PROCESOS NO CONTENCIOSOS

I.- INTRODUCCIN
En la legislacin comparada se llama proceso de jurisdiccin voluntaria. El
Cdigo procesal Civil en la Seccin Sexta con el nombre de Proceso No
Contencioso, regula a las solicitudes que se formulen al Juez y quien despus
de seguir un procedimiento, declara un derecho o establece hechos jurdicos,
con relevancia jurdica.
Lo que caracteriza a estos procesos, es que la relacin jurdica procesal, se
establece entre el demandante y el Estado y no existe la exigencia al
demandado, o sea, la persona recurre al estado en busca de tutela
jurisdiccional y ste se la presta, sin la existencia o exigencia de un
demandado, para que se constituya la relacin jurdica procesal vlida.
Se emplaza a determinadas personas, porque, as lo establece la ley, para que
si ven lesionados sus intereses, puedan salir en su defensa, pero, no tienen
condicin de demandados. En algunos procesos, se establece que debe citarse
al Ministerio Pblico para que intervenga, no como parte, sino cumpliendo una
funcin especfica, que la misma ley establece.
En el desarrollo de la presente monografa , veremos las normas aplicables a
estos procesos no contenciosos , en cuanto a la jurisdiccin , accin ,
competencia , sujetos procesales , actividad procesal , postulacin al proceso ;
este proceso est contenido en la Seccin Sexta , comienza a partir de la art.
749 del Cdigo Procesal Civil , con normas especiales , que regulan estos
procesos ; tiene una aplicacin variada en la tutela jurisdiccional .

II. DEFINICIN
Los procesos no contenciosos o de jurisdiccin voluntaria son aquellos en los
que se ventilan asuntos en que no existe, al menos en teora, conflicto de
intereses o litigio, vale decir, no hay sujetos que asuman la calidad,
propiamente dicha, de demandante y demandado sin que ello obste que,
dentro de nuestro sistema, se presente la figura de la oposicin. En tales
procesos o procedimientos quienes los promueven solicitan, por lo general, en
sede judicial o notarial, que se preste autorizacin para llevar a cabo ciertos
actos jurdicos, o que se homologuen o aprueben estos, o que se documenten,
certifiquen o declaren determinadas situaciones tambin de orden jurdico, o,
finalmente se pide que se fijen plazos o se dispongan medidas de proteccin.

III. CONCEPTO
Carnelutti considera al proceso no contencioso como aquel en que hay
ausencia de Litis.

Merln sostiene que la jurisdiccin voluntaria o no contenciosa "es aquella que

ejerce el juez, sin conocimiento de causa, entre partes que estn de acuerdo y
sobre materias, que por su propia naturaleza no tienen nada de contenciosas".
Jos de Vicente y Caravantes concibe a la jurisdiccin voluntaria como "La que
ejerce el juez en actos o asuntos que, o por su naturaleza o por el estado en
que se hallan, no admiten contradiccin de parte, emanando su parte
intrnseca de los mismos interesados, que acuden ante la autoridad judicial, la
cual se limita a dar fuerza y valor legal a aquellos actos por medio de su
intervencin o de sus providencias, procediendo sin las formalidades esenciales
de los juicios".
Para nosotros jurisdiccin voluntaria o no contenciosa es aquella que se ejerce
por el juez, a solicitud de una o de varias personas, en los casos especialmente
previstos por la ley, que tiene como finalidad cooperar al nacimiento de
determinadas relaciones jurdicas y que, en consecuencia, las resoluciones que
en ella recaen no reconocen derechos ni imponen prestaciones entre partes".

IV. CARACTERSTICAS
En el proceso no contencioso no existe controversia, ni dualidad entre las
partes. Se trata de actuaciones ante los jueces, para la solemnidad de ciertos
actos o para el pronunciamiento de determinadas resoluciones que los
tribunales deben dictar.
No hay confrontacin de pretensiones contrarias. Como no hay litis, no hay
contendientes .Por lo tanto, no existe confrontacin de pretensiones contrarias.
Intervencin del Ministerio Pblico en los procesos no contenciosos. (Art. 759
del CPC). Cuando se haga referencia al Ministerio pblico en los procesos
regulados en el ttulo I, ser notificado con las resoluciones que se expidan en
el proceso, para los efectos del Art. 250, inciso 2 de la constitucin ; el
Ministerio Pblico no emite dictamen.

V. ASUNTOS QUE SE TRAMITAN COMO PROCESO NO CONTENCIOSO

1: Inventario.- Relacin ordenada de los bienes de una persona o de las cosas
o efectos que se encuentran en un lugar , ya con la indicacin de su nombre ,
nmero y clase o tambin con una somera descripcin de su naturaleza ,
estado y elementos que puedan servir para su identificacin o avalo
.Documento en que consta tal lista de cosas . Acto u operacin de formar ese
catlogo.
2: Administracin judicial de bienes.- Son aquellos con los cuales se
trasmiten la posesin o el uso, mas no la propiedad, y los que tienen por
finalidad hacer producir sus frutos a los bienes que conforman el patrimonio.
As, son los actos de administracin el arrendamiento y el comodato.

3: Adopcin.- Es un contrato que crea entre dos personas relaciones

puramente civiles de paternidad o maternidad y filiacin.
4: Autorizacin para disponer derechos de incapaces.- La autorizacin
se tramita con el Consejo de Familia, constituida con anterioridad; caso
contrario se entiende el trmite con el Ministerio Pblico.
5: Declaracin de desaparicin, ausencia o muerte presunta.- La
desaparicin es un hecho jurdico verificable por el juez. Sin embargo, la
ausencia es un concepto que requiere declaracin judicial y que se hace a base
de la desaparicin comprobada y el transcurso por espacio de dos aos. La
desaparicin es primero, la ausencia es despus; sta se basa sobre aquella.
Como sucede con todo hecho que tiene repercusin jurdica, la muerte requiere
ser probada para surtir efectos.
6: Patrimonio familiar.- Tiene por objeto afectar un inmueble para vivienda
familiar o afectar tambin un predio de limitada extensin destinado a la
agricultura , la artesana , la industria o el comercio para proporcionar recursos
que aseguren el sustento de los beneficiarios .El patrimonio familiar tiene doble
finalidad . En primer lugar, proteger la casa-habitacin donde se halla instalado
el ncleo domstico, y en segundo trmino, el patrimonio familiar protege el
lugar del trabajo, cuyo rendimiento sirve para el sustento y sostn de la
familia.
7: Ofrecimiento de pago y consignacin.- El pago se ofrece mediante la
demanda, pero se efecta en la audiencia. Si por la naturaleza de la prestacin,
el pago no puede efectuarse en el acto de la audiencia, el juez dispondr en la
misma atendiendo al ttulo de la obligacin o, en su defecto, a la propuesta de
las partes, la oportunidad y la manera de hacerlo. El cumplimiento, del que se
levantar acta, se llevar a cabo con la presencia del secretario del juzgado o
del propio juez, si ste lo estima necesario (Art.806 del CPC).
8: Comprobacin de testamento.- El testamento es el documento que
contiene la ltima voluntad del causante. El testamento se perfecciona en el
momento del otorgamiento, pero surte sus efectos, slo despus de la muerte
del testador. Es disposicin de ltima voluntad.
La comprobacin del testamento tiene por finalidad comprobar la autenticidad
y el cumplimiento de las formalidades del testamento cerrado, olgrafo, militar,
martimo o areo, para su ulterior protocolizacin notarial. Articulo. 817,
primer prrafo del CPC.
El acto de la audiencia, el juez dispondr en la misma atendiendo al ttulo de la
obligacin o, en su defecto, a la propuesta de las partes, la oportunidad y la
manera de hacerlo. El cumplimiento, del que se levantar acta, se llevar a
cabo con la presencia del secretario del juzgado o del propio juez, si ste lo
estima necesario.
Art 817. Procedencia y Legitimacin activa.- Se tramita conforme a lo
dispuesto en este Subcaptulo la comprobacin de autenticidad y cumplimiento

de formalidades del testamento cerrado, olgrafo, militar, martimo o areo,

para su ulterior protocolizacin notarial.
9: Inscripcin y rectificacin de partida.- Se realiza con la finalidad de
inscribir los nacimientos, matrimonios, o defunciones de los peruanos ocurridos
en el exterior, no registrados ante autoridad nacional. Y, se llevar a cabo
cuando no se practic dentro del plazo que seala la Ley; y la rectificacin,
cuando el juez lo considere atendible (Art.826 del CPC).
10: Sucesin intestada.- Llamada tambin sucesin legal es aqulla que se
presenta a falta de la voluntad del causante expresada en un testamento.
11: Reconocimiento de resoluciones judiciales y laudos expedidos en
el extranjero.- El ttulo IV del Libro Dcimo del Cdigo Civil legisla sobre el
reconocimiento y ejecucin de sentencias y fallos arbtrales extranjeros,
habiendo recogido en sus preceptos algunas disposiciones que estuvieron
consagradas en el Cdigo de Procedimientos Civiles, como lo relativo a la
procedencia y requisitos (Art. 2104 del CC).
Por principio general consagrado por el Cdigo Civil, las sentencias extranjeras
tienen en el Per el valor que le asigna el tratado celebrado por el Per con el
pas en el cual se dict la sentencia. A falta de tratado, rige el principio de
reciprocidad (Art.2102 del CC), es decir se reconocen y ejecutan en el pas las
sentencias dictadas en los pases en los cuales tambin se reconocen y
ejecutan las resoluciones dictadas en el Per (Art.2103 del CC).
12: Las solicitudes que ha pedido del interesado y por decisin del
juez, carezcan de contencin.- Se refieren a todas aquellas en donde no
existe controversia o litigio entre las partes.
Art. 826. Procedencia.- La solicitud de la inscripcin o de rectificacin de
una partida de matrimonio o de defuncin, y la de rectificacin de una partida
nacimiento, procede slo cuando no se practic dentro del plazo que seala la
ley o cuando el Juez considere atendible el motivo. La solicitud de inscripcin
de partida de nacimiento se rige por la ley de la materia.
Cuando se trate de la rectificacin del nombre, sexo, fecha de nacimiento o
estado civil, se indicar con precisin que se solicita.
Las normas del subcaptulo se aplican a la rectificacin de los nacimientos,
matrimonios y defunciones de peruanos ocurridos en el exterior, no registrados
ante autoridad nacional.
Tambin es aplicable a la rectificacin de partidas de nacimiento, matrimonios
y defunciones de peruanos ocurridos en el exterior, registrados ante autoridad
nacional.
13: Tambin se tramitan como proceso no contencioso aquellos
asuntos a que se refiere la Sexta Disposicin Complementaria del
Cdigo Procesal Civil:
a) Declaracin de muerte presunta (Art. 63 del CC);

b) Rectificacin o adicin en las partidas (Art. 74 del CC).

Esta disposicin estableca que se tramita en proceso no contencioso, la
rectificacin o adicin en las partidas a que se refera el artculo 74 del CC. la
ley orgnica del registro nacional y estado Civil RENIEC Ley N 26497 ,
publicada el 12 de julio de 1995 , en su Stima Disposicin final deroga los
artculos 70 al 75 y 2030 al 2035 del cdigo Civil . En consecuencia, ya no
est vigente el artculo 74 del CC; sin embargo, el artculo 56 de la Ley antes
mencionada dispone que pueden efectuares rectificaciones o adiciones en las
partidas del registro, en virtud de la resolucin judicial salvo disposicin
distinta de la ley, que mediante Decreto Supremo se establecern los actos
sujetos a procedimientos administrativos y aquellos sujetos a resolucin
judicial.

VI. INICIO DEL PROCESO

Como no hay Litis, no hay contendientes, por tanto no hay demanda, por ello el
Cdigo al referirse al escrito con el cual se inicia el proceso le denomina
solicitud.
La solicitud debe cumplir con los requisitos y anexos previstos para la demanda
en el artculo 424 y 425 del CPC tal como lo seala el Art. 751 del
mencionado cdigo.
Si el juez declara inadmisible la solicitud, conceder al solicitante tres das para
que subsane la omisin o defecto, bajo apercibimiento de archivar el
expediente, mediante resolucin que es inimpugnable.
Art .63.Causales de Procedibilidad.- Procede la declaracin de muerte
presunta, sin que sea indispensable la de ausencia, a solicitud de cualquier
interesado o del Ministerio Pblico en los siguientes casos:
1. Cuando hayan transcurrido diez aos desde las ltimas noticias del
desaparecido o cinco si ste tuviere ms de ochenta aos de edad.
2. Cuando hayan transcurrido dos aos si la desaparicin se produjo en
circunstancias constitutivas de peligro de muerte. El plazo corre a partir de la
cesacin del evento peligroso.
3. Cuando exista certeza de la muerte, sin que el cadver sea encontrado o
reconocido.
El Art.56 de la ley N 26497, dispone que pueden efectuares rectificaciones o
adiciones en las partidas del registro, en virtud de la resolucin judicial salvo
disposicin distinta de la ley, que mediante Decreto Supremo se establecern
los actos sujetos a procedimientos administrativos y aquellos sujetos a
resolucin judicial.

VII. MEDIOS PROBATORIOS

El emplazado con la solicitud puede formular contradiccin dentro de cinco das

de notificado con la resolucin admisoria, anexando los medios probatorios ,
los cuales se actuarn en la audiencia de actuacin y declaracin judicial que
debe llevarse a cabo en este tipo de procesos ( Art.753 del CPC ).

VIII. COMPETENCIA
El cdigo procesal civil, en cuanto a la competencia para conocer de los
procesos no contenciosos establece lo siguiente:
Son componentes para conocer los procesos no contenciosos, los Jueces
Especializados en lo Civil y los de Paz Letrados, salvo en los casos en que la ley
atribuye su conocimiento a otros rganos jurisdiccionales (como por ejemplo a
las salas civiles de las cortes superiores de justicia, en el caso del proceso no
contencioso de reconocimiento de resoluciones judiciales y laudos expedidos
en el extranjero: Art. 837 CPC.
En el proceso no contencioso es inaplicable la competencia por razn de turno
(Art. 750 segundo prrafo del CPC).
La competencia de los juzgados de paz letrados es exclusiva para los procesos
de inscripcin de partidas (regulado en el sub. capitulo 9 del ttulo II de la
seccin sexta del CPC.) y para los que contienen en la solicitud una estimacin
patrimonial no mayor a cincuenta unidades de referencia procesal (si la
estimacin patrimonial excede las 50 URP., sern competentes los jueces
civiles para conocer de los procesos no contenciosos). Los procesos de
rectificacin de partidas podrn ventilarse ante los juzgados de paz letrados o
ante los notarios.
Art.753 .Contradiccin.- El emplazado con la solicitud puede formular
contradiccin dentro de cinco das de notificado con la resolucin admisoria ,
anexando los medios probatorios , los que se actuarn en la audiencia prevista
en el Artculo 754.
Art .837.Competencia.- Se interpone ante la Sala Civil de turno de la Corte
Superior en cuya competencia territorio tiene su domicilio la persona contra
quien se pretende hacer valer.
Art.750 Competencia.-Son competente para conocer los procesos no
Contenciosos los Jueces Civiles y los de Paz Letrados, salvo en los casos en que
la ley atribuye su conocimiento a otros rganos jurisdiccionales o Notarios.
En el proceso no contencioso es inaplicable la competencia por razn del turno.
La competencia de los Juzgados de Paz letrados es de exclusiva para los
procesos de inscripcin de partidas y para los que contienen en la solicitud una
estimacin patrimonial no mayor a cincuenta unidades de referencia procesal.
Los procesos de rectificacin de partidas podrn ventilarse ante los Juzgados
de Paz Letrado o ante Notario.

IX. COMPETENCIA POR RAZN DE LA CUANTA

Corresponden conocer a los Jueces especializados en lo Civil; cuando la
solicitud contiene una estimacin patrimonial mayor a cincuenta (50) Unidades
de referencia Procesal.
Corresponden conocer a los Jueces de Paz Letrados:
En forma exclusiva, los procesos de inscripcin;
Aquellos casos en que la solicitud contiene una estimacin patrimonial no
mayor a Cincuenta Unidades de Referencia procesal (Art. 750 del CPC).
Los procesos de rectificacin de partidas podrn ventilarse ante los Juzgados
de Paz letrados o ante Notario (Art. 750, ltimo prrafo del CPC, modificado
por la Ley N 27155, publicada el 11 de julio de 1999).

X. COMPETENCIA TERRITORIAL
En cuanto a la competencia territorial, en el proceso no contencioso es
competente el Juez del lugar del domicilio de la persona que lo promueve o
cuyo inters se promueve, salvo disposicin legal o pacto en contrario.

XI. PLAZOS
Al declarar el Juez inadmisible la solicitud concede tres das para que el
recurrente subsane la omisin o defecto en la que haya incurrido.
La persona a quien se dirige el petitorio puede contestar la demanda
formulando "contradiccin". La contradiccin se plantea por escrito dentro del
trmino de cinco das, acompaado de los medios probatorios
correspondientes.
Admitida la contradiccin, previa evaluacin por el Juez, se cita a las partes,
para los 15 das siguientes, a una audiencia nica denominada "Audiencia de
actuacin y declaracin judicial", bajo responsabilidad. Si no hubiera
contradiccin, el Juez expedir resolucin final en la misma audiencia, y en
caso de contradiccin, previamente se resolver sta y despus se expide la
sentencia.
Art. 23. Proceso no contencioso.- En el proceso no contencioso es
competente el juez del domicilio de la persona que lo promueve o en cuyo
inters se promueve, salvo disposicin legal o pacto en contrario.

