You are on page 1of 240

OF

TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

2471

UNITED STATES DISTRICT COURT

FOR THE DISTRICT OF ARIZONA

2
3
4
5

Manuel de Jesus Ortega Melendres,


et al.,
Plaintiffs,

6
7
8

vs.

Joseph M. Arpaio, et al.,


Defendants.

9
10
11
12
13
14

(Evidentiary Hearing Day 11, Pages 2471-2711)

17
18

DS

19

Court Reporter:

IEN

22
23
24

FR

25

Phoenix, Arizona
October 8, 2015
9:03 a.m.

BEFORE THE HONORABLE G. MURRAY SNOW

16

21

No. CV 07-2513-PHX-GMS

REPORTER'S TRANSCRIPT OF PROCEEDINGS

15

20

)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)

Gary Moll
401 W. Washington Street, SPC #38
Phoenix, Arizona 85003
(602) 322-7263

Proceedings taken by stenographic court reporter


Transcript prepared by computer-aided transcription

A P P E A R A N C E S

1
2
3
4
5
6

For the Plaintiffs:


American Civil Liberties Union Foundation
Immigrants' Rights Project
By: Cecillia D. Wang, Esq.
39 Drumm Street
San Francisco, California 94111
American Civil Liberties Union Foundation
Immigrants' Rights Project
By: Andre Segura, Esq.
125 Broad Street, 18th Floor
New York, New York 10004

7
8
9

American Civil Liberties Union of Arizona


By: Daniel J. Pochoda, Esq.
P.O. Box 17148
Phoenix, Arizona 85011

10
11
12

Covington & Burling, LLP


By: Tammy Albarran, Esq.
1 Front Street, 35th Floor
San Francisco, California 94111

13
14

Covington & Burling, LLP


By: Stanley Young, Esq.
By: Michelle L. Morin, Esq.
333 Twin Dolphin Drive, Suite 700
Redwood Shores, California 94065

15
16

18
19
20
21

For Executive Chief Brian Sands:


Lewis, Brisbois, Bisgaard & Smith, LLP
By: Greg S. Como, Esq.
2929 N. Central Avenue, Suite 1700
Phoenix, Arizona 85012

IEN

22

For the Defendant Maricopa County:


Walker & Peskind, PLLC
By: Richard K. Walker, Esq.
By: Charles W. Jirauch, Esq.
SGA Corporate Center
16100 N. 7th Street, Suite 140
Phoenix, Arizona 85254

DS

17

23
24

FR

25

2472

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Melendres v. Arpaio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A P P E A R A N C E S

1
2
3
4
5
6

For the Defendant Joseph M. Arpaio and Maricopa County


Sheriff's Office:
Iafrate & Associates
By: Michele M. Iafrate, Esq.
649 N. 2nd Avenue
Phoenix, Arizona 85003
Jones, Skelton & Hochuli, PLC
By: A. Melvin McDonald, Jr., Esq.
By: John T. Masterson, Esq.
By: Joseph T. Popolizio, Esq.
2901 N. Central Avenue, Suite 800
Phoenix, Arizona 85012

7
8
9
10
11
12
13
14
15

For the Movants Christine Stutz and Thomas P. Liddy:


Broening, Oberg, Woods & Wilson, PC
By: Terrence P. Woods, Esq.
P.O. Box 20527
Phoenix, Arizona 85036

For the Intervenor United States of America:


U.S. Department of Justice - Civil Rights Division
By: Paul Killebrew, Esq.
950 Pennsylvania Avenue NW, 5th Floor
Washington, D.C. 20530

16

U.S. Department of Justice - Civil Rights Division


By: Cynthia Coe, Esq.
601 D. Street NW, #5011
Washington, D.C. 20004

17

19
20
21

For Brian Mackiewicz:


Sitton Nash
By: Alexandra Mijares Nash, Esq.
301 W. Warner Road, Suite 133
Tempe, Arizona 85284

IEN

22

For Lieutenant Joseph Sousa:


David Eisenberg, PLC
By: David Eisenberg, Esq.
2702 N. 3rd Street, Suite 4003
Phoenix, Arizona 85004

DS

18

23
24

FR

25

2473

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Melendres v. Arpaio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A P P E A R A N C E S

1
2
3
4
5

Also present:
Sheriff Joseph M. Arpaio
Executive Chief Brian Sands
Chief Deputy Gerard Sheridan
Lieutenant Joseph Sousa

6
7
8
9

I N D E X

Witness:

10

JOSEPH M. ARPAIO

11

Direct Examination Continued by Mr. Young


Cross-Examination by Mr. Masterson
Redirect Examination by Mr. Young
Examination by the Court

12
13
14
15

Direct Examination by Ms. Wang


Cross-Examination by Mr. Popolizio

17
18

IEN

22

DS

19

21

23
24

FR

25

Page

2497
2504
2536
2556

JOSEPH SOUSA

16

20

2474

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Melendres v. Arpaio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

2589
2693

E X H I B I T S

1
2
3
4
5

No.
2008
2555

6
7

2559B

8
9
10

2560

11
12

2561

13
14
15
16
17
18

2837
2856
2898

21

IEN

22
23
24

FR

25

Description

Admitted

Employee Grievance Response by Chief Deputy


Sheridan, 7/28/2015 (MELC724585-MELC724587)

2681

E-mail from Joseph Sousa to Lisa Allen re


answers to JJ Hensley's questions dated
6/7/2012 (MELC830783-830784)

2608

MCSO Memorandum from Joseph Sousa to Chief


Joe Rodriguez, dated 05/19/15, re Grievance
reference discipline received for IA#14-0542
(MELC-IA013644 through MELC-IA013648)

2657

MCSO Internal Affairs Investigation Report of


Deputy C. Armendariz re missing money from
Amber Marie Murphy's bag dated 5/17/2010
(MELC-IA013516-IA013517)

2648

Memorandum from Joseph Sousa to Edward Lopez


re disciplinary action against Sousa for
failure to supervise duties under command in
reference to the proper impounding of evidence
items dated 6/4/2015 (MELC1337432-1337436)

2675

Video Excerpt from The Joe Show, released


February 26, 2014 dated 2/26/2014

2496

MCSO Memorandum re: ICE LEAR Protocol dated


8/18/2009 (MELC1397148-MELC1397149)

2615

MCSO Memorandum from Lt. Joseph Sousa to Chief 2660


Mike Olson, dated 05-14-15, re: Response to
possible disciplinary action. Pre-Determination
Hearing #14-0542 set for 05-15-15
(MELC-IA013686 through MELC-IA013693)

DS

19
20

2475

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Melendres v. Arpaio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

2476

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Melendres v. Arpaio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

P R O C E E D I N G S

1
2
3
4

THE COURT:

Thank you.

Please be seated.

THE CLERK:

This is civil case number 07-2513,

Melendres, et al., v. Arpaio, et al., on for continuation of

evidentiary hearing.

Counsel, please announce your appearances.

8
9

MS. WANG:

Good morning, Your Honor.

Cecillia Wang

and Andre Segura of the ACLU for plaintiffs.

10
11

THE COURT:

Good morning.

MR. YOUNG:

Good morning, Your Honor.

09:03:21

Stanley Young,

12

Tammy Albarran, and Michelle Morin for plaintiffs, from

13

Covington & Burling.

14

THE COURT:

15
16

Good morning.

MR. POCHODA:

Dan Pochoda of the ACLU of Arizona for

MR. KILLEBREW:

Good morning, Your Honor.

Paul

Killebrew and Cynthia Coe for the United States.

19

MR. MASTERSON:

Good morning, Judge Snow.

John

Masterson, Joe Popolizio for Sheriff Arpaio and the individual

21

contemnors, and with us is Holly McGee.

DS

20

THE COURT:

IEN

22

09:03:44

Good morning.

23

MR. WALKER:

24

on behalf of Maricopa County.

25

injury over the weekend, so I'm not sure whether he'll be

FR

09:03:31

plaintiffs.

17
18

09:03:10

Good morning, Your Honor.

Richard Walker

And Mr. Jirauch suffered an


09:03:58

joining us or not today.


THE COURT:

so...

THE COURT:

5
6

Good morning, Your Honor.

Alexandra Mijares Nash, specially appearing for Brian


Mackiewicz.

THE COURT:

09:04:18

Good morning.

MR. McDONALD:

12

Good morning, Judge Snow.

Mel McDonald

making a special appearance for Sheriff Joe Arpaio.


THE COURT:

14

MR. COMO:

15

Good morning.

Good morning, Your Honor.

Greg Como of

16

Lewis, Brisbois, Bisgaard & Smith representing retired Chief

17

Brian Sands.

18
19

21

23

Good morning.

MR. WOODS:

Good morning, Your Honor.

MS. IAFRATE:

Good morning, Your Honor.

09:04:36

Michele

Iafrate on behalf of Sheriff Arpaio and the alleged unnamed


contemnors.

24

THE COURT:

25

MR. EISENBERG:

FR

09:04:27

Terry Woods

representing nonparties Stutz and Liddy.

IEN

22

THE COURT:

DS

20

09:04:09

Thank you.

MS. MIJARES NASH:

11

13

Involved a concussion,

Well, send him the best of I'm sure not

MR. WALKER:

10

It could be.

just me, but everyone involved.

I hope not serious.

MR. WALKER:

3
4

2477

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Melendres v. Arpaio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Good morning.
Good morning, Your Honor.

David

09:04:46

2478

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Melendres v. Arpaio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Eisenberg specially appearing on behalf of Lieutenant Sousa.

2
3

THE COURT:

Good morning.

All right.

We have a couple of matters to take up

before we resume the testimony of Sheriff Arpaio.

is, I asked both parties to prepare a joint pretrial -- or

joint pretrial-like statement.

plaintiffs' submission late last evening that has Mr. Como's

suggestions.

evening, Mr. Masterson, but I didn't read it till this morning.

10

I don't view it as compliant as to what I requested at

I didn't get one.

I got defendants'.

The first

I got

You may have filed it last

11

all, and I'm going to determine whether or not we're going to

12

recess hearings right now while you hammer out what I'm going

13

to view as being compliant, or go forward if you can provide me

14

with a compliant statement.

I do realize that the parties have been working under

15
16

some difficulty in light of depositions that you had, I presume

17

yesterday, don't know.

18

phone -- Mr. Popolizio was representing defendants -- the need

19

to reschedule some of the subpoena obligations of Mr. Zullo and

20

that deposition, so I realize that you were working with that

21

difficulty.

22

and I will tell you why.

09:05:42

09:06:05

I still don't view this as a compliant statement

I realize that it is all parties' rights not to

24

stipulate to documents if you don't want to, and apparently

25

there are very few to no stipulations as it pertains to

FR

09:05:24

I did discuss with all parties on the

DS

IEN
23

09:05:03

09:06:22

2479

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Melendres v. Arpaio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

documents.

And so because -- I guess if the parties aren't

going to arrive at stipulations, I have to take that into

account in determining what time I'm going to allow, because we

have to have the foundation for every document that is out

there, and if we have to do that, we have to do that.

allow time for that.

I will

We have no statement as to the defendants as to the

7
8

witnesses they wish to call and what they expect those

witnesses to testify to.

We do have that statement as to

10

plaintiffs, but none -- you have identified just witnesses.

11

You haven't indicated what you anticipate their testimony would

12

be at all, Mr. Masterson, and it's impossible for me to assess

13

what kind of time limits I'm going to impose unless you can

14

tell me what your witnesses will testify to.

The plaintiffs, as I said, did provide that, and I

15
16

have a few comments with respect to that, too, that I want to

17

talk about.

18

that kind of information so that I can give you -- so that we

19

can know exactly who's going to be called when.

I realize, too, Mr. Masterson, that you may not choose

to call some of your witnesses, and that's fine.

22

going to get any argument, I think, from anybody at this point.

IEN

21

09:07:14

09:07:31

You're not

23

That's fine.

24

always in civil matters, I require you to disclose the topics

25

of their testimony in a joint pretrial statement, and that

FR

09:06:55

But I'm going to require the defendants to provide

DS

20

09:06:39

But if you're going to call them, as is the case

09:07:47

2480

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Melendres v. Arpaio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

hasn't been done.

What I generally do in civil trials, which I haven't

2
3

done here because discovery was ongoing and apparently still is

ongoing, is I give plaintiffs a certain amount of time and I

give defendants a certain amount of time and I charge against

you the time you spend in direct and cross and all of those

things.

that.

keep in mind the nature of ongoing discovery in this case.

I'm going to go back and do my best to reconstruct

I have kept some rough notes.

But I'm also going to

But one of the things I think Mr. Masterson suggested

10
11

that I think is worth taking up -- we're going to have

12

Lieutenant Sousa in a few minutes; we have Sheriff Arpaio on

13

the stand right now.

14

new discovery require that we go over, sometimes, previous

15

testimony to the extent that that is enlightened by new

16

discovery.

17

indicated Lieutenant Sousa's going to talk about, he already

18

talked about a lot of those topics in his previous testimony.

19

I don't see any need to track over that again unless it's

20

highlighted by some newfound information.

I realize that new matters and new -- and

09:08:55

Lieutenant Sousa.

And I guess I want to know why we're going

23

to have to take three hours with Lieutenant Sousa.

24

of new information do we have that's going to take three hours?

25

And just -- and the only reason I'm doing this, plaintiffs, is

FR

09:08:41

So you've indicated that you'll take three hours with

IEN

22

09:08:21

But with respect to the topics that you've

DS

21

09:08:02

What kind

09:09:13

2481

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Melendres v. Arpaio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

to demonstrate exactly what I intend to do when I get

defendants' statement of what they're going to do with

witnesses in setting the trial schedule going forward, so we

know roughly who and what we have and when they're going to be

testifying.

09:09:31

Mr. Jirauch, welcome.

MR. JIRAUCH:

THE COURT:

Welcome.

MR. JIRAUCH:

THE COURT:

10

THE COURT:

12

MS. WANG:

13

09:09:40

I'm glad I was able to make it.

So is everybody clear on that?

Yes, Your Honor.

THE COURT:

14

Thank you.

Glad to see you here.

MR. JIRAUCH:

11

I'm sorry, Your Honor?

All right.

Let me you ask you first,

15

Mr. Masterson, when can you give me a single document that will

16

have your -- I mean, you've put in a lot of things, but I've

17

indicated what I view as your major deficiency.

18

give me a single document that's going to tell me what your

19

witnesses are going to testify to?


MR. MASTERSON:

DS

20

When can you

Judge, I think we can probably get

that out tonight.

22

what you got last night over the last couple days.

IEN

21

09:10:05

I had put together the -- most of the -Then I

23

received plaintiffs' revised edition with the witness testimony

24

yesterday and did not have time to revise ours and get it to

25

the Court yesterday, but I can do that -- well, after we get

FR

09:09:50

09:10:28

2482

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Melendres v. Arpaio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

done today.

THE COURT:

All right.

Well, then I'll look at it

way, way, way, late tonight, or early, early, early tomorrow

morning, so that we can have this discussion, I guess,

tomorrow.

09:10:42

Ms. Wang.

MS. WANG:

Your Honor, just briefly on defendants'

submission last night, they previously provided us with a list

of witnesses through e-mail, on the fly, as we were all working

10

during the hearing.

But last night they listed three new

11

witnesses they previously had not disclosed: Lieutenant Molina,

12

Lieutenant Skinner, and Captain Farnsworth.

13

would request that if they will put those witnesses on the

14

stand, that we have a chance to depose them before that.

And plaintiffs

I also note, Your Honor, that the deposition of Deputy

15
16

Garcia, our request is still pending.

17

deposition on September 16th and followed up again on September

18

29th, and have not heard from defendants as to when that

19

deposition can go forward.

21

Okay.

MS. WANG:
THE COURT:

24

MR. MASTERSON:

FR

I first requested that

So we have Garcia, Molina,

09:11:39

Correct.

23

25

09:11:19

Farnsworth, and Skinner?

IEN

22

THE COURT:

DS

20

09:10:58

Mr. Masterson?
Well, Judge, it was a bit difficult

for us to anticipate who all we needed to call.

I first got

09:11:54

2483

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Melendres v. Arpaio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

witnesses and exhibits shortly before we began a couple weeks

ago, and we've been working diligently since then to put

together what we need to do to respond to what plaintiffs have

presented.

will be maybe a couple more witnesses that we add.

So, yeah, there's a couple new witnesses, and there

I will tell you that it should be no surprise to the

6
7

plaintiffs as to who these people are.

worked on compliance efforts with MCSO, through the monitors

and the Court, and provided substantial assistance to the

They're people who have

10

monitors and put together significant materials and quarterly

11

reports to turn over to the monitors which were then forwarded

12

to the Court.

13

these are folks who have been working with the monitors and the

14

Court to comply with the Court's previous orders.

Well, I assume if you're going to add new

16

witnesses, you're going to do your very best to put them on

17

tonight so we can discuss them tomorrow.


MR. MASTERSON:

18

THE COURT:

19

Do you have any issue, since we're

21

Wednesday, then we have a week and a half off.

22

issue with plaintiffs taking the depositions in that week and a

DS

about -- we've got today and tomorrow, then we have Tuesday and

IEN

09:12:48

Absolutely.

20

09:12:58

Do you have any

half off, of witnesses that you just noticed?

24

MR. MASTERSON:

25

see these seven-hour marathons --

FR

09:12:31

So these were not anybody we've been hiding;

THE COURT:

15

23

09:12:15

I don't.

I don't.

I'd prefer not to


09:13:13

THE COURT:

1
2

you.

2484

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Melendres v. Arpaio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

I would prefer that, too.

I don't blame

Ms. Wang.

MS. WANG:

Your Honor, I have just one concern based

on what Mr. Masterson just said.

If defendants' intent is to

elicit testimony about MCSO's efforts to comply with other

court orders than the ones that are at issue in this case, or

subject matters other than MCSO's internal accountability

systems, plaintiffs' position would be that that testimony

10

would not be relevant to this civil contempt hearing and the

11

remedies that are at issue.


THE COURT:

12

Well, I guess I get that, Ms. Wang.

MR. MASTERSON:

14

I do, Judge.

We've spent many hours,

15

if not days, in depositions, and certainly many hours in trial,

16

going over testimony and issues concerning Dennis Montgomery

17

and the Seattle investigation because plaintiffs contend -THE COURT:

18

20

that's fine.

DS

information about Montgomery and the Seattle investigation,

MR. MASTERSON:

09:14:17

I don't.

But what I want to do is

IEN

plaintiffs contend that this shows the attitude of the sheriff

23

or MCSO.

24

MCSO is everything they have done to comply with the court

25

orders, rather than what some guy in Seattle did.

FR

09:13:56

Clearly, to me, if you want to introduce

19

22

09:13:39

Do you want to say something, Mr. Masterson?

13

21

09:13:19

My contention is what really shows the attitude of

09:14:31

THE COURT:

2485

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Melendres v. Arpaio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Well, I'll tell you what my inclination

is.

My inclination is to give you at least limited leeway to

do that; I think that's fair game.

I may tell you it's time to stop this.

If it goes too far afield,

As I said, Friday, I've got no interest in stretching

5
6

this thing on through November and December.

indicated to the parties, if you've got factual matters that

you want to argue, I want to do factual -- I want to do all the

factual testimony in this hearing here and now.

But as I've also

And then, as I

10

believe I indicated, I'll give -- I'm trying to keep track of

11

it all.

I'm not sure I'm going to succeed, but I am trying.

13

the end of this hearing I'm going to give you a chance to argue

14

your positions, and then I'm going to make findings of fact.

15

And then, in light of the findings of fact, we'll determine

16

whether or not there are any factual issues outstanding at all;

17

or, B, if we need to, and if we do, the extent to which we need

18

to have experts on Internal Affairs remediation.

19

that's what we've all agreed to, isn't that correct?

THE COURT:
MS. WANG:

IEN

22

MR. MASTERSON:

DS

21

23

THE COURT:

09:15:20

I think

I believe so, yes.

09:15:38

Ms. Wang?
Yes, Your Honor.
All right.

So ultimately, I will allow

24

you some leeway to talk to me about efforts at compliance that

25

don't really relate to the matters in contempt.

FR

09:15:03

And what I would like to do is within a few days after

12

20

09:14:45

But it's not

09:15:49

2486

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Melendres v. Arpaio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

going to be unlimited leeway, and it would be one of those

things I would appreciate it.

want to stipulate, and again, that's everybody's right, you

don't have to stipulate to documents.

some -- that you might at least try to stipulate with the

parties the extent to which there has been compliance.

Apparently, you know, you don't

But I would suspect that

09:16:04

I have already stated on the record, and I don't

7
8

suppose that anybody's going to tell me that I can't talk about

matters that are in the record, even if they aren't part of

10

this hearing.

But I've already stated on the record that I

11

attended, for example, unannounced, the initial training of

12

MCSO personnel and I found that training to be impressive.

13

did note that I came unannounced, and I don't have any reason

14

to believe that Chief Deputy Sheridan knew I was coming, and

15

yet I attended the training in which he himself was.

16

complimented him for that.

09:16:20

So there have been some things that, while I have been

17

very discouraged at a number of things, there certainly have

19

been things that I've placed on the record that I've noted

20

constituted what I thought to be at least good faith attempts

21

to comply with my order.

DS

18

23

monitor has already done in terms of his quarterly assessments

24

and the extent to which he assesses that MCSO's in compliance.

25

And I'm not going to open up a whole bunch of arguments about

FR

09:16:57

But I also don't think that we need to review what the

IEN

22

09:16:40

09:17:14

2487

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Melendres v. Arpaio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

whether or not the monitor's assessments in his normal

quarterly reports are accurate, because there's a procedure by

which you can contest those, and as far as I'm aware, you have

never contested any of those on relevant issues.

So I'd suggest that you go back, look at those monitor

5
6

reports, look at areas where I've indicated that I've noted

compliance, look at areas where I've noted noncompliance, and

maybe you can stipulate to a lot of that stuff.

Does that sound reasonable to you, Mr. Masterson?

MR. MASTERSON:

10

THE COURT:

11

It does, Judge.

All right.

and pull that together tonight?

13

e-mail message that Mr. Young sent everybody yesterday and

14

copied my office there's a possibility there might be some dead

15

time tomorrow.

16

to sort of shore up the rest of this schedule so we know what

17

we're doing.

MR. MASTERSON:

19

DS

THE COURT:
MS. WANG:

And so maybe we can use it

That makes a lot of sense.

All right.

Ms. Wang, did you have --

09:18:13

Your Honor, as to that point, we've done

23

tomorrow.

24

had scheduling issues and cannot go until next week, so we

25

tried to move up the subsequent witnesses and tried to work

FR

09:17:59

our best to rearrange with defendants to avoid dead time

IEN

22

I gathered from some sort of

Does that make sense, too?

18

21

I hate dead time.

09:17:46

But if you can, can you try

12

20

09:17:31

The issue was that Captain Bailey and Mr. Vogel both

09:18:27

2488

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Melendres v. Arpaio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

with defendants to make them available tomorrow to try to avoid

running out of witnesses.


THE COURT:

All right.

MR. MASTERSON:

And I just want to point out, Judge,

that we're going to do our best.

the order that we were given yesterday and the day before, and

then I got another shift or move of the witnesses this morning

when I got in.

afternoon, I didn't get it until this morning.

10

We scheduled the witnesses in

Although I think it was sent yesterday

So we're trying

now to see if we can move people around, and we'll do our best.
THE COURT:

11

I'd appreciate that.

13

productively on other matters.

14

matters that we can take up and maybe use some time

15

productively.

It seems like we do have

09:19:12

Do we want to now discuss what we anticipate that

16
17

schedule to be, so everybody knows what we're talking about?

18

Today we have Sheriff Arpaio, obviously; and then I

gather you're going to call Lieutenant Sousa.


MS. WANG:

DS

20

Yes, Your Honor.

And then after

Lieutenant Sousa we are prepared to go forward with

22

Sergeant Tennyson; and then we will skip to Chief Olson, if he

IEN

21

23
24

FR

25

09:18:58

To the extent that we do have time, let's use it

12

19

09:18:38

09:19:24

is available, and Sergeant Anglin.


THE COURT:

All right.

It looked to me like your

estimates for Tennyson and Olson were reasonable, given --

09:19:46

2489

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Melendres v. Arpaio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

given that, so I don't have any issue with your time estimates

on Tennyson and Olson and Anglin.

Are those the witnesses you anticipate for rest of the

3
4

week, or are there others?


MS. WANG:

THE COURT:

I believe that's it, Your Honor.


All right.

We now probably need to take up -- I did receive a

7
8

filing under seal from Mr. Conrad.

accepting the filing under seal, I'm going to do that.


MS. WANG:

10
11

If nobody objects to my

Your Honor, plaintiffs do not have that

THE COURT:
MS. WANG:

13

THE COURT:

14

Hmm.

I do not know what it is.

On the motion to seal pleading filed by

15

Mr. Conrad, he shows it being sent to Iafrate, Masterson,

16

Young, Pedley, Pochoda, Wang, Segura, Lai, Castillo, Walker,

17

McDonald, Birnbaum, Stein, Mitchell, Wilenchik, Como,

18

Eisenberg, Rapp, Woods, Clark, Killebrew, Nash.

DS

MS. WANG:

We have a copy of the motion; we do not

THE COURT:

All right.

23

seal, he filed it ex parte?

24

MS. WANG:

FR

25

09:20:50

have a copy of any document that --

IEN

22

09:20:29

Did you not receive it?

19

21

09:20:17

document.

12

20

09:20:06

in the mail.

So he not only filed it under

That appears to be the case, unless it is


09:21:02

THE COURT:

Well, we received -- at least to my

knowledge, we received what Ms. Wang received.


THE COURT:

4
5

Mr. Masterson, did you receive it?

MR. MASTERSON:

2
3

2490

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Melendres v. Arpaio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

All right.

But you didn't receive the

substance of his explanation?


MR. MASTERSON:

THE COURT:

09:21:13

No.

All right.

Well, then, I will inform the

parties that he has apparently filed something, a motion that

is ex parte as well as under seal.

And I will also inform the

10

parties that I have read that motion, not understanding that it

11

was filed ex parte and not merely under seal.

I don't really think that is appropriate.

12

However, I

13

can understand him not necessarily wanting Ms. Nash to see

14

everything that he said.

But I will tell you what my upshot is.

15

He's not here.

16

Ms. Iafrate, I think, contacted him and indicated she had, and

17

that we would give them until today to set forth any case that

18

they thought why matters should be under seal.

things.

First, it is to show what Mr. Conrad has filed to all

21

the parties so that it is not an ex parte motion.

22

parties, I guess I only mean all parties in this context, and

IEN

DS

20

09:22:07

And by all

23

not necessarily specially appearing parties, including

24

Ms. Nash.

FR

09:21:47

I'm going to say that my inclination is to do two

19

25

09:21:26

But I will also tell you -- and in fact, if I need to

09:22:32

2491

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Melendres v. Arpaio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

show it to you right now, I will show it to you right now --

that in that motion he does acknowledge that the -- there seems

to have been quite a bit of public dissemination of the fact

that Mr. -- or that Detective Mackiewicz is under a criminal

investigation.

things to be under seal.

course, he expresses what I view as a rather general preference

to not have anybody know anything about criminal investigations

that are ongoing.

He does not believe that that is the basis for


He does express some concerns.

And,

As I indicated to Ms. Iafrate on Friday, however, that

10
11

generalized concern does not seem to me to weigh, when I have

12

to balance matters in which there is a public interest against

13

any law enforcement privilege which requires a balancing.

the extent that matters pertaining to items that have already

16

been admitted into evidence in this matter, or matters that are

17

the topics of investigation that everybody knows that

18

detective -- or everybody has testified that

19

Detective Mackiewicz is already -- or Mackiewicz is already

20

aware of, if you have questions that relate to that, to those

21

topics, and don't go any further for Sheriff Arpaio, I'm

22

inclined to allow you to ask them.

IEN

DS

15

09:23:27

09:23:46

However, on a question-by-question basis, or if the

24

parties want to review that now and express generalized concern

25

so that any sort of privilege that they may -- or any sort of

FR

09:23:09

So I will tell you that it would be my inclination, to

14

23

09:22:52

09:24:02

2492

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Melendres v. Arpaio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

concern they may have about impairing investigations is raised

and not -- raised before it's raised in on court, I'll hear you

now.

Mr. Masterson.

MR. MASTERSON:

5
6

THE COURT:

Sure.

Ms. Wang?

MS. WANG:

We'd like to see it, too.

THE COURT:

10

MR. COMO:

11

Mr. Como?

09:24:24

It's not really necessary for me to see it,

Your Honor.

THE COURT:

13

MR. WALKER:

14

THE COURT:

15

And Mr. Walker?

I'd like to see it, Your Honor.

All right.

Well, why don't you parties

16

come to sidebar and I will show you my copy of the document.

17

I've only got one, and actually, unfortunately, it contains

18

some of my notes, but I guess, without waiving any privilege --

19

Well, can you print off a copy for me from the docket?
What is it?

THE COURT:

It is docket document 1443 lodged under

23

THE CLERK:

Do you want the entire thing printed?

24

THE COURT:

I'm sorry?

25

THE CLERK:

The entire thing?

21

FR

09:24:31

09:24:51

seal.

IEN

22

DS

THE CLERK:

20

09:24:18

document, please, Judge.

12

I believe I'd like to see the

09:25:25

THE COURT:

1
2

It's the document that's entitled Response

to Court's Inquiry of the Arizona Attorney General.

(Off-the-record discussion between the Court and the

3
4

2493

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Melendres v. Arpaio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

clerk.)

(Pause in proceedings.)

THE COURT:

If the parties want to take -- and I'm

just talking parties now -- if the parties want to take a

minute, review that rather brief pleading, then I'll discuss it

with you at sidebar if you wish.

(Off-the-record discussion between counsel.)

10

THE COURT:

11
12

MS. WANG:

(Page 2493, line 15, through page 2495, line 6, sealed

15

by order of the Court.)

17
18

21

IEN

22

DS

19
20

23
24

FR

25

Yes.

(Bench conference on the record.)

14

16

The parties ready to discuss this at

sidebar if they wish to?

13

09:26:35

09:30:15

1
2
3
4
5
6

(Bench conference concluded.)

THE COURT:

Mr. Young.

Good morning, Sheriff.

SHERIFF ARPAIO:

10

THE COURT:

11

Good morning, sir.

though we've had an intervening weekend.

13

you're under oath, and I'll remind you -- let's find one of

14

those headsets that works for you right now.


SHERIFF ARPAIO:

15

THE COURT:

16
hear.

THE COURT:

19

21

MR. MASTERSON:

24

THE COURT:

FR

Right.

Yes.

09:33:50

Would you, Mr. Masterson, speak so that we

23

25

09:33:42

can make sure Sheriff Arpaio can hear you?

IEN

22

THE COURT:

Thank you.

Can you hear this all right?

SHERIFF ARPAIO:

DS

20

I'll remind you

I'll give you a test, make sure you can

SHERIFF ARPAIO:

18

09:33:29

I just remind you you're under oath, even

12

17

2495

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Melendres v. Arpaio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

that, Sheriff Arpaio?

Objection, argumentative.

Can you hear that, Mr. -- can you hear


09:34:00

SHERIFF ARPAIO:

THE COURT:

THE COURT:

All right.

Are they comfortable?

Yes.

All right.

Mr. Young.

MS. WANG:

09:34:05

Thank you, Your Honor.

I do have, on

further reflection, a few more questions for Sheriff Arpaio.


Actually, I have one housekeeping matter as well.

8
9

Yes, sir.

SHERIFF ARPAIO:

2496

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Melendres v. Arpaio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

On

Friday, we discussed and viewed, and Your Honor admitted, a

10

video exhibit which is an excerpt from the movie The Joe Show,

11

and I believe that the transcript reflects that as

12

Exhibit 2837A.

13

to that, so it's actually Exhibit 2837 with no letter suffix,

14

and I would ask that the record be clarified to reflect the

15

admission of that exhibit.

MR. WALKER:

18

THE COURT:

19

IEN

22
23
24

FR

25

No, Judge.

No objection.

The record will be reflected to admit

Exhibit 2837.

DS

21

09:34:58

(Exhibit No. 2837 is admitted into evidence.)


MR. YOUNG:

09:34:48

Any problem with that?

MR. MASTERSON:

17

20

I've actually realized that there's no A suffix

THE COURT:

16

09:34:20

Thank you, Your Honor.

2497

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - DX Young, 10/8/15 Evidentiary Hearing

JOSEPH M. ARPAIO,

1
2

recalled as a witness herein, having been previously duly

sworn, was examined and testified further as follows:


DIRECT EXAMINATION CONTINUED

4
5

BY MR. YOUNG:

Q.

in the newspaper about the fact that Senator Jon Kyle, former

Senator Jon Kyle, joined Covington & Burling.

something, I believe, to the effect that you had read that

10

Sheriff, you testified last week about reading an article

And you said

relatively recently within the last couple months.

I'm going to show you a newspaper article from the

11
12

Associated Press from March 2013, if Mr. Klein can show that.

13

I ask whether that refreshes your recollection that, in fact,

14

it wasn't within the last couple months but it was actually

15

prior to November 2013 that you first read that Senator Kyle

16

had join Covington & Burling?

17

A.

18

first read the article you're referring to.

19

an article recently from The Arizona Republic where they

20

mentioned Senator Kyle's involvement with that law firm, and he

21

was a consultant for many firms, so that's what I was

22

remembering.

09:35:38

Well, excuse me, first of all, I don't recall saying that I

IEN

DS

I was referring to

09:36:02

That was about two months ago.

23

Q.

24

Covington & Burling, correct?

25

A.

FR

09:35:16

In November 2013 you knew that Senator Kyle was with

Well, it's a little confusing, because I'm not sure, once

09:36:23

2498

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - DX Young, 10/8/15 Evidentiary Hearing

you leave office, it takes two years to join a law firm, so I'm

not sure it has the time element.

Q.

about the issue of legal advice and lawyers with respect to the

injunction.

you that under the injunction you were allowed to take illegal

immigrants to the Border Patrol, correct?

A.

I don't recall anyone saying you can't do it.

Q.

Well, my question, Sheriff, is:

It could be.

Sheriff Arpaio, I'm going to ask you some questions now

You do not recall any lawyer affirmatively telling

Do you recall any lawyer

10

saying that you could do that?

11

A.

12

negative or a positive.

13

Q.

14

deposition from September 18.

15

644, line 6, and it is clip number 67.

09:37:20

I remember asking that question, and I didn't get a

Sheriff, I'm going to have you look at a portion of your

It's page 643, line 3, to page

"Question:

17

Can you tell me everything that either

Mr. Casey or any other attorney has told you about that issue?
"Answer:

19

Well, the main thing was when I made that

statement that we were going to use the Border Patrol to

21

replace ICE since ICE had a policy not to do it anymore, and

22

since we work closely with the Border Patrol on drugs and

IEN

DS

20

23

everything else, that I didn't seem to have any pressure not to

24

do it when I said that's what I was going to do.

FR

25

09:37:42

(Deposition video clip played as follows:)

16

18

09:36:55

"Question:

Did any lawyer affirmatively tell you that

09:38:13

09:38:40

2499

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - DX Young, 10/8/15 Evidentiary Hearing

that was permitted under the preliminary injunction?

"I'm not asking about silence or acquiescence.

I'm

asking whether any lawyer actually affirmatively told you,

'Yes.

You can do this'?


"Answer:

5
6

"Question:
"Answer:

Okay.

And still are probably, but I know that

doesn't resolve the Judge's issue we're working under his --

10

his decisions, but I don't remember anybody saying you can't do

11

it."

13

BY MR. YOUNG:

14

Q.

15

September 18?

16

A.

Yes.

17

Q.

Now --

Sheriff, was that testimony accurate when you gave it on

MR. YOUNG:

then I'll reread the rest of it, or would -THE COURT:

It's your examination.

24

MR. YOUNG:

Yeah.

FR

09:39:45

Well, can I ask the question first and

23

25

Under 106,

Excuse me, through line 25 on page 644.

IEN

22

Your Honor, excuse me.

could we also read through line 20 on page 644?

DS

21

09:39:28

MR. MASTERSON:

18

20

09:39:17

(Deposition video clip concluded.)

12

19

09:38:58

recall, other agencies were doing it.

Well, I don't recall any lawyer, but if I do

BY MR. YOUNG:

09:40:01

2500

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - DX Young, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

Well, Sheriff, the part that you just saw, was that

accurate?

