir cmulos o
rfagas de errores (vase la Nota 1). Los valores tpicos de modulacin de alto nivel (por ejemplo,
128-TCM (modulacin de cdigo reticular, trellis code modulation)) son 10 a 20 errores por rfaga.
NOTA 1 Una rfaga de errores se define como una secuencia de errores que comienza y termina con un bit
errneo siendo el tiempo entre dos errores inferior a la memoria del sistema (por ejemplo, longitud de
limitacin del cdigo convolucional, tamao del cdigo de bloque, etc.).

Los nuevos mtodos de prediccin SDH estn basados en hiptesis tericas que ponen en relacin
la BER, que es el parmetro fundamental de los mtodos de prediccin existentes, con los eventos
de caracterstica de error ES, SES y BBE. Puesto que los mtodos estn basados en la BER, abarcan

Rec. UIT-R P.530-9

43

automticamente la propagacin por trayectos mltiples y la atenuacin debida a la lluvia. A

continuacin se da informacin de referencia seguida de los procedimientos de clculo paso a paso.
Los mtodos de prediccin para la SDH pueden tambin utilizarse para la jerarqua digital
plesicrona (PDH) con las alternativas siguientes:

utilizacin de la BERSES ms prxima a la velocidad de transmisin (Mbit/s), por ejemplo,

un VC-12 para un enlace radioelctrico PDH a 2 Mbit/s;

utilizacin de la BERSES que figura en el Cuadro 2 (la BERSES se est estudiando para la
PDH, pero slo se prevn diferencias menores).

3.1

Prediccin de la SESR

El procedimiento de prediccin de la SESR se basa en la relacin entre la SES y la BER, y los

mtodos para predecir la interrupcin definida por una BER especificada se dan en el Anexo 1. En
general, la prediccin de la SESR se realiza aplicando la siguiente frmula:
SESR

BER B

BER A

f SES x

g BER x dx

(89)

donde:
f SES (x):
gBER (x):

BERA y BERB:
3.1.1

relacin entre SES y la BER

funcin de densidad de probabilidad (PDF, probability density function) de la
BER
lmites de integracin (cuyos valores tpicos son 1

10 9 and 1 10 3 ).

Prediccin de la SESR debida a los efectos de la propagacin por trayectos mltiples

El parmetro SESR viene dado por la ecuacin (89), cuyo segundo trmino es la PDF de la BER.
En el caso de la propagacin por trayectos mltiples, la BER est estrechamente relacionada con la
probabilidad de interrupcin, Pt, evaluada con los mtodos del Anexo 1. Utilizando los procedimientos apropiados al sistema de transmisin considerado, puede obtenerse la probabilidad de
interrupcin, Pt, en funcin de la BER (vase la Fig. 7). La funcin gBER se obtiene a partir de la
Fig. 7, esto es, gBER dPt /dBER.
En general, los valores de probabilidad de interrupcin se calculan slo para algunos valores de la
BER cuando se conocen las caractersticas y el umbral del equipo. Si se dispone de un conjunto
amplio de valores de BER, puede obtenerse una curva ms precisa.
La evaluacin de la SESR se realiza en dos pasos, uno que consiste en determinar la cantidad de
SES debidos a bloques con errores y otro que consiste en obtener la parte, con frecuencia
insignificante, correspondiente a LoP.
Puede obtenerse una aproximacin de la curva de SES debida a los bloques con errores por medio
de una funcin escaln. El valor de la BER cuando la probabilidad de SES cambia de 0 a 1 se indica
con BERSES.

para BER BERSES

para BER BERSES

f SES x

(90)

44

Rec. UIT-R P.530-9

El valor de la BERSES normalizada con el nmero medio de errores por rfaga, m (m 1 para la
distribucin de Poisson) se indica en el Cuadro 2.

Rec. UIT-R P.530-9

45

FIGURA 7
Probabilidad de interrupcin, Pt , en funcin de la BER debida
a la propagacin por trayectos mltiples
104

Pt

105
106

105

104

BER

103

0530-07

CUADRO 2
BERSES para diferentes trayectos SDH y secciones MS
Tipo de
trayecto

Velocidad
binaria
sustentada
(Mbit/s)

BERSES(1), (2)

Bloques/s, n(2)

Bits/bloque, NB(2)

VC-11

1.5

5,4 10 4

2 000

832

VC-12

4,0 10 4

2 000

1 120

VC-2

1,3 10 4

2 000

3 424

VC-3

34

6,5 105

8 000

6 120

VC-4

140

2,1 105

8 000

18 792

STM-1

155

2,3 105

8 000
192 000

19 940
801

1,3 105 2,2 10 4

(1)

1 indica una distribucin de errores de Poisson.

