Professional Documents
Culture Documents
Artculo Cientfico
El Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR).Carretera a Reforma Km 15.5 s/n, Ranchera Guineo Segunda seccin, Municipio Centro, Villahermosa, Tabasco, Mxico.
Telfono. Fax 9933136110 extensin 3403.
Autor para correspondencia (regomez@ecosur.mx)
RESUMEN
INTRODUCCIN
SUMMARY
The use of medicinal plants is the result of the experience and
intimate contact of human beings with nature and the coexistence
among different cultures. This wisdom has permitted the survival of
communities living in remote areas, where medical services are scarce,
and midwives, herbalists and folk healers are responsible for the
people health. In this study, plants were collected and 20 families, two
midwives, one Ejido Sheriff, and one representative of a group of women
that produce natural preparations, were interviewed. The information
was processed and documented with the support of specialists in
ethnobotany, visits to plant collections and enquiries at universities and
research centers. Results show that 112 medicinal plants are used for
alleviating medical problems. These plants are grouped in 57 botanical
families, most of them herbaceous and arborous. Leaf infusions are
the most common way for making medicines. The knowledge of these
plants and their uses come mainly from grandparents, parents and
neighbors, and most of the plants are grown in the village.
Index words: Ethnobotany, medicinal plants, natural medicines
MATERIALES Y MTODOS
Descripcin del rea de estudio. La Ranchera
Corregidora Ortiz 1ra Seccin est a 32 km del Municipio de
Centro, Tabasco, sobre la carretera VillahermosaReforma.
Se localiza en las coordenadas 93 06' 31" LO y 17 54' 32 "
LN, a una altitud de 30 m. Al norte colinda con pequeas
propiedades de la Ranchera Cumuapa, al este con la
Ranchera Ro Tinto 1ra Seccin, al sur con la Ranchera
Miguel Hidalgo y al oeste con la Ranchera Corregidora
Ortz 2da Seccin (AGEB, Anlisis Geo Estadsticos
Bsicos, INEGI, 2010).
44
GMEZ
RESULTADOS Y DISCUSIN
En los Cuadros 1, 2 y 3 se presentan las plantas medicinales
registradas a travs de colectas y entrevistas, as como
la descripcin botnica de las mismas. Se encontraron
112 especies agrupadas en 57 familias botnicas, entre
las que sobresalen: Asteraceae (10), Lamiaceae (7),
Fabaceae (5), Malvaceae (5), Rutaceae (5), Bignoniaceae
(4), Euphorbiaceae (4), Verbenaceae (4), Amaryllidaceae
(3), Piperaceae (3) y Solanaceae (3), los cuales variaron
entre tres y diez especies por familia. Le siguen, en orden
decreciente, con dos especies por familia: Acanthaceae,
Annonaceae, Bixaceae, Boraginaceae, Burseraceae,
Crassulaceae, Curcurbitaceae, Lauraceae, Myrtaceae,
Poaceae, Rosaceae, Sapotaceae y Vitaceae,. Las familias
restantes estn representadas con una sola especie. De
acuerdo con las entrevistas, a estas especies se les atribuyen
propiedades curativas para un gran nmero de malestares,
como infecciones de la piel, del estmago y de los riones;
inflamacin del vientre, odos y encas; dolores musculares
y de muelas; quemaduras; tos; nerviosismo; fiebres;
cicatrizacin de heridasy reuma, entre otras.
45
46
Forma biolgica
Herbcea
Arbusto
rbol
Herbcea
Herbcea
Herbcea
rbol
Herbcea
Trepadora
Herbcea
Arbusto trepador
Herbcea
rbol
Herbcea
Helecho
Arbusto
Herbcea
Herbcea
Arbusto
rbol
rbol
Bulbo
Bulbo
Herbcea
Arbusto
rbol
Trepadora
rbol
Herbcea
Herbcea
Trepadora
Herbcea
rbol
rbol
Trepadora
rbol
Solanaceae
Arbusto
Solanaceae
Arbusto
Myrsinaceae
Leguminosae
Chenopodiaceae
Cucurbitaceae
Scrophulariaceae
Asteraceae
Asteraceae
Malvaceae
Urticaceae
Myrtaceae
Annonaceae
Bignoniaceae
Verbenaceae
Arbusto
Herbcea
Herbcea
Trepadora
Herbcea
Herbcea
Herbcea
rbol
Arbusto
rbol
rbol
rbol
Arbusto
GMEZ
Cuadro 2. Nombres comunes, cientficos, familias y formas biolgicas de plantas medicinales encontradas en la
Ranchera Corregidora Ortiz Primera Seccin, Tabasco, Mxico.