A.

To the best of my knowledge.

4
5

MR. YOUNG:

Now I'm going to read the rest of it:

"Question:

Okay.

MR. MASTERSON:

Well, I understand that."

Excuse me.

09:40:10

I don't know if we have it

on video or not, but we heard it the first time on video; if we

could hear the remainder on video.


THE COURT:

9
10

that.

12

So Mr. Klein, if you could play page 644,

starting at line 7, going down to line 25.

(Deposition video clip played as follows:)

13

"Answer:

14
15

09:40:25

MR. YOUNG:

11

If you have that capability, we should do

-- his decisions, but I don't remember

anybody saying you can't do it.


"Question:

16

Okay.

Well, I understand that.

09:41:13

My

17

question is:

18

could do that, that is, take people to the Border Patrol after

19

ICE was refusing that?

21

"Question:

"MR. MASTERSON:

24

"Answer:

FR

09:41:31

Did anyone affirmatively and positively

23

25

Form, foundation.

tell you, 'This is okay under the injunction'?

IEN

22

"MR. MASTERSON:

DS

20

Do you remember any lawyer telling you that you

Form, foundation.

I don't recall other than I believe what

Casey when the matter came up, and he never said you can't do

09:41:44

2501

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - DX Young, 10/8/15 Evidentiary Hearing

it.

So I don't know how you would take that.

it was okay to do because I wanted some advice before I did it.


"Question:

3
4

Did Casey tell you, 'Yes, you can do that

and it complies with the injunction'?


"Answer:

I don't recall him either way.

not having a problem with it.

"Question:

I recall him

Okay."

BY MR. YOUNG:

10

Q.

11

back in October 2012 to plaintiffs, responding to questions

12

raised by plaintiffs about whether your backup plan for taking

13

people to the Border Patrol violated the preliminary

14

injunction, correct?

15

A.

Yes.

16

Q.

Okay.

17

A.

Well, I read it recently, but I may have read it way back,

18

I'm not sure.

19

Q.

20

to play for you page 391, lines 12 through 16.

23

09:42:36

You do not recall ever reading that letter, correct?

09:43:02

That is clip number 9.


(Deposition video clip played as follows:)
"Question:

So you never read a letter from Mr. Casey

24

on the issue of whether your office was violating the

25

injunction; is that right?

FR

09:42:17

Sheriff, on your September 17, 2015 deposition, I'm going

IEN

22

Sheriff, you now have heard that Mr. Casey wrote a letter

DS

21

09:42:05

(Deposition video clip concluded.)

8
9

I took it like

09:43:21

"Answer:

2502

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - DX Young, 10/8/15 Evidentiary Hearing

I don't recall."

(Deposition video clip concluded.)

2
3

BY MR. YOUNG:

Q.

That testimony was accurate when you gave it, correct?

A.

Yes.

Q.

And in fact, until September 16, 2015, just a few weeks

ago, you had never even heard about Mr. Casey writing such a

letter, is that correct?

A.

09:43:32

I said before I may I have read the letters, but I don't

10

recall the time frame.

11

Q.

12

deposition, from line 18 of that page to line 20 of page 392.

Well, Sheriff, I'm going to now go to page 391 of your

MR. MASTERSON:

13

MR. YOUNG:

14
15

09:43:53

What page, please?

Yeah, page 391, starting at line 18, going

to page 392, starting at line 20.

09:44:11

It is clip number 10.

16

(Deposition video clip played as follows:)

17

"Question:

18

Well, how did you hear about a letter that

Mr. Casey wrote as you described a few minutes ago on the issue

20

of whether your office was violating the injunction?

21

"Answer:

09:44:29

Well, I think in passing, the chief deputy

may have mentioned something like that which surprised me.

IEN

22

DS

19

never saw anything.

24

"Question:

25

"What did Chief Sheridan tell you about Mr. Casey's

FR

23

What did Mr. -- strike that.

Sorry.
09:44:44

letter?

"Answer:

2
3

I just -- just a brief comment, and I don't

know about the letter, what was in it.


"Question:

4
5

2503

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - DX Young, 10/8/15 Evidentiary Hearing

When did Chief Sheridan make this brief

comment to you about Mr. Casey's letter?


"Answer:

I think it was in passing yesterday.

"Question:

Before Chief Sheridan made the brief

comment about Mr. Casey's letter to you yesterday, had you ever

heard about Mr. Casey's letter before?


"Answer:

10

No."

09:45:22

(Deposition video clip concluded.)

11
12

BY MR. YOUNG:

13

Q.

14

September 17, 2015?

15

A.

16

about.

17

Q.

18

with any other lawyer, correct?

19

A.

Sheriff, did you testify accurately, as we just saw, on

Yes.

Actually, I didn't know what letter he was talking

Not that I can recall.


MR. YOUNG:

I think it was Mr. Casey.

Sheriff, I may have some more questions

for you after your attorney has asked his questions, but for

22

now I'm out of questions.

IEN

21

23

THE WITNESS:

24

THE COURT:

25

MR. MASTERSON:

FR

09:45:35

Other than Mr. Casey, you never discussed your backup plan

DS

20

09:45:02

09:45:55

Thank you very much.

Thank you.

Mr. Masterson.
Me.

You or Mr. Popolizio?


09:46:13

THE COURT:

2504

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - CX Masterson, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Okay.

CROSS-EXAMINATION

2
3

BY MR. MASTERSON:

Q.

Good morning, Sheriff.

A.

Okay.

Q.

Can you hear me okay up here?

A.

Loud and clear.

Q.

Okay.

A.

It's my fault if I mess up.

10

Q.

Well, I sometimes talk low, too, so I'll try to stay close

11

to the microphone here.

How are you this morning?

09:46:29

I want to start with talking about the first time you

12
13

mentioned you met with Mr. Blixseth.

14

questions last week about that very first meeting.

Mr. Young asked you some

Could you tell me when you recall -- if you do -- when

15

you first met with Mr. Blixseth?

17

A.

I believe it was around October, November of '13.

18

Q.

Of 2013?

19

A.

Yes.

20

Q.

And did Mr. Blixseth come here?

21

A.

Yes.

22

Q.

What do you recall occurring at that meeting?

IEN

DS

16

23

A.

24

into bank accounts, stealing ID and financial statements.

25

Q.

FR

09:46:35

09:46:52

09:47:07

Well, he had some information about banking, people going

Did he tell you where he got that information?

09:47:30

2505

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - CX Masterson, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

I'm not sure whether he said he received it from the

source, Montgomery.

Q.

Did he mention Mr. Montgomery at that time?

A.

He may have.

Q.

Did he mention the man's first name, Dennis Montgomery?

A.

If he mentioned Montgomery, I'm sure the first name came

out.

Q.

2013, did he tell you anything about Judge Snow?

When you first met with Mr. Blixseth in October, November

10

A.

No.

11

Q.

Did you ask him anything about Judge Snow?

12

A.

No.

13

Q.

Sheriff, I want to look at Exhibit 2074A, and I think it

14

should be somewhere in that massive pile in front of you there.

15

A.

2074?

16

Q.

2074A.

17

A.

I'll get there.

18

Q.

And to help you, it's the one that we've been calling, I

19

think, a time line.

20

A.

Yes.

21

Q.

Do you have that document, sir?

22

A.

Yes.

09:48:12

09:48:42

IEN

DS

It says DOJ/Arpaio.

23

Q.

Do you recall when you got that document?

24

A.

I know what the date is, but I don't recall.

25

Q.

Okay.

FR

09:47:50

What's the date on it up at the top?

09:49:09

09:49:22

2506

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - CX Masterson, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

It's November 5, 2013.

Q.

Okay.

document, or anything like that document?

A.

No.

Q.

Did you ask Mr. Blixseth to tell Dennis Montgomery to give

you this document or anything like that document?

A.

No.

Q.

Did you ask anyone at MCSO, whether it be

Detective Mackiewicz or Posseman Mike Zullo, to have Dennis

Did you ask Dennis Montgomery to give you that

10

Montgomery give you that document or some document like that?

11

A.

No.

12

Q.

Did you, prior to November 5, 2013, ask Dennis Montgomery

13

to do anything at all to look into Judge Snow or anything about

14

Judge Snow?

15

A.

No.

16

Q.

Did you ask Detective Mackiewicz or Posseman Mike Zullo to

17

have Dennis Montgomery do anything to investigate Judge Snow

18

prior to --

20

MR. YOUNG:

Objection, ambiguous.

THE COURT:

Overruled.

21

BY MR. MASTERSON:

22

Q.

09:50:36

IEN

Did you ask Detective Mackiewicz or Posseman Mike Zullo to

23

do anything, or ask Dennis Montgomery to provide information

24

like Exhibit 2074A to you, or to look into or investigate

25

Judge Snow?

FR

09:50:01

09:50:19

DS

19

09:49:43

09:50:56

2507

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - CX Masterson, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

No.

Q.

I think you told Mr. Young you recall meeting with Dennis

Montgomery at some point?

A.

Yes.

Q.

And I thought you said something maybe at a hotel?

remember that?

A.

Yes.

Q.

Do you recall when that was?

A.

I'm not sure whether it was the first part of 2014.

Do you

Could

10

be.

11

Q.

Do you recall what you talked about with Dennis Montgomery?

12

A.

I believe we were talking about the banking fraud.

13

Q.

Did you ever see any list of banking information while you

14

were meeting with Dennis Montgomery?

15

A.

No.

16

Q.

While you were meeting with Dennis Montgomery, did you ever

17

discuss Judge Snow at all?

18

A.

No.

19

Q.

Did you ask Mr. -- Dennis Montgomery to provide you or --

20

investi -- provide you with any information about Judge Snow?

21

A.

No.

22

Q.

Did you ask Dennis Montgomery to investigate Judge Snow?

IEN

DS

09:51:26

23

A.

No.

24

Q.

Do you recall any information that Mr. Montgomery provided

25

to you about this banking information at that meeting?

FR

09:51:08

09:51:48

09:52:03

09:52:21

2508

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - CX Masterson, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

I don't believe at that meeting.

Q.

Do you recall in general, and I'm not asking you for any

specifics at this point, but do you recall in general any

information that was provided to you about what that banking

information supposedly consisted of?

A.

people living in Maricopa County were victims, and I believe

the maybe 300, 350,000 outside of Maricopa County but in

Arizona.

Well, I remember the information I got was about 150,000

Q.

And how did you receive that information?

11

A.

I believe I received it from the investigators.

12

Q.

Would that be Detective Mackiewicz or Mike Zullo?

13

A.

Yes.

14

Q.

Did you ever see a list itself, or any computerized

15

document, of banking information from folks here in Maricopa

16

County?

17

A.

No.

18

Q.

Did you ever receive information that Judge Snow's name was

19

in that banking information?

20

A.

Yes.

21

Q.

Tell me about that.

22

did you hear about that?

IEN

DS

10

09:53:13

09:53:29

09:53:44

What did you learn about that or what

23

A.

24

judges across the nation, plus many businesses, plus my name.

25

My wife was in that situation.

FR

09:52:46

Well, I heard that there was not just Judge Snow, but other

09:54:08

2509

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - CX Masterson, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

You learned that information from Detective Mackiewicz or

Mike Zullo?

A.

I'm not sure which one, but it was one of them.

Q.

Did they tell you that Judge Snow's personal information

was in the banking information supposedly provided by Dennis

Montgomery?

A.

in there, including the judge, I believe.

Q.

Yes.

Is that how that happened?

I think they mentioned a few with the same name was

Was this information they saw -- and if you know; if you

10

don't know, that's fine, just tell me.

11

they saw this banking information with Judge Snow's name in it,

12

or is this something that Dennis Montgomery is telling them?

13

A.

I don't know.

14

Q.

So you don't know whether they saw Judge Snow's name on a

15

list, or whether Dennis Montgomery told them that Judge Snow's

16

name was on the list, is that correct?

17

A.

18

don't recall if they said they physically or visually saw it

19

themselves.

20

Q.

21

personal information and your wife's personal information was

22

on the list?

No.

Do you know whether

09:55:10

I mean, the point is they could have seen it, but I

DS

And I think you just told me -- or were you told that your

IEN

09:54:51

I don't know whether they saw it themselves.

23

A.

Yes.

24

Q.

And again, who told you that?

25

A.

One of the investigators.

FR

09:54:34

09:55:26

09:55:38

2510

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - CX Masterson, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

Either Detective Mackiewicz or Mike Zullo?

A.

Yes.

Q.

Do you still have 2074A up there in front of you?

A.

Yes.

Q.

Does that exhibit -- and I actually don't know whether you

have a redacted version or not, but does that exhibit have your

personal cell phone number on it?

A.

Yes.

Q.

Do you know, does it have Chief Sheridan's personal

cell phone number on it?

11

A.

Yes.

12

Q.

And are the personal cell phones that are listed in

13

Exhibit 2074A, are those next to the -- rather, are those on

14

the lines that are delineated DOJ wiretap and then a number?

15

A.

Yes.

16

Q.

Did that cause you any concern at this point when you saw

17

DOJ wiretap number and then your personal cell phone number?

18

A.

Yes.

19

Q.

Tell me about why that might have given you some concern at

20

that point.

21

A.

22

federal law enforcement official for many, many years, and the

DS

10

IEN

Well, you know -- excuse me.

09:56:21

09:56:43

09:57:04

You know, after being a top

23

possibility that the government agency is tapping my lines is a

24

little concerning.

25

Q.

FR

09:55:58

And that document is dated November 5, 2013, correct?

09:57:31

2511

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - CX Masterson, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

Yes.

Q.

Now, I want to talk about November 6, 2013, the very next

day.

with someone named JC?

A.

Yes.

Q.

Do you recall that as you're sitting here today, that phone

call and what you were told during that phone call?

A.

from a person, a journalist, that my wife's telephone home

Do you recall talking with Mr. Young about a phone call

09:57:51

Well, in general terms, I believe he received information

10

number was being tapped.

11

also.

12

line.

13

Q.

Was this by two entirely different people?

14

A.

Yes.

15

Q.

Did both of them -- well, I understand that you didn't talk

16

to Dennis Montgomery when you saw Exhibit 2074A, but that

17

document does refer to DOJ wiretaps, is that correct?

18

A.

Yes.

19

Q.

And then I think you just told us that the very next day

20

when you talked with this JC person, did that person tell you

21

that your phones were being tapped by the feds?

22

A.

09:58:17

DS

Here I get two different stories about my telephone

09:58:33

09:58:51

IEN

Well, I don't know, excuse me, what agency; could have been

23

CIA or whatever.

24

Q.

25

2013?

FR

And of course, that concerned me

Do you recall if CIA was mentioned to you on November 6,


09:59:11

2512

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - CX Masterson, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

I believe it may have been.

Q.

Now, let me ask you this:

before, or before that, were you told that Dennis Montgomery

was somehow involved with the CIA?

A.

I don't think I knew that.

Q.

Okay.

different sources were telling you that your personal phone is

being tapped by someone in the federal government.

9
10

On November 5, 2013, the day

Or did you know that yet?

09:59:29

So on November 5 and November 6, 2013, two entirely

MR. YOUNG:

Objection, leading.

THE COURT:

Sustained.

11

BY MR. MASTERSON:

12

Q.

13

people that your phones were tapped?

09:59:53

Were you told on November 5 and November 6 by two different

14
15

MR. YOUNG:

Objection, leading.

THE COURT:

Sustained.

10:00:10

16

BY MR. MASTERSON:

17

Q.

18

look at the line September 28, 2009.

19

A.

Yes.

20

Q.

What does it say right next to that?

21

A.

It says "DOJ wiretap" and then a number.

22

Q.

Do you have an opinion as to what the initials "DOJ" stand

Well, Sheriff, take a look at Exhibit 2074A, please, and

IEN

DS

You see that?

for?

24

A.

I would imagine the "Department of Justice."

25

Q.

And under that on the line May 28, 2010, do you see that?

FR

23

10:00:32

10:00:48

A.

Yes.

Q.

What does that line say right next to that?

A.

"DOJ wiretap" plus a number.

Q.

"DOJ."

A.

I believe it's the chief deputy.

Q.

No, what does the "DOJ" stand for?

A.

Department of Justice.

Q.

Is the Department of Justice part of the federal

government?

Who would that be, in your opinion?

10

A.

Yes.

11

Q.

The very next day on November 6th --

13

interrupt here?

Do you know, Mr. Masterson, could I

I just want one more point of clarification.

MR. MASTERSON:

14

THE COURT:

15

10:01:06

10:01:17

THE COURT:

12

2513

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - CX Masterson, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Certainly, Judge.

If you can, Sheriff, just by referring to

16

the DOJ wiretap number, which one of those was you and which

17

one was Chief Deputy Sheridan?

18

and which one did you believe to be of Chief Deputy Sheridan?


THE WITNESS:

19

21

THE COURT:

23

Your Honor, excuse me.

I go by the

10:01:45

Sure.

THE WITNESS:

IEN

22

Or did you believe to be you,

phone number.

DS

20

THE COURT:

It's my phone number.


Yeah.

And you don't have to tell me your

24

phone number, but you'll see that the one that has your phone

25

number has a DOJ wiretap number associated with it?

FR

10:01:28

10:01:52

THE WITNESS:

THE COURT:

2
3

Could you tell me the DOJ wiretap

THE WITNESS:

Well, I can give it out, but I don't

know if it's --

THE COURT:

6
7

Yes.

number that is associated with your phone number.

4
5

2514

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - CX Masterson, 10/8/15 Evidentiary Hearing

10:02:04

Yeah, I don't think it hurts if you give

out the wiretap number; don't give out your phone number.
THE WITNESS:

THE COURT:

It's 56990-34.

All right.

And what is the DOJ wiretap

10

number that is supposedly associated with Chief Deputy

11

Sheridan's phone number?


THE WITNESS:

12

THE COURT:

13

It's 64402-03.

Thank you.

Thank you, Mr. Masterson.

14
15

BY MR. MASTERSON:

16

Q.

17

tell you your phones were being tapped?

18

A.

Yes.

19

Q.

Were you told who was tapping your phones?

20

A.

I think the mention was the CIA.

21

Q.

Was the November 6th information completely from a

22

different source than November 5 information?

10:02:30

IEN

DS

Now, on the very next day on November 6th, 2013, did anyone

23

A.

That I know of, yes.

24

Q.

When Mr. Young was asking you questions you used the word

25

"bizarre."

FR

10:02:18

Can you tell me what you meant by that?

10:02:47

10:03:11

2515

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - CX Masterson, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

Well, it is bizarre when you look at my situation.

I do

know that I was a little concerned.

that year someone sent me a, personally to me a bomb, and the

FBI postal inspector spent a year to catch the guy.

convicted in federal court here and also in Oklahoma.

I believe around June of

He was

10:03:55

And three months later, another e-mail comes to kill

6
7

my wife and my grandkids, and the threats continued.

I think

that person is now in court.

seems that it was a pretty rough six months with these alleged

So I had a little concern.

It

10

wiretaps and threats.

11

Q.

12

the federal government was tapping your phones?

13

A.

If it was true, yes, I would be concerned.

14

Q.

Did you want to look into that and see if you could find

15

out what was going on?

16

A.

17

believe our detectives or Montgomery had mentioned that

18

Montgomery could get a voice sample of those telephone calls.

19

I'm not an expert, I don't know if they can or they can't, but

20

that's what I was told.

21

Q.

22

Mr. Montgomery to come up with, I guess, a recording of the

10:04:28

Were you curious about what was going on if somebody from

10:04:49

DS

Well, my main objective was to get more information.

IEN

Tell me a little bit about that.

10:05:17

Were you trying to get

23

wiretap on you?

24

A.

25

liability, whether this is all garbage or not.

FR

Is that what you're telling me?

Well, that's one reason, and another is to verify his


10:05:36

2516

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - CX Masterson, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

Do you recall -- and I think you talked about it with

Mr. Young a little bit -- a meeting at your office, and I don't

want to put words on your -- in your mouth, but I think you

testified that Detective Mackiewicz or Mike Zullo or both of

them were on the phone.

10:06:00

Do you recall that?

6
7

A.

Yes.

Q.

Can you tell -- tell us what you recall learning at that

meeting.

10

A.

Well -- excuse me.

One thing that concerned me was the

11

government or someone infiltrating my office and the County

12

Attorney's Office, and even the -- my law firm.

13

Q.

Now, when you say your law firm, what do you mean?

14

A.

That's the law firm I'm using that you're representing.

15

Q.

Okay.

16

A.

Yes.

17

Q.

Okay.

18

and the County Attorney's Office and my law firm.

10:06:10

My law firm.

10:06:41

You just said you were concerned about your office

Can you tell me why you were concerned about that?

19
A.

Well, I think that's a big security breach when people are

21

going into the sensitive information of a government agency and

22

also a law firm.

IEN

DS

20

Q.

24

the Maricopa County Attorney's Office, or my law firm?

25

A.

FR

23

10:06:55

What were you told about a possible breach of your agency,

Well, the main thing was that they were going into it.

10:07:14

2517

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - CX Masterson, 10/8/15 Evidentiary Hearing

didn't get all the information if they got anything or not.

do know the law firm triggered my interest because it was

mentioned that one of the lawyers' kid was going to play

soccer, and how would anybody know that if they didn't get into

those e-mails of that law firm.

Q.

talking about with Mr. Young?

A.

I believe that I heard that at that meeting.

Q.

Do you recall who was on the phone?

10

10:07:42

Now, did you learn this at that meeting that you were

In other words, who

was providing you -- well, let me stop and just ask it again.

Who was providing that information to you during that

11
12

meeting about the intrusion, or hack, into your office, MCAO,

13

Maricopa County Attorney's Office, and my law firm?

14

giving you that information?

15

A.

16

there on the phone --

17

Q.

Okay.

18

A.

-- not in person.

19

Q.

Did you bring up Judge Snow at that time?

20

A.

No.

21

Q.

Did you ask Detective Mackiewicz to investigate Judge Snow?

22

A.

No.

Who was

IEN

DS

I believe that the -- Detective Mackiewicz and Zullo were

23

Q.

Did you ask Mike Zullo to investigate Judge Snow?

24

A.

No.

25

Q.

Did either of those two gentlemen provide any information

FR

10:07:54

10:08:16

10:08:31

10:08:39

2518

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - CX Masterson, 10/8/15 Evidentiary Hearing

to you about Judge Snow on that phone call, that you recall?

A.

Not that I can recall.

Q.

Do you know whether you had Exhibit 2074A while you were on

that phone call?

A.

No.

Q.

Well, let me ask you -- well, let me ask again:

telling me you don't think you had it or you don't recall

whether you had it?

A.

I don't recall if I had it in my hand or heard about it.

10

Q.

Okay.

11

Maricopa County Sheriff's Office computers possibly having been

12

hacked?

13

A.

Very concerned.

14

Q.

Were you concerned about the Maricopa County Attorney's

15

computers supposedly been hacked?

16
17

I don't believe I had.

Are you

During that meeting were you concerned about

MR. YOUNG:

Objection, leading.

THE COURT:

I'm going to allow it.

THE WITNESS:

18

10:09:07

10:09:49

Yes, I was concerned.

19

BY MR. MASTERSON:

20

Q.

21

firm's computers being hacked?

22

A.

DS

Were you concerned about your private attorneys', my law

10:10:05

IEN

Yes.

23

Q.

24

well, did you think it was important to follow up on that, or

25

did you think this was all, what we've heard before, garbage or

FR

10:09:21

At that point, tell me -- tell me at that point what --

10:10:27

2519

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - CX Masterson, 10/8/15 Evidentiary Hearing

junk?

Did you know at that time what you were dealing with

here?

A.

No.

Q.

Did you think it was important to follow up?

A.

Yes.

Q.

Why?

A.

Well, I think when you have a -- two law enforcement

officials, their lines are tapped, if it was true, that's

important; and also government agencies infiltrated.


Q.

Did MCSO follow up on some of the information provided by

11

Dennis Montgomery with respect to the banking information or

12

the identity theft issues, do you know?

13

A.

I believe so.

14

Q.

Do you know what was done?

15

A.

I believe the chief deputy assigned some detectives to

16

follow up on it.

17

Q.

And do you know what those detectives found?

18

A.

I'm not sure all the details, but I believe they found some

19

evidence, some connection that somewhat verified the -- the

20

bank accounts.

21

Q.

22

did verify certain of the information that was provided them

DS

10

10:11:04

10:11:18

10:11:40

IEN

So are you telling me that the detectives who followed up

23

was accurate?

24

A.

Yes.

25

Q.

Could you look at Exhibit 2531, Sheriff, please.

FR

10:10:39

10:11:53

2520

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - CX Masterson, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

2531?

Q.

Yes, sir.

A.

Yes.

Q.

Do you -- do you remember that document?

A.

I don't know -- remember reading it at the time, but --

Q.

Well, do you remember being told at some point that the

opinion was that Mr. Montgomery was a total fraud?

A.

Yes.

Q.

At that point did you agree with that, or did you still

Do you have it there, sir?

10

have concerns?

11

Mr. Montgomery and his investigation.

12

A.

13

possibility that something could be true.

14

may have a bad reputation, one day maybe give you -- give law

15

enforcement some credible information.

16

confidence in the -- in that informer.

17

Q.

18

last week, and I want to -- I want you to tell me a little bit

19

more about it.

20

come up with the best information."

Well, let me ask you this.

There's always that

Even though someone

But I didn't have much

10:13:38

You used an interesting phrase

What you said was "sometimes the worst guys

A.

10:13:57

Yes.

23

Q.

What do you mean by that?

24

A.

Well, if you're the worst guy you might have pretty good

25

information.

FR

10:13:12

Do you remember that?

IEN

22

Well, there's -- excuse me.

DS

21

Tell me your thought process at that time about

10:12:47

10:14:08

2521

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - CX Masterson, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

Were you at the DEA for a while?

A.

Twenty-eight years.

Q.

In your work with the DEA were you ever involved with

confidential informants?

A.

Yes.

Q.

A lot?

A.

Well, most of my career was in charge, but when I was a

working agent, yes.

Q.

10:14:20

A little?

Somewhere in the middle?

Well, here's my question.

And just, I guess, you can use

10

all of your law enforcement career, if you'd like.

11

about your DEA career at this point.

12

informants always upstanding citizens trying to do the right

13

thing and do justice for the world?

14

A.

No.

15

Q.

Are they sometimes nasty people trying to get out of a jam

16

themselves?

17
18

Objection, leading.

THE COURT:

Oh, I'm going to allow it.

21

Q.

22

explanation about your experience with confidential informants

DS

BY MR. MASTERSON:

IEN

in your very lengthy law enforcement career, and particularly

24

when you were with the DEA.

FR

10:15:16

Tell me about -- just give me a little

23

25

10:15:05

Yes, sir, they have other reasons.

20

Tell me.

10:14:46

But are confidential

MR. YOUNG:

THE WITNESS:

19

I'm talking

Tell me about what kind of people you're working with

10:15:34

2522

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - CX Masterson, 10/8/15 Evidentiary Hearing

when you're working with confidential informants.

And I know

there's some good people out there, too, but tell us about all

of them.

A.

involved in that illicit activity.

Q.

Why are they the best informers?

A.

Because they have the information, they know who the bad

guys are, and you have to give them some credibility.

Q.

Do they always give you reliable information?

10

A.

Not always.

11

come through.

12

Q.

Do they sometimes lie to you?

13

A.

Yes.

14

Q.

Do they sometimes try to lead you on?

15

A.

My world, my experience, yes.

16

Q.

Do they sometimes try to get things from you in return for

17

information?

18

A.

Yes.

19

Q.

Now, the information that was coming to you from Dennis

20

Montgomery is coming -- well, is it coming from someone other

21

than Dennis Montgomery?

22

A.

In my experience, the best informers are those that are

DS

Sometimes you invest in them but they don't

10:16:09

10:16:24

10:16:58

IEN

That I know of, yeah.

23

Q.

You're -- well, my question --

24

A.

It's not coming from him; it's coming from, I believe, the

25

investigator.

FR

10:15:49

10:17:12

2523

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - CX Masterson, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

Okay.

And that's what I wanted to know.

You're not

talking one-on-one with Dennis Montgomery, are you?

A.

No.

Q.

Did Dennis Montgomery provide some banking information on

Maricopa County citizens that was relayed to you?

A.

Yes.

Q.

Was some of that banking information verified by your

detectives?

A.

I believe so.

10

Q.

Did Dennis Montgomery provide a document to you that had

11

your personal cell phone number on it?

12

A.

No.

13

Q.

Okay.

14

Montgomery that had your personal cell phone number on it?

15

A.

Yes.

16

Q.

Was that cell number accurate?

17

A.

Yes.

18

Q.

Did that same document have Chief Sheridan's cell phone

19

number on it?

20

A.

Yes.

21

Q.

Was that number accurate?

22

A.

Yes.

Did you receive a fax purportedly from Dennis

DS

IEN

10:17:35

He didn't -- nothing personally given me --

23

Q.

24

e-mail from your -- well, from my law firm that talked about a

25

soccer game on one of the lawyers in our law firm?

FR

10:17:24

10:17:56

10:18:04

Did you learn that Dennis Montgomery reported he had an

10:18:21

2524

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - CX Masterson, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

Yes.

Q.

Did you ever investigate Judge Snow?

A.

No.

Q.

Did you ever tell Dennis Montgomery to investigate

Judge Snow?

A.

No.

Q.

Did you ever tell Mike Zullo or Detective Mackiewicz to

investigate Judge Snow?

A.

No.

10

Q.

When you received some information through Dennis

11

Montgomery about Judge Snow, what did you do?

12

A.

13

investigators:

14

recollection.

15

Q.

10:18:47

Well, if I recall, the chief deputy and I told the


You never investigate the judge.

That's my

I want to talk just briefly about IAs or PSB.

investigations or the Professional Standards Bureau of the

18

MCSO?

19

A.

No.

20

Q.

Why not?

21

A.

I have a policy of delegating that responsibility to the

22

chief deputy.

IEN

DS

17

23

Q.

24

investigation that involved Chief Sheridan.

FR

10:19:27

Are you actively involved in the internal

16

25

10:18:54

Okay.

10:19:50

Now, Mr. Young asked you some questions about an

Do you recall that?

10:20:17

2525

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - CX Masterson, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

Yes.

Q.

Did you assign Chief Olson to deal with that investigation

that involved Chief Sheridan?

A.

Yes.

Q.

Why?

A.

Well, one reason is I trusted Chief Olson, his ethics and

professionalism, and he did have a history of doing a good job

in another investigation.

side of our organization running the jails, so he could be more

10:20:30

Also, he was really on the other

10

objective.

He had nothing to do with the deputies and that

11

type situation.

12

Q.

13

when you said he was involved in another investigation.

14

A.

15

deputy and a captain and a civilian, I believe.

16

Q.

17

the former chief deputy?

18

A.

Yes.

19

Q.

Do you recall what decision he made with respect to the

20

former chief deputy?

21

A.

22

recommendations.

Tell me about the other investigation you're referring to

Well, we had some allegations against my former chief

10:21:16

DS

Did Chief Olson handle the investigation with respect to

10:21:38

IEN

Well, I believe that the captain, he made some


The chief deputy, I believe he may have, too.

23

Q.

Excuse me.

24

A.

Made some recommendation.

25

Q.

Do you recall what the recommendations were?

FR

10:20:59

May have, too, what?

10:21:57

2526

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - CX Masterson, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

Well, I'm not sure what he did make, because the chief

deputy serves at my pleasure anyway, so I didn't get too much

into all those details of that situation; it was handled by

another outside independent investigator.

Q.

Okay.

A.

I don't remember the name, but it came under the Pinal

County Sheriff's Office.

Q.

Office actually did the investigation, or did they farm it out

And do you know who that was?

Okay.

10:22:26

Do you know whether the Pinal County Sheriff's

10

to a private investigator?

11

A.

They farmed it out to a private investigator.

12

Q.

Do you recall the name of that private investigator?

13

A.

No.

14

Q.

Was it Keith Sobraske?

15

A.

That's right, yes.

16

Q.

What happened to the former chief deputy after the

17

investigation?

18

A.

Well, he resigned.

19

Q.

Now, Sheriff -- and I'm bouncing around a little, I

20

apologize.

21

Mr. Young used when he asked you questions.

10:22:56

DS

I'm pretty much trying to follow the order

23

preliminary injunction for just a little bit.

24

when you first got notice or learned about Judge Snow's

25

December 23, 2011 preliminary injunction?

FR

10:23:27

I want to talk about the December 23, 2011,

IEN

22

10:22:42

Do you recall

10:23:52

2527

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - CX Masterson, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

I believe that happened two, three days before Christmas.

I don't recall being notified.

the day after Christmas and got back to the office, I believe,

around January 3rd.

Q.

What did you do with respect to the preliminary injunction?

A.

Well, we delegated that to my subordinates to work with the

attorney, Casey.

Q.

attorney?

In fact, I was on an airplane

Did you say your subordinates were to work with the

10

A.

Casey, and those involved in the human smuggling.

11

Q.

Do you know what they -- do you know what they were

12

supposed to do with Mr. Casey?

13

A.

No.

14

Q.

Were you personally involved in any of the -- well, you sat

15

here and you heard evidence about the training scenarios that

16

Sergeant Palmer prepared and that Lieutenant Sousa was dealing

17

with back then.

18

A.

Yes.

19

Q.

Were you personally involved in that?

20

A.

No.

21

Q.

Did you personally contact Sergeant Palmer or

22

Lieutenant Sousa about the training scenarios that were

10:24:59

Do you recall that testimony?

10:25:11

DS

IEN

10:24:41

Coordinate and get his advice, I presume.

23

discussed?

24

A.

I don't recall.

25

Q.

Did you have any involvement at all in trying to draft up

FR

10:24:18

I don't think so.


10:25:22

2528

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - CX Masterson, 10/8/15 Evidentiary Hearing

training scenarios in an attempt to comply with the Court's

December 23, 2011 order?

A.

No.

Q.

Did you ever order Sergeant Palmer, Lieutenant Sousa, or

anyone else, not to finalize those training scenarios?

A.

No.

Q.

Now, Mr. Young just this morning asked you some questions

and read to you some snippets from your deposition about

conversations you had with Mr. Casey about turning people over

10

to the Border Patrol.

10:26:15

Do you recall those questions just maybe, I don't

11
12

know, half hour, an hour ago?

13

A.

Yes.

14

Q.

Did you have conversations with Mr. Casey about whether you

15

could turn suspects over to the Border Patrol if you did not

16

have reason to hold them on state criminal charges?

17

A.

18

use the Border Patrol to take those that are here illegally but

19

with no state charge.

20

since ICE was refusing to accept, like in the past.

21

recall, I didn't get a yes or no.

22

Q.

DS

And that would have been my alternative,


And if I

10:27:03

IEN

Could you take a look -- Mr. Young just had you look at

this so let's look at it again.

24

deposition.

FR

10:26:33

As I said, I may have talked to him about that, whether to

23

25

10:25:41

On page 644 of your April 2015

Do you have that up there, by chance?

Or maybe not.

10:27:30

THE COURT:

1
2

What deposition's that?

MR. MASTERSON:

April.

Oh, I'm sorry.

September.

(Pause in proceedings.)

THE WITNESS:

What page, Counsel?

screen before.

BY MR. MASTERSON:

Q.

me, I'm going to give it to you.


A.

It was on the

I may have it here if you give me a minute.


THE COURT:

Yes, I do.

MR. MASTERSON:

13

THE WITNESS:

14

10:28:05

Do you have the deposition there, Sheriff?

THE WITNESS:

12

Oh.

Beautiful.

What page?

15

BY MR. MASTERSON:

16

Q.

Could you look at page 644, please.

17

A.

I've got it.

18

Q.

Okay.

19

Mr. Young asked you the question:

10:28:27

I want you to take a look at the question at line 7,

DS

"Well, I understand that.

My question is:

Do you

remember any lawyer telling you that you could do that, that

22

is, take people to the Border Patrol after ICE was refusing

IEN

21

23

FR

10:29:14

that?"

24
25

10:27:52

Well, it's not going to be this time, but if the judge lets

11

20

April or

September?

10

2529

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - CX Masterson, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

Yes.

Do you see that question?


10:29:28

2530

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - CX Masterson, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

it, so I'm not going to make you read it again, but I want you

to read lines 24 and 25.

A.

problem with it."

Q.

turning people over to Border Patrol, is that accurate?

A.

To the best of my knowledge.