XII. PLAZOS ESPECIALES DE EMPLAZAMIENTO

Para los casos previstos en el tercer prrafo del Art. 435, los plazos son de
quince y treinta das, respectivamente.

XIII. AUDIENCIA
El juez al admitir la solicitud , fija la fecha para la audiencia de actuacin y
declaracin judicial , la que debe realizarse dentro de los quince das ( 15 )
siguientes , bajo responsabilidad , salvo que se trate de emplazamiento a
persona indeterminada o incierta o con domicilio o con residencia ignorados ,
en cuyo caso los plazos para emplazamiento son de quince ( 15 ) das , si el
emplazado se halla en el pas y de treinta ( 30 ) das si se halla fuera de l o se
trata de persona indeterminada o incierta ( Arts. 754 , 758 y 435 del CPC ) .
Si hay contradiccin en la audiencia el juez ordena la actuacin de los medios
probatorios que la sustentan. Luego de actuados los medios probatorios, si se
solicita, el Juez conceder al oponente o a su apoderado cinco (05) minutos
para que sustente oralmente, procediendo a continuacin del juez, a resolver la
contradiccin. Excepcionalmente, el juez puede reservar su decisin por un
plazo que no exceder de tres (03) das contados desde la conclusin de la
audiencia (Art.754, segundo prrafo del CPC).
Si no hubiera contradiccin, el juez ordena los medios probatorios anexados a
solicitud y luego proceder a dictar resolucin que ponga trmino al proceso.

XIV. RESOLUCIN
La resolucin que resuelve la contradiccin es apelable solo durante la
audiencia. Si la contradiccin hubiera sido resuelta fuera de la audiencia, es
apelable dentro del tercer da de notificada.

XV. APELACIN
La resolucin que declara fundada la contradiccin es apelable con efecto
suspensivo, y la que la declara infundada es apelable sin efecto suspensivo y
con calidad de diferida.
Segn el Art. 755 del CPC La resolucin que pone fin al proceso, es apelable
con efecto suspensivo.
Art 435. Emplazamiento a demandado indeterminado o incierto o con
domicilio o residencia ignorados.- Cuando la demanda se dirige contra
personas indeterminadas o inciertas , el emplazamiento deber alcanzar a
todos los habitados para contradecir , y se har mediante edicto, conforme a lo
dispuesto en 165 ,166 ,167 y 168 , bajo apercibimiento de nombrrseles
curador procesal.
Cuando el demandante ignore el domicilio del demandado, el emplazamiento
tambin se har mediante edicto, bajo apercibimiento de nombrrsele curador
procesal.

El plazo de emplazamiento ser fijado por cada procedimiento, pero en ningn

caso ser mayor de sesenta das si el destinatario se halla en el pas, ni de
noventa si estuviese fuera de l o se trata de persona indeterminada o incierta.

XVI. TRMITE DE LA APELACIN CON EFECTO SUSPENSIVO

Si se declara fundada la contradiccin, el proceso queda suspendido.
El secretario del Juzgado enviar el expediente al superior dentro de cinco das
de concedida la apelacin o la adhesin, en su caso, bajo responsabilidad.
Dentro de cinco das de recibido el expediente, el superior comunicar a las
partes que los autos estn expeditos para ser resueltos y sealar da y hora
para la vista de la causa. La resolucin definitiva debe expedirse dentro de los
cinco das siguientes a la vista de la causa.
En segunda instancia es inadmisible la alegacin de hechos nuevos.
El trmite antes indicado para la segunda instancia se aplica tambin para la
apelacin de la resolucin final del proceso no contencioso (Art. 756 y 376
del CPC).

XVII. TRMITE DE LA APELACIN SIN EFECTO SUSPENSIVO

La apelacin sin efecto suspensivo tiene el carcter de diferida, por tanto el
juez reserva su trmite a fin de que sea resuelta por el superior conjuntamente
con la resolucin final, decisin del Juez que es inimpugnable. La falta de
apelacin de la resolucin final determina la ineficacia de la apelacin diferida;
Arts. 757 y 369 del CPC.
Adems de los casos en que este cdigo lo disponga, de oficio o a pedido de
parte, el juez puede ordenar que se reserve el trmite de una apelacin sin
efecto suspensivo, a fin de que sea resuelta por el superior conjuntamente con
la sentencia u otra resolucin que el Juez seale. La decisin motivada del juez
es inimpugnable.
La falta de apelacin de la sentencia o de la resolucin sealada por el juez
determina la ineficacia de la apelacin diferida.
XVIII. INTERVENCIN DEL MINISTERIO PBLICO EN LOS PROCESOS NO
CONTENCIOSOS.
Conforme al Art. 759 del CPC, el Ministerio Pblico interviene en los procesos
no contenciosos para velar por la independencia de los rganos judiciales y por
la recta administracin de la justicia, conforme al Art.250 Inc. 2) de la
Constitucin de 1979 , en concordante con el Art. 159 de la constitucin de
1993.

En los procesos no contenciosos sobre autorizacin para disponer de bienes de

menores , patrimonio familiar y sucesin intestada , se da la intervencin
especifica al Ministerio Pblico , as se encuentra sealado en los artculos
787, 798 y 835 del CPC.
El Ministerio Pblico puede actuar como parte o como informante o ilustrador.
En el primer caso se le notifica con todas las resoluciones, y en ltimo, se
remiten los autos para que emita dictamen.

XIX. EJECUCIN DE LA RESOLUCIN FINAL

Concluido el tramite con resolucin consentida o ejecutoriada, el juez ordena
que se entregue al solicitante copia certificad de lo actuado, debiendo
mantenerse el original en el archivo del juzgado; o, segn sea el caso, expedir
la resolucin que corresponda, siendo sta inimpugnable (Art.754, cuarto
prrafo del CPC).
Segn el Art.762 del CPC Las resoluciones finales que requieran inscribirse se
ejecutarn mediante oficio o partes firmados por el Juez, segn corresponda.

XX. REGULACIN SUPLETORIA

La audiencia de actuacin y declaracin judicial se regula, supletoriamente, por
lo dispuesto en el Cdigo Procesal Civil para las audiencias conciliatorias y de
prueba (Art. 760 del CPC). (33)
Concluido el trmite, ordenar la entrega de la copia certificada de lo actuado
al interesado, mantenindose el original en el archivo del Juzgado, o expedir
la resolucin que corresponda, si es el caso, siendo esta inimpugnable.
Art.762. Ejecucin.- Las resoluciones finales que requieran inscribirse, se
ejecutarn mediante oficio o partes firmados por el Juez, segn corresponda.
(33) Art.760. Regulacin supletoria.- La audiencia de actuacin y declaracin
judicial se regula, supletoriamente, por lo dispuesto en este Cdigo para las
audiencias conciliatoria y de prueba.

INVENTARIO
1. DEFINICIN

El diccionario castellano define al inventario como la relacin de bienes

muebles de una persona o de las que se encuentran en su casa.
La palabra inventario viene del latn, derivada del supino inventum, del verbo
invenire que significa hallar; y se aplica a dicho instrumento; ya porque ste es
un verdadero repetitorio de todos los bienes de una persona o cosa, ya porque
contiene; artculo por artculo, los bienes que se hallan hallado o encontrado de
la pertenencia de una persona o cosa. La formacin de inventario constituye
por lo general un acto conservatorio; sin embargo, en materia sucesoria, posee
importante utilidad y trascendencia. En primer trmino, porque la aceptacin a
beneficio de inventario limita la responsabilidad del heredero al activo del
causante; y porque la formacin de inventario es imprescindible cuando
existen vario herederos o hay interesados acreedores, y siempre para la
liquidacin del impuesto hereditario. Se distingue entre el inventario simple y el
solemne.

2. CONCEPTO
El Diccionario de la Lengua Espaola: El inventario es una relacin de bienes
muebles de una persona o de las que se encuentran en su casa.
Cabanellas dice que el inventario es la relacin ordenada de los bienes de una
persona o de las cosas o efectos que se encuentran en un lugar, ya con la
indicacin de su nombre, nmero y clase o tambin con una somera
descripcin de su naturaleza, estado y elementos que puedan servir para su
identificacin.
En la exposicin de motivos del cdigo de procedimientos civiles se dice sobre
el inventario lo siguiente:" En el cdigo civil y en diversos ttulos del proyecto
se indica las personas obligadas a hacer inventarios, los casos en que debe
hacerse y la responsabilidad en que se incurre omitiendo dicha diligencia.
Innecesario es, pues, repetir esos preceptos al tratar de la manera como se
practica el inventario, objeto nico del presente ttulo.
Remigio Pino Carpio, en Nociones de Derecho Procesal dice: El inventario es la
relacin ordenada de los bienes que pertenecen o pertenecieron a una
persona, o de las cosas o efectos que se encuentran en el lugar.
3. PROCEDENCIA
El inventario procede en los siguientes casos:
Cuando lo dispone la ley. As, por ejemplo, el artculo 320 del cdigo civil
dispone que fenecida la sociedad de gananciales, se procede de inmediato a la
formacin del inventario valorizado de todos los bienes, permitindose que se
formule en documento privado cuando hay acuerdo entre los cnyuges o sus
herederos; en caso contrario se har inventario judicialmente. Igualmente el
artculo 787 inciso 3) del cdigo civil, establece como una de las obligaciones
del albacea, hacer inventario judicial de los bienes que constituye la herencia.

En suma, procede el inventario judicial en todos aquellos casos que la ley lo

dispone.
Cuando el solicitante sustente la necesidad del inventario. El artculo 763 del
cdigo procesal civil establece adems de los casos que la ley prescribe el
inventario. ste es procedente cuando se sustente su necesidad.
4. FINALIDAD
En ambos casos, segn el artculo anteriormente citado, la faccin de
inventario tiene la finalidad de individualizar y establecer la existencia de los
bienes que se pretende asegurar.
5. SOLICITUD
Como se ha visto al examinar las disposiciones generales que rigen a los
procesos no contenciosos, todos estos procesos requieren de solicitud que
debe reunir los requisitos sealados en el artculo 224 del cdigo procesal civil
y los anexos precisados en el artculo 225 del mismo cdigo.
Adems del texto del artculo 765 del cdigo, se infiere que en la solicitud de
inventario debe sealarse los bienes a inventarse.
6. ADMISION DE LA SOLICITUD
Si se admite la solicitud el juez debe sealar lugar, da y hora para la audiencia
de inventario (Art. 764 del CPC).
7. AUDIENCIA DE INVENTARIO
Cualquier interesado puede presentar la inclusin de bienes no sealados, con
la intervencin de los interesados que concurran. En el acta se describirn
ordenadamente los bienes que se encuentran en el lugar, su estado, las
caractersticas que permitan individualizarlos, sin calificar la propiedad ni su
situacin jurdica, dejndose constancia de las observaciones e impugnaciones
que se formulen Art. 764 CPC).
8. INCLUSIN DE BIENES EN EL INVENTARIO
Cualquier interesado puede sealar la inclusin de bienes no sealados en la
solicitud de inventario inicial, acreditando el titulo respectivo. El plazo para
pedir la inclusin vence el da de la audiencia y se resolver en esta (Art. 765
del CPC).
Entendemos la frase "acreditando el titulo respectivo", que dispone este
artculo, en el sentido que quien solicita la inclusin debe probar que los bienes
a incluirse son de propiedad de la persona cuyos bienes a incluirse son de
propiedad de la persona cuyos bienes se est inventariando.
9. EXCLUSION DE BIENES DEL INVENTARIO
Cualquier interesado puede solicitar la exclusin de bienes que se pretenda
asegurar acreditando el titulo con que lo pide. La solicitud debe hacerse dentro

del plazo de diez (10) das, en que luego de concluido el inventario debe
permanecer de manifiesto en el local del juzgado. La solicitud se resuelve en
una nueva audiencia especialmente fijada para este fin.
Si se ha vencido el plazo para solicitar exclusin o denegada la exclusin,
puede demandarse la exclusin en proceso de conocimiento o abreviado,
segn la cuanta (Art. 766 del CPC).
La frase acreditando el titulo con que la pide, que usa el artculo 766 del CPC,
implica que el solicitante debe probar que los bienes cuya exclusin solicita,
son de su propiedad y no pertenecen a la persona cuyos bienes se estn
inventariando.
10. VALORIZACIN
Puede ordenarse que los bienes inventariados sean valorizados por peritos,
siempre que se solicite antes de concluida la audiencia.
Pedida la valorizacin, el juez nombrar peritos y fijar fecha para la audiencia
respectiva.
Art.765.Inclusin de bienes.- Cualquier interesado puede pedir la inclusin de
bienes no sealados en la solicitud de inventario inicial, acreditando el titulo
respectivo. El plazo para pedir la inclusin vence el da de la audiencia y se
resolver en sta.
11. APROBACIN Y PROTOCOLIZACIN DE INVENTARIO
Terminado el inventario y la valorizacin, en su caso, se pondr de manifiesto
lo actuado por diez (10) das en el Local del Juzgado.
Si no se pide exclusin o resuelta sta, el Juez aprobar el inventario y
mandar que se protocolice notarialmente.
El inventario no es ttulo para solicitar la posesin de los bienes Art. 768 del
CPC.
Por la protocolizacin se incorporan al registro de escrituras pblicas los
documentos que la ley, resolucin judicial o administrativa ordenen (Art. 64 de
la ley del notariado, Decreto ley N 26002).
El notario agregara los documentos materia de la protocolizacin al final del
tomo donde corre sentada el acta de protocolizacin. Los documentos
protocolizados no podrn separarse del registro de escrituras pblicas por
ningn motivo (Art. 66 de la ley del notariado).
El cdigo procesal civil no ha recogido la norma del artculo 1193 del cdigo
de procedimientos civiles, segn el cual la inclusin en el inventario de bienes
que se encuentran en poder de terceras personas, no menoscaba los derechos
de posesin que estas tienen. Sin embargo, esta omisin no impide que se
incluya en el inventario de bienes que se encuentran en poder de terceras
personas, por que conforme el artculo 764 del CPC en acta de inventario no
se califica la situacin jurdica de los bienes.

Art 768. Protocolizacin y efectos.- Terminado el inventario y la

valorizacin, en su caso, se pondr de manifiesto lo actuado por diez das en el
local del Juzgado. Si no se pide exclusin o resuelta sta, el Juez aprobar el
inventario y mandar que se protocolice notarialmente.
Art. 764.Audiencia de inventario.- la audiencia de inventario se realizar
en el lugar, da y hora sealados, con la intervencin de los interesados que
concurran. En el acta se describirn ordenadamente los bienes que se
encuentran en el lugar, su estado, las caractersticas que permitan
individualizarlos, sin calificar la propiedad ni su situacin jurdica, dejndose
constancia de las observaciones e impugnaciones que se formulen.

ADMINISTRACIN JUDICIAL DE BIENES

1. NOCIONES PRELIMINARES
Para comprender este proceso no contencioso, es necesario distinguir o
conceptuar el vocablo "administracin". Gramaticalmente administracin es la
accin y efecto de administrar; y administrar es gobernar o regir. Servicio o
ejercicio de empleo. Graduar o dosificar el uso de alguna cosa para obtener el
mayor rendimiento de ella o para que produzca un efecto superior.
Desde el punto de vista jurdico, el cdigo procesal civil, no definen ni
enumeran los actos de administracin pero por las diferencias que hacen en
determinados artculos, puede establecerse que estos actos se refieren al uso y
percepcin de los frutos y productos de bienes. As por ejemplo, el artculo
155 CC dispone que el poder general solo comprende los actos de
administracin y el artculo 156 del mismo cdigo establece que para disponer
o gravar los bienes del representado se requiere que el encargo conste en
forma indubitable y por escritura pblica bajo sancin de nulidad.
En atencin a estas normas, la administracin excluye todo acto de
enajenacin o de transferencia, bajo cualquier ttulo de la propiedad del bien.
Fernando Vidal Ramrez al referirse a una de las clasificaciones de los acuerdos
jurdicos, los clasifica en actos de disposicin, de obligacin y de
administracin, y establece la siguiente distincin: "Actos de disposicin son
aquellos con los cuales se transmite la propiedad de un bien, mueble o
inmueble, o se extingue un derecho para quien lo celebra. Consiste en la
enajenacin de una cosa y tambin en una afectacin patrimonial mediante la
constitucin de un derecho de garanta. Estn comprendidas en la categora de
estos actos la compraventa, la permuta, la donacin y en general, todo
contrato que implique una enajenacin, no obstante que el acto, previamente,
genere una obligacin. Tambin estn comprendidos los actos constitutivos de
gravmenes hipotecarios, prendarios y anticrticos y actos tales como el de
una condonacin, en cuanto esta es extintiva de un derecho. Por eso se

distinguen los actos de disposicin traslativos, con los cuales se transfiere la

propiedad de una cosa y los actos de disposicin constitutivos con los cuales se
da creacin a un nuevo derecho real o un derecho crediticio u obligacional.
Actos de obligacin.- Son aquellos con los cuales una persona (deudor) se
compromete a dar, hacer y de no hacer a favor de otra (acreedor). Los actos
que generan obligacin de dar son los que tienen implicancia con los actos de
disposicin. Los actos que generan obligaciones de hacer y no hacer son tpicos
actos obligacionales.
Actos de administracin.- son aquellos con los cuales se transmiten posesin o
el uso, ms no la propiedad y los que tienen por finalidad hacer producir sus
frutos a los bienes que conforman el patrimonio. As son actos de
administracin el arrendamiento y tambin el comodato.

