RESMENES DE LOS ARTCULOS DE ESTUDIOS TRANSVERSALES

El cncer de cuello de tero: un problema social mundial

El Cncer de Cuello de tero (CCU) constituye un problema social porque afecta la salud
individual y colectiva en el contexto mundial. Es el segundo cncer ms comn entre
mujeres y corresponde al 10 % del total de nuevos casos de cncer. La manera como el
CCU afecta las mujeres puede ser observada en las diferencias de las tasas de
incidencia, prevalencia y mortalidad, as como en las oportunidades de tratamiento y
sobrevivida para las mujeres con ese diagnstico en las diferentes regiones.
El impacto del CCU en la poblacin femenina es evaluado por medio de los indicadores
especficos, principalmente la tasa de incidencia, de prevalencia y de mortalidad
especfica por edad, Adems de otras variables sociales y demogrficas definidas para el
anlisis.
Los programas de deteccin y control del CCU son fundamentados en la epidemiologa y
en las acciones de prevencin propuestas, que incluyen tres niveles: prevencin primaria,
prevencin secundaria y prevencin terciaria.
Se realizaron estudios transversales, con datos poblacionales recolectados en la base de
datos Globocan-2008, fundamentados en la epidemiologa descriptiva. Los datos se
refieren al cncer de cuello uterino como causa bsica segn la clasificacin 10.
Para el ao de 2008 fue estimada la ocurrencia de 529.828 casos nuevos y 275.128
muertes en el mundo de los cuales 85 % y 88 % respectivamente en los pases en
desarrollo, en los cuales la tasa de incidencia por CCU es de 17,8 por 100.000 mujeres y
la tasa de mortalidad es de 9,8 por 100.000 mujeres. El riesgo de una mujer sufrir esa
neoplasia antes de los 75 aos es de 1,87 %, y el de morir es de 1,10 %.
El CCU causa mayor impacto en la vida de las mujeres que viven en pases en desarrollo
que en aquellas regiones que disponen de mayores recursos. Adems de eso, existen
diferencias al interior de los pases. Diferencias entre condiciones sociales, trabajo,
educacin, nutricin y de acceso a los servicios de salud se presentan entre pases
desarrollados y en desarrollo y constituyen un desafo para todas las sociedades.

POR QU LAS MUJERES NO SE TOMAN EL PAPANICOLAOU? RESPUESTAS

ENTREGADAS POR LOS PROFESIONALES DEL PROGRAMA CNCER
CERVICOUTERINO AUGE DEL SERVICIO DE SALUD METROPOLITANO SUR
ORIENTE

Los beneficios del Papanicolaou (Pap) para reducir la mortalidad del cncer cervicouterino
(CC). El Pap es un mtodo eficiente, asequible y efectivo en la deteccin de cambios en la
citologa del cuello uterino; est ampliamente disponible y es utilizado rutinariamente en la
mayora de los centros de salud. Para la obtencin de los resultados se realiz un estudio
descriptivo de corte transversal en un grupo de profesionales de la salud del Servicio de
Salud Metropolitano Sur Oriente (SSMSO).

Los resultados de este estudio pueden servir para disear y/o actualizar los contenidos
educativos entregados a las mujeres con el propsito de aumentar el conocimiento y el
nivel de conciencia sobre la importancia de la toma de esta prueba. La falta de
conocimiento de las mujeres, ha sido reportado como un factor clave para la prevencin
de esta enfermedad.

Prevalencia de condiloma acuminado en mujeres que acuden a deteccin

oportuna de cncer crvico uterino en un primer nivel de atencin

La incidencia y prevalencia de la enfermedad de trasmisin sexual se ha estimado con

base en la informacin proveniente de diferentes bancos de datos, casi toda con
limitaciones.
Podemos observar que la prevalencia de la infeccin por virus del papiloma humano vara
en las diferentes regiones del mundo; suele alcanzar de 20 a 30% en las mujeres de 20 a
24 aos de edad, y disminuye a 3 a 10% en las mayores de 30 aos. Para la obtencin de
los resultados se realiz un estudio prospectivo, transversal y observacional realizado en
una clnica del primer nivel de atencin (Clnica Zaragoza) del Sistema de Transporte
Colectivo Metro de la Ciudad de Mxico de enero del 2000 a junio del 2009.
La prevalencia de la infeccin por virus del papiloma humano vara en las diferentes
regiones del mundo; suele alcanzar porcentajes de 20 a 30% en mujeres de 20 a 24 aos
de edad y de 3 a 10% en mujeres mayores de 30 aos. Por lo que es importante
establecer medidas de prevencin encaminadas a disminuir el contagio, exhortando a la
poblacin adolescente (de hombres y mujeres) a ejercer una sexualidad responsable que
habr de repercutir en la disminucin de casos de infeccin por virus del papiloma
humano y del gasto social e institucional (del que por cierto no se tiene registro). La
existencia de reportes de prevalencia e incidencia de esta enfermedad de transmisin

sexual har ms sencillo identificar los grupos potenciales de riesgo y las medidas
encaminadas a prevenir el contagio.