Nombre cientfico
Hyptis verticillata Jacq.
Ricinus communis L.
Micrandra spruceana (Baill.) R.E. Schultes
Tournefortia glabra L.
Senna occidentalis (L.) Link
Passiflora quadrangularis L.
Astronium graveolens Jacq.
Justicia comata (L.) Lam.
Citrus limetta Risso
Citrus limon (L.) Burm. f.
Citrus limettioides Tanaka
Plantago major L.
Tabebuia rosea (Bertol.) A. DC.
Tabebuia rosea Sw.
Malva sylvestris L.
Corchorus siliquosus L.
Matricaria chamomilla L.
Cleome serrata Jacq.
Tradescantia zebrina D.R. Hunt
Pedilanthus tithymaloides (L.) Poit.
Zea mays L.
Familia
Lamiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Boraginaceae
Fabaceae
Passifloraceae
Anacardiaceae
Acanthaceae
Rutaceae
Rutaceae
Rutaceae
Plantaginaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Malvaceae
Malvaceae
Asteraceae
Cleomaceae
Commelinaceae
Euphorbiaceae
Poaceae
Forma biolgica
Herbcea
rbol
rbol
Arbusto
Herbcea
Trepadora
rbol
Herbcea
rbol
rbol
rbol
Herbcea
rbol
rbol
Herbcea
Arbusto
Herbcea
Herbcea
Herbcea
Arbusto
Herbcea
Asteraceae
Arbusto
Acanthaceae
Piperaceae
Arbustiva
Arbusto
Piperaceae
Arbusto
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
Nombre comn
Hierba Martn
Higuerilla, Higuera
Higuerilla negra
Hoja fresca, canzera
Hormiguera
Granadilla gigante, Badea
Jovillo; Ron ron
Justicia, Trbol
Lima, Lima de Chiche
Limn Agrio
Limn Dulce
Llantn
Macul, Palo de rosa
Guayacn rosado
Malva Silvestre
Malvarisco
Manzanilla
Mastuerzo
Matal, Cucaracha
Mayorca, Patitos
Maz
Margarita mayor,
Margarita
Mazorquilla
Momo de Ombligo
Momo, Hoja santa,
Caisimn de ans
Rosa mosqueta, Isabelita
Nance
Naranja Agria
Naranja Grey, Pomela
Nopal
Oregann
Palo Mulato
Papaloquelite, Mata dolor
Papaya
Perejil
Pericn, San Nicols
Pimienta, Pimentn
Pltano
Poleo
Rionina, Rioncito
Ruda
Rosa, Rosa Concha
Sbila
Snalo todo, bejuco loco
Salvia real
Salvia cruz, rabo de gato
Sapillo, hierba de sapo
Rosa L.
Byrsonima crassifolia (L.) Kunth
Citrus aurantium L.
Citrus grandis (L.) Osbeck
Opuntia decumbens Salm-Dyck
Lippia graveolens Kunth
Bursera simaruba (L.) Sarg.
Porophyllum ruderale (Jacq.) Cass.
Carica papaya L.
Eryngium foetidum L.
Kalanchoe pinnata (Lam.) Pers.
Pimenta dioica L. Merr.
Musa paradisiaca L.
Mentha pulegium L.
Ipomea pes-caprae (L.) R. Br.
Ruta graveolens L.
Hibiscus rosa-chinensis L.
Aloe vera L. ex Webb
Cissus sicyoides L.
Salvia officinalis L.
Salvia leucantha Cav.