Q.

And your testimony you just told us is you don't recall him

10

Now, why don't you read on down -- and we just listened to

"I don't recall him either way.

I recall him not having a

10:29:48

So you recall having conversations with Mr. Casey about

having a problem with it?

11
12

10:30:18

MR. YOUNG:

Objection, leading.

THE COURT:

Sustained.

13

BY MR. MASTERSON:

14

Q.

Read your last answer again, please.

15

A.

"I don't recall him either way.

16

problem with it."

17

Q.

18

just asked you some questions about this one.

19

A.

I'm not even in the 2500s here yet.


Is it 2512?

Q.

Yes, sir.

22

A.

I got 31 here.

IEN

21

23

Q.

24

probably be for you maybe the fourth page in.

FR

25

10:30:25

Now, can you look at Exhibit 2512, and Mr. Young

DS

20

Okay.

I recall him not having a

10:31:41

Why don't you turn -- turn to the -- I think it will

The page I'm looking for has the heading "ACLU" on it.

10:32:13

2531

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - CX Masterson, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Do you see that?

A.

Yes.

Q.

Now, Mr. Young just asked you some questions about this

document.

thing for the first time, but did it come to your attention

that the ACLU wrote a letter to Mr. Casey where they said you

were violating the Court's preliminary injunction?

A.

Yes.

Q.

And is that what we're looking at here?

10

A.

Yes.

11

Q.

In Exhibit 2512?

12

A.

Yes.

13

Q.

And your lawyer responded to that, correct?

And frankly, I don't really care when you saw this

10:32:41

And I want you to take a look at Exhibit 2514, please.

14

THE COURT:

15

Mr. Masterson, while the sheriff's looking

16

at that, I don't want to interrupt you except for in a

17

convenient spot, but it is 10:30.

18

MR. MASTERSON:

20

document and we can move right through.


All right.

23

(Recess taken.)

24

THE COURT:

25

MR. MASTERSON:

FR

10:33:29

15 minutes we'll be back.

Thank you.

IEN

22

DS

don't we just take our break, and then the sheriff can find the

THE COURT:

10:33:15

I don't have much left, Judge, but why

19

21

10:32:24

Please be seated.
We ready to go, Judge?

10:50:25

THE COURT:

1
2

2532

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - CX Masterson, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Thank you for the courtesy, Mr. Masterson.

I'm ready.

MR. MASTERSON:

Thank you.

BY MR. MASTERSON:

Q.

break there you were looking for Exhibit 2514.

Okay, Sheriff.

And I think when we -- when we took the

Did you find that?

7
8

A.

Yes.

Q.

Can you take it out.

Do you see Mr. Casey's letter to

10

Mr. Segura from the ACLU?

11

A.

Yes.

12

Q.

Can you turn to page 2 of that letter, please.

13

A.

Yes.

14

Q.

I want you to look at the second full paragraph on page 2.

15

It starts, "Three of these individuals."

10:51:19

10:51:38

Do you see that?

16
17

A.

Yes.

18

Q.

Could you read that, please, and could you speak up a

19

little so everybody can hear you?

20

A.

21

criminal charges, but there was insufficient evidence to arrest

22

the other two persons on state criminal charges.

"Three of these individuals were booked on state

IEN

DS

Okay.

10:51:48

HSU contacted

23

ICE concerning these two individuals reasonably believed to

24

have illegally entered the United States.

25

would not take custody of the individuals but directed HSU to

FR

10:50:52

ICE advised that it


10:52:14

2533

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - CX Masterson, 10/8/15 Evidentiary Hearing

conduct -- or contact the U.S. Border Patrol regarding federal

handling and custody of the two individuals.

contacted U.S. Border Patrol Agent Hernandez at Ajo, Arizona,

who directed the MCSO to deliver these suspects to U.S. Border

Patrol at a specific meeting point.

violation of the Court's December 23, 2011 injunction."

Q.

18, 2012?

10

MR. YOUNG:

Objection, foundation.

THE COURT:

Sustained.

11

BY MR. MASTERSON:

12

Q.

THE COURT:

14

admitted.

15

it read.

10:53:08

For what it's worth, the exhibit is

I can read it.

I will read it.

You have just had

10:53:19

MR. MASTERSON:

16

You know what?

I think I'll move to

the next question.

THE COURT:

18

All right.

19

BY MR. MASTERSON:

20

Q.

21

September 27, 2012 Event.

DS

I want you to look down at the bottom of page 2 under the

10:53:27

IEN

Do you see that, Sheriff?

23

A.

Yes.

24

Q.

I don't want you to read that whole paragraph.

25

to go down maybe one, two, three, four -- well, actually five

FR

10:52:46

Who's this letter from?

13

22

Accordingly, there is no

And that is what Mr. Casey is telling the ACLU on October

17

HSU immediately

I want you
10:53:41

2534

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - CX Masterson, 10/8/15 Evidentiary Hearing

lines up.

Six lines up.

Do you see where it says:

"When ICE

declined to take custody"?

A.

Yes.

Q.

Could you read that, please.

A.

"When ICE declined to take custody of these individuals,

MCSO called the U.S. Border Patrol in Ajo."


Want me to continue?

7
8

Q.

Yes.

A.

"The U.S. Border Patrol supervisor Bonilla advised that it

10

would take custody of these two individuals, directed MCSO

11

deputies to deliver these individuals to Ajo, Arizona, and in

12

fact, took custody of these individuals.

13

of the Court's December 23rd, 2011 injunction."

14

Q.

And finally, can you look at page 3, please, Sheriff.

15

A.

Yes.

16

Q.

You have it there?

17

A.

Yes.

18

Q.

And you look at the first paragraph?

19

raises a good point that it's in evidence and he can read it,

20

but I'd just like you to read the bottom part of that first

21

paragraph.

22

custody"?

10:54:43

And again, the judge

DS

IEN

10:54:17

There is no violation

10:54:53

Do you see where it starts "ICE declined to take

23

A.

Yes.

24

Q.

Can you read that and the rest of that paragraph, please.

25

A.

"ICE declined to take custody of the passenger, and while

FR

10:53:56

10:55:06

2535

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - CX Masterson, 10/8/15 Evidentiary Hearing

the impounding of the truck was still in progress, MCSO

contacted the U.S. Border Patrol.

arrived to remove the impounded truck, the U.S. Border Patrol,

Agent McLellan, took custody of the passenger and volunteered

to send a transport vehicle or, in the alternative, directed

MCSO to deliver the passenger to a U.S. Border Patrol office.

There is no violation of the Court's December 23rd, 2011

injunction.

Q.

MR. YOUNG:

11

BY MR. MASTERSON:

12

Q.

13

there?

Objection, foundation.

Who signed this letter?

MR. YOUNG:

14
15

BY MR. MASTERSON:

16

Q.

10:55:54

Who signed it down at the bottom

Same objection.

10:56:03

Whose name appears -THE COURT:

17

Kathleen, is this exhibit in evidence?

MR. MASTERSON:

18

Yeah.

Yes.

THE CLERK:

Sorry, Judge.

THE COURT:

Can you confirm that for me?

DS

19

21

MR. MASTERSON:

Which exhibit?

It's 2014.

Thank you.

23

THE CLERK:

Yes, it is.

24

THE COURT:

Okay.

25

I mean, I'm going to sustain the objection, but,

IEN

FR

10:56:09

2514.

THE COURT:

22

10:55:28

Who sent this letter to the ACLU?

10

20

Just as the tow truck

2514.

10:56:22

2536

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - RDX Young, 10/8/15 Evidentiary Hearing

again, I think this is sort of raggling over stuff that is not

material.

sent this letter, and if this is the kind of stuff that we're

going to waste a bunch of time arguing about and not

stipulating to evidence over, I think that we are just wasting

everybody's time.

I don't think there's any question that Mr. Casey

So I'm going to sustain the objection.

Mr. Masterson,

you can ask the sheriff if you want all the questions about

whether or not he recognizes Mr. Casey's signature and

10

et cetera, but --

10:56:53

MR. MASTERSON:

11

THE COURT:

12

I'm not going to do that.

All right.

13

BY MR. MASTERSON:

14

Q.

15

Mr. Casey's letter that's Exhibit 2514, did you think it was a

16

violation of Judge Snow's preliminary injunction to turn these

17

folks over to the Border Patrol when ICE wouldn't take them?

18

A.

Sheriff, at the time of these events described in

No.

MR. MASTERSON:

19

21

MR. COMO:

23

THE COURT:

24

FR

25

Thank you, sir.

10:57:07

That's all I have.

The County has no questions, Your Honor.

10:57:33

I have no questions for the sheriff, Your

Honor.

IEN

22

MR. WALKER:

DS

20

10:56:38

BY MR. YOUNG:

Mr. Young.
REDIRECT EXAMINATION
10:57:44

Q.

discussions with Mr. Casey.

about that set of discussions that you had with Mr. Casey.

Sheriff, Mr. Masterson asked you some questions about your


This is my turn to ask questions

Could we look at Exhibit 2535, which has been

4
5

2537

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - RDX Young, 10/8/15 Evidentiary Hearing

admitted.

10:58:19

And actually, if we could go down to the bottom, and

6
7

then the top of the next page as well, we can display all that

together so we see Mr. Casey's e-mail.

So do you see Mr. Casey's January 4, 2012 e-mail,

9
10

Sheriff?

11

A.

Yes.

12

Q.

Now, he says that you called him the night of January 3,

13

2012.

14

A.

Yes.

15

Q.

You have no reason to doubt that in fact, you did call

16

Mr. Casey that evening, correct?

17

A.

18

back from out of town.

19

Q.

20

preliminary injunction, correct?

21

A.

Well, I suggested it.

22

Q.

Well, you did not have a subordinate talk to Mr. Casey

10:59:03

Do you see that?

Probably the -- no, I don't doubt it.

I just probably got

IEN

DS

And you told him that you wanted to file an appeal of the

10:59:38

I don't tell my lawyers what to do.

23

about filing that appeal, you did that yourself, correct?

24

A.

I'm not sure; I may have.

25

Q.

And in fact, you may also have discussed with Mr. Casey

FR

10:59:13

11:00:00

2538

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - RDX Young, 10/8/15 Evidentiary Hearing

making a motion to stay or suspend the preliminary injunction

pending appeal, correct?

A.

handle.

Q.

deposition, on page 354, line 22, to 355, line 8.

I don't recall.

These are legal matters that the attorneys

Sheriff, I'm going to read to you a part of your

"Question:

Did you ever discuss with anyone the issue

of whether you should make a motion to stay or suspend the

injunction pending an appeal?


"Answer:

10

Once again, I don't remember.

He's the

11

lawyer, and he -- he was handling -- handling the legal aspects

12

of this."

Okay.

13

This is:

"Question:

Okay.

having any discussion about a stay or suspension of the -- of

15

the injunction pending appeal?


"Answer:

17

advice."

May have, but I was going on his legal

19

September 17?

20

A.

Yes.

21

Q.

Let's look at Exhibit --

DS

11:01:15

IEN

MR. MASTERSON:

Your Honor, under Rule 106, could we

23

have lines 9 through 16 read?

24

THE COURT:

25

MR. MASTERSON:

FR

11:01:03

Was that testimony accurate when you gave it on

18

22

11:00:46

You don't recall

14

16

11:00:23

9 through 16 is what, page 355?


Yes, Judge.

11:01:33

1
2

2539

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - RDX Young, 10/8/15 Evidentiary Hearing

MR. YOUNG:

Sure.

I'm happy to read that.

"Question:

In the next paragraph Mr. Casey says,

quote, 'The sheriff called last night to share his anticipated

response to the DOJ today.

he wanted the notice of appeal on file even though the

injunctive relief is in actual practice relatively harmless to

MCSO field operations,' end quote.

During the call he indicated that

"Do you see that?

"Answer:

Yes."

Sheriff, let's look now at Exhibit 2511, if Mr. Klein

10
11

could put that up on the screen.

12

previously and it's an e-mail from Mr. Casey informing of the

13

Ninth Circuit's affirmance of the injunction.

11:02:06

This has been admitted

Sheriff, that e-mail was sent to Amy Lake.

14

Do you see

that?

16

A.

Yes.

17

Q.

And she is the person who receives e-mails on your behalf,

18

correct?

19

A.

Yes.

20

Q.

When an e-mail is sent to Amy Lake, she makes sure that you

21

know that you've gotten it through her, correct?

22

A.

DS

15

11:02:32

11:02:37

IEN

Normally.

23

Q.

24

that under the preliminary injunction, you needed either to

25

arrest someone or release them, correct?

FR

11:01:49

Now, Sheriff, you would not deny that Mr. Casey told you

11:03:03

2540

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - RDX Young, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

I don't recall if and when he said that.

He may have.

Q.

I'll play a part of your deposition, 348, line 17, to 349,

line 15, which is clip number 2.

(Deposition video clip played as follows:)

"Question:

Just as a general matter, at any time, did

Mr. Casey tell you that under the Court's December 23, 2011,

injunction, you either had to arrest someone for a state law

crime or release them even if you thought that they were not

lawfully in the country?


"Answer:

10

You know, I don't recall specific -- that

11

specific remark.

12

preliminary injunction that came up.

13

time frame.

15

"Answer:

"Question:

17
18

I don't remember the

Do you think Mr. Casey may have told you

about that at some point in time?

16

11:04:31

Possible.

If he says that he told you that, would

you deny that?

"Answer:

19

Once again, I don't recall.

If he said it,

that's his statement if he said it to me personally.

21

don't recall if he said it or not.

DS

20

11:04:46

He could have."

23

BY MR. YOUNG:

24

Q.

Sheriff, was that testimony accurate?

25

A.

Yes.

FR

So I

(Deposition video clip concluded.)

IEN

22

11:04:09

Maybe through the course of the -- the

"Question:

14

11:03:47

11:05:00

2541

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - RDX Young, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

Now, you'd agree with me that any advice that Mr. Casey

would have given you, anything he would have said or not said

to you would depend on what you had told him, correct?

would have to take into account what you told him in order to

decide whether he would say something to you or not, or if he

did say something, what he would say.

He

Do you agree with that?

MR. MASTERSON:

THE COURT:

Objection, foundation.

I'll sustain the objection.

10

BY MR. YOUNG:

11

Q.

12

for an attorney, in deciding what to tell a client, to take

13

into account what the client tells that attorney?

14

A.

15

you have conversations.

16

But I do leave it up to the legal people to do the legal work.

17

They have to make the decision whether to do it or not, not me.

18

Q.

19

depend, at least in part, on what you told him about what the

20

facts were?

21

A.

22

conversation, is that what you're asking me?

11:05:41

Sheriff, would you agree with me that it would be important

I'm not a lawyer, and, you know, when you deal with lawyers
Sometimes I may have a recommendation.

11:05:59

DS

Did you understand that Mr. Casey's advice to you would

IEN

Confusing.

11:06:20

Who told who?

Who started the -- the


I don't remember

23

who starts the conversation.

24

Q.

25

from the client in order to be able to decide what advice to

FR

11:05:20

Do you agree, Sheriff, that a lawyer has to get information


11:06:38

2542

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - RDX Young, 10/8/15 Evidentiary Hearing

give to the client?

MR. MASTERSON:

THE COURT:

I'm going to overrule the objection.

THE WITNESS:

Objection, foundation.

I would believe so, yes.

BY MR. YOUNG:

Q.

releasing any illegal immigrants that you encountered because

the Obama Administration was letting them go anyway, correct?

A.

Could you repeat that?

10

Q.

You may have told Mr. Casey, and -- actually, you heard

11

Mr. Casey testify, correct?

12

A.

Yes.

13

Q.

Okay.

14

would be releasing illegal immigrants because the Obama

15

Administration was letting them go, anyway?

16

A.

I may have said that, yeah.

17

Q.

You may also have told Mr. Casey that you would release

18

illegal immigrants that you did not have a state-law basis to

19

charge without taking them to ICE or the Border Patrol,

20

correct?

21

A.

I may have said that.

22

Q.

You may have said that to Mr. Casey, correct?

Now, you may have told Mr. Casey that you would be

DS

IEN

11:07:07

And did you hear him say that you told him that you

23

A.

24

but I could have said that.

25

Q.

FR

11:06:52

11:07:27

11:07:45

I don't remember my -- all my conversations with a lawyer,

You may also have said to Mr. Casey that if you thought

11:08:00

2543

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - RDX Young, 10/8/15 Evidentiary Hearing

that someone was unlawfully present in the country but you had

no state law charge, you would release that person, correct?

A.

if that comment was made.

Q.

September 17 deposition from line 350 -- page 353, line 4, to

line 21.

I'm not sure if -- what circumstances we're talking about,

Sheriff, I'm going to play for you again from your

It's clip number 5.

(Deposition video clip played as follows:)

"Question:

So those are three points in time that you

10

can refer to, but really I'm asking at this point about any

11

time.

12

that someone was unlawfully present in the country but you had

13

no state law charge that you could bring, that you would

14

release such a person?

"Question:

"Answer:

"Answer:

23

And you don't recall one way or the other

11:09:29

May have, but I don't recall."

(Deposition video clip concluded.)

24

BY MR. YOUNG:

25

Q.

FR

Okay.

whether you told him?

IEN

22

Well, he -- actually, Mr. Casey is saying

"Question:

DS

21

11:09:12

you told him that, that's just to be clear.

19
20

Once again, I may have said that, but I

don't recall the specific statement that you're saying he made.

17
18

11:08:52

Do you recall ever telling Mr. Casey that if you thought

"Answer:

15
16

11:08:27

Is that testimony accurate, Sheriff?

11:09:37

2544

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - RDX Young, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

Yes.

Q.

Now going back to the letter, the exchange between

Mr. Segura and Mr. Casey that both Mr. Masterson and I have

asked you about, with respect to your backup plan, you have

that in mind?

plan"?

A.

Yes.

Q.

You admit that it's -- that you could have told Mr. Casey

that -- no, strike that.

Do you know what I mean when I say "backup

You admit that Mr. Casey could have told you that

10
11

under the injunction, if you were not going to arrest an

12

illegal immigrant, you had to release that illegal immigrant,

13

and that the injunction did not allow you to turn that

14

immigrant over to the federal authorities, is that correct?


MR. MASTERSON:

15
16

MR. YOUNG:

THE COURT:

19

DS

THE COURT:

24

BY MR. YOUNG:

25

Q.

FR

again, but could you?

I'm sorry.

Compound, foundation.

11:10:49

Overruled.

THE WITNESS:

23

Oh.

Authorities.

MR. MASTERSON:

IEN

22

11:10:38

"Authorities" is what I said.

MR. MASTERSON:

18

21

For one thing, was the

11:10:13

question turn him over to the federal courts?

17

20

Objection.

11:09:59

I hate to ask you to repeat the question

Well, Sheriff, why don't I just play your -- a portion of

11:11:01

2545

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - RDX Young, 10/8/15 Evidentiary Hearing

your deposition.

line 17.

17 --

It's from page 374, line 13, to page 376,

It is clip number 7.

This is from your September

(Deposition video clip played as follows:)

"Question:

Well, let's look at the next press

release, which is on MCAO00036.

press release.

United Construction Group in Glendale.

And feel free to read that

That's one that talks about a search warrant at

"Do you see that?

"Answer:

10

"Question:

11

Yes.

Okay.

11:11:42

And there your press release says

that you're concerned about Washington's new policy about not

13

arresting illegal aliens unless they meet certain criteria, and

14

at the bottom of that page, which is page MCAO00036, it says

15

that ICE refused to arrest two illegal aliens who were looking

16

for work while deputies were investigating the establishment,

17

quote, 'Arpaio refused to allow the suspected illegal aliens to

18

be released into the streets and ordered the deputies to

19

transport these two suspects to the United States Border

20

Patrol.'

23

11:12:28

"Answer:
"Question:

Yes.
Did you ever have any discussions with

24

Mr. Casey about whether that was allowed under the Court's

25

injunction?

FR

11:12:09

"Do you see that?

IEN

22

DS

12

21

11:11:23

11:12:41

"Answer:

2546

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - RDX Young, 10/8/15 Evidentiary Hearing

I -- once again, if I can recall, we were

talking in general terms about the Border Patrol, and I believe

this pertains to the Border Patrol whether we can turn these

people over to the Border Patrol since ICE would not take them.
"Question:

Well, Mr. Casey says that he told you that

in that situation, if you were not going to arrest them, you

had to release them.


"Answer:

Did he ever tell you that?

I don't recall.

"Question:

Is it possible that he told you that?

"MR. MASTERSON:

10

"Answer:

11

Form; foundation.

11:13:21

It's possible.

"Question:

12

If Mr. Casey told you that if you couldn't

13

arrest someone, you had to release them and you could not turn

14

them over to the federal authorities, would you deny that he

15

told you that?

"Answer:

16

18

11:13:31

Once again, I don't recall.

"Question:

17
that?

"Answer:

19

So it's possible that he did tell you

It's possible, but I don't recall if he did,

if that makes sense to you.

21

legal matters, and as I say, I'm not a lawyer.

22

understand sometimes what lawyers say in their legal terms."

IEN

DS

20

We're talking about lawyers and

23

(Deposition video clip concludes.)

24

MR. YOUNG:

FR

25

that.

11:13:00

11:13:41

I don't

Actually, there's a remaining part of

It goes on -- and I'm just going to read it if it's not

11:14:02

part of the clip.

Starts on page 376, line 2:

"Question:

2547

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - RDX Young, 10/8/15 Evidentiary Hearing

If Mr. Casey told you that you couldn't

arrest someone, you had to release them and you could not turn

them over to the federal authorities, would you deny that he

told you that?

"Answer:

"Question:

7
8

that?

"Answer:

11:14:24

Once again, I don't recall.

So it's possible that he did tell you

It's possible, but I don't recall if he did,

10

if that makes sense to you.

11

legal matters, and as I say, I'm not a lawyer.

12

understand sometimes what lawyers say in their legal terms."

13

BY MR. YOUNG:

14

Q.

15

just on the video, but Sheriff -- which I think I just did,

16

sorry -- Sheriff, is that testimony that you've just heard

17

accurate?

18

A.

19

that we can turn them over to the Border Patrol in that

20

conversation you're asking me, so the lawyer did say it was

21

legal to turn these people over to the Border Patrol.

22

we're talking about the same situation.

I don't

11:14:54

DS

Yeah, but I'm still confused because the same lawyer said

11:15:15

And

So once again I'm a little confused if you're saying

24

one day the lawyer says you can, then he writes to the ACLU and

25

said it's legal to do it.

FR

11:14:41

And I apologize if I actually repeated something that was

IEN
23

We're talking about lawyers and

11:15:35

2548

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - RDX Young, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

I apologize, Sheriff, but I thought you testified just a

little bit earlier today that you never got such an affirmative

statement from Mr. Casey or any other lawyer, at least you

don't recall getting such an affirmative statement.

Is that testimony that you gave earlier today correct?

5
6

A.

That was about using the Border Patrol.

situation, when he wrote to the ACLU and said it was okay to

turn people over to the Border Patrol when there are no state

charges.

But this

10

Q.

Well, I'm -- you said that to the ACLU --

11

A.

He said that to the ACLU.

12

Q.

Okay.

13

hearing from Mr. Casey any affirmative statement, "Yes, you can

14

do that under the injunction," is that right?

15

A.

Nor did I hear him say "you cannot do."

16

Q.

Okay.

17

this morning, and I just want to clear up any ambiguity, in his

18

discussion with you, Mr. Casey never said, "You may do this

19

under the injunction," is that right?

20

A.

And I don't recall him saying "you cannot do it."

21

Q.

And you don't recall him saying that you can do it, is that

22

right?

11:16:08

But as to you, it's true that you don't recall

11:16:34

IEN

DS

But just to be clear, because I think you said this

23

A.

24

was okay to do it when he responded to the ACLU.

25

talking about the same three incidents.

FR

11:15:51

Correct.

11:16:48

But evidently we were right, because he said it


And we're
11:17:04

2549

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - RDX Young, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

Okay.

And that letter that you were looking at with

Mr. Masterson, at least prior to September 16 of this year, you

had never heard of or seen that letter, correct?

A.

that far back.

Q.

couple days?

A.

and then looked at it again.

I don't recall.

I may have, but I -- I just can't remember

11:17:31

Did you see that letter for the first time in the last

I'm not saying it's the first time; I may have looked at it

10

Q.

11

last few days?

12

A.

Yes.

13

Q.

You don't recall ever telling Mr. Casey that he was wrong,

14

or that you disagreed with him, when he told you that if you

15

were not going to arrest someone, you had to release them

16

without taking them to the federal authorities, is that

17

correct?

18

A.

19

coming across the border illegally when ICE, under a new

20

policy, determined not to respond.

21

My concern was:

DS

the desert to die?

That was a new policy.

What do you do?

11:18:12

11:18:37

Do you leave them in

Is there a connection between the illegal

23

immigrants connected with the Border Patrol?

24

warrants out if the Border Patrol says, "We'd like to have them

25

in a cooperative effort"?

FR

11:17:42

I may have had a discussion on what to do with the people

IEN

22

And the "again" that you just referred to, that was in the

Are there

That was my concern.

11:19:03

2550

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - RDX Young, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

Well, Mr. Casey sent you an e-mail about the issue,

something in writing about the issue, What happens if your

office runs into illegal immigrants in the middle of the desert

who are going to die if you don't rescue them?


Do you recall that?

5
6

A.

some steps, and also if they volunteer to go back you can turn

them over.

Q.

Yes, I believe that in those circumstances, you can take

Let's look at Exhibit 2285, which has been admitted.

10
11

MR. YOUNG:

Judge, may we publish this?

THE COURT:

Yes.

12

BY MR. YOUNG:

13

Q.

Sheriff, you see Mr. Casey's e-mail dated June 3rd, 2014?

14

A.

Yes.

15

Q.

And that's your handwriting up at the top of the page,

16

right, forwarding it to a number of people?

17

A.

Yes.

18

Q.

Okay.

19

humanitarian actions to save or help save the lives of illegal

20

aliens?

21

A.

Yes.

22

Q.

Now, there's an underlined sentence in the third paragraph

DS

IEN

11:19:45

11:20:02

And you see Mr. Casey's e-mail talks about

23

that talks about "documenting plainly and clearly that each

24

illegal immigrant requested the transportation to a safe place

25

and did so on a voluntary basis."

FR

11:19:24

11:20:15

11:20:34

2551

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - RDX Young, 10/8/15 Evidentiary Hearing

You see that?

1
2

A.

Yes.

Q.

That's your underlining under the last part of that

sentence, correct?

A.

Could be.

Q.

That was your understanding of what Mr. Casey was advising

you as to that situation, of people being stuck in the desert

and needing help to save their lives, correct?

A.

Yes.

10

Q.

I'm going to ask you again to listen to a part of your

11

deposition, Sheriff, starting on page 376, line 19, and going

12

to page 377, line 5.

11:20:44

It is clip number 8.

(Deposition video clip played as follows:)

13

"Question:

14

Did you ever tell Mr. Casey that he was

15

wrong or that you disagreed with him when he said that if you

16

couldn't arrest someone, you had to release them without taking

17

them to the federal authorities?"

MR. MASTERSON:

19

Objection, asked and answered.

Did we already not play this clip?

MR. YOUNG:

We have not played this clip.

THE COURT:

All right.

24

MR. YOUNG:

Could we start over again, Your Honor?

25

THE COURT:

Yeah.

IEN

22

DS

THE COURT:

21

FR

23

11:21:21

(Deposition video clip concluded.)

18

20

11:20:58

11:21:39

I'll allow this clip to be

played.

11:21:53

2552

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - RDX Young, 10/8/15 Evidentiary Hearing

(Deposition video clip played as follows:)

"Question:

Did you ever tell Mr. Casey that he was

wrong or that you disagreed with him when he said that if you

couldn't arrest someone, you had to release them without taking

them to the federal authorities?


"Answer:

"Question:

7
8

11:22:08

Told his lawyer that he was wrong?


Told him that.

Did you ever tell

Mr. Casey --

"Answer:

"Question:

10

"Answer:

11

No.

-- that he was wrong?

I don't remember saying that."

(Deposition video clip concluded.)

12
13

BY MR. YOUNG:

14

Q.

Was that testimony accurate, Sheriff?

15

A.

Yes.

16

Q.

Now, you heard Mr. Casey testify that he did not see your

17

press releases or hear about your backup plan before receiving

18

the letter from the ACLU.

19

A.

Yes.

20

Q.

Okay.

21

Mr. Casey's testimony on that point, correct?

22

A.

11:22:25

Do you recall that he said that?

DS

And you don't have any reason to contradict or deny

11:22:36

IEN

No, I'm not sure whether he did receive them or that he

23

read them, or at least read the news medias that we were doing

24

this.

25

Q.

FR

11:22:15

Sheriff, I'm going to play another portion of your

11:22:55

2553

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - RDX Young, 10/8/15 Evidentiary Hearing

September 18 deposition, page 646, lines 4 through 22.

clip number 71.

It's

(Deposition video clip played as follows:)

"Question:

Well, he says that he did not receive your

press releases before they were released.

true, do you have any basis for believing that he was okay with

what your press releases described that you were doing?


"Answer:

8
9

Well, I don't know.

not saying he reads the media.

Assuming that that's

Well, first of all, I'm

A lot of other people seem to

10

get information from the media, but I'm kind of convinced that

11

he knew we were doing it, I believe at least three times, but I

12

can't say for sure.

13

"Question:

your press releases until after receiving plaintiffs' letter

15

attaching them.

16

that?

"Answer:

MR. MASTERSON:
THE COURT:

11:24:06

I think the question's whether the sheriff

23

MR. YOUNG:

24

THE WITNESS:

25

MR. YOUNG:

FR

Foundation.

had any reason, so I'm going to allow it.

IEN

22

Form, foundation.

No."

DS

21

11:23:53

(Deposition video clip concluded.)

19
20

Do you have any reason to contradict or deny

"MR. MASTERSON:

18

11:23:38

Well, he says that he didn't know about

14

17

11:23:18

So -Whether he saw the press releases --

Actually, I want to finish playing the

11:24:23

clip.

And Mr. Klein, I don't know whether you need to back

2
3

up so that the whole thing can be heard.

Actually, does Mr. Masterson have objections to any

4
5

other portions of that segment, which is page 646, lines 4

through 22?

MR. MASTERSON:

all to your next question, which is:

questions."

MR. YOUNG:

10

transcript.

"I don't have any further

Actually, I don't know that that's in the

11:25:04

It's page 646, lines 4 through 22.

May we play the whole thing, Your Honor?

12

THE COURT:

13

Sure.

MR. MASTERSON:

14
15
16

We just played that.

THE COURT:

Did we just play that?

MR. YOUNG:

All right.

17

BY MR. YOUNG:

18

Q.

19

video accurate?

20

A.

21

yes.

22

Q.

All right.

11:25:18

Well, maybe we did, then.

Sheriff, was that testimony that we just saw on

DS

I probably forgot it, but I would -- if that's what I said,

11:25:29

IEN

Now, in your discussions with Mr. Casey about what the

23

office that you had needed to do on the preliminary injunction,

24

you talked back and forth with Mr. Casey about that issue,

25

correct?

FR

11:24:38

I really don't have any objection at

11

2554

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - RDX Young, 10/8/15 Evidentiary Hearing

11:25:54

2555

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - RDX Young, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

Quite frankly, not often.

Q.

Well, it's possible you disagreed with him, correct?

fact, you did disagree with him.

A.

Which time?

Q.

At any time during the period that Mr. Casey was

representing you and talking to you about the preliminary

injunction, you had some discussions back and forth with him

and you had some disagreements with him, correct?

A.

In

I don't know about disagreements, maybe some legal matters

10

on what you can and can't do, you know?

11

Sometimes I don't agree with everything lawyers say, but you

12

have to follow what they do say, but you can be frustrated

13

sometimes.

14

Q.

Did you tell Mr. Casey that you would follow his advice?

15

A.

I don't remember telling a lawyer that I will follow the

16

advice.

17

Q.

18

follow his advice?

19

A.

No.

20

Q.

You heard Mr. Casey say that even after some of the back

21

and forth and disagreement, that you told him that you were

22

going to follow his advice?

He's the lawyer.

11:26:31

11:26:50

IEN

DS

Well, did you ever tell Mr. Casey you were not going to

11:27:02

Do you recall that testimony?

23

A.

I may have.

24

Q.

Do you have any reason to deny or contradict Mr. Casey's

25

testimony on that issue?

FR

11:26:09

11:27:24

A.

No.

MR. YOUNG:

Thank you very much, Sheriff.


EXAMINATION

3
4

BY THE COURT:

Q.

clarify some things --

Sheriff, as you know, sometimes I ask some questions to

Oh, you can leave them in.

7
8

Unless you can hear me

I ask a few questions to clarify things that I may or

may not be sure about.

I'm going to do that here.

11:27:56

There are two people that report to you directly in

11
12

your office?

13

A.

One.

14

Q.

One.

15

A.

The chief deputy.

16

Q.

All right.

We have heard testimony --

17

A.

I'm sorry.

The public information officer, too.

18

Q.

All right.

So there are two people: the chief deputy and

19

the public information officer.

And who's that?

Does the chief deputy contact you at home sometimes,

21

or after hours?

22

A.

11:28:21

IEN

Once in a while, yes.

23

Q.

Does the public information officer?

24

A.

Once in a while.

25

Q.

What are the jobs of the public information officer?

FR

11:28:07

DS

20

11:27:40

pretty well, why don't you leave them in just to make sure.

9
10

2556

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

What

11:28:32

2557

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

are her duties?

A.

thing, getting back to the media, and supervising others.

Q.

Sheriff's Office?

A.

I believe we have someone else that does that.

Q.

Does that person report to her?

A.

Yes.

Q.

And does she let you know what's in the media about the

To run the public relations, press releases, that type of

Is it her job to track what is in the media about the

11:28:53

Sheriff's Office?

11

A.

Yes, and I get copies, too.

12

Q.

So she'll let you know what's published about the -- or

13

published or in the broadcast media about the Sheriff's Office,

14

and you'll get copies.

15

A.

Yes.

16

Q.

She good at her job?

17

A.

Twenty-two years.

18

Q.

She's been good all twenty-two years?

19

A.

Well, you know how public relations people are.

20

Q.

Well, actually, I don't.

21

A.

Yes.

22

Q.

She keeps you informed of what's out there in the media

IEN

DS

10

11:29:02

11:29:13

Is she good at her job?

about you?

24

A.

She does, and the other subordinates that work for her.

25

Q.

I think you testified earlier, last April, that sometimes

FR

23

11:29:25

11:29:46

2558

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

she informs you about what's happening at HSU, too.

A.

Yes.

Q.

Why does she do that?

A.

Well, that's just another program that we have, and that's

been a very, should we say controversial, vocal type of program

that pertains to the whole country sometimes.

Q.

that HSU was an important program to you, is that correct?

A.

Yes, sir.

10

Q.

And did Ms. Allen know that?

11

A.

I'm sure she did.

12

Q.

And she's your public information officer?

13

A.

Yes.

14

Q.

And so she would keep you informed of any developments

15

regarding HSU, as well as the actual officers would keep you

16

informed.

17

A.

Yes.

18

Q.

Let me switch topics.

19

testified, you testified that there was an Internal Affairs

20

investigation about the orders given by Chief Deputy Sheridan

21

to Deputy Chief Trombi on May 14, 2014.

And I think we've had testimony from others, if not you,

11:30:40

DS

When you were here last April and

23

A.

Yes.

24

Q.

Do you know whether there has been any result to that

25

Internal Affairs investigation?

FR

11:30:22

11:31:09

Do you recall that testimony?

IEN

22

11:30:03

11:31:28

2559

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

Is that on Chief Trombi?

Q.

No, that would be on Chief Deputy Sheridan.

A.

No.

Q.

Has there been any investigation where Chief Deputy

Sheridan was the target conducted by Internal Affairs for the

matters pertaining to the May 14, 2014 incident?

A.

I believe so, yes.

Q.

Do you know what the result was?

A.

No.

10

Q.

Do you even know if there was an Internal Affairs

11

investigation?

12

A.

I know that there was, yes.

13

Q.

And was that a matter that was also handled by Chief Olson

14

in the end?

15

A.

Yes.

16

Q.

Chief Olson made the determination?

17

A.

Yes.

18

Q.