2. CONCEPTO
Administrar significa: Gobernar, gerenciar, gestionar, cuidar, vigilar. Entonces,
la administracin es el gobierno que tiene una persona designada sobre los
bienes ajenos. El gobierno supone cuidar y vigilar los bienes, recaudar sus
rentas, pagar sus tributos y rendir cuentas peridicamente y al fin de la
gestin.
A falta de padres, tutor o curador y en los casos de ausencia o de copropiedad,
procede designar administrador judicial de bienes.

3. CLASES DE ADMINISTRACIN
Teniendo en cuenta el origen de la institucin, la administracin puede ser:
a) Administracin convencional;
b) Administracin judicial;
c) Administracin legal.
La administracin convencional se produce con frecuencia tratndose de
herencia y de copropiedad, en donde los herederos o copropietarios se ponen
de acuerdo para determinar el modo y forma de la administracin de los bienes
comunes, mientras se proceda al reparto.
La administracin judicial es la que seala el novsimo Cdigo procesal Civil en
sus artculos 769 al 780.
La administracin legal la establece el Cdigo Civil, para los siguientes casos
especficos: (50)
Administracin de los bienes del matrimonio, Arts. 303,306,313,314,327 y
497.

Administracin de los bienes de los hijos durante la patria potestad, Articulo

423, Inc. 7), 425, 426,427,421,433,435,383 y 384;
Administracin de bienes de menores durante
522,523,524,525,527,529,542 y 546;

la

tutela,

Art,

520,

Administracin de bienes durante la curatela, Arts., 599,602,606 y 691;

Administracin de bienes en ausencia del titular, arts., 54,55,56 y 57;
Administracin de los
676,680,687 y 788.

bienes

de

la

herencia,

arts.

851,869

Inc.3)

4. PROCEDENCIA DE LA ADMINISTRACIN
En cuanto a la procedencia de la administracin judicial de bienes, vigente
cdigo ampliado los casos de procedencia, de all que ha variado el ttulo: en el
cdigo de procedimientos civiles, el proceso se denominaba "administracin de
bienes comunes", y en el actual cdigo se denomina administracin judicial de
bienes".
Procede solicitar la administracin judicial de bienes en los siguientes casos:
1. Tratndose de bienes de menores, a falta de padres o tutor;
2. Tratndose de bienes de mayores incapaces, a falta de curador;
3. En los casos de ausencia del propietario; y
4. En los casos de copropiedad (Art. 769 del CPC).
Como ya se ha sealado anteriormente el cdigo de procedimientos civiles
solamente se refera a los casos de copropiedad, por ello se denominaba
administracin de bienes comunes.

5. OBJETO DEL PROCESO

Es objeto de este proceso:
1. El nombramiento de administrador judicial: y
2. La aprobacin de la relacin de bienes sobre los que se va a ejercer la
administracin.
Cuando haya desacuerdo sobre el segundo punto, se nombrara al
administrador y este deber iniciar el proceso de inventario (Art. 770 del CPC).

6. LEGITIMACIN ACTIVA

Puede solicitar el nombramiento del administrador judicial de bienes:

1. Las personas quienes la ley autorice, y
2. Los que a criterio del juez, tengan inters sustancial para pedirlo (Art. 771
del CPC).
Cabe anotar que el artculo V del ttulo preliminar del CPC establece que para
iniciar un proceso debe invocarse inters o legitimidad para obrar. El artculo
771 concede facultad de solicitar nombramiento de administrador judicial a
los que tengan inters sustancial, es decir, adems de la norma genrica que
exige alegar inters para accionar est la norma especfica que exige que el
inters sea sustancial lo que entendemos se refiere a la alegacin de un
derecho sustancial respecto a los bienes.

7. SOLICITUD
Como todo proceso no contencioso, comienza con una solicitud.

8. ADMISION DE LA SOLICITUD
Si el juez admite la solicitud, debe sealar fecha para la audiencia de actuacin
y declaracin judicial (Art. 754 del CPC).

9. AUDIENCIA Y NOMBRAMIENTO DE ADMINISTRADOR

Si concurre quienes representan ms de la mitad de las cuotas en el valor de
los bienes y existe acuerdo unnime respecto de la persona que debe
administrarlos, el nombramiento se sujetar a lo acordado. A falta de acuerdo
el juez nombrara al cnyuge sobreviviente o al presunto heredero prefirindose
el ms prximo al ms remoto, y en igualdad de grado el de mayor edad. Si
ninguno de ellos rene condiciones para el buen desempeo del cargo el juez
nombrar a un tercero.
Si son varios los bienes y el juez aprueba a pedido del interesado pueden
nombrarse dos o ms administradores (Art. 772 del CPC).
Art. 754. Trmite.- Admitida la solicitud, el Juez fija fecha para la audiencia
de actuacin y declaracin judicial, la que debe realizarse dentro de los quince
das siguientes, bajo responsabilidad, salvo lo dispuesto en el Art. 758 .
De haber contradiccin, el Juez ordenar la actuacin de los medios probatorios
que la sustentan. Luego, si se solicita, conceder al oponente o a su apoderado
cinco minutos para que la sustente oralmente, procediendo a continuacin a
resolverla. Excepcionalmente, puede reservar su decisin por un plazo que no
exceder de tres das contados sede la conclusin de la audiencia.

Si no hubiera contradiccin, el Juez ordenar actuar los medios probatorios

anexados a la solicitud.
Concluido el trmite, ordenar la entrega de copia certificada de lo actuado al
interesado, mantenindose el original en el archivo del Juzgado, o expedir la
resolucin que corresponda, si es el caso, siendo sta inimpugnable.
Art .772 .Nombramiento.- Si concurren quienes representen ms de la
mitad de las cuotas en el valor de los bienes y existe acuerdo unnime
respecto de la persona que debe administrarlos, el nombramiento se sujetar a
lo acordado. A falta de acuerdo, el Juez nombrar al cnyuge sobreviviente o al
presunto heredero, prefirindose el ms prximo al ms remoto, y en igualdad
de grado, al mayor de edad. Si ninguno de ellos rene condiciones para el buen
desempeo del cargo, el Juez nombrar a un tercero.
Si son varios los bienes y el juez lo aprueba a pedido de interesado, puede
nombrarse a dos o ms administradores.

10. ATRIBUTACIONES DEL ADMINISTRADOR

El administrador tiene las siguientes tributaciones:
1. Las tributaciones que le concede el cdigo civil en cada caso. Esto es, en
cada supuesto que determina la procedencia de la solicitud, o, en otras
palabras segn el supuesto de procedencia que se haya invocado en la
solicitud,
2. Las atribulaciones que acuerden los interesados con capacidad de ejercicio y
que apruebe el juez, y
3. A falta de acuerdo, las tributaciones sern sealadas por el juez (ART. 773
CPC).
El administrador judicial de bienes sujetos a copropiedad puede
excepcionalmente vender loa frutos que recolecte y celebrar contratos sobre
los bienes que administra, siempre que no implique su disposicin ni exceda
los lmites de una razonable administracin Art. 780 del CPC.

11. OBLIGACIONES DEL ADMINISTRADOR

El administrador judicial de bienes tiene la obligacin de rendir cuentas e
informar de su gestin en los plazos que acuerdan los interesados que tienen
capacidad de ejercicio en su defecto, en los establecidos en el cdigo civil. En
todo caso, debe rendir cuentas e informar de su gestin al cesar en el cargo
(Art. 774 del CPC).

12. PROHIBICIONES DEL ADMINISTRADOR

El administrador judicial de bienes est sujeto a las prohibiciones que prescribe

el cdigo procesal civil, y a las que especialmente pueda imponer el juez en
atencin a las circunstancias (Art. 775 del CPC).

13. AUTORIZACION JUDICIAL PARA QUE EL ADMINISTRADOR REALICE

CIERTOS ACTOS
El administrador judicial de bienes requiere autorizacin del juez para celebrar
los actos sealados en el cdigo civil, esta le ser concedida oyendo al consejo
de familia, cuando as lo disponga la ley (Art. 776 CPC).
Se entiende que la autorizacin judicial se refiere a la realizacin de actos que
no estn comprendidos dentro de sus atribuciones.
Igualmente el administrador judicial de bienes sujetos al rgimen de
copropiedad, si hay necesidad de realizar actos de disposicin urgentes, debe
obtener previamente autorizacin del juez, quien podr concederla de plano o
con audiencia de los interesados (Art. 780 de la segunda parte del CPC).

14. RENUNCIA DEL ADMINISTRADOR

La renuncia del administrador judicial de bienes produce efecto slo desde que
sea notificada su aceptacin por el juez. A pedido de interesado, se puede
nombrar un nuevo administrador judicial (Art. 777 CPC). (59)

15. REMOCION DEL ADMINISTRADOR

El administrador puede ser removido siguiendo el proceso establecido para su
nombramiento. Si el juez decide la remocin, en la misma resolucin nombrar
al nuevo administrador judicial de bienes (Art. 777 segunda parte CPC).

16. RETRIBUCION DEL ADMINISTRADOR

La retribucin del administrador es determinada por el juez atendiendo a la
naturaleza de la labor que debe realizar (Art. 778 del CPC).

17. CONCLUSIN DE LA ADMINISTRACION

Concluye cuando todos los interesados tengan capacidad de ejercicio y as lo
decidan, y en los casos previstos en el cdigo civil.

18. NORMA ESPECIAL

Segn el artculo 780 del CPC , el administrador judicial de bienes sujetos a
rgimen de copropiedad puede , excepcionalmente , vender los frutos que
recolecte y celebrar contratos sobre los bienes que administra , siempre que no
implique su disposicin , ni exceda los lmites de una razonable
administracin .
Si hubiera necesidad de realizar actos de disposicin urgentes, el administrador
deber obtener previamente autorizacin del Juez, quien podr concederla de
plano o con audiencia de los interesados.
Art 777.Subrogacin.- La renuncia del administrador judicial de bienes
produce efectos slo desde que sea notificada su aceptacin por el Juez. A
pedido de interesado, se puede nombrar un nuevo administrador judicial.
El administrador puede ser removido siguiendo el proceso establecido para su
nombramiento. Si el Juez decide la remocin, en la misma resolucin nombrara
al nuevo administrador judicial de bienes.

ADOPCIN
1. DEFINICIN
El Cdigo de los Nios y de .los Adolescentes (CNA) define la adopcin de la
siguiente forma: "La adopcin es una medida de proteccin del nio y
adolescente por la que bajo la vigilancia del Estado, se establece de manera
irrevocable la realizacin paterno-filial entre personas que no la tiene por
naturaleza. En consecuencia, el adoptado adquiere la calidad de hijo del
adoptante y deja de pertenecer a su familia consangunea".

2. CONCEPTO
El Diccionario de Ciencias Jurdicas, Polticas y Sociales seala que: "La
adopcin es la accin de adoptar, recibir como hijo, con los requisitos y
solemnidades que establecen las leyes, al que no lo es naturalmente.
Por la adopcin el adoptado adquiere la calidad de hijo del adoptante y debe
pertenecer a su familia consangunea.
Chunga Lamoja seala que por medio de la adopcin "Se produce una ficcin
legal en tal forma que el adoptado se va a convertir con sus virtudes y defectos
en el hijo del adoptante o adoptantes.
L.Josserand: "La adopcin es un contrato que crea entre dos personas
relaciones puramente civiles de paternidad o maternidad y filiacin.

Caso y Cervera: "Adopcin es la funcin legal por la que se recibe como hijo al
que no es por naturaleza".
J. C Rbora: "Adopcin es un acto voluntario revestido de las formalidades que
la ley impone por el cual se establecen entre dos personas que no estn unidas
entre si por vnculos naturales, un parentesco civil ".
Tronchet: "Adopcin es el acto voluntario que coloca en una familia a un
individuo a quien ni la naturaleza ni la ley haban hecho miembro de ella.
Art 115 del CNA: "La adopcin es una medida de proteccin del nio y
adolescente por la que bajo la vigilancia del Estado, se establece de manera
irrevocable la realizacin paterno-filial entre personas que no la tiene por
naturaleza. En consecuencia, el adoptado adquiere la calidad de hijo del
adoptante y deja de pertenecer a su familia consangunea".
Osorio, Manuel Diccionario de las Ciencias Jurdicas y Sociales. Editorial Obra
Grande S.A. Buenos Aires 1963. Pgs. 37-38
Art 377 del CC. Naturaleza y efectos.- por la adopcin adquiere la calidad
de hijo del adoptante y deja de pertenecer a su familia consangunea.

3. CARACTERSTICAS
a) Es un acto jurdico. No es un contrato, ya que la voluntad comn de las
partes no puede crear las condiciones para realizarla, deben sujetarse a lo que
disponga la ley y la autoridad competente.
b) Es solemne. Debe ser realizada bajo la forma prescrita por la ley, bajo
sancin de nulidad.
c) Es bilateral. Resulta importante la manifestacin de la voluntad para que la
adopcin se perfeccione. Ejemplo: Si el adoptante es casado, ser necesario el
asentimiento de su cnyuge, si el menor tiene ms de 10 aos, tambin debe
prestar su asentimiento.
d) Crea una relacin de parentesco. El adoptado adquiere la calidad de hijo del
adoptante con los efectos que dicho parentesco conlleva. Ejemplo: Convertirse
en heredero forzoso.
e) Es irrevocable. El adoptante no puede dejar sin efecto la adopcin; sin
Embargo, el adoptado s puede impugnarla, al alcanzar la mayora de edad, o
Si es incapaz, cuando cesa su incapacidad.

4. REQUISITOS
Los requisitos se encuentran regulados en el artculo 378 del CC:
a) Que el adoptante goce de solvencia moral.

b) Que la edad del adoptante sea por lo menos igual a la suma de mayora de
edad y la del hijo por adoptar.
c) Que el cnyuge del adoptante preste su asentimiento, de ser casado.
d) Que el adoptado preste su asentimiento, si es mayor de 10 aos.
e) Que asientan los padres del adoptado, si estuviese bajo su patria potestad o
bajo su curatela.
f) Que se oiga al tutor o al curador del adoptado y al consejo de familia, si el
adoptado es incapaz.
g) Que sea aprobada por el Juez, con excepcin de lo que disponga las leyes
especiales.
h) Si el adoptado es extranjero y el adoptado menor de edad, que aquel
ratifique en forma personal ante la autoridad judicial su voluntad de adoptar.
No ser necesaria este requisito de encontrarse el menor en el extranjero por
motivos de salud.

5. PROCEDENCIA
En este proceso se tramita la adopcin de personas mayores de edad si el
presunto adoptado es incapaz, se requiere la intervencin de su representante.
Si este es el adoptante, la solicitud se entender con el Ministerio Pblico (Art.
781 CPC).
La adopcin se tramita siguiendo las reglas del Cdigo de los Nios y
Adolescentes, la Ley de Procedimientos Administrativos de Adopcin de
menores de edad declarados judicialmente en estado de abandono (Ley N
26981, del 1de octubre de 1998) y del Cdigo Procesal Civil. Las dos primeras
normas regulan la adopcin de menores y el ltimo cuerpo legal comprende la
adopcin de personas mayores de edad.
El Cdigo de los Nios y Adolescentes establecen que, adems de los requisitos
del artculo 378 del CC, para la adopcin de menores, se requiere que se haya
declarado previamente el estado de abandono del menor.

6. SOLICITUD
La solicitud debe reunir los requisitos establecidos para los procesos no
contenciosos y, adicionalmente, la persona que quiera adoptar a otra debe
acompaar:
1. Copia certificada de su partida de nacimiento, de matrimonio, si es casado,
2. Copia certificada de la partida de nacimiento del adoptado y de su
matrimonio si es casado,

3. Los medios probatorios destinados a acreditar su solvencia moral.

4. Documento que acredite que las cuentas de su administracin han sido
probadas, si el solicitante ha sido representante legal del adoptado,
5. Copia certificada del inventario y valorizacin judicial de los bienes que
tuviera el adoptado, y
6. Garanta suficiente otorgada por el adoptante, a criterio del juez si el
adoptado fuera incapaz (Art. 782 del CPC).

7. ADMISIBILIDAD
Si el juez admite la solicitud, seala da y hora para la audiencia de actuacin y
declaracin judicial.

8. AUDIENCIA
Si no hay oposicin, el solicitante y su cnyuge, si es casado ratificarn su
voluntad de adoptar. El adoptado y su cnyuge prestarn su asentimiento. A
continuacin el juez resuelve teniendo en cuenta los requisitos que para la
adopcin establece el artculo 378 del CC. En lo que corresponda (Art. 783
CPC).

9. OPOSICIN
Si hay oposicin se tramita en la forma establecida en las disposiciones
aplicables para todos los procesos no contenciosos (Art. 783 del CPC).
10. EJECUCIN
Consentida o ejecutoriada la resolucin que declara la adopcin, el juez oficiar
el registro del estado civil respectivo para que extienda nuevamente partida de
nacimiento del adoptado y anote la adopcin al margen de la partida original
(Art. 784 del CPC).