Epaltes mexicana Less.
Rosaceae
Malpighiaceae
Rutaceae
Rutaceae
Cactaceae
Verbenaceae
Burseraceae
Asteraceae
Caricaceae
Apiaceae
Crassulaceae
Myrtaceae
Musaceae
Lamiaceae
Convolvulaceae
Rutaceae
Rosaceae
Xanthorrhoeaceae
Vitaceae
Lamiaceae
Lamiaceae
Asteraceae
Arbusto
rbol
rbol
rbol
Arbusto
Herbcea
rbol
Herbcea
Arbusto
Herbcea
Herbcea
Herbcea
Arbusto
Herbcea
Planta rastrera
Herbcea
Arbusto
Herbcea
Trepadora
Herbcea
Arbusto
Arbusto
99
Sasafrs
Burseraceae
Arbusto
100
101
Saco
Tabaco
Adoxaceae
Solanaceae
rbol
Arbusto
ID
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
47
Cuadro 3. Nombres comunes, cientficos, familias y formas biolgicas de plantas medicinales encontradas en la Ranchera
Corregidora Ortiz Primera Seccin, Tabasco, Mxico.
ID
Nombre comn
Nombre cientfico
Familia
Forma biolgica
102 Tamarindo
Fabaceae
rbol
Tamarindus indica L.
103 Tinto, palo de tinte
Fabaceae
rbol
Haematoxylum campechianum L.
104 Toronjil, Hierba buena
Lamiaceae
Herbcea
Mentha citrata Ehrh.
105 Toronjil de Menta
Lamiaceae
Herbcea
Melissa officinalis L.
106 Tulipn
Malvaceae
Arbusto
Hibiscus rosa sinensis L.
107 Verbena
Verbenaceae
Herbcea
Stachytarpheta jamaicensis (L.) Vahl
108 Verdolaga
Portulacaceae
Herbcea
Portulaca oleracea L.
109 Vicaria
Apocynaceae
Arbusto
Catharanthus roseus (L.) G. Don
110 Zacate Limn
Poaceae
Herbceo
Cymbopogon citratus (DC.) Stapf
111
Zapote, Chicozapote
Sapotaceae
rbol
112
Zorrillo
Petiveria alliacea L.
Phytolaccaceae
Herbcea
AGRADECIMIENTOS
A la Fundacin Produce Tabasco A.C., la Secretara de
Desarrollo Agropecuario Forestal y Pesca (SEDAFOP), y
la Direccin de Desarrollo Agropecuario del Municipio
Centro, Tabasco, por el financiamiento que permiti realizar
esta investigacin. A los productores de plantas medicinales
de Corregidora Ortz 1ra Seccin y Pltano y Cacao 1ra
Seccin del Municipio Centro, Tabasco, por las facilidades
brindadas para la realizacin de esta investigacin.
BIBLIOGRAFA
Caballero J, L Corts (2001) Percepcin uso y manejo tradicional de los
recursos vegetales en Mxico. In: Plantas Cultura y Sociedad. B
Rendn, S Rebollar, J Caballero, M A Martnez (eds). Universidad
Autnoma Metropolitana-SEMARNAP, Mxico D. F. pp:79-100.
Canales M, T Hernndez, J Caballero, A Romo de Vivar, A Durn, R
Lira (2006) Anlisis cuantitativo del conocimiento tradicional
de las plantas medicinales en San Rafael, Coxcatln, Valle de
Tehuacn-Cuicatln, Puebla, Mxico. Acta Bot. Mex. 75:21-43.
Casas A, A Valiente-Banuet, J L Viveros, P Dvila, R Lira, J Caballero, L
Corts, I Rodrguez (2001) Plant resources of the TehuacnValley,
Mxico. Econ. Bot. 55:129-166.
Cervantes L, J Valds (1990) Plantas medicinales del distrito Ocotln,
Oaxaca. Anal. Inst. Biol. UNAM S. Bot. 60:85-103.
Dvila P, M C Arizmendi, A Valiente-Banuet, A Casas, J L Villaseor,
48
GMEZ
49