You remember on April 23rd, which was in the April session,

19

one of the days on which you testified, can't remember whether

20

you testified two days then or not, but you did testify on

21

April 23rd, and it was when I asked you about what we've since

22

been calling the Montgomery investigation or the Seattle

DS

IEN

11:31:51

11:32:04

23

operation.

24

A.

Yes.

25

Q.

And you remember that two or three times, I believe, I

FR

11:31:39

11:32:19

Do you remember that?

11:32:35

2560

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

directed you to preserve a number of documents, all electronic

communications, everything else that you had received from

Mr. Montgomery.

Do you remember me directing you to do that?

4
5

A.

Yes.

Q.

What did you do to implement my order?

A.

Well, I think I gave it to my personnel to implement the

order.

Q.

What did you do specifically, and to whom did you give it?

10

A.

I don't recall who I gave it to, but I'm sure we had the

11

people that were looking into that, specialized people.

12

Q.

Well, who were they, to the best of your recollection?

13

A.

I think it was Captain Farnsworth, Bill Knight, to get all

14

the information together.

15

Q.

And did you speak to Captain Farnsworth and to Bill Knight?

16

A.

On that issue?

17

Q.

Yes.

18

A.

I didn't get involved that much.

19

Q.

So who did you speak to about gathering that information?

20

A.

I may have talked to our lawyers or --

21

Q.

And who were your lawyers?

22

A.

I think Michele Iafrate.

IEN

DS

11:32:45

Q.

24

handled the collection of that information?

25

A.

FR

23

Uh-huh.

11:32:58

11:33:22

11:33:33

And so it would be your testimony that Ms. Iafrate

I believe she was involved, yes.

11:33:51

2561

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

Well, I'm not asking if she's involved, and I don't want to

get into attorney-client privilege any more than I need to.

But I'm asking everybody that you told, that you issued any

instruction -- and I'm talking about you personally -- to

comply with my order that I gave you.


So I'm asking you again:

11:34:10

Who did you tell, other than

Ms. Iafrate, to comply with my order?

A.

that order, and it was delegated to people to get it done.

I don't know if it was -- I thought everybody knew about

10

don't remember me going writing memos and that type of thing to

11

get it carried out.

12

Q.

13

about that order to you?

14

A.

15

did.

16

Q.

17

recollection about where it would have been?

18

A.

No.

19

Q.

Do you have any recollection about what you might have

20

discussed?

21

A.

22

That was our main mission.

So you don't recall, say, talking to Chief Deputy Sheridan

I'm not sure that we had the conversation, but possibly we

11:34:48

DS

Well, if you had the conversation, do you have any

IEN

No.

11:34:55

Just trying to get the people to abide by your orders.

23

Q.

24

that you had approximately 50 hard drives that Montgomery had

25

sent you that he'd represented were his database from the CIA

FR

11:34:29

Now, you knew, at the time that I issued you that order,

11:35:11

2562

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

or wherever, correct?

A.

He didn't send me that.

Q.

Well, he sent to the Maricopa County Sheriff's Office,

correct?

A.

Yes.

Q.

And you knew that they were in MCSO custody, correct?

A.

Way back there probably I did, I'm not sure.

Q.

Well, you've already testified that you knew about them

going and coming back from Washington, D.C., right?

I think the --

A.

That's correct.

11

Q.

And so you knew, or at least as far as you knew, the MCSO

12

still was in custody of those 50 hard drives.

13

A.

Yes.

14

Q.

Did you have any discussion with anybody about turning over

15

those 50 hard drives, making sure those got disclosed to the

16

Court?

17

A.

I don't recall.

18

Q.

Did you have a discussion with Chief Sheridan on the night

19

of the 23rd about what to do about the 50 hard drives?

20

A.

I don't recall, Your Honor.

21

Q.

Do you think you may have had such a discussion?

22

A.

Possible, but I don't recall.

IEN

DS

10

Q.

24

delegated getting the 50 hard drives personally, other than

25

Ms. Iafrate?

FR

23

11:35:24

11:35:37

11:35:49

11:36:03

You don't recall anybody else to whom you may have

11:36:20

2563

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

I believe that the -- the people working for me were

carrying out that order.

Q.

be really clear, and I want to make sure you understand, other

than the conversation that you say you may have had with Chief

Deputy Sheridan, but -- do you recall having any conversations

with anyone -- and by "you" I mean you personally -- do you

recall having any conversations with anyone about responding to

the order that I gave you in the April 23rd hearing?

Yeah, I understand.

I wasn't personally involved.

And so I'm asking you, and I want to

10

A.

The only way I can answer that, that I wanted that order to

11

be followed, carried out.

12

mentioned to anybody specific.

13

Q.

11:37:03

I don't recall who, if I ever

Well, I guess I want to refine that.

You in your mind wanted the order to be followed,

14
15

correct?

16

A.

That's for sure.

17

Q.

What did you do to communicate that to anyone?

18

A.

Well, I think they all knew that the order should be

19

carried out.

20

Q.

21

you just assumed that they knew that you wanted it carried out.

22

You're not sure you ever said anything to anyone about carrying

11:37:21

IEN

DS

And so I don't mean to be too pejorative about that, but

23

out that order.

24

A.

25

knew that the order and hoped that it would be carried out.

FR

11:36:39

I did not write any memos or that type of situation.

11:37:30

I
11:37:48

2564

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

But you don't recall having any discussion with anyone for

sure about that.

A.

That's right.

Q.

I want to make sure -- I'm hopping around again.

make sure that I understand the chronology of what you're

talking about with respect to that November 5th memo, which is

2074A, November 5th, 2013 memo that you -- that Montgomery

faxed to you.

I want to

Shortly after he faxed that to you, you had -- you met

9
10

with Chief Deputy Sheridan and you discussed the fact that you

11

were on -- you both indicated that you were -- had your wire,

12

that you'd been a subject of a wiretap, right?

13

A.

Yes.

14

Q.

There was nothing else that struck you about that memo at

15

that time?

16

A.

No.

17

Q.

Subsequently, you had another meeting, and this one

18

involved Chief Deputy Sheridan, Mr. Masterson, Mr. Popolizio.

19

And at that meeting, did you receive any new memos or any

20

updated version of the former memo you had received?

21

A.

Not that I can recall.

22

Q.

May have, but you don't recall.

DS

IEN

11:38:26

11:38:43

23

A.

I don't think we did.

24

Q.

All right.

25

information offered, I gather.

FR

11:38:08

11:39:10

But at that meeting there was some new


And I don't want to put words

11:39:21

2565

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

in your mouth; I'm just trying to get a correct chronology.

if I say something that's wrong, correct me.

So

But at that subsequent meeting, somehow you were told

3
4

that not only were you wiretapped, not only was Chief Deputy

Sheridan wiretapped, but your offices were wiretapped, the

Maricopa County Attorney's Offices were wiretapped, and your

attorney's law firm, at least your attorney in what was then

the DOJ firm, which is now the same two attorneys you have

here, Mr. Masterson and Mr. Popolizio, were also wiretapped.

10

A.

I don't think, excuse me, it was wiretap.

I know that the

11

chief deputy and myself, because it said wiretap.

12

incidences were that they infiltrated the e-mails, especially

13

the --

14

Q.

I see.

15

A.

-- law firm.

16

Q.

Okay, so --

17

A.

-- a wiretap.

18

Q.

It wasn't a wiretap.

19

deputy.

20

your domains as it pertains to your computers and your Internet

21

connectivity and whatever would be on your computers, is that

22

correct?

It wasn't --

11:40:13

The wiretaps were you and the chief

And then your concern was that the DOJ had breached

DS

IEN

11:40:00

The other

23

A.

Yes.

24

Q.

They breached your computers, they breached Maricopa

25

County's computers, and they breached your law firm's

FR

11:39:41

11:40:29

11:40:41

2566

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

computers.

A.

Or e-mails or whatever.

Q.

Right.

done from cell phones or whatever, but they had breached the

electronic domains of those places.

A.

Yes.

Q.

Do you remember discussing with me in April that somehow

you heard that my domain was breached?

A.

Yes.

10

Q.

When did you hear that my domain was breached?

11

A.

I'm not sure of the time frame, but when they were

12

reviewing -- or Montgomery was giving information from who was

13

in that, those bank situations, that your name, three, four

14

Snows came up.

15

Q.

16

Mr. Popolizio and Mr. Masterson?

17

A.

Yes.

18

Q.

Who else was present at that meeting?

19

talking about now where you first learned that -- well, maybe

20

I'm assuming too much.

11:40:57

And was this after this meeting that you had with

11:41:28

The meeting I'm

11:41:41

potential breach of your electronic information domain and

23

Jones, Skelton & Hochuli's electronic information domain and

24

the Maricopa County Attorney's Office electronic information

25

domain?

FR

11:41:04

Did you learn before the meeting that there had been a

IEN

22

I guess e-mails can be

DS

21

And I'm assuming e-mails.

11:42:04

2567

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

You know, I'm not sure the timing, but I think that

triggered -- triggered me to be concerned, and I believe the

detective, Mackiewicz and Zullo, were on the telephone.

Q.

may have told you previously that these domains had been

breached.

there.

A.

Yes.

Q.

And who else was there besides Zullo and Mackiewicz,

Okay.

So Zullo and Mackiewicz were on the telephone.

They

You called the meeting, had Popolizio and Masterson

10

Popolizio and Masterson, and you and Sheridan?

11

A.

I think Tim Casey was there.

12

Q.

Okay.

13

A.

And probably Tom Liddy.

14

Q.

All right.

15

November 5th meeting that you had with Chief Deputy Sheridan,

16

did this meeting occur?

17

A.

I think that's the meeting we're talking about, the --

18

Q.

Well, do you remember first you testifying that you had a

19

meeting with just Chief Deputy Sheridan to discuss the November

20

5th memo when it came in?

21

out that there may have been a breach of domains and you had

22

another meeting in which you called in Mr. Popolizio,

DS

IEN

11:42:37

How long after the November 6th meeting, the

And then later you said you found

23

Mr. Masterson, Mr. Liddy, Mr. Casey, and Zullo and Mackiewicz

24

were on the phone?

25

A.

FR

11:42:23

I'm not sure that -- I may have discussed that with the

11:42:56

11:43:14

11:43:31

2568

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

chief deputy, and then we had the meeting when the information

came out that the wiretaps and all that other thing --

Q.

I understand that.

A.

-- wires.

Q.

I understand that.

chief deputy did you have that meeting?

A.

It may have been rather quickly.

Q.

May have been quickly?

A.

Yeah.

10

Q.

So that would have been at the same time that you were

11

sending, roughly -- and again, I'm not trying to put words in

12

your mouth, I'm just trying to get a chronology -- would have

13

been about the same time that you were sending Zullo from

14

Seattle to Southern California to talk to the photographer

15

gentleman who told you that your phones were being wiretapped?

16

A.

17

information about the wiretap, the next day other information

18

came out, I don't believe related to this, and sent Zullo down

19

here to talk to the people, see what the story was about.

20

Q.

21

just said.

22

A.

So how long after your meeting with the

I believe that happened the next day.

I'm not under -- I'm not sure I understood what you

11:44:13

11:44:38

Let me see if I can piece it back -- or go ahead.

IEN

The first information on the taping the telephone I believe

23

came out around November 5.

24

information came out that my wife's phone, home phone, was

25

being tapped.

FR

11:43:57

When I got

DS

Okay.

11:43:49

The next day, another -- other

11:45:01

2569

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

I got that.

And that's from this photographer phone call.

A.

Yes.

Q.

I got that.

your electronic information domain, Jones and Skelton's

electronic information domain, and the Maricopa County

Attorney's Office information domain had been breached?

you heard the information about somebody knowing about

Mr. Popolizio's daughter's soccer game.

And so back to back --

But then when did you get the information that

11:45:16

And

Was that all part of the same meeting?

9
10

A.

Yes.

11

Q.

When did you get that information?

12

A.

I'm not sure if it came out in that November 5 --

13

Q.

I think you've already testified that there wasn't anything

14

in the November 5 meeting.

15

words in your mouth.

16

A.

No, I mean the -- the form.

17

Q.

Well, there wasn't anything in the form that mentions any

18

of that stuff.

19

record, but it's not entered into evidence, a form that appears

20

to be an update of that which does mention that stuff, but it's

21

an updated memorandum.

22

A.

11:45:28

And again, I don't want to put

DS

I will tell you that there appears to be in the

11:45:53

IEN

I think that the -- the --

23

Q.

Let me ask --

24

A.

November 5th --

25

Q.

-- maybe it'll make sense.

FR

11:45:42

11:46:01

2570

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

-- from November 5th mentioned the tapes.

Q.

It did men -- November 5th mentioned the tapes, but it did

not mention the penetration of domains.

A.

That's correct, not in that form, yes.

Q.

When did you find out about the penetration of the domains?

A.

I think verbally from one of the investigators that --

Q.

Yeah, but when in relation to that November 5th meeting?

A.

That would be pretty close.

Q.

Pretty close, but probably after.

10

A.

Yes.

11

Q.

Let me ask you --

11:46:34

And gentlemen, I'm just going to show him document

12
13

number 7 in Exhibit 2082.

14
15

THE CLERK:

Which exhibit?

THE COURT:

It's Exhibit 2082, and 2082 is divided up

16

into documents.

17

document number 7.

18

BY THE COURT:

19

Q.

20

document, correct?

21

A.

Yes.

22

Q.

And it shows down at the bottom a revision, 2.3.

11:46:48

And I just want the sheriff to look at

If you need a minute, take it, but it's a six-page

11:47:13

DS

IEN
23

Do you see that it's a Revision 2.3 on the bottom?

24

A.

It would be what page, Your Honor?

25

Q.

All of the pages.

FR

11:46:17

If you look down at the bottom right,

11:47:27

2571

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

they all show that it's a Revision 2.3.

Down at the bottom, do

you see that?

A.

2.3.

Q.

Sheriff, if you look, that is divided up into a number of

documents.

have to look at the other documents.

A.

All right.

Q.

Uh-huh.

A.

Yes.

10

Q.

Do you see the document I'm talking about now?

11

A.

Yes.

12

Q.

And you see that it has the same title as the document you

13

received on November 5th, which is "DOJ/Arpaio Timeline" at the

14

top?

15

A.

Yes.

16

Q.

But it has Revision 2.3 down in the bottom right-hand

17

corner?

18

A.

Yes.

19

Q.

And does the document on the first page seem to be

20

essentially the same information that was faxed to you on

21

November 5th?

22

A.

I want you to look at document number 7.

You don't

DS

Thank you.

11:48:00

11:48:15

11:48:23

IEN

Yes.

23

Q.

24

example, for 10-15-2009 and 8-15-2010, it doesn't have on the

25

document you received November 5th, it doesn't have those

FR

11:47:51

But it doesn't have -- if you look at the entry, for

11:48:48

2572

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

entries that your domains were breached, or that Jones, Skelton

& Hochuli's domains were breached, or that the Maricopa County

Attorney's domains were breached, right?

A.

No.

Q.

So this appears to be an addition to that time line,

correct?

A.

Yes.

Q.

Do you ever remember seeing this document?

A.

The one that I am reading now?

10

Q.

Yeah.

11

A.

No.

12

Q.

Okay.

13

some of the other things that you've said that, you know,

14

135,000 residents in Maricopa County had information harvested,

15

and 462,000 residents of the state of Arizona.

16

remember seeing that number or that figure?

17

A.

No.

18

Q.

Do you see that that is information that had been harvested

19

supposedly between 2001 and 2008, up at the top?

20

A.

Yes.

21

Q.

And then if you turn the next page, do you see the

22

references to Mr. Popolizio and Mr. Masterson and somebody's

FR

And you see on the third page that it talks about

Do you ever

11:49:24

11:49:40

daughter's soccer game and softball game?

24
25

11:49:12

DS

IEN
23

11:49:02

A.

Yes.

Do you see that?


11:49:54

2573

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

You don't think that you may have received this document in

conjunction with your meeting with Mr. Popolizio and

Mr. Masterson?

A.

You mean the document I'm reading?

Q.

Yeah.

A.

No.

Q.

Okay.

A.

No.

Q.

But that was, as best you recall, regardless of whether or

11:50:05

10

not you received this document, that was the information that

11

essentially you received in that meeting that you had when you

12

discussed this matter with Mr. Masterson, Mr. Popolizio,

13

Mr. Casey, and Chief Deputy Sheridan, with Mr. Mackiewicz and

14

Mr. Zullo on the line?

15

A.

Yes.

16

Q.

So this is sort of an increase in the information that

17

you'd received from November 5th.

18

A.

Yes.

19

Q.

And you received that several days later.

20

close in time, I think you've said.

21

A.

Yes.

22

Q.

You then testified, I think, that you had a meeting -- and

11:50:26

IEN

DS

But still fairly

23

again, I don't want to put words in your mouth, so if you

24

didn't say this, correct me -- but you said you had another

25

meeting in which you saw -- which you had reviewed the

FR

11:50:11

11:50:35

11:50:49

2574

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

schematic that is in 2072.

You remember the schematic thing

that has the Department of Justice at the center and all the

lines going out?

A.

Yes.

Q.

And you had that in another meeting that you had

approximately around New Year's Day, is that correct?

A.

I don't know what -- that flowchart or whatever?

Q.

Right.

10

A.

Yeah.

11

Q.

If you look at 2072, the last three pages of 2072 are

12

various iterations of that flowchart.

13

there, Exhibit 2072.

I don't know the time frame.

Are you talking about the --

11:51:21

2072.

14
A.

I got document 2.

16

Q.

Do you have Exhibit 2072, Sheriff?

17

A.

I have 2082.

18

Q.

Okay.

19

A.

Okay.

20

Q.

And then see if you can find 2072.

21

A.

Response here?

22

Q.

Yeah.

FR

25

11:51:55

Close 2082.

DS

IEN
24

I think you have 2072

If you can find 2072.

15

23

11:51:04

11:52:05

Or if you can bring 2072, the last three pages, up

on the computer screen, if that would save us some time.


Okay.

that exhibit.

If you could turn to the last three pages of


11:52:39

2575

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Well, before we leave this document, which is the

1
2

first page of the exhibit, do you remember seeing a time line

in that subsequent meeting that you had where you had the

schematic?

A.

I believe I did.

Q.

All right.

went with the time line, or at least one schematic that went

with the time line?

A.

Is that the round --

10

Q.

Yes.

11

A.

Yes.

12

Q.

All right.

13

three pages of this exhibit.

11:52:54

And then there were several schematics that

11:53:06

Now, if you'll turn to one of the -- the last

MR. MASTERSON:

14
15

Do you remember seeing a time line like this?

Is that what it looked like?

Judge, excuse me.

Could I ask a

question?

11:53:15

THE COURT:

16

Sure.

MR. MASTERSON:

17

On the previous page is the

18

highlighting we're seeing, is that highlighting done by the

19

monitor, do we know?

21

23
24

FR

25

I do not know, but it's possible that it

11:53:21

is.

MR. MASTERSON:

IEN

22

THE COURT:

DS

20

THE COURT:

Okay.

Thank you.

And I will find out the answer to that

question and tell you.


MR. MASTERSON:

Thank you.

11:53:26

THE COURT:

2576

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Okay.

BY THE COURT:

Q.

Did the schematic look like this?

A.

Yes.

Q.

All right.

after the meeting with Mr. Popolizio -- the first meeting we've

discussed with Mr. Popolizio and Mr. Masterson, where you had

this -- had a time line and this accompanying schematic or

something like it present, correct?

And then you had a meeting -- you had a meeting

10

A.

I don't recall that second meeting that could have happened

11

regarding this time line.

12

Q.

All right.

13

A.

This one.

14

Q.

Okay.

15

A.

But I know it was brought to a -- to my attention.

16

Q.

And when was it brought to your attention?

17

A.

I believe it was probably early part of 2014.

18

Q.

Okay.

19

A.

Yes.

20

Q.

Did you have any meetings with anybody in which you

21

discussed this schematic and/or the time line, that you can

22

recall?

DS

IEN

11:53:51

11:54:02

And did you look at the time line and the schematic?

23

A.

I think the chief deputy and I looked at this --

24

Q.

Um-hum.

25

A.

-- and didn't give much credence to it.

FR

11:53:33

And I think that's

11:54:23

11:54:42

2577

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

the time that we ordered the investigators that you don't get

involved in anything to do with the judge.

We weren't going to get involved in that.

Q.

schematic that it involved this Court.

A.

It was on it.

Q.

Yeah.

A.

Not that I believed it, but...

Q.

But you realized when you looked at these documents that

That was an order.

So you realized when you saw the time line and the

Your name was in it.

10

they involved this Court.

11

A.

Yes.

12

Q.

And then you shared those documents with the chief deputy.

13

A.

We talked about it.

14

Q.

And did he have copies of these documents?

15

A.

I don't know if he had copies.

16

Q.

Okay.

17

deputy.

18

A.

Yes.

19

Q.

And you talked about the fact that the documents seemed to

20

implicate me in the -- or this Court in the overall scheme of

21

the Department of Justice involving wiretaps and

22

communications.

DS

IEN

11:55:14

11:55:23

But you talked about these documents with the chief

23

A.

Yes.

24

Q.

And then -- well, tell me what you can recall about that

25

conversation.

FR

11:55:02

Where did it occur?

11:55:36

11:55:49

2578

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

I'm not sure if it was at my office, his office.

Could

have been my office when we saw this.

Q.

And what did you say, to the best of your recollection?

A.

Well, first of all, it was very difficult to believe the

credibility of the source, and we were very adamant that we're

not going to believe this document, and that there will be no

investigation of the judge, period.

Q.

one that authorized the wiretap on your cell phone?

Did you notice that on this document it says that I was the

10

A.

11

it was there.

12

Q.

13

saying.

14

A.

Yes.

15

Q.

And did you share that with the chief deputy?

16

A.

I'm not sure whether he saw it.

17

But I breezed through it, I didn't go through the whole thing.

18

I still was a little concerned about the wiretaps and

19

infiltrating these government agencies.

20

we ordered our people you -- if your name came up anywhere,

21

there will be no investigation.

22

Q.

Another bizarre situation which I could never believe, but

DS

All right.

All right.

IEN
23

FR

11:56:38

And you saw it, and realized that's what it was

11:56:49

I'm sure he looked at it.

But when we saw that,

11:57:10

We're still back in the conversation you had

with the chief deputy when you discussed this.

24
25

11:56:15

A.

What do you remember saying to the chief deputy?

Well, I was very -- being a federal guy all these years, I

11:57:26

2579

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

was shocked, and I didn't give much credibility to the source.

Q.

And you said that to the chief deputy?

A.

I'm not sure what our conversation was, but it had to be in

that line, because we wanted to make sure --

Q.

Do you recall what he said to you?

A.

No.

Q.

And then you said you instructed your people.

I think he was surprised, too, with this information.

Who did you personally instruct?

8
9

A.

I think the chief deputy notified the -- the two

10

investigators.

11

Q.

12

the chief deputy instructed your two investigators.

13

A.

I believe he did, yes.

14

Q.

Now, mostly those investigators spoke with you directly,

15

correct?

16

A.

On occasion.

17

Q.

And the chief deputy wasn't always involved in those

18

discussions.

19

A.

That's correct.

20

Q.

Did you ever yourself instruct those investigators not to

21

do any further investigation regarding this Court?

22

A.

11:58:08

And so you didn't personally instruct anybody, but

11:58:19

DS

Okay.

11:58:26

IEN

I think I reconfirmed or reiterated that, yes.

23

Q.

24

them?

25

A.

FR

11:57:51

And when did you -- when did you have that discussion with

I believe after this came out.

I don't know the

11:58:48

2580

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

time frame.

Q.

of anyone that had ever investigated me in connection with the

newspaper article and you indicated no, didn't you?

A.

Yes.

Q.

You were aware, though, that Mr. Montgomery was

investigat- -- had investigated me, even if you don't believe

that you investigated me, you were aware that Mr. Montgomery

had investigated me, weren't you?

10

A.

Now, when you were here in April, I did ask you if you knew

No.

11:59:03

11:59:14

MR. MASTERSON:

11

THE WITNESS:

12

Objection, foundation.

I don't think there was any

13

investigation.

He just came up with a flowchart.

14

that an investigation.

15

BY THE COURT:

16

Q.

17

you?

18

A.

The flowchart?

19

Q.

Yes.

20

A.

No.

21

Q.

Did anybody explain the time line to you?

22

A.

Not that I can recall.

I don't call

We didn't investigate it.

11:59:27

When you received this flowchart, did anybody explain it to

IEN

DS

11:59:34

Q.

Who gave it to you?

24

A.

That's a good question.

25

through the documents, but I believe that's the first time I

FR

23

I'm not sure whether it came up


11:59:44

2581

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

saw that, around the first of the year.

Q.

Did you ever see it again?

A.

After?

Q.

Yes.

A.

It was in the file.

Q.

What?

A.

It's in the file.

Q.

So it stayed in the file.

A.

Yes.

10

Q.

Several iterations of it stayed in the file.

12:00:00

So did you ever look at those documents again?

11
12

A.

13

hearing, I guess.

14

Q.

When was the next time you saw this document?

15

A.

I don't recall.

16

Q.

Was it after I raised the matter with you last May that you

17

saw this document again for the first time?

18

sometime between then -- between the first of 2014 and when I

19

raised the matter with you again?

20

A.

21

order out.

22

Q.

No, until the -- the -- dealt with my attorneys for this

DS

No, I believe we saw it 2014.

IEN

Yes.

12:00:23

Or did you see it

That's when we gave the

12:00:42

Did you see it any time between then and your

23

testimony in the contempt hearing?

24

A.

I'm not sure.

25

Q.

Did you see it any time between the contempt hearing and

FR

12:00:06

12:00:56

2582

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

when I raised the matter in May of 2014?

A.

I don't believe I was looking at that flowchart.

Q.

Did you ever discuss it with anyone?

A.

I think the only one is the chief deputy when he saw it,

and maybe with the investigators, telling them not to do

anything with it.

Q.

to investigate this Court, did you ever discuss it again with

anyone?

After you instructed the investigators not to do anything

10

A.

I don't recall.

11

Q.

You have no recollection one way or the other.

12

A.

No.

13

Q.

You may have discussed it with somebody, you just can't

14

remember.

15

A.

16

don't recall.

17

Q.

Did you ever discuss it with the investigators?

18

A.

I think I mentioned after that we told them not to get

19

involved.

20

Q.

Yes, thank you for clarifying.


Who did you tell not to get involved?

23

A.

24

both, I don't recall.

25

Q.

FR

12:01:46

12:01:57

You personally,

who did you tell?

IEN

22

12:01:40

I don't know who I would have discussed it with, but I

DS

21

12:01:25

It may have been Zullo; it may have been Mackiewicz or

You don't recall either one for sure.

12:02:09

2583

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

Could have been either one.

I reiterated that you don't

get involved in any investigation pertaining to the judge.

Q.

you, but you're not sure whether you had such a conversation

with either one of them.

A.

I'm pretty sure that I did.

Q.

But you don't recall with which one of them it was.

A.

It could have been both.

Q.

Could have been both; could have been one or the other;

I'm sorry, I don't want to be -- seem like I'm bothering

12:02:28

10

you're not sure, you don't recall.

11

A.

No.

12

Q.

Did you ever have any discussions with this -- with

13

Sergeant Anglin regarding this investigation of this flowchart,

14

or any of this material?

15

A.

16

not, or the time line, but I think the instructions were out

17

there that you don't investigate the judge.

18

knew that.

19

Q.

20

instruction to the investigators of ever discussing this matter

21

with them again?

22

A.

12:02:40

You know, I don't recall whether that was brought up or

I think everybody

DS

Do you have any recollection after you may have issued such

12:03:13

IEN

I don't recall.

23

Q.

You were here for Chief Deputy Sheridan's testimony?

24

A.

Yes.

25

Q.

Do you remember him mentioning something about Mr. Liddy

FR

12:02:54

12:03:26

2584

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

talking about an operation called "the hammer"?

A.

Yes.

Q.

When did you first hear about the hammer?

A.

I think that was at that meeting that we initially had with

all the attorneys.

Q.

discussed Mr. Popolizio's --

A.

Yes.

Q.

-- daughter?

10

A.

Yes.

11

Q.

You discussed the hammer at that meeting?

12

A.

Mr. Liddy, I think, brought that up.

13

Q.

Did you ever discuss the hammer again with anyone?

14

A.

No.

15

Q.

You've indicated in your testimony that you continued to

16

investigate and have your investigators investigate the

17

wiretaps on your phone, correct?

18

A.

19

which probably signifies a wiretap, and the main thing to the

20

test the credibility of the informer, which we were losing

21

confidence in him.

22

could get the audio of the tape.

When you say "that meeting," you mean the meeting where you

12:03:49

DS

12:04:26

But I think he came up and said that he

Now, I'm not a technical guy.

So it was almost like

24

"put up or shut up" if you're saying our wire -- our phones

25

have been taped -- or tapped.

FR

12:03:59

Well, I was concerned because of the numbers next to it,

IEN
23

12:03:44

12:04:45

2585

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

Did he ever give you the audio of the tape?

A.

No.

Q.

You recall testifying that you authorized your folks to go

and speak with a FISA Court judge in Washington, D.C., about

the wiretap?

A.

discussed there.

Q.

Do you remember when that discussion took place?

A.

No, I don't have the -- probably in 2014.

10

Q.

And do you remember them reporting back to you that the

11

FISA Court judge said it looked like the wiretap numbers were

12

authentic wiretap numbers used in Department of Justice

13

investigations, or something to that effect?

14

A.

15

looked at it he kind of gave an indication, but I don't think

16

he ever said it was or was not.

17

Q.

18

have had access to the judge through Mr. Klayman, is that

19

correct?

20

A.

Yes.

21

Q.

Was Mr. Klayman your attorney at that time?

22

A.

He wasn't -- I'm not sure.

Well, they -- I don't know all the facts of what they

12:05:16

All I recall, the judge didn't say either way, but when he

12:05:35

IEN

DS

And I think you indicated that you thought the folks may

23

against the president?

24

Q.

Yes.

25

A.

Is that the time?

FR

12:04:58

12:05:51

At the time of the lawsuit

I'm not sure that happened before or

12:06:12

2586

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

after.

Q.

against the president, correct?

A.

On the immigration situation.

Q.

Correct?

A.

Yes.

Q.

And he's filed an amicus brief, I think, in a matter in

Texas also on your behalf, is that correct?

A.

I believe he did.

10

Q.

And you don't recall whether he was your lawyer at the time

11

that your investigators would have met with the judge from the

12

FISA Court?

13

A.

I don't recall the time.

14

Q.

Do you recall whether he was Mr. Montgomery's lawyer at

15

that point?

16

A.

17

attorney, whether he came in after or what.

18

Q.

19

with Mr. Klayman when they were trying to find out whether

20

Mr. Montgomery was credible, because Mr. Klayman was

21

representing himself to be Mr. Montgomery's attorney?

22

A.

So Mr. Klayman has been representing you in a lawsuit

12:06:34

12:06:55

I don't know if he was the attorney at that time, his

DS

Were you ever aware that your investigators were dealing

12:07:13

IEN

Whether they were talking to Klayman --

23

Q.

Yes.

24

A.

-- to see if this guy was credible?

25

Q.

Yes.

FR

12:06:25

12:07:28

2587

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

They may have.

Q.

Is Mr. Klayman still your attorney?

A.

He's only my attorney on the -- the lawsuit which is now

going up to the Supreme Court, I believe.

Q.

represents Mr. Montgomery?

A.

You are aware, at least now, that Mr. Klayman also

Yes.

THE COURT:

Thank you very much, Sheriff.

THE WITNESS:

THE COURT:

10

Thank you, sir.

Follow-up?

MR. MASTERSON:

11
12
13

Mr. Masterson?

THE COURT:

Mr. Young?

MR. YOUNG:

I have no further questions, Your Honor,

but I do have a question about whether Exhibit 2082 should be

15

admitted, based on the sheriff's testimony.


THE COURT:

12:08:30

Well, the sheriff testified he'd never

seen the document.

18

seemed to be -- seemed to sort of match his chronology that he

19

was giving me.

So I showed him the document.

He said he'd

20

never seen it.

I think it's been identified.

For the record,

21

it's document number 7 in Exhibit 2082, but I don't think there

22

is a basis to admit the document.

IEN

DS

17

I just thought he might have, because it

23

MR. YOUNG:

Thank you, Your Honor.

24

THE COURT:

All right.

25

15, so let's be back at 1:25.

FR

12:08:04

No questions.

14

16

12:07:51

12:08:44

Well, we will have an hour and

Thank you very much.

12:08:57

2588

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Arpaio - X The Court, 10/8/15 Evidentiary Hearing

(Lunch recess taken.)

THE COURT:

Thank you.

Please be seated.

If you'll give me one second, please.

MS. WANG:

Yes, Your Honor.

(Pause in proceedings.)

MS. WANG:

THE COURT:

13:30:08

Your Honor, plaintiffs call Joseph Sousa.


Mr. Sousa, even though we have allowed

some people to testify as they're still under oath, since it

was clear to last April, I'm going to have you re-sworn.

10

right?

testified in this same hearing.

13
14
15

THE CLERK:

Please state and spell your first and last

13:30:35

Joseph, J-o-s-e-p-h; Sousa, S-o-u-s-a.

(Joseph Sousa is duly sworn as a witness.)


THE CLERK:

18

MS. WANG:

19

DS

THE COURT:
MS. WANG:

IEN

22

Yes, sir.

THE WITNESS:

17

21

MR. SOUSA:

name for the record.

16

20

13:30:24

I do remember, however, that you have previously

11
12

Thank you.

Please take our witness stand.

Your Honor, may I proceed?


Please.

JOSEPH SOUSA,

recalled as a witness herein, having been previously duly

24

sworn, was examined and testified further as follows:

FR

13:31:17

Thank you.

23

25

All

13:31:18

2589

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

DIRECT EXAMINATION

1
2

BY MS. WANG:

Q.

Good afternoon, Lieutenant Sousa.

A.

Good afternoon, ma'am.

Q.

Sir, back in April you testified that you believed your

chain of command was responsible for violations of the Court's

preliminary injunction order, correct?

A.

Yes, ma'am.

Q.

And in the past year you have been a principal in a

number of Internal Affairs investigations relating to matters

11

at issue in this litigation, correct?

12

A.

Yes, ma'am.

13

Q.

And in those Internal Affairs investigations you told the

14

investigators that you believed the chain of command was

15

responsible for violations of MCSO policy, correct?

16

A.

Yes, ma'am.

17

Q.

And you also told them that you believed Sheriff Arpaio and

18

Chief Sands drove the Human Smuggling Unit to do various

19

operations involving a large number of arrests of undocumented

20

immigrants, correct?

21

A.

Yes, ma'am.

22

Q.

Sir, have you ever heard Sheriff Arpaio expressing a

IEN

DS

10

negative attitude towards this Court?

24

A.

Yes, ma'am.

25

Q.

Did one of those incidents occur during a memorial for

FR

23

13:31:22

13:31:37

13:31:51

13:32:12

13:32:25

2590

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

fallen officers?

A.

Yes, ma'am.

Q.

Was that in about April or May of 2014?

A.

Yes, ma'am.

Q.

Can you please describe that incident?

A.

The sheriff was point -- headquarters is just south of

here, and the sheriff was pointing at this building and was

making some statements to the fact:

right now.

All right.

I betcha he's watching me

10

Q.

11

you heard the sheriff say that "that guy is out to get me," or

12

words to that effect, is that correct?

13

A.

Words to that effect.

14

Q.

All right.

15

correct?

16

A.

That's my assumption, ma'am.

17

Q.

During that same memorial for fallen officers, did you hear

18

Chief Deputy Sheridan say anything about the Court's orders?

19

A.

20

Sheridan, I can't remember what he was saying, but I mentioned,

21

Hey, let's just get in compliance with the 2013 order and

22

everything the judge wanted us to do.

I believe you previously have testified that

13:32:51

And he was referring to this Court, is that

13:33:04

IEN

DS

I believe that conversation I initiated with Chief

reply was more of frustration of, How am I going to get all

24

this done?

25

Q.

Okay.

13:33:23

And Chief Sheridan's

23

FR

13:32:35

That type of thing.


13:33:39

2591

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

More of an overwhelming frustration type.

Q.

All right.

this year, you testified under oath that Chief Deputy Sheridan

said to you:

here.

A.

Correct, he said something to that effect.

Q.

Okay.

not believe -- withdrawn.

