Ciclo de Vida Alcool

Aldo Roberto Ometto
AVALIAO DO CICLO DE VIDA DO LCOOL

ETLICO HIDRATADO COMBUSTVEL PELOS
MTODOS EDIP, EXERGIA E EMERGIA
Tese apresentada Escola de

Engenharia de So Carlos da
Universidade de So Paulo, como
parte do requisitos para a obteno
do Ttulo de Doutor em Engenharia
(Hidrulica e Saneamento)
Orientador: Prof. Tit. Woodrow Nelson Lopes Roma

Co-orientador: Prof. Dr. Enrique Ortega
So Carlos
2005
Dedico esse trabalho a todos que colaboraram com a minha formao

acadmica, desde o meu primeiro professor, meu pai.
AGRADECIMENTOS
Ao grande mestre, professor e orientador Prof. Tit. Woodrow Nelson
Lopes Roma, pela dedicao, apoio e orientao.
Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo (FAPESP)
pela concesso da bolsa de doutorado e pelo apoio financeiro para a
realizao do trabalho de doutorado, para o estgio na Universidade Tcnica
da Dinamarca (DTU) e para a participao em dois eventos cientficos
internacionais.
Ao Grupo de Adequao Ambiental em Manufatura (AMA), do Ncleo de
Manufatura Avanada (NUMA) e ao Instituto Fbrica do Milnio (IFM), pela
grande possibilidade de trabalhar em um ambiente de pesquisa aplicada e de
desenvolver a rea ambiental em um contexto integrado na manufatura. Nesse
contexto, gostaria de agradecer, especialmente, ao Prof. Tit. Joo Fernando
Gomes de Oliveira (Moringa) e aos grandes amigos do cho de fbrica:
Amrico (Vio), Salete, Dinho, Fbio, Adriano, Eraldo, Tobias, Marcelo, em
nome de todas as grandes personalidades deste laboratrio e aos membros do
AMA que auxiliaram a realizao dos workshops, dos trabalhos, das reunies e
do desenvolvimento desse grupo. Em especial, quero agradecer todo o apoio e
dedicao do irmo Amrico aos trabalhos do AMA e pela amizade sincera.
Aos Professores Michael Hauschild e Leo Alting, da Universidade
Tcnica da Dinamarca (DTU), Department of Manufacturing Engineering and
Management, pela superviso e coordenao do estgio no doutorado. Alm
disso, agradeo o voto de confiana no trabalho de cooperao em Engenharia
do Ciclo de Vida e Sustentabilidade com o grupo de Adequao Ambiental em
Manufatura (AMA).
Universidade Tcnica de Berlin (TUBerlin), especialmente ao Prof.
Seliger e ao amigo Carsten Franke, pelos trabalhos de cooperao em
Engenharia do Ciclo de Vida e Sustentabilidade com o AMA.
Ao grande amigo, ambientaleiro, sempre orientador
incentivador desse trabalho, Prof. Tit. Marcelo Pereira de Souza.
grande
Aos grandes amigos do Lab. SIG - Agenda Ambiental - pela harmonia no

trabalho, esperana e convico na causa ambiental: Marcelo Montao
(Minduim), Prof. Victor Ranieri (Vitinho), Denis, Ngila, em nome dos quais
agradeo todos os demais.
Ao grande mestre Prof. Geraldo Lombardi o qual mostra, alm de todos
os ensinamentos da Termodinmica, que o entusiasmo e amor pela Causa
transforma o Homem e o faz mais nobre. Tambm agradeo a possibilidade de
participar no projeto de GERIPA - Gerao de Energia Renovvel e Produo
de Alimentos junto com nosso amigo Pedro, da Universidade de Cuba.
Prof. Silvia A. Nebra pelos grandes ensinamentos da Termodinmica
aplicada.
Ao Prof. Enrique Ortega pelos trabalhos conjuntos e pela co-orientao.
EMBRAPA, pelo apoio e experincia profissional adquirida como
pesquisador.
Associao Brasileira de Normas Tcnica (ABNT) pela normas da

Srie NBR ISO 14.040.
Aos grandes amigos e orientados de Iniciao Cientfica, Felipe
Scanavini e Bruno Teodoro, pelo grande auxlio no desenvolvimento do
trabalho.
Ao teacher Prof. Davi Antunes Nardi, da Faculdade de Economia da
UNICAMP, pelas sugestes e discusses acaloradas a respeito da valorao
ambiental.
Ao Departamento de Hidrulica e Saneamento, Escola de Engenharia
de So Carlos e Universidade de So Paulo, em nome de todos os
funcionrios e professores, meu profundo agradecimento e respeito.
A todos os amigos de Sanca que dividimos grandes momentos
inesquecveis.
minha irm, Ana Maria, e ao meu cunhado, Paulo, pelo apoio
constante.
Aos meus pais, Duvlio Aldo Ometto e Maria Helena de Toledo Ometto,
pela constante fora, carinho e amor durante toda a vida.
Renata, a quem me mostrou o real significado do amor pelo
companheirismo, ajuda, fora, carinho e paz de todas as horas.
DEUS, por ter me possibilitado a realizao desse trabalho com sade
e muitas felicidades e ter me trilhado esse caminho maravilhoso de VIDA.
...Decepar a cana
Recolher a garapa da cana
Roubar da cana a doura do mel
Se lambuzar de mel
Afagar a terra
Conhecer os desejos da terra
Cio da terra, a propcia estao
E fecundar o cho
(O Cio da Terra, Milton Nascimento)
RESUMO
OMETTO, A. R. (2005). Avaliao do ciclo de vida do lcool etlico hidratado
combustvel pelos mtodos EDIP, Exergia e Emergia. Tese (Doutorado)
Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo, So Carlos,
2005.
Uma das formas mais integradas, completas e eficazes para a gesto
ambiental de atividades produtivas baseada no ciclo de vida do produto,
sendo a Avaliao do Ciclo de Vida sua principal ferramenta. O produto
avaliado o lcool etlico hidratado combustvel, por ser passvel de melhorias
ambientais durante seu ciclo de vida, alternativo frente aos fsseis e de grande
importncia estratgica para o Estado de So Paulo e para o Brasil. O objetivo
a avaliao do ciclo de vida do lcool etlico hidratado combustvel utilizando
o mtodo EDIP (Environmental Development of Industrial Products) e
introduzindo as avaliaes exergticas e emergticas na avaliao e valorao
do impacto. A estrutura metodolgica est baseada nas normas da srie NBRISO 14.040 e ISO 14.040. Os resultados do EDIP mostram que a atividade da
colheita de cana apresenta o maior potencial de impacto para o consumo de
recursos renovveis, o aquecimento global, a formao fotoqumica de oznio
troposfrico, a acidificao e a toxicidade humana. O preparo do solo
apresenta maior potencial para o consumo de recursos no renovveis e para
a ecotoxicidade da gua. O trato cultural apresenta maior influncia na
eutrofizao e na ecotoxicidade do solo. Pela Exergia, verifica-se que, para
cada litro de lcool consumido, h uma perda de exergia pelas emisses
atmosfricas de seu ciclo de vida, considerando que 25% da cana colhida seja
crua, equivalente exergia de, aproximadamente, 1,38 litro de lcool. Pela
Emergia, 69% do consumo de energia solar equivalente realizado pelo
veculo automotor. Portanto, a fim de adequar ambientalmente o ciclo de vida
do etanol hidratado combustvel, indica-se a eliminao da queimada, a
reduo do uso de agrotxicos, de combustvel fssil e formas mais eficientes
de uso do lcool combustvel.
Palavras-chaves: Avaliao do ciclo de vida (ACV); gesto ambiental de
processo e produto; adequao ambiental de empresas; avaliao de impacto
ambiental; valorao ambiental; EDIP; Exergia; Emergia; lcool combustvel.
ABSTRACT
OMETTO, A. R. (2005). Life cycle assessment of hydrated ethylic alcohol fuel
by EDIP, Exergy and Emergy methods. Ph.D. Thesis Escola de Engenharia
de So Carlos, Universidade de So Paulo, So Carlos, 2005.
One of the most integrated, complete and efficacious means for the
environmental management of productive activities is based on the life cycle of
the product, whose main tool is the Life Cycle Assessment. The assessed
product is the hydrated ethylic alcohol fuel because of the environmental
improvement possibilities during its life cycle, an alternative for fossil fuel and its
great strategic importance to Sao Paulo State and Brazil. The goal is the life
cycle assessment of hydrated ethylic alcohol fuel using EDIP (Environmental
Development of Industrial Products) method and introducing Exergy and
Emergy methods on the impact assessment and valuation. The methodological
structure is based on the norms NBR-ISO 14.040 and ISO 14.040 series. The
EDIP results show that the sugar cane harvesting activity presents the highest
potential impact for the renewable resources consumption, the global warming,
the photochemical ozone formation, the acidification and the human toxicity.
The soil preparation activity presents the highest potential for the nonrenewable resources and the ecotoxicity in water. The cultivation activity
presents the highest potential for the nutrient enrichment and the ecotoxicity in
soil. With the Exergy method, it is verified that for each liter of alcohol
consumed, there is an Exergy lost by the atmospheric emissions of its life cycle,
considering 25% of the total sugar cane cultivated and harvested is not burned,
which is equivalent to the Exergy of, approximately, 1.38 liter of alcohol. By the
Emergy method, 69% of the equivalent solar energy consumption is performed
by the vehicle. Therefore, in order to achieve an environmentally benign life
cycle of the hydrated ethylic alcohol fuel, it is indicated the sugar cane burning
elimination, pesticides and fossil fuel reduction and more efficient manners of
using alcohol fuel.
Keywords: Life cycle assessment (LCA); environmental management of
process and product; industries environmental benign; environmental impact
assessment; environmental valuation; EDIP; Exergy; Emergy; fuel alcohol.
SUMRIO
Captulo 1. Introduo
Captulo 2. Reviso Bibliogrfica
2.1. Gesto ambiental do processo ao produto
2.2. O ciclo de vida do lcool etlico hidratado combustvel
22
2.3. Valorao ambiental pela Termodinmica
36
2.3.1. Evoluo dos aspectos ambientais na Termodinmica
42
2.3.2. Valorao ambiental pela Exergia
48
2.3.3. Valorao ambiental pela Emergia
51
Captulo 3. Metodologia
53
3.1. Definio do objetivo e escopo
57
3.2. Anlise de inventrio
60
3.3. Avaliao de impacto do ciclo de vida
63
3.3.1. EDIP
64
3.3.2. Exergia
73
3.3.3. Emergia
82
3.3.4. Limitaes e diferenas dos mtodos de AICV
93
3.3.5. Elementos opcionais da AICV
100
3.4. Interpretao do ciclo de vida
101
Captulo 4. Resultados
102
4.1. Definio do objetivo e do escopo
102
4.2. Anlise de inventrio do ciclo de vida
124
155
4.3.1. Avaliao de impacto pelo mtodo EDIP
155
4.3.2. Avaliao de impacto e valorao ambiental pela Exergia
162
4.3.3. Avaliao de impacto e valorao ambiental pela Emergia
167
Captulo 5. Concluses
180
Referncias Bibliogrficas
184
Captulo 1. Introduo
Captulo 1. Introduo
O padro de vida de uma sociedade j foi determinado somente pelos

servios e produtos disponveis, segundo Degarmo et al. (1997). Atualmente,
esse conceito est ampliado, englobando parmetros de qualidade do meio
ambiente e a relao justa com a humanidade.
A rea ambiental comeou a ser discutida nas relaes internacionais a
partir da dcada de 1960, segundo Elliott (1994), especificamente em 1968,
com o Clube de Roma e, posteriormente, em 1972, com a realizao da 1a
Conferncia Mundial sobre o Meio Ambiente, em Estocolmo. Este evento
representou um marco poltico na conscientizao mundial dos problemas
ambientais, produzindo, como principal documento a Declarao sobre o
Ambiente Humano.
Vinte anos depois, em 1992, durante a Conferncia das Naes Unidas
sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento (CNUMAD), realizada no Rio de
Janeiro, foram assinados importantes documentos pelos pases participantes,
tais como: Declarao do Rio sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento,
Agenda 21, Princpios para a Administrao Sustentvel das Florestas,
Conveno da Biodiversidade e Conveno sobre a Mudana do Clima. Estes,
se ratificados pelo Congresso ou pelo Parlamento do respectivo pas, passam a
ter fora de lei.
Da mesma forma, em mbito nacional, h regulamentaes da rea
ambiental, por meio das legislaes nacionais (Constituio Federal, Lei
Federal 6938/81, CONAMA 01/86, CONAMA 20/86, entre outras), estaduais e
municipais que buscam coibir o avano desenfreado das atividades humanas.
Tal reforma no modo de produo capitalista vigente, citada por Souza
(2000), uma das formas de incorporar as questes ambientais (inclusas nos
conjuntos as sociais) no mbito decisrio. Outra forma, ainda sob a tica da
Captulo 1. Introduo
reforma, refere-se presso do mercado consumidor pela aquisio de

produtos ou de servios ambientalmente adequados.
Na viso empresarial, tal demanda torna o aspecto ambiental um
diferencial estratgico de negcio, o qual
deve buscar no apenas a
satisfao imediata do cliente, mas a da sociedade, j que se reconhece que

as geraes futuras tm o mesmo direito qualidade ambiental usufruda
pelas atuais.
Para Magnani (2000), a adequao ambiental em manufatura inicia-se
pela observao desta como um organismo que est inserido em um contexto
maior, modificando o meio fsico e antrpico ao seu redor e dele recebendo
influncia.
Assim, a avaliao ambiental faz parte das funes empresariais e pode
ser realizada por meio de um Sistema de Gesto Ambiental (SGA), pois ele a
parte responsvel, do sistema de gerenciamento geral, pelas etapas de
desenvolvimento, de implementao, de execuo, de avaliao e de
manuteno da poltica ambiental da companhia, segundo Associao
Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) (1996).
Souza (2000) explica que a avaliao ambiental deve basear-se no
cruzamento da tipologia, ou seja, no estudo das especificidades da atividade,
incluindo o material, a energia, os servios, o processo de produo, entre
outros, e da caracterizao ambiental, a fim de se obter, respectivamente,
maior eficincia no processo e localizao ambientalmente adequada.
Em outras palavras, Macedo (1995) explica que a avaliao ambiental
tem por objetivo fundamentar e otimizar os processos decisrios que envolvem
as atividades transformadoras do meio, melhorando o seu desempenho
ambiental a partir da minimizao de suas adversidades e da maximizao de
seus benefcios.
Com essa finalidade, aliada, principalmente, busca da otimizao dos
processos produtivos e reduo dos custos, as empresas passam a adotar
uma postura pr-ativa, a fim de no gerar, ou, ao menos de minimizar, os
resduos na fonte e, conseqentemente, seus impactos ambientais1.
1
Impacto ambiental: qualquer modificao do meio ambiente, adversa ou benfica, que resulte,
no todo ou em parte, das atividades, produtos ou servios de uma organizao (ABNT, 1996).
Captulo 1. Introduo
Tal postura pode compor o SGA da empresa, o qual pode ser baseado
no processo ou no produto:
a) Gesto do processo: controle e preveno da poluio, por meio de
tcnicas de reduo de perdas, de melhoria da eficincia, entre outras,
aplicadas ao processo produtivo;
b) Gesto do produto: a gesto do produto baseia-se em minimizar no
s a poluio durante a produo, mas todos os impactos ambientais
associados ao ciclo de vida completo de um produto, desde a extrao
da matria-prima, o beneficiamento, o transporte, a produo, a
distribuio, o consumo, a reciclagem at a disposio final.
Um SGA com foco no produto deve, portanto, ser baseado em mtodos
criativos e holsticos, para a aplicao de tcnicas que permitam atividade
planejar-se, crescer, manter-se, controlar e melhorar continuamente seus
sistemas internos, seu processo produtivo, o ciclo de vida de seu produto e
toda sua manuteno, de acordo com os requisitos ambientais legais e com os
padres de qualidade ambiental exigidos pelo mercado, pelas normas e pela
sociedade em geral.
Para tanto, as empresas buscam as ferramentas adequadas a avaliar
seu desempenho ambiental. Uma delas, com foco no produto e indicada por
Alting e Legarth (1995), a Avaliao do Ciclo de Vida (ACV), a qual, segundo
ABNT (2001), a compilao e a avaliao das entradas, das sadas e dos
impactos ambientais potenciais de um sistema de produto2, ao longo de seu
ciclo de vida, como mostra a figura 1.
Figura 1- Ciclo de vida do produto

Fonte - FRANKE (2004)
2
O sistema de produto o conjunto de unidades de processo, conectadas, material e energeticamente, que realiza
uma ou mais funes definidas. O termo produto usado isoladamente no inclui somente sistemas de produto, mas
pode incluir sistemas de servio (ABNT, 2001).
Captulo 1. Introduo
A ACV se apresenta como uma importante ferramenta para subsidiar as

etapas do desenvolvimento do produto, a gesto da produo, o ps-uso, a
logstica convencional e a reversa, entre outras, a partir da compilao de
informaes e das avaliaes tcnicas.
De acordo com Barnthouse et al. (1997), os estudos de ACV originaramse do intuito de analisar o uso da matria-prima e da energia associados a
sistemas produtivos, no final da dcada de 1960. Porm, no Brasil, so raros
os estudos, geralmente realizados pela Academia ou por empresas
multinacionais, sendo os destas de difcil acesso e com base em softwares de
arquitetura fechada.
Atualmente, o mercado globalizado, principalmente o europeu, exige
algumas obrigaes dos produtores, quanto ao desempenho ambiental de seus
produtos. Isso expresso pela rotulagem de terceira parte, a ser normatizada
pela International Organization for Standardization (ISO), a partir de 2006, e
que poder vir a ser uma barreira internacional aos produtos. Esta norma est
em elaborao pelos comits tcnicos da ISO, que j definiram que a
ferramenta para a obteno do rtulo ambiental de terceira parte deve ser a
ACV. Portanto, as empresas nacionais precisam estar aptas a participar do
mercado em mbito mundial e, para isso, precisam aparelhar-se tecnicamente
e
contar
com
recursos
humanos
qualificados,
frente
exigncias
internacionais no mbito ambiental.