11. SOLICITUD PARA QUE SE DEJE SIN EFECTO LA ADOPCION

(INEFICACIA DE LA ADOPCIN)
Dentro del ao siguiente de cesada su incapacidad el adoptado puede solicitar
se deje sin efecto la adopcin, siguiendo el mismo trmite establecido en este
sub.-capitulo en lo que sea aplicable (Art. 785 del CPC).

AUTORIZACIN PARA DISPONER DERECHOS DE

INCAPACES
1. NOCIONES PRELIMINARES
Cuando el cuidado y proteccin de la persona y bienes de los hijos menores
corre a cargo de los padres, se llama "Patria potestad ".
Si esta misin es ejercida por los familiares o extraos, en caso de que los
menores hayan perdido a sus padres o estos se encuentren impedidos, se
denomina, "tutela". La curatela en cambio es el cuidado y proteccin de la
persona y bienes de la persona incapaces mayores de edad a quienes se les ha
sometido, previamente a interdiccin.
Tambin puede haber curatelas especiales destinadas nica y exclusivamente
a los bienes.
El ejercicio de la patria potestad, tutela y curatela se desenvuelve
normalmente para todas aquellas actividades que suponen mera
administracin de los bienes de los incapaces, as por ejemplo, los legtimos
representantes podrn arrendarlos, recaudar sus rentas, pagar sus impuestos,
hacer reparaciones ordinarias , etc.

2. CONCEPTO
Los incapaces son las personas que por razn de edad o cualquier
impedimento fsico o mental se encuentran imposibilitados de valerse por si
mismos. Ellas estn enumeradas en los Arts. 43 y 44 del CC.

3. PROCEDENCIA
Se tramitan como proceso no contencioso, las solicitudes de los representantes
de incapaces que, por disposicin legal, requieran de autorizacin judicial para
celebrar o realizar determinados actos respecto de bienes o derechos de sus
representados.
La solicitud debe estar anexada, cuando corresponda, del documento que
contiene el acto para el cual se solicita autorizacin.

3.1 DEMANDA

La solicitud debe de confeccionarse conforme a los requisitos exigidos por el

Art. 424 del CPC y redactada, en la forma prevista por el Art 130 del CPC.A la
demanda deber acompaarse los anexos establecidos por el Art 425 del
CPC .
Adems deber anexarse el documento que contiene el acto para el cual se
solicita autorizacin. Por ejemplo: Acompaar el proyecto de minuta de
compraventa o gravamen de la propiedad del menor.
La autorizacin se tramita con el Consejo de Familia constituida con
anterioridad ; caso contrario , se entiende el tramite con el Ministerio Pblico ,
a quien el Art 787 le asigna la labor de parte .
El ministerio Pblico, si as lo designa la ley, tambin puede actuar como
simple informante, en cuyo caso emite dictamen. Si acta como parte, no tiene
obligacin de dictaminar.
Como anexos de la demanda, el actor acompaar los documentos exigidos en
el Art 425 del CPC.
Tratndose de autorizacin para la venta de bienes de incapaces, a los anexos
antes indicados, se agregarn el correspondiente peritaje de parte, cotizacin
de la bolsa o de medios anlogos, tales como declaraciones juradas, tarifas
oficiales, etc.

4. MINISTERIO PBLICO
El Ministerio Pblico es parte solo en los casos en que no haya Consejo de
familia constituido con anterioridad.

5. MEDIOS PROBATORIOS
Puede hacerse uso de la declaracin de testigos, en cuyo caso se ofrecern no
menos de 3 ni ms de 5, mayores de 25 aos. Se indicar su nombre, domicilio
y ocupacin y se debe especificar el hecho controvertido respecto del cual
debe declarar el propuesto, segn exigencia del Art 223 del CPC. Tambin se
acompaar el pliego de preguntas, en sobre cerrado, conteniendo no ms de
20 preguntas.
El novsimo Cdigo Procesal Civil no indica la materia sobre la cual depondr el
testigo, frente a esta omisin o vaco legal, debe suponerse que el testimonio
versar sobre la necesidad y utilidad de la operacin, cuya autorizacin se est
solicitando.
La actuacin de la prueba testimonial se hace conforme a los Arts. 424 y
siguientes del CPC.

6. FORMALIZACION DE LA AUTORIZACIN
De conformidad a lo que establece nuestra norma adjetiva en el artculo 798:
" Cuando el acto cuya autorizacin se solicita deba formalizarse
documentalmente, el Juez firmar y sellar cada una de las hojas.

7. SENTENCIA
Concedida la autorizacin, el Juez firmar y sellar cada una de las hojas de la
minuta, cuyo proyecto se present con la demanda. El juez sta obligado a
revisarlo y corregirlo si existen clusulas en el contrato que no estn de
acuerdo con la ley o con el fin perseguido. Por ejemplo: Pactar un inters muy
alto en una escritura de mutuo hipotecario, o una valorizacin muy baja para el
caso de remate.
Art.788. Medios probatorios.- Puede ser la declaracin testimonial, donde los
testigos no sern menos de 3 ni ms de 5 y mayores de 25 aos. Cuando se
trate de actos de disposicin sobre bienes o derechos cuyo valor este
determinado por ciertos objetivos , tales como avalos con carcter de
declaracin jurada , cotizacin de bolsa o medios anlogos , debern anexarse
a la solicitud los documentos que lo acrediten o , en su defecto , certificacin
oficial de su valor o pericia de parte .

DECLARACIN DE DESAPARICIN, AUSENCIA O MUERTE

PRESUNTA
1. LA DESAPARICIN
Es un hecho jurdico, como lo es el matrimonio, el nacimiento, la muerte o la
residencia. Este hecho, tiene como requisitos segn al artculo 47 del CC, los
siguientes:
a) Que la persona no se halle en el lugar de su domicilio. No se trata de que
alguien se encuentre lejos, en otro lugar, sino de la persona cuya ubicacin es
incierta, desconocida o ignorada;
b) Que se carezca de noticias de su paradero y que no tenga informacin
alguna sobre su destino;
c) Que no tenga apoderado con facultades suficientes.
La falta de uno de estos requisitos, impide que se produzca la desaparicin.
Ejemplo: Si la persona anuncia, en alguna forma, el lugar de su paradero, no
existe jurdicamente desaparicin; como tampoco habr desaparicin si existe

apoderado con facultades suficientes o ha nombrado durante su ausencia uno

nuevo.
El efecto inmediato de la desaparicin es la designacin de CURADOR
INTERINO excepto si el desaparecido tiene apoderado con facultades
suficientes. Esta medida es eminentemente proteccionista, pues lo que se
busca es la seguridad inmediata de los bienes. El curador es de carcter
interino porque es una situacin transitoria que pronto tendr un desenlace en
el tiempo. En efecto, la desaparicin se extingue por la reaparicin de la
persona, con la incorporacin de hecho al lugar de su residencia; cuando se
logra establecer el paradero del desaparecido, cuando designa apoderado con
facultades suficientes; y cuando, despus de dos aos, se solicita judicialmente
la declaracin de muerte presunta.
El nombramiento de curador interino debe de ser de inmediato, hay necesidad
de mantener el patrimonio sin desmedro alguno. Socialmente no es
conveniente paralizar las actividades del desaparecido, desde que tal actitud
puede perjudicar los intereses de los familiares dependientes del desparecido,
de sus acreedores, de sus trabajadores y de la comunidad misma.
Es consecuencia es aconsejable actuar con celeridad porque puede correr el
peligro de disminuir y aun desaparecer los bienes que constituyen el
patrimonio del desaparecido.

2. AUSENCIA
Mientras la desaparicin es un hecho verificable por el juez, la ausencia es un
concepto jurdico que requiere declaracin judicial y se hace a base de la
desaparicin comprobada y el transcurso por espacio de dos aos. La
desaparicin es primero, la ausencia es despus; sta se basa sobre aqulla.
En la desaparicin hay que actuar de inmediato para poner a buen recaudo el
patrimonio del desaparecido y protegerlo de cualquier atentado que merme su
cuanta, en cambio, en la ausencia hay que esperar el transcurso de 2 aos.
Este tiempo es prudencial para dar oportunidad al retorno del desaparecido.
Del Art. 49 del CC, deducimos, que la existencia de dos requisitos
indispensables para que proceda la declaracin de ausencia. Ellos son:
a) Que la persona haya desaparecido. Este hecho debe estar establecido por
sentencia consentida y ejecutoriada; y
b) Que hayan transcurrido dos aos, contados desde que se tuvo la ltima
noticia del desaparecido.
Mientras la desaparicin tiene como efecto el nombramiento del curador
interino, en cambio la ausencia, tiene como efectos:
a) La posesin temporal de los bienes del ausente; y

b) La apertura de la sucesin por comprobacin de la muerte o por declaracin

de la muerte presunta.
Declarada la ausencia, por sentencia consentida o ejecutoriada se proceder a
dar posesin temporal de los bienes del ausente a sus herederos forzosos. Son
herederos forzosos, el cnyuge, los hijos y dems descendientes, los padres y
dems ascendientes.
Si no existen herederos forzosos, contina la curatela de bienes. Los herederos
que reciben la posesin temporal de los bienes del ausente, previamente
debern realizar la faccin de inventarios.
No podrn gravarlos ni venderlos, salvo autorizacin judicial en casos de
utilidad y necesidad.
Como poseedores gozan de los derechos y obligaciones que corresponden a
todo poseedor, segn el Art. 896 del CC. Disfrute de los frutos, pero debern
reservar de un tercio (1/3) obligatoriamente. Son frutos los provechos
renovables que produce un bien, sin que se altere ni disminuya su sustancia
(Art. 890 del CC).

Si el heredero que recibe los bienes del ausente es uno solo, asumir su
control, pero si son varios, se proceder a nombrar administrador, con las
atribuciones y obligaciones previstas en los Arts. 54 y 55 del CC.
En caso de comprobarse la muerte o de declararse judicialmente la muerte
presunta, se procede a la apertura de la sucesin.
Mientras en caso de desaparicin solamente procede la inscripcin de la
sentencia en el Registro Personal, en cambio, en la ausencia, procede doble
inscripcin. Se inscribir la ausencia en el Registro de Mandatos y Poderes,
conforme al Art. 53 del CC y en el Registro Personal, conforme al Art. 2030
Inc. 2) del CC.
La ausencia termina, segn el artculo 59 del CC, por regreso del ausente,
designacin de apoderado, comprobacin de la muerte y declaracin judicial
de la muerte presunta. En los dos primeros casos, se restituye el patrimonio, en
el estado en que se encuentre, y en los dos ltimos casos, se procede a la
apertura de la sucesin.

3. MUERTE PRESUNTA
Como sucede en todo hecho que tiene repercusin jurdica, la muerte requiere
ser probada para surtir sus efectos.
De conformidad con el Art. 5 de la Ley N 24703, la muerte la certifica el
mdico, y con ella, se inscribe la defuncin, siendo la partida de los Registros
del Estado Civil la prueba por excelencia que acredita el fallecimiento, segn el
Art. 73 del CC.

La situacin se complica cuando la muerte se produce en una catstrofe, por

ejemplo, que desaparece el cadver o en casos de ausencia. Este impase se
resuelve a base de PRESUNCIONES.
Entonces, ser el juez quien, utilizando las presunciones establecidas por la
ley, declare la muerte presunta.
Presuncin es sinnimo de conjetura o suposicin. En Derecho Civil es un
medio de prueba legal, inacatable algunas veces y susceptible de probanza
contraria, en otras.

Existen dos clases de presunciones:

PRESUNCION LEGAL, o presuncin de derecho establecido por la ley; y,
PRESUNCION DE HOMBRE, que la establece el juez o cualquier persona
tomando en cuenta las circunstancias, los antecedentes, las concomitancias o
los subsiguientes al hecho principal que se examina.
El Art. 63 del CC, contiene tres presunciones para suponer la muerte del
ausente.
A base de estas presunciones, se declara la muerte presunta. En una
presuncin Juris tantum, puesto que admite prueba en contrario. En efecto,
puede suceder que retorne el ausente y se acredite su existencia, conforme al
numeral 67, entonces quedar sin efecto la muerte presunta.
Esas presunciones son:
a) Que hayan transcurrido 10 aos desde las ltimas noticias del desaparecido,
5 si ste tuviera ms de 80 aos de edad;
b) Que hayan transcurrido dos aos si la desaparicin se produjo en
circunstancias constitutivas de peligro de muerte. Ejemplo: una cada de un
avin; y
c) Cuando exista certeza de la muerte, sin que el cadver sea encontrado o
reconocido. Ejemplo: Un maremoto.

4. TRAMITE COMN
4.1 COMPETENCIA
Es competente para conocer las acciones relacionadas con la desaparicin,
ausencia o muerte presunta, el juez del ltimo domicilio del desaparecido,
ausente o muerto presunto, conforme al Art. 49 del CC (segundo prrafo). Es
una de las excepciones a que alude el artculo 23 del CPC. (91)
Es competente el juez del ltimo domicilio que tuvo el desaparecido o el del
lugar donde se encuentre la mayor parte de sus bienes.

4.2 DEMANDA
La demanda se elabora conforme a los requisitos por el Art. 424 y de acuerdo
a la forma prevista en el Art. 130 del CPC.
En la demanda se expondr los hechos en forma clara, precisa y sinttica,
enumerados en orden, para que as sean contestados en caso de producirse la
"contradiccin ", o en su caso, para hacer uso de los apremios legales
correspondientes.
La demanda deber ir acompaada de los anexos exigidos por el Art .425 del
CPC. Adems deber indicarse los hechos y circunstancias que ocasiona el
petitorio, los bienes y deudas que se conozcan del desaparecido, ausente o
muerto presunto y, en estos dos ltimos casos, el nombre de los probables
sucesores. Se tomar , entre ellos de preferencia , a los herederos forzosos
( cnyuge , hijos y padres ) y en caso de no haberlos , a los dems parientes
con vocacin hereditaria , tales como hermanos , tos , sobrinos y primos .
El juez evaluar la demanda, en el modo y forma previsto por los Arts. 426 y
427 del CPC. Si la demanda adolece de defectos de forma, dar un plazo de
10 das al actor para que las subsane, y si no lo tuviera, se archivar el
proceso. En caso de omisiones o deficiencias de fondo, el juez rechazar la
demanda declarndola improcedente. Y, en caso de que la demanda se
encuentre arreglada a ley o cuando se haya subsanado los defectos y las
omisiones oportunamente, la admitir a trmite, corriendo traslado al
desaparecido, ausente o muerto presunto, a quienes se les notificar mediante
EDICTOS ms idneos al cumplimiento de su fin.
Tambin se les notificar a quienes tengan derechos sucesorios, personalmente
y por cdula si se conoce su direccin domiciliaria, y por edictos si se
desconociera dicha direccin.

5. ADMISIN
La resolucin que admite la solicitud seala da, hora para la realizacin de la
audiencia de actuacin y declaracin judicial (Art 754 del CPC).

6. PERSONAS QUE DEBEN SER NOTIFICADAS CON LA RESOLUCION QUE

ADMITE LA SOLICITUD
La resolucin que admite la solicitud ser notificada al desaparecido, ausente o
muerto presunto mediante los edictos ms idneos al cumplimiento de su fin. A
quienes puedan tener derechos sucesorios, se les notificar por edictos si se
desconociera su direccin domiciliaria.

7. AUDIENCIA
En la audiencia de actuacin y declaracin judicial se actan los medios
probatorios y luego el Juez dicta sentencia, conforme as lo establece el Art.
754 del CPC.
La sentencia que ampara la solicitud, establece la fecha probable de la
desaparicin, ausencia o muerte presunta y , en su caso, designa al curador.
La sentencia es inscribible en los registros en donde deba producir efectos
Jurdicos.

8. RECONOCIMIENTO DE PRESENCIA Y EXISTENCIA

La solicitud de reconocimiento de presencia y cesacin de efectos de la
sentencia que hubiera declarado la desaparicin, ausencia o muerte presunta,
se tramita conforme a lo establecido para la declaracin, de desaparicin,
ausencia o muerte presunta, as lo establece el artculo 794 del CPC.
Art.793. Sentencia fundada.- La sentencia que ampara la solicitud, establece
la fecha probable de la desaparicin, ausencia o muerte presunta y, en su caso,
designa al curador.
La sentencia es inscribible en los registros en donde deba producir efectos
jurdicos.
Art.794. Reconocimiento de presencia y existencia.- La solicitud de
reconocimiento de presencia y cesacin de efectos de la sentencia que hubiera
declarado la desaparicin, ausencia o muerte presunta, se tramita conforme a
este Subcaptulo, en cuanto sea aplicable.

PATRIMONIO FAMILIAR
1. DEFINICION
Valencia Zea sostiene que mediante el patrimonio o bien de familias se destina
en forma especial un bien al servicio de una familia legtima o natural.
Son bienes que justamente por destinarse al servicio familiar estn fuera del
comercio, son inembargables e inalienables y pueden ser transmisibles por
herencia.
El derecho del constituyente es uno de propiedad sometido a un especial
rgimen de inembargabilidad, inalienabilidad y rgimen sucesorio. Los frutos
del patrimonio familiar s pueden ser embargados hasta las dos terceras

partes, para asegurar las deudas derivadas de condenas penales, tributos

(referidos al bien) y pensiones alimenticias.
La constitucin del patrimonio familiar produce efectos a partir de su
inscripcin en el Registro de Propiedad Inmueble; sus efectos son Erga Omnes.