During your deposition on September 17th of

This isn't going to happen in my career while I'm

Was that your testimony?

13:33:57

And you took that to mean that Chief Sheridan did

You took that to mean that Chief Sheridan thought it

9
10

would take a very long time to get into compliance with the

11

Court's orders?

12

A.

13

overwhelming, How am I going to get this done?

14

but How do I get this all done?

15

Q.

16

sentence, did you?

17

A.

No, I did not.

18

Q.

You just told him, Let's do what we need to and get it over

19

with?

20

A.

Yes, ma'am.

21

Q.

And he shook his head at that, is that right?

22

A.

Yeah, he was extremely frustrated.

Yeah.

Is that your testimony?

I thought his body language was more of an

Not a defiant,

But you did not ask him to confirm what he meant by that

Q.

Okay.

24

A.

Yes, ma'am.

25

Q.

All right.

13:34:23

13:34:31

DS

IEN
23

FR

13:34:09

And he shook his head, correct?

Now, you've testified in your depositions since

13:34:42

2592

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

April that your chain of command ordered HSU to take actions

that you disagreed with while you were the commander of HSU, is

that correct?

A.

remember --

Q.

Sure.

A.

-- that question, ma'am.

Q.

Well, on one occasion you mentioned that HSU was engaged in

an investigation known as Operation Wile E. Coyote, correct?

You got something to refresh my memory?

I don't

13:34:54

A.

Yes, ma'am.

11

Q.

That was an investigation into drop houses, correct?

12

A.

A string of drop houses, yes, ma'am.

13

Q.

And you were trying to take down smugglers, is that right?

14

A.

Ringleaders, yes, ma'am.

15

Q.

And you testified, I believe, in your depositions, that

16

your chain of command told you to bring that investigation to a

17

premature close, is that right?

18

A.

Yes, ma'am.

19

Q.

Because they felt that that operation did not generate the

20

same high level of arrests of undocumented immigrants as some

21

of the other operations they wanted, correct?

22

A.

DS

10

13:35:20

13:35:35

IEN

That was my assumption, ma'am.

23

Q.

24

the kinds of operations that would generate a high number of

25

arrests, correct?

FR

13:35:11

I see.

And they did, in fact, order HSU to continue doing

13:35:50

2593

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

I was told to go back to normal business.

Q.

And normal business meant the saturation patrols, is that

right?

A.

Interdiction of human smuggling loads.

Q.

And in those operations, many of the arrestees were simply

turned over to ICE, correct?

A.

In the human smuggling operations, some of them were.

Q.

All right.

return to generated a much higher number of arrests than

And those operations that you were asked to

10

Operation Wile E. Coyote, correct?

11

A.

Yes, ma'am.

12

Q.

All right.

13

testimony that another action that you were ordered to take was

14

to surreptitiously record ICE agents, is that correct?

15

A.

Could we get a time frame?

16

Q.

Do you recall that testimony, sir?

18

Objection, Your Honor.

13:36:40

I'd like a

time frame.

THE COURT:

19

Overruled.

THE WITNESS:

DS

20

13:36:24

You also mentioned in some of your previous

MR. POPOLIZIO:

17

21

BY MS. WANG:

22

Q.

IEN

All right.

Yes, ma'am.

13:36:48

And is that something you were ordered to do?

23

A.

Yes, ma'am.

24

Q.

And was that in service of obtaining media attention for

25

the fact that ICE was refusing to answer calls from MCSO about

FR

13:36:04

13:36:59

2594

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

undocumented immigrants?

A.

That's my assumption.

Q.

Now, you associate those kinds of orders that you received

from your chain of command with something that you called the

sheriff's political rhetoric, is that right?

A.

Yes, ma'am.

Q.

You also made observations -- withdrawn.

During the IA investigations in which you were a

8
9

principal over the past year, you made observations to the

10

investigators about Chief Sands's attitude toward HSU, correct?

11

A.

In general, yes, ma'am.

12

Q.

All right.

13

I thought Sands was flying by the seat of his pants trying to

14

appease and do what the sheriff wanted?

15

A.

Yes, ma'am, that's my opinion.

16

Q.

And it's your opinion sitting here today?

17

A.

Yes, ma'am.

18

Q.

And that was based on your observations while you were the

19

commander of HSU, correct?

20

A.

21

operations.

22

Q.

DS

Based on all the phone calls I would get to conduct

IEN

All right.

13:37:32

Did you tell IA investigators, quote, Sometimes

13:37:50

13:37:58

And when you described that Chief Sands was

23

trying to do what the sheriff wanted, that included many of the

24

orders that you just testified to in the past couple of

25

minutes?

FR

13:37:14

13:38:13

2595

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

Yes, ma'am.

Q.

And you told Internal Affairs investigators that you

believed your chain of command is responsible for violations of

the preliminary injunction order, correct?

A.

was at the highest levels.

Q.

And that would include Chief Sands?

A.

Everyone in my chain of command, to include Chief Sands.

Q.

Would that include Chief Deputy Sheridan?

10

A.

Yes, ma'am.

11

Q.

And would it include Sheriff Arpaio?

12

A.

Yes, ma'am.

13

Q.

I'm going to turn your attention, sir, to Exhibit --

Yes.

I believe there was the -- the failure to get it done

13:38:40

Do you have any exhibits?

14

THE CLERK:

15

MS. WANG:

16
17

BY MS. WANG:

18

Q.

19

evidence already.

21

23

He will right now.

And this is in

Your Honor, may I have it published?

That

13:39:13

might be faster than having the witness find the paper exhibit.
THE COURT:

If it's in evidence, you can have it

published.

24

THE WITNESS:

25

MS. WANG:

FR

13:38:52

Thank you.

Take a look at Exhibit 187.

MS. WANG:

IEN

22

Okay, sir.

DS

20

13:38:26

I found it, ma'am.

Okay, great.

13:39:23

2596

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

BY MS. WANG:

Q.

that Tim Casey sent on December 23rd, 2011, forwarding a copy

of the Court's summary judgment -- or preliminary injunction

order, is that correct?

A.

Yes, ma'am.

Q.

And you received a copy of that, correct?

A.

Yes, ma'am.

Q.

And you read it immediately, correct?

10

A.

Whenever I had access to it, yes.

11

Q.

All right.

12

that there was a court order that affected your work, correct?

13

A.

Yes, ma'am.

14

Q.

Take a look at -- I don't know if you have this one in

15

front of you.

So, sir, just to recap briefly, Exhibit 187 is an e-mail

17

13:40:21

Your Honor, I'd like to publish

Exhibit 2538, which is in evidence.


THE COURT:

18

MS. WANG:

19

You may publish.

Thank you.

BY MS. WANG:

21

Q.

22

sometime after you received a copy of the preliminary

DS

20

13:40:32

IEN

Now, sir, before you look at that, do you recall that

23

injunction order from Mr. Casey, you directed Sergeant Palmer

24

to draft some training scenarios to implement it, correct?

25

A.

FR

13:40:00

Because you paid attention to Mr. Casey saying

MS. WANG:

16

13:39:46

Yes, ma'am.

13:40:49

Q.

chain, the earliest one.

A.

This is really -- this is really blurry.

Q.

Yeah, we'll blow that up for you, don't worry.

All right.

the chain.

It's actually the one before this.

CaseySub 48.

Thank you.

It's actually the -- there you go, at the bottom.

9
10

Thank you, Mr. Klein.

13:41:21

So, sir, on January 11th of 2012 you sent an e-mail

11
12

instruction to Sergeant Palmer asking him to write up a couple

13

of training scenarios to implement Judge Snow's order, correct?

14

A.

Yes, ma'am.

15

Q.

All right.

16

preliminary injunction order from Tim Casey, correct?

17

A.

Yes, ma'am.

18

Q.

All right.

19

the chain, Sergeant Palmer responded to you on January 19th of

20

2012 with his draft training scenarios, correct?

21

A.

Yes, ma'am.

22

Q.

And then if you look at the next e-mail up in the chain,

And that was sometime after you received the

DS

IEN

you forwarded Sergeant Palmer's draft to Tim Casey on January

24

24th, 2012, was that correct?

25

A.

Yes, ma'am.

13:41:35

And then if you look at the next e-mail up in

23

FR

13:41:01

No, the earliest one starting at the bottom of page

7
8

So take a look at the last e-mail in this

So let's -- if Mr. Klein can get to the last e-mail in

5
6

2597

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

13:41:54

13:42:12

2598

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

Asking him to review it, is that right?

A.

Yes, ma'am.

Q.

So approximately one month passed between the time that

Judge Snow issued the preliminary injunction order and the time

that you sent Tim Casey Sergeant Palmer's draft training, is

that right?

A.

It looks that way, ma'am.

Q.

Okay.

Sergeant Palmer to draft the training scenarios, is that

Now, first of all, you were the one who selected

10

correct?

11

A.

Yes, ma'am.

12

Q.

And your e-mail indicates that you had already talked to

13

Tim Casey about the preliminary injunction order --

14

A.

Yes, ma'am.

15

Q.

-- before -- sorry.

16

draft the scenarios?

17

A.

Yes, ma'am.

18

Q.

And you were also aware that Casey had separate

19

conversations with Sergeant Palmer, correct?

20

A.

According to the e-mail string, yes, ma'am.

21

Q.

Okay.

22

Sergeant Palmer is not an attorney, correct?

13:42:42

IEN

DS

Before you directed Sergeant Palmer to

13:42:55

13:43:05

And you were aware at the time, of course, that

23

A.

Yes, ma'am.

24

Q.

Were you aware, sir, that Sergeant Palmer previously had

25

been asked to do some legal research and had gotten things

FR

13:42:25

13:43:18

2599

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

wrong?

A.

was covering for me.

Q.

research he had done?

A.

Yes, ma'am.

Q.

All right.

those training scenarios?

A.

No, ma'am.

10

Q.

Okay.

11

directly to sergeants under your command at HSU, is that

12

correct?

13

A.

It wasn't unusual, ma'am.

14

Q.

Was not unusual, correct?

15

A.

Correct.

16

Q.

All right.

17

scenario to you on January 19th of 2012, you did not review

18

them yourself to check for accuracy, is that right?

19

A.

To the best of my recollection, I glossed them over.

20

Q.

You did not give him detailed feedback on it yourself, did

21

you?

22

A.

I vaguely remember that.

All right.

I think I was on vacation and he

But so you vaguely remember that there was some

Did you consider having somebody else draft

This was just a start point.

Now, it was not unusual for Tim Casey to speak

13:43:45

13:43:57

DS

Now, when Sergeant Palmer sent his draft

13:44:16

IEN

I don't believe so.

23

Q.

24

he had picked the correct factual scenarios?

25

A.

FR

13:43:30

And you did not review them to give him feedback on whether

No, ma'am.

As I sit here, I just remember reviewing them.

13:44:30

2600

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

I couldn't tell you one way or another.

Q.

feedback on January 19th when you received them?

A.

I don't recall, ma'am.

Q.

All right.

by between the time that the preliminary injunction order came

down and the time that you forwarded Sergeant Palmer's

scenarios, his draft scenarios, to Tim Casey?

A.

Yes, ma'am.

10

Q.

And is it fair to say that you did not consider it very

11

urgent to get these training scenarios out?

12

A.

13

it when it came out, how I was interpreting it, once again, I

14

didn't think we were violating the order, but I wanted to get

15

something in writing to make sure I was correct.

16

Q.

17

that when the Court's preliminary injunction order came down

18

that HSU was not doing anything contrary to it.

19

A.

Correct, my -- my interpretation.

20

Q.

And that's why you did not see any great urgency to

21

immediately get that training scenario out to the troops,

22

correct?

Okay.

And you don't recall giving Sergeant Palmer any

And is it fair to say, sir, that a month went

13:45:05

I considered it urgent, but because of my interpretation of

You thought

13:45:47

IEN

DS

And so just let me make sure I understand.

13:45:29

23

A.

24

that's -- we definitely would have had a sergeants staff

25

meeting.

FR

13:44:43

Well, I'm just going by what the -- the time dates are.

We definitely would have talked about this.

If

So there

13:46:03

2601

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

would have been -- there would have been a lead up to it.

Q.

very urgent to -- I'm sorry.

THE COURT:

Okay.

I am going to intervene, even though he

13:46:19

You ask fast questions and you give fast answers.

Both of you need to slow down.


MS. WANG:

Yes, sir.

THE WITNESS:

THE COURT:

10

MS. WANG:

11
12

You did not think it was

hasn't asked me to, on behalf of my court reporter.

6
7

But my only question is:

Yes, sir.

Thank you.

All right.

13:46:29

I'm sorry.

I forgot whether

there's a pending question.

THE COURT REPORTER:

13

(Shaking head no.)

14

BY MS. WANG:

15

Q.

16

not think there was an immediate need to get training scenarios

17

out on the preliminary injunction order within days of its

18

issuance, correct?

19

A.

20

ago.

21

because I sent it to -- I sent it out again before I

22

transferred out the week before, so it was important to me.

All right.

So, Lieutenant, my only question is:

You did

I really can't talk to my mindset three and a half years

IEN

DS

We had a judge's order, and I know it was important to me

23

All I know what my mindset was back then was that when I saw

24

the order, I didn't think we were in violation of it, as I

25

explained in April.

FR

13:46:54

So I think the lead-up was just trying to

13:47:12

13:47:32

2602

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

get the scenarios, get it right, and get something in writing.

Q.

at the time you were transferring out of HSU.

draft scenarios, correct?

A.

Correct, ma'am.

Q.

In fact, you never sent a copy of the preliminary

injunction order to anybody under your command, right?

A.

order out to everybody in the division.

Okay.

And you said just a moment ago you sent it out again
You mean the

13:47:48

I don't recall ever sending a complete -- a whole complete

10

Q.

And nor did you forward a copy of Tim Casey's December

11

23rd, 2011 order out to everybody under your command at HSU,

12

correct?

13

A.

I don't recall sending the entire order out.

14

Q.

Okay.

15

relevant periods of time, correct?

16

A.

Correct.

17

Q.

And you have not found any such e-mail, correct?

18

A.

No, ma'am.

19

Q.

All right.

20

commander of HSU, from sending an e-mail out to your troops

21

under your command, correct?

22

A.

And you've done searches of your e-mails for the

13:48:16

DS

Sir, there was nothing stopping you, as the

13:48:26

IEN

No, ma'am.

23

Q.

24

e-mail out to everyone in HSU, correct?

25

A.

FR

13:48:01

You could have forwarded Tim Casey's December 23rd, 2011

Correct, ma'am.

But we would have sergeants -- the way a

13:48:41

2603

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

law enforcement agency works is we have staff meetings with the

sergeants, the sergeants disseminate the information.

Q.

to disseminate Tim Casey's December 23rd, 2011 e-mail to anyone

else, correct?

A.

I don't recall that, ordering them to do that.

Q.

Okay.

correct?

A.

To my knowledge, no.

10

Q.

You don't need any permission from your chain of command to

11

send an e-mail out to your troops under your command, correct?

12

A.

No, ma'am.

13

Q.

You did not impose a deadline by which the training

14

scenarios needed to be completed, correct?

15

A.

I don't recall, ma'am.

16

Q.

And I think you said that as of the time you transferred

17

out of HSU, that training scenario had not been finalized,

18

correct?

19

A.

20

hadn't heard back from Mr. Casey.

21

Q.

That would have been the end of March of 2012?

22

A.

I believe the first business day in April's when I

Okay.

You did not direct the sergeants under your command

13:48:59

And to your knowledge, they did not do that,

IEN

transferred out, so it would have been the week before that I

24

sent the e-mail out again.

25

Q.

FR

23

Okay.

13:49:31

As of three months after the order came out, I

DS

Correct.

13:49:08

Other than sending the e-mail again to Tim Casey --

13:49:45

13:49:57

2604

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

well, withdrawn.

As you were transferring out of your command of HSU,

2
3

you forwarded the e-mail string relating to the training

scenarios to Lieutenant Jakowinicz, correct?

A.

and copied the incoming lieutenant.

Q.

chain of command about making the training scenarios final, is

that correct?

I sent the e-mail to Sergeant Palmer, the senior sergeant,

Okay.

And aside from that, you did not follow up with your

10

A.

I don't remember, ma'am.

11

Q.

You don't recall doing that.

12

A.

I don't, ma'am.

13

Q.

And there's no e-mail documentation showing that you did,

14

correct?

15

A.

Didn't see one.

16

Q.

And you looked for that documentation, correct?

17

A.

Yes, ma'am.

18

Q.

All right.

19

word of the preliminary injunction order needed to go out

20

office-wide, at least on the enforcement side, is that correct?

21

A.

As of that date, yes.

22

Q.

Which day?

DS

IEN
A.

As I understand the order now, yes.

24

Q.

I see.

FR

13:50:28

13:50:37

You testified in April that you thought that

23

25

13:50:13

13:50:51

I see.

And you did not take any steps to advise your chain of

13:51:09

2605

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

command of that at the time the preliminary order --

preliminary injunction order issued, correct?

A.

I don't believe so.

Q.

Sir, do you agree that regardless of your personal opinion

about whether a court order is necessary, you must carry it

out?

A.

Yes, ma'am.

Q.

And do you agree that at a minimum, the preliminary

injunction order could have been sent out immediately, as of

10

December 23rd, 2011, to people who were making traffic stops?

11

A.

Can you repeat that question?

12

Q.

Sure.

13

order could have been sent out immediately, as of December

14

23rd, 2011, to everyone at MCSO who was making traffic stops?

15

A.

16

the order then, I would have thought get some training done and

17

get every -- and get it out.

18

Q.

19

out on December 23rd, 2011, correct?

20

A.

Yes, it could have been out.

21

Q.

It could have gone out MCSO-wide, correct?

22

A.

Correct.

As I understood

IEN
Q.

24

sent out, correct?

25

A.

13:52:04

That e-mail could have gone

DS

But my question was:

23

FR

13:51:41

Do you agree with me that the preliminary injunction

As I understand the order now, absolutely.

Okay.

13:51:25

13:52:21

There could have been a Briefing Board type of document

Correct.

13:52:30

2606

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

All right.

December 23rd, 2011, an e-mail to HSU only that said:

the preliminary injunction order, do not detain someone based

solely on illegal presence in the United States, correct?

A.

were violating the order, ma'am.

Q.

Under

Based on my understanding at the time, I didn't think we

Okay.

That wasn't my question.

My question is:

8
9

Sir, you also could have sent out, as of

Sorry.

As of December 23rd, 2011, could you

have sent out an e-mail to HSU personnel saying:

Do not detain

10

people based solely on a suspicion that they're illegally in

11

the United States?

12

A.

13

that.

14

Q.

15

sent that e-mail out, correct?

16

A.

In general, I could have just sent that e-mail out, yes.

17

Q.

All right.

18

A.

No.

19

Q.

Sir, in the December 2011 and January 2012 time frame, you

20

never had a meeting with your chain of command where everyone

21

responsible for carrying out this Court's preliminary

22

injunction order discussed it together, correct?

But again, sorry, that's not my question.

24

FR

25

You could have

Q.

13:53:25

But you did not send out an e-mail like that.

DS

A.

13:53:13

Based on my understanding at that time, we weren't doing

IEN
23

13:52:55

13:53:45

Ma'am, I heard everything except the time frame.


What was that time frame?

December 2011, January 2012.

13:54:00

2607

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

Not that I remember, ma'am.

Q.

There was no meeting where everyone responsible for

carrying out the court order was given clear instructions,

correct?

A.

No, ma'am, not that I remember.

Q.

It would have been a good idea for such a meeting to

happen, do you agree?

A.

Yes, ma'am.

Q.

Sir, I'm going to turn to the June 2012 time frame.

13:54:13

Take a

10

look at Exhibit 2554.

11

A.

54, ma'am, 25?

12

Q.

Yes, sir.

13

A.

I'm there, ma'am.

14

Q.

Okay.

15

Allen is forwarding to you on January -- sorry, June 7th, 2012,

16

a series of questions from J.J. Hensley of The Arizona

17

Republic.

18

A.

Yes, ma'am.

19

Q.

All right.

20

anticipation of a possible Supreme Court ruling on the SB 1070

21

law, correct?

22

A.

FR

A.

13:55:33

Do you see that?

And this was about MCSO's practices in

DS

Q.

24
25

And Exhibit 2554 is an e-mail string where Lisa

13:55:49

Yes, ma'am.

IEN
23

13:54:29

All right.

Now, turn to Exhibit 2555.

And, sir --

I'm there, ma'am.

13:56:30

Q.

to Lisa Allen the same date, June 7th, 2012, responding to

J.J. Hensley's questions, is that correct?

A.

-- do you see that Exhibit 2555 is an e-mail that you sent

Yes, ma'am.

MS. WANG:

5
6

All right.

Your Honor, I'd move to admit

MS. IAFRATE:
THE COURT:

MR. COMO:

10

THE COURT:

11

No objection.

Exhibit 25 --

MR. WALKER:

No objection.

No objection.

MS. WANG:

13
14

BY MS. WANG:

15

Q.

Exhibit 2555 is admitted.

Thank you.

Sir, turn to the second page of this document -MS. WANG:

16

And, Your Honor, I'd ask that it -- I could

THE COURT:

You may publish it.

19

BY MS. WANG:

20

Q.

21

"If an MCSO deputy conducts a traffic stop and has reasonable

22

suspicion the person they are out with might be in the country

IEN

DS

Sir, do you see on the second page of 2555 where you wrote:

13:57:04

illegally, they can contact ICE/ERO's LEAR section."

24

FR

13:56:57

publish it.

18

25

13:56:50

(Exhibit No. 2555 is admitted into evidence.)

12

23

13:56:43

Exhibit 2555.

17

2608

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

Do you see that?

Yes, ma'am.

13:57:23

2609

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

Did that reflect your understanding of the operative law

and policy at MCSO as of the time that you left the Human

Smuggling Unit?

A.

Yes, that reflects it as of when I left.

Q.

And that would have been the first week of April of 2012,

correct?

A.

Yes, ma'am.

Q.

All right.

questions, even though you were no longer the commander of HSU,

And Lisa Allen had asked you to answer these

10

correct?

11

A.

Yes, ma'am.

12

Q.

All right.

13

ICE generally was not responding to MCSO calls about people

14

illegally present in the United States as of the time you left

15

HSU, correct?

16

A.

I believe so.

17

Q.

Okay.

18

"If a deputy decides to contact ICE, the phone call and process

19

needs to be completed within the course of the traffic stop.

20

The courts have consistently ruled 20 minutes is a reasonable

21

amount of time for a traffic stop.

22

conclude a traffic stop can increase well over 20 minutes, if

13:57:57

Now, you also noted in that same paragraph that

Now, take a look at the next paragraph.

DS

IEN

13:58:08

You wrote:

the deputy can articulate further investigation beyond the

24

original traffic violation."

FR

Do you see that?

13:58:24

The time a deputy takes to

23

25

13:57:41

13:58:41

2610

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

Yes, ma'am.

Q.

And again, that reflected your understanding of the law and

policy at MCSO as of the time you left HSU?

A.

Yes, ma'am.

Q.

Okay.

was HSU's practice under its standard operating procedure for

deputies to detain even longer than 20 minutes or longer than

the length of a traffic stop if ICE or Border Patrol told MCSO

to do so, is that correct?

Now, beyond that, setting aside this document, it

10

A.

Yes, ma'am.

11

Q.

And that was your understanding of MCSO's practices as of

12

the time you left HSU?

13

A.

Yes, ma'am.

14

Q.

All right.

15

that MCSO personnel outside of HSU also continued to detain

16

people for ICE after the preliminary injunction order came

17

down, correct?

18

A.

19

statistically speaking, probably happened.

20

Q.

21

14-543 case back in March of this year?

22

A.

13:59:29

Now, sitting here today, sir, you are aware

13:59:44

I can't remember of any specific incidences, but

Do you recall being interviewed by Mr. Vogel in the

DS

Okay.

14:00:06

IEN

It's a blur, ma'am, I did so many interviews.

23

Q.

24

districts were turning over as many people to ICE as HSU was?

25

A.

FR

13:58:59

Okay.

Well, do you agree with me that some of the patrol

I recall it now, ma'am.

District 2 patrol would come

14:00:38

2611

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

across a load.

and then they would call Border Patrol.

Q.

Patrol would turn over as many people to ICE as HSU did in the

course of its work?

A.

radio coming across -- coming across suspected loads, and just

calling Border Patrol and turning them over.

Q.

Okay.

They would take off, run, they would get them,

So it was -- your experience was that District 2

14:00:57

I wouldn't say as many, but I remember hearing them on the

So it was a common occurrence, in your experience, for

10

Patrol District 2 deputies to turn people over to ICE or Border

11

Patrol?

MR. POPOLIZIO:

12
13

BY MS. WANG:

14

Q.

Objection, foundation.

Did you hear that on the radio?

15
16

ruling.

17

MS. WANG:

Sorry, Your Honor.

THE COURT:

I'll sustain it.

MS. WANG:

18

I'll wait for the

BY MS. WANG:

20

Q.

21

radio Patrol District 2 deputies turning people over to ICE, is

22

that correct?

DS

I think you just mentioned that you would hear over the

IEN
24

FR

25

A.

14:01:26

Okay.

19

23

14:01:17

14:01:30

That wasn't on -MR. POPOLIZIO:

without a time frame.

Objection, Your Honor, as to relevance


14:01:39

2612

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

BY MS. WANG:

Q.

As of the time you left HSU?


THE COURT:

You may answer that question.

THE WITNESS:

THE COURT:

MS. WANG:

6
7

BY MS. WANG:

Q.

experience?

Yes.

As amended.

All right.

And that was not an uncommon occurrence, in your

10

A.

No.

11

Q.

All right.

12

contacted ICE or Border Patrol about a person suspected as an

13

undocumented immigrant, there would have -- there should have

14

been documentation of that contact?

15

A.

Just contact, ma'am?

16

Q.

The question is:

17

personnel, contacted ICE or Border Patrol about someone

18

suspected to be in the United States unlawfully, would there be

19

documentation by MCSO of the contact with the federal agency?

20

A.

21

was taken, I don't think so.

22

Q.

14:01:57

Sir, do you agree that when MCSO personnel

No arrests, nothing like that?

DS

To the best of my recollection, unless enforcement action

IEN

Okay.

14:02:46

Take a look at Exhibit 2856, which you should have

in the stack in front of you.

24

A.

FR

14:02:20

If an MCSO deputy, sergeant, any

23

25

14:01:49

I'm sorry, ma'am.


MS. WANG:

I'm not seeing 2856.

Your Honor, may I ask Ms. Zoratti's

14:03:56

assistance?

I don't know if --

THE COURT:

Yes.

(Pause in proceedings.)

MS. WANG:

THE CLERK:

Thank you.

(Handing).

THE WITNESS:

THE CLERK:

7
8

BY MS. WANG:

Q.

14:04:20

Thank you, ma'am.

Um-hum.

So, sir, I'll represent to you that this document was

10

produced to the plaintiffs by the defendants as the last

11

version of HSU's ICE/LEAR protocol.

12

2009.

13

A.

Yes, ma'am.

14

Q.

Okay.

15

A.

Yes, ma'am.

16

Q.

Okay.

17

August of 2009?

18

A.

19

peek.

20

Q.

It is dated August 18th,

Does this look familiar to you?

14:04:47

And was this the ICE/LEAR protocol in effect as of

I haven't seen it in a while.

I'm just going to take a

Please take a look.

14:05:19

(Pause in proceedings.)
THE WITNESS:

IEN

22

Yeah, it's familiar, but I don't believe

23

this is the most current.

24

it ICE/LEAR protocol, but it ended up turning -- that we

25

retitled it HSU Operations Manual, I believe.

FR

14:04:31

Do you see that?

DS

21

2613

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

The SOP, I believe we used to call

That would be

14:05:55

2614

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

the most current.

BY MS. WANG:

Q.

Exhibit 2856 that changed between August 18th, 2009, and the

time you left HSU?

A.

I'll have to review again.

Q.

Sure.

A.

Sorry, ma'am.

Q.

Actually, sir, let me withdraw that question.

All right.

And sitting here can you identify anything in

14:06:16

I'll ask you

10

something more specific so we could try to move along.

11

right?

12

A.

MS. WANG:

MR. POPOLIZIO:

THE COURT:

all.

THE COURT:

Let me double-check.

THE WITNESS:

24

MS. WANG:

FR

14:06:49

I have the virtue of

the transcript.

23

25

My recollection, he said he wasn't

familiar, or -- and that he had not seen this in a while.

IEN

22

14:06:39

I don't believe that's what he said at

MR. POPOLIZIO:

DS

21

He said he's

He said he -- that's what it was.

19
20

Objection, foundation.

not familiar with it.

17
18

Your Honor, first I'd move to admit

Exhibit 2856.

15
16

14:06:29

Yes, ma'am.

13
14

All

time.

I take it it's okay if I keep reading?

Please.

That would be a good use of the


14:07:13

2615

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

THE COURT:

I'm going to overrule the objection.

You have correctly stated part of what he said, but

2
3

not the whole testimony.

He's indicated that he didn't see it

in a while, but there is a more current version, and that was

the former version.

I'm overruling the objection.

Then he talked about the HSU protocol, so

(Exhibit No. 2856 is admitted into evidence.)

7
8

BY MS. WANG:

Q.

Okay, sir.

I'm going to call your --

MS. WANG:

10

THE COURT:

11
12

BY MS. WANG:

13

Q.

14

paragraph 3.c.

Your Honor, may I publish the exhibit?

That would be

Sir, I'm going to call your attention to that.

The paragraph reads:

"In all such cases when LEAR is

16

contacted, whether LEAR accepts or refuses the illegal alien,

17

the supervisor will record the name of the person he spoke to

18

at LEAR and, if applicable, the reason LEAR refused.

19

supervisor will then be responsible for ensuring this

20

information is recorded on an F.I. card, along with the illegal

21

alien's complete information."

22

Do you see that, sir?

14:07:54

The

DS

IEN

14:07:41

You may.

Let's turn to the second page, paragraph c.

15

23

A.

Yes, ma'am.

24

Q.

So first, this is describing the procedure that HSU

25

personnel should take when ICE/LEAR is contacted about a

FR

14:07:29

14:08:12

14:08:25

2616

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

suspected illegal alien, is that correct?

A.

If 2009, yes, ma'am.

Q.

All right.

that I just read out to you followed by HSU during any period

of time while you were in command of HSU?

A.

Up until 2009, yes.

Q.

Okay.

2009?

A.

And my question to you is:

Was this practice

So you believe that this practice discontinued after

Oh, no, ma'am.

It's been so long I'd have to see the most

10

current SOP to see if there was any changes.

11

Q.

12

whether this practice of having an HSU supervisor record

13

information about the contact with ICE/LEAR and about the

14

suspected illegal alien, did that practice continue between

15

2009 and the time you left command of HSU?

16

A.

I don't remember, ma'am.

17

Q.

All right.

18

followed by HSU?

19

A.

Yes, ma'am.

20

Q.

All right.

21

interview or field interrogation card?

22

A.

14:09:21

But at some point in time this practice was

And an F.I. card, just to be clear, is a field

14:09:31

IEN

Yes, ma'am.

23

Q.

24

made, by HSU, correct?

25

A.

FR

14:09:01

So but setting aside the document, do you recall

DS

Okay.

14:08:46

And those documents would have been kept, if they were

Yes, ma'am.

14:09:46

2617

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

All right.

The paragraph goes on to say that:

"The human

smuggling lieutenant will review the F.I. cards and file them

accordingly."

Do you see that?

4
5

A.

Yes, ma'am.

Q.

And was it your practice while you were the Human Smuggling

Unit lieutenant to file those F.I. cards?

A.

I don't remember this, ma'am.

Q.

You don't remember doing that?

10

A.

No, ma'am.

11

Q.

Okay.

12

on the same page.

13

applicable, may have MCSO dispatch make a blind call for any

14

287(g) who may be available to respond and take custody of the

15

suspected illegal alien."

16

Do you see that?

14:10:05

14:10:18

I'm going to turn your attention up to paragraph A


That paragraph reads:

"The supervisor, when

17

A.

Yes, ma'am.

18

Q.

And that, obviously, was the practice only while MCSO had

19

287(g) officers, is that correct?

20

A.

Yes, ma'am.

21

Q.

Okay.

22

this first:

IEN

DS

14:10:48

During that period of time -- well, let me ask you


Was that, in fact, ever the practice while you

23

were commander of HSU?

24

A.

Yes, ma'am, when we had 287(g).

25

Q.

All right.

FR

14:10:38

And would that blind call through MCSO dispatch

14:11:01

2618

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

have been noted in the CAD records of MCSO?

A.

To the best of my knowledge, yes.

Q.

All right.

agreement with the federal government, is it possible that

documentation of contacts with federal immigration authorities

might be found in the CAD records of MCSO?


MR. POPOLIZIO:

MR. COMO:

8
9

And even after MCSO no longer had any 287(g)

Objection, foundation.

Join.

BY MS. WANG:
Q.

If you know.

11

A.

I don't know, ma'am.

12

Q.

All right.

13

know whether HSU personnel ever made a call out through MCSO

14

dispatch for assistance from federal immigration authorities?

15

A.

Are we talking when we had 287(g) or after we had --

16

Q.

After.

17

A.

-- 287(g)?

18

Q.

After.

19

A.

Not that I know of, ma'am.

20

Q.

All right.

21

there was no longer a 287(g) agreement?

22

A.

DS

10

14:11:39

In your experience as the HSU commander, do you

How would those contacts have happened after

14:12:03

14:12:12

By phone.

IEN
23

MR. POPOLIZIO:

24

BY MS. WANG:

25

Q.

FR

14:11:28

Objection, foundation.

You know how those contacts happened, don't you, sir?

14:12:22

2619

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

I'll withdraw the objected-to question.

You know how the contacts between HSU personnel and

2
3

federal immigration authorities happened after the 287(g)

agreement was terminated, correct?

A.

I believe so.

Q.

All right.

A.

I believe by phone.

Q.

All right.

federal immigration agent?

14:12:42

And how did that happen?

So the MCSO deputy or sergeant would call a

10

A.

Yes, ma'am.

11

Q.

Based on what you see in this 2009 LEAR protocol, if you

12

wanted to go back and identify people who were detained by HSU

13

because they were suspected to be illegal aliens after the

14

preliminary injunction order, there should be documentation of

15

those contacts somewhere, is that right?


MR. POPOLIZIO:

16
17

21

order."

23

I said "after the preliminary injunction

MR. COMO:

I'll add foundation and compound question.

MR. POPOLIZIO:
THE COURT:

IEN

22

It's a

MS. WANG:

DS

20

Objection, relevance.

14:13:26

time line.

18
19

14:12:54

Join.

Overruled.

THE WITNESS:

All records should exist somewhere if we

24

were writing them up, based on the preservation order, once I

25

was made aware of it.

FR

14:13:36

14:13:59

2620

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

BY MS. WANG:

Q.

would be documented, given that those contacts happened by

telephone in some instances?

A.

There's no way I could say with 100 percent certainty.

Q.

All right.

as of -- as to documentation of contacts with federal

immigration authorities by deputies in the Patrol Division?

Okay.

But would you be confident that every single contact

And to your knowledge, would the same be true

MR. COMO:

Foundation.

MR. POPOLIZIO:

10

THE COURT:

11

Objection, foundation.

14:14:31

Sustained.

12

BY MS. WANG:

13

Q.

14

deputies or sergeants would have documented contacts with

15

federal immigration authorities?

16

MR. POPOLIZIO:

Do you have any knowledge about how Patrol Division

THE COURT:

17

14:14:41

Objection, compound.

Overruled.

THE WITNESS:

18

I'm not sure, ma'am.

I know Patrol

would call for Border Patrol, as we discussed.

How District 2

20

would do it, I don't know what their -- I don't know what their

21

SOP was.

22

kind of documentation they were doing.

IEN

DS

19

BY MS. WANG:

24

Q.

25

sorry, Patrol District 2 personnel calling out over the radio

Okay.

14:14:54

If they would have taken an information report, what

23

FR

14:14:10

And I think you testified that you heard patrol 2 -14:15:08

2621

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

about such contacts, is that correct?

A.

Yes, ma'am.

Q.

So there might have been documentation of those contacts in

the CAD records, to your knowledge?


MR. POPOLIZIO:

THE COURT:

MS. WANG:

8
9

I'm sorry.

Sure.

Can you repeat the question?

Let me break it down.

BY MS. WANG:

10

Q.