A fim de contribuir com esse processo, o Grupo de Adequao
Ambiental em Manufatura (AMA), do Ncleo de Manufatura Avanada (NUMA)
desenvolve suas pesquisas na rea de sustentabilidade de processo, de
produto e de gesto de empresas. O Departamento de Hidrulica e
Saneamento (SHS) e o de Engenharia de Produo (SEP), da Escola de
Engenharia de So Carlos (EESC), por meio dos professores, alunos de psgraduao e de graduao participam ativamente das atividades do AMA.
Nesse contexto, este trabalho foi desenvolvido com o suporte da Fundao de
Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo (FAPESP), o que possibilitou a
realizao de um estgio na Universidade Tcnica da Dinamarca (DTU), no
Department of Manufacturing Engineering and Management, sobre ACV, sob a
superviso do Prof. Michael Hauschild e a coordenao do Prof. Leo Alting.
Captulo 1. Introduo
O trabalho de doutorado apresenta um estudo de ACV, baseado na

estrutura metodolgica da srie ISO 14.040, e na sua correspondente brasileira
NBR ISO 14.040, e em mtodos tcnico-cientficos adequados aos objetivos do
estudo.
O produto avaliado o lcool etlico hidratado, cuja funo ser
combustvel de veculos automotores, e cuja matria-prima a cana-de-acar.
A cana-de-acar ocupava, na safra de 2003/2004, 5,4 milhes de
hectares do territrio brasileiro, caracterizando-se como uma das principais
fonte de renda da rea agrcola do Brasil e do Estado de So Paulo, este com
60% da produo brasileira, segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e
Estatstica (IBGE) (2005).
Na safra de 2003/2004, a produo do setor sucroalcooleiro foi de
338.316.619 t de cana-de-acar; 468.094.060 sacas de 50 kg de acar, ou
seja, 23.404.703 t de acar; 8.577.410 m3 de lcool anidro; 5.530.468 m3 de
lcool hidratado, contabilizando 14.107.878 m3 de lcool total. Somente o
Estado de So Paulo responsvel pela produo de 8.806.942 m3 de lcool
de lcool total, o que significa 62,43% de da produo total de lcool do Brasil,
segundo Unica (2004).
Segundo Magalhes (2004), no pas h 3,5 milhes de veculos movidos
a lcool e, a partir de 2003, os veculos bicombustveis (gasolina e lcool)
representam outra opo para o seu uso. No acumulado dos oito primeiros
meses do ano de 2004, as vendas de carro a lcool e bicombustvel ficaram em
212.094 unidades (182.274 unidades de veculos bicombustveis), com um
crescimento de 549% sobre o mesmo perodo do ano passado.
Alm disso, h o aumento da demanda internacional, principalmente da
Europa e Japo, para fontes renovveis de energia. Esta demanda
internacional ratificada pela entrada em vigor do Protocolo de Kyoto em
fevereiro de 2005, o qual busca reduzir as emisses globais de gases de efeito
estufa causados, principalmente, pelo uso de combustveis fsseis.
Portanto, com o crescimento da demanda do lcool, a importncia deste
combustvel realada, assim como a necessidade de estudos que avaliem
seus impactos ambientais.
Deste modo, busca-se elaborar um estudo da avaliao de ciclo de vida
de um produto brasileiro, alternativo frente aos fsseis, de grande importncia
Captulo 1. Introduo
estratgica para o pas e com a possibilidade de ser uma opo para os

usurios do combustvel frente ao Mecanismo de Desenvolvimento Limpo
(MDL), estabelecido pelo Protocolo de Kyoto. Pode-se, ainda, citar algumas
justificativas pontuais para a realizao de um estudo de ACV do lcool
combustvel hidratado:
o lcool combustvel uma alternativa de fonte renovvel frente ao
combustvel fssil;
o Brasil o pas que apresenta o menor custo de produo do
lcool, segundo Bacchi (2004) e o Estado de So Paulo o maior produtor

nacional de lcool, com caractersticas de solo e clima propcios cultura da
cana, modernas tecnologias e experincia para produzir o lcool combustvel a
partir da cana-de-acar;
o lcool combustvel tem um alto potencial para ser ambientalmente
adequado;
o lcool combustvel apresenta menor quantidade de emisso de
poluentes durante sua combusto em comparao com os combustveis

fsseis, segundo Copersucar (1989);
h a necessidade de indicao de melhorias de suas atividades de
modo integrado e no pontual;
a necessidade mundial de combustveis renovveis com qualidades
ambientais durante todo seu ciclo de vida e
a possibilidade de transformao do setor sucroalcooleiro em um
complexo energtico mais eficiente, renovvel e com melhores qualidades

ambientais.
O objetivo geral do trabalho a avaliao do ciclo de vida do lcool
etlico hidratado combustvel utilizando um mtodo convencional e introduzindo
avaliaes de impactos ambientais baseadas na Termodinmica. Os objetivos
especficos so:
realizar o inventrio do ciclo de vida do lcool etlico hidratado
combustvel;
avaliar o ciclo de vida do lcool etlico hidratado combustvel frente a
categorias de impactos ambientais;
Captulo 1. Introduo
valorar os insumos, servios e as emisses atmosfricas do seu
ciclo de vida em termos energticos;
fornecer subsdios para identificao de oportunidades de melhorias
ambientais e de eficincias energtica e produtiva no ciclo de vida do lcool

combustvel e
comparar as aplicaes das avaliaes de impactos ambientais
calculadas pelos diferentes mtodos.

A importncia da avaliao das emisses atmosfricas ratificada pela
sua quantidade e sua relevncia ambiental, mostrada em Ometto, A. (2000).
Alm disso, pelo meio atmosfrico que o ciclo de vida do lcool se completa,
com a absoro do gs dixido de carbono (CO2) durante o crescimento da
cana.
O mtodo para a realizao da ACV o EDIP (Environmental Design of
Industrial Products), utilizando-se, para a fase da avaliao do impacto do ciclo
de vida, alm do EDIP, dois mtodos da Termodinmica.
Atualmente, a aplicao dos mtodos da Termodinmica questo
ambiental est em desenvolvimento. Este trabalho indica a avaliao de
impacto e a valorao ambiental de alguns aspectos (insumos, servios e
emisses) ligados a processos produtivos pelos mtodos da emergia e da
exergia. A aplicao do mtodo EDIP foi iniciada durante o estgio realizado na
Dinamarca, assim como foram definidas as condies ideais para utilizar a
emergia e a exergia.
As etapas do ciclo de vida avaliadas incluem o preparo do solo e o
cultivo agrcola da cana-de-acar, o transporte interno, o processo industrial, a
reutilizao dos resduos e dos efluentes industriais, a gerao de vapor e de
energia eltrica, a armazenagem e distribuio, assim como a utilizao do
lcool etlico hidratado combustvel.
2.1. Gesto ambiental do processo ao produto

A gesto ambiental, segundo Tolba (1982), no deve ser entendida
como o gerenciamento do meio ambiente, mas como o gerenciamento
adequado das atividades humanas, para estas no comprometerem a
qualidade do meio pelo uso acima da capacidade de suporte3 deste. Portanto,
o maior objetivo da gesto ambiental buscar a realizao das necessidades
humanas, considerando os potenciais e as restries dos sistemas ambientais,
como um instrumento para a sustentabilidade.
Sustentabilidade um relacionamento entre sistemas econmicos
dinmicos e sistemas ecolgicos maiores e tambm dinmicos,
embora de mudana mais lenta, em que: a) a vida humana pode
continuar indefinidamente; b) os indivduos podem prosperar; c) as
culturas humanas podem desenvolver-se; mas em que d) os
resultados das atividades humanas obedecem a limites para no
destruir a diversidade, a complexidade e a funo do sistema
ecolgico de apoio vida. (CONSTANZA,1991, p.854 apud SACHS,
1993).
A Unio Internacional para a Conservao da Natureza e dos Recursos

Naturais (IUCN) (1991) considera desenvolvimento sustentvel o processo que
melhora as condies de vida das comunidades humanas e, ao mesmo tempo,
respeita os limites da capacidade de suporte dos ecossistemas.
Capacidade de suporte entendido como a capacidade do sistema natural assimilar as alteraes a ele
imposto dentro dos limites mnimos e mximos de tolerncia explicados em ODUM (1988), a fim de que
possa, por meio da sua resilincia, retornar sua condio original de equilbrio.
4
CONSTANZA, R. (ed.). Ecological Economics: the science and management of sustainability. Nova
York, Columbia University Press.
Para Manzini e Vezzoli (2002), as atividades econmicas podem ser

consideradas sustentveis, se apresentarem os seguintes requisitos:
basear-se em recursos naturais renovveis com otimizao do

uso;
no gerar resduos acima da capacidade do ambiente em

renaturaliz-los;
as sociedades ricas diminurem sua explorao ambiental para

que as pobres possam usufruir do mnimo necessrio.
A sustentabilidade, segundo Sachs (1993), apresenta cinco dimenses

que devem ser consideradas em todo planejamento: social, econmica,
ecolgica, espacial e cultural.
Souza (2004) indica, ainda, que a sustentabilidade pode ser alcanada a
partir de trs premissas: o tempo, o espao e a participao da sociedade. O
fator temporal engloba as conseqncias presente e s futuras geraes,
podendo ser definido pelas anlises de curto, mdio e longo prazo. A questo
espacial baseia-se na necessidade de se conhecerem as especificidades
locais, de acordo com os aspectos fsicos, qumicos, biolgicos, sociais,
econmicos e culturais da regio de estudo. J a participao da sociedade
junto ao processo decisrio configura-se como uma prtica inerente ao
processo democrtico, de modo a legitimar os aspectos tcnicos abordados.
Assim, para que a gesto ambiental seja um real instrumento de
sustentabilidade, Souza (1993) indica que a gesto deve ser entendida como
um
conjunto
de
procedimentos
que
busquem
harmonia
entre
desenvolvimento e qualidade ambiental, a partir das necessidades

identificadas pela sociedade civil ou pelo Estado e representadas na
legislao ordinria, na poltica ambiental e, tambm, na participao da
sociedade.
Para Souza (1996), as etapas que devem constar da prtica da gesto
ambiental
so
empreendimento,
a
a
caracterizao
anlise
ambiental,
ambiental,
as
caracterizao
medidas
mitigadoras,
do
o
monitoramento e a retroalimentao das informaes para o sistema de

gesto, como mostra a figura 2.
10
Caracterizao Ambiental:
Caracterizao do
Empreendimento
fsica, qumica, biolgica e scioeconmico-cultural
Localizao
Tipologia
Avaliao Ambiental: estudos de

impactos ambientais, anlise de risco,
avaliao de ciclo de vida, etc.
Monitoramento e
Retroalimentao
Medidas Mitigadoras
Figura 2 - Sistema de Gesto Ambiental

Fonte - SOUZA (1996)
Cabe caracterizao ambiental determinar as vocaes e as
restries dos fatores ambientais da regio em anlise, permitindo, assim,
que as atividades humanas possam ser localizadas de forma que as
potencialidades do meio sejam exploradas, respeitando-se sua capacidade
de suporte. Alm disso, a caracterizao ambiental fornece, segundo
Absaber (1998), informaes sobre a rea de influncia dos possveis
impactos, o que orientar a etapa de monitoramento.
Concomitante
caracterizao
do
meio,
deve-se
realizar
caracterizao do empreendimento, por meio de um estudo, abordando os

aspectos tcnicos, como os insumos, a matria-prima, o processo produtivo,
os efluentes, os resduos, as emisses, entre outros. Esta etapa resulta na
tipologia, a qual deve compreender, segundo Souza (2000), as etapas do
projeto, a implantao, a operao e a desativao do empreendimento.
O cruzamento das caractersticas do empreendimento com as
caractersticas do meio fornecer subsdios para se analisarem os impactos
ambientais decorrentes da atividade. Esta fase identificada como avaliao
ambiental e deve garantir a viabilidade ambiental do empreendimento.
11
Algumas ferramentas para a realizao desta etapa so os estudos prvios

de impactos ambientais, a anlise de riscos e a avaliao do ciclo de vida.
Para Alvarenga (1997), esta etapa compreende a alocao dos
atributos de restries e de potencialidades ambientais, a considerar de
acordo com a ordem estabelecida das condicionantes determinadas no
processo de caracterizao. Com isso, cria-se a condio de se determinar a
localizao mais adequada para determinado empreendimento, assim como
as reas que devem ser protegidas.
As medidas mitigadoras, segundo Souza (2000), podem ser
preventivas e, portanto, incluem as tcnicas de reduo de efluentes,
resduos e emisses na fonte geradora, assim como o projeto de produtos
com consideraes ambientais ecodesign5.
O monitoramento e a retroalimentao das informaes para o sistema
de gesto so fundamentais na obteno da melhoria contnua do processo e
da garantia da eficcia das medidas implementadas. O monitoramento pode
ser realizado com a instrumentao nos locais das atividades, assim como por
meio de monitoramento distncia, com o uso do sensoriamento remoto e de
imagens de satlite de alta resoluo. Esta tecnologia aplicada s diversas
fases do produto conhecida como georastreabilidade, que uma forma de
monitorar as atividades de produo por meio de geotecnologias.
Manzini e Vezzoli (2002) citam que o impacto provocado no ambiente
pelas atividades humanas depende de trs fatores: a populao, a procura do
bem estar humano e a ecoeficincia das tecnologias aplicadas. A ecoeficincia
pode ser entendida como a otimizao do processo produtivo ou do ciclo de
vida do produto conciliada com a minimizao de impactos adversos ao
ambiente e ao ser humano. O World Business Council for Sustainable
Development (WBCSD) criou o termo ecoeficincia em 1992 e o define:
as being achieved by the delivery of competitively priced goods
and services that satisfy human needs and bring quality of life,
while progressively reducing ecological impacts and resource
Ecodesign o desenvolvimento do produto que incorpora no projeto as questes ambientais a fim de

reduzir os impactos ambientais deste ao longo de seu ciclo de vida.
12
intensity throughout the life cycle, to a level at least in line with

the Earths estimated carrying capacity (WBCSD, 2004).
Dessa forma, o sistema de gesto ambiental visa conservao e

melhoria do ambiente, assim como proteo da sade humana. Tais
objetivos devem englobar os requisitos e as metas das atividades humanas,
inclusas as empresariais, a fim de se obter a sustentabilidade.
Inicialmente, por meados das dcadas de 1970 e 1980, as empresas
utilizavam, como primeira soluo aos problemas ambientais, a prtica do
tratamento de resduos, efluentes ou emisses, denominadas tecnologias de
fim de tubo. Atualmente, ainda h muitas empresas no Brasil que utilizam
somente esta estratgia para resolver seus desafios ambientais. Contudo
outras estratgias inovadoras surgiram.
Aps essas duas dcadas, motivadas por diversas crises de escassez
de recursos naturais, como de energia e gua, as empresas comearam a se
preocupar com a gesto dos processos produtivos, tendo em vista a reduo
das perdas e dos desperdcios na fonte geradora.
Com tal enfoque, surge o conceito de clean production (produo limpa),
o qual foi adotado por um grupo de trabalho da United Nations Environment
Programme (UNEP) e citado por Baas et al. (1990)6 apud Jackson (1993),
como o conceito de produo que incorpora a preveno ou a minimizao de
riscos sade humana e ao meio ambiente, a curto e longo prazo.
As tcnicas e tecnologias para uma produo limpa envolvem, segundo
United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) (1997), redues
dos nveis de perdas, de desperdcios, de resduos e de emisses.
Implementaes corretas fornecem s empresas solues prticas e efetivas
de melhorias ambientais e redues de custos, no se limitando apenas
adequao s legislaes ambientais.
Jackson (1993) adota como definio de produo limpa uma
aproximao operacional para o desenvolvimento de sistemas de produo e
consumo que incorpore uma postura preventiva para a proteo do meio
6
BAAS, L.; HOFMAN, H.; HUISINGH, J.; KOPPERT, P. NEUMANN, F. (1990). Protection of the
North SEA: Time for Clean Production, Erasmus Centre for Environmental Studies, Erasmus University,
Rotterdam.
13
ambiente. As premissas desse conceito so: a precauo, a preveno e a

integrao de toda a cadeia produtiva. A partir destas consideraes, as duas
prticas principais para a produo limpa so:
1. a reduo do fluxo de materiais do processo, ciclo ou atividade, ou a
melhoria na eficincia desses processos;
2. a substituio de materiais, produtos ou servios perigosos por outros de
menores impactos.
Algumas formas de se atingir a produo limpa podem ser citadas pelas
tcnicas de minimizao de materiais, de perdas, de desperdcios e de
efluentes (incluindo as emisses e resduos), visualizadas na figura 3.
MINIMIZAO DE
MATERIAIS, DE PERDAS,
DE DESPERDCIOS E DE
EFLUENTES
Reduo na fonte
Boa
Manuteno
Modificaes no
processo
prima de outros processos
Melhores controles de
processo, segregao
dos fluxos residuais
Modificao naa
composio
Substituio
Reutilizao no processo ou
em substituio matria-
Mudanas nos
materiais de
entrada
(purificao /
substituio),
melhoramento
no manejo de
material
Modificao do produto
Reciclagem
Utilizao dos subprodutos

/ recuperao de recursos
Modificao dos
equipamentos, layout
Mudanas
tecnolgicas, no
cenrio
operacional
Figura 3 - Viso geral das tcnicas de minimizao dos efluentes

Fonte - Adaptado de UNIDO (1997) e FREEMAN (1990)
14
De acordo com UNIDO (1997), a diminuio de materiais, de perdas, de

desperdcios, de efluentes, de resduos e de emisses so alguns dos objetivos
da produo limpa. Esses podem ser alcanados a partir das 8 tcnicas
mostradas na figura 3 e exemplificadas a seguir:
1) Manuteno adequada:
-
preveno de vazamentos, perdas, derramamentos;
calendrio de manuteno preventiva;
inspeo freqente dos equipamentos;
treinamento do pessoal.
2) Realizar substituies:
-
por material menos txico;
por material renovvel;
por material com maior ciclo de vida.
3) Melhoria no controle do processo:

-
mudanas nos procedimentos de trabalho;
instrues de utilizao das mquinas;
monitoramento dos dados do processo para facilitar a melhoria da

eficincia e reduzir as perdas e emisses.
4) Mudanas no equipamento:
- mudanas nos equipamentos de produo e nos auxiliares, como a
adio de uma diviso de medidas e de controle, para melhorar a
eficincia e diminuir as taxas de perdas e emisses.
5) Mudanas na tecnologia:
-
utilizao de tecnologias menos poluente;
mudana no fluxograma do processo, a fim de diminuir a cadeia

produtiva.
15
6) Reciclagem / Reuso:
-
realizar a reutilizao das perdas geradas para serem utilizadas no

prprio processo, para outras aplicaes na companhia ou para
outras empresas.
7) Produzir o mximo que pode ser utilizado:

-
investigar novos usos para utilizao e transformao das perdas

geradas em materiais que podem ter aplicaes.
8) Reformulao ou modificao do produto:

-
mudanas no produto com a finalidade de minimizar os impactos

durante a produo, o uso, a reciclagem ou a disposio final.
De acordo com Freeman (1990), para que as tcnicas de preveno

contra a poluio sejam cada vez mais eficazes e economicamente viveis,
elas devem ser utilizadas em conjunto, podendo ser aplicadas em muitos
estgios do processo industrial. Tais tcnicas tambm devem ser aplicadas em
consonncia com estudos mais abrangentes de todo o ciclo de vida do produto,
como a ACV, a fim de se obter o resultado mais eficaz para a reduo de
impactos ambientais negativos de um produto, processo ou atividade.
Nessa linha, Mcintyre et al. (1998) consideram que os impactos
ambientais no devem ser considerados de forma pontual, em uma
determinada etapa do processo, mas por meio de uma avaliao global de toda
a cadeia do produto.
Alting e Legarth (1995) consideram, ainda, que a manufatura est se
tornando cada vez mais responsvel pela performance ambiental do produto, a
partir de seu ciclo de vida. Tal ciclo composto de estgios consecutivos e
interligados, desde a extrao da matria-prima e as etapas da prmanufatura, manufatura, ao uso, ao transporte, reciclagem e disposio
final.
Assim, segundo Alting e Legarth (1995), para incorporar as questes e
os parmetros ambientais ao ciclo de vida, durante o desenvolvimento do
produto, surge a Engenharia de Ciclo de Vida (ECV). Seu escopo
16
abrangente e envolve desde a engenharia de manufatura7, a escolha dos

materiais, os fornecedores, o uso, o ps uso do produto, assim como todas as
etapas que possam incorporar a questo ambiental no desenvolvimento de um
produto durante todo seu ciclo de vida.
Ainda, segundo Alting e Legarth (1995), a ECV definida como a arte
de projetar o ciclo de vida do produto por meio de escolhas sobre a sua
concepo, a sua estrutura, os seus materiais e os seus processos; j a ACV
a ferramenta que visualiza as conseqncias ambientais e recursivas dessas
escolhas.
Segundo Barbieri (1997), tais ferramentas devem servir para que o
produto seja gerado de forma ambientalmente adequada e para que, durante a
fase de concepo do produto, se tenha em vista, tambm, a facilidade de
desmontagem, de reutilizao, de reciclagem ou de remanufatura aps seu
uso.
Wenzel et al. (1994) consideram que a habilidade da ACV em medir o
impacto ambiental de um produto pelo seu ciclo de vida a torna a nica
ferramenta holstica para avaliar as consequncias das escolhas, feitas
durante o desenvolvimento do produto, ao meio ambiente e aos recursos.
Segundo Society of Environmental Toxicology and Environmental
(SETAC) (1991), a ACV um processo objetivo para avaliar cargas ou
impactos ambientais associados a produtos, a processos ou a atividades, por
meio da identificao e da quantificao de energia e de materiais usados,
assim como dos resduos emitidos no meio ambiente. O objetivo maior de
avaliar o impacto desses usos indicar oportunidades para conferir
melhoramentos ambientais para todo o ciclo de vida do produto, do processo
ou da atividade.
Para Udo de Haes et al. (2002), a ACV o processo de avaliao dos
efeitos que um produto, um processo ou uma atividade (ou a funo que so
A engenharia de manufatura engloba todas as fases do processo produtivo, desde a etapa

do projeto do produto ao projeto e planejamento dos processos a serem utilizados para a
fabricao do produto at a execuo, distribuio e disposio final do mesmo (MAGNANI,
2000).
17
projetados para desenvolver) apresentam sobre o ambiente, considerando todo

o ciclo de vida.
Barnthouse et al. (1997) advertem que os usurios da ACV devem
compreender que ela uma anlise especfica, com caractersticas prprias,
distintas dos mtodos comuns de avaliao ambiental. A ACV avalia o
comprometimento ambiental de um produto, um processo ou uma atividade, a
partir dos fluxos de entrada e da sada dos materiais e da energia de todo o
ciclo de vida.
Como o estudo de ACV tem por base o ciclo dos materiais e da energia,
ele pode subsidiar solues que se aproximem da base conceitual de como os
processos naturais ocorrem. Dessa confluncia, surge a ecologia industrial, a
qual, segundo Manzini e Vezzoli (2002), entendida como um sistema de
produo e de consumo, organizado de maneira a aproximar-se do
funcionamento do sistema natural, combinando os tecnociclos aos biociclos.
Segundo a definio da
ISO (1997) e ABNT (2001), a ACV uma
tcnica de compilao dos aspectos ambientais8 e de avaliao dos impactos

ambientais potenciais9 associados a um produto ou servio no decorrer de seu
ciclo de vida (desde a aquisio da matria-prima, produo, ao uso e
disposio) mediante:
- a compilao de um inventrio de entradas e de sadas pertinentes a
um sistema de produto10;
- a avaliao dos impactos ambientais potenciais associados a essas
entradas e sadas;
- a interpretao dos resultados das fases de anlise de inventrio e de
avaliao de impactos em relao aos objetivos dos estudos.
Aspecto ambiental no contexto de sistemas produtivos o elemento das atividades, produtos

ou servios de uma organizao que pode interagir com o meio ambiente. Um aspecto
ambiental significativo aquele que tem ou pode ter um impacto ambiental significativo (ABNT,
1996)
9
Os impactos ambientais potenciaisso um subconjunto dos impactos ambientais referidos em
ABNT (1996), resultante do uso da unidade funcional de clculo. Os impactos ambientais potenciais
so expresses relativas, pois esto relacionados unidade funcional de um sistema de produto (ABNT,
2004b).
10
Sistema de produto o conjunto de unidades de processo, conectadas material e energeticamente, que
realiza uma ou mais funes definidas (ABNT, 2001).
18
Segundo ISO(1997), ABNT(2001), ABNT(2004a) e ABNT(2004b), as

aplicaes que a ACV pode oferecer so:
-
na identificao de oportunidades para melhorar os aspectos

ambientais dos produtos em vrios pontos de seu ciclo de vida;
na
tomada
de
governamentais
decises
ou
na
indstria,
em
no-governamentais
organizaes
(por
exemplo,
planejamento estratgico, definio de prioridades, projeto ou

reprojeto de produtos ou servios);
-
na seleo de indicadores pertinentes de desempenho ambiental,

incluindo tcnicas de medio;
no marketing, por exemplo, uma declarao ambiental, um

programa de rotulagem ecolgica ou uma declarao ambiental
de produto;
no auxlio s organizaes para obterem uma viso sistemtica

de sistemas de produtos interconectados;
na formulao do objetivo e do escopo de um estudo, na

definio e na modelagem dos sistemas a analisar, na coleta dos
dados, na anlise e no relatrio dos resultados;
no estabelecimento de um nvel bsico de desempenho

ambiental para um determinado sistema de produto pela
quantificao do uso de matrias-primas, dos fluxos de energia e
das emisses para a atmosfera, a gua e o solo (dados
ambientais de entrada e de sada) associados ao sistema, tanto
para o sistema completo quanto para os processos elementares
que o compem;
na identificao daqueles processos, em um sistema de produto,

onde ocorrem as maiores utilizaes de fluxos de energia e de
matrias-primas e emisses, com vistas a promover as melhorias
planejadas;
no fornecimento de dados para a utilizao subseqente, como

auxlio definio de critrios de rotulagem ambiental;
19
no estabelecimento de opes de poltica, por exemplo, relativas

a processos de aquisio de bens e materiais;
na identificao de oportunidades e no auxlio em
sua
priorizao para a melhoria do projeto e do sistema do produto;

-
nas comparaes relativas entre sistemas de produtos, com base

em indicadores de categoria selecionados;
na indicao de questes ambientais para as quais outras

tcnicas podem fornecer dados ambientais complementares e
informaes teis para a tomada de deciso.
Alm disso, a ACV pode contribuir para:

-
subsidiar a tomada de deciso para comparar produtos

funcionalmente equivalentes e diferentes opes de processos;
subsidiar aes que visem otimizao de processos e ao uso

racional de materiais, de modo a reduzir os custos e os impactos
ambientais dos mesmos;
fornecer informaes para processos de auditorias;
subsidiar as estratgias relacionadas com desenvolvimento e

com
projetos
de
novos
produtos
ambientalmente
mais
adequados (ecodesign);
-
fornecer informaes para consumidores sobre as caractersticas

ambientais de produtos;
fornecer informaes para polticas de regulamentos e leis

quanto restrio de uso de materiais, apoiando as polticas
voltadas aos produtos;
reunir informaes de sistemas de produtos para a formao de

bancos de dados;
avaliar efeitos sobre a disponibilidade de recursos e de tcnicas

de gesto de resduos;
ajudar o desenvolvimento de polticas de longo prazo, com

relao ao uso de materiais, conservao de recursos e
20
reduo de impactos ambientais durante o ciclo de vida dos

produtos;
-
avaliar, quantitativamente, os impactos ambientais relacionados

aos fluxos do ciclo de vida de um produto;
segundo Alting e Legarth (1995), servir como base para a

conceituao, a estrutura e a definio de materiais e de
processos a utilizar na manufatura.
Assim, a ACV pode ser indicada como um instrumento integrativo,

cientfico e quantitativo, primariamente de gesto ambiental direcionada ao
produto, cobrindo todos os estgios do ciclo de vida e de seus aspectos e
impactos ambientais.
Relacionando a gesto ambiental, com base na figura 2, gesto
ambiental do produto, a etapa de caracterizao da atividade pode ser
realizada pela anlise de inventrio do ciclo de vida do produto, a qual inclui a
obteno e o tratamento dos dados relacionados a todas as atividades do ciclo
de vida. A anlise ambiental pode ser indicada pela avaliao dos impactos do
ciclo de vida do produto. A mitigao dos impactos pode ser relacionada com
as tcnicas de produo limpa indicadas para cada atividade do ciclo e com o
ecodesign. Completando, indica-se a anlise dos locais mais adequados,
ambientalmente, para a realizao das atividades do ciclo, com base nos
impactos das atividades do ciclo de vida e nas potencialidades e restries do
meio.
Em vista disso, as empresas devem escolher, j durante a fase de
desenvolvimento do projeto das atividades e do produto, a forma com menor
impacto ambiental, assim como os locais ambientalmente mais adequados. Tal
considerao deve englobar a varivel ambiental em todo o ciclo de vida,
desde a extrao da matria-prima at a reutilizao ou a reciclagem do
produto e a desativao da atividade.
Um das aplicaes da gesto ambiental do produto no planejamento
empresarial naquilo que Cristopher (1993) denomina supply chains (cadeias
de suprimentos), nas quais a anlise ambiental deve ser incorporada em toda
a cadeia de fornecedores da empresa.
21
Desse modo, surge a green supply chain, a qual busca a qualidade

ambiental de toda a cadeia de suprimentos, considerando sua logstica
reversa, determinada pela logstica do ps-uso, a fim do produto ser destinado
reciclagem, remanufatura, reutilizao ou disposio final adequada.
Com a green supply chain, o supply chain management, definido por
Slack et al. (1998) como a gesto da cadeia de suprimentos, desde as
matrias-primas e a manufatura, at a distribuio aos clientes finais, tem seu
conceito ampliado.
A partir da integrao dos aspectos ambientais, essa
gesto incorpora o conceito de ciclo de vida do produto e aplicada tambm

aps o uso, por meio da logstica reversa.
A green supply chain faz parte da supply strategy, definida por Harland
(1999) como uma abordagem mais ampla da cadeia de suprimentos, e que
integra diversos campos do conhecimento e conceitos de uma forma holstica,
dentro de uma perspectiva estratgica de administrao de operaes,
estendendo-se alm das fronteiras da organizao.
A green supply chain, juntamente com a ACV, passam a ser
instrumentos de gesto ambiental de produtos e componentes da estratgia
empresarial. Essas duas ferramentas so importantes na busca do menor
impacto ambiental relacionado ao ciclo de vida de um determinado bem de
consumo.
Alm disso, nessa viso de adequao ambiental de toda cadeia
produtiva, Harland (1999) sugere o conceito de value creating network, como
uma cooperao produtiva ao longo de uma cadeia de adio de valor (value
added chain). Neste caso, a forma de criar uma vantagem competitiva no
mercado por meio da realizao e da entrega de bens e de servios com
qualidade ambiental. Esta comprovao poder ser realizada pela rotulagem
de terceira parte, que est sendo desenvolvida pela ISO, com base na ACV do
produto.
Portanto, atualmente, a insero da varivel ambiental no planejamento
empresarial transcende a necessidade gerada pela responsabilizao legal dos
produtores, e se torna uma estratgia administrativa de gesto integrada, de
modo a obter-se a otimizao da manufatura, a reduo dos custos, a
22
racionalizao dos recursos, servindo como instrumento de conquista de novos

mercados. Para isso, a gesto no pode se limitar somente ao processo
produtivo, mas sim a todo o ciclo de vida do produto.
2.2. O ciclo de vida do lcool etlico hidratado combustvel

Segundo Almeida [197-?], o lcool produto da destilao de lquidos
fermentados, como os vinhos. O lcool etlico ou etanol uma substncia
orgnica ternria, constituda por carbono (C), hidrognio (H) e oxignio (O),
cuja frmula molecular C2H6O.
Os lcoois so neutros, derivados dos hidrocarbonetos (compostos
formados por C e H) pela substituio de um ou mais tomos de hidrognio por
um ou mais hidroxilas (OH-). O etanol classificado como lcool primrio, pois
contm o hidroxilo ligado a um tomo de carbono primrio, isto , o tomo de
carbono que se acha unido ao grupo hidroxilo est ligado somente a um tomo
de carbono. um lcool saturado, com ligaes simples entre os dois
carbonos.
De forma geral, as etapas do seu ciclo de vida podem ser resumidas em:
extrao da matria-prima, produo, reciclagem, armazenagem, distribuio e
utilizao. Para o lcool combustvel advindo da cana-de-acar, a extrao da
matria-prima corresponde s atividades agrcolas do cultivo da cana-deacar; a produo, a fase de transformao industrial, desde a entrada da
cana na usina at a produo do lcool combustvel, incluindo a gerao de
energia eltrica e o vapor; a reciclagem que realizada por meio da
fertirrigao da vinhaa; a armazenagem nos tanques de lcool; a distribuio,
pelo transporte do lcool at os postos revendedores e a utilizao, pela
combusto do etanol usado como combustvel em veculos automotores.
A fase agrcola do processo canavieiro, admitindo que a rea j tenha
sido desmatada e que j esteja sendo utilizada para fins agrcolas, inicia-se, de
acordo com o Instituto Agronmico de Campinas (IAC) (1994), pelas operaes
de limpeza do terreno, de nivelamento de solo, de estudos de sua qualidade,
de arao e de gradagem.
23
Aps essas atividades, inicia-se o preparo do solo, que, segundo Castro

(1985) e Ometto, D. (2000), pode ser definido como uma srie de operaes
que tm por finalidade fornecer as melhores condies fsico-qumicobiolgicas ao solo para a germinao das sementes ou o brotamento dos
tubrculos.
A conservao do solo faz parte de algumas tcnicas do preparo, tais
como: a incorporao da matria orgnica, as curvas de nvel, os terraos e a
subsolagem, ou seja, a eliminao das camadas compactas para o aumento da
infiltrao de gua no solo.
De acordo com Ometto, A. (2000), o preparo peridico do solo em canade-acar ocorre para o plantio da cana planta. Aps o primeiro corte, ocorre o
preparo para a cana soca, o qual se repete, geralmente, por cinco cortes e
finalmente, o ciclo se completa com a renovao do canavial, a qual ocorre
pelo replantio.
A renovao do canavial pode ser realizada pelo modo mecnico ou pelo
qumico. Para o modo mecnico, Ometto, D. (2000) enumera as seguintes
operaes: arao e gradagem ou gradagem pesada, subsolagem, sulcamento
e adubao.
Alm da erradicao da soqueira de modo mecnico, pode-se utilizar,
tambm o modo qumico, em conjunto com as operaes de preparo de solo,
como se observa na figura 4.
Figura 4 - Aplicao de herbicida com operao de preparo do solo

Fonte - OMETTO, A (2000)
24
Ainda para a renovao do canavial, o preparo do solo de modo

convencional, segundo Freitas (1987), pode ser ordenado nas seguintes
operaes:
1.limpeza, enleiramento e queima da palha;
2. calagem: sempre que as quantidades de clcio e/ou magnsio
trocveis do solo estiverem em nveis insuficientes, ou quando o solo
apresentar altos teores de alumnio txico;
3. grade pesada para erradicao da soqueira;
4. operaes de conservao de solo (curvas de nvel, terraceamento);
5. gradagens subseqentes;
6. sistematizao;
7. subsolagem com aletas (em reas que exijam esta operao);
8. gradeao pesada;
9. gradagem leve de pr-plantio.
Segundo Castro (1985), o preparo convencional do solo antes do plantio
pode, tambm, ser dividido em primrio: arao, desmatamento e operaes
com rolo faca; e secundrio: nivelamento do terreno, destorroamento,
incorporao de herbicidas, eliminao de ervas invasoras com o uso de
gradagem e/ou enxada rotativa.
De acordo com Ometto, A. (2000), a operao de plantio pode ser
manual ou mecanizada, feita pelo modo direto ou convencional. No mtodo de
plantio direto, o sulco feito por meio de um sulcador que atua sobre a palhada
remanescente, enquanto, no convencional, o terreno preparado por
operaes de arao e gradagem, seguidas do sulcador no solo sem palha. O
sulco um canal de aproximadamente 25 a 30cm de profundidade, no qual a
muda de cana-de-acar colocada. Quando o solo impermevel e muito
compactado, utiliza-se a subsolagem para romper esse horizonte de
impedimento e para facilitar o desenvolvimento e a penetrao das razes no
solo.
25
O plantio realizado, prioritariamente, de modo manual, com o auxlio

de um caminho, o qual carrega a cana; os funcionrios arremessam-na no
sulco enquanto outros a picam em toletes, como mostra a figura 5. Este modo,
associado com o preparo convencional de erradicao da soqueira, mecnico e
qumico, so os mais usuais na cultura canavieira .
Figura 5 - Plantio manual

Fonte - OMETTO, A. (2000)
Aps o plantio, iniciam-se os tratos culturais que, segundo Corbini
(1987), so prticas agrcolas com as seguintes finalidades:
preservar ou restaurar as propriedades fsicas e qumicas do solo;
eliminar ou reduzir a concorrncia das plantas invasoras;
conservar o sistema de controle de eroso;
controlar pragas ou doenas, eventualmente.