2. OBJETO DEL TRMITE

Las constitucin del matrimonio familiar consiste en la afectacin de uno o ms
bienes para que sean disfrutadas, ya sea como morada o para el sustento de la
familia, afectacin que no trasmite la propiedad de los bienes a los
beneficiarios, siendo su finalidad que los bienes se conviertan en
inembargables e inalienables, precisamente con la finalidad de garantizar la
vida y sustento de la familia.
Por los caracteres de inembargables e inalienables que adquieren los bienes es
que la ley limita el patrimonio familiar a lo necesario para la morada o el
sustento de los beneficiarios (Arts. 488, 489 y 490 del CC).
3. COMPETENCIA
El Patrimonio Familiar se tramita en proceso no contencioso, y ste
corresponde su trmite, segn la cuanta a los jueces civiles o jueces de paz
letrados.
Teniendo en cuenta el territorio, el Patrimonio Familiar se tramita ante el juez
del domicilio del demandado (Art 14 del CPC), o en el lugar donde se
encuentran los bienes (Art.24 Inc. 1 del CPC).
La modificacin o extincin del patrimonio familiar se solicita ante el Juez de la
constitucin del patrimonio familiar (Art. 800 del CPC).

4. PROTECCION DEL PATRIMONIO FAMILIAR

Siendo el patrimonio familiar una institucin familiar que garantiza techo para
guarecerse y una fuente de recursos para subsistir, es incuestionable que la
ley, para lograr esos fines sociales, lo proteja rodendolo de privilegios
especiales .Ellos son:
El patrimonio familiar no puede ser enajenado, ni hipotecado, ni anticresado,
sin excepcin alguna, establece el Art. 488 del CC; y,
Como regla general el patrimonio familiar y sus frutos son inembargables.
Cuando el bien es expropiado se deposita su valor en una institucin de
crdito, siendo este depsito inembargable por un ao.
En va de excepcin slo se puede embargar los frutos hasta las dos terceras
partes (2/3), para asegurar las deudas resultantes de condenas penales, de

tributos referentes al bien y de las pensiones de alimentos, segn los artculos

488 y 494 del CC.

5. LEGITIMACIN ACTIVA Y BENEFICIARIOS

Pueden solicitar la constitucin de patrimonio familiar las personas sealadas
en el artculo 493 del Cdigo Civil y slo en beneficio de las citadas en el
mismo Cdigo (Art. 795 del CPC).
Pueden constituir patrimonio familiar (Art. 493 del CC):
a) Cualquiera de los cnyuges sobre bienes de su propiedad.
b) Los cnyuges de comn acuerdo sobre bienes de la sociedad.
c) El padre o madre que haya enviudado o se haya divorciado, sobre sus bienes
propios.
d) El padre o madre solteros sobre bienes de su propiedad.
e) Cualquier persona dentro de los lmites en que pueda donar o disponer
libremente en testamento (Art. 493 del CC).Esa porcin es la siguiente: 1/3
cuando hay hijos; cuando no hay hijos, pero si otros herederos forzosos; y
todo, si no existen tales herederos.
Pueden ser beneficiarios del patrimonio familiar slo los cnyuges, los hijos y
otros descendientes menores o incapaces, los padres y otros ascendientes que
se encuentren en estado de necesidad y los hermanos menores o incapaces del
constituyente (Art. 495 del CC).

6. BIENES QUE PUEDEN CONSTITUIR EL PATRIMONIO FAMILIAR

Pueden ser objeto del patrimonio familiar:
La casa habitacin de la familia.
Un predio destinado a la agricultura, la artesana, la industria o el comercio.
El patrimonio familiar no puede exceder de lo necesario para la morada o
sustento de los beneficiarios.

7. REQUISITOS PARA CONSTITUIR PATRIMONIO FAMILIAR

Para ejercer el derecho de constituir patrimonio familiar es requisito esencial no
tener deudas cuyo pago sea perjudicado por la constitucin (Art. 494 del CC).
Para la constitucin del patrimonio familiar se requiere:
a) Que el constituyente formalice solicitud ante el juez, en la que debe precisar
su nombre y apellidos edad, estado civil y domicilio; individualizar el predio que

propone afectar; aportar la prueba instrumental de no hallarse el predio sujeta

a hipoteca, anticresis o embargo registrado; y sealar a los beneficiarios con
precisin del vnculo familiar que lo une a ellos.
b) Que se acompae a la solicitud, la minuta de constitucin del patrimonio
cuya autorizacin pide.
c) Que se publique un extracto de la solicitud por dos (02) das nter diarios en
el peridico donde lo hubiere o por aviso en el local del juzgado donde no lo
hubiere.
d) Que sea aprobada por el juez, conforme a lo dispuesto para el proceso no
contencioso.
e) Que la minuta sea elevada a escritura pblica.
f) Que sea inscrita en el registro respectivo.
En los casos de constitucin, modificacin o extincin del patrimonio familiar,
el juez oir la opinin del Ministerio Pblico antes de expedir resolucin (Art.
496 del CC).
Art.489 del CC. Bienes que pueden constituirse

Pueden ser objeto del patrimonio familiar:

1. La casa habitacin de la familia.
2. Un predio destinado a la agricultura, la artesana, la industria o el comercio.
El patrimonio familiar no puede exceder de lo necesario para la morada o
sustento de los beneficiarios.
(103) Caldern Sumarriva, Ana cecilia y Guido C, guila Grados. Ob. Cit .Pg.
254 -255

8. SOLICITUD
La solicitud debe de reunir los requisitos generales establecidos para los
procesos no contenciosos y, adems, se acompaar e indicar lo siguiente:
1) Certificado de gravamen del predio a ser afectado;
2) Minuta de constitucin del patrimonio familiar;
3) Documentos pblicos que acrediten la relacin invocada;
4) Los datos que permitan individualizar el predio;
5) Los nombres de los beneficiarios y el vnculo que los une con el solicitante;
y,

6) En la solicitud se pedir la publicacin de sta por dos (02) das interdiarios

en el diario de los avisos judiciales. Si en el lugar no hubiera diario, se utilizar
la forma de notificacin edicial ms adecuada a criterio del Juez. La constancia
de esta notificacin se acompaa a la audiencia (Art 796 y 797 del CPC).

9. ADMISIN DE LA SOLICITUD
La resolucin que admite la solicitud seala da y hora para la realizacin de la
audiencia de actuacin y declaracin judicial (Art. 754 del CPC).

10. NOTIFICACION EDICIAL

En la solicitud se pedir la publicacin de un extracto de esta por 2 das
interdiarios en el diario de los avisos judiciales. Si en el lugar no hubiera diario,
se utilizar la forma de notificacin edictal ms adecuada a criterio del Juez. La
constancia de esta notificacin se acompaar a la audiencia.

11. INTERVENCION DEL MINISTERIO PBLICO

El Ministerio Pblico no emite dictamen, nicamente vela por la recta
administracin de la justicia, por lo que debe ser notificado con todas las
resoluciones que se expidan (Art. 798 del CPC).
Art. 796. Admisibilidad.- Adems de lo previsto en el Artculo 751 se
acompaar e indicar en la solicitud:
1. Certificado de gravamen del predio a ser afectado;
2. Minuta de constitucin del patrimonio familiar;
3. Documentos pblicos que acrediten la relacin familiar invocada,
4. Los datos que permitan individualizar el predio; y
5. Los nombres de los beneficiarios y el vnculo que los une con el solicitante.

12. AUDIENCIA
En el da de la audiencia se presentarn al juzgado el demandante y las
personas que tengan inters en oponerse, acreedores por ejemplo: El
demandante presentar los ejemplares en donde aparezcan hechas las
publicaciones de ley. Si no hay contradiccin se resolver el petitorio segn se
haya aprobado.
Si hay contradiccin se sigue el siguiente trmite:

a) El oposicionista formula su petitorio dentro del plazo de 5 das contados

desde la ltima publicacin del aviso, y acompaa los anexos previstos en el
Art.425 del CPC y los medios probatorios que amparen su pretensin;
b) El juez evaluar el petitorio con arreglo a ley, y si admite, por estar en regla,
el juez fija fecha para la audiencia de actuacin y declaracin judicial, la que
deber realizarse dentro de los 15 das siguientes, bajo responsabilidad, salvo
los plazos especiales de emplazamiento;
c) En la audiencia, el juez ordenar la actuacin de los medios probatorios que
sustentan la contradiccin. Luego, si se solicita, conceder al oponente o a su
apoderado 5 minutos para que sustenten oralmente, procediendo a
continuacin a resolverla.
Excepcionalmente, puede reservarse la decisin por un plazo que no exceda de
3 das contados desde la conclusin de la audiencia.
d) Resuelta la contradiccin es apelable slo la durante la audiencia. Si la
contradiccin ha sido resuelta fuera de la audiencia, es apelable dentro del
tercer da de notificada. La resolucin que declara fundada la contradiccin es
apelable en efecto suspensivo, y la que declara infundada, lo es sin efecto
suspensivo y con calidad de diferida. La sentencia que pone trmino al proceso
es apelable con efecto suspensivo.
e) El trmite en la segunda instancia, se rige por los Arts. 369 y 376, por
mandato de los Arts 756, 757 y 799 del CPC.

13. MODIFICACION Y EXTINCIN DEL PATRIMONIO FAMILIAR

La modificacin y extincin del patrimonio familiar se solicita ante el Juez que
lo constituy conforme al trmite establecido para la constitucin del
patrimonio familiar (Art. 800 del CPC).
El Juez que lo constituy es el Juzgado y no la persona del Juez, porque cuando
se soliciten estas pretensiones el Juez que constituy puede haber sido
promovido o cesado.

14. EJECUCIN DE LA SENTENCIA

Consentida o ejecutoriada la resolucin que aprueba la constitucin,
modificacin o extincin del patrimonio familiar, el Juez ordenar que la minuta
sea elevada a escritura pblica y que se inscriba en el registro respectivo (Art.
801 del CPC).
Se remite al notario el expediente para que inserte en la escritura los actuados
judiciales que las partes soliciten, debiendo insertarse necesariamente la
solicitud, las publicaciones, el dictamen del Ministerio Pblico si lo hubiera, la
sentencia y la constancia de haber quedado consentida o ejecutoriada, para

que la escritura permita determinar que se han cumplido con las formalidades
que la ley establece.
Antes de la remisin del expediente al notario, se debe solicitar el desglose
de la minuta, porque sta se archivar en el minutario que conserva el
notario y el expediente ser devuelto al juzgado.

OFRECIMIENTO DE PAGO Y CONSIGNACIN

1. DEFINICIN
El acreedor puede negarse a recibir lo que se debe, o puede serle difcil o
imposible cumplir su prestacin al deudor ya por ausencia del acreedor; ya por
no haber cado ste en incapacidad y no saber quin es su representante legal;
o porque el primitivo acreedor cedi su crdito y para el deudor dudoso el ttulo
de la sesin; o porque ha muerto y no se sabe quines son los herederos o
existe controversia judicial acerca del que tenga mejor ttulo a la herencia. En
estos casos y otros semejantes, el deudor tendr positivo inters en cancelar
sus deudas para evitar la ejecucin de la intempestiva, o para que se cancelen
las seguridades que habra dado (hipotecas, prendas, fianzas, etc.).

2. CONCEPTO
Consignacin es una forma de pago que consiste en depositar la prestacin
ante el Poder Judicial para que sea entregada al acreedor.
La consignacin es un pago forzoso en medida que el acreedor se niega a
recibirlo.
La prestacin debida puede referirse a bienes, dinero o servicios. En
consecuencia, se puede consignar bienes, dinero o servicios. Por ejemplo: En el
desalojo, el demandado que desocup la casa anteladamente, puede consignar
el bien en litigio.
La consignacin evita al deudor caer en mora, y con tal, responder por los
daos y perjuicios. Tal responsabilidad se aplica por prdida del bien en caso
fortuito.
El Diccionario Juridico del Dr.Daniel Collas y Avado Ruiz seala: "La
consignacin es el depsito judicial de una cantidad reclamada o debida para
evitar el embargo o salvar una responsabilidad.

3. PROCEDENCIA

Quien pretenda cumplir con una prestacin, puede solicitar su ofrecimiento

judicial y, en su caso, que se le autorice a consignarlo con propsito de pago.

4. REQUISITOS Y ANEXOS DEL OFRECIMIENTO JUDICIAL

Adems de lo dispuesto en el Artculo 751, que seala los requisitos y anexos
se la solicitud y en concordancia con los Artculos 424 y 425 del CPC, el
solicitante deber precisar con el mayor detalle posible la naturaleza y cuanta
de la obligacin, anexando los medios probatorios que acrediten:
a) Que la obligacin le es exigible; y
b) Que en pago que pretenda realizar concurren los requisitos establecidos en
el
Cdigo Civil.

5. FORMA DEL OFRECIMIENTO JUDICIAL DE PAGO

El ofrecimiento puede ser judicial o extrajudicial.
Es judicial en los casos que as se hubiera pactado y adems:
Cuando no estuviera establecida contractual o legalmente la forma de hacer el
pago , cuando por causa que no le sea imputable el deudor estuviera impedido
de cumplir la prestacin de la manera prevista , cuando el acreedor no realiza
los actos de colaboracin necesarios para que el deudor pueda cumplir la que
le compete , cuando el acreedor no sea conocido o fuese incierto , cuando se
ignore su domicilio , cuando se encuentre ausente o fuera incapaz sin tener
representante o curador designado , cuando el crdito fuera litigioso o lo
reclamarn varios acreedores y en situaciones anlogas que impidan al deudor
ofrecer o efectuar directamente un pago vlido ( Art 1252 , primera parte del
CC ) .

6. OFRECIMIENTO JUDICIAL
6.1 PROCEDENCIA
En los casos que establece el Cdigo Civil, quien pretenda cumplir una
prestacin, puede solicitar su ofrecimiento judicial y, en su caso, que se
autorice a consignarlo con propsito de pago (Art. 802, primera parte del
CPC). Estn sealados por el artculo 1252 del CC. (113)

6.2 TRMITE
El trmite puede ser en proceso contencioso ya indicado o en proceso no
contencioso (Art. 802 del CPC).

6.3 TRMITE EN PROCESO CONTENCIOSO

Cuando hay un proceso contencioso en que se discute la relacin material que
origino o que est conectada a la obligacin debida, el ofrecimiento y eventual
consignacin , deben realizarse en dicho proceso siguindose el trmite que
corresponda al mismo ( Art. 802 , segunda parte del CPC).

6.4 TRMITE EN PROCESO NO CONTENCIOSO

a) Solicitud
La solicitud debe reunir los requisitos que establece el Cdigo para los procesos
no contenciosos; y, adems, el solicitante debe precisar con el mayor detalle
posible la naturaleza y cuanta de la obligacin, anexando los medios
probatorios que acrediten:
Que la obligacin le es exigible, y
Que en el pago que pretenda realizar concurren los requisitos establecidos en
el Cdigo Civil (Art. 803 del CPC).
En la misma solicitud, el ofrecimiento de pago debe consistir en cumplir la
prestacin en la audiencia (Art 804 del CPC).

b) Admisin de la solicitud
Si el Juez admite la solicitud seala da y hora para la audiencia de actuacin y
declaracin judicial (Art. 754 del CPC).

c) Audiencia
c.1 Audiencia sin contradiccin:
siguientes supuestos:

En la audiencia pueden producirse los

Que comparecen el que ofrece el pago y el acreedor, y el acreedor acepta el

ofrecimiento, el Juez ordenar que la prestacin le sea entregada de manera
directa e inmediata (Art. 805, ltimo prrafo del CPC) .
Si por la naturaleza de la prestacin, el pago no puede efectuarse en el acto de
la audiencia. El Juez, teniendo en cuenta el ttulo de la obligacin, o en su
defecto la propuesta de las partes, determinar la oportunidad y manera de
hacerlo. El cumplimiento se llevar a cabo en presencia del Secretario del
Juzgado, o del propio Juez, si ste lo estima necesario (Art. 806 del CPC).
b.2 Si concurren el que ofrece el pago y el acreedor, y el acreedor no
acepta el pago , no habiendo contradicho el acreedor dentro del plazo de cinco
( 05) das del emplazamiento , el Juez declarar la validez del ofrecimiento y

recibe el pago conforme a lo dispuesto por el Cdigo Procesal Civil para la

consignacin ( Art. 805 , primer prrafo del CPC ) .
Si no comparece el acreedor emplazado , y solamente lo hace el deudor que
ofrece el pago , no habiendo contradicho el acreedor dentro del plazo de cinco
( 05 ) das del emplazamiento ,. El Juez declara la validez del ofrecimiento y
recibe el pago con arreglo a lo dispuesto por el Cdigo para la consignacin
(Arts. 805, segundo prrafo y 807 del CPC).
Si el solicitante no concurre a la audiencia , o si concurriendo no realiza el pago
en forma ofrecida , el Juez declarar invalido el ofrecimiento y le impondr una
multa no menor de una ( 01) ni mayor de tres ( 03) Unidades de Referencia
Procesal , mediante resolucin inimpugnable ( Art. 805 , tercer prrafo del CPC
) (118)
c.2 Audiencia cuando hay contradiccin: El acreedor puede contradecir el
Ofrecimiento de pago dentro de los cinco (05) das del emplazamiento.
De la contradiccin se corre traslado al solicitante y, con su absolucin o sin
ella, el Juez en la audiencia, autoriza la consignacin sin pronunciarse sobre sus
efectos y declara concluido el proceso sin resolver la contradiccin, quedando a
salvo el derecho de las partes para que lo hagan valer en el proceso
contencioso que corresponda (Art. 809, primer prrafo del CPC).
Iniciado el proceso contencioso, cuando se trate de prestaciones de
cumplimiento peridico, los ofrecimientos y consignaciones siguientes se
realizaran en dicho proceso (Art. 809, ltimo prrafo del CPC).
Si el acreedor formula contradiccin parcial al ofrecimiento de pago, el
ofrecimiento surte efectos respecto a la parte no afectada por la contradiccin,
siendo improcedente la negativa del deudor a la aceptacin parcial del
acreedor.
En el trmite de la contradiccin parcial, son de aplicacin, en lo pertinente, las
disposiciones del Cdigo respecto a la contradiccin en los procesos no
contencioso (Art. 810 del CPC).

d) Consignacin
Para la consignacin de la prestacin se procede de la siguiente manera:
El pago de dinero o entrega de valores se realiza mediante entrega del
certificado de depsito expedido por el Banco de la Nacin. El dinero
consignado devenga inters legal.
Tratndose de otros bienes, en el acto de la audiencia el Juez decide de
manera, lugar y forma de su depsito, considerando lo que el ttulo de la
obligacin tenga establecido o, subsidiariamente, lo expuesto por las partes.

