Pgina 1

Tecnologas de tratamiento de hidrocarburos lquidos Merichem

Shell Global Solutions (US) Inc. y Merichem Company han formado una
alianza
para permitir que Shell Global Solutions para comercializar y licencia de
tecnologas de Merichem.
shell soluciones globales
Seleccionar el tratamiento ptimo para la eliminacin de impurezas
de corrientes de hidrocarburos es una tarea difcil para cualquier
refinador. Para ayudar a los clientes acceder a las mejores en su clase de
soluciones,
Shell Global Solutions tiene una alianza con Merichem
Company, el licenciante lder en tecnologa para custica
el tratamiento de hidrocarburos destilados ligeros y medios.
Esto permite que Shell Global Solutions para ofrecer una serie de
tecnologas de hidrocarburos tratar lquidos probados que
complementar su propia cartera de tecnologa. Estos son
diseado para eliminar los mercaptanos, sulfuro de carbonilo
(COS), sulfuro de hidrgeno (H
2
S), dixido de carbono (CO
2
)
y cidos naftnicos.
Merichem cuenta con una trayectoria de 70 aos en el aceite y
negocio del gas, y ha autorizado ms de 800 procesos
unidades en todo el mundo.
Sobre la tecnologa
Tecnologas con licencia de Merichem se basan principalmente en
su propietario,, pelcula de la fibra no dispersivo estado-of-the-art

Contactor. Un cilindro de contencin lleno de muy fina,

fibras metlicas de propiedad, la pelcula de la fibra del contactor tiene
sido autorizada en todo el mundo para el tratamiento de problemas a lo largo
las industrias de procesamiento de hidrocarburos.
La tecnologa logra el contacto no dispersivo fase
sin los problemas inherentes a dispersivo convencional
dispositivos de mezcla, tales como arrastre de fase acuosa,
las prdidas de hidrocarburos, la falta de capacidad de descubierta, larga
sedimentacin
veces, el taponamiento y las inundaciones. Por otra parte, debido a que la
fase acuosa se adhiere a las fibras en la pelcula de la fibra
Contactor en lugar de ser dispersado en el

Tecnologas de tratamiento de hidrocarburos lquidos Merichem

Shell Global Solutions (US) Inc. y Merichem Company han formado una
alianza
para permitir que Shell Global Solutions para comercializar y licencia de
tecnologas de Merichem.
shell soluciones globales
DE UN VISTAZO
conductor del cliente: restriccioneslegales(permisos/licencias
para operar, las especificaciones del combustible); mejora del margen
(producto
actualizar, la produccin optimizada, eficiencia y disponibilidad)
solucin: UnconjuntodetecnologasparaeliminarH
2
S,
mercaptanos, COS y otros contaminantes cidos de
corrientes de hidrocarburos
Valor entregado: impurezaaltorendimiento
eliminacin; huella de unidad ms pequea y el capital reducido
y los gastos de funcionamiento
Punto de prueba: Msde800procesosconlicencia
unidades en todo el mundo
norte
THIOleX

;
norte
COS THIOleX;
norte
ReGen

;
norte
ReGen ULS;
norte
MeRICAT

;
norte
MeRICAT C;
norte
MeRICAT J;
norte
MeRICAT II;
norte

nAPFInInG
;
norte
nAPFInInG Hitan;
norte
eXOMeR

;
norte
AQuAFInInG

;
norte
MeRICOn

;
norte
CHlOReX

;
norte
Aminex

;y
norte
Aminex COS.
La oferta de Shell Global Solutions-Merichem cubre el
siguientes tecnologas:
Pgina 2

fase de hidrocarburos, el arrastre se elimina virtualmente.

emulsiones incontrolables tambin se eliminan porque
contacto de fases efectiva ocurre sin dispersin.
Descripcin del proceso
THIOleX: extraccin custica de gas cido y mercaptano
compuestos a partir de corrientes de hidrocarburos lquidos y gaseosos
(Figura 1). La tecnologa ha sido licenciada por ms de 220
unidades desde 1980.
THIOleX COS: extraccincustica/catalizadordegascido
y compuestos COS de lquido y gas
corrientes de hidrocarburos.
REGEN: Regeneracindericascorrientescusticosa
mejorar la utilizacin custica. Tpicamente, se utiliza para ReGen
regenerar el custica rica en mercapturos que THIOleX
purgas, que regresan una corriente custica magra para adicional