De acordo com Corbini (1987), as operaes de controle das ervas
concorrentes podem ser:
preventivas: como levantamento das infestaes para a identificao

precoce de pequenos focos;
culturais: pela cobertura total do solo e por prticas de rotao com adubos
verdes;
mecnico: podendo ser manual, com a utilizao da enxada; animal, no

qual os cultivadores so tracionados por animais e mecanizada por tratores;
26
cultivo qumico: herbicidas, como mostra a figura 6.
Figura 6 - Aplicao de herbicida com tratores

Fonte OMETTO, A. (2000)
Segundo o IAC (1994), os tratos culturais incluem a aplicao de
agrotxicos e, quando necessrio, a adubao. De acordo com Ometto, A.
(2000), os principais agrotxicos aplicados na lavoura da cana-de-acar so:
Aldrin: para Mello (1997), baseado em Ottaway11 (1982), um organoclorado utilizado para combater nematides e insetos. A utilizao de
organo-clorados proibida em diversos pases pelo seu poder residual e
acumulativo na cadeia alimentar. O tempo para o desaparecimento de 95%
da quantidade aplicada varia, de acordo com Regg et al. (1991), de 5 a 7
anos, podendo o agrotxico permanecer no solo por 10 a 12 anos;
Ametrina: herbicida com nomes comerciais de Gesapax, Herbipax e

Metrimex;
Atrazina: herbicida para controlar gramneas anuais e latifoliadas;
Clorpirifuos: inseticida considerado txico;
2,4 D: segundo Arevalo (1980), herbicida do grupo qumico dos fenoxis;
Diflubenzuron: inseticida de baixa toxicidade;
Diuron: segundo Arevalo (1980), herbicida do grupo da uria, de baixa

toxicidade;
11
Finitrotin: inseticida de baixa toxicidade;
OTTAWAY, J. H. (1982). Bioqumica da poluio. So Paulo, EPU-EDUSP
27
Hexazinone: herbicida conhecido comercialmente como Velar K;
Paration metil: componente ativo de alguns pesticidas organo-fosforados.

Sua ao
baseia-se em matar os insetos provocando o bloqueio dos
impulsos nervosos. banido dos EUA, pela Agncia de Proteo Ambiental

norte-americana (EPA), segundo a Folha de So Paulo (1999);
Glifosato: comercialmente conhecido como Roundup;
Simazina: herbicida com nomes comerciais de Topeze e Simetrex SC;
Tebuthiuron: segundo Victoria (1993), constitui um herbicida de nome

comercial Perflan e Combine;
Telrithiuron;
Velpark.
Aps as aplicaes de herbicidas, a prxima etapa do ciclo de vida do
lcool, ainda nas operaes agrcolas, a fase da colheita, na qual se utiliza a

prtica da queima da palha da cana-de-acar, prvia ao corte, em 75% das
reas com cana no Estado de So Paulo, segundo Macedo et al. (2004).
Silva (1998) explica o processo da queima da palhada da cana-deacar, ilustrada na figura 7, em trs fases:
a) Ignio: o incio do processo, na presena de oxignio e baixas
temperaturas. Esta fase rpida e apresenta, ainda, baixa
concentrao de poluentes;
b) Combusto incompleta: atinge altas temperaturas e forma gases
txicos, como CO2 , NOx (xido de nitrognio) e SOx (xido de
enxofre), entre outros.
c) Resfriamento: a ltima etapa da queima, caracterizada pela
diminuio da temperatura e pela liberao de materiais particulados,
hidrocarbonetos policclicos aromticos (HPAs) e outras substncias
orgnicas provenientes dessa combusto incompleta.
28
Figura 7 - Queima da palhada da cana-de-acar

A etapa da fabricao do lcool inicia-se com a entrada da cana-deacar na usina, descarregada por caminhes, em esteiras que as conduzem
s etapas do processo industrial.
Segundo Ometto, A. (2000), logo no incio do processo industrial, a cana
j lavada com gua, como mostra a figura 8, para a retirada do material
incorporado ao colmo durante o corte e o transporte do campo usina,
surgindo o primeiro efluente: a gua de lavagem de cana. Algumas usinas
descartam esta operao, principalmente quando utilizado o corte da cana
crua, pois, como o colmo no exsuda, no retm tanta sujeira como o colmo
que sofre exsudao com a queimada, o qual, ainda, perde sacarose.
Figura 8 - Lavagem da cana-de-acar

Fonte OMETTO, A. (2000)
29
A eliminao dessa operao contribui para a reduo de custos

ambientais e econmicos pela no-utilizao excessiva de gua, j que,
segundo Braile e Cavalcanti (1979), essa etapa do processamento industrial
consome, em mdia, 3 a 7 m3 de gua por tonelada de cana.
Logo aps a lavagem, a matria-prima do processo industrial, a cana-deacar, submetida a uma srie de facas e desfibradores para aumentar a
eficincia de extrao do caldo nas moendas, as quais so movidas,
principalmente, por turbinas a vapor, proveniente da queima do bagao nas
caldeiras; ou por motores eltricos ou hidrulicos.
O caldo produzido durante a moagem composto, segundo Braile e
Cavalcanti (1979), por uma soluo contendo sacarose, acares redutores12 e
no-acares13. Esse caldo passa por um tratamento, por aquecimento e
decantao, subdividindo-se, no processo de produo, em acar e em lcool,
quando a usina gera os dois produtos.
O lodo resultante da decantao submetido filtrao a vcuo. O
lquido da filtrao retorna ao processo e o resduo slido, conhecido por torta
de filtro, destinado fertilizao nos campos de cultivo de cana-de-acar.
A continuao da descrio do processo industrial, ilustrado na figura 9,
focada na produo do lcool a partir do caldo obtido no processo de
extrao e enviado diretamente para a fabricao do lcool, pelo fato de o
estudo no contemplar a produo de acar. Contudo, cabe diferenciar os
dois tipos de destilarias de etanol:
a) destilarias anexas: que produzem lcool tambm a partir do produto
da fermentao do melao, subproduto da produo de acar, o
chamado mosto de melao;
b) destilarias autnomas: nas quais o lcool obtido a partir da
fermentao direta do caldo de cana.
O caldo, enriquecido com alguns nutrientes, inoculado, de acordo
com Braile e Cavalcanti (1979),
12
com
leveduras
(fungo)
do
gnero
Os acares redutores so compostos por frutose e glicose (HORII, 1998).

Os no acares so compostos por substncias orgnicas e no orgnicas. As orgnicas so os
aminocidos, protenas, gordura e cera; os no orgnicos so compostos por sais minerais.(HORII, 1998)
13
30
Saccharomyces. Tais microorganismos iro reverter a sacarose (C6H12O6) e

transform-la em lcool etlico ou etanol (C2H5OH) e dixido de carbono (CO2).
O produto da fermentao um substrato aucarado, denominado vinho, que
centrifugado para a obteno e a reutilizao das leveduras, enquanto o lquido
enviado s colunas de destilao.
Como visto na figura 9, na primeira coluna, obtm-se lcool de 45 GL
(frao em volume) 50GL, denominado flegma, e o efluente, que, segundo o
IAC (1994), responsvel por mais de 60% da carga poluidora de uma
destilaria: a vinhaa. Na coluna seguinte, de retificao, a concentrao elevase , no mximo, 97GL, segundo Almeida [197-?], sendo encontrado pela Fic
(2004) na frao em massa do lcool na mistura de 93,2% (mnimo 92,6% e
mximo 93,8%). Este produto o lcool etlico hidratado combustvel, o qual
o produto do estudo de ACV deste trabalho.
31
CANA-DE-ACAR
GUA LIMPA
GUA
SUJA
LAVAGEM
GUA
CANA LIMPA
DE
MOAGEM
EMBEBIO
BAGAO
CALDO
VAPOR
TRATAMENTO DO
CALDO
BIOCIDAS E
TORTA DE
FILTRO
POLMEROS
VAPOR
FERMENTAO
LEVEDURA, CIDO
SULFRICO E
NUTRIENTES
VINHO A 8 G.L
DESTILAO
VAPOR
FLEGMA (50G.L)
RETIFICAO
VAPOR
VINHAA
LCOOL HIDRATADO
FLEGMAA
Figura 9 - Fluxograma do processo industrial do lcool etlico hidratado
32
A gerao de vapor realizada a partir da queima do bagao nas

caldeiras, como mostra a figura 10, e a energia eltrica pela utilizao de
geradores a vapor, como mostrado na figura 11.
Figura 10 - Caldeira de combusto do bagao

Figura 11 - Gerador de energia eltrica

A reutilizao de subprodutos no ciclo de vida do lcool caracterizada
pela fertirrigao da vinhaa e torta de filtro nos campos de cultivo. A vinhaa
ou vinhoto, como visto, resultante da produo do lcool, aps a fermentao
33
do mosto e a destilao do vinho. Segundo Unido (1997) e Cetesb (1985), o

maior poluidor dentre os efluentes, variando seu desprendimento, dependendo
da concentrao (teor) alcolica obtida na fermentao, de 10 a 18 litros de
vinhaa por litro de lcool produzido, com altas temperaturas na sada dos
destiladores, as quais variam de 85C a 90C.
Quanto composio, a vinhaa apresenta caractersticas especficas,
bem estudadas por vrios autores, e as quais variam conforme alguns fatores,
segundo Cruz (1991), tais como: natureza e composio da matria-prima, do
mosto, do vinho, do tipo de aparelho destilatrio e da conduo da destilao.
Contudo, a riqueza organo-mineral alta em todos os tipos, tendo grande
importncia na aplicao em solos agrcolas.
Portanto,
sua
utilizao
nas
lavouras
de
cana-de-acar,
em
substituio parcial ou total adubao organo-mineral, tem sido largamente

ampliada. Todavia Szmrecsnyi (1994) afirma que o seu uso no pode ser
excessivo nem indiscriminado, sob pena de comprometer o meio ambiente,
com a salinizao do solo e poluio dos aqferos, e a prpria rentabilidade
agrcola e industrial.
O transporte da vinhaa pode ser realizado por caminhes, canais
abertos ou bombeados, realizando-se a aplicao, geralmente, por asperso,
como mostra a figura 12.
Figura 12 - Fertirrigao de vinhaa por asperso

34
A armazenagem do lcool feita em tanques de concreto e a

distribuio do etanol realizada, por meio de caminhes a diesel, at os
postos de gasolina. O uso do etanol hidratado ocorre pela sua combusto em
veculos automotores.
O ciclo fecha-se com a absoro, pela cana-de-acar, durante seu
crescimento, do CO2 emitido na combusto e demais fases do ciclo de vida do
lcool.
A figura 13 representa todas as fases do ciclo de vida do lcool etlico
hidratado, desde as etapas de produo da cana-de-acar, at o transporte
interno, a produo industrial, a fertirrigao, a distribuio do produto e o
consumo do etanol hidratado em veculos automotores.
35
36
2.3. Valorao ambiental pela Termodinmica

A valorao ambiental pode ser conceituada como a definio do valor
relacionado ao recurso ambiental ou ao impacto ambiental. Dentre as vrias
formas de se valorarem tais recursos e impactos, encontram-se mtodos que
utilizam conceitos da ecologia, da engenharia, da fsica, da qumica, da
biologia, da geologia, assim como da economia.
Contudo, de acordo com Merico (1996), tradicionalmente, a anlise
econmica, no contexto do capitalismo neoliberal, negligencia o pressuposto
bsico de que a biosfera finita e de que a economia deve se ajustar aos
limites do ambiente natural.
Merico (1996) comenta, ainda, que, com o crescente aumento da
explorao dos recursos ambientais pela atividade produtiva, h uma crescente
presso, tanto por parte do poder pblico, quanto da sociedade organizada
(ONGs)
das
agncias
multilaterais
(Banco
Interamericano
de
Desenvolvimento BID , Banco Mundial e Fundo Monetrio Internacional

FMI) para que os custos ambientais e as valoraes de degradaes sejam
includos nas anlises de custo-benefcio dos investimentos.
De acordo com Righetto (2001), o valor do recurso natural pode ser
medido de acordo com seus atributos, ou seja, de acordo com o fluxo de bens
e de servios que o mesmo pode oferecer para a sociedade. Motta (1998)
divide os atributos de acordo com os valores de uso e de no-uso dos fluxos.
O valor de uso (VU), segundo Merico (1996), Munashinghe (1992),
Pearce e Turner (1990), Pearce (1995) e Motta (1998), pode ser dividido em
valor de uso direto (VUD), valor de uso indireto(VUI) e valor de opo (VO),
conforme as seguintes definies:
VUD: utilizao atual de um recurso na forma de extrao de, insumos para
a atividade de produo ou de consumo direto, de recreao e de visitao;
VUI: benefcio atual do recurso quanto s suas funes ecossistmicas.
Exemplo: manuteno da estabilidade climtica, proteo dos mananciais,
capacidade de assimilao dos resduos industriais e humanos e proteo
do solo;
37
VO: atribuio de valor em usos diretos e indiretos que podero ser

efetuados no futuro. Este valor existe na medida da incerteza da disposio
do recurso no futuro, frente ao uso (direto ou indireto) que se pretende do
mesmo. Basicamente, o valor de opo a quantia que os consumidores
esto dispostos a pagar por um recurso no utilizado na produo,
simplesmente para evitar o risco de no o ter no futuro.
Alm destes, de acordo com os mesmos autores, h o valor de no-uso
que pode ser denominado, tambm, como o valor de existncia (VE). Este
valor no se relaciona com nenhum uso direto ou indireto do recurso, mas
existe na medida que as pessoas possuam uma posio moral, cultural, tica
em relao existncia de espcies que no a humana.
Para Merico (1996), uma grande variedade de tcnicas pode ser
utilizada para quantificar os conceitos dos valores citados, sendo os mtodos
gerais e tradicionais de valorao ambiental os diretos e os indiretos.
Merico (1996) explica que os mtodos de valorao direta podem estar
relacionados com preos de mercado ou produtividade e so baseados nas
relaes fsicas que descrevem a relao de causa e efeito, providenciando
medida objetiva da degradao. Estes mtodos so possveis de se aplicar
quando o impacto ambiental causado influencia a produo ou a capacidade
produtiva do processo econmico. Um exemplo a quantificao das perdas
de produo agrcola provocadas pela chuva cida para se valorar a qualidade
do ar.
Os mtodos indiretos, segundo Merico (1996) so aplicados quando um
impacto ambiental no pode ser valorado, mesmo que indiretamente, pelo
comportamento do mercado. Dentre eles, segundo Antunes (2001), h
mtodos neoclssicos, como a disponibilidade de pagar, os quais tendem a
valorar o meio ambiente desconsiderando os fatores ambientais. Em tese,
determinado ecossistema poderia ser totalmente destrudo porque as pessoas
envolvidas no tm nenhuma, ou quase nenhuma, disposio de pagar por sua
preservao.
Antunes (2001) exemplifica a distoro deste modo de valorao,
aplicando-o a um servente de pedreiro que, possivelmente, consideraria R$100
38
mil muito por uma gleba de mata virgem, ao mesmo tempo em que um grande
empresrio, tambm envolvido na questo, poderia achar a mesma quantia
irrisria por tal terra. Isso mostra que a capacidade de pagamento do usurio
do bem natural diferente e como tal, o valor do bem difere.
Esta crtica reforada por Quadros (1991), que comenta que as
pessoas tm sua viso de mundo muito influenciada pela sua posio na
sociedade e no mercado de trabalho. Antunes (2001) considera essa discusso
muito pouco realizada e muito importante, pois tal bem ambiental ser muito
valioso indubitvel, mas muito valioso um conceito muito abstrato e
subjetivo, o que pode levar a decises inadequadas e, principalmente,
irreversveis.
May (1995), sem ambigidades, critica a posio favorvel aos custos
efetivos pela valorao monetria, em especial a contingente por (...) no ser
cientificamente bem fundamentada (p. 08).
Contudo Pearce et al. (1989) argumentam que, medida que os preos
de mercado dos produtos no refletem o verdadeiro valor dos recursos e
servios naturais utilizados para produzi-los, h uma divergncia entre custo
privado e custo social.
Righetto (2001) indica que a valorao ambiental tambm objetiva a
mensurao do custo externo, ou seja, o valor do dano ambiental. Esta a
viso relacionada Economia da poluio, a qual trata do valor do impacto dos
aspectos ambientais relacionados s emisses, os quais, normalmente, no
so cobrados do poluidor.
De acordo com Merico (1996), para reduzir o abismo entre custo
privado e social, o economista Artur Pigou, j em 1920, props a criao de um
mecanismo de internalizao de custos ambientais, ou, de acordo com o jargo
econmico: a internalizao das externalidades negativas. Este o Princpio
Poluidor Pagador, adotado desde 1975 pela Organization for Economic
Cooperation and Development (OECD), o qual norteia, tambm, a legislao
ambiental brasileira, expressa em Brasil (1981).
Antunes
(2001)
explica
necessidade
deste
mecanismo
pela
inexistncia de mercados organizados que considerem os valores do meio
39
ambiente. Alm disso, o problema ambiental aparece porque o custo da

degradao ou da explorao no corretamente apreendido pelos agentes.
Assim, como a natureza um bem pblico, a ao de um agente sobre ela
gera externalidades aos outros, necessitando que essa falha de mercado seja
sanada.
Uma alternativa apontada por Coase (1960) a privatizao da natureza
pois, estando os direitos de propriedade claramente definidos, a interao via
mercado levar a uma soluo tima apropriada.
O que esta viso ignora, de acordo com Amazonas (1994), que a
privatizao dos direitos sobre a natureza no soluciona o problema, pois a
natureza um bem indubitavelmente pblico. Antunes (2001) critica a
privatizao do meio por ser uma distoro dos direitos difusos, por meio da
qual somente alguns agentes econmicos podero decidir o destino de algo
que pertence a todos.
Em oposio privatizao, Antunes (2001) considera que certas
questes ambientais devem ser abdicadas da valorao monetria. De acordo
com Quadros e Canuto (1997),
(...) nem todos os valores de recursos so traduzveis em
termos monetrios de modo amplamente aceitvel. No
apenas por contestao ou questionamento dos mtodos
adotados, como pelo fato de que a eficincia econmica no
constitui o nico critrio considerado importante diretamente
pela sociedade ou por decisores de polticas, colocando-se
com frequncia em conflito com outros objetivos possveis.
(QUADROS e CANUTO, 1997, p. V-W).
Dixon e Sherman (1990) defendem que:

(...) since the financial analysis is designed only to examine
costs and benefits as measured by market prices, it leaves out
key factors that are not bought or sold. Many of the benefits of
conserving natural areas are difficult to measure and are not
exchanged in markets. (DIXON e SHERMAN, 1990, p. 3).
Portanto, alguns aspectos ambientais no so passveis de serem

valorados monetariamente. Outros, seguindo os preceitos de medida de valor
40
da economia poltica tradicional, so valorados pelo trabalho. Este, segundo

Marx (1867), definido como o esforo humano realizado para a produo de
mercadorias.
No entanto, ao avaliarmos as questes ambientais, o conceito de
trabalho transcende as questes puramente humanas, contendo, tambm,
outros significados, advindos de outras cincias. Ao investigar o meio ambiente
como um sistema, parte dos seus atributos pode ser medido por meio do
significado de trabalho pela Termodinmica Clssica, que a capacidade de
realizar trabalho mecnico, dado pela exergia; outros pelo significado de
trabalho pela Termodinmica aplicada Ecologia, que o trabalho
ecossistmico, dado pela emergia.
Pelo fato de a questo ambiental ser muitidisciplinar e, principalmente,
transdisciplinar, a valorao ambiental econmica deve considerar as diversas
definies de trabalho e indicar qual a mais adequada para ser aplicada, seus
motivos e delimitar o significado do valor calculado.
Tais clareza e transparncia da valorao ambiental so importantes
para no haver equvocos no valor de um bem natural, o qual, como j visto,
incorpora valores que no podem ser monetarizados.
Os valores indicados nesta tese so limitados pelos conceitos abordados
por dois mtodos da Termodinmica, no sendo, de modo algum, exaustivos.
Assim, busca-se indicar o valor do recurso ou do dano em termos
energticos, com possibilidades de aplicaes diretas, principalmente em
processos produtivos.
Esta aplicao ratificada por Georgescu-Roegen (1971), que considera
que a busca do desenvolvimento sustentvel torna urgente a incluso da
entropia, dada pela Termodinmica, na anlise econmica, uma vez que o
meio no tem capacidade ilimitada de absorver a alta entropia resultante dos
processos econmicos.
Portanto, a Termodinmica a base metodolgica da valorao aqui
proposta dentro do arcabouo terico da valorao ambiental. Pela sua
limitao frente s questes ambientais, salienta-se a necessidade de outras
41
avaliaes complementares, multidisciplinares e transdisciplinares, a fim de

avaliar o recurso ou o impacto ambiental como um todo.
Dentre os outros aspectos necessrios para uma avaliao mais
completa,
incluem-se
os
sociais,
os
culturais,
os
biticos
(como
biodiversidade), os abiticos, de sade, de segurana e de bem-estar. Alm

desses, h os impactos indiretos, a manuteno da capacidade de suporte do
meio, assim como as prprias questes econmicas relativas capacidade de
pagamento do poluidor e, segundo Antunes (2001), o impacto sobre as
finanas pblicas.
Especificamente, as valoraes ambientais propostas aqui se limitam a
valorar, em termos energticos, os insumos e as emisses decorrentes de
processos produtivos, por meio das aplicaes dos mtodos da Emergia e da
Exergia, respectivamente.
A utilizao da Emergia e da Exergia no enfoque ambiental j foi
realizada por outros autores como Odum (1996), Pereira e Nebra (1999),
Szargut (1999), Giannatoni (2002), Ortega (2003), Rosen e Dincer (1997),
Brown e Harendee (1996), Campbell (2001), Comar (1999), Connelly e
Koshland (1997), Cornelissen (1997), entre vrios. Contudo, devido s suas
limitaes, aplicaes, conceitos e interpretaes, a valorao ambiental
indicada pela emergia se refere, especificamente, ao consumo de energia solar
equivalente do trabalho ecossistmico para a formao dos insumos e dos
servios; e pela exergia, ao impacto fsico-qumico direto das emisses
atmosfricas gerado pelo trabalho mecnico disponvel destas.
Os resultados de tais valoraes podem melhorar o entendimento da
dinmica ambiente-homem-produo, quantificar as perdas, tendo em vista o
processo e o ambiente, assim como indicar melhorias de modo quantitativo
da eficincia produtiva e ambiental, conhecida como eco-eficincia. Alm disso,
permitem comparar e melhorar as eficincias da formao ecossistmicas de
produtos e, principalmente, integrar as cincias exatas e humanas para
mensurar os aspectos ambientais.
A aplicao das questes ambientais na Termodinmica evoluiu de
acordo com o aspecto da qualidade da energia, a qual baseada no trabalho.
42
A definio e a quantificao dessa qualidade est em pleno desenvolvimento,

contribuindo, com a prpria evoluo da Termodimmica e da valorao
ambiental.
2.3.1. Evoluo dos aspectos ambientais na Termodinmica

Para entender a insero da questo ambiental na Termodinmica,
importante compreender a origem dos fundamentos bsicos termodinmicos.
Segundo Mattarolo (1996), as primeiras definies e conceitos da
Termodinmica foram realizados no sculo XIX, quando duas escolas do
pensamento coexistiram
e se desenvolveram em caminhos paralelos e
prximos. Uma delas era os Pioneiros da Tcnica, aqueles que sempre

propunham solues da engenharia para novas mquinas e a outra era os
Cientistas do Calor, que estudavam a capacidade do calor em ser
transformado em trabalho mecnico. As duas correntes juntaram-se no final do
sculo XIX, formando o que, atualmente, se denomina tecnologia.
Segundo Giannantoni (2002), o nascimento oficial da Termodinmica
datado, convencionalmente, em 1824, ano da publicao do trabalho mais
famoso de Sadi Carnot Rflexion sur la puissance motrice du feu, onde o
autor declara claramente as condies fsicas (posteriormente formalizadas
rigorosamente como o Segundo Princpio da Termodinmica) relacionadas a
uma especfica qualidade da energia termal: sua capacidade (ou limite) de ser
transformada em trabalho mecnico. De fato, ele enunciou que o calor no
pode ser totalmente convertido em trabalho mecnico em um processo cclico
que absorva calor de apenas uma fonte quente. A capacidade do calor em ser
transformado em trabalho depende da diferena de temperaturas, de acordo
com a eq. (1):
Q1= Q1 . (1 - T2/T1)
(1)
onde Q1 a frao de calor transformada em trabalho, Q1 o calor inicial

temperatura T1, sendo T1 a temperatura da fonte quente e T2 da fria.
43
Assim, pode-se perceber que a primeira forma de qualidade da energia

apareceu no incio da Termodinmica, mostrando que h capacidades distintas
de se transformar determinada energia em trabalho.
Contudo,
segundo
Giannantoni
(2002),
comunidade
cientifica
internacional mostrou-se indiferente a tal descoberta fundamental, que

diferencia a qualidade da energia entre o calor e o trabalho mecnico. Isso
ocorreu porque a perspectiva da pesquisa dominante era a quantitativa, sendo,
ento, a qualidade da energia algo insignificante.
A efetiva verificao emprica do equivalente quantitativo entre calor e
trabalho foi realizado apenas vinte anos depois, independentemente, por Joule
e Mayer (1842 1848). Tal equivalncia foi a base para a formulao do
Primeiro Princpio da Termodinmica e o passo fundamental para sua
generalizao sucessiva para o Princpio da Conservao da Energia.
Nesse perodo, conforme Giannantoni (2002) comenta, o conceito de
qualidade na Termodinmica se resumia transformao de uma forma de
energia em trabalho mecnico. O fato pode ser representado pelo significado
de um generalizado coeficiente de Carnot (i), especfico para cada forma de
energia considerada (Eni), e definido na eq. (2) como:
i = Exi / Eni
(2)
Na eq. (2), o termo Exi, denominado Exergia (ou energia mecnica

disponvel), assumido como o critrio bsico de referncia, enquanto o
coeficiente de Carnot (i) expressa a frao da energia inicial que pode ser
transformada em energia mecnica equivalente. Assim, i sempre ser menor a
1 em processos reais ou igual a um em processos reversveis e conservativos.
Contudo, no final do sculo XIX e incio do sculo XX, estudos de
Boltzmanns (1905)14 apud Giannantoni (2002), relacionados a sistemas vivos,
retomaram a parte qualitativa da Termodinmica. A partir desses estudos,
Lotka (1922a, 1922b, 1925) sugeriu o Princpio da Mxima Potncia como o
Quarto Princpio da Termodinmica. Alguns autores trabalharam com tal idia,
14
BOLTZMANN, L. (1905). Der zweite Haupsatz der mechanishen warme Theorie. Almanach der K.
Acad. Wiss Mechanishe, Wien 36:255-299 (publicado como uma aula ministrada por Boltzman em 1886)
44
mas no conseguiram sucesso com o pensamento dominante da poca,

exercido com a Primeira Lei da Termodinmica.
Giannantoni (2002) relata que, no incio de 1950, uma nova abordagem
para sistemas vivos foi proposta por I. Prigogine, com a introduo do conceito
de estruturas dissipativas, aquelas estruturas que no esto no equilbrio
termodinmico. Desse modo, Prigogine retomou o aspecto qualitativo do
Segundo Princpio da Termodinmica, apontando a importncia de sua
aplicao.
Outra mudana na Termodinmica ocorreu, a partir de 1955, em duas
direes diferentes, mas complementares. Uma delas foi introduzida por Z.
Rant, que enalteceu a importncia do Segundo Princpio em aplicaes
prticas, por meio da Exergia. Do outro lado, H.T. Odum reconsiderou o
conceito de qualidade da energia de um ponto de vista mais amplo, mostrando
que h caractersticas mais abrangentes que a mera transformao em
trabalho mecnico.
Giannantoni (2002) explica que, com as pesquisas de Odum (sem negar
a abordagem exergtica), ficou cada vez mais evidente que duas formas
diferentes de energia (embora caracterizadas pela mesma quantidade de
Exergia) eram capazes de induzir diferentes efeitos, especialmente em
sistemas vivos. Isso porque as mesmas quantidades de energias podem se
transportar em formas intrnsecas distintas de qualidade, associadas aos seus
processos particulares de gnese. Esse histrico de formao consiste em uma
srie de processos bem definidos, desde formas de energia menos
organizadas at formas mais sofisticadas.
Segundo Odum (1996) e Giannantoni (2002), esse novo padro de
qualidade foi denominado transformidade, porque caracteriza qualquer forma
de energia como o resultado de outra forma que foi radicalmente transformada.
O conceito fundamental da transformidade foi o que possibilitou a
introduo do novo conceito denominado Emergia. A escolha do nome,
segundo Giannantoni (2002), advm da contrao de duas palavras em ingls embodied e energy - que incorporam o significado do conceito. Pesquisas
sucessivas sugeriram a referncia do termo com o sentido da essncia de algo
45
que emerge. Este novo sentido representa ainda melhor o conceito de

qualidade emergente associada a qualquer forma de energia durante seu
processo de formao.
Desse modo, Odum (1983) progressivamente estendeu a validade do
Princpio de Lotka para classes maiores de sistemas de organizao prpria,
mostrando que os Princpios da maximizao e da otimizao so casos
especficos do Princpio da Mxima Potncia Emergtica, introduzido com a
Emergia. Tal princpio explicado em Odum (1983):
In time, through the process of trial and error, complex patterns
of structure and process have evolved...the successful ones
surviving because they use materials and energies well in their
own maintenance, and compete well with other patterns that
chance interposes (ODUM, 1983).
Segundo
Giannantoni
(2002),
para
Segundo
Princpio
da
Termodinmica, assim como para a exergia, o conceito de qualidade resumese na quantidade de trabalho mecnico disponvel, sendo este representado
pelo maior nvel de qualidade.
Em contrapartida, pela nova perspectiva do Princpio da Mxima
Potncia Emergtica, o trabalho mecnico o de menor qualidade,
aumentando esta conforme a forma de organizao e de formao dos
sistemas. Odum (1996) sugere que os sistemas conseguem ter a mxima
eficincia com a sua prpria organizao, de modo a otimizarem seus
processos produtivos pela retroalimentao dos fluxos ou pela configurao de
seus elementos. Em suas palavras, Odum (1996) explica que in competition
among self-organizing process, network designs that maximize empower will
prevail.
Para Giannantoni (2002), com a anlise emergtica possvel descobrir
alguns processos estruturais em sistemas de organizao prpria, mais
complexos que os efeitos dissipativos calculados pela Segunda Lei da
Termodinmica. A anlise estrutural dos sistemas para a avaliao da
qualidade da energia representa uma das mais importantes inovaes trazidas
com o conceito da Emergia.
46
luz da definio de Emergia (Emi), Transformidade (Tri) e Exergia

(Exi), Giannantoni (2002) formula as eqs. (3) e (4) que relacionam a exergia
com a emergia:
Emi = Tri . Exi
(3)
Tri = Emi / Exi
(4)
Giannantoni (2002) explica que a Transformidade, assim como a

Emergia no representa uma ampliao dos efeitos mecnicos para a
quantificao da qualidade da energia, mas considera outros efeitos que no
so de natureza estritamente mecnica.
Desse modo, para Giannantoni (2002), estes efeitos, denominados de
meta-mecnicos, so considerados de qualidade superior ao mecnico e
construdos a partir de uma quantidade de Exergia que atua como suporte
fsico para a organizao de nveis superiores. Em outras palavras,
Giannantoni (2004) parafraseou: comparando com a comunicao, como se
a Exergia fossem as letras para servir de alicerce ou base para a formao das
palavras e a Emergia, o significado dessas palavras. Portanto, o significado da
qualidade da energia, estruturada a partir de uma quantidade de Exergia,
dada pela Emergia.
Didaticamente, Giannantoni (2002) sntetiza as equaes 2, 3 e 4, assim
como o desenvolvimento da Termodinmica frente s questes da qualidade
da energia, pela eq. (5):
Emi = Tri * Eni * i
(5)
Na eq. (5), i representa a irreversibilidade, que consiste nas perdas das

interaes energticas calculadas com a entropia.
A eq. (5) indica que, mesmo que um processo satisfaa o Princpio da
Conservao de Energia, a sempre presente irreversibilidade, i, leva a uma
reduo da quantidade de energia que realmente possa ser transformada em
um equivalente de trabalho mecnico, isto , em Exergia.
De outro modo, Giannantoni (2002) indica que a presena da Tri
expressa a capacidade de uma quantidade de Exergia induzir efeitos de
qualidade superior ao trabalho mecnico, tanto no prprio sistema por meio
47
das cadeias de retroalimentao como para sistemas vizinhos por meio das
diversas sadas interconectadas.
Ao mesmo tempo, a eq. (5) resume diversos pontos de vista e as
diversas abordagens para a anlise de sistemas termodinmicos porque
mostra que:
-
se a transformidade for negada, a anlise ser com relao
exergia;
-
se a transformidade e a irreversibilidade forem negadas, realizar-
se- a avaliao tradicional de energia pela primeira lei;

-
se a irreversibilidade for negada, realizar-se- a anlise
emergtica de sistemas conservativos.

Giannantoni
(2002)
considera
que
Emergia
transforma
as
contribuies exergticas em uma qualidade completamente nova e diferente.

Enquanto a Exergia representa a quantidade til de energia, em termos de
energia mecnica, a quantidade fsica de Emergia considera a habilidade de
essa forma de energia til ser usada como um veculo de outras formas de
trabalho. Dentre as diversas formas de trabalho, alm do trabalho mecnico, h
o contedo de informao disponvel, a inovao tecnolgica, a habilidade de
aumentar os efeitos de retroalimentao do sistema, entre outros.
Com a abordagem moderna e sistmica da Emergia, os tradicionais e
bem conhecidos princpios da Termodinmica podem ser vistos em uma
perspectiva mais geral e seus contextos quantitativos podem ser valiosos luz
de um novo e profundo conceito de qualidade, incorporando o trabalho
ambiental, tecnolgico, cultural e humano.
48
2.3.2. Valorao ambiental pela Exergia