Tratndose de prestaciones no susceptibles de depsitos, el Juez dispone la

manera de efectuar o tener por efectuado el pago segn lo que el ttulo de la
Obligacin tenga establecido o, subsidiariamente, lo expuesto por las partes

e) venta de bien consignado sujeto a deterioro o perecimiento

En cualquier estado del proceso a, solicitud del deudor, bajo su responsabilidad
y con citacin del acreedor, el Juez puede autorizarlo, en decisin motivada e
inimpugnable, que proceda a la venta inmediata del objeto de la prestacin
cuando sta sea susceptible de deterioro o perecimiento. La decisin que
rechaza la solicitud es apelable con efecto suspensivo.
Efectuada la venta se consigna el importe del precio deducido los gastos
realizados (Art 808 del CPC).

7. OFRECIMIENTO EXTRAJUDICIAL DE PAGO

El ofrecimiento extrajudicial debe efectuarse de la manera que estuviera
pactada la obligacin y, en su defecto mediante carta notarial cursada al
acreedor con una anticipacin no menor de cinco (05) das anteriores a la fecha
de cumplimiento debido, si estuviera determinado. Sino lo estuviera, la
anticipacin debe ser de diez (10) das anteriores a la fecha de cumplimiento
que el deudor seale (Art. 1252 del CC).
Si el acreedor a quien se ha hecho ofrecimiento extrajudicial de pago se ha
negado a admitirlo, el deudor puede consignar judicialmente la prestacin
debida. Para este efecto, el silencio importa manifestacin de voluntad
negativa. El solicitante debe de cumplir con los requisitos del artculo 803 del
CPC, acompaando los medios de prueba del ofrecimiento y negativa.
En auto admisorio, el Juez emplaza al acreedor para que en la audiencia
exprese o no su aceptacin al pago, bajo apercibimiento de disponer su
consignacin.
Son de aplicacin supletoria las dems disposiciones de este Subcaptulo (Art.
811 del CPC). (121)

8. CONSIGNACIONES PERIDICAS O SUCESIVAS

Tratndose de prestaciones peridicas o sucesivas originadas en una misma
relacin material, las inmediatamente posteriores a la prestacin de la solicitud
se realizaran en el mismo proceso, sin necesidad de audiencia realizada y se
sujetaran a lo que el Juez haya decidido en la audiencia realizada. El solicitante
deber expresar en la solicitud la periodicidad de su obligacin (Art. 812 del
CPC).

Si el acreedor manifiesta posteriormente su asentimiento a recibir el pago en

forma directa, no procede la realizacin de las consignaciones peridicas o
sucesivas posteriores (Art. 813 del CPC).

9. IMPROCEDENCIA
SUCESIVAS

EN

LAS

CONSIGNACIONES

PERIDICAS

Si el acreedor manifiesta posteriormente su asentimiento a recibir el pago en

forma directa, no procede la realizacin de las consignaciones peridicas o
sucesivas posteriores.

10. CONSIGNACION JUDICIAL SIN EFECTO DE PAGO

Excepcionalmente, tanto el deudor como el acreedor pueden solicitar que el
objeto de la prestacin quede en depsito judicial en poder del deudor o
persona distinta, en cuyo caso se aplican, en cuanto fueran pertinentes, las
reglas del contrato de secuestro.
Estas solicitudes proceden incluso cuando haya contradiccin del acreedor (Art.
814 del CPC).

11. COSTAS Y COSTOS

Si no hubo contradiccin, las costas y costos sern de cargo del acreedor.
Cuando en el proceso contencioso posterior se declara directa o
indirectamente, que la contradiccin fue infundada, el demandado tiene
derecho a la devolucin con intereses de lo que pag por costas y costos en el
proceso no contencioso (Art .815 del CPC).
La redaccin de la segunda parte del artculo no es clara , por cuanto no
precisa si en el proceso contencioso posterior el demandante es el acreedor
que se opuso o el demandado que hizo el ofrecimiento ; en consecuencia , no
debemos a qu demandado alude .Entendemos que si se declara fundada la
contradiccin , quien debe restituir el pago de las costas y costos del proceso
no contencioso anterior es quien hizo el ofrecimiento de pago en dicho proceso
no contenciosos ; y , si se declara infundada la contradiccin , el acreedor no
tiene derecho a restitucin alguna

12. RETIRO DE LA CONSIGNACIN

Salvo el caso de aceptacin del ofrecimiento, para el retiro de la consignacin
se observan las siguientes reglas:

1) La solicitud se formula por escrito, con firma legalizada por el Secretario de

Juzgado, acompandose copia simple del documento de identidad del
solicitante, que se conservar en el expediente.
2) Recibida la solicitud, el Juez confiere traslado a la otra parte mediante
notificacin por cedula y, con contestacin o sin ella, dentro de tercer da
expide auto autorizando o denegando la solicitud.
3) De acceder a la peticin, dispone la entrega del bien consignado o, en su
caso del certificado de depsito que endosar a favor de la persona legitimada.
En el expediente se conserva copia del certificado de depsito en cuyo reverso
firmar el solicitante al momento de recibirlo.
4) La entidad o persona depositaria que haga la entrega de lo consignado, sta
en la obligacin de verificar la identidad del solicitante y de exigir que firme
recibo en el que conste su identificacin y fecha de entrega (Art. 816 del CPC).

COMPROBACIN DE TESTAMENTO
1. OBJETO DEL PROCESO
Este proceso tiene por finalidad comprobar la autenticidad y el cumplimiento
de las formalidades del testamento cerrado, olgrafo, militar, martimo o areo,
para su ulterior protocolizacin notarial (Art. 817, primera parte del CPC).

2. LEGITIMACIN ACTIVA
Esta legitimado para solicitar la comprobacin:
b) Quien tenga en su poder el testamento;
c) Quien por su vehculo familiar con el causante se considere heredero forzoso
o legal;
d) Quien se considere instituido heredero voluntario o legatario; y
Quien sea acreedor del testador o del presunto sucesor.

3. JUEZ COMPETENTE
Es competente el juez del lugar donde el causante tuvo su ltimo domicilio en
el pas. Esta competencia es improrrogable.

4. SOLICITUD

La solicitud debe reunir los requisitos generales establecidos para los procesos
no contenciosos y debe indicar el nombre y domicilio de los herederos o
legatarios.

5. REQUISITOS Y ANEXOS
A la solicitud se anexar:
1) La copia certificada de la partida de defuncin o de la declaracin judicial de
muerte presunta del testador, y certificacin registral de no figurar inscrito otro
testamento.
2) Copia certificada, tratndose del testamento cerrado, del acta notarial
extendida cuando fue otorgado o, en defecto de esta, certificacin de
existencia del testamento emitida por el notario que lo concierne bajo su
custodia.
Art. 817, segunda Parte del CPC.
Art. 19 del CPC. Sucesiones.- En materia sucesoria, es competente el juez del
lugar en donde el causante tuvo su ltimo domicilio en el pas. Esta
competencia es improrrogable.

3) El documento que contenga el testamento olgrafo o el sobre que

presuntamente lo contenga;
4) Constancia registral de la inscripcin del testamento conforme al artculo
825 del Cdigo Procesal Civil, en los casos de testamento militar, martimo o
areo que hubieran sido entregados al Juez por autoridad respectiva.
En todos los casos previstos anteriormente se indicar el nombre y domicilio de
los herederos o legatarios (Art 818 del CPC).

6. PRESENTACIN Y CONSTATACIN PREVIA

Cuando se trate de testamento cerrado y siempre que conste la inscripcin de
otro testamento, el Juez ordenar al notario que lo presente al Juzgado, con el
acta respectiva, en su caso, dentro de cinco (05) das de notificado.
Cuando el testamento fuera cerrado u olgrafo presentado estuviera contenido
en sobre cerrado , el Juez proceder a su apertura , en presencia del notario o
del solicitante , segn corresponda , pondr su firma entera y el sello del
Juzgado en cada una de las pginas certificadas el estado del sobre o cubierta ,
que s que se agregarn al expediente , de todo lo cual se extender acta en la
que , si es el caso , se dejar constancia de la posibilidad de que el estado del
sobre hubiera permitido el cambio de su contenido ( Art. 819 del CPC ) .

Si el testamento estuviera escrito en idioma distinto del castellano, el Juez

nombrar un traductor oficial. Adems, si el testador fuera extranjero, la
traduccin ser hecha con citacin del Cnsul del pas de su nacionalidad, si la
hubiera. La versin ser agregada al texto original, suscrita por el traductor con
su firma legalizada por el Secretario del Juzgado. El Juez autenticar tambin
este documento con su firma entera y con el sello del Juzgado.
Esta disposicin es aplicable tambin en la comprobacin del testamento
cerrado (Arts. 819 del CPC y 710 del CC).
Parece que en la primera parte del artculo 819 del Cdigo procesal Civil existe
error en cuanto expresa "Cuando se trate de testamento cerrado y siempre que
conste la inscripcin de otro testamento", por cuanto en sentido contrario
tendra que interpretarse que si no consta la inscripcin de otro testamento, el
Juez no ordenar que el Notario presente al Juzgado el acta respectiva. Quizs
se haya querido decir: "Y siempre que no conste..", como se precisa en el
inciso 1 del artculo 818 del CPC.

7. EMPLAZAMIENTO COMPLEMENTARIO
Si despus de efectuada la contestacin a que se refiere el artculo 819 del
Cdigo Procesal Civil, el Juez advierte que existen sucesores designados por el
testador no mencionados en la solicitud de comprobacin, requerir al
solicitante de la misma para que dentro del tercer da indique al Juzgado, si lo
sabe, el domicilio de dichos sucesores para su debido emplazamiento.
Si el domicilio se ignora o el solicitante no lo indica en el plazo indicado, el Juez
dispondr que el extracto de la solicitud se publique por tres (03) das, en la
forma prevista en el artculo 168 del Cdigo Procesal Civil (Art 820 del CPC).
(133)

8. MEDIOS PROBATORIOS
Los medios probatorios admisibles son:
a) Tratndose de testamento cerrado, slo se admite como medio probatorio el
acta notarial de otorgamiento extendida en sobre o cubierta. En efecto del acta
, y cuando el sobre estuviera deteriorado , son admisibles como medios
probatorios solamente la copia certificada del acta trascrita del registro del
notario , la declaracin de los testigos en el acto , el cotejo de la firma y , en su
caso , de la letra del testador ( Art 821 , primera parte del CC ) .
b) Tratndose de testamento olgrafo son admisibles el cotejo de letra y firma
o, si no fuera posible, la pericia. De no poder actuarse estos medios, es
admisible la declaracin de testigos sobre la letra y firma del testador. Los
testigos no sern menos de tres (03) no ms de cinco (05), mayores de treinta
(30) aos, vecinos del lugar en la fecha de otorgamiento del testamento y sin
relacin de parentesco hasta el tercer grado de consanguinidad o afinidad con

los presuntos legatarios o herederos forzosos o legales del testador (Art.821,

segunda parte del CPC). (134)

9. IMPROCEDENCIA DE LA CONTRADICCIN
Las contradicciones que conciernan a la validez del contenido del testamento
sern declaradas improcedentes (Art.822 del CPC).

10. AUDIENCIA Y RESOLUCIN

Presentado y constatado el testamento , efectuado el emplazamiento
complementario , si fuere necesario , el Juez citar para audiencia de actuacin
y declaracin judicial , en la cual se actuarn los medios probatorios ofrecidos y
el Juez resolver teniendo en cuenta lo dispuesto por el artculo 823 del
Cdigo procesal Civil , es decir , si el juez considera autentico el testamento y
cumplidos los requisitos formales aplicables al mismo , podr su firma entera y
el sello del Juzgado en cada una de las pginas y dispondr la protocolizacin
notarial del expediente , observando , cuando corresponda , lo dispuesto en el
artculo 703 del Cdigo Civil .
Esto es , si el juez comprueba que la cubierta est deteriorada , de manera que
haya sido posible el cambio del pliego que contiene el testamento , dispondr
que el testamento cerrado valga como olgrafo , si rene las formalidades
esenciales de ste , que consisten en que sea totalmente escrito , fechado y
firmado por el propio testador ( Arts.703 y 707 del CC) .
La resolucin no prejuzga la validez formal del testamento ni la del contenido
de las disposiciones testamentarias (Art. 823 del CPC).

11. SOLICITUD RECHAZADA

Si la solicitud de comprobacin de testamento fuera rechazada en forma
definitiva , puede ser nuevamente intentada en un proceso de conocimiento
dentro de un plazo no mayor de un (01) ao desde que qued ejecutoriada la
resolucin final ( Art.824 del CPC ).

12. INSCRIPCIN DE TESTAMENTOS ESPECIALES

EL Juez que reciba de la autoridad correspondiente un testamento militar,
martimo o areo, lo pondr en conocimiento del Ministerio Pblico y dispondr
su anotacin en el registro de testamentos (Art.825 del CPC). (138)

INSCRIPCIN Y RECTIFICACIN DE PARTIDAS

1. INTRODUCCIN
Para determinar el objeto del trmite del trmite, considero necesario
referirnos previamente a los conceptos de nombre y partida.
Desde el punto de vista jurdico, el nombre es la palabra o vocablo que se
apropia o se da a una persona o cosa a fin de diferenciarla y distinguirla de los
dems.
En relacin con las personas, el nombre se entiende de tres maneras: a) como
nombre de pila o particular (Mara, Lus, Jos), nombre en sentido estricto; b)
como apellido (Torres, Fernndez, Aleg); c) cual nombre y apellido a la vez,
como en ciertos documentos o diligencias que requieren simplemente el
nombre del interesado, con lo que se incluye esta forma ms completa de
identificacin.
En nuestro derecho, el artculo 19 del Cdigo Civil, dispone que toda persona
tiene el derecho y el deber de llevar un nombre, y a que este incluye los
apellidos.
Como se aprecia, el Cdigo Civil peruano ha optado por el tercer concepto
expuesto arriba, comprendiendo dentro del concepto nombre, el nombre de
pila o pronombre y los apellidos.
Al respecto, CARLOS FERNANDEZ SESSAREGO, expresa: "Se estim que as se
podra distinguir con sentido didctico el todo, que es el nombre, de sus
componentes, o sea, el prenombre y los apellidos. La expresin pronombre se
recoge del italiano (prenome) y del francs (prenom) y se considera ms
apropiado que la de "nombre de pila", no obstante el aval que la tradicin
otorga a esta ltima expresin, as como a las denominaciones de "nombre
propio" o "nombre individual" empleadas por la doctrina.
El artculo 15 de la Ley N 26662, trata en forma separada el nombre y los
apellidos; siguiendo la tcnica utilizada por el Cdigo Civil habra sido suficiente
que se refiera al nombre.
En este orden de ideas es importante tener en cuenta la disposicin del artculo
25 del Cdigo Civil, en cuanto dispone que la prueba referente al nombre
resulte de su respectiva inscripcin en los registros del Estado Civil.
Conforme con el artculo 183 de la Constitucin Poltica del Per, el Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil tiene a su cargo la inscripcin de los
nacimientos, matrimonios, divorcios, defunciones y otros actos que modifiquen
el estado civil. (139)

2. OBJETO DEL PROCESO

Este proceso tiene por finalidad:

1) La inscripcin de partida de matrimonio o de defuncin no inscritos

oportunamente.
2) La rectificacin de partida de nacimientos, matrimonios o defuncin.
3) La inscripcin de nacimientos, matrimonios y defunciones de peruanos
ocurrido en el exterior, no registrados ante autoridad nacional.
4) Rectificacin de partida de nacimientos, matrimonios y defunciones de
peruanos, ocurridos en el exterior, registrados ante autoridad nacional
(Art.826 del CPC).
La inscripcin de partida de nacimiento de peruanos nacidos en el Per se rige
por la ley de la materia (Art.826 del CPC), que es la Ley N 25025 de 11 de
abril de 1989. (140)

3. PROCEDENCIA
Toda solicitud de inscripcin de una partida ya sea de matrimonio o de
defuncin, y la rectificacin de una partida de nacimiento procede slo cuando
no se practic dentro del plazo que seala la ley o cuando el Juez considere
atendible el motivo. La solicitud de inscripcin de partida de nacimiento se rige
por la ley de la materia. Ley N 25025 del 11 de abril de 1989.
Cuando se trate de la rectificacin del nombre, sexo, fecha de acontecimiento o
estado civil se indicar con precisin lo que se solicita. Tambin es aplicable a
la rectificacin de partidas de nacimientos, matrimonios y defunciones de
peruanos ocurridos en el exterior, registrados ante autoridad nacional.