(2)

Los bloques por segundo se definen en la Recomendacin UIT-T G.826 para los trayectos SDH y en la
Recomendacin UIT-T G.829 para las secciones SDH. Algunos equipos STM-1 pueden disearse con
8 000 bloques/s. (19 940 bits/bloque), pero la Recomendacin UIT-T G.829 define la velocidad de
bloques y el tamao del bloque como 192 000 bloques/s y 801 bits/bloque, respectivamente.

46

Rec. UIT-R P.530-9

Teniendo en cuenta la ecuacin (90), en el caso de SES debidos a bloques con errores, la
ecuacin (89) se convierte en la siguiente:
SESR

BERB

BER A

f SES ( x )

g BER ( x) dx Pt ( BERSES )

(91)

Lmite superior de los SES debidos a la LoP

Para evaluar el lmite superior, SESRLoPu, se supone que la probabilidad de SES para valores de
BER inferiores a BERSES es una constante. Con ello:
SESRLoPu

P ( SES

BER

BERSES ) ( 1 Pt ( BERSES ))

(92)

NOTA 1 Se ha comprobado que la contribucin de la LoP es irrelevante y, por consiguiente, puede

ignorarse.

3.1.1.1

Procedimiento paso a paso para el clculo de los SESR debidos a la propagacin por
trayectos mltiples

Paso 1: Calcular la probabilidad de interrupcin, PtSES para BER BERSES en el sistema

adecuado utilizando los mtodos de prediccin de la interrupcin descritos en el Anexo 1.
SESR PtSES Pt (BERSES)
(93)
BERSES se indica en el Cuadro 2.
3.1.2

Prediccin de la SESR debida a la atenuacin por la lluvia

La lluvia puede producir una atenuacin grave. En la mayor parte del tiempo, X %, en que la
atenuacin causada por la lluvia sobrepase el umbral, ASES, se producir una situacin de no
disponibilidad. El resto del tiempo, 100 X % Y %, se considera tiempo de disponibilidad que
eleva el nmero de SES. La divisin entre tiempo de disponibilidad y de no disponibilidad para
cada regin climtica debe obtenerse a partir de mediciones experimentales.
El proceso de obtencin de la SESR debida a la lluvia exige encontrar el margen de atenuacin,
ASES, del enlace radioelctrico para una BER, BERSES, cuando todos los segundos son SES.
Entonces es posible evaluar el porcentaje de tiempo del mes ms desfavorable durante el cual la
atenuacin causada por lluvia sobrepasa dicho margen, y finalmente calcular el correspondiente
porcentaje de tiempo anual. El valor de la SESR debida a la lluvia ser el Y % de esa probabilidad.
3.1.2.1

Procedimiento paso a paso para el clculo de la SESR debida a la atenuacin por la

lluvia

A continuacin se proporciona un procedimiento paso a paso para evaluar la SESR debida a la

lluvia. Los parmetros de entrada son: frecuencia, longitud de la seccin, polarizacin, zona
hidrometeorolgica, potencia de transmisin, ganancia de la antena transmisora, ganancia de la
antena receptora, relacin entre la potencia de recepcin y la BER, tipo de trayecto SDH y duracin
de la rfaga de errores.
Paso 1: Calcular la atenuacin debida a la lluvia excedida durante el 0,01% del tiempo, A0,01,
utilizando el mtodo del 2.4.1 del Anexo 1.
Paso 2: Calcular la potencia de recepcin nominal sin atenuacin causada por la lluvia,
PRXnominal.
Paso 3: Utilizar la relacin entre la potencia de recepcin y la BER (normalmente proporcionada
por los fabricantes de equipo) para obtener el valor de ASES, siendo ASES el margen de atenuacin
del enlace radioelctrico para BER BERSES (vase el Cuadro 2).