Pela primeira lei da Termodinmica, nada se cria e nada se perde, tudo
se transforma. Portanto, se as transformaes energticas fossem regidas
somente pela primeira lei, no haveria problemas em usar e reusar a mesma
energia inmeras vezes.
Contudo, todo processo apresenta perdas e a quantidade de energia
que possvel ser transformada em trabalho mecnico e que esteja em
desequilibro fsico-qumico com o ambiente pode ser quantificada pela segunda
lei da Termodinmica. Parte da energia dissipada que se acumula no ambiente
pode ameaar os ecossistemas em forma de poluio ou degradao
ambiental.
Entre as duas leis da Termodinmica, a segunda a que mais se
aproxima da quantificao dos fluxos naturais, em termos ecolgicos, pois trata
da qualidade da energia em termos de trabalho til, propriedade nobre e
dependente das caractersticas fsico-qumicas de equilbrio com o meio.
Segundo Rosen e Dincer (1999), a produo, a transformao, o
transporte e o uso final da energia e de produtos, na maioria das vezes,
causam impactos significativos no ambiente. Um dos maiores custos
ambientais associados so as emisses (trmica, qumica, nuclear, etc.) dos
processos produtivos.
De acordo com Kotas (1995), Bejan et al. (1996) e Yantovskii (1994), a
anlise exergtica, baseada na Segunda Lei da Termodinmica, permite avaliar
a magnitude da potncia mecnica mxima disponvel e perdida durante
processos fsico-qumicos.
Para Rosen e Dincer (1999), a anlise exergtica til em muitas
aplicaes industriais, no entanto, devido a sua origem dentro da comunidade
Termodinmica, poucos pesquisadores investigaram o potencial da Exergia
para aspectos estratgicos, como os ambientais.
Segundo Connelly e Koshland (1997), necessrio o desenvolvimento
de uma tcnica para valorar a Exergia em processos industriais, explorando o
49
seu significado em termos ambientais e de eficincia para poderem ser

utilizados para a otimizao e a melhoria ambiental.
Rosen e Dincer (1997) indicam que, no intuito de reduzir o consumo de
energia e o impacto ambiental, h a necessidade de se compreenderem as
relaes interativas entre a Exergia e o ambiente.
Cornelissen (1997), em sua investigao das relaes entre a
Termodinmica e o desenvolvimento sustentvel, observou que uma das
ferramentas-chave para a obteno do desenvolvimento sustentvel a
anlise exergtica.
A anlise exergtica um mtodo que utiliza os princpios de
conservao da massa e da energia, em conjunto com a Segunda Lei da
Termodinmica e que pode ser aplicado para o projeto e a anlise de sistemas
energticos, de processos produtivos ou de ciclos de vida de produtos.
Tal mtodo localiza e quantifica as fontes de irreversibilidade internas e
as perdas externas, podendo revelar quais mudanas podem ser executadas
para a otimizao do processo produtivo e do conseqente ganho ambiental.
De acordo com Sciubba (1999) e Pinto et al. (2000), a Exergia pode ser
considerada, tambm, para avaliaes de impacto ambiental. Para Wark
(1996),
Exergia a medida do mximo trabalho mecnico disponvel, em
trocas somente com o ambiente e em processos reversveis, para um sistema

equilibrar-se com o ambiente em termos fsicos temperatura e presso e
qumicos.
Assim, segundo Rosen e Dincer (1997) e Ayres et al. (1998), um
caminho para relacionar a Termodinmica e o impacto ambiental a Exergia,
porque ela uma medida da diferena do estado de um sistema em relao ao
ambiente. A diferena nula somente quando o sistema est em equilbrio com
o ambiente.
Segundo Moran (1989), Brodyanski et al. (1994) e Bejan et al. (1996), as
Exergias associadas aos fluxos de emisses residuais podem ser avaliadas
como o potencial de causar danos ambientais, particularmente quando
liberadas em larga escala no ambiente. Assim, para Rosen e Dincer (1999),
50
importante avaliar o contedo exergtico de uma emisso residual, a fim de se

avaliarem maneiras para a reduo do impacto ambiental.
Rosen e Dincer (1999) consideram que a Exergia de uma emisso que
se atribua ao seu desequilbrio fsico (temperatura e presso) no apresenta
significativo potencial de impacto ambiental, pois as diferenas de presso
entre uma emisso e o ambiente normalmente se dissipam logo aps a
emisso e as diferenas de temperatura so localizadas, normalmente, perto
da fonte de emisso e podem ser controladas. Entretanto a Exergia de uma
emisso
causada
pelo
desequilbrio
qumico
(Exergia
qumica)
freqentemente, significativa e difusa, e, conseqentemente, de difcil controle

e de alto potencial de impacto ambiental.
Portanto a anlise exergtica pode ser uma maneira de se valorar a
perda de trabalho til que ocorre nas emisses e, de outro lado, de quantificar
o ganho obtido quando os resduos so utilizados em outros processos, ou
reciclados.
Contudo essa valorao limita-se quantificao do trabalho til
necessrio que o meio absorve para a substncia (aqui tratada como resduo
ou efluente) se equilibrar com o meio, em termos fsicos (temperatura e
presso) e qumicos (pelas espcies que compem o meio e seus respectivos
potenciais qumicos).
Assim, pelo conceito de Exergia, a sua aplicao pode ser indicada,
segundo Ometto e Roma (2004), para a valorao dos impactos ambientais
diretos fsico-qumicos que as emisses podem causar, quando em
desequilbrio fsico-qumico com o ambiente.
Dessa forma, apesar de a avaliao exergtica no cobrir todos os itens
necessrios para uma anlise ambiental completa, de acordo com a Resoluo
Conama 01 (Brasil, 1986), ela se mostra muito til e importante para se
quantificar, de forma cientificamente correta, parte do impacto ambiental
ocasionado por um efluente.
Alm disso, planos e programas regionais podem se basear na anlise
exergtica para formar polticas pblicas e servir de base para zoneamentos
ambientais, avaliaes ambientais e estudos de impactos ambientais.
51
2.3.3. Valorao ambiental pela Emergia

A Emergia definida, segundo Odum (1996), como o total de energia
solar equivalente usada, direta ou indiretamente, para produzir uma especfica
forma de energia ou produto. Pode ainda ser definida, segundo Scienceman
(1989), como toda energia solar incorporada para a obteno de um produto,
incluindo os processos da natureza e os humanos.
Desse modo, a Emergia quantifica toda a cadeia de produo de um
determinado produto, desde a formao das matrias-primas naturais at as da
manufaturadas. Por isso, essa metodologia apresenta grande aplicao para
valorar os insumos consumidos durante o ciclo de vida de produtos,
necessitando, para isso, incluir as fases de distribuio, de consumo e de psconsumo do produto.
A teoria da energia incorporada, ou Emergia, sugere que os recursos
naturais e antrpicos se organizem de modo a maximizar a produo de bens
naturais e antrpicos, com menores danos ao meio ambiente e sociedade.
Segundo Comar (1995), a avaliao emergtica permite a comparao e
a incorporao dos custos e dos benefcios ambientais com os econmicos, a
fim de fornecer uma perspectiva mais ampla como subsdio na tomada de
decises administrativas.
A aplicao de conceitos ecolgicos para a anlise da sociedade
humana, por meio da Emergia, foi introduzida por Odum (1971), e seus
conceitos podem ser utilizados na manufatura, a fim de indicar meios para que
o sistema possa ser organizado de acordo com o princpio da maximizao de
sua energia incorporada, ou seja, do aumento da eficincia, em termos
emergticos, na formao do produto.
Atualmente, o clculo scio-ambiental constitui uma extenso da
contabilidade econmica tradicional. Compreender as funcionalidades entre
energias empregadas e ciclos produtivos dos materiais pode possibilitar um
melhor entendimento do complexo relacionamento entre a biosfera e a
sociedade.
52
Para Odum (1996), como a Emergia o somatrio da energia solar

incorporada dos recursos naturais e econmicos utilizados em um processo
natural ou antrpico, ela incorpora os servios ambientais e sociais realizados.
Desse modo, a avaliao emergtica , segundo Brown e Harendeen
(1996), uma tcnica de anlise quantitativa que determina o valor de recursos
monetrios e no-monetrios, de servios e de commodities numa unidade
comum: a energia solar equivalente.
Para Campbell (2001), , ainda, um mtodo analtico que pode
quantificar as contribuies da humanidade e da natureza para a existncia de
sistemas ambientais e econmicos.
Assim, a Emergia pode ser uma ferramenta muito til para comparar
diferentes alternativas de produo, pois, segundo Odum (1996), coloca todas
as variveis ambientais, sociais e econmicas numa mesma base.
Como se verifica, a Emergia pode ser utilizada como ferramenta de
valorao ambiental de um produto natural ou antrpico, por meio da
contabilizao da energia de formao dos insumos e dos servios utilizados.
Dessa forma, a aplicao da valorao ambiental pela Emergia em ACV
mostra-se eficiente, podendo ser uma forma de valorao do consumo de
recursos no ciclo de vida avaliado.
53
O trabalho inicia-se a partir da reviso bibliogrfica sobre a gesto

ambiental de processos e produtos, a ACV, as atividades do ciclo de vida do
lcool combustvel hidratado e as aplicaes de mtodos termodinmicos para
a avaliao e a valorao ambiental.
Os resultados so estruturados como um estudo de ACV, cuja estrutura
metodolgica normatizada internacionalmente pela ISO e, no Brasil, pela
ABNT. Tal estrutura determina as fases e os procedimentos gerais da
execuo de um estudo de ACV, de acordo com as normas mundiais da srie
ISO 14.040, e as correspondentes nacionais da srie NBR ISO 14.040. As
caractersticas-chave para a realizao de um estudo de ACV, segundo ABNT
(2001), so:
abordagem sistemtica e adequada com relao aos aspectos

ambientais de sistemas de produto, desde a aquisio de matriaprima at a disposio final;
possibilidade de variao do detalhe e do perodo de tempo de um

estudo da ACV, dependendo da definio do objetivo e do escopo;
transparncia quanto ao escopo, suposies, descrio da

qualidade dos dados, dos mtodos e apresentao dos resultados;
possibilidade de incluso de novas descobertas cientficas e

melhoria no estado da arte da tecnologia;
inexistncia de base cientfica para reduzir resultados da ACV a um

nico nmero ou pontuao globais;
inexistncia de um nico mtodo para conduzir estudos da ACV,

mas o mtodo escolhido deve seguir a Norma NBR ISO 14.040.
54
Assim, a estrutura metodolgica do estudo da ACV do lcool combustvel

segue as normas ISO 14.040 e NBR ISO 14.040, mostradas na figura 14.
Estrutura da avaliao do ciclo de vida
Aplicaes diretas:
Definio
de
escopo e
9
9
Anlise do
inventrio
Interpretao
9
9
desenvolvimento e
melhoria de produto
planejamento
estratgico
elaborao de
polticas pblicas
marketing
outras
Avaliao
de
impacto
Figura 14 - Fases de uma ACV

Fonte - ISO (1997); ABNT (2001)
De acordo com a norma ISO 14.040 e NBR ISO 14.040, citada em
Schaltegger (1996), Ciambrone (1997), Setac (1991), Udo de Haes et al.
(2002), ISO (1997), ABNT (2001), ABNT (2004a), ABNT (2004b) e Wenzel et
al. (1997), a estrutura metodolgica para a realizao da ACV dividida em
quatro fases:
1. Definio do objetivo e do escopo: o objetivo e o escopo da ACV devem
ser coerentes com a aplicao pretendida e claramente definidos, incluindo
as decises que se devem apoiar na avaliao;
2. Anlise do inventrio do ciclo de vida (ICV): envolve a coleta de dados e
os procedimentos de clculo para quantificar as entradas e as sadas
pertinentes do sistema de produto. Isso requer a identificao e a
quantificao dos dados de uso de recursos e de liberaes no ar, na gua
e no solo, associados com o sistema. Podem ser feitas interpretaes de
55
tais dados, dependendo dos objetivos e do escopo do ACV. Os dados

constituem a base para a prxima etapa: a avaliao do impacto do ciclo de
vida;
3. Avaliao do impacto do ciclo de vida (AICV): esta fase dirigida
avaliao da significncia de potenciais impactos ambientais, partindo dos
resultados da anlise do inventrio. O nvel de detalhe, a escolha dos
impactos avaliados e os mtodos dependem do objetivo e do escopo do
estudo. Segundo ISO (2002) e ABNT (2004b), as etapas obrigatrias da
avaliao de impacto do ciclo de vida so:
3.1.
Seleo das categorias de impactos15;
3.2.
Classificao dos aspectos nos impactos, de acordo com sua

importncia;
3.3.
Caracterizao pela valorao do aspecto, de acordo com sua

magnitude em relao ao impacto.
4. Interpretao: segundo ABNT (2001) e ISO (2000b), nesta fase os

resultados das etapas da anlise de inventrio e da avaliao de impacto
so combinados com o objetivo e escopo, de forma consistente, visando a
alcanar concluses e recomendaes. As limitaes do estudo so,
tambm, indicadas nesta fase, de forma transparente. A interpretao
apresentada neste trabalho no ltimo captulo, denominado concluses.
H, ainda, de acordo com a ABNT (2001), a elaborao do relatrio e a
anlise crtica realizada por especialistas externos, quando necessria. Essas
fases esto representadas, respectivamente, por esta Tese e pela sua defesa.
Assim, este estudo da ACV segue a estrutura metodolgica proposta
pela ISO e ABNT, dividindo-se as normas e os mtodos para a realizao de
cada fase como mostra a tabela 1.
15
Categoria de impacto a classe que representa as questes ambientais relevantes s quais os resultados
do ICV podem ser associados (ABNT, 2004b).
56
Tabela 1: Estrutura metodolgica e mtodos utilizados

FASE da ACV
Norma
1. Definio do objetivo e
ISO 14040, ISO 14041, NBR ISO
escopo
14040, NBR ISO 14041
2. Anlise do inventrio do
ciclo de vida
14040, NBR ISO 14041
Mtodo
EDIP
EDIP
EDIP
3. Avaliao do impacto do
ciclo de vida
14040, NBR ISO 14042
Exergia
Emergia
4. Interpretao

14040
EDIP
Desse modo, o mtodo para a realizao da ACV do lcool etlico

hidratado combustvel baseado no EDIP, de acordo com Wenzel et al. (1997),
aplicando-se para a fase de avaliao de impacto, alm do EDIP, os mtodos
da Exergia e da Emergia, a fim de, respectivamente, valorar o potencial de
impacto das emisses atmosfricas e dos recursos consumidos do sistema.
O mtodo EDIP foi utilizado neste estudo de ACV por ser cientfica e
tecnicamente comprovado, alm de internacionalmente aceito e utilizado. O
EDIP foi desenvolvido por meio de um programa de cooperao de quatro anos
entre o Instituto de Desenvolvimento de Produto (IPL), a Universidade Tcnica
da Dinamarca (DTU), a Confederao das Indstrias Dinamarquesas, a
agncia de proteo ambiental dinamarquesa, o Ministrio do Meio Ambiente
da Dinamarca e cinco indstrias dinamarquesas.
Atualmente, o EDIP o mtodo de referncia do Ministrio do Meio
Ambiente da Dinamarca, conhecido pelos profissionais de ACV de todo o
mundo, utilizado no mais recente software de ACV, pblico, transparente,
desenvolvido em meio acadmico, tcnico e cientfico e com diversas
aplicaes em todo o mundo.
57
O mtodo da exergia baseado na Termodinmica Clssica e o da

emergia engloba aspectos da Termodinmica para avaliaes ecossistmicas.
Ambos os mtodos tambm so tcnica e cientificamente comprovados.
3.1. Definio do objetivo e escopo
Na primeira fase de um estudo da ACV, de acordo com ABNT (2004a), o
objetivo deve estabelecer a aplicao pretendida de modo claro e consistente,
incluindo as razes para conduzir o estudo e o pblico-alvo.
Em princpio, segundo a ABNT (2004a), importante considerar que um
estudo de ACV iterativo e que a definio do objetivo e do escopo pode sofrer
alteraes durante a realizao do estudo, medida que os dados e as
informaes so coletados. Alm disso, podem surgir limitaes imprevistas,
restries ou informaes adicionais. Tais modificaes, embora possveis,
devem ser devidamente documentadas e justificadas.
Segundo ABNT (2001), para a definio do escopo, os seguintes itens
devem ser considerados e claramente descritos:
as funes do sistema de produto ou, no caso de estudos

comparativos, dos sistemas;
a unidade funcional;
o sistema de produto a ser estudado;
as fronteiras do sistema de produto;
o procedimento de alocao;
os tipos de impacto, o mtodo de avaliao de impacto e a

interpretao subseqente a ser usada;
o requisito dos dados;
as consideraes;
as limitaes;
os requisitos da qualidade dos dados iniciais;
o tipo de anlise crtica e
58
o tipo e o formato do relatrio requerido para o estudo.
Nos pontos levantados na definio do escopo, os principais elementos

so determinados, em ISO (1998), Schaltegger (1996) e ABNT (2004a), como:
Funo do sistema: finalidade para a qual o produto estudado se
destina, ou seja, a caracterstica de desempenho do produto;
Unidade funcional: medida do desempenho das sadas funcionais do
produto ou do servio que ser utilizada no estudo. A unidade funcional

define a quantificao da funo identificada, fornecendo uma referncia
com a qual os dados de entrada e de sada so relacionados e
padronizados (num sentido matemtico). Portanto, a unidade funcional deve
ser claramente definida e mensurvel a fim de assegurar a comparabilidade
de resultados da ACV;
Fluxo de referncia: quantidade do produto que necessria para
realizar a funo expressa pela unidade funcional;
Fronteiras do sistema inicial: define quais processos elementares16
sero includos no sistema a ser modelado. O ideal seria que o sistema de

produto fosse modelado de tal forma que as entradas e as sadas fossem
fluxos elementares17; contudo, em muitos casos, dados, tempo ou recursos
impedem essa abrangncia. A definio do limite do sistema, estabelecido
de modo iterativo, deve estar de acordo com os objetivos do estudo, com a
aplicao
pretendida,
com
as
consideraes
realizadas,
com
disponibilidade de dados e com o critrio de corte (massa, energia e

relevncia ambiental);
Unidade de processo: a menor parte de um sistema de produto para a
qual os dados so coletados visando realizao de uma ACV. Este o

volume de controle de cada atividade do ciclo, necessitando ser
caracterizado, principalmente pelas entradas e pelas sadas. A figura 15
representa uma unidade de processo e os fluxos de entrada e de sada .
16
Processos elementares so as subdivises dos sistemas de produto e interligados por fluxos de produtos
intermedirios e/ou resduos para tratamento, a outros sistemas de produto por fluxos de produto e ao
meio ambiente por fluxos elementares.
17
Fluxos elementares so matria ou energia que entra ou deixa o sistema de produto sem,
respectivamente, prvia ou posterior transformao humana (ABNT, 2001).
59
Energia
Fluxos
Elementares
Matrias-primas
Produto
Unidade de processo
Emisses Atmosfricas
Efluentes Lquidos
Entrada
Auxiliar
Resduos Slidos
Perda
de Energia
Figura 15 - Unidade de processo e fluxos relacionados

Segundo ISO (1998) e ABNT (2004a), as entradas auxiliares so os
materiais que so utilizados na unidade de processo, mas no constituem parte
do produto, como por exemplo, os catalisadores.
importante a descrio da qualidade dos dados para compreender a
confiabilidade dos resultados do estudo e interpret-los. Um dos aspectos a
identificao da fonte dos dados, que podem ser primrios amostra direta do
processo analisado; secundrios reviso bibliogrfica ou entrevistas ou
suposies realizadas por analistas com alto grau de experincia e
conhecimento comprovado do processo.
Na definio do objetivo e do escopo, Wenzel et al. (1997) apontam
alguns pontos, a fim de nortear o mtodo do trabalho, tais como:
definir a finalidade, os motivos e a aplicao do estudo;
definir o pblico-alvo a ser atendido pelo estudo;
na fase da definio do objetivo, as perguntas a que o estudo responda

devem ser claramente elaboradas;
definir a funo ou a unidade funcional do sistema;
definir os limites do sistema;
os procedimentos de alocao dos dados;
os tipos de impactos e os mtodos de avaliao de impacto;
60
a fonte de dados e as informaes;
as consideraes e as hipteses;
a forma de reviso crtica;
o tipo e o formato do relatrio do estudo;
a extenso da anlise onde iniciar e parar o estudo do ciclo de vida;
a largura da anlise quantos e quais subsistemas incluir;
a profundidade da anlise o nvel de detalhes do estudo.