11

contacts by Patrol 2 personnel -- Patrol District 2 personnel

12

about contacts with federal immigration authorities, correct?

13

A.

Yes, ma'am.

14

Q.

And if those things happened over the MCSO radio channels,

15

would there be a record of that in the CAD records, to your

16

knowledge?

17

A.

To my knowledge, yes.

18

Q.

All right.

19

Your Honor, if I may.

20

ask that it only go up on the screen for the witness.

14:15:51

This document is not in evidence, so I'd

All right.

14:16:14

It will be witness and

counsel, of course.

23

MS. WANG:

24

BY MS. WANG:

25

Q.

FR

14:15:32

Sir, I'm going to show you on -- on the screen,

THE COURT:

IEN

22

You testified a moment ago that you heard actual radio

DS

21

14:15:20

She's asking for his knowledge.

THE WITNESS:

Objection, foundation.

Thank you.

Exhibit 2851.

So, Lieutenant, I'll represent to you that this is an Excel

14:16:28

spreadsheet that is CAD data that was produced by the

defendants to the plaintiffs.

document.

Okay?

And now, Your Honor, I'd like to also show

THE COURT:
MS. WANG:

THE COURT:

9
10
11

counsel?

2851, Your Honor.


All right.

2852?

THE COURT:

Yes.

THE COURT:

14

What was that last exhibit?

MS. WANG:

MS. WANG:

12

14:17:10

May I show that to the witness and to

You may.

15

BY MS. WANG:

16

Q.

17

also a very voluminous set of raw data from the CAD database.

Okay, sir.

14:17:24

And I'll represent to you that Exhibit 2852 is

All right.

18

And this one, does any of this -- well,

let me ask you, does any of this look familiar to you, or can

20

you recognize it?


For example, let's look at the line, line 51.

14:17:47

You see

there's a notation "S1764"?

IEN

22

DS

19

21

23

A.

Yes, ma'am.

24

Q.

Do you know whether that might be a call sign for a deputy?

25

A.

I believe that's a serial number for a deputy.

FR

14:16:46

Lieutenant Sousa Exhibit 2852.

13

It is a very voluminous

It's basically the raw data from the CAD system.

MS. WANG:

2622

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

14:18:03

2623

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

Okay.

And it indicates in the CHC Comments column in the

same line, 51, number S1764, Armendariz, Ramon Charley.


Do you see that?

3
4

A.

Yes, ma'am.

Q.

Does this look to you like some of the data that you would

find in CAD records of MCSO?


MR. POPOLIZIO:

Objection, foundation.

BY MS. WANG:

Q.

If you know.

10

A.

It's been so long since I looked at a CAD report, so I

11

don't -- I can't even remember ever seeing one like this

12

before.

13

Q.

MS. WANG:

Your Honor, Exhibits 2851 and 2852 are

15

among the exhibits that we've asked defendants to stipulate to

16

admitting.

17

asking them to stipulate to its admission at this time in order

18

to avoid the necessity to call a witness simply to authenticate

19

the document.

Each of these documents was produced to us on a

MR. POPOLIZIO:

Your Honor, at this time -- this is a

23

voluminous document, as counsel has indicated, and we haven't

24

had a chance to go through all this.

25

going to stipulate to this and I'm going to object to

FR

14:19:09

separate CD, and it is a very voluminous set of data.

IEN

22

14:18:48

We haven't heard any response, and I guess I'm

DS

21

14:18:32

Okay.

14

20

14:18:20

So at this time I'm not


14:19:26

2624

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

foundation.

THE COURT:

All right.

Well, the objection is

sustained.

You don't have to stipulate.

authorize you, if you need to, to call whoever you need to to

try to lay the foundation to get this in.


MS. WANG:

All right.

THE COURT:

But I am going to

Thank you, Your Honor.

That does not mean, Mr. Popolizio, that if

you're willing to stipulate after you take a close look at it,

that it wouldn't save everybody a lot of time and trouble if

10

you're willing to stipulate.


MR. POPOLIZIO:

11

THE COURT:

12

MS. WANG:

13

All right.

All right.

BY MS. WANG:

15

Q.

16

based on your experience as the commander of HSU, you believe

17

that some contacts with federal immigration authorities about

18

suspected undocumented immigrants might be documented in MCSO

19

CAD records, correct?

MR. POPOLIZIO:
THE COURT:

MS. WANG:

24

THE WITNESS:

FR

14:20:14

I think he's already laid the foundation.

23

25

Objection, foundation.

14:19:53

I'm going to overrule the objection.

IEN

22

So, Lieutenant, just to sum up, make sure we're clear,

DS

21

14:19:49

I understand that, Your Honor.

14

20

14:19:37

Thank you, Your Honor.


I believe if the deputy broadcasts over

the radio, have ICE or Border Patrol contact me at a number,

14:20:29

2625

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

then it would probably make it to CAD; if he calls directly, it

wouldn't make it to CAD.

BY MS. WANG:

Q.

contacts with federal immigration authorities, but you can't be

confident that the CADs records would contain all such

contacts, correct?

A.

No, ma'am.

Q.

Well, is that -- is what I just said correct?

10

A.

Oh, I'm sorry.

11

Q.

Okay.

All right.

Yes, ma'am.

14:20:55

We can take that down.

Now, sir, I started out by asking you about some of

13

the recent IA cases that arose after Charley Armendariz died.


You were a principal in three of them, correct?

15
A.

Yes, ma'am.

17

Q.

There was the 14-543 case relating to responsibility for

18

violations of the Court's preliminary injunction order,

19

correct?

20

A.

Yes, ma'am.

21

Q.

There was the 14-542 case, which is about supervision

22

failures with Charley Armendariz, correct?

IEN

DS

16

23

A.

Yes, ma'am.

24

Q.

And then there was the 14-541 case about mishandling of

25

property or evidence by HSU, correct?

FR

14:20:46

Thank you.

All right.

12

14

So there might be some documentation of such

14:21:13

14:21:26

14:21:37

A.

Yes, ma'am.

Q.

And you were also interviewed by PSB investigators in

connection with other so-called Armendariz spin-off

investigations, correct?

A.

just those three.

Q.

I believe I was only interviewed by PSB for administrative,

Okay.

All right.

Let's start with the 543 investigation into the

preliminary injunction violations.

You were charged with four

factual allegations, correct?

11

A.

Yes, ma'am.

12

Q.

And there were multiple charge policy violations under each

13

of those, correct?

14

A.

Yes, ma'am.

15

Q.

You started out with a preliminary finding of sustained on

16

the allegation that you failed to ensure proper dissemination

17

and interpretation of the preliminary injunction order,

18

correct?

19

A.

Yes, ma'am.

20

Q.

Ultimately, though, you received findings of not sustained

21

as to all of the charges, correct?

22

A.

DS

10

14:22:16

14:22:24

14:22:38

IEN

Yes, ma'am.

23

Q.

24

suspension without pay on that sustained violation -- sustained

25

finding, correct?

FR

14:21:50

I could be wrong, I did so many interviews.

We'll go through them one by one, then.

Okay.

8
9

2626

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Now, initially in the 543 case you were facing a 40-hour

14:22:57

Would you like to look at a document to refresh your

1
2

recollection?

A.

Yes, ma'am.

Q.

Okay.

in front of you.

Take a look at Exhibit 2898.

Sorry.

It's up on the screen

14:23:20

Let's highlight the top half.

2627

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

There you go.

That's the wrong case number.

Let me find the

right one.

It is Exhibit 2896.

Does that refresh your recollection that you were

10
11

facing a 40-hour suspension without pay in the 543 case?

12

A.

And the -- and the 543 case is the 2011 order?

13

Q.

Correct.

14

A.

Yes, ma'am.

15

Q.

All right.

16

A.

Yes, ma'am.

17

Q.

Now, you were able to get that sustained finding reversed

18

to not sustained through the predetermination hearing process,

19

is that right?

20

A.

Yes, ma'am.

21

Q.

And in the predetermination hearing, you made your case to

22

Chief Olson, correct, about why you should not receive that

IEN

DS

That's major discipline, correct?

sustained finding?

24

A.

Yes, ma'am.

25

Q.

Now, do you recall that Chief Olson told you at the

FR

23

14:23:46

14:24:01

14:24:16

14:24:29

2628

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

beginning of your predetermination hearing, quote, Your bosses

let you down, end quote?

A.

Yes, ma'am.

Q.

But then he ended up also telling you, You bear some

responsibility for the violations of the preliminary injunction

order, correct?

A.

At the end, yes, ma'am.

Q.

And you thought those two statements were contradictory,

correct?

10

A.

Yes, ma'am, 'cause I didn't get what responsibility.

11

was my responsibility.

12

Q.

13

with the MCSO policy on command responsibility?

14

A.

Yes, ma'am.

15

Q.

Under the MCSO policy on command responsibility, if a

16

lieutenant is found guilty of a policy violation, but his

17

commanders are also found guilty of that violation, does that

18

absolve the lieutenant under MCSO policy?

19

A.

I'd have to review it, ma'am.

20

Q.

Okay.

21

Chief Olson, is that right?

22

that was responsible?

All right.

14:25:09

14:25:34

That it was your chain of command

23

A.

24

let him know that -- about the -- how I interpreted the order.

25

Everybody I talked to about the order, that I tried to put on

FR

No, ma'am.

14:24:56

Sir, are you familiar as a lieutenant at MCSO

That's essentially the argument you made to

DS

IEN

What

14:24:45

I believe it was also the facts, 'cause I also

14:25:54

2629

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

the training.

predetermination hearing had a lot to do with the facts and

also the mitigating -- and also the mitigating factors.

Q.

you made that your chain of command was more responsible than

you were, correct?

A.

Yes, ma'am.

Q.

All right.

the what you called political rhetoric that was part of the

10

orders you got from your chain of command while you were --

11

while you were in charge of HSU, correct?

12

A.

Yes, ma'am, as part of the mitigating factors.

13

Q.

And your arguments to Chief Olson were ultimately

14

successful, correct?

15

A.

Yes, ma'am.

16

Q.

You ended up with no sustained findings in the 543 case,

17

correct?

18

A.

Yes, ma'am.

19

Q.

All right.

20

without pay to no discipline at all, correct?

21

A.

Yes, ma'am.

22

Q.

Let's turn to the 542 case.

IEN
23
24

FR

25

So the

And the mitigating factors included the arguments

DS

Okay.

I tried to follow up on the training.

14:26:13

And you also gave him arguments about all of

14:26:27

14:26:38

So you went from facing a 40-hour suspension

14:26:49

This was the one about

failures of supervision of Deputy Armendariz.


Now, before we get to what happened in that case, you

have testified about how you protested to your chain of command

14:27:06

2630

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

when Charley Armendariz was assigned to HSU, correct?

A.

Yes, ma'am.

Q.

He had a known history of problems as a deputy before he

came under your command at HSU, correct?

A.

I knew he got a lot of citizens' complaints, and I knew he was

coming off of an IA investigation.

Q.

civilian complaint about seeing him drinking on duty in a bar,

I did not personally know him, but I knew his reputation.

All right.

And that IA investigation had involved a

10

is that correct?

11

A.

12

IA, and that's the rumor I heard.

13

Q.

14

high number of civilian complaints, correct?

15

A.

Yes, ma'am.

16

Q.

But he was transferred to your command anyway, is that

17

right?

18

A.

Without consulting with me, yes.

19

Q.

You tried to stop it from happening, correct?

20

A.

I believe I had a captain at the time, and I went to him

21

and said:

22

Q.

14:27:41

That was the rumor.

I have no -- I know he came off of an

And you also heard that he had a reputation of having a

DS

14:27:52

14:28:05

Why am I getting this guy?

IEN

Was that Captain Tyo?

23

A.

It would have been Captain Tyo or Captain Jones.

24

Q.

All right.

25

to your command anyway, correct?

FR

14:27:24

And despite your protests, he was transferred


14:28:16

2631

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

Yes, ma'am.

Q.

All right.

entire time that you were an HSU lieutenant, you never got any

training on how to deal with a deputy like Charley Armendariz,

who had a high number of civilian complaints, is that correct?

A.

I left HSU when we did the Randy Means leadership training on

how to handle that.

trained on how to handle civilian complaints where you can't

And is it true that you never, during the

The first formal training that I've ever received was after

That was the first time I've ever been

10

put your finger on exactly what's going on.

11

Q.

12

commander at SWAT?

13

A.

Yes, ma'am.

14

Q.

Do you recall when that Randy Means training was?

15

A.

Late 2013, early 2014.

16

Q.

Take a look at Exhibit 2559C.

17

A.

What was that number, ma'am?

18

Q.

2559C.

THE COURT:

THE WITNESS:

Let me ask you this.

I'm not sure, sir.

14:29:37

I believe we put

that on ourselves, but I'm not sure.

23

THE COURT:

24

THE WITNESS:

25

MS. WANG:

FR

14:29:05

was required by the injunction order in this matter?

IEN

22

By year?

Is the Randy Means training part of what

DS

21

14:28:51

And do you recall -- that's been since you've been a deputy

19
20

14:28:33

All right.

Thank you.

I'm sorry.

It's okay.

I forgot.

2559C.

14:29:52

2632

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

BY MS. WANG:

Q.

find your paper copy, because I'm going to ask you about it.

Actually, you can set that aside for now.

It's also up on your screen, but you may -- you may want to

you a few other questions first.

Let me ask

But keep it handy, please.

Now, in the 542 case you were charged as a principal

6
7

on alleged policy violations that you had failed to adequately

supervise Charley Armendariz, is that right?

A.

Yes, ma'am.

10

Q.

And there were two factual allegations in this case,

11

correct?

12

A.

I believe so.

13

Q.

Okay.

14

a complaint that Charley Armendariz stole $300 from a woman

15

during a traffic stop, is that right?

16

A.

Yes, ma'am.

17

Q.

And the second was that you failed to send Armendariz to

18

training after there was a clear pattern of civilian complaints

19

against him, correct?

20

A.

Yes, ma'am.

21

Q.

All right.

22

order training, you were aware even before he came under your

DS

IEN

14:30:48

One was that you had failed to follow up properly on

14:31:02

14:31:12

Now, on the second allegation about failure to

23

command that Armendariz had many civilian complaints, is that

24

right?

25

A.

FR

14:30:31

Yes, ma'am, that was the rumor.

14:31:29

2633

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

And you were aware after he was in your command at HSU that

he had many civilian complaints about his traffic stops, is

that correct?

A.

Yes, ma'am.

Q.

And you had ordered Armendariz to record all of his traffic

stops as a way of dealing with the high level of civilian

complaints, is that right?

A.

Yes, ma'am.

Q.

But you did not watch those videos except for one, correct?

10

A.

I believe when I -- I ordered him to record all of them.

11

let him know:

12

going to want to watch it.

13

Q.

14

that right?

15

A.

Yes, ma'am.

16

Q.

Okay.

17

HSU to review Armendariz's traffic stop videos on a regular

18

basis, correct?

19

A.

I don't recall that, ma'am.

20

Q.

Okay.

21

at HSU to review the videos on a regular basis, correct?

22

A.

Okay.

14:31:57

From now on, another complaint comes in, I'm

But in fact, you only watched one of the videos, is

14:32:14

And you also did not tell any of the sergeants at

DS

Well, my question is:

You did not tell any sergeant

14:32:26

IEN

Yes, I don't remember ever saying that.

23

Q.

24

complaint on a traffic stop, correct?

25

A.

FR

14:31:40

Okay.

The one video you did review was about a civilian

Yes, ma'am.

14:32:50

2634

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

And you reviewed that video with Chief Trombi, is that

correct?

A.

Yes, ma'am.

Q.

Based on that review, you did not believe that Armendariz

engaged in any conduct that rose to the level of a policy

violation, correct?

A.

Not on that review, ma'am.

Q.

Okay.

based on your review of that one traffic video, correct?

14:33:02

You could not put your finger on anything wrong,

10

A.

Yes, ma'am.

11

Q.

And you did not review any other traffic stop videos of

12

Charley Armendariz, correct?

13

A.

14

said a female was going to make a complaint on him.

15

calling him a woodpecker.

16

prison term, I guess.

17

This lady's going to make a complaint on me.

18

want to watch it.

19

Q.

20

correct?

21

A.

22

one that actually Charley brought it to me to watch, 'cause he

14:33:15

Well, yeah, there was another one.

He showed it to me.

She was

I don't know what that means; it's a

14:33:30

I remember he brought me a video, goes,

Here it is if you

DS

That's the one video of Charley Armendariz that you saw,

IEN

No, ma'am.

14:33:43

I saw one with Chief Trombi, and then this was

23

thought she was going to make a complaint.

24

Q.

25

stops by Charley Armendariz?

FR

He

I see.

So you watched a total of two videos of traffic


14:34:00

2635

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

Yes, ma'am.

Q.

All right.

was any indication that Charley Armendariz violated MCSO

policy?

A.

No, ma'am.

Q.

Now, you were interviewed by Sergeant Fax of PSB in the 542

case, correct?

A.

We're still talking about Armendar- -- supervision?

Q.

Supervision case, right.

10

A.

Yes, ma'am.

11

Q.

Okay.

12

Mr. Vogel in the same case, correct?

13

A.

14

then Vogel.

15

Q.

16

PSB's review of a larger number of Charley Armendariz's traffic

17

stop videos, it appeared that he had been making a large

18

number of off-duty stops and running Code 3 inappropriately?

19

A.

I don't remember, ma'am.

20

Q.

Okay.

21

you?

22

13th, 2014 interview with Sergeant Fax, and I believe Sergeant

FR

14:34:28

And that was before you were interviewed by

Now, do you recall that Sergeant Fax told you that based on

14:34:41

I did so many interviews.

DS

Take a look -- do you have Exhibit 2800 in front of

14:35:09

That was your November -- the transcript of your November

Bocchino of PSB was also there.

24
25

14:34:08

I believe it started Rick Morris first; then Steve Fax;

IEN
23

And on neither one of those did you think there

A.

Do you have it in front of you now?

Yes, ma'am.

14:36:08

Q.

Okay.

MELC-IA013310.

Okay.

The turn to page 15, please.

That would be

Do you see in the fourth paragraph down at

about line 634 Sergeant Fax says:

top --

I don't remember off the

14:36:34

MR. POPOLIZIO:

2636

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Objection, Your Honor.

She's

reading --

BY MS. WANG:

Q.

I'm sorry.

10

A.

I'm not sure if I'm where you need me to be.

11

15 --

12

Q.

Page 15, line 634.

13

A.

634.

14

Q.

It's the sentence -- the paragraph starts off "that we've

15

watched of just Armendariz."

16

A.

Okay.

17

Q.

So read that paragraph to yourself.

18

A.

Yes, ma'am.

19

Q.

Okay.

20

Fax of PSB told you during your interview in the 542 case that

21

Charley Armendariz appeared to have made a number of off-duty

22

traffic stops and was inappropriately running Code 3?

24

FR

25

I'm on page

A.

14:36:39

14:36:54

Does that refresh your recollection that Sergeant

DS

IEN
23

Why don't you read that paragraph to yourself.

14:37:25

Yes, ma'am.
MR. POPOLIZIO:

Objection, Your Honor.

this is a compelled statement.

And 403.

Relevance, and
14:37:43

MS. WANG:

1
2

Honor?

THE COURT:

MS. WANG:

Would you like to hear argument on it, Your

Yes, let's do it at sidebar.

Okay.

(Bench conference on the record.)

THE COURT:

MS. WANG:

14:37:56

This is the most exclusive ticket in town.

You should sell them.

All right, Your Honor.

8
9

2637

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

There are two points I'm

trying to make with this testimony.

One is that I'm going to

10

follow this up with questions about Lieutenant Sousa's failure

11

to have watched the videos, and the second larger point is what

12

transpired during the 542 case and the evidence that IA

13

investigators had, which I believe are at odds with the

14

ultimate findings in that case.


MR. POPOLIZIO:

15

Well, Your Honor, I still object to

16

relevance, and it is a compelled statement.

17

him testify what he did or did not do with regard to any of the

18

videos, and what he -- what he planned to do.


THE COURT:

19

Well, I agree with the latter point.

21

prevents the refreshing of his recollection of what Sergeant

22

Fax said to him in the interview.

DS

don't see how the fact that this is a compelled statement

IEN

14:38:51

She's already had

20

23

Can you tell me how that affects the relevance of it?

24

MR. POPOLIZIO:

25

THE COURT:

FR

14:38:28

14:39:11

Well --

Do you have any authority that would

14:39:26

suggest --

MR. POPOLIZIO:

THE COURT:

3
4

2638

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

I do not.

Okay.

Then I am going to -- I mean,

you've just had him look at this.


MS. WANG:

THE COURT:

Um-hum.

You had him look at it to refresh his

recollection.

the first point, since you've already covered that, I think you

can cover your point without referring specifically to this.

I tend to agree with what Mr. Popolizio said on

10

But to the extent you want to raise it as inconsistent with the

11

other 542 --

MS. WANG:

12
13
14

THE COURT:

-- conclusions, I will allow you to do so.

MS. WANG:

And I'm not planning, Your Honor, to elicit

what he told Sergeant Fax; I'm eliciting what Sergeant Fax told

16

him.

THE COURT:
MS. WANG:

18

THE COURT:

19

21

THE COURT:

23

MS. WANG:

24

BY MS. WANG:

25

Q.

FR

14:39:59

That was my understanding.

Right.

All right.

Thank you.

14:40:10

(Bench conference concluded.)

IEN

22

MS. WANG:

DS

20

14:39:50

Um-hum.

15

17

14:39:35

You may proceed, please.


Thank you, Your Honor.

So I believe, Lieutenant Sousa, you did manage to get your

14:40:28

2639

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

answer in that this did refresh your recollection that Sergeant

Fax of PSB told you that the review of Armendariz's traffic

stop videos indicated he had made off-duty stops and had been

inappropriately running Code 3, correct?

A.

Yes, ma'am.

Q.

And Code 3 is when an officer activates lights and siren on

a patrol vehicle, correct?

A.

Yes, ma'am.

Q.

All right.

14:40:45

Now, you did not know that Armendariz was

10

engaged in that behavior while you were his commander, correct?

11

A.

Correct.

12

Q.

And that is because you did not review the traffic stop

13

videos while you were in command of HSU, correct?

14

A.

Correct.

15

Q.

All right.

16

A.

Yes, ma'am.

17

Q.

All right.

18

certain documents at the -- during your interview, correct?

19

A.

Yes, ma'am.

20

Q.

By the investigators?

21

A.

Yes, ma'am.

22

Q.

All right.

24

FR

25

We didn't have a policy.

DS

IEN
23

14:40:59

But you knew they existed, correct?

14:41:16

During the 542 investigation you were shown

14:41:32

Take a look at Exhibit 2802.

Actually, can we show the first page, which should say

"Items shown to Lieutenant Sousa"?


There you go.

14:42:02

2640

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

So, sir, the document is a number of pages long.

will tell you that we received this in the production of the

14-542 file, and it was represented that these were items that

were shown to you during your interview in the 542 case.

please review it and let me know if that is accurate.

So

(Pause in proceedings.)

6
7

BY MS. WANG:

Q.

All right.

A.

Yes, ma'am.

10

Q.

Were those items that Internal Affairs investigators showed

11

you during your interview in the 542 case?

12

A.

I remember some of it; I don't remember some of it.

13

Q.

Okay.

Have you had a chance to review that, sir?

All right.

14:44:23

Well, let's turn to page MELC-IA012351.

And if you look at that page and the several pages

14
15

following that, it appears that there were two employee

16

performance appraisals of Charley Armendariz that are included

17

in this packet of material.

18

and one is dated November 7th of 2010.

14:44:45

One is dated September 30th, 2008,

Do you see that?

19
A.

Yes, ma'am.

21

Q.

All right.

22

during your 542 interview?

IEN

DS

20

14:45:13

Do you recall being shown these two documents

23

A.

As I sit here, I don't.

24

Q.

All right.

25

you agree that those two performance appraisals of Charley

FR

14:42:20

Well, take a look at them and let me know if


14:45:24

2641

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Armendariz in 2008 -- well, let me ask you this first.

Withdraw what I just said.

Does your signature appear on both of these documents?

3
4

A.

Yes, ma'am.

Q.

And as the HSU lieutenant, you would sign off regularly on

employee performance appraisals for HSU personnel, correct?

A.

Yes, ma'am.

Q.

Along with your sergeants, correct?

A.

Yes, ma'am.

10

Q.

All right.

11

employee performance appraisals of Charley Armendariz were

12

generally positive ones?

13

A.

If it says "meets standards," they usually are.

14

Q.

Okay.

15

outstanding rating in one category and then an excellent rating

16

in two categories, is that correct?

17

A.

Yes, ma'am.

18

Q.

Okay.

19

remaining categories, correct?

20

A.

Yes, ma'am.

21

Q.

All right.

22

2008 appraisal, the conclusion reads:

14:46:21

And then he got a satisfactory rating in the

14:46:41

And then if you turn to the last page of the

23

asset to the human smuggling --"

24

MR. POPOLIZIO:

25

from a document not in evidence.

FR

14:46:00

Well, looking at the 2008 appraisal, he received an

DS

IEN

Now, do you agree with me that these two

14:45:46

"Charley, you are an

Objection, Your Honor.

She's reading
14:47:00

MS. WANG:

2642

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Your Honor, I don't think I have a

foundation to admit the entire exhibit, but I think there is a

foundation to admit this subpart, and I'd ask for permission to

go ahead and read from these two employee performance appraisal

documents.

14:47:16

THE COURT:

Well, why don't you find out -- I don't

know whether he -- Lieutenant Sousa wrote this, or whether it

was written there when he signed it.

Can you clarify that, please?

MS. WANG:

10

Sure, I can ask that.

11

BY MS. WANG:

12

Q.

13

that right?

14

A.

According to the cover sheet, yes, ma'am.

15

Q.

All right.

16

A.

On this first one it looks like I reviewed it for Captain

17

Jones.

18

Q.

19

signature, correct?

20

A.

Yes, ma'am.

21

Q.

All right.

Lieutenant Sousa, Sergeant Madrid wrote the appraisal, is


Do you recall?

And you reviewed it before signing it, correct?

But you did review it.

DS

Okay.

MS. WANG:

IEN

22
23

THE COURT:

24

MS. WANG:

FR

25

14:47:29

BY MS. WANG:

14:47:39

That's indicated by your

14:47:50

Your Honor, may I go ahead and -Yeah.


Okay.
14:47:55

2643

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

So, sir, looking again at the conclusion paragraph,

Sergeant Madrid wrote:

Smuggling Unit as well as the Sheriff's Office.

pleasure having you on my squad."

"Charley, you are an asset to the Human


It has been a

Do you see that?

14:48:08

A.

Yes, ma'am.

Q.

And that was part of what you reviewed and approved in

2008, correct?

A.

Yes, ma'am.

10

Q.

All right.

Now --

MR. POPOLIZIO:

11

THE COURT:

12

No.

14:48:12

Your Honor, is this in evidence now?

I merely allowed counsel to read the

13

written notation.

14

BY MS. WANG:

15

Q.

16

employee performance appraisal for Charley Armendariz.

17

you signed -- reviewed and signed this document, correct?

18

A.

Yes, ma'am.

19

Q.

And you did so on January 24th of 2011?

20

A.

Yes, ma'am.

21

Q.

And again, was this document something that Sergeant Madrid

22

had written?

And Lieutenant, take a look now at the 2010

IEN
23

A.

Yes, ma'am.

24

Q.

And actually looking down below, it looks like Chief Trombi

25

also signed this, is that correct?

FR

14:48:24

Again,

DS

All right.

14:48:43

14:49:01

2644

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

Yes, ma'am.

Q.

And he indicated that Charley Armendariz was eligible for a

merit pay increase, is that correct?

Do you see the checked box next to Chief Trombi's

4
5

signature?

A.

Oh, yes, ma'am.

Q.

All right.

Charley Armendariz would be eligible for a merit pay increase,

is that right?

14:49:25

And so again, Chief Trombi indicated that

10

A.

Yes, ma'am.

11

Q.

And again, in this 2010 performance appraisal for Charley

12

Armendariz, he got a combination of satisfactory and excellent

13

marks, correct?

14

A.

Yes, ma'am.

15

Q.

All right.

16

performance appraisal to the last paragraph number 7 with the

17

heading "Other."

18

A.

MS. WANG:

THE COURT:
MS. WANG:

IEN

22

14:50:21

Yes.
All right.

23

BY MS. WANG:

24

Q.

25

written reprimand regarding a missing report that was initiated

FR

14:50:06

And Your Honor, may I read from this again

with the foundation laid?

DS

21

Turn again to the last page of the 2010

Yes, ma'am.

19
20

14:49:42

So Sergeant Madrid wrote:

"During 2010 you received a


14:50:28

2645

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

at Chase Field.

After IA concluded the investigation, you were

found to be in violation of CP-2, code of conduct, section 11,

performance or dereliction of duty, subsection F.

with IA's finding and signed and received the reprimand.

believe this was an isolated incident.

being an issue in the future."

You agreed
I

I don't foresee this

Do you see that?

7
8

A.

Yes, ma'am.

Q.

And you reviewed and signed off on that, correct?

10

A.

Yes, ma'am.

11

Q.

Do you see down below there is a handwritten note:

12

"Charley, thanks for your hard work."

13

after that, is that correct?

14

A.

Yes, ma'am.

15

Q.

Do you recognize Chief Trombi's handwriting there?

16

A.

I don't recognize his handwriting, but that's his name.

17

Q.

Fair enough.

18

this refresh your recollection that PSB investigators showed

19

you these documents during the 542 investigation?

20

A.

I don't remember, ma'am.

21

Q.

Okay.

22

performance appraisals, 2008, 2010, you were in regular

14:50:57

Looks like "Trombi"

And I'll ask you again, sir:

Does any of

14:51:27

DS

IEN

14:51:06

Sir, during the time periods covered by these two

23

communication with Chief Trombi, correct?

24

of command?

25

A.

FR

14:50:49

Yes, ma'am.

He was in your chain

14:51:50

2646

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

And you were also in regular communication with

Chief Sands, is that correct?

A.

Yes, ma'am.

Q.

And during that period of time Charley Armendariz continued

to receive a high number of civilian complaints, is that

correct?

A.

I believe so, ma'am.

Q.

And did you communicate those complaints to your chain of

command, Chiefs Sands and Trombi, at the time?

10

A.

I believe during the Kaufmann complaint when Chief Trombi

11

and I watched a video we had that conversation.

12

Q.

13

complaint?

14

A.

15

that Charley gets -- Deputy Armendariz gets a lot of citizens'

16

complaints, that we can't put our finger on it.

A lot of them

17

were the kind of complaints where you call it:

Was he raising

18

his voice?

19

put our finger on what it was.

20

Q.

21

the time that you commanded Charley Armendariz that he had a

22

high number of civilian complaints?

14:52:17

So you alerted Chief Trombi just to that one civilian

No.

During that reviewing that complaint, I advised him

No.

IEN

DS

All right.

Did he swear at you?

No.

A.

24

video, I know we had that conversation.

25

Q.

14:52:31

We just couldn't

And but you informed your chain of command at

23

FR

14:52:01

14:52:49

When Chief Trombi and I sat down to watch the Kaufman

So that was the only time you ever kept your chain of

14:53:06

2647

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

command in the loop about that?

A.

That's the only one that I can remember as of today.

Q.

Okay.

that you had alerted Chief Trombi in your chain of command to

the complaints against Charley Armendariz?

A.

IA inves- --

Q.

Okay.

A.

-- during the IA.

10

Q.

I'm going to turn to the second allegation against you in

11

the 542 case.

12

complaint that Armendariz stole $300 during a traffic stop.

13

Okay?

Did you tell the IA investigators in the 542 case

I don't -- I don't remember that question during the

15

the report on 14-542.

16

look at it there.

This is attachment 1 from

It's up on your screen if you'd like to

14:54:01

Sir, is this the -- was there a memorandum,

17

purportedly from Sergeant Madrid to you, that was the --

19

basically the subject of that allegation in the 542 case?

20

A.

I believe this was what I was shown during my IA.

21

Q.

Okay.

22

case, the charges against you?

IEN

DS

18

14:54:50

This was the thing that was at issue in the 542

23

A.

Yes, ma'am.

24

Q.

All right.

FR

14:53:34

This was one about failing to act on a civilian

Let's turn to Exhibit 2560.

14

25

14:53:22

MS. WANG:

Your Honor, I'd like to admit Exhibit 2560.

14:55:00

2648

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

MR. POPOLIZIO:

MR. WALKER:

MR. COMO:

THE COURT:

No objection.

No objection.

No objection.

Exhibit 2560 is admitted.

(Exhibit No. 2560 is admitted into evidence.)

5
6

BY MS. WANG:

Q.

this document, correct?

A.

Yes, ma'am.

10

Q.

And in this document, it appears to be a memorandum from

11

Sergeant Madrid to you dated May 17th, 2010, is that correct?

12

A.

Yes, ma'am.

13

Q.

And in it, Sergeant Madrid apparently wrote that on -- let

14

me just sum up, tell me if I'm right.

15

that he had received a complaint from you that was forwarded

16

from MCSO IA that mistakenly originated with the Phoenix Police

17

Department, was that right?

18

A.

That's what it says, yes, ma'am.

19

Q.

Right?

So in the 542 case, IA investigators showed you

Sergeant Madrid wrote

And essentially, a woman named Amber Murphy reported

to the Phoenix Police Department that she was missing $300

22

after she was arrested for a DUI by Deputy Armendariz and

IEN

21

23

Posseman Conyers and Deputy Porter.

24

Do you see that?

FR

25

A.

14:55:27

14:55:49

Okay.

DS

20

All right.

14:55:19

Yes, ma'am.

14:56:03

14:56:23

2649

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

was essentially that you had received this memorandum from

Sergeant Madrid and you had failed to forward this memorandum

to MCSO's Internal Affairs division, correct?

A.

I believe that was the allegation.

Q.

All right.

that Sergeant Madrid had stated in his interview with them that

you had told him that Phoenix Police Department had received

the civilian complaint about a theft, and that you had passed

10

All right.

And the allegation against you in the 542 case

And Internal Affairs investigators told you

it along to him.

14:57:08

Do you recall that?

11
12

A.

13

remember this at all.

14

remembered this.

15

Q.

16

interviewed you told you what Sergeant Madrid had said,

17

correct?

18

A.

I don't remember if it was Fax or Vogel at this point.

19

Q.

I'm sorry, I didn't catch that.

20

A.

I don't know if it was Sergeant Fax or Mr. Vogel at this

21

point.

22

Q.

I believe in his first interview, Sergeant Madrid didn't

And the Internal Affairs investigator who

DS

Okay.

It was in his second interview that he

IEN

Okay.

14:57:21

14:57:36

But in any event, one of them, at least, informed

23

you that Sergeant Madrid had told them that you had given him

24

this complaint to handle, correct?

25

A.

FR

14:56:37

I believe so.

14:57:49

2650

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

Okay.

Sergeant Madrid stated in his interview that he had prepared

this memorandum, now marked Exhibit 2560, and had sent it to

you, correct?

A.

I -- I don't -- I don't remember.

Q.

Okay.

front of you.

A.

2218?

Q.

Correct.

10
11

And Internal Affairs also informed you that

Take a look at Exhibit 2218, which should be in


This is the report on the 542 case.

It's going to be a pretty thick document.

Okay, sir.

Turn to page MELC-IA011218.

All right.

And just read it to yourself.

12

A.

The entire page?

13

Q.

Why don't you start -- actually, read the last paragraph

14

on that page.

15

A.

Yes, ma'am.

16

Q.

All right.

17

to whether IA informed you that Madrid stated to them that he

18

had given you a copy of this memorandum?

19

A.

20

this I went up and read this.

21

here "He said he would have probably walked," so he's answering

22

hypothetically on what he would normally do, not that he did

14:59:18

15:00:15

Does that refresh your recollection at all as

IEN

DS

I don't remember this, but I remember for the grievance on


Because as you can see, it says

23

it.

24

Q.

25

prior to the grievance stage, would you have had access to

FR

14:58:08

Okay.

Let me ask you this:

15:00:35

During the IA investigation,


15:00:55

2651

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

these materials?

A.

grievance stage, no, ma'am.

Q.

give you a lot of information about the charges against you,

correct?

A.

interviews.

Q.

They showed you documents, correct?

10

A.

Yes, ma'am.

11

Q.