eliminacin mercaptano. aceite de disulfuro (DSO) la gravedad

separacin o lavado con solvente minimiza el impacto de
DSO retro-extraccin (Figura 2). Tambin se puede utilizar para
revivir corrientes custicos ricos o gastados que emanan de
refinera de unidades de tratamiento. Tecnologa ReGen era primero
licenciado en 1980. Hasta la fecha, ha concedido Merichem
licencias de explotacin a 151 unidades en todo el mundo.
ReGen ULS: Regeneracindemercapturoricoscustica,
que produce una magra custica con un mnimo DSO Backextraccin en el GLP. niveles ultra-bajo contenido de azufre pueden ser
alcanzado en el producto tratado. Las aplicaciones ideales son
coker alto contenido de azufre lPG arroyos y GLP arroyos y
productos de GLP requieren menos de 5 ppm de azufre. los
tecnologa a menudo puede tratar lPG pre-fraccionamiento en un
solo tren, mientras que las tecnologas convencionales por lo general
requerir mltiples trenes post-fraccionamiento.
MeRICAT y MeRICAT C: Uncatalizador/mezclacustica/aire
elimina el sulfuro de hidrgeno y endulza mercaptano
compuestos en gasolina, nafta, condensado y crudo
corrientes de aceite (Figura 3). La tecnologa ha sido licenciada
a ms de 148 unidades desde 1977.
Figura 1: La tecnologa THIOleX emplea la pelcula de la fibra del contactor
como la masa
dispositivo de transferencia y utiliza custica como el reactivo de tratamiento
para separar gases cidos
y compuestos de mercaptano de corrientes de hidrocarburos lquidos y gas.
Si no se trata
hidrocarburo
Fresh custica o
custica magra
de Regen

Tratada
hidrocarburo
Pas custica
o ricos custica
a REGEN

puntos de prueba
Tpra
La petrolera turca Tpra seleccionado Merichem
tecnologas para tratar una 22.000 barriles por da corrientecorriente de hidrocarburos en su refinera de Izmir. nAPFInInG,
MeRICAT II y AQuAFInInG tecnologas son
que se utiliza para ayudar a las especificaciones del combustible jet se renen.

Merichem tambin licencia su MeRICOn pas custica

tecnologa de neutralizacin para el tratamiento de hasta 1,6 m
3
/ h de
pas por delante custica de las aguas residuales existente
planta de tratamiento.
Samsung Total Petrochemicals Co. ltd.
Samsung selecciona tecnologas Merichem por su
fines pesados subproducto actualicen proyecto.
nAPFInInG, MeRICAT II y AQuAFInInG
tecnologas de tratamiento de 15.000 barriles por da de flujocombustible para aviones con el fin de cumplir con chorro internacionalmente
aceptada
especificaciones de los combustibles.
Refinera de Cartagena SA (Reficar)
Reficar selecciona tecnologas Merichem para tratar
hidrocarburos y pasaron custica en su refinera en
Cartagena, Colombia. Aminex, THIOleX y
Tecnologas ReGen se utilizan para tratar lPG coker
y saturada lPG en la instalacin. En adicin,
nAPFInInG, MeRICAT II y AQuAFInInG
tecnologas, junto con la sal y arcilla camas,
tratar corrientes de queroseno y combustible para aviones.
Shell Eastern Petroleum Pte Ltd
Shell seleccion tecnologas Merichem para una renovacin
proyecto en su refinera en Pulau Bukom, Singapur.
Merichem suministrar su THIOleX y ReGen
tecnologas para el tratamiento de propano / propileno, butano /
butileno y la luz catalticamente agrietados gasolina
arroyos con el fin de cumplir con las especificaciones del producto.
Pgina 3

fuente
corriente (impurezas)
tecnologas aplicables
Unidad de destilacin de crudo
Gas de salida de arriba (H
2
S, RSH,
COS, CO
2
)
Saturada GLP (H
2
S, RSH, COS)