A definio do objetivo e do escopo fornece o plano inicial para a
realizao da ACV e para a elaborao da segunda etapa do estudo da ACV: a

Anlise de Inventrio.
3.2. Anlise de inventrio
De acordo com ISO (1998) e ABNT (2004a) , a anlise de Inventrio do
Ciclo de Vida (ICV) envolve a coleta de dados e os procedimentos de clculo a
fim de quantificar:
as entradas de energia, de matria-prima, auxiliares e outras entradas
fsicas;
os produtos e as emisses atmosfricas, os efluentes lquidos, os
resduos slidos e outros aspectos ambientais
Para a realizao da anlise de ICV, os procedimentos operacionais,
como mostra a figura 16, so: a coleta dos dados; a alocao dos dados, em
tabelas ou planilhas, e a validao das informaes.
Os dados coletados devem ter base na unidade funcional e serem
representados pelos fluxos de referncia. Eles so coletados de acordo com o
objetivo do estudo; contudo sua qualidade importante, pois a base de toda
a anlise e, por isso, seguem alguns parmetros, de acordo com ISO (1998) e
ABNT (2004a):
cobertura temporal: a idade desejada dos dados (por exemplo,
datados de at 5 anos) e o perodo mnimo de tempo indicado para a coleta

dos dados (por exemplo, 1 ano de amostragem);
61
cobertura geogrfica: rea geogrfica indicada para a coleta dos
dados dos processos elementares, a fim de serem geograficamente

compatveis com os objetivos do estudo (por exemplo, local, regional, nacional,
continental ou global);
cobertura tecnolgica: combinao de tecnologias e identificao das
diferenas tecnolgicas para os processos estudados (por exemplo, mdia

ponderada da combinao dos processos existentes, melhor tecnologia
disponvel ou pior unidade em operao).
A coleta dos dados, neste trabalho, desenvolvida a partir de uma
ampla reviso bibliogrfica sobre os temas envolvidos: coleta de dados dos
processos agrcolas tradicionais em algumas fazendas produtoras de cana-deacar da regio de Ribeiro Preto, SP, e de destilarias-padro de lcool da
regio de Ribeiro Preto, SP; da literatura tcnica especializada e do banco de
dados do EDIP. O banco de dados do EDIP foi disponibilizado durante o
estgio na DTU, com a utilizao do software SIMAPRO.
A anlise de inventrio se concentra na busca dos dados das maiores
quantidades utilizadas no ciclo e dos aspectos de grande potencial de impacto
ambiental, estratgia que Krozer e Vis (1998) tambm realizaram.
Aps realizado o inventrio, inicia-se a principal fase da ACV para a rea
ambiental: a Avaliao de Impactos do Ciclo de Vida (AICV).
62
Definio do
objetivo e escopo
Preparao para a
coleta de dados
Planilha revisada de coleta de dados
Folha de coleta dos dados
Coleta de dados
Dados coletados
Validao de dados
Dados validados
Relao entre os
dados e o processo
elementar
Alocao e
reciclagem
Dados validados por processo elementar

Relao entre o
dado a unidade
funcional
Dados validados por unidade funcional
Dados adicionais ou
processos elementares
requeridos
Agregao de
dados
Inventrio calculado
Refinamento das
fronteiras do
sistema
Inventrio completo
Figura 16 - Procedimentos simplificados para a anlise do inventrio

Fonte - ISO (1998); ABNT (2004a)
63
3.3. Avaliao de impactos do ciclo de vida

A AICV definida, pela ISO (2000a), como um processo qualitativo e/ou
quantitativo para classificar, caracterizar e analisar os efeitos das interaes
ambientais identificados na anlise do inventrio.
O objetivo da AICV, segundo ABNT (2004b), avaliar o sistema de
produto sob uma perspectiva ambiental, com o uso de categorias de impacto e
de indicadores de categoria associados aos resultados do ICV.
Assim, esta fase determina a importncia relativa de cada item do
inventrio e agrega seu potencial de impacto estabelecido. Para Udo de Haes
et al. (2002), esta fase avalia a significncia das intervenes ambientais
contidas no inventrio do ciclo de vida.
A estrutura geral da AICV composta de trs elementos obrigatrios,
que convertem os resultados do ICV em indicadores por categoria de impacto.
Adicionalmente, h os elementos opcionais para a normatizao, o
agrupamento e a ponderao dos resultados dos indicadores e tcnicas de
anlise da qualidade dos dados. Os elementos obrigatrios da AICV, segundo
ISO (2000a) e ABNT(2004b), so:
- Seleo das categorias de impacto, indicadores de categoria18 e
modelos de caracterizao: nessa etapa, ocorre a identificao das
categorias de impactos, dos indicadores das categorias e dos modelos
de caracterizao das categorias de impactos;
- Classificao: alocao dos resultados da anlise de inventrio nas
categorias de impactos, correlacionando os resultados do ICV s
categorias de impacto correspondentes;
- Caracterizao: clculo dos resultados dos indicadores da categoria.
Os mtodos utilizados e suas aplicaes, de acordo com a estrutura
estabelecida em ISO (2000a) e ABNT(2004b), so descritos a seguir.
18
Indicador de categoria de impacto do ciclo de vida a representao quantificvel de uma

categoria de impacto (ABNT, 2004b).
64
3.3.1. EDIP
As categorias de impacto, os modelos de caracterizao e os
indicadores de categorias para o mtodo EDIP baseiam-se em Wenzel et al.
(1997). Dentre as categorias indicadas pelo EDIP, as selecionadas para este
estudo so:
Consumo de recursos:
Renovveis;
No-renovveis;
Energia.
Potenciais de impactos ambientais:
Potencial de aquecimento global;
Potencial de formao fotoqumica de oznio troposfrico;
Potencial de acidificao;
Potencial de eutrofizao;
Potencial de ecotoxicidade e
Potencial de toxicidade humana.
Antes de apresentar o mtodo das avaliaes das categorias de

impactos pelo EDIP, importante definir os conceitos, de acordo com Wenzel
et al. (1997), das escalas de abrangncia espacial (local, regional ou global)
dos efeitos dos impactos.
Impactos de efeitos locais so os que ocorrem sobre fontes individuais
significativas. Impactos locais so limitados pela vizinhana imediata da fonte
ou da influncia do impacto, sendo o efeito, normalmente, no mximo no raio
de alguns quilmetros.
Impactos regionais so os impactos que causam efeitos em uma rea de
100 a 1000 km de raio, o que depender da natureza do impacto e de
sensibilidade do ambiente. Em contraste com impactos locais, impactos
ambientais regionais normalmente so causados por fontes difusas, isto , no
podem ser rastreados at se indicar um ponto especfico gerador. Isso se deve
65
ao fato de que a fonte est distante dos efeitos ou porque os efeitos so

conseqncias de uma interao de diversas pequenas fontes geradoras de
impactos. Em uma escala regional, em comparao aos efeitos globais, mais
substncias de curta vida podem contribuir para efeitos ambientais.
Impactos globais so os impactos que influenciam toda a Terra.
Segundo Wenzel et al., 1997, as substncias que causam impactos de efeitos
globais apresentam as seguintes caractersticas:
vida longa no ambiente, dispersando-se muito, antes de serem
degradadas ou estabilizadas;
alta mobilidade no ambiente, atingindo todas as partes do
ambiente global, incluindo aquelas sensveis aos seus impactos.

As substncias de efeito global so, freqentemente, emitidas em
grandes quantidades, podendo, apesar de sua diluio durante a disperso,
causar efeitos sentidos globalmente.
As categorias de impactos, segundo o EDIP, so apresentadas a seguir,
segundo Wenzel et al. (1997):
Consumo de recursos
A classificao e a caracterizao para a categoria consumo de recursos
so realizadas pela alocao direta dos resultados da ICV com relao
quantidade de recursos naturais, dividindo-os em recursos no renovveis,
renovveis e energia.
Renovveis
Os recursos renovveis so definidos como os que podem ser
regenerados e que no sero, necessariamente, esgotados pela explorao
humana, considerados de escala regional ou local, podendo variar dependendo
do recurso e do processo de extrao.
No-Renovveis
Os recursos no-renovveis so definidos como os que no so
regenerados, ou que so regenerados a uma taxa praticamente insignificante
66
frente sua quantidade disponvel. Os recursos no-renovveis apresentam

efeitos de escala global de abrangncia espacial.
Energia
O consumo de energia, normalmente, apresenta a escala de impacto
regional; contudo depende da forma de produo da energia utilizada.
Potenciais de impactos ambientais
Para as categorias de potenciais de impactos ambientais, a classificao
dos resultados de sadas da ICV, nas categorias de impacto, est tabelada, por
substncia qumica, em Wenzel et al. (1997).
A partir da classificao, a caracterizao realizada por meio da
multiplicao dos resultados de sadas da ICV, classificados nas categorias de
impactos, pelos seus respectivos fatores de caracterizao, de acordo com o
EDIP, em Wenzel et al. (1997).
O resultado do indicador de impacto apresentado em termos da
unidade do fator de caracterizao para cada categoria de impacto. Por
exemplo, para o aquecimento global, o indicador a quantidade de dixido de
carbono equivalente (CO2 eq.).
Potencial de aquecimento global
Segundo Wenzel et al. (1997), a atmosfera da Terra absorve parte da
energia emitida como radiao infravermelha e se esquenta. Tal efeito de
aquecimento natural da Terra vem-se intensificando nos ltimos sculos pelas
atividades humanas, levando acumulao demasiada dos gases que
aprisionam o calor na Terra. As conseqncias desse acmulo ocasionado
pelo Homem so de efeito global e podem incluir o aumento da temperatura
mdia global e mudanas climticas regionais repentinas.
Para a substncia ser considerada como causadora de efeito estufa, ela
precisa ser um gs, nas condies normais de temperatura e de presso, e
apresentar, no mnimo, uma destas duas caractersticas:
ser capaz de absorver radiao infravermelha e ser estvel na
atmosfera com tempo de residncia de anos a sculos;
67
ser de origem fssil e convertido em CO2 na degradao para a
atmosfera.
Os potenciais de aquecimento global, apresentados na tabela 2,
convergem para os resultados do Intergovernamental Panel on Climate Change
(IPCC), em Albritton et al. (1995), os quais so baseados em modelos de
simulao do comportamento dos gases na atmosfera por um longo perodo.
Tais resultados expressam o potencial de aquecimento global de uma
determinada quantidade de gs relativa contribuio da correspondente
quantidade de CO2 para este efeito e so apresentado em Wenzel et al. (1997,
p.247).
Tabela 2 - Fatores de equivalncia de alguns gases para a caracterizao
do potencial de aquecimento global
Substncia
Frmula
qumica
Fatores de caracterizao (gCO2 eq./ g subst.)

20 anos
100 anos
500 anos
Dixido de carbono
CO2
Metano
CH4
62
25
Monxido de carbono
CO
xido de Nitrognio
N2O
290
320
180
Fonte: Wenzel et al. (1997).

O aquecimento global um impacto considerado global e o resultado do
indicador expresso em quantidade de dixido de carbono equivalente ou gs
carbnico equivalente (CO2eq.). O resultado, portanto, representa o potencial
total de impacto de aquecimento global que essa quantia de CO2 causaria.
Potencial de formao fotoqumica de oznio troposfrico
De acordo com Wenzel et al. (1997), quando solventes e outros
compostos
orgnicos
volteis
so
emitidos
na
atmosfera,
eles
so
freqentemente degradados em alguns dias pela reao de oxidao, a qual

ocorre sob a influncia da luz do sol. Na presena de xidos de nitrognio
(NOx), o oznio pode ser formado. Os xidos de nitrognio no so
68
consumidos durante a formao do oznio, mas desempenham a funo de

catalisadores.
Os compostos orgnicos volteis so quebrados ou separados
quimicamente, especialmente, na troposfera, a regio mais baixa da atmosfera,
para onde eles so emitidos. As principais fontes antrpicas desses compostos
so o diesel e o petrleo parcialmente queimados e o uso de solventes
orgnicos, como em pinturas.
O oznio gera aumento na freqncia de problemas respiratrios no
Homem, reduo na produtividade agrcola (na Dinamarca, a estimativa
conservadora dessa reduo atinge 10% da produo total), sendo um impacto
que afeta o ambiente em escala local e regional.
A substncia de referncia, assim como a unidade para tal impacto, o
eteno (C2H4.), representando o potencial de formao fotoqumica de oznio
troposfrico que seria causado pelo eteno.
Os fatores de caracterizao para a formao fotoqumica de oznio
troposfrico so calculados a partir da relao entre a contribuio dos gases
para formao de oznio e a do eteno. Os resultados das contribuies desses
gases so obtidos a partir de modelos qumicos atmosfricos e de
consideraes desse efeito nas reas com alta e baixa concentrao de NOx
de acordo com Andersson-Skld et al. (1992) e Derwent e Jenkin (1990).
Segundo Wenzel et al. (1997), para a modelagem do clculo dos fatores
de caracterizao do potencial de formao fotoqumica de oznio troposfrico
necessrio a escolha da escala temporal. Os valores calculados para o
perodo de 24 horas descrevem os potenciais correspondentes a vizinhana
imediata do local onde ocorre a emisso. Para perodos maiores, como uma
semana, a maioria dos compostos orgnicos volteis ter suas ligaes
qumicas quebradas e os valores obtidos apresentam uma expresso melhor
do potencial total da formao de oznio. Os fatores de caracterizao
apresentados em Wenzel et al. (1997, p.252-253) so calculados para um
perodo intermedirio de 4 a 5 dias.
69
Potencial de acidificao
Segundo Wenzel et al. (1997), quando cidos e outros compostos que
podem ser convertidos em cidos so emitidos na atmosfera e depositados na
gua e no solo, a adio do ction de hidrognio pode resultar em reduo do
pH e, conseqentemente, em aumento da acidez.
A acidificao apresenta, como conseqncias, de acordo com Wenzel
et al. (1997), grande declnio nas florestas, como registrado na Europa e nos
Estados Unidos, em florestas de conferas; mortandade de peixes, como
registrado nos lagos da Escandinvia e da Europa Central; corroso de metais
e desintegrao de revestimento de superfcies metlicas e de materiais
minerais de construo.
Uma das atividades humanas que mais causam a acidificao o
transporte, potencializado quando o combustvel utilizado apresenta enxofre.
Portanto, a unidade para tal impacto o dixido de enxofre equivalente
(SO2eq.), que representa a quantidade do efeito de acidificao relativo ao
dixido de enxofre.
O clculo do fator de caracterizao de acidificao de uma substncia
baseado, segundo Wenzel et al. (1997), no nmero de ons de hidrognio que
podem ser liberados pela substncia no ambiente, de forma direta ou aps
algumas converses. Os resultados dos fatores de caracterizao do potencial
de acidificao das substncias esto apresentados em Wenzel et al. (1997,
p.256).
A acidificao um impacto que afeta o ambiente, principalmente, em
escala regional e pode ser causado por emisses no ar, na gua e no solo.
Potencial de eutrofizao
Segundo Wenzel et at. (1997), o enriquecimento abrupto de nutrientes,
ou eutrofizao, um impacto em ecossistemas, a partir de substncias que
contenham nitrognio (N) ou fsforo (P). Como regra, a disponibilidade de um
desses nutrientes ser um fator limitante para o crescimento no ecossistema e,
se um desses nutrientes for adicionado, o crescimento de plantas e algas
aumentar.
70
Contudo, em ecossistemas aquticos, o aumento demasiado de

nutrientes pode causar situaes de falta de oxignio nas camadas inferiores,
devido
ao
aumento
conseqentemente,
ecossistemas
demasiado
decomposio
naturalmente
pobres
no
crescimento
das
em
algas
nutrientes
no
das
fundo.
esto
algas
No
e,
solo,
gradualmente
desaparecendo como resultado da adio de nitrognio.

A principal fonte de nitrognio para o ambiente aqutico , normalmente,
o uso de fertilizantes na agricultura; contudo xidos de nitrognio advindos de
processos de combusto tambm so fontes importantes da eutrofizao
aqutica e terrestre.
Para o fsforo, o uso de fertilizantes na agricultura tambm apontado
como a grande fonte geradora, podendo, em alguns casos, advir, entre outros,
de sistemas de tratamento de esgoto urbano e de efluente industrial.
A eutrofizao um impacto que pode ser causado por emisses no ar,
na gua e no solo, sendo seus efeitos ocasionados em ambientes aquticos e
terrestres em escalas locais e regionais.
A avaliao de tal impacto realizada com base no nitrognio, sendo a
unidade de referncia a quantidade de N; no fsforo, sendo a unidade de
referncia a quantidade P e no efeito sinrgico do N e do P pela combinao
de ambos, sendo a unidade de referncia, neste caso, a quantidade de nitrato
equivalente (NO3-eq.).
Os fatores de caracterizao para o potencial de eutrofizao so
calculados para as substncias que contenham nitrognio (N) ou fsforo (P) a
partir da forma como esses elementos so biologicamente disponveis. Para o
clculo do efeito conjunto dos elementos, como o N se apresenta nos
organismos aquticos, normalmente, dezesseis vezes mais que o P, o peso do
potencial do P calculado como 16 vezes maior. Os valores dos fatores de
caracterizao do potencial de eutrofizao so apresentados em Wenzel et al.
(1997, p.258).
71
Potencial de ecotoxicidade
Segundo Wenzel et at. (1997), as substncias qumicas emitidas pelas
atividades antrpicas podem contribuir para a ecotoxicidade, se elas afetarem,
devido a seus efeitos txicos, os organismos vivos, a funo e a estrutura do
ecossistema.
Dependendo da concentrao da emisso da substncia perigosa vida
no ambiente, os efeitos txicos podem ocorrer assim que as substncias so
emitidas, ocasionando a ecotoxicidade aguda, o que, freqentemente, resulta
na morte dos organismos expostos.
Efeitos txicos que no so instantaneamente letais e que aparecem
aps exposies repetidas s substncias perigosas, ou em longo prazo de
tempo, constituem a ecotoxicidade crnica. A ecotoxicidade crnica de um
composto determinada pela sua toxicidade, sua biodegradabilidade e sua
habilidade em se acumular em organismos vivos. Os efeitos da ecotoxicidade
crnica podem ser, por exemplo, a reduo da capacidade reprodutiva de
espcies.
Ecotoxicidade um impacto que, predominantemente, afeta o ambiente
em escala local e regional. Em alguns casos em que a substncia txica
apresenta um grau de biodegradabilidade muito baixo e uma forte tendncia a
se acumular em organismos vivos, o impacto pode ser considerado de escala
global.
Os fatores de caracterizao da ecotoxicidade, segundo Wenzel et al.
(1997), so determinados pelo produto de trs componentes: a disperso da
substncia
no
biodegradabilidade.
ambiente,
Esses
caracterstica
resultados
ecotoxicolgica
dependem
exclusivamente
a
das
caractersticas da substncia, independente do contexto onde a emisso