Rec. UIT-R P.530-9

47

Paso 4: Calcular el porcentaje de tiempo anual, paSES, durante el cual la atenuacin debida a la
lluvia es superior a ASES, utilizando el mtodo del 2.4.1 del Anexo 1.
Paso 5: Convertir el porcentaje de tiempo anual, paSES, en porcentaje del mes ms desfavorable,
pwSES, utilizando el mtodo de la Recomendacin UIT-R P.841.
Paso 6: Calcular la SESR con la siguiente ecuacin:
SESR Y(%) PwSES

(94)

siendo PwSES la probabilidad del mes ms desfavorable (PwSES pwSES / 100).

NOTA 1 El valor de X est siendo objeto de estudio; por el momento, se propone Y 0%.

3.2

Prediccin de la BBER

La BBER se evala para situaciones de propagacin por trayectos mltiples y condiciones de lluvia
a partir de:
BBER

BER B

BER A

f BBER ( x) g BER ( x) dx

(95)

donde:
fBBER (x):

relacin entre BBER y BER

gBER (x):

PDF de BER

BERA y BERB:
3.2.1

lmites de integracin (cuyos valores tpicos son 1

10 12 et 1 10 3 ).

Prediccin de la BBER debida a la propagacin por trayectos mltiples

Pueden utilizarse dos mtodos alternativos: uno de ellos, completo, se basa en la solucin analtica
de la integral de la ecuacin (95), derivndose gBER (x) del modelo de prediccin de la interrupcin
(vase la Fig. 7) siendo fBBER (x) la relacin terica BBE debida a la BER. El otro es un mtodo
simplificado basado en la aproximacin de fBBER (x) y gBER (x).
3.2.1.1

Procedimiento paso a paso para calcular la BBER debida a la propagacin por

trayectos mltiples

En este punto se presenta un procedimiento paso a paso basado en el modelo de prediccin

simplificado.
Paso 1: Calcular la probabilidad de interrupcin, PtR, para la BER residual (BER-R, en ingls:
RBER) (normalmente en la gama de 1 10 10 et 1 10 13 para velocidades binarias de 2 Mbit/s
a 155 Mbit/s respectivamente), utilizando los mtodos de prediccin de la interrupcin descritos en
el Anexo 1 para el sistema adecuado:
PtR Pt (RBER)

(96)

Paso 2: Calcular la probabilidad de interrupcin con BER BERSES como en el Paso 1:

PtSES Pt (BERSES)

(97)

BERSES se indica en el Cuadro 2.

Paso 3: Calcular la SESR como en el Paso 1 para la propagacin por trayectos mltiples (vase el
3.1.1.1):
SESR PtSES Pt (BERSES)

(98)

48

Rec. UIT-R P.530-9

Paso 4: Calcular la BBER a partir de:

BBER SESR

1
N RBER
B
2,8 2 m 1
3

(99)

donde:
1

10 a 30, nmero de errores por rfaga para una BER entre 1 103 y BERSES

1 a 10, nmero de errores por rfaga para una BER entre BERSES y RBER

1, es el nmero de errores por rfaga para una BER inferior a la RBER

NB:
m:

nmero de bits/bloque (vase el Cuadro 2)

pendiente de la curva de distribucin de la BER en una escala logartmica doble
para una BER entre BERSES y RBER, y viene dada por:
m

3.2.2

log10 RBER log10 BERSES

log10 PtR log10 PtSES

(100)

Prediccin de la BBER debida a la atenuacin por la lluvia

El modelo de prediccin de la BBER debida a la lluvia se basa en la relacin entre el modelo de

atenuacin debida a la lluvia del UIT-R y la BER en funcin de la relacin C/N del sistema de
transmisin que se est analizando.
3.2.2.1