Marcadores de vulnerabilidad al cncer de cuello uterino en mujeres infectadas por

el HIV

Las mujeres infectadas por el HIV presentan mayor vulnerabilidad para adquisicin del
cncer de cuello uterino, en funcin de la inmunosupresin inducida por el HIV, que
aumenta la susceptibilidad a las enfermedades oportunistas.
Para la obtencin de resultados Se desarroll un estudio transversal. Se trata de una
investigacin que estudia un fenmeno en un determinado momento, examinndose, en
los integrantes de la casustica, la presencia o ausencia de exposicin y la presencia o
ausencia del efecto. Para la recoleccin de datos, se utiliz un formulario
semiestructurado, cuyas variables posibilitaron evaluar los diferentes aspectos de la vida
de la mujer que inclua cuestiones sociodemogrficas, sexuales, de acompaamiento de
la infeccin por el HIV y de la prevencin del cncer crvico uterino.

Las caractersticas personales pueden configurar una condicin de vulnerabilidad y

exclusin social, como por ejemplo vivir con baja escolaridad y renta familiar, desempleo y
condiciones precarias de vida.
El desconocimiento o conocimiento insuficiente lleva a las mujeres a ser omisas y a no
percibirse como vulnerables al cncer de cuello uterino. La centralizacin de la
enfermedad en la medicalizacin, por parte de los profesionales de salud, as como la

falta de empoderamiento de las mujeres en relacin a su salud, hace que ellas sean vistas
de forma fragmentada y tambin, ellas mismas, se vean de ese modo.
En el presente estudio, se destacaron como vulnerabilidad las condiciones materiales de
existencia, ideologa y cultura, siendo identificadas condiciones insuficientes para tener
una vida saludable, existencia y acceso insuficiente a los equipamientos sociales en
relacin al examen de cncer de cuello uterino.

Frecuencia genotpica del virus del papiloma humano en poblacin general de la

frontera sur de Mxico

Las infecciones por el virus del papiloma humano (VPH) se encuentran distribuidas en
todas las poblaciones alrededor del mundo. No tienen incidencia estacional, es una de las
infecciones ms frecuentes de las transmitidas sexualmente, y los genotipos 16, 18, 31,
33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58, 59 y 66 han sido implicados en el desarrollo del cncer
cervicouterino (CaCu).
En Mxico, la tasa de mortalidad por CaCu es de 9.9 por cada 100,000 habitantes, y
Chiapas tiene una de las tasas estandarizadas de mortalidad ms altas del pas.
En el nivel mundial, los genotipos 16 y 18 del VPH son los ms prevalentes, seguidos por
los genotipos 45, 31 y 33. En poblacin de Amrica Latina, los genotipos 16, 18, 31, 33,
51 y 52 han sido identificados con mayor frecuencia en poblacin general.
Existen reportes de que algunos factores de riesgo asociados al desarrollo de CaCu
tambin se relacionan con el riesgo de adquirir la infeccin por VPH, dado que esta ltima
es una condicin necesaria, pero no suficiente, para desarrollar CaCu. Entre dichos
factores de riesgo se encuentran: edad, inicio temprano de la vida sexual, factores sociodemogrficos.
Las pruebas para ADN de VPH, por Reaccin en Cadena de la Polimerasa (PCR), han
sido utilizadas junto con citologa en el diagnstico cervicovaginal y cnceres cervicales
para mejorar la sensibilidad y el valor predictivo negativo.
Para la obtencin de todos los datos ya mencionados en el artculo se menciona que se
realiz un estudio prospectivo, descriptivo y transversal en poblacin femenina que acudi
a un hospital de la Secretara de Salud para la realizacin del estudio de Papanicolau
(Pap), en el municipio de Frontera Comalapa, Chiapas, entre septiembre y diciembre de
2009.
Un nivel educativo bajo influye en el riesgo de adquirir enfermedades de transmisin
sexual, debido a que los programas educativos en Mxico abordan la educacin sexual en
la secundaria. Cuatro (1.77%) de las 5 mujeres que resultaron positivas para VPH, no
tenan la secundaria terminada. El inicio de la vida sexual y el nmero de parejas sexuales
son factores importantes para la infeccin y el desarrollo de la enfermedad, as como de
los dems factores.

BIBLIOGRAFA
Maria Anglica Arzuaga-Salazar y colaboradores. El cncer de cuello de tero: un
problema social mundial. Revista Cubana de Enfermera. 2012;28(1):63-73.
Mara Teresa Urrutia S. y colaboradores. POR QU LAS MUJERES NO SE
TOMAN EL PAPANICOLAOU? RESPUESTAS ENTREGADAS POR LOS
PROFESIONALES DEL PROGRAMA CNCER CERVICOUTERINO AUGE DEL

SERVICIO DE SALUD METROPOLITANO SUR ORIENTE. REV CHIL OBSTET

GINECOL 2010; 75(5): 284 - 289
Carlos Ramn Jimnez-Vieyra. Prevalencia de condiloma acuminado en mujeres
que acuden a deteccin oportuna de cncer crvico uterino en un primer nivel de
atencin. Ginecol Obstet Mex 2010;78(2):99-102
Daniele Mary Silva de Brito y colaboradores. Marcadores de vulnerabilidad al
cncer de cuello uterino en mujeres infectadas por el HIV. Rev. Latino-Am.
Enfermagem mayo-jun. 2011
Sergio Domnguez Arrevillaga. Frecuencia genotpica del virus del papiloma
humano en poblacin general de la frontera sur de Mxico. ENF INF MICROBIOL
2011 31 (1): 6-10