LSR / nafta HSR (H

2
S, RSH)
Jet combustible / queroseno (RCOOH, RSH)
diesel (RCOOH)
Aminex, THIOleX, ReGen, ReGen ULS
Aminex, THIOleX, ReGen, ReGen ULS
THIOleX, ReGen, MeRICAT
nAPFInInG Hitan, MeRICAT II, MeRICAT J, AQuAFInInG
nAPFInInG Hitan, AQuAFInInG
Refomer Cataltica
reformado estabilizado
(HCl, nH
4
Cl)
CHlOReX
FCC o RCC
insaturado GLP (H
2
S, RSH, COS)
gasolina ligera de FCC (H
2
S, RSH)
Rango pesado o lleno de gasolina FCC
(MARIDO
2
S, RSH)
THIOleX, ReGen, ReGen ULS
THIOleX, ReGen, MeRICAT, eXOMeR
MeRICAT, MeRICAT II, MeRICAT J, eXOMeR
Coker, visbreaker o
hidrocraqueador
GLP y nafta (H
2
S, RSH,
COS)
Aminex, THIOleX, ReGen, ReGen ULS, MeRICAT
fuente
corriente (impurezas)
tecnologas aplicables
NGL fraccionamiento
el gas natural (H
2
S, RSH, COS, CO
2

)
Propano (H
2
S, RSH, COS)
butano (H
2
S, RSH)
gasolina natural (H
2
S, RSH)
Aminex, THIOleX, ReGen, ReGen ULS
Aminex, THIOleX, ReGen, ReGen ULS
THIOleX, ReGen, ReGen ULS
THIOleX, ReGen, MeRICAT II, MeRICAT J
Centro de la corriente
aplicaciones
fuente
corriente (impurezas)
tecnologas aplicables
Campo de la produccin de gas
el gas natural (H
2
S, RSH, COS, CO
2
)
GLP (H
2
S, RSH, COS)
Condensado (H
2
S, RSH)
Aminex, THIOleX, ReGen
Aminex, THIOleX, ReGen
nAPFInInG, THIOleX, ReGen, MeRICAT, MeRICAT II
Campo de produccin de petrleo
Gas asociado (HCl, nH
4
, Nueva Hampshire
4
Cl)
crudo ligero (H
2
S, CO
2
,

RCOOH, RSH)
Aminex, THIOleX, ReGen
nAPFInInG, MeRICAT
Arenas de petrleo crudo pesado
mejorador
El gas combustible (H
2
S, RSH, COS, CO
2
)
GLP (H
2
S, RSH, COS)
Aminex, THIOleX, ReGen
Aminex, THIOleX, ReGen
u
pstream
aplicaciones
re
ownstream
aplicaciones
Pgina 4

MeRICAT J: Unasolucinespecialmezcladoconaireoxida
mercaptanos pesados en combustible para aviones y corrientes de destilados
medios
sin la necesidad de un lecho de carbn fijo.
MeRICAT II: Acusticoscatalizador/quita/mezcladeaire
sulfuro de hidrgeno y endulza mercaptano
compuestos en turbosina, queroseno y gasolina y
corrientes de nafta. MeRICAT II ha sido licenciado a ms
43 unidades desde 1986.
nAPFInInG y nAPFInInG Hitan: custica
extraccin de compuestos cidos naftnicos de combustible de aviacin,
kerosene, diesel, condensado y petrleo crudo arroyos.
tecnologa nAPFInInG fue autorizada por primera vez en 1977. Desde
entonces, Merichem ha concedido licencias de explotacin a 75 unidades
en todo el mundo. a diferencia de los precipitadores electrostticos, la
tecnologa ofrece un factor en funcionamiento entre la rutina
rotaciones de 100% y puede procesar alta Tan (> 0.1
mg KOH / g) se alimenta.
eXOMeR: Unreactivodetratamientodepropiedadeliminala
mercaptanos recombinantes que se forman en selectivamente hidrotratado
fluidizado gasolina cataltica agrietada o ms pesado molecular
mercaptanos peso de corrientes de hidrocarburos lquidos. los