And they shared with you what other principals in the case

12

had said in their interviews, correct?

13

A.

I believe so; I can't be sure.

14

Q.

Okay.

Prior to the investigation being concluded until the

All right.

The IA investigators who interviewed you did

I'm sure they did, ma'am.

Like I said, I did so many

15:01:19

Now, take a look at the next page of that document.

Well, before you do that, let me ask you first:

15

Do

16

you know whether Sergeant Madrid told the IA investigators that

17

he had transmitted this memo to the Internal Affairs division

18

as well?

19

A.

I don't know, ma'am.

20

Q.

Okay.

21

Internal Affairs investigators that once he transmitted the

22

memo to you and to Internal Affairs, he considered his job

IEN

DS

Do you know whether Sergeant Madrid told

23

done, and that he did not need to concern himself any more with

24

this complaint?

25

A.

FR

15:01:09

I think I remember that when I reviewed it for the

15:01:46

15:02:03

15:02:25

2652

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

grievance process.

Q.

general with MCSO policies that apply to sergeants under your

command, correct?

A.

Yes, ma'am.

Q.

All right.

correct that a sergeant handling a civilian complaint about one

of his deputies need not be concerned any more about that

complaint once it's transmitted to the Internal Affairs

Okay.

Sir, as a lieutenant at MCSO, you were familiar in

15:02:39

Do you think that under MCSO policy it is

10

Division?

11

A.

No, ma'am.

12

Q.

You do not agree with that?

13

A.

No, ma'am.

14

Q.

All right.

15

that you would have sent a civilian complaint like this up your

16

chain of command, correct?

17

A.

Yes, ma'am.

18

Q.

You said that if you received this complaint, you would

19

have sent it to the chief -- Chiefs Trombi and Sands, correct?

20

A.

21

Chief Trombi to IA.

22

Q.

15:02:59

Now, you told Internal Affairs investigators

DS

Sitting here, it would have went to Chief Trombi; from

IEN

Okay.

15:03:26

You would not have sent the complaint directly to IA

23

yourself.

24

A.

No, it would go to the bureau chief.

25

Q.

All right.

FR

15:03:09

And that would -- that would have been your

15:03:38

2653

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

practice while you were the commander of HSU?

A.

That was my practice.

Q.

All right.

received a civilian complaint and sent it to Chief Trombi

rather than directly to Internal Affairs?

A.

remember, but --

Q.

All right.

A.

-- I'm sure there was.

10

Q.

In those instances, did you follow up with the deputy in

11

question?

12

A.

13

think of another one right now.

14

Q.

Okay.

15

A.

Yes.

16

chief to go to IA for investigation.

17

Q.

18

up directly with one of the deputies in question in those

19

cases?

20

A.

21

so I could narrow it down.

22

even remember another incident right now outside of this one.

So there were other instances where you

I'm sure there was.

Off the top of my head, I can't

I don't recall off the top of my head, ma'am.

I can't even

There's no doubt that I sent stuff to the bureau

All right.

DS

IEN

15:04:21

But you do not recall whether you ever followed

I would have to remember what incident we're talking about

Okay.

15:04:01

But you think it did happen?

15:04:34

Off the top of my head, I can't

23

Q.

24

situation to follow up with the deputy in question?

25

civilian complaint.

FR

15:03:51

Would it have been your regular practice in that


About the
15:04:56

2654

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

Me follow up with the deputy?

Q.

Correct.

A.

No, I don't believe so.

follow up.

Q.

sergeant follow up with the deputy after forwarding the

civilian complaint to Chief Trombi?

A.

comes to complaints, citizens' complaints, it would be the

Okay.

I would have had the sergeant

So it would have been your practice to have the

Yes, ma'am, 'cause usually I would have this -- when it

10

sergeants that would make the phone calls, do all the

11

follow-up.

12

Q.

13

aware -- you became aware during the grievance process that

14

Sergeant Madrid said once he sent the -- this particular

15

civilian complaint, Exhibit 2560, to Internal Affairs, it did

16

not concern him any more.

17

A.

18

grievance process.

19

Q.

20

practice, as you've just testified, of instructing a sergeant

21

to follow up with the deputy after forwarding a civilian

22

complaint up the chain of command to IA?

All right.

Yes, ma'am.

IEN

15:05:41

That's what I read when I reviewed it for the

So that would be inconsistent with your general

DS

Okay.

15:05:19

So again turning to the 542 case, you're

23

A.

24

on with their deputies administratively.

25

Q.

FR

15:05:06

15:06:00

I would expect my sergeants to keep track of what's going

But in this instance, Sergeant Madrid told IA that he did

15:06:14

2655

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

not do so, correct?

A.

I believe that's what I read during the interview.

Q.

All right.

happened in the 542 case, you initially received some sustained

policy violations on both those two allegations against you,

correct?

A.

Yes, ma'am.

Q.

And you initially were facing a 40-hour suspension without

pay, correct?

Now, looking overall at what ultimately

10

A.

Let me see.

Yes, ma'am, I believe that was 40, too.

11

Q.

So this was a separate 40-hour suspension without pay in

12

addition to the one you were facing in the 543 case, correct?

13

A.

Piling up.

14

Q.

They were piling up.

And again, you went through the predetermination

15

hearing process in the 542 case, correct?

17

A.

Yes, ma'am.

18

Q.

And during that process, Chief Olson reversed all of the

19

sustained findings relating to the allegation about failure to

20

train Armendariz, correct?

21

A.

I believe so.

22

Q.

So the final findings on that allegation were all not

IEN

DS

16

sustained findings, correct?

24

A.

Yes, ma'am.

25

Q.

But Chief Olson, after the predetermination hearing

FR

23

15:06:34

15:06:46

15:07:02

15:07:18

15:07:25

2656

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

process, maintained some of the sustained findings -- one

moment.

(Pause in proceedings.)

3
4

BY MS. WANG:

Q.

allegation relating to the failure to follow up on the civilian

complaint about the theft of $300, correct?

A.

Yes, ma'am.

Q.

All right.

He maintained some of the sustained findings on the

But during the pre- -- or through the

10

predetermination hearing process, Chief Olson reduced your

11

discipline from the major discipline of the suspension without

12

pay to the minor discipline of a written reprimand, correct?

13

A.

Yes, ma'am.

14

Q.

You then filed a grievance to challenge the minor

15

discipline, correct?

16

A.

Yes, ma'am.

17

Q.

Take a look at Exhibit 2559B.


THE COURT:

18

Ms. Wang, I don't know, in the next five

20

if you can find a good breaking spot.


Sure.

23

Q.

24

making your arguments in the grievance process on the 542 case?

25

A.

FR

15:09:16

BY MS. WANG:

IEN

22

DS

minutes or so we probably want to be taking an afternoon break,

MS. WANG:

15:08:19

15:08:34

19

21

15:07:58

Sir, is that a memorandum that you wrote to Chief Rodriguez

Yes, ma'am.

15:09:29

Q.

All right.

MS. WANG:

2
3

2657

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Your Honor, I'd move to admit

Exhibit 2559B.

MR. POPOLIZIO:

MR. WALKER:

MR. COMO:

THE COURT:

No objection.

No objection, Your Honor.

No objection.

2559B is admitted.

(Exhibit No. 2559B is admitted into evidence.)

MS. WANG:

Thank you, Your Honor.

10

BY MS. WANG:

11

Q.

12

arguments that your chain of command was responsible for the

13

policy violations, correct?

14

A.

On this investigation?

15

Q.

Correct, on the 542 case.

16

Exhibit 2559B.

17

MELC-IA013646 to 48.

18

Environment in the Human Smuggling Division Created by

19

Chief Sands and Sheriff Arpaio."

20

A.

I see it, ma'am.

21

Q.

And so you made those arguments to Chief Rodriguez,

22

correct?

15:09:54

And, sir, in your memorandum to Chief Rodriguez you made

Take a look at what you wrote in

Under the heading "The Working

15:10:46

DS

IEN

15:10:17

And in particular, at -- take a look at pages

23

A.

24

actual policy violation, but just the atmosphere that was human

25

smuggling at the time.

FR

15:09:40

Yes, not blaming -- not putting responsibility of this

I was base -- I'm painting him the

15:10:59

2658

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

picture of what my life was like there with all the work we had

and only two sergeants.

I'm not blaming anybody for the specific policy

3
4

violation.

I'm just saying the environment that I worked into

was a mitigating factored in everything that we were dealing

with.

Q.

so many demands placed on you to do, for example, saturation

patrols, you did not have the time to adequately deal with a

In other words, you made the argument that because you had

10

deputy like Charley Armendariz?

11

A.

12

this one was that this memo has no signatures.

13

this -- was the money found?

14

investigation actually launch?

15

Q.

16

predetermination hearing process that you had no recollection

17

of ever seeing Sergeant Madrid's memo, correct?

18

A.

Yes, ma'am.

To this day, I don't even recall this.

19

Q.

All right.

But in fact, in your interview with PSB

20

investigators, you had said that the complaint about the $300

21

sounded familiar to you, isn't that right?

22

A.

It's just a mitigating factor.

FR

I think the main fact on

I don't know if

Was this purse found?

Did this

DS

Q.

15:11:57

15:12:20

Correct, it sounded familiar, but I couldn't place it.

Okay.

24
25

15:11:36

Now, you told, excuse me, Chief Olson, earlier in the

IEN
23

15:11:17

sorry.

All right.

And after you filed this grievance --

Yes, I'll wrap up after one more question, Your Honor,


15:12:48

2659

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

And after you filed this grievance with Chief

1
2

Rodriguez, you ended up having even the written reprimand in

the 542 case rescinded, is that correct?

A.

Correct.

Q.

So you ended up in the final analysis on the 542 case with

no findings of sustained policy violations, correct?

A.

Correct.

MS. WANG:

8
9

All right.

Your Honor, we can break now.

I'm sorry I went on longer than I should have.


THE COURT:

10

That's all right.

15:13:13

We will reconvene at 3:30.

11

MS. WANG:

12

Thank you.

(Recess taken.)

13

THE COURT:

14

MS. WANG:

15
16
17

Please be seated.

May I proceed, Your Honor?

THE COURT:

You may.

MS. WANG:

Thank you.

18

BY MS. WANG:

19

Q.

20

process on the 542 case with Chief Rodriguez, you had gone

21

through a predetermination hearing with Chief Olson, is that

22

correct?

15:32:56

IEN

DS

So Lieutenant, before you went through the grievance

23

A.

Yes, ma'am.

24

Q.

And you made a written submission to Chief Olson, correct?

25

A.

Yes, ma'am.

FR

15:13:00

15:33:06

15:33:20

2660

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

Take a look at Exhibit 2898.

you, I hope.

That should be in front of

Sir, is Exhibit 2898 the memorandum you submitted to

3
4

Chief Olson in connection with your predetermination hearing on

the 542 case?

A.

15:34:16

Yes, ma'am.

MS. WANG:

Your Honor, I'd move to admit Exhibit 2898.

MR. POPOLIZIO:

MR. WALKER:

MR. COMO:

10

THE COURT:

11

No objection.

No objection.

No objection.

It's admitted.

15:34:26

Exhibit 2898 is admitted.

(Exhibit No. 2898 is admitted into evidence.)

12
13

BY MS. WANG:

14

Q.

15

with Chief Olson in both the 542 and 543 cases, correct?

16

A.

Yes, ma'am.

17

Q.

And basically was the process that you would present your

18

arguments and any facts you wanted to submit and he would

19

listen?

20

A.

Yes, ma'am.

21

Q.

It was not a question-and-answer format, correct?

22

A.

No, ma'am.

IEN

DS

Now, sir, you went through the predetermination hearing

Q.

24

predetermination hearing, correct?

25

A.

FR

23

15:34:38

15:34:54

And there was no IA investigator present during your

No, ma'am.

15:35:12

2661

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

Is it true that as you were finishing up your

predetermination hearing on the 542 case with Chief Olson, he

told you, Hang in there, Joe?

A.

Something to that effect, yes, ma'am.

Q.

Now, during the -- in the predetermination hearing process

you told Chief Olson that you had no recollection of receiving

Sergeant Madrid's memorandum about the complaint of $300 being

stolen, correct?

A.

Yes, ma'am.

10

Q.

But again, previously in your interview with a PSB

11

investigator, you had said that the complaint about the theft

12

of $300 sounded familiar, correct?

13

A.

14

place it with this memo and this purse and coming in from

15

Phoenix PD.

16

Q.

17

complaints about the theft of money during HSU traffic stops?

18

A.

19

property when we made mass arrests.

20

my head once looking for a purse and finding it another under

21

DR.

22

Q.

15:35:44

Yeah, it vaguely sounded familiar, $300, but I couldn't

All right.

15:36:08

Were there a lot of instances where you heard

DS

No, ma'am, but we did have some instances with misplaced

IEN

All right.

I can think off the top of

15:36:25

So when you say that you vaguely remembered a

23

complaint about $300 going missing during a traffic stop, you

24

can't think of any other such complaints that you might have

25

been confusing with this one?

FR

15:35:24

15:36:41

2662

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

Yeah, I just couldn't place these two together, ma'am.

Q.

All right.

sustained on the one allegation to not sustained, correct?

A.

Yes, ma'am.

Q.

And in the end, you had no sustained policy violations in

the 542 case, correct?

A.

ma'am.

Q.

Now, Chief Olson again reversed his finding of

Once I grieved to Chief Rodriguez and he rescinded it, yes,

All right.

Now, sir, as a lieutenant, you were ultimately

responsible for follow-through on any civilian complaints

11

against a member of HSU under your command, correct?

12

A.

Yes, ma'am.

13

Q.

And you were also responsible for sergeants following

14

through on any civilian complaints that came to their

15

attention, correct?

16

A.

Yes, ma'am.

17

Q.

That's part of your job as a lieutenant, correct?

18

A.

Yes, ma'am.

19

Q.

It is a very serious matter for a civilian to complain that

20

a deputy has stolen money from them during a traffic stop,

21

correct?

22

A.

DS

10

15:37:19

15:37:35

15:37:41

IEN

Absolutely, ma'am.

23

Q.

24

were charged in the 542 case, correct?

25

A.

FR

15:37:00

And you are familiar with the MCSO policies under which you

Yes, ma'am.

15:37:53

2663

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

Sir, under those MCSO policies, if a lieutenant is charged

with failing to follow up on a serious civilian complaint of

this nature, is it a valid defense under the policy to argue "I

don't remember that complaint"?

A.

That alone, no, ma'am.

Q.

Now, Sergeant Madrid, to your knowledge, was also a

principal in the 542 case, correct?

A.

Yes, ma'am.

Q.

And are you aware that he also received no sustained

10

findings in the case?

11

A.

Yes, ma'am.

12

Q.

Sergeant Palmer, we heard testimony in I think April and

13

actually during the trial, too, co-supervised HSU deputies

14

along with Sergeant Madrid, correct?

15

A.

Correct.

16

Q.

And to your knowledge, he was never charged as a principal

17

in the 542 case, is that correct?

18

A.

19

one.

20

Q.

I'm sorry, I didn't hear you.

21

A.

I don't know the answer to that one.

22

Q.

Okay.

15:38:28

15:38:43

IEN

DS

When it comes to Sergeant Palmer, I wouldn't know on that

15:38:54

You don't know whether Sergeant Palmer was charged

23

as a principal in the 542 case?

24

A.

Reference this particular violation, I don't know, ma'am.

25

Q.

All right.

FR

15:38:14

Well, at all, do you know whether

15:39:05

2664

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Sergeant Palmer was charged as a principal at all in the 542

case?

A.

I don't know, ma'am.

Q.

All right.

case?

A.

interview.

Q.

beginning of that report on all of the principals?

You've seen the report, correct, on the 542

15:39:16

Yes, I reviewed my interview and Sergeant Madrid's

Okay.

The thing was like three inches thick.

And you did not look at the findings at the

10

A.

I don't remember.

11

Q.

All right.

12

third case in which you were a principal, I believe, and that

13

was the 14-541 case.

14

A.

Yes, ma'am.

15

Q.

That case was about the mishandling of property by MCSO

16

personnel, correct?

17

A.

Yes, ma'am.

18

Q.

Now, IA investigators interviewed you in that case,

19

correct?

20

A.

Yes, ma'am.

21

Q.

They told you that the 541 case was about statues,

22

trinkets, flags, and something they called carpet shoes.

Fair enough.

I'm going to move on, sir, to the

Were you a principal in that case?

DS

IEN
23

15:39:41

15:39:51

Do you remember that?

24

A.

25

stuff, yes.

FR

15:39:27

I'm not sure about carpet shoes, but on all the other
15:40:08

2665

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

Okay.

They did not mention that the case was about more

valuable items such as cash, or television sets, or anything of

that nature, correct?

A.

I don't remember, ma'am.

Q.

Okay.

the transcript of your interview on November 13th, 2014 in the

541 case with Sergeants Fax and Bocchino of PSB.

the first page of that transcript.

A.

Yes, ma'am.

10

Q.

All right.

11

transcript.

12

pagination, top-right corner?

Turn to Exhibit 2806, please.

That exhibit contains

So turn to

And now turn to the third page of that

15:40:49

Do you have the right page now?

14

A.

Yes, ma'am, I see "carpet shoes" on there.

15

Q.

Yeah.

16

investigators told you that the 541 case was about statues,

17

trinkets, flags, carpet shoes?

18

A.

Yes, ma'am.

19

Q.

All right.

20

about more valuable, high-value items like televisions or cash,

21

correct?

22

A.

So does that refresh your recollection that the IA

15:41:28

DS

And they did not tell you that the 541 case was

15:41:41

IEN

I could be confusing the criminal interview with this

23

interview's probably what I'm doing right now.

24

Q.

25

recollection that in the administrative case, 14-541 in which

FR

15:40:19

Now, do you have page 3 in the internal

Okay.

13

They could have.

Okay.

So looking at Exhibit 2806, does that refresh your


15:41:59

2666

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

you were a principal, IA described the case as being about

statues, trinkets, flags, and carpet shoes.

A.

I guess I'm going to have to review this --

Q.

Sure, take your time.

A.

-- so I can answer the question.

Q.

Go ahead.

A.

Sorry.

Q.

That's all right.

A.

On page 2, ma'am, he does mention TV, line 60.

10

Q.

And were you familiar with the fact that Cisco Perez had

11

made an allegation that a TV had been pocketed?

12

A.

13

TV and was pocketing things, using that term.

14

Q.

15

that a TV had been pocketed?

16

A.

I believe so.

17

Q.

Okay.

18

told you in the administrative 541 case, did you understand

19

that they were looking at -- or focused on issues relating to

20

statues, trinkets, and identification documents?

21

A.

I remember all that being asked, yes, ma'am.

22

Q.

Okay.

15:42:49

I was familiar that he made the allegation that HSU took a

And were you aware that one of his allegations was

IEN

15:43:11

Based on what the Internal Affairs investigators

DS

Right.

15:43:30

Did they ask you about any stolen cash in the 541

23

case?

24

A.

I don't recall.

25

Q.

You don't recall that happening?

FR

15:42:14

15:43:42

2667

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

I don't recall them asking.

Q.

Okay.

was an MCSO policy that permitted deputies to keep items that

they found during operations if they followed certain steps.

Now, during your IA interview you told IA that there

Do you recall that?

5
6

A.

Correct.

Q.

All right.

that the name for that policy is the diversion policy?

A.

Yes, ma'am.

10

Q.

And you had never heard the term "diversion policy" before

11

your interview in this case?

12

A.

No, ma'am.

13

Q.

You were just familiar with it generally.

14

A.

Yes, ma'am.

15

Q.

All right.

16

interview that you might have seen stacks of identification

17

documents around the HSU offices, correct?

18

A.

I don't recall that, ma'am.

19

Q.

Okay.

20

internal pagination would be page 13, and just read that page

21

to yourself.

22

A.

And you learned from IA during your interview

You also told Internal Affairs during your 541

15:44:17

15:44:28

DS

Turn in that document, Exhibit 2806, to page -- the

15:44:53

IEN

What page?

23

Q.

24

and the bottom-right corner, pagination is MELC228198.

25

A.

FR

15:44:09

It's the internal pagination on the top-right corner is 13,

Yes, ma'am.

15:45:21

2668

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

All right.

you're ready.

So just read that to yourself, let me know when

(Pause in proceedings.)

THE WITNESS:

Yes, ma'am.

BY MS. WANG:

Q.

there may have been stacks of IDs around HSU?

A.

arresting people, they got -- make mass arrests, they're taking

15:46:24

Does that refresh your recollection that you told IA that

I believe what I'm saying here, ma'am, is when they're

10

the IDs for identification, and I go on to say I would expect

11

those IDs to stay with the people unless they were fraudulent,

12

and then we would take them.

13

Q.

14

down -- while you were the commander of HSU, there were often

15

operations where there were mass arrests of people, 40, 50 or

16

more people, correct?

17

A.

Yes, ma'am.

18

Q.

And during the processing of those people, HSU personnel

19

would gather up their identification documents, correct?

20

A.

Yes, ma'am.

21

Q.

All right.

22

correct?

So is it fair to say that -- let me break this

IEN

DS

Okay.

15:46:51

15:47:03

And those might have been in HSU's offices,

23

A.

24

them up for identification purposes, yes, ma'am.

25

Q.

FR

15:46:39

During the course of the investigation, they would gather

Okay.

And you told that to IA, correct?

15:47:14

2669

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

Yes, ma'am.

Q.

All right.

you commanded HSU, you set up lockers for the storage of

property and evidence seized by HSU personnel, correct?

A.

Yes, ma'am.

Q.

And you appointed Deputy Cosme to be the custodian of those

lockers, correct?

A.

Yes, ma'am.

Q.

And prior to your setting up those lockers, HSU had been

Now, you also told IA that at some point while

15:47:31

10

keeping property and evidence in a closet in the office,

11

correct?

12

A.

13

attention.

14

having evidence lockers.

15

Q.

16

property and evidence in a closet was not consistent with how

17

the Patrol Division handled property and evidence?

18

A.

I believe that's what I remembered at the time.

19

Q.

All right.

20

understood that that was how the patrol districts handled

21

property and evidence?

22

A.

I believe when I noticed that it was brought to my

I tried to get in line with the patrol districts

And so you were aware that HSU's practice of keeping

15:47:53

DS

So you set up the lockers because you

15:48:11

IEN

Yes, ma'am.

23

Q.

24

541 case, the Internal Affairs investigators asked you whether

25

you were aware of any issues with the contents of those lockers

FR

15:47:43

Do you recall that during that during your interview in the

15:48:26

2670

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

at HSU not being cleared out on a timely basis and things

transferred over Property and Evidence?

A.

overnight use.

you come back in, you gotta get it over to Property and

Evidence.

Q.

that policy, correct?

A.

I can't remember that.

10

Q.

Yeah, take a look at -- take a look at page 18.

I think so.

Those lockers were supposed to be strictly for

If you're working a 20-hour shift, the next day

And IA asked you whether there were any deviations from

My question was:

11

Is that in here?

any issues with the property not being removed in a timely --

13

on a timely basis from those lockers?

14

A.

Yes, ma'am.

15

Q.

All right.

16

issues, is that right?

17

A.

Yes, ma'am.

18

Q.

Okay.

19

interview in the 541 case, told you that he had discovered in

20

his interviews of other HSU personnel that at HSU there was a

21

practice that detention officers would handle all of the

22

property or evidence seized during operations?

And you said you were not aware of any such

15:49:24

Now, do you recall that Sergeant Fax, during this

DS

IEN

15:48:57

Did IA ask you whether there were

12

23

A.

Yes, ma'am.

24

Q.

And do you recall that -- well, did you get the impression

25

from Sergeant Fax's questions that the Internal Affairs

FR

15:48:45

15:49:44

15:50:09

division felt it was a problem for detention officers as

opposed to deputies to handle that task?


MR. POPOLIZIO:

MS. WANG:

4
5

2671

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Objection, foundation.

The question is whether he had that

impression.

15:50:29

THE COURT:

Overruled.

THE WITNESS:

7
8

BY MS. WANG:

Q.

All right.

I didn't get that sense, ma'am.

Did he ask you whether you felt that deputies,

10

not detention officers, should handle the disposition of

11

property and evidence?

12

A.

I don't remember him asking me that, ma'am.

13

Q.

All right.

14

during your IA interview in the 541 case that Sergeant

15

Trowbridge told you -- I'm sorry.

Do you recall whether Sergeant Fax informed you

Withdrawn.

17

interview that Sergeant Trowbridge was the one who told him

18

that at HSU, detention officers were the ones who handled the

19

disposition of property and evidence after operations?

THE WITNESS:

23

Q.

24

interview.

FR

25

Objection, foundation.

15:51:43

I don't remember that, ma'am.

BY MS. WANG:

IEN

22

MR. POPOLIZIO:

DS

21

15:51:23

Do you recall Sergeant Fax telling you in the 541

16

20

15:50:42

Okay.

Take a look at page 15 in the transcript of your 541

THE COURT:

I'm just going to remind you,

15:51:51

2672

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Lieutenant Sousa, that when an objection is made by your

counsel, you need to wait until I can rule on the objection

before you answer.

THE WITNESS:

THE COURT:

Yes, sir.

Thank you.

(Pause in proceedings.)

6
7

BY MS. WANG:

Q.

Are you finished?

A.

Oh, yes, ma'am.

10

Q.

Sorry about that.

11

sir, that Sergeant Fax of PSB told you that Sergeant Trowbridge

12

had been the one to tell him that DOs, detention officers, were

13

the ones handling the disposition of property?

14

A.

Yes, ma'am.

15

Q.

And do you recall that Sergeant Fax told you that

16

Trowbridge's view was deputies should be the one to do that?

17

A.

Yes, ma'am.

18

Q.

And you did not recall ever hearing about that from

19

Sergeant Trowbridge?

20

A.

Didn't recall, ma'am.

21

Q.

Do you recall that you told the IA investigators during

22

this interview in the 541 case that you had been informed at

I'm sorry.

Does that refresh your recollection,

DS

IEN

some point while commanding HSU that ICE told you that HSU

24

personnel were not properly handling evidence and property?

FR

MR. POPOLIZIO:

15:54:12

15:54:26

15:54:41

23

25

15:52:02

Objection, hearsay.

15:55:04

THE COURT:

Let me look at the question again.

MR. POPOLIZIO:

THE COURT:

2673

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

And foundation, Your Honor.

Well, she's only recall -- asking him

whether he recalled what he told IA investigators, so I'm going

to overrule the objection as to foundation and I'm not --

Are you asking for the truth of the matter asserted?

MS. WANG:

MS. WANG:

What are you asking for?

I'm asking to find out what was conveyed to

the Internal Affairs division, to PSB.


THE COURT:

11

All right.

THE WITNESS:

12
13

look.

14

BY MS. WANG:

15

Q.

16

the last paragraph.

15:55:35

I'll allow it.

I don't remember, ma'am.

I have to

Turn to the previous page, page 14 of the transcript, and

paragraphs.

It continues on to the first paragraph of page 15.

19
A.

Yes, ma'am.

21

Q.

All right.

22

A.

Yes, ma'am.

IEN

DS

20

All right.

15:56:36

Does that refresh your recollection that --

23

Q.

24

that you had heard from ICE that HSU deputies were -- had an

25

issue with handling property during the booking process?

FR

15:55:43

Actually, start with line 610, so read those two

17
18

No, Your Honor.

THE COURT:

10

15:55:26

Did you tell the Internal Affairs investigator

15:56:50

2674

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

Based on what I read here, ma'am, I think I ended this when

I was spitballing, because I knew ICE had -- would always call

me when we had the 287(g) program and we had a liaison, about

whether it be booking issues or property issue.

sure here because I believe I ended with this.

spitballing here.

Q.

What did you mean by "I'm just spitballing"?

A.

'Cause I just have vague memories of these issues dealing

with ICE and the ICE liaison about it.

But I can't be

I'm just

10

Q.

And you told IA investigators in the 541 case that you had

11

a vague recollection that ICE may have reported to you

12

mishandling of property by HSU deputies?

13

A.

14

were 287(g) we would actually book under their systems, under

15

the federal systems, and a lot of it was paperwork related,

16

from what I remember.

17

have had a mishandling of a property issue, too.

18

Q.

19

investigator.

20

A.

21

trying to be just completely as forward as I could, so I had

22

vague memories, I just threw them on the table.

24

FR

25

All right.

And you reported that to the Internal Affairs

I believe that's what I'm trying to say here.

Thank you.
Okay.

15:57:45

But I'm sure during that time I would

DS

Q.

15:57:23

I believe when we would -- when we'd book under -- when we

IEN
23

15:57:10

I was just

15:57:58

I appreciate that.
Now, in this 541 case, you initially had,

again, findings of sustained, correct?

15:58:13

2675

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

Yes, ma'am.

Q.

And you were facing again major discipline, this time an

80-hour suspension without pay, is that correct?

A.

Yes, ma'am.

Q.

All right.

Take a look at Exhibit 2561.

All right, sir.

Did you go through the

predetermination hearing process on the 541 case as well?

A.

Yes, ma'am.

Q.

And that was with Chief Lopez, correct?

10

A.

Yes, ma'am.

11

Q.

All right.

12

submitted to him as part of the predetermination hearing?

13

A.

15:59:02

And is Exhibit 2561 the memorandum you

Yes, ma'am.

MS. WANG:

14

Your Honor, I'd ask to admit Exhibit 2561.

MR. POPOLIZIO:

15

MR. WALKER:

16

MR. COMO:

17

THE COURT:

18

No objection.

15:59:16

No objection, Your Honor.

No objection.

2561 is admitted.

(Exhibit No. 2561 is admitted into evidence.)

19

BY MS. WANG:

21

Q.

22

acknowledged that you knew Deputy Rangel of HSU had a religious

DS

20

IEN

All right.

15:59:28

Now, sir, in your memorandum to Chief Lopez you

23

shrine in the HSU office, correct?

24

A.

Yes, ma'am.

25

Q.

And you know sitting here now, or actually you knew at the

FR

15:58:22

15:59:41

2676

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

time you went through the IA case, that in fact, Deputy Rangel

had obtained those items in the religious shrine during an HSU

operation, correct?

A.

know the answer.

came from the drop house, nobody ever told me.

Q.

in the HSU office, you thought that it was personal property,

correct?

In all honesty, ma'am, as we sit here right now, I don't

All right.

I don't know if he purchased that nor or it

Well, at the time you saw that religious shrine

10

A.

11

first thing I thought is:

12

religious shrine at work.

13

Q.

14

a training aid, correct?

15

A.

Yes, ma'am.

16

Q.

And you told that to Chief Lopez in your memorandum,

17

correct?

18

A.

Yes, ma'am.

19

Q.

All right.

20

Mexico to use as a training aid, is that correct?

I don't think you can have a

16:00:32

He said that he had bought this shrine in

16:00:40

Deputy Rangel told you that, correct?

A.

I don't remember asking him that, if he bought -- I

23

believe -- I believe in this memoranda it was I don't know if

24

he bought it.

25

Q.

FR

16:00:14

And Deputy Rangel told you that he was using the shrine as

IEN

22

The only reason I remember that is when I saw that, the

DS

21

16:00:00

I beg your pardon.

You're right.

16:00:57

2677

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

Yeah.

Q.

I'm sorry.

went down to Mexico and could have purchased them there.

You actually wrote:

Deputy Rangel routinely

Is that what you told Chief Lopez?

4
5

A.

Correct.

Q.

All right.

reimbursement request for that work-related expense?

A.

Not that I know of.

Q.

You also argued to Chief Lopez during your predetermination

10

16:01:08

Did Deputy Rangel ever ask -- submit a

hearing that you did not receive training that -- withdrawn.


You also argued to Chief Lopez in your

11
12

predetermination hearing that you never received training on

13

how you should inspect HSU's offices, is that correct?

14

A.

15

inspections routinely now, and people have personal items, and

16

it's almost impossible to tell, when someone is displaying a

17

personal idol, anything can be property; anything can be

18

evidence.

That's correct, based on what we're doing now.

I do

16:01:45

So when I wrote that, I think there should be some

19

guidelines in when we're going to question people and when

21

we're not going to question people, or we should just put a

22

rule that you can't display personal items at work.

IEN

DS

20

23

Q.

24

that Internal Affairs was supposed to do random searches of

25

MCSO offices but never did so, correct?

FR

16:01:25

16:02:04

You also argued to Chief Lopez that your understanding was

16:02:20

2678

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

The old IA policy, they were responsible for doing site

inspections.

Q.

of HSU, IA did not do those searches, correct?

A.

whole career, that I know of.

Q.

arguments -- in the 541 case you also stated to IA that the

chain -- your chain of command had ordered HSU to do certain

And you told Chief Lopez that while you were the commander

They've never done a search at any place I've worked in my

Now, in the 541 case, you also made the case in your

things for political reasons, correct?

11

A.

My assumption, yes, ma'am.

12

Q.

And those were the same arguments we've already talked

13

about in the 542 and the 543 cases, correct?

14

A.

Correct, ma'am.

15

Q.

And, sir, did you tell Internal Affairs in the 541 case

16

that you were directed by your chain of command to come up with

17

a protocol to arrest illegal aliens after the 287(g) agreement

18

was terminated?

19

A.

I don't recall that.

20

Q.

Take a look at Exhibit 2086.

The environment that was created.

16:03:28

Is that in here?

Sorry, 2806.

16:03:53

Sergeant Fax and Sergeant Bocchino, at page 22.

23

Start reading at about line --

24

A.

Oh, I haven't found it, ma'am.

25

Q.

Oh, okay.

FR

16:03:15

Again, that was the transcript of your interview with

IEN

22

DS

10

21

16:02:34

I'm sorry.
16:04:28

A.

2679

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

I'm still looking.


2806?

2
3

Q.

Yes.

A.

Yes, ma'am.

Q.

All right.

your interview with Sergeant Fax.

966.

A.

966?

Q.

Yes.

10

A.

I remember now, ma'am.

11

Q.

Okay.

12

the IA investigators in the 541 case that your chain of command

13

ordered you to come up with a protocol to arrest illegal aliens

14

after the 287(g) agreement was terminated?

Start reading at about line

16:05:45

So does that refresh your recollection that you told

MR. COMO:

16

Objection, relevance as to time frame.

16:06:03

Object to the form of the question; also as

to the vague expression "chain of command."


THE COURT:

18

Overruled.

THE WITNESS:

19
287(g).

21

BY MS. WANG:

22

Q.

DS

20

IEN

All right.

Yes, ma'am.

This is when we lost the

16:06:16

And you did -- that was your testimony?

23

sorry, that was your statement to the IA investigators?

24

A.

Yes, ma'am.

25

Q.

And it was true, correct?

FR

16:04:43

Read to the end of that paragraph.

MR. POPOLIZIO:

15

17

Take a look at page 22 of that transcript of

I'm

16:06:24

2680

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

Yes, ma'am.

Q.

All right.

originally facing an 80-hour suspension without pay, ultimately

you got that reduced to minor discipline, correct?

A.

Yes, ma'am.

Q.

A written reprimand?

A.

Yes, ma'am.

Q.

And you then filed a grievance to overturn the minor

discipline of the written reprimand, correct?

Now, in the 541 case, though you were

16:06:39

10

A.

Yes, ma'am.

11

Q.

And you were successful in that effort, correct?


I'm sorry.

12

16:06:52

You did get Chief Sheridan to rescind the

original written reprimand, is that correct?

14

A.

Yes, ma'am.

15

Q.

But he reissued it with new language, is that right?

16

A.

Yes, ma'am.

17

Q.

And that was in response to the grievance process, is that

18

right?

19

A.

Correct, ma'am.

20

Q.

Take a look at Exhibit 2008.

21

A.

I'll just look at it up here.

22

Q.

Yeah, there are three pages, so go ahead.

IEN

DS

13

16:07:13

And let

23

Mr. Klein know when you're ready to turn the page.

24

A.

I'm ready.

25

Q.

Okay.

FR

16:07:05

16:07:54

2681

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

Turn the page.

Q.

Next page.

A.

Next one.

Yes, ma'am.

4
5

Q.

All right.

Sir, is Exhibit 2008 the result of your

grievance process in the 541 case and the revised written

reprimand in that case?

A.

Yes, ma'am.

MS. WANG:

Your Honor, I'd move to admit Exhibit 2008.

MR. POPOLIZIO:

10

MR. WALKER:

11

MR. COMO:

12

THE COURT:

13

No objection, Your Honor.