Procedimiento paso a paso para el clculo de la BBER debida a la atenuacin por la

lluvia

Los parmetros de entrada son: frecuencia, longitud de la seccin, polarizacin, zona hidrometeorolgica, potencia de transmisin, ganancia de la antena transmisora, ganancia de la antena
receptora, relacin entre la potencia de recepcin y la BER, tipo de trayecto SDH y duracin de la
rfaga de errores.
Paso 1: Calcular la atenuacin debida a la lluvia excedida durante el 0,01% del tiempo, A0,01,
utilizando el mtodo del 2.4.1 del Anexo 1.
Paso 2: Calcular la potencia de recepcin nominal sin atenuacin debida a la lluvia, PRXnominal.
Paso 3: Utilizar la relacin entre la potencia de recepcin y la BER (normalmente proporcionada
por los fabricantes de equipo) para obtener el valor de ASES, siendo ASES el margen de atenuacin
del enlace radioelctrico para BER BERSES (vase el Cuadro 2).
Paso 4: Calcular el porcentaje de tiempo anual, paSES, durante el cual la atenuacin debida a la
lluvia es superior a ASES, utilizando el mtodo del 2.4.1 del Anexo 1.
Paso 5: Convertir el porcentaje de tiempo anual, paSES en porcentaje del mes ms desfavorable,
pwSES, utilizando el mtodo de la Recomendacin UIT-R P.841.
Paso 6: Utilizar la relacin entre la potencia de recepcin y la BER (normalmente proporcionada
por los fabricantes de equipo) para obtener el valor de AR, siendo AR el margen de atenuacin del
enlace radioelctrico para RBER).
Paso 7: Calcular el porcentaje de tiempo anual, paR, durante el cual la atenuacin debida a la lluvia
es superior a AR, utilizando el mtodo del 2.4.1 del Anexo 1.

Rec. UIT-R P.530-9

49

Paso 8: Convertir el porcentaje de tiempo anual, paR, en porcentaje del mes ms desfavorable,
pwR, utilizando el mtodo de la Recomendacin UIT-R P.841.

50

Rec. UIT-R P.530-9

Paso 9: Transformar los porcentajes del mes ms desfavorables, pwSES, y pwR, en las probabilidades correspondientes, pwSES y PwR, donde: (PwSES pwSES / 100 y PwR pwR / 100).
Paso 10: Calcular la BBER a partir de:

BBER SESR

1
2,8 2 m 1

NB RBER
3

(101)

donde:
SESR se obtiene de la ecuacin (94)
y
1

1 a 30, nmero de errores por rfaga para una BER entre 1 103 y BERSES

1 a 20, nmero de errores por rfaga para una BER entre BERSES y RBER, donde
1/2 2

1, nmero de errores por rfaga para una BER igual a o inferior a la RBER

NB
m

nmero de bits/bloque (vase el Cuadro 2)

pendiente de la curva de distribucin de la BER en una escala logartmica doble
para una BER entre BERSES y RBER, y viene dada por:
m

3.3

log10 RBER log10 BERSES

log10 PwR log10 PwSES

(102)

Prediccin de la ESR

La ESR se evala para condiciones de propagacin por trayectos mltiples y de lluvia a partir de:
ESR

BER

BER AB

f ESR ( x)

g BER ( x) dx

(103)

donde:
f ESR (x):
gBER (x):

BERA y BERB:
3.3.1

relacin entre la ES y la BER

PDF de la BER
lmites de integracin (cuyos valores tpicos son

1 10 12 y 1 10 3

).

Prediccin de ESR debida a la propagacin por trayectos mltiples

El mtodo de predicin de ESR est basado en una aproximacin de la integral (ecuacin (103)).
3.3.1.1

Procedimiento paso a paso para calcular la ESR debida a la propagacin

multitrayecto

A continuacin se ofrece un procedimiento paso a paso para evaluar la ESR debida a la propagacin
multitrayecto.
Paso 1: Calcular la probabilidad de interrupcin, PtR, para la RBER, utilizando los mtodos de
prediccin de interrupcin descritos en el Anexo 1 para el sistema adecuado:
PtR Pt (RBER)

(104)

Rec. UIT-R P.530-9

51

Paso 2: Calcular la probabilidad de interrupcin cuando BER BERSES, como en el Paso 1:

PtSES Pt (BERSES)

(105)

BERSES se indica en el Cuadro 2.

Paso 3: Calcular la SESR a partir de:
SESR PtSES Pt (BERSES)

(106)

Paso 4: Calcular la ESR a partir de:

n NB RBER
ESR SESR m n
3

(107)

siendo:
3 =
NB

1, nmero de errores por rfaga para una BER inferior a RBER

nmero de bits/bloque (vase el Cuadro 2)

nmero de bloques/s (vase el Cuadro 2)

pendiente de la curva de distribucin de la BER en una escala logartmica doble

para una BER entre BERSES y RBER, y viene dada por:
m

3.3.2

log10 RBER log10 BERSES

log10 PtR log10 PtSES

(108)

Prediccin de ESR debida a la atenuacin causada por la lluvia

El modelo de prediccin de la ESR debida a la lluvia se basa en la relacin entre el modelo de

atenuacin debida a la lluvia del UIT-R y la BER en funcin de la relacin C/N del sistema de
transmisin que se est analizando.
3.3.2.1