los gastos de capital para una unidad de base es eXOMeR

35-50% del coste de la capacidad de hidrotratamiento incrementales,
y los costos de operacin por barril son aproximadamente
60-70% menor en comparacin con el hidrotratamiento.
AQuAFInInG: Laextraccindeaguadesolubleorgnicay
impurezas inorgnicas de hidrocarburos lquidos y gas
arroyos. Tecnologa AQuAFInInG fue autorizada por primera vez en
1978 y hasta la fecha ha Merichem ha concedido 90 unidad
licencias de explotacin en todo el mundo.
Solucionesensitioparalatramitacindelasconsumido: MeRICOn
custicos para reducir su demanda bioqumica de oxgeno y
la demanda qumica de oxgeno, controlar el olor y ajustar la acidez.
Ha pensado en cmo se puede
norte
Materias primas de proceso que contienen difcil de quitar
impurezas
norte
Lograr mayores niveles de eliminacin de impurezas?
norte
Evite la emulsin, el arrastre y la presin
caer en los vasos de mezcla?
norte
Reduzca el uso de custica fresca?
La tecnologa produce una corriente efluente de salmuera neutra
que se pueden dirigir a los residuos de agua las instalaciones de tratamiento,
estanques de evaporacin o cursos de agua. Tecnologa MeRICOn
fue autorizada por primera vez en 1988. Hasta la fecha, ha concedido
Merichem
licencias de explotacin a 27 unidades en todo el mundo.
CHlOReX: extraccindeaguaalcalinadecloruroinorgnico
compuestos a partir de gas reformador y corrientes de producto lquido.
CHlOReX producen diseos manejados ms fcilmente una
corriente de efluente en comparacin con el material de desecho
generada por lechos adsorbentes slidos de sacrificio. los
La tecnologa ha sido licenciada en cuatro ocasiones desde 1991.
Aminex y Aminex COS: Aeliminaaminaespeciales
compuestos de gas y COS cidos del tipo GLP y gas
arroyos. La tecnologa ha sido licenciada 27 veces
desde 1998.
Para obtener ms informacin, por favor visite nuestro sitio web en
www.shell.com/globalsolutions
Shel Global Solutions es una red de empresas de tecnologa independientes en
el Grupo Shel.En esto

folleto, la expresin 'Soluciones Shel Global' se utiliza a veces por

conveniencia, donde la referencia
se hace a estas empresas en general, o cuando ningn propsito til es servido
por la identificacin de un
empresa en particular.
La informacin contenida en este material se pretende que sea de naturaleza
general y no debe ser invocado
en el asesoramiento lo ms especfico en relacin con las decisiones que usted
puede hacer.Shel Global Solutions no es
responsable de cualquier accin que usted puede tomar como resultado de que
depender de este tipo de material o por cualquier prdida o
dao sufrido por usted como resultado de que tomar esta accin.Adems,
estos materiales no se puede hacer en
de ninguna manera constituye una oferta para proporcionar servicios
especficos.Algunos servicios pueden no estar disponibles en ciertos
pases o subdivisiones polticas de los mismos.
Derechos de autor

2010 Shell Global Solutions International BV. Todos los derechos

reservados.Ninguna parte de este
publicacin puede ser reproducida o transmitida en cualquier forma o por
cualquier medio, electrnico o mecnico
incluyendo fotocopia, grabacin o almacenamiento de informacin y sistema
de recuperacin, sin el permiso
escrito de Shell Global Solutions International bv.
GS33311110 en (A)
Figura 2: La tecnologa ReGen procesos ricas corrientes custicos
regenerables
producido en la refinera, lo que le permite ser reciclado con ello
significativamente
mejorar la utilizacin custica. Normalmente ReGen se acopla con extractiva
THIOleX tecnologa para regenerar la custica mercapturo ricos purgado
desde el sistema THIOleX, volviendo una corriente custica magra para
adicional
eliminacin mercaptano.
Aire
Custica Rich
desde THIOLEX
Custica magra
a THIOLEX
Disolvente / DSO
Catalizador
Carbn
Oxidante
Solvente

lavar
Gravedad DSO
separador
Filtro de arena
Fresco
custico
Gastado
custico
Fresco
solvente
Gas de escape
Si no se trata
hidrocarburo
Fresco
en cascada
custico
Catalizador
Aire
Tratada
hidrocarburo
Pas custica
Figura 3: MeRICAT y MeRICAT C tecnologas emplean la pelcula de la fibra
Contactor como el dispositivo de transferencia de masa y utilizar una mezcla
de aire / custica / catalizador
como reactivo de tratamiento para separar sulfuro de hidrgeno y endulzar
mercaptano
compuestos en los flujos de gasolina, nafta, condensado y petrleo crudo.
Todas las declaraciones relativas Merichem Compaa, sus afiliados y sus
productos se basan nicamente en la informacin proporcionada por
Merichem Empresa
y no han sido objeto de verificacin independiente por Shell Global Solutions.