16:08:47

No objection.

No objection.

2008 is admitted.

(Exhibit No. 2008 is admitted into evidence.)

14

MS. WANG:

15

Thank you, Your Honor.

16

BY MS. WANG:

17

Q.

18

also interviewed in a criminal IA case that was also about the

19

mishandling of evidence and property, is that right?

20

A.

Yes, ma'am.

21

Q.

And Sergeant Tennyson interviewed you in connection with

22

that criminal case, correct?

16:08:58

IEN

DS

Now, sir, you've mentioned a little while ago that you were

23

A.

Yes, ma'am.

24

Q.

And you heard that that case, again, involved Cisco Perez's

25

allegations about pocketing items at HSU, correct?

FR

16:08:31

16:09:09

16:09:23

2682

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

Yes, ma'am.

Q.

Now, you've been sitting here in the courtroom throughout

this hearing, correct?

A.

Yes, ma'am.

Q.

Do you recall when Mr. Masterson asked Chief Sheridan --

well, he took issue with my questions to Chief Sheridan about

TVs in the plural.

Do you recall that?

8
9

A.

Yes, ma'am.

10

Q.

All right.

11

allegation made by Cisco Perez involved the seizure of a

12

62-inch flat-screen TV?

13

A.

I believe Sergeant Tennyson asked that question.

14

Q.

Okay.

15

that there was a very large flat-screen TV that had been

16

pocketed, correct?

17

A.

Yes, ma'am.

18

Q.

All right.

19

TVs during operations while you were in command?

20

A.

No, ma'am.

21

Q.

Would it surprise you to find documentation in HSU's

22

records that other televisions were seized by HSU?

Now, did you hear that the case -- or the

16:10:05

Now, sir, are you aware that HSU seized other

DS

IEN

16:09:43

So you were aware that Perez had been -- had said

23

A.

24

get a TV as I sit here.

25

Q.

FR

16:09:31

16:10:21

I don't recall us ever going to the diversion program to

Okay.

The question is just whether you know of other TVs

16:10:39

being seized, not whether TVs went through the diversion

program.

A.

Not that I know of, ma'am.

Q.

All right.

Take a look at Exhibit 2916.

Let me ask you first:

2683

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

As HSU commander, you reviewed

departmental reports made by HSU personnel, correct?

A.

On rare occasions, yes.

Q.

Okay.

personnel who were in HSU, correct?

And you were familiar with the names of HSU

10

A.

Yes, ma'am.

11

Q.

And you were familiar with the general format of

12

departmental reports, is that correct?

13

A.

Yes, ma'am.

14

Q.

Okay.

15

a supplemental report, DR number 12-131459.

16

date is 2-27-13.

17

A.

That's what I have in my hand, ma'am.

18

Q.

Okay.

19

appears to you to be consistent with the format for

20

departmental reports and supplements made by HSU while you were

21

commander.

22

A.

So take a look at Exhibit 2916.

16:11:25

This appears to be
The occurrence

16:11:40

DS

Take a look at this document and let me know if this

16:12:01

IEN

This seems consistent with the supplement report being

23

written for someone who's actually taking the main report.

24

Q.

25

that says "Investigator D. Ochoa S1802"?

FR

16:11:04

Okay.

And do you see down at the bottom there's a footer


16:12:43

2684

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

Yes, ma'am.

Q.

Do you recognize that name?

A.

No, ma'am.

Q.

Do you recall a Deputy Ochoa or an Officer Ochoa assigned

to HSU?

A.

Not when I was there.

Q.

Okay.

HSU, correct?

A.

I was in SWAT.

10

Q.

I'm sorry?

11

A.

In SWAT.

12

Q.

Okay.

13

is not what it appears to be, a supplemental report?

16:12:55

As of February 27th, 2013, you were in command of

Oh, you were at SWAT already.

Do you have any reason to believe that this document

MR. POPOLIZIO:

14

MR. WALKER:

15

THE COURT:

16

Objection, foundation.

Join.

16:13:23

Well, I'll allow him to answer that

17

question.

18

BY MS. WANG:

19

Q.

20

looking at this document, that it is not what it appears to be?

21

A.

22

report without a face cover should still have the initials of a

DS

Is there any reason -- do you have any reason to believe,

16:13:36

IEN

It's consistent with a supplement report, but a supplement

23

sergeant.

24

here.

25

Q.

FR

16:13:11

Okay.

It should still get reviewed, and I don't see that

16:13:49

MS. WANG:

Your Honor, I'd move to admit Exhibit 2916.

MR. POPOLIZIO:

THE COURT:

THE COURT:

MS. WANG:

6
7

BY MS. WANG:

Q.

Objection, foundation.

I'm going to sustain the objection.

MR. POPOLIZIO:

2685

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Hearsay.

On foundation grounds.

All right.

Thank you, Your Honor.

Sir, when you were interviewed -- withdrawn.

You were initially contacted in connection with the

criminal IA investigation into mishandling of property by

11

Sergeant Tennyson, correct?

12

A.

Yes, ma'am.

13

Q.

He called you on the telephone to tell you that he needed

14

to interview you, correct?

15

A.

Yes, ma'am.

16

Q.

And he asked to schedule a time for that interview,

17

correct?

18

A.

Yes, ma'am.

19

Q.

And you spontaneously responded on the telephone, "How

20

about right now?" correct?

21

A.

Yes, ma'am.

22

Q.

He agreed to do that, right?

IEN

DS

10

23

A.

Yes, ma'am.

24

Q.

And you immediately walked over to his office, correct?

25

A.

Yes, ma'am.

FR

16:14:03

16:14:24

16:14:37

16:14:44

16:14:51

2686

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

You did not have time to prepare for the interview,

correct?

A.

I didn't feel I needed to.

Q.

Well, you did nothing to prepare for the interview,

correct?

A.

Correct.

Q.

And he did not have time to prepare between the time that

he contacted you and the time that you arrived in his office,

correct?

16:15:00

MR. POPOLIZIO:

10
11

BY MS. WANG:

12

Q.

Objection, foundation.

Do you know?

(Pause in proceedings.)

13

THE COURT:

14

If you know.

THE WITNESS:

15

Just an assumption that I would think

16

you would need some time to prepare for it.

17

BY MS. WANG:

18

Q.

19

office after you hung up the phone with him?

20

A.

Under a minute.

21

Q.

Okay.

22

Tennyson in the criminal IA case was very quick, correct?

16:15:31

IEN

DS

And how long did it take to get from your office to his

16:15:42

And the interview that you had with Sergeant

23

A.

Yes, ma'am.

24

Q.

All he asked you was, "Have you ever heard the term

25

'pocketed' before?" correct?

FR

16:15:09

16:15:59

2687

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

That was one of a few questions.

Q.

All right.

A.

Yes, ma'am.

Q.

And you responded, "I've never heard that term.

TV or something.

office," is that correct?

A.

Yes, ma'am.

Q.

And you don't recall any other questions that he asked you,

do you?

Well, he asked you that question, correct?

Maybe on a

I never heard the term 'pocketed' at the

10

A.

As I sit here I don't, but he asked me more questions.

11

Q.

How many more questions did he ask you?

12

A.

I can't remember.

13

to 10 minutes, and that could be wrong, but it was quick.

14

Q.

15

mind from that seven to 10 minute interview was:

16

ever heard the term 'pocketed' before?"

17

A.

That sticks out in my mind.

18

Q.

All right.

19

cases that have come about since Charley Armendariz died,

20

correct?

21

A.

Yes, ma'am.

22

Q.

And other than what you have been told as a principal in

So the only question that sticks out in your


"Have you

IEN

16:16:42

Now, you are aware that there have been many IA

23

the 541, 542, and 543 cases, no one has reached out to you

24

about other IA cases that involved HSU activities while you

25

were the commander, is that correct?

FR

16:16:25

I think the interview was, like, seven

DS

All right.

16:16:16

16:17:01

16:17:18

2688

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

Yes, ma'am.

Q.

No one has reached out to you to counsel you about any

supervision issues relating to your time as commander of HSU,

is that correct?

A.

person.

Q.

investigators in the 14-221 case, do you recall that?

what's been called the death investigation on Charley

Outside of the written reprimand, no one's reached out in

Sir, you were also interviewed by the Internal Affairs

10

Armendariz?

11

A.

I only remember the three, ma'am.

12

Q.

Okay.

Well, actually, let's -- let's see.

That's the one

14

that had the cover sheet that says "Items shown to

15

Lieutenant Sousa during his interview."

And turn to page MELC-IA012359.

16

That's

16:17:53

Take a look again at Exhibit 2802.

13

16:18:36

That appears to be

17

the first page of a transcript of your interview in the 14-221

18

case.

19

A.

I'm there, ma'am.

20

Q.

Okay.

21

I've given you the wrong exhibit.

DS

Just a moment.

I apologize.

I'm sorry, Lieutenant.

Why don't you turn back to Exhibit 2806.

IEN

22

16:19:12

That was the

23

one we were looking at previously that had the transcript of

24

your interview with Sergeant Fax in the 541 case.

25

page MELC228216.

FR

16:17:32

And turn to

That's towards the end of that exhibit, 2806.

16:19:53

2689

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

It appears to be an interview that Sergeant Tennyson did with

you in the 14-221 case.

Are you there?

A.

Page 2 on top?

Q.

It starts with page 1, and the number down at the bottom

right-hand corner should be MELC228216.

A.

Yes, ma'am.

Q.

All right.

Sergeant Tennyson interviewed you in the 14-221 case?

Now, does that refresh your recollection that

10

A.

11

criminal interview.

12

Q.

13

at the header on the right -- upper-right-hand corner.

14

was an interview in the 14-221 case.

15

A.

Yes, says 221.

16

Q.

Okay.

17

regardless of the number, do you recall this interview with

18

Sergeant Tennyson?

19

A.

20

him on the criminal matter.

21

Q.

It seems like the same interview, the

So this was actually -- does it appear to you, look


This

Do you see that?

16:21:51

So do you recall now that -- well, in any event,

DS
Okay.

Okay.

16:22:10

Thank you.

Turn to page 2 of this transcript.

23

Sergeant Tennyson gave you a Miranda warning?

24

A.

Yes, ma'am.

25

Q.

All right.

FR

16:20:34

I believe this is the same, the one interview I had with

IEN

22

I'm reviewing this.

Okay.

16:20:18

Do you see that

Read that page, and my question to you is:

Did

16:22:25

2690

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

you have the sense from what Sergeant Tennyson was saying that

he felt bad about Mirandizing you?


MR. POPOLIZIO:

THE COURT:

Overruled.

THE WITNESS:

Objection, foundation.

I -- I remem- -- I know what -- I

16:22:58

remember when he did his interview and he started his interview

he tried to put me at ease, and he said something to the

fact -- he kind of told me what was going on and said something

to the fact, I don't be- -- we don't believe you guys did any

10

of this, or this didn't happen, something to that effect.

11

I just remember that.

12

me back, so --

13

BY MS. WANG:

14

Q.

15

sense that he felt bad or was being apologetic about giving you

16

a Miranda warning?

17

A.

Yes.

18

Q.

And take a look at pages 6 and 7 of this transcript.

19

reading at about line 257 of page 6, continuing -- well, just

20

read from page 2 -- line 257 of page 6 to the end of that page.

16:23:26

Start

16:23:55

Have you read line 257, page 6, to the end

23

A.

I'm sorry, ma'am.

24

Q.

That's okay.

25

you a question about page 6.

FR

Did you have the

of page 6?

IEN

22

All right.

16:23:16

I don't have to read it 'cause it took

And again, my question is:

DS

21

All right.

And

I went too far.

Read whatever you like.

But I'm going to ask


16:24:59

2691

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

I just read it, ma'am.

Q.

Okay.

Sergeant Tennyson, in his interview of you in the criminal

case, as you've described it, apologize for asking you

questions?

A.

Yes, ma'am, he seemed uncomfortable.

Q.

And turning to the next page -- well, to page 8 of this

transcript, did he tell you that he thought the interview was a

waste of your time?

And my question to you, Lieutenant, is:

Did

16:25:16

10

A.

That's what it says, ma'am.

11

Q.

Sir, based on what you heard from Sergeant Tennyson during

12

this interview in the 14-221 case, did you get the impression

13

that he felt sorry about interviewing you?

14

A.

15

my concern, if I remember correctly when I left that interview,

16

is kind of, Why's he saying these things, 'cause it makes him

17

look unbiased?

18

Q.

Makes him look biased?

19

A.

Unbiased.

20

seriously.

21

Q.

22

interview?

Ma'am, when I left that interview, I don't think I was --

16:26:10

Makes him look like he's not taking it

DS

16:26:24

IEN

That was the impression you got from him during the

23

A.

24

spoke to my captain about it.

25

interviewed, and he opened it up with, I don't think you guys

FR

16:25:40

Yeah.

As a matter of fact, when I left my interview, I


And I even said, Hey, he just
16:26:34

2692

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - DX Wang, 10/8/15 Evidentiary Hearing

did any of this, and I just -- that sticks out, and I was

concerned that he would have made that statement when he

interviewed.

I was thinking:

Q.

I understand he was trying to put me at ease, but


I don't want to do this again.

And you did not -- well, withdrawn.

Sir, I'm going to wrap up with just a couple more

6
7

questions.

and 543 cases of the evidence in those IA proceedings, correct?

A.

We're talking about the supervision of Armendariz --

10

Q.

-- in the preliminary injunction.

11

A.

And did anybody brief me on the overall subject?

12

Q.

Well, not -- were you presented with evidence in those two

13

cases?

14

A.

During those interviews they showed me documents.

15

Q.

All right.

16

also made observations that related to the issues in those two

17

cases, correct?

18

order and supervision issues relating to Charley Armendariz, is

19

that right?

20

A.

Are we talking about the mitigating factors?

21

Q.

Sure.

22

A.

Yes, ma'am.

You were made aware at some point during the 542

And during your time as commander of HSU, you

DS

IEN

All right.

Q.

24

observed to the IA investigators, correct?

25

A.

Yes, ma'am.

16:27:22

16:27:36

The violations of the preliminary injunction

23

FR

16:26:50

16:28:00

And you presented that information that you had

16:28:09

2693

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - CX Popolizio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

And, sir, you believed that there were people in your chain

of command who were responsible for policy violations in the

542 and 543 cases, correct?

A.

Smuggling played a role in some of what happened in Human

Smuggling.

Q.

sustained in the 543 case on the preliminary injunction

violations, correct?

I believe the environment that was created in Human

And, sir, you are aware that no one received a finding of

10

A.

I believe that's what I heard, ma'am.

11

Q.

And you heard that on what you described as the rumor mill

12

at MCSO, correct?

13

A.

16:28:46

Yes, ma'am.

MS. WANG:

14

THE COURT:

15

Thank you.

I have nothing further for you.

Mr. Popolizio.

16:29:01

CROSS-EXAMINATION

16

BY MR. POPOLIZIO:

18

Q.

Good afternoon, Lieutenant.

19

A.

Good afternoon, sir.

20

Q.

I'm going to jump around a little bit and I apologize for

21

that, but do you remember earlier this afternoon when you were

22

answering Ms. Wang's questions there was a line of testimony

IEN

DS

17

23

regarding a conversation that you had with Sheriff Arpaio when

24

he purportedly pointed at the building, this building?

25

A.

FR

16:28:30

Yes, sir.

16:29:30

16:29:56

2694

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - CX Popolizio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

And he said something to the effect that, "He's watching us

right now," do you recall that?

A.

Something to the effect.

Q.

Okay.

occurred in 2014 at the deputy memorial?

A.

Yes, sir.

Q.

Okay.

A.

Yes, sir.

Q.

And where did you bump into Sheriff Arpaio?

10

A.

I believe I was going up for an interview.

11

Q.

An interview going up where?

12

A.

Headquarters.

13

Q.

Okay.

14

A.

I believe Sheriff Arpaio initiated the conversation.

15

Q.

Okay.

16

say to you?

17

A.

18

with the monitors and we're going to try to get all this stuff

19

in compliant," something to that effect.

20

Q.

21

case, the Melendres versus Arpaio case?

22

A.

24

FR

25

A few weeks later did you bump into Sheriff Arpaio?

16:30:33

Was it at headquarters?

When you bumped into him, did you speak with him?

And when he initiated that conversation, what did he

And did you take that to refer to the monitors in this

DS

Q.

16:30:16

16:30:49

He said something to the fact, "Hey, Joe, we're cooperating

16:31:05

Yes, sir.

IEN
23

Lieutenant Sousa, that happened, that conversation

And the orders of this Court in that case?


MS. WANG:

BY MR. POPOLIZIO:

Objection, leading.
16:31:17

2695

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - CX Popolizio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

What did you believe -- what did you think he meant by that

comment, Lieutenant Sousa?

A.

this Court.

Q.

that.

I believe he was referring to the orders of this case, of

At any time did Sheriff Arpaio ever order you -- or strike

At any time did Sheriff Arpaio ever tell you not to

7
8

comply with any order of this Court?

A.

No, sir.

10

Q.

Now, also during Ms. Wang's questioning of you, you talked

11

about a conversation that you had with the chief deputy.

13

A.

Yes, sir.

14

Q.

And you described the chief deputy as looking overwhelmed.


Do you recall that?

15

16:32:01

16

A.

Yes, sir.

17

Q.

And do you recall testifying that he said something to the

18

effect of he didn't know how he was going to get all this done.
MS. WANG:

19

THE COURT:

23
24

FR

25

16:32:18

MR. POPOLIZIO:

IEN

22

Objection, leading, and mischaracterizes

the testimony.

DS

21

16:31:44

Do you recall that?

12

20

16:31:29

I asked him if he recalled.

What?

MR. POPOLIZIO:

I asked him if he recalled, Your

Honor.

THE COURT:

It's still leading.

Sustained.

16:32:25

2696

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - CX Popolizio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

BY MR. POPOLIZIO:

Q.

you that he wasn't going to comply with the Court's orders?

A.

No, sir.

Q.

Did he ever tell you that he was not -- he did not intend

to get everything done as ordered by the Court?

A.

No, sir.

Q.

In fact, a little while after -- well, strike that.

When you spoke with Chief Deputy Sheridan, did he ever tell

After the 2014 deputy memorial, was there a meeting

9
10

that you attended that the chief deputy called?

11

A.

Yes, sir.

12

Q.

What was that meeting?

13

A.

It was on short notice.

14

had to go up to headquarters to speak with the chief deputy.

15

Q.

Do you know why that meeting was called?

16

A.

Chief Sheridan was upset that the districts were not

17

complying in getting the shift rosters complete and done

18

accurately like this Court wanted.

19

Q.

20

meeting?

21

A.

22

believed that we should be already in compliance and was

16:33:13

All the captains and lieutenants

16:33:30

DS

Do you remember anything else that was discussed in that

16:33:49

IEN

I believe Chief Sheridan brought other items that he

23

demanding that his captains and lieutenants make sure it gets

24

done.

25

in compliance by.

FR

16:32:43

And I remember he also set a date that he wanted to be


16:34:08

2697

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - CX Popolizio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

In compliance with what?

A.

This Court's order.

Q.

And do you recall the general time frame when that meeting

occurred?

A.

memorial.

Q.

While that's in 2014, April?

A.

I believe so.

Q.

Do you know anything about Sergeant Palmer's doing some

I want to say a month, month and a half after the deputy

10

legal research at one time?

11

A.

Vaguely, I heard that.

12

Q.

Okay.

13

A.

I can't remember which chief called him and asked him to do

14

it.

15

Q.

16

with regard to the preliminary injunction in this case?

17

A.

Sergeant Palmer.

18

Q.

Did you ask him to do any legal research?

19

A.

No.

20

Q.

Correct me if I'm wrong, but you -- I believe you testified

21

earlier that when you received some training scenarios from

22

Sergeant Palmer, you glossed over them.

DS

Now, who did you select to draw up the training scenarios

IEN

16:34:41

Do you know who he did legal research for?

23

A.

Yes, sir.

24

Q.

You looked at those scenarios?

25

A.

Yes, sir.

FR

16:34:17

16:34:59

16:35:13

16:35:43

2698

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - CX Popolizio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

Was there anyone that you had in mind when you looked at

those scenarios that you thought should analyze the scenarios

that Sergeant Palmer presented you?

A.

Our attorney, Tim Casey.

Q.

And why would that be?

A.

Because I wanted a lawyer's opinion to ensure that we were

in compliance with the judge's ruling.

Q.

your men?

Did you send the entire preliminary injunction order to

10

A.

I don't recall doing that, sir.

11

Q.

How long have you been a lieutenant?

12

A.

I've been a lieutenant approximately 11, 12 years now.

13

Q.

And at the time of the issuance of the preliminary

14

injunction order in this case, how long had you been a

15

lieutenant, if you know?

16

A.

Seven, eight years.

17

Q.

And how long had you been the lieutenant at HSU?

18

A.

Just under five years.

19

Q.

Given your experience as a lieutenant, and a lieutenant

20

over HSU, do you think sending the entire preliminary

21

injunction order to your men would have been the best approach

22

to take?

IEN

DS

Do the math.

23

A.

Back then, no.

24

Q.

Why?

25

A.

'Cause most of them are not going to understand all the

FR

16:36:02

16:36:19

16:36:42

16:37:02

16:37:21

2699

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - CX Popolizio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

legal jargon.

Q.

Do you know how long that preliminary injunction order was?

A.

If I remember correctly, 40 pages or so.

Q.

Do you remember answering some questions about the ICE/LEAR

protocol earlier this afternoon?

A.

Yes, sir.

Q.

I believe that was Exhibit 2856.


MR. POPOLIZIO:

8
9

Honor?

THE COURT:

10

THE COURT:

13

you know.

You need another chair?


Nah, I'm good.

THE COURT:

THE WITNESS:

DS

IEN

You all right to proceed?

THE COURT:

Oh, yes, sir.

I'm good.

16:38:49

Please do so.

We need to contact Property.

23

Go ahead.

24

MR. POPOLIZIO:

25

THE COURT:

FR

It ended up being the

counter, just letting you know.

19

22

I just broke your chair, just letting

16:38:40

THE WITNESS:

17

It's admitted.

Sorry.

THE COURT:

16

21

16:38:29

Yeah.

THE WITNESS:

14

20

Sure.

MR. POPOLIZIO:

12

18

Can I show that to the witness, Your

I believe we did introduce that, didn't we?

11

15

16:38:10

Yes.

May I publish the -16:38:58

2700

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - CX Popolizio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Is it 2056 or 2856.

MR. POPOLIZIO:

THE COURT:

3
4

BY MR. POPOLIZIO:

Q.

2856.

That's what I thought, thanks.

Do you see that on your screen?


Do you see that?

6
7

A.

Yes, sir.

Q.

Okay.

Lieutenant Sousa?

And the date of this document is what,

10

A.

8-18-2009.

11

Q.

At the time of this preliminary injunction order, was this,

12

to your knowledge, the policy that was in effect?

13

A.

I don't believe so.

14

Q.

Thank you.

16:39:55

You can take it off.

Let's turn to the subject of videos and Deputy

15

Armendariz, okay?

17

traffic stops?

18

A.

Yes, I did.

19

Q.

And about what time did you do that?

20

A.

Roughly three or four months before I transferred out.

21

Q.

Okay.

22

A.

Because my sergeants were getting really frustrated with

IEN

16:40:34

Did you order Deputy Armendariz to video his

DS

16

16:40:54

And why did you do that?

23

him getting complaints, and I was going to actually get

24

involved myself with looking at every single complaint that

25

came in from that point forward.

FR

16:39:43

16:41:10

2701

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - CX Popolizio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

And what did you tell Deputy Armendariz about how you would

approach those videos?

A.

That I would review them for policy violations.

Q.

Okay.

A.

It was never my intention to review them all.

Q.

Okay.

A.

At the time, we just didn't have a policy on videotaping,

or doing video.

Q.

But would you review any of those videos?

10

A.

I would review the ones if they, from that point forward,

11

if there was a complaint.

12

Q.

13

that correct?

14

A.

The two I can remember.

15

Q.

Could there have been more that you just don't remember?

16

A.

There could have been; those are the two I remember.

17

Q.

Is there a policy at MCSO that you can't have religious

18

artifacts in your working space?

19

A.

20

saw those artifacts, that's what I thought.

21

Q.

When you saw what artifacts?

22

A.

The statues and candles.

And would you review all of them?

And why not?

16:41:42

And you did review videos associated with complaints, is

IEN

16:42:01

I don't remember looking that up, but when I

DS

I'm not sure.

23

Q.

24

personal working spaces throughout your career at MCSO?

25

A.

FR

16:41:27

16:43:03

Have you ever seen anyone have religious artifacts at

Not a shrine.

16:43:20

2702

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - CX Popolizio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

But personal artifacts?

A.

I'm pretty sure I've seen somebody with a little -- maybe a

statue or a little crucifix, but not a shrine.

Q.

Would it be appropriate for you to question them about it?

A.

I would feel uncomfortable.

Q.

Why?

A.

Their religion.

Q.

So when this preliminary injunction was issued on December

23rd, 2011, you were with MCSO, right?

16:43:35

It's a sensitive topic.

10

A.

Yes, sir.

11

Q.

Okay.

12

A.

Yes, sir.

13

Q.

Now, you left HSU at one point, correct?

14

A.

Yes, sir.

15

Q.

And when did you leave HSU?

16

A.

Approximately three months after the order came out.

17

believe it was the first business day in April.

18

Q.

Okay.

19

A.

SWAT division.

20

Q.

And you assumed what position?

21

A.

Deputy commander.

22

Q.

And are you still there as deputy commander of SWAT?

16:44:13

Were you lieutenant over HSU at that time?

16:44:25

IEN

DS

And where did you go?

A.

Yes, sir.

24

Q.

Now, we've mentioned Tim Casey a bunch of times, I believe,

25

this afternoon.

FR

23

You know who Tim Casey is, correct?

16:44:36

16:44:55

2703

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - CX Popolizio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

Yes, sir.

Q.

Okay.

A.

He was our attorney of record on this Melendres matter.

Q.

Did you assist attorney Casey in any way in this Melendres

case?

A.

Lots of production requests.

Q.

Document production requests?

A.

Yes, sir.

Q.

Did -- well, did you assist Mr. Casey a lot in this -- in

And how do you know Mr. Casey?

16:45:09

10

this case with regard to document production?

11

A.

An awful lot.

12

Q.

Is that odd as -- as a lieutenant, to do document

13

production with an attorney?

14

MS. WANG:

THE COURT:

15

Objection, leading.

I'm going to allow it.

THE WITNESS:

16

Thank you.

18

it.

19

BY MR. POPOLIZIO:

20

Q.

But you participated in this document production.

21

A.

Yes, sir.

22

Q.

And you took that seriously?

DS

'cause we have a legal liason that should have been handling

IEN

16:45:40

I believe it's unusual

17

23

A.

Yes, sir.

24

Q.

Did Mr. Casey ever comment on the assistance that you gave

25

him with regard to document production in this case?

FR

16:45:27

16:45:51

16:46:05

2704

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - CX Popolizio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

I remember once he sent Chief Sheridan an e-mail and he

copied me on it, and he mentioned in that e-mail that I was

doing a good job.

Q.

December 23rd, 2011.

injunction, Lieutenant Sousa?

A.

I believe was e-mail at first.

Q.

E-mail from who?

A.

Tim Casey.

10

Q.

And you reviewed the e-mail that Mr. Casey sent you?

11

A.

Yes, sir.

12

Q.

Did you speak with Mr. Casey after the Court issued the

13

preliminary injunction?

14

A.

Yes, sir.

15

Q.

Around what time did you speak with Mr. Casey?

16

A.

Within a week or two, if not sooner.

17

Q.

When you spoke to him within a week or two, if not sooner,

18

what did you talk about?

19

A.

20

how I was interpretating -- interpreting the order.

21

Q.

22

preliminary injunction as it affects HSU?

Okay.

Let's now turn to the preliminary injunction of

How did you learn of this preliminary

16:46:41

16:46:53

DS

I believe I -- oh, I know I told him my interpretation of

16:47:13

IEN

So did you share with Mr. Casey your understanding of the

23

A.

Yes, sir.

24

Q.

What did you share with him?

25

A.

That once we -- that once we lost 287(g), that we weren't

FR

16:46:25

16:47:28

2705

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - CX Popolizio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

allowed to arrest people or detain people for being in the

company, so the training was you made that phone call within

the 20 minutes of the traffic stop and get ICE on the phone.

And if ICE told you they wanted them, we were detaining them at

their behalf, and I considered it their arrests.

Q.

Okay.

A.

Yes.

Q.

When you shared your understanding of the preliminary

injunction with Mr. Casey shortly after the preliminary

And you shared that with Mr. Casey?

10

injunction issued, did Mr. Casey express any disagreement with

11

your understanding?

12

A.

He didn't tell me I was wrong, sir.

13

Q.

Did he try to convince you that your understanding of what

14

the preliminary injunction meant was incorrect?


MS. WANG:

15

Objection, leading.

MR. KILLEBREW:

16

THE COURT:

17

16:48:32

Sustained.

BY MR. POPOLIZIO:

19

Q.

20

injunction issued, did he explain to you what he referred to as

21

arrest -- excuse me, what he referred to as AOR?

IEN

DS

When you spoke to Mr. Casey shortly after the preliminary

MR. KILLEBREW:

23

MS. WANG:

24

THE COURT:

25

THE WITNESS:

FR

16:48:08

Objection, leading.

18

22

16:47:52

16:48:47

Objection, leading.

Join.
I'll allow it.
No, sir.

16:49:07

2706

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - CX Popolizio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

BY MR. POPOLIZIO:

Q.

what was the purpose of that conversation, generally?

A.

order, and my interpretation of the order.

Q.

hearing?

A.

Yes, sir.

Q.

Were you present during his entire testimony?

10

A.

Yes, sir.

11

Q.

Did you listen to his entire testimony?

12

A.

Yes, sir.

13

Q.

Do you recall Mr. Casey testifying about AOR?

14

A.

Yes, sir.

15

Q.

Now, did Mr. Casey ever speak with you regarding AOR with

16

regard to the December 23rd, 2011 preliminary injunction?

17

A.

18

sir.

19

Q.

20

you at any time regarding AOR with respect to the preliminary

21

injunction?

22

A.

Okay.

So this conversation that you had with Mr. Casey,

I remember telling him what I thought about what -- the

Were you in this courtroom when Mr. Casey testified in this

16:49:49

Did Mr. Casey speak to

DS

Well, I want to know what you know.

16:50:16

IEN

No, sir.

Q.

24

him -- or excuse me.

FR

16:49:33

Based on his explanation in court and what I heard, no,

23

25

16:49:21

And you understood from his testimony, when you heard


Strike that.

Did you understand what Mr. Casey -- strike that.

16:50:33

2707

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - CX Popolizio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Do you recall what Mr. Casey testified that "AOR"

1
2

meant?

A.

Yes.

Q.

And what was that?

A.

When I heard Mr. Casey testify to AOR, AOR, he said it

several times, and his explanation was simple; it was cop talk;

I understood it.

that in this courtroom: arrest or release, we had no other

option.

It only meant one thing to me when I heard

That conversation, that explanation was never given to

10

me --

11

Q.

Lieutenant Sousa --

12

A.

-- in the time I was --

13

Q.

I'm sorry.

14

A.

-- in those three months that I was in the unit before I

15

left.

16

Q.

17

you heard the term "AOR" from Mr. Casey?

18

A.

In this courtroom.

19

Q.

Had you before that time ever heard the term "AOR" with

20

regard to the preliminary injunction from anyone else before

21

Mr. Casey testified in this hearing?

22

A.

16:51:13

So Lieutenant Sousa, when was the first time that

DS

Okay.

16:51:11

16:51:33

IEN

The first time I heard that term was in this courtroom.

23

Q.

24

time that you transferred out of HSU, did Mr. Casey address HSU

25

regarding AOR?

FR

16:50:48

To your knowledge, from December 23rd, 2011, through the

16:52:06

2708

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - CX Popolizio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

A.

Not to my knowledge.

Q.

Did you ever receive written guidance from Mr. Casey

regarding AOR?

A.

No.

Q.

Do you know, to your knowledge, if anyone at HSU received

any written guidance from Mr. Casey regarding AOR?

A.

Not to my knowledge.

Q.

And do you understand when I'm asking this question --

well, let me ask this question:

Do you know if anyone at HSU

10

received any written guidance from Mr. Casey regarding AOR as

11

it pertains to this preliminary injunction?

12

A.

No, not to my knowledge.

13

Q.

Now, Lieutenant, as a lieutenant who had been over HSU for

14

quite some time before the preliminary injunction and who had

15

supervised HSU personnel, if AOR was the only thing that was

16

needed to understand the Court's preliminary injunction, would

17

training scenarios be needed?

18

A.

19

in this courtroom, we wouldn't have needed training scenarios.

20

Q.

And why not?

21

A.

Because based on my understanding from listening to him

22

testify, if I would have got that explanation, I would have --

16:52:42

16:53:14

Based on the explanation and definition that Mr. Casey gave

IEN

DS

16:53:36

23

it would have been an order, just like in 2013, a two- or

24

three-sentence order:

25

over to ICE.

FR

16:52:21

Do not call ICE.

Do not turn people


16:53:50

2709

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - CX Popolizio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Q.

Now, shortly after the Court issued the preliminary

injunction, did you also have a discussion with Sergeant Palmer

about the preliminary injunction?

A.

putting scenarios together, training scenarios.

Q.

conversation about the preliminary injunction with

Sergeant Palmer, if you recall?

A.

Yes.

According to the e-mails, I discussed with him

16:54:16

Well, about what time -- about what date did you have a

I'd need to see the e-mail.

The conversation would have

10

been before I sent him the reminder e-mail.

11

Q.

Okay.

16:54:31

We'll get to that in a second.

Well, do you recall having a discussion with

12
13

Sergeant Palmer?

14

A.

15

just don't recall it.

16

Q.

17

training scenarios with regard to the preliminary injunction?

18

A.

Yes, sir.

19

Q.

And about when did you order Sergeant Palmer to do that?

20

A.

I don't have the e-mail in front of me, sir.

21

was January 11th.

22

Q.

Based on the review of the e-mails, I know I did, but I

16:54:45

DS

Do you recall ever ordering Sergeant Palmer to draw up

IEN

Okay.

I think it

So early January, 2012?

23

A.

Yes.

24

Q.

So after you had your discussion with Sergeant Palmer, you

25

sent him an e-mail, is that right?

FR

16:54:59

16:55:23

A.

2710

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Sousa - CX Popolizio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

Yes, sir.

MR. POPOLIZIO:

THE COURT:

Could I show the --

Mr. Popolizio, I don't mean to interrupt

you, but in about five minutes it will be 5 o'clock.

could, when you're asking questions, look at a nice place to

break for the evening.

MR. POPOLIZIO:

7
8

THE COURT:

THE COURT:

11

THE COURT:

THE WITNESS:
THE COURT:

17

24

FR

25

I'm that

Thank you, Your Honor.

So we will -- we will recess

You'll be back, Lieutenant Sousa?

16:55:50

Yes, sir.

All right.

Thank you.

parties before we resume tomorrow morning?


All right.

DS

IEN
23

16:55:43

Is there anything else that I need to discuss with the

18

22

All right.

All right.

until tomorrow morning.

16

21

I'll give you the five minutes.

MR. POPOLIZIO:

14

20

I know we have five minutes, but --

flexible.

13

19

This actually would be a perfect

Okay.

MR. POPOLIZIO:

10

15

16:55:34

place, because I'm afraid we'll get into something and stop.

12

So if you

Are we good?

See you tomorrow.

(Proceedings concluded at 4:55 p.m.)

16:56:01

2711

OF
TH
EF
OG
BO
W
.CO
M

Melendres v. Arpaio, 10/8/15 Evidentiary Hearing

C E R T I F I C A T E

2
3
4
5
6

I, GARY MOLL, do hereby certify that I am duly

7
8

appointed and qualified to act as Official Court Reporter for

the United States District Court for the District of Arizona.

I FURTHER CERTIFY that the foregoing pages constitute

10
11

a full, true, and accurate transcript of all of that portion of

12

the proceedings contained herein, had in the above-entitled

13

cause on the date specified therein, and that said transcript

14

was prepared under my direction and control.

15
16

DATED at Phoenix, Arizona, this 9th day of October,

17
18

2015.

20
21

IEN

22

DS

19

23
24

FR

25

s/Gary Moll

You might also like