4. JUEZ COMPETENTE
Tienen competencia exclusiva los Jueces de Paz letrados (Art. 750 del CPC).
En cuanto a la competencia territorial, es competente el Juez del lugar del
domicilio de la persona que promueve en cuyo inters se promueve el proceso
(Art. 23 del CPC).

5. LEGITIMACION ACTIVA
La solicitud ser formulada por:
1. El representante legal del incapaz y, a falta de aqul, por cualquiera de sus
parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad, para
la rectificacin de la partida de nacimiento.
2. La persona cuya partida de nacimiento se trata de rectificar, si es mayor de
edad, y si ha fallecido, por sus parientes hasta el cuarto grado de
consanguinidad o segundo de afinidad.

3. Cualquiera de los cnyuges o, por fallecimiento de stos, por cualquiera de

sus parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad,
para la inscripcin o rectificacin de la partida de matrimonio.
4. Cualquiera de los parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad o
segundo de afinidad del fallecido, para la inscripcin o rectificacin de la
partida de defuncin.
5. Por el Ministerio Pblico cuando el fallecido no tiene parientes. En este caso
no se requiere de publicacin, salvo que la actuacin del Ministerio Pblico se
origine a pedido del interesado (Art. 827 del CPC).

6. SOLICITUD
La solicitud debe reunir los requisitos generales establecidos para los procesos
no contencioso, conforme lo establece el Art. 751 , en concordancia con los
artculos 424 y 425 del CPC .
Cuando se trate de rectificacin de nombre, sexo, fecha de acontecimiento o
estado civil, se indicar con precisin lo que se solicita (Art. 826, segundo
prrafo del CPC).

7. ADMISIN DE LA SOLICITUD
Si el Juez admite la solicitud dispondr la publicacin de un extracto de la
solicitud y sealar da y hora para la audiencia de actuacin y declaracin
judicial (Arts. 828 y 754 del CPC).

8. PUBLICACIN
El artculo 828 del Cdigo procesal Civil, que ha sido modificado por la ley N
26784 , dispone que un extracto de la solicitud , se publicar por una sola vez
en forma prevista por los artculos 167 y 168 del mismo cdigo , en lo que
fueren aplicables.
Los documentos que contienen los edictos sern autorizados por abogado,
como requisito para su aplicacin.

9. AUDIENCIA
En la audiencia se actuarn los medios probatorios ofrecidos y el Juez dictar
sentencia (Art. 754 del CPC).

10. TRMITE ESPECIAL DE RECTIFICACIN

El juez a pedido del interesado dispondr de plano la rectificacin de las
partidas de las personas inscritas en los Registros de Estado Civil de las
municipalidades de la Repblica y Consulados del Per, en cuyas partidas
figuren por error entre sus nombres y apellidos la palabra "de" o las letras "y",
"i", "e" o "a", u otro error manifiesto de ortografa, de sexo o similar que fluya
del propio documento, podrn pedir su rectificacin.
El Juez sin observar el trmite del artculo 754, dispondr de plano la
rectificacin correspondiente. (Art. 829 del CPC).
La Stima disposicin Final Ley Orgnica del Registro nacional de Identificacin
y estado Civil ley N 26497 , publicada el 12 de julio de 1995 deroga los
artculos 70 AL 75 Y 2030 AL 2035 del Cdigo Civil . Por tanto, el artculo 74
del Cdigo Civil no est vigente; sin embargo el artculo 56 de la ley antes
indicada dispone que pueden efectuarse rectificaciones o adiciones en las
partidas de Registro, en virtud de la resolucin judicial, salvo disposicin
distinta de la ley, que mediante Decreto Supremo se establecen los actos
sujeto a procedimientos administrativos y aquellos sujetos a resolucin judicial.

SUCESIN INTESTADA
1. TRANSMISION SUCESORIA.
Conforme al artculo 660 del Cdigo Procesal Civil, desde el momento de la
muerte de una persona sus bienes, derechos y obligaciones que constituyen la
herencia se transmiten a sus sucesores.
Si bien es cierto que la transmisin se produce por el solo hecho del
fallecimiento, sin embargo, es necesario que los herederos o sucesores
acrediten la transmisin.
Existen dos formas de acreditar la transmisin sucesoria: el testamento y la
declaracin judicial de herederos.
Mediante el testamento la persona puede disponer de sus bienes, total o
parcialmente, para despus de su muerte, y ordenar su propia sucesin dentro
de los lmites de la ley y con las formalidades que sta seala (Art. 686 del
CC).
A falta de testamento o si habindolo se produce la nulidad o caducidad total o
parcial del mismo, el ttulo para acreditar la transmisin sucesoria es la
declaracin judicial de herederos, seguida mediante proceso no contencioso
que el cdigo procesal civil denomina "Sucesin Intestada ".

2. CASOS EN QUE PROCEDE LA DECLARACION JUDICIAL DE HEREDEROS

La herencia corresponde a los herederos legales, cuando:
1) El causante muere sin dejar testamento; el que otorg ha sido declarado
nulo total o parcialmente, ha caducado por falta de comprobacin judicial, o se
declara invlida la desheredacin.
2) El testamento no contiene institucin de heredero, o se ha declarado la
caducidad o invalidez de la disposicin que lo instituye.
3) El heredero forzoso muere antes que el testador, renuncia a la herencia o lo
pierde por indignidad o desheredacin y no tiene descendientes.
4) El heredero voluntario o el legatario muere antes que el testador; o por no
haberse cumplido la condicin establecida por ste, o por renuncia, o por
haberse declarado indignos a estos sucesores sin sustitutos designados.
5) El testador que no tiene herederos forzosos o voluntarios instituidos en
testamento, no ha dispuesto de todos sus bienes en legados, en cuyo caso la
sucesin legal slo funciona con respecto a los bienes de que no dispuso.
La declaracin judicial de herederos por sucesin total o parcialmente
intestada, no impide al preterido por la declaracin haga valer los derechos
que le confiere el artculo 664 (Art. 815 del CC). (149)

3. JUEZ COMPETENTE
Es competente el juez del lugar donde el causante tuvo su ltimo domicilio en
el pas (Art. 663 del CC y 19 del CPC). El Cdigo Procesal Civil declara que
esta competencia es improrrogable. (150)

4. LEGITIMACION ACTIVA
Puede solicitar la declaracin judicial de herederos cualquier interesado.
Cuando se trate de inters de incapaces sin representante, puede solicitarlo el
Ministerio Pblico. (Art. 830 del CPC).
5. LEGITIMACIN PASIVA
La resolucin admisorio ser notificada a los presuntos herederos domiciliados
en el lugar, al cnyuge suprstite y a LA Beneficencia Pblica correspondiente.
Las dems resoluciones se les notificarn a estas personas solamente en el
caso de que se apersonen a este proceso.
Si el causante fue extranjero, se notificar adems con las resoluciones
admisorio al Funcionario Consular (Art. 832 del CPC).

Art 663 del CC. Juez competente en los procesos de sucesin.- Corresponde al
juez del lugar donde el causante tuvo su ltimo domicilio en el pas, conocer de
los procesos no contenciosos y de los juicios relativos a la sucesin

6. SOLICITUD
La solicitud debe reunir los requisitos establecidos para los procesos no
contenciosos (Art. 751 del CPC); y, adems, se debe acompaar:
a) Copia certificada de la partida de defuncin del causante o la declaracin
judicial de muerte presunta;
b) Copia certificada de la partida de nacimiento del presunto heredero, o
documento pblico que contenga el reconocimiento o la declaracin judicial, si
se trata de hijo extra matrimonial,
c) Relacin de los bienes conocidos;
d) Certificacin registral que no hay inscrito testamento en el lugar del ltimo
domicilio del causante y en donde tuvo bienes inscritos; y
e) Certificacin registral de los mismos lugares citados en el inciso anterior de
que no hay anotacin de otro proceso de sucesin intestada (Art 831 del CPC).

7. ADMISIN DE LA SOLICITUD
Admitida la solicitud, el Juez dispone:
1) La publicacin de un aviso tanto en el diario de los anuncios judiciales o en
otro de amplia circulacin. Si en el lugar no hubiera diario, se utilizar la forma
de notificacin edictal ms adecuada a criterio del Juez.
El aviso contendr la identificacin del Juzgado y del Secretario de Juzgado, los
nombres del solicitante y del causante y la fecha y lugar del fallecimiento de
ste.
Se acreditar en la ausencia, prueba de la notificacin realizada.
2) La anotacin de la solicitud en el Registro de Sucesin Intestada y el Registro
de Mandatos y Poderes. Para tal fin el Juez cursa los partes a los registros
correspondientes conforme a la ley (Art. 833, inciso 2 del CPC, texto segn Ley
N 26716 publicada el 27 de diciembre de 1996).
8. INCLUSIN DE OTROS HEREDEROS
Dentro de los treinta (30) das contados desde la publicacin del aviso, el que
se considere heredero puede apersonarse acreditando su calidad con copia
certificada de la partida correspondiente, o instrumento pblico que contenga
el reconocimiento o declaracion judicial de paternidad (Art. 834 del CPC. texto
segn Ley N 26668 publicada el 03 de octubre de 1996.

9. AUDIENCIA
La audiencia solamente se llevar a cabo, si alguien ha solicitado ser
considerado como heredero. En este caso se aplica las normas sobre audiencia
establecidas en las disposiciones generales sobre procesos no contenciosos
que tiene el Cdigo (Art. 834 del CPC, texto vigente). (154)

10. RESOLUCIN SIN SENTENCIA

Si no hay apersonamiento de personas que soliciten ser consideradas como
herederas, el Juez, sin necesidad de citar a audiencia, resolver conforme a lo
probado (Art. 834 del CPC, texto vigente).

11. INTERVENCIN DEL MINISTERIO PBLICO

EL Ministerio Pblico no admite dictamen. Se le notificar con las resoluciones
que se dicten en el proceso, para que pueda hacer uso de la facultas
constitucional de velar por la recta administracin de justicia (Art. 835 del
CPC).

12. EJECUCIN DE SENTENCIA

Consentida o ejecutoriada la resolucin que declara herederos, el Juez cursar
partes al registro de Sucesin Intestada, para la inscripcin correspondiente y
al Registro de la Propiedad Inmueble, para que inscriba la declaratoria respecto
a los bienes registrados del causante que se encuentran comprendidos en la
relacin de bienes que se debe adjuntar a la solicitud (Art. 836 y 762 del
CPC). (156)

RECONOCIMIENTO DE RESOLUCIONES JUDICIALES Y

LAUDOS EXPEDIDOS EN EL EXTRANJERO
1. NOCIONES PRELIMINARES
El Ttulo IV del Libro Dcimo del Cdigo Procesal Civil legisla sobre el
reconocimiento y ejecucin de sentencias y fallos arbtrales extranjeros,
habiendo recogido en sus preceptos algunas disposiciones que estuvieron
consagradas en el Cdigo de Procedimientos Civiles, como lo relativo a la
procedencia y requisitos (Art. 2104 del CC).

El principio general consagrado en el Cdigo Civil, es que las sentencias

extranjeras tienen en el Per el valor que le asigna el tratado celebrado por el
Per con el pas con el cual se dict sentencia. A falta de tratado, rige el
principio de reciprocidad (Art. 2102 del CC) , es decir se reconocen y ejecutan
en el pas las sentencias dictadas en los pases en los cuales tambin se
reconocen y ejecutan las resoluciones dictadas en el Per( Art. 2103 del
CPC ) .
El Cdigo Procesal Civil solament5e legisla sobre el trmite que debe de
seguirse para el reconocimiento.

2. COMPETENCIA
Es competente la Sala Civil de turno de la Corte Superior en cuya competencia
territorial tiene su domicilio la persona contra quien se pretende hacer valer la
sentencia extranjera.
En estos procesos no contenciosos son competentes no solo los jueces civiles
sino tambin los de Paz letrados, estos ltimos exclusivamente para casos de
inscripcin y rectificacin de partida y para los que contienen en la solicitud
una estimacin patrimonial no mayor a 50URP .En algunos casos la ley atribuye
su conocimiento a otros rganos jurisdiccionales o a Notarios. En el proceso no
contencioso es inaplicable la competencia por razn de turno.

3. SOLICITUD
La solicitud debe reunir los requisitos establecidos por el Cdigo Procesal Civil
para los procesos no contencioso s y adems debe ir acompaada de la
sentencia ntegra , debidamente legalizada y traducida al castellano , as como
los documentos que acrediten la concurrencia de los requisitos establecidos en
el Art. 751 CPC .

4. ADMISION DE LA SOLICITUD
Si la Sala admite la solicitud, sealar da y hora para la audiencia de actuacin
y declaracin judicial.
Art. 751 del CPC. Requisitos y anexos de la solicitud.- La solicitud debe cumplir
con los requisitos y anexos previstos para la demanda en los Arts. 424 y 425.

5. AUDIENCIA
En la audiencia se actuarn las pruebas ofrecidas y luego la Sala dictar
sentencias para el efecto se tendr en cuenta la presuncin relativa o iuris
tantum en el sentido que se presume que existe reciprocidad entre el Per y el

pas en que se dict la sentencia, correspondiente probar la inexistencia de

reciprocidad a quien niegue.

6. ENTREGA DE COPIA CERTIFICADA

Terminado el proceso, se entregar copia certificada del expediente al
interesado, mantenindose el original en el archivo de la Sala.

7. EXONERACION DE PROCESO DE RECONOCIMIENTO

Basta que la solicitud est contenida en documento legalizado y debidamente
traducido de ser el caso .No requiere seguir este proceso la actuacin de
exhortos y cartas rogatorias dirigidas por los Jueces extranjeros que tengan por
objeto practicar notificaciones, recibir declaraciones u otros actos anlogos,
Necesaria la actuacin de exhortos y cartas rogatorias dirigidas por los Jueces
extranjeros que tengan por objeto practicar notificaciones, recibir
declaraciones u otros actos anlogos, bastando para ello que la solicitud est
contenida en documento legalizado y debidamente traducido, de ser el caso.
Art. 840 del CPC. Entrega del expediente. Terminando el proceso, se entrega
copia certificada del expediente al interesado, mantenindose el original en el
archivo de la Sala.

Art .839 del CPC. Exclusin. No requiere seguir este proceso la actuacin de
exhortos y cartas rogatorias dirigidas por los Jueces extranjeros que tengan por
objeto practicar notificaciones, recibir declaraciones u otros actos anlogos,
bastando para ello que la solicitud est contenida en documento legalizado y
debidamente traducido, de ser el caso

CONCLUSIONES
1. El proceso no contencioso es aquel en donde hay ausencia de Litis.
2. Los asuntos que se tramitan en procesos no contenciosos son: inventario,
Administracin judicial de bienes; Adopcin , Autorizacin para disponer
derechos de incapaces , declaracin de desaparicin , ausencia o muerte
presunta , patrimonio familiar; ofrecimiento de pago y consignacin ,
comprobacin de testamento ; inscripcin y rectificacin de partida ; sucesin
intestada ; reconocimiento de resoluciones judiciales y laudos expedidos en el
extranjero ; las solicitudes que , a pedido del interesado y por decisin del juez
carezcan de contencin .
3. Son competentes para conocer los procesos no contencioso los jueces
especializados en lo civil y los de paz letrados.
4. La competencia de los juzgados de paz letrado es exclusiva para los
procesos de inscripcin de partidas y para los que contienen en la solicitud una
estimacin patrimonial no mayor de cincuenta URP.
5. Si el Juez declara inadmisible la solicitud, entonces, concede tres das para
que el recurrente subsane la omisin o defecto.
6. Luego de admitir la solicitud el Juez seala fecha da y hora para llevar a
cabo la audiencia de actuacin y declaracin judicial, la que deber realizarse
dentro de los quince das.
7. Si el emplazado se halla en el pas 15 das y si esta en el extranjero 30 das.
8. La resolucin que resuelve la contradiccin es apelable solo durante la
audiencia. Si la contradiccin hubiera sido resuelta fuera de la audiencia, es
apelable dentro del tercer da de notificada.
9. La resolucin que declara fundada la contradiccin es apelable con efecto
suspensivo y la que la declara infundada es apelable sin efecto suspensivo.
Recomendaciones
1. Se recomienda para que el Ministerio de Justicia a travs de su ministro
presente un proyecto de ley al Congreso de la Repblica, para que los casos de
rectificacin de partidas de nacimiento se realicen solo a travs de la va
notarial con la finalidad de lograr la celeridad del tramite, teniendo en cuenta
que en este proceso no se ventilan casos litigiosos, sino una incertidumbre
jurdica.
2. Recomiendo a los jueces que tienen a su cargo los diferentes procesos no
contenciosos para que acten de manera rpida y objetiva con la finalidad de
poner fin a una incertidumbre jurdica. Dando certeza de un documento al final
del proceso.
3. Se recomienda a la Comisin de Justicia del Congreso de la Repblica revisar
la Seccin Sexta Procesos no Contenciosos, Titulo I, del Cdigo Procesal Civil,

con el objetivo de derogar los incisos 1, 3, 6, 8,9 y 10 del Art. 749del CPC
porque estos asuntos tambin se tramitan en sede notarial y el proceso es ms
rpido que en va judicial.lo que se pretende es lograr un tramite ms corto y
as evitar la carga procesal, teniendo en cuenta que en este proceso no existe
contienda.
4. Se recomienda para que los Municipalidades, que son las encargadas de
emitir las partidas de nacimiento a travs de su la oficina de Registro Civiles.
Tengan a bien presentar un proyecto de ley para que tambin realicen las
rectificaciones debido a que esta institucin del Estado son las que elaboran
dichas partidas , as se estara evitando que el proceso se vuelva tedioso para
quien lo solicita .