Procedimiento paso a paso para el clculo de la ESR debida a la lluvia

Los parmetros de entrada son: frecuencia, longitud de la seccin, polarizacin, zona hidrometeorolgica, potencia de transmisin, ganancia de la antena transmisora, ganancia de la antena
receptora, relacin entre la potencia de recepcin y la BER, tipo de trayecto SDH y duracin de la
rfaga de errores.
Paso 1: Calcular la atenuacin debida a la lluvia excedida durante el 0,01% del tiempo, A0,01,
utilizando el mtodo del Anexo 1.
Paso 2: Calcular la potencia de recepcin nominal sin atenuacin debida a la lluvia, PRXnominal.
Paso 3: Utilizar la relacin entre la potencia de recepcin y la BER (normalmente proporcionada
por los fabricantes de equipo) para obtener el valor de ASES, siendo ASES el margen de atenuacin
del enlace radioelctrico para BER BERSES (vase el Cuadro 2).
Paso 4: Calcular el porcentaje de tiempo anual, paSES, durante el cual la atenuacin debida a la
lluvia es superior a ASES, utilizando el mtodo del Anexo 1.
Paso 5: Convertir el porcentaje de tiempo anual, paSES, en porcentaje del mes ms desfavorable,
pwSES, utilizando el mtodo de la Recomendacin UIT-R P.841.
Paso 6: Utilizar la relacin entre la potencia de recepcin y la BER (normalmente proporcionada
por los fabricantes de equipo) para obtener el valor de AR, siendo AR el margen de atenuacin del
enlace radioelctrico para RBER.

52

Rec. UIT-R P.530-9

Paso 7: Calcular el porcentaje de tiempo anual, paR, durante el cual la atenuacin debida a la lluvia
es superior a AR, utilizando el mtodo del Anexo 1.

Rec. UIT-R P.530-9

53

Paso 8: Convertir el porcentaje de tiempo anual, paR, en porcentaje del mes ms desfavorable,
pwR, utilizando el mtodo de la Recomendacin UIT-R P.841.
Paso 9: Transformar los porcentajes del mes ms desfavorable, pwSES y pwR, en las probabilidades
correspondientes, PwSES y PwR, de forma que:
PwSES pwSES / 100 y PwR pwR / 100
Paso 10: Calcular la ESR a partir de:
n NB RBER
ESR SESR m n
3

(109)

donde:
SESR se obtiene de la ecuacin (94), y
3 =
NB

1, nmero de errores por rfaga para una BER inferior a la RBER

nmero de bits/bloque (vase el Cuadro 2)

nmero de bloques/s (vase el Cuadro 2)

pendiente de la curva de distribucin de la BER en una escala logartmica doble

cuando la BER est entre BERSES y RBER, y viene dada por:
m

3.4

log10 RBER log10 BERSES

log10 PwR log10 PwSES

(110)

Prediccin de la no disponibilidad debida a efectos de propagacin

De acuerdo con la actual definicin, la no disponibilidad se produce a causa de largos periodos de

SES. Un sistema radioelctrico puede estar en estado disponible o en estado no disponible. Si el
sistema est en estado disponible y el periodo de SES es superior a 10 s consecutivos, el sistema
cambiar al estado no disponible y el periodo de SES se convertir en tiempo de no disponibilidad.
Si el sistema est en estado no disponible, el requisito para cambiar a estado disponible es un
periodo de 10 s consecutivos sin SES. Por ahora se supone que slo los desvanecimientos debidos a
la lluvia producen un tiempo de no disponibilidad. Por consiguiente, es sencillo calcular la no
disponibilidad debida a la atenuacin por la lluvia utilizando el mtodo para la SESR debida a la
lluvia (vanse los 3.1.2 y 3.1.2.1).
Si Y 0% (vase la Nota 1 del 3.1.2.1), la relacin de no disponibilidad, UR = PaSES para la
atenuacin debida a la lluvia, donde PaSES paSES /100 (vase el Paso 4 del 3.1.2.1).
Es un hecho bien conocido que tambin el desvanecimiento debido a la propagacin multitrayecto
puede contribuir a los sucesos de no disponibilidad. No obstante, por el momento no hay un mtodo
aceptado de prediccin de la no disponibilidad debida a la propagacin multitrayecto u otros efectos
en cielo despejado.
________________