BIBLIOGRAFA
1. Carnelutti, Francisco. Sistema del Derecho Procesal Civil. Traduccin del
italiano por Niceto Alcal Zamora y castillo y Santiago Sents Melendo. UTEHA.
Buenos Aires 1944.
2. Caldern Sumarriva, Ana Cecilia y Guido C, guila Grados. ABC del Derecho
Civil. Editorial San Marcos. Lima 2003.
3. Collas h, Daniel y Abado Ruiz. Diccionario Jurdico. Editorial Berrio. Lima
2006.
4. S/A Diccionario Bsico de la lengua Espaola. Editorial Planeta de Agostini
S.A. Barcelona 2003.
5. Hinostroza Minguez Alberto. Comentarios al Cdigo Procesal Civil. Gaceta
jurdica. Tercera edicin. Lima 2005.
6. Osorio, Manuel. Diccionario de las Ciencias Jurdicas y Sociales. Editorial
Obra Grande S.A. Buenos Aires1963.
7. Pino Carpio, Remigio. Nociones del Derecho procesal y Comercio al Cdigo
de procedimientos Civiles. Lima 1965.
8. Rodrguez Domnguez, Elvito. Manual de Derecho Procesal Civil. Editora
jurdica GRIJLEY. Sexta edicin. Lima 2005.
9. Soto Rojas Paulo. Csar. Cdigo procesal Civil. Editorial IDIGRAGER. Lima
2006.

ANEXO
ANEXO N 1 MODELO DE SOLICITUD PARA LA CONSTITUCIN DE
PATRIMONIO FAMILIAR.

L
o solicitan los cnyuges.
SEOR JUEZ EN LO CIVIL DE LIMA
Mario crdenas Vivanco con DNI N 40560661 y Josefa vega Malca de
Crdenas, con DNI N 07962552, respectivamente, con domicilio real en Av.
Alfonso Ugarte 1320 cercado de Lima y domicilio procesal en calle Apurmac N
450.
PETITORIO
En la va de proceso no contencioso, solicitamos la constitucin de patrimonio
familiar en la casa habitacin ubicada en calle Maynas N 480 de esta capital,
de propiedad de la sociedad conyugal que conformamos, en beneficio de
nuestros dos menores hijos Rosendo y Daro de 06 y 04 aos de edad,
respectivamente, para cuyo efecto solicitamos la publicacin de un extracto de
la solicitud en el Diario el Peruano, con citacin del Seor Fiscal provincial en lo
Civil.

LOS HECHOS EN QUE SE FUNDA EL PETITORIO

1. Los recurrentes somos casados, tenemos un hogar legalmente constituido en
calle Maynas N 480 de esta capital, y tenemos 02 menores hijos Rosendo y
Daro.
2. Hemos decidido que la referida casa se constituya en matrimonio familiar, y
como beneficiarios de este patrimonio designamos a nuestros dos menores
hijos con arreglo a la minuta que acompaamos; y
3. Declaramos que no tenemos deudas y que la referida casa est libre se
gravamen; predio que es de un solo piso y est inscrito en la ficha N 777 del
registro de propiedad inmueble.

FUNDAMENTACIN JURIDICA DEL PETITORIO

Fundamentamos el petitorio en las normas siguientes:

Art.493 inc2 del CPC que faculta a los cnyuges, de comn acuerdo, a
constituir patrimonio familiar;
Art. 750 del CPC, que establece la competencia del juez en los procesos no
contencioso. Por la cuanta de este asunto, su despacho es competente para
conocerlo, y
Art. 796 del mismo Cdigo que seala los requisitos que debe contener la
solicitud, requisitos que en este caso los cumplo a cabalidad como puede
comprobarse.
MONTO DEL PETITORIO
El monto del petitorio es de S/. 120,000.00 que es el valor de la casa en
referencia.

VIA PROCEDIMENTAL
Proceso no contencioso

LOS MEDIOS PROBATORIOS

Ofrecemos como prueba la siguiente:
a) La partida de nuestro matrimonio,
b) Las partidas de nacimiento de nuestros hijos,
c) La escritura pblica de adquisicin del referido predio;
d) La minuta de constitucin de patrimonio familiar.

ANEXOS DE LA SOLICITUD
ANEXO 1 A. Fotocopia del documento nacional de identidad de la recurrente;
ANEXO 1B. Fotocopia del documento nacional de identidad del recurrente;
ANEXO 1 C. Copia certificada de la partida de nuestro matrimonio,
ANEXO 1 D. Copia certificada de la partida de nacimiento de nuestro hijo
Rosendo Crdenas Vega;
ANEXO 1 E. Copia certificada de la partida de nacimiento de nuestro hijo Daro
crdenas Vega;
ANEXO 1 F. El testimonio de la referida escritura Pblica;
ANEXO 1G. El certificado de gravmenes;

ANEXO 1 H. La minuta de constitucin de patrimonio familiar, y

ANEXO 1 I. Los recibos de tasa judicial.

POR TANTO:
Pedimos a Ud. Seor Juez admitir esta solicitud.
Lima
15 de agosto de 2006

ABOGADO
DEMANDANTE.

DEMANDANTE.

ANEXO N 2
JURISPRUDENCIA COMPROBACIN DE TESTAMENTO
CASACIN N: 2202 -99/ LIMA.

RGANO JURISDICCIONAL: SALA CIVIL TRANSITORIA (Corte Suprema

de Justicia).
REFERENCIA LEGAL: Cdigo Civil; Arts. 219 Inc. 6), 695, 696,697,699 al
703, 707, 811 y 2009.
Reglamento del Registro de Testamentos: Arts. 6 y 13.
Cdigo procesal Civil; Arts. 50, 172, 386 Inc. 1) 823 y 824.
Lima, siete de diciembre de mil novecientos noventa y nueve.

LA SALA CIVIL TRANSITORIA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE

REPBLICA:
Vista la causa nmero dos mil (doscientos) dos noventa y nueve, con el
acompaado, en Audiencia Pblica de la fecha y producida la votacin con
arreglo a ley, emite la siguiente sentencia:

MATERIA DEL RECURSO:

Se trata de los recursos de casacin interpuestos por Don Rubn Daro Snchez
Padilla a fojas ochocientos nueve y Don Oswaldo Enrique Snchez padilla a
fojas ochocientos dieciocho , contra la sentencia emitida por la Sala
especializada de procesos Abreviados y de Conocimiento de la Corte Superior
de Justicia de Lima de fojas setecientos noventa y siete de fecha veintiuno de

junio del presente ao, que confirmando la apelada de fojas seiscientos catorce
su fecha once de setiembre de mil novecientos noventa y ocho , declara
fundada la demanda y por autentico el testamento otorgado por don Eleazar
Javier Snchez Verstegui.

FUNDAMENTOS DEL RECURSO:

Que concebidos los recursos de Casacin a fojas ochocientos catorce y
ochocientos veintiocho respectivamente , fueron declarados procedentes por
resoluciones de fecha cinco de octubre del ao en curso , el primero de ellos
por la contravencin de las normas que garantizan el derecho a un debido
proceso , porque la sentencia de vista no habra resuelto el punto controvertido
, que consisti en determinar la validez del testamento cerrado y que sin
embargo se ha resuelto la autenticidad del testamento otorgado por el
causante y la inaplicacin de los artculos seiscientos noventa y nueve ,
ochocientos once e inciso sexto del Articulo doscientos diecinueve del Cdigo
Civil , porque la cubierta del testamento no se encuentra por el Notario , lo que
lo hace nulo de pleno derecho , por no revestir la forma prescrita por la ley , y
en cuanto al segundo recurso se sustenta tambin por la causal de
contravencin de las normas que garantizan el derecho a un debido proceso ,
porque el juez que expidi la sentencia , no condujo ninguna de las
Audiencias , por lo que se infringe el Articulo cincuenta del Cdigo Procesal
Civil y porque en los fallos inferiores no se ha resuelto el punto controvertido ,
que era determinar la validez del testamento cerrado y se ha resuelto la
autenticidad del testamento , por la aplicacin indebida del Articulo seiscientos
noventa y cinco del Cdigo Civil , por ser genrico y porque los requisitos del
testamento cerrado estn regidos por los artculos seiscientos noventa y nueve
al setecientos tres del Cdigo Civil y por la inaplicacin de los artculos
seiscientos noventa y nueve , ochocientos once inciso sexto del Articulo
doscientos diecinueve y dos mil nueve del Cdigo Civil y los Artculos seis y
trece del Reglamento de Registro de testamento , porque en la cubierta del
testamento no existe el acta firmada por el notario , el testador y dos testigo ,
por lo que no cumplindose los requisitos del testamentos cerrado es nulo de
pleno derecho .
CONSIDERANDO:
Primero: Que, primero hay que examinar la causal referida al inciso tercero
del Artculo trescientos ochenta y seis del Cdigo Procesal Civil , porque de
declararse fundada ya no cabra pronunciamiento sobre las otras causales del
recurso de Casacin.
Segundo: Que, se trata de una demanda interpuesta en va de proceso de
conocimiento para la comprobacin de testamento cerrado del causante don
Eleazar Javier Snchez Verstegui.
Tercero: Que, en el proceso no contencioso de comprobacin de testamento
establece en el Articulo ochocientos veintitrs del Cdigo Procesal Civil, que si

el juez considera autentico el testamento y cumplido los requisitos formales

pondr su firma entera y el sello del juzgado en cada una de sus pginas y
dispondr la protocolizacin notarial del expediente , por lo que cuando las
sentencias inferiores al declarar fundada la demanda y considerar autentico el
testamento del causante , no infringen norma procesal alguna.
Cuarto: Que , la juez doctora Nlida Pineda Huerta , que emiti la sentencia de
primera instancia el once de setiembre de mil novecientos , se avoco al
conocimiento del proceso por resolucin nmero cuarenta y uno del veinticinco
de marzo del mismo ao, sin que ninguna de las partes , haya objetado dicho
avocamiento , ni formulado pedido de nulidad al respecto en la primera
oportunidad que tuvieron para hacerlo , por lo que existe convalidacin tcita
de acuerdo con lo establecido con el tercer prrafo del Artculo ciento setenta y
dos del Cdigo procesal Civil.
Quinto: Que, desestima la causal del inciso tercereo del Articulo trescientos
ochenta y seis del Cdigo Procesal Civil , es necesario examinar al fondo de la
materia controvertida.
Sexto: Que, si bien el Articulo ochocientos veinticuatro del Cdigo procesal
Civil permite que la solicitud de comprobacin de testamento en procedimiento
no contencioso es rechazada , puede ser nuevamente intentada en proceso de
conocimiento , ello no significa de que el nuevo proceso tenga que prescindirse
de las formas esenciales de los testamentos .
Stimo: Que, es por ello, que si en un proceso de conocimiento de
comprobacin de un testamento olgrafo, se comprueba que es autentica la
firma del testador, pero no ha sido totalmente escrito y fechado por l, se
estara reuniendo solamente uno de los requisitos esenciales de dicho
testamento, pero no los otros, por lo que no podra ampararse la demanda.
Octavo: Que, lo mismo ocurre con el testamento cerrado, cuyas formalidades
esenciales estn contempladas en el Articulo seiscientos noventa y nueve del
Cdigo procesal Civil, que exige no solamente que el documento haya sido
extendido y firmado en cada una de sus pginas por el testador y que sea
colocado dentro de un sobre debidamente cerrado , de manera que no pueda
ser extrado el testamento sin rotura o alteracin de la cubierta y que el
testador entregue personalmente al Notario el referido documento cerrado ,
ante dos testigos hbiles, sino que tambin exige que el Notario extienda en la
cubierta del testamento un acta en que conste su otorgamiento por el testador
y su recepcin por el Notario , la cual firmaran el testador y el Notario , quien la
transcribir en su registro firmndola las mismas personas.
Noveno: Que, las sentencias inferiores han reconocido que en el proceso no
contencioso de comprobacin de testamento otorgado por don Eleazar Snchez
Verstegui se declar improcedente la solicitud, porque le faltaba al
testamento un requisito especial, en este caso segn la resolucin expedida en
dicho proceso , porque en la cubierta del testamento no corra la firma del
Notario ni se haba extendido el acta en la que conste su otorgamiento por el
testador y su recepcin por el Notario ; es decir , que le faltaba el requisito

establecido en el inciso tercero del Articulo seiscientos noventa y nueve del

Cdigo Civil.
Dcimo: Que, a pesar de ello las sentencias inferiores amparndose en el
artculo seiscientos noventa y cinco del Cdigo Civil referido a las formalidades
de todo testamento, ha declarado fundada, sin referirse de modo alguno por
que el incumplimiento de la condicin esencial de los testamentos cerrados
contempla en el inciso tercero del Articulo seiscientos noventa y nueve del
Cdigo Civil, no es aplicable al caso y por qu la norma general primera sobre
la norma especial.
Dcimo Primero: Que, resulta evidente que en el caso de los testamentos
cerrados , adems de las formalidades generales de todo testamento
establecido en el Articulo seiscientos noventa y cinco del Cdigo Civil , se
requiere tambin las formalidades esenciales para este tipo especial de
testamento contempladas en el Articulo seiscientos noventa y nueve del
Cdigo acotado , por lo que no slo basta el cumplimiento de las formalidades
generales , sino tambin las esenciales del testamento cerrado.
Dcimo segundo: Que, a pesar de esta clara disposicin legal y de
incumplimiento en el testamento materia del proceso la condicin esencial
prevista en el inciso tercero del Articulo seiscientos noventa y nueve del
acotado, lo que determina que el testamento es nulo de pleno derecho, las
sentencias inferiores han declarado fundada la demanda de comprobacin de
testamento cerrado, aplicando indebidamente el Articulo seiscientos noventa y
nueve y ochocientos once del Cdigo acotado.
Dcimo tercero: Que, por las razones expuestas y presentndose las causales
de los incisos primero y segundo del Artculo trescientos ochenta y seis del
Cdigo Adjetivo y de conformidad con el inciso primero del Articulo trescientos
noventa y seis del mismo, declararon, FUNDADOS los Recursos de
Casacin de fojas ochocientos nueve y ochocientos dieciocho, interpuestos
por don Rubn Daro Snchez padilla y don Oswaldo Enrique Snchez Padilla
respectivamente, y en consecuencia, declara NULA la sentencia de vista de
fojas setecientos noventa y siete , su fecha veintiuno de junio del presente
ao ; y actuando en sede de instancia ; REVOCARON la apelada de fojas
seiscientos catorce , su fecha once de setiembre de mil noventa y ocho y
REFORMANDOLA declararon : INFUNDADA la demanda de fojas
veinticuatro con costas y costos ; DISPUSIERON la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Oficial El Peruano, bajo responsabilidad , en los seguidos
por Mavila Prez viuda de Snchez y otros con Oswaldo enrique Snchez padilla
y otros sobre comprobacin de testamento cerrado , y los devolvieron.
SS. URRELLO A, ORTIZ B, SNCHEZ PALACIOS P; ECHEVARRIA A;
CASTILLO LA ROSA S.

COMENTARIO

De conformidad con lo dispuesto en el artculo 824 del Cdigo procesal Civil ,

si la solicitud de comprobacin de testamento fuera rechazada en forma
definitiva , puede ser nuevamente intentada en un proceso de conocimiento
dentro de un plazo no mayor a un ao desde que qued ejecutoriada la
resolucin final.
Sin embargo, tal como lo hace notar el tribunal supremo en la presente
casacin, ello no significa que en el proceso de conocimiento pueda
prescindirse de las formalidades esenciales del testamento cuya comprobacin
se peticiona porque en caso de no reunir el testamento en cuestin los
requisitos exigidos por la ley para su validez ser rechazada la demanda. Los
aludidos requisitos tienen, carcter obligatorio tanto en el proceso no
contencioso de comprobacin de testamento como en el proceso incoado con
la misma finalidad pero en va contenciosa.

FIN