ocorre. Os fatores de caracterizao da ecotoxicidade so apresentados em
Wenzel et al. (1997, p.261-263).
Os compartimentos ambientais finais dos efeitos de ecotoxicidade das
emisses no ar, na gua e no solo so a gua e o solo. A unidade de
referncia para a ecotoxicidade o volume do respectivo compartimento (gua
ou solo) necessrio para neutralizar ou diluir a substncia txica, de modo a
sua
concentrao
72
ser
baixa
bastante
para
no
causar
efeitos
ecotoxicolgicos. Os impactos podem ser avaliados de acordo com os efeitos

das emisses na gua, de modo crnico e agudo, e no solo, de modo crnico.
Potencial de toxicidade humana
Segundo Wenzel et al. (1997), a toxicidade humana ocasionada pelas
atividades antrpicas que emitem substncias qumicas com alto teor venenoso
que atingem o Homem atravs do ambiente. Isso ocorre devido s
caractersticas das substncias, em combinao com o modo de emisso. As
rotas mais importantes so a respirao (via ar) ou materiais ingeridos, como o
alimento.
Assim como a ecotoxicidade, a toxicidade humana pode ter efeitos
agudos ou crnicos, dependendo da concentrao da emisso. A toxicidade
crnica , freqentemente, causada por substncias que apresentam um baixo
grau de degradabilidade no ambiente e, portanto, que permanecem um perodo
de tempo longo aps a emisso. Algumas substncias apresentam, tambm, a
tendncia a se acumular nos organismos vivos que servem de alimentos para o
Homem. Portanto, a toxicidade humana causada por substncias que
apresentam caractersticas txicas, no biodegradveis e concentradas nos
organismos vivos.
A toxicidade humana um impacto que afeta humanos no ambiente em
escala local e regional. Para algumas substncias, cujas ligaes dificilmente
so rompidas, facilmente transportadas e venenosas, a toxicidade humana
pode ser considerada de efeito global.
Os fatores de caracterizao da toxicidade humana, segundo Wenzel et
al. (1997), so determinados pelo produto de cinco componentes: a disperso
da substncia no ambiente, a transferncia da substncia pela rota de
exposio, o fator de inalao ou ingesto da substncia, a toxicidade e a
biodegradabilidade da substncia. Os resultados dos fatores de caracterizao
da toxicidade humana de noventa substncias so apresentados em Wenzel et
al. (1997, p.281-283) e dependem exclusivamente das caractersticas da
substncia, independente do contexto onde a emisso ocorre. Tais resultados
so, assim como os fatores do potencial de ecotoxicidade, a base do guia
73
tcnico da comisso da Unio Europia sobre avaliao de riscos de

substncias qumicas no ambiente, publicado em European Commission
(1996). O fator de caracterizao do potencial de toxicidade humana do
material particulado foi avaliado pela via area, de acordo com o estudo para
bioenergia na Europa, em Calzonid et al. (2000).
Os compartimentos ambientais, por meio dos quais o Homem se expe
s substncias txicas, so: o ar, a gua e o solo. Portanto, a unidade de
referncia para a toxicidade humana o volume do respectivo compartimento
(ar, gua ou solo) necessrio para neutralizar ou diluir a substncia txica, de
modo a sua concentrao ser baixa o bastante para no causar efeitos txicos
ao Homem.
Krozer e Vis (1998) afirmam que as classificaes de impactos para a
elaborao da AICV devem ser focadas nos materiais emitidos em grande
quantidade e nos de grande potencial de impacto. Para isso, recomendam a
definio de um nmero limitado de categorias de impactos.
Ainda para a fase de AICV, neste estudo do lcool combustvel, alm do
EDIP, as avaliaes do impacto das emisses atmosfricas e dos insumos do
ciclo de vida do lcool combustvel hidratado foram realizadas por meio de dois
mtodos: a Exergia e a Emergia, respectivamente. De modo a atender aos
objetivos deste estudo, a emergia e a exergia so aplicadas, tambm, como
mtodos de valorao ambiental.
3.3.2. Exergia
Segundo Horlock (1997) e Campo (1999), a maneira mais difundida de
se calcular a eficincia ou o desempenho de um processo de converso de
energia a anlise energtica baseada na primeira lei da Termodinmica.
Contudo, segundo Tsatsaronis em Torres (1999) e Giannantoni (2002),
algumas limitaes da anlise pela primeira lei para processos produtivos,
podem ser indicadas:
a) a primeira lei no determina quanto de energia de um fluxo disponvel
para o trabalho mecnico;
74
b) pela primeira lei, no possvel quantificar as perdas de energia, pois

ela se transforma em uma de suas duas formas: calor ou trabalho.
Segundo Torres (1999), ao analisar uma planta trmica que produz calor e
trabalho, como a cogerao de energia eltrica no ciclo de vida do lcool, pela
primeira lei, identifica-se que o condensador o grande responsvel pela baixa
eficincia do sistema. Entretanto a anlise pela segunda lei da Termodinmica
permite verificar que as maiores perdas acontecem na caldeira.
Para quantificar a primeira lei da Termodinmica em um volume de
controle em regime permanente, desprezando-se as variaes de energia
cintica e potencial, tem-se a eq. (6), dada por Moran e Shapiro (1995):
Q& W& + m& e he m& s hs = 0
(6)
onde:
.
Q = fluxo de calor;
.
W = potncia;
.
m = fluxo mssico;
h = entalpia;
e (subscrito) = entrada;
s (subscrito) = sada.
Segundo Kotas (1995), Bejan et al. (1996) e Yantovskii (1994),
diferentemente da primeira lei, a Exergia no conservativa, pois parte dela
perdida devido s irreversibilidades internas do sistema e perda entrpica nos
processo termodinmicos.
De acordo com Wark (1995), Szargut et al. (1988), Kotas (1995),
Cornelissen (1997), Rosen e Dincer (1999) e Bejan (1988), a Exergia
fundamentada na segunda lei da Termodinmica e pode ser definida como a
quantidade mxima de trabalho mecnico internamente reversvel, disponvel
em um fluxo de matria ou energia, quando estes se deslocam de um estado
de desequilbrio fsico e/ou qumico para o ambiente-padro de referncia,
trocando calor somente com o ambiente. O estado-padro do ambiente de
75
referncia, ou estado de referncia, estabelecido pela temperatura, pela

presso e pela composio qumica do ambiente. Usualmente, so utilizadas
as condies normais de temperatura e de presso (CNTP) de 25C e 1 atm,
respectivamente, e a composio qumica mais estvel do ambiente, a da
atmosfera.
Algumas outras definies para o termo Exergia, tambm chamado
disponibilidade (availability), so apresentados a seguir:
Wark (1995) define como o mximo trabalho til internamente reversvel

que pode ser obtido da interao sistema-atmosfera, com o sistema
passando de um estado fsico e qumico especfico para o estado padro
do ambiente de referncia ( T0 = 25C e P0 = 1atm e composio qumica
padro), trocando calor somente com o ambiente;
Szargut et al. (1988) definem-na como aquela frao de energia que pode
ser convertida em trabalho mecnico, medida que um sistema se dirige
para o seu estado final de equilbrio fsico-qumico com o ambiente. Ou
ainda, como a quantidade de trabalho mecnico que pode ser obtida
quando um fluxo se equilibra termodinamicamente com os componentes do
ambiente, por meio de processos reversveis, envolvendo interaes fsicoqumicas somente entre o fluxo e o ambiente;
segundo Kotas (1995), Exergia o padro de qualidade da energia, igual ao

mximo trabalho til que pode ser obtido de uma dada forma de energia,
utilizando os parmetros do ambiente (Po, To) como referncia;
para Tsatsaronis, em Torres (1999), a Exergia o mximo trabalho til que

pode ser obtido de um portador de energia, quando este seja levado at as
condies do ambiente num processo reversvel.
Segundo Kotas (1995), Bejan et al. (1996) e Szargut (1999), a Exergia
total de uma substncia pode ser dividida em: cintica, potencial, fsica
(temperatura e presso) e qumica. A Exergia cintica pode ser calculada pelo
significado da velocidade em relao superfcie da Terra e a potencial pelo
nvel da vizinhana com relao ao sistema considerado. A Exergia fsica
resulta da diferena de temperatura e de presso em relao ao ambiente e a
76
qumica, da diferena entre a composio qumica dos componentes do

sistema e a composio padro do ambiente de referncia.
A equao geral da Exergia fsica de um fluxo, segundo Kotas (1995) e
Wark(1995), a eq. (7):
E& x = (h ho ) To (s s o )
(7)
onde h a entalpia, s a entropia do fluxo, To a temperatura do ambiente de

referncia-padro. O subndice o refere-se s condies do ambiente de
referncia-padro ( To = 25C e presso do ambiente, Po = 1 atm).
O balano de Exergia fsica para o volume de controle, em regime
permanente, segundo Kotas (1995) e Wark(1995), dado pela eq. (8):
2
2
& 1 To W& + m& h + V + gz T s m& h + V + gz T s To = 0
Q
i T vc e 2
o
o
2
s
i
(8)
onde:
To
: Exergia dos fluxos de calor que entram ou saem do volume de
i
Q& 1 T
i
controle [kJ]
W& vc : trabalho til ou Exergia do volume de controle [kJ]

V2
&
m h + 2 + gz To s : Exergia dos fluxos de massa que entram no volume
e
de controle [kJ]
V2
&
+
+
m
h
gz
T
s
2
o : Exergia dos fluxos de massa que saem do volume
s
de controle [kJ]
: entropia no volume de controle [kJ]

V: velocidade [m/s]
g: acelerao gravitacional [9,81 m/s2]
z: altura [m]
77
A Exergia qumica, por sua vez, baseada no potencial qumico da

espcie e quanto mais ela se afasta de seu estado padro no ambiente, maior
a Exergia qumica. Segundo Atkins (1994), o potencial qumico baseado na
mudana da energia interna da substncia, de acordo com sua quantidade ou
concentrao.
De acordo com Bejan et al. (1996) e Szargut (1999), a Exergia qumica
expressa o valor exergtico da substncia, com temperatura e presso j
equilibrados com o ambiente, resultado da diferena da concentrao da
substncia em relao composio qumica do ambiente.
Dessa forma, para o clculo da Exergia qumica, necessrio estabelecer
o ambiente de referncia, no qual as concentraes das espcies de referncia
so determinadas.
Diversos modelos de ambiente de referncia para clculo da Exergia
qumica tm sido propostos, sendo utilizado neste trabalho o modelo de
substncias de referncias usando o ambiente de referncia padro e os
valores de Exergia qumica dados por Szargut et al. (1988). Tal uso se justifica
pelo fato de o modelo ser um dos mais aceitos e utilizados pela comunidade
cientfica internacional.
Segundo Szargut et al. (1988) e Rosen e Dincer (1997), o ambiente de
referncia atua como um sistema infinito, ou seja, um sumidouro de calor e de
materiais. Considera-se que, nele, ocorram somente processos internamente
reversveis, cujo estado intensivo permanece inalterado, isto , a temperatura,
a presso e os potenciais qumicos de seus componentes permanecem
constantes.
De acordo com Szargut et al. (1988), as espcies de referncias gasosas
so as mais convenientes para utilizar, porque suas concentraes na
atmosfera podem ser medidas e so consideradas constantes (exceto para o
vapor de gua).
As Exergias qumicas-padres das espcies gasosas de referncia,
consideradas como gases ideais, so expressas pela eq. (9), segundo Szargut
et al (1988):
78
bchref = RT0(ln P0/P00)
(9)
onde:
R: constante universal dos gases;
T0: temperatura padro de equilbrio (25C);

P0: presso ambiente padro (1atm);
P00: presso do gs no ambiente de equilbrio qumico padro restrito.

Pode-se calcular o valor da Exergia qumica padro para qualquer
composto pela sua reao de formao e com os dados de referncia da
Exergia qumica-padro dos elementos qumicos puros, pela eq. (10), dada por
Szargut et al. (1988):
boch = EfG + nel . bch el
(10)
onde:
boch : Exergia qumica padro do composto;
EfG : energia livre de Gibbs de formao padro do composto;
n el : nmero de moles do elemento no composto;
bch el : Exergia qumica-padro dos elementos qumicos puros.
Ainda de acordo com Szargut et al. (1988), considerando as
concentraes ou presses parciais mdias convencionais das espcies de
referncia, quando grandes acuidades no so necessrias, a Exergia qumica
de uma substncia (bch) igual sua Exergia qumica padro (com exceo
da gua, H2O(l) e do vapor H2O(g)). Tal considerao representada pela eq.
(11):
bch = boch
(11)
Como uma das aplicaes da Exergia na AICV do lcool combustvel

feita pelo clculo das Exergias qumicas das principais emisses atmosfricas
do ciclo de vida do lcool combustvel, adotou-se a considerao dada pela eq.
(11).
79
Dessa forma, baseando-se em Szargut et al. (1988), a exergia qumica

de cada substncia emitida foi calculada pela eq. (12).
bch = ( boch / MM) .1000
(12)
onde:
bch: exergia qumica especfica da substncia [kJ/kg]
boch: exergia qumica-padro especfica da substncia [kJ/g]
MM: Massa molecular da substncia [g]
As exergias qumicas especficas das principais substncias emitidas no
ciclo de vida do lcool so apresentadas na tabela 3.
Tabela 3 - Exergia qumica especfica de algumas substncias
Substncia
bch (kJ/kg)
CO2
451,49
NO
2.962,73
CO
9.821,32
SO2
4.892,07
HC
42.876,92
NO2
1.208,55
SO3
3.111,33
Tolueno
42.797,07
N2O
2.428,84
CH4
51.838,71
Fonte: Szargut et al. (1988) .

Para o clculo da Exergia (B) de cada substncia emitida , multiplica-se
a quantidade dada no ICV pela sua respectiva exergia qumica especfica
apresentada na tabela 3, seguindo a eq. (13).
80
B = bch * Qe
(13)
onde: Qe: quantidade da emisso atmosfrica.

Complementando a avaliao exergtica das emisses atmosfricas,
realizada a avaliao da Exergia fsico-qumica da queimada da cana-deacar, por meio do clculo da exergia do combustvel da palha da cana-deacar. Com isso, avaliado e valorado o impacto atmosfrico fsico-qumico
direto dessas emisses, em termos da quantidade de trabalho mecnico
disponvel.
O clculo realizado a partir da correlao do valor exergtico de
combustveis slidos com umidade, dada em Szargut et al. (1988), a partir das
eqs. (14) e (15). Esse valor corresponde Exergia fsica e qumica contida no
combustvel, que, nesse caso, a palha da cana-de-acar.
ex palha = palha (PCI + ha Za) + exaZa
(14)
onde:
palha: razo em funo das fraes em massa, presente na palha, de
hidrognio, carbono, oxignio e nitrognio;
ex palha : Exergia especfica da palha [kJ/kg];
exa :
Exergia qumica especfica da gua lquida [kJ/kg];
ha:
entalpia de vaporizao da gua lquida [kJ/kg];
PCI:
poder calorfico inferior da palha [kJ/kg];
Za:
umidade da palha [%];
Zx:
frao mssica dos elementos qumicos da palha.
1 . 0412 + 0 . 2160
palha =
ZN2
ZC
+
Z
1 0 . 3035 O 2
ZC
0 . 0450
ZH2
Z
0 . 2499 O 2
ZC
ZC
Z
1 0 . 3035 O 2
ZC
ZH2
1 + 0 . 7884
ZC
(15 )
81
Na AICV deste trabalho, a exergia segue as orientaes e os requisitos

para a seleo de categorias de impacto, os indicadores de categoria e os
modelos de caracterizao de acordo com ISO (2000a) e ABNT (2004a).
A categoria de impacto para a aplicao da exergia, como mtodo de
AICV neste trabalho, o impacto atmosfrico fsico-qumico direto.
O indicador de categoria para o impacto atmosfrico fsico-qumico direto
a perda de trabalho mecnico disponvel, em quiloJoules (kJ), das emisses
atmosfricas. O modelo de caracterizao dessa categoria de impacto dado
pelo mtodo da exergia.
A classificao para o impacto atmosfrico fsico-qumico direto,
modelado
pela
exergia,
tem
base
nas
emisses
atmosfricas
mais
quantitativamente significativas no resultado do ICV.

A tabela 4 resume os componentes do mecanismo ambiental19 da AICV
pela Exergia, baseados na estrutura da ISO (2000a) e ABNT (2004a).
Tabela 4 - Componentes do mecanismo ambiental da AICV pela Exergia
Componentes do mecanismo ambiental
Aplicao na Exergia
Categoria de impacto
Impacto atmosfrico fsico-qumico direto
Resultados do ICV
Emisses atmosfricas
Modelo de caracterizao
Exergia
Indicador de categoria
Perda de trabalho mecnico
Fator de caracterizao20
Quantidade de trabalho mecnico disponvel

do gs de acordo com suas propriedades
fsico-qumicas (kJ/kg gs)
19
Resultado do indicador
kJ (quiloJoules)
Ponto final da categoria21
Atmosfera
Relevncia ambiental
Espacial: global
Mecanismo ambiental definido como o sistema de processos fsicos, qumicos e biolgicos para uma
dada categoria de impacto, associando os resultados do ICV aos indicadores de categoria e ao ponto final
da categoria (ABNT, 2004b).
20
Fator de caracterizao definido como o fator derivado de um modelo de caracterizao que
aplicado para converter os resultados associados do ICV unidade comum do indicador de categoria
(ABNT, 2004b).
21
Ponto final da categoria o atributo ou aspecto do ambiente natural, humano ou dos recursos, que
identifica uma questo ambiental de relevncia (ABNT, 2004b).
82
Para a valorao ambiental, a exergia, por estar diretamente relacionada

produtividade e baseada em relaes fsico-qumicas que descrevem a
relao de causa e efeito das perdas de energia mecnica em processos
produtivos, pode se enquadrar como um mtodo de valorao direta. Tal
valorao ocorre pelo valor de uso direto das emisses atmosfricas passveis
de serem convertidas em trabalho mecnico e que foram emitidas na
atmosfera, gerando impactos fsico-qumicos diretos.
3.3.3. Emergia
O mtodo da emergia, de acordo com Odum (1996), tem fundamentos
na Termodinmica, na Biologia, na Teoria Geral de Sistemas e Ecossistmica,
oferecendo um grande potencial de aplicaes nas reas ambientais e sociais.
Junto com outras ferramentas cientficas modernas, o mtodo apresenta-se
como uma alternativa para avaliar os sistemas atuais e planejar sistemas mais
sustentveis.
O mtodo baseia-se na definio de Emergia, que, segundo Scienceman
(1989) e Odum (1996), toda energia disponvel que foi utilizada para a
obteno de um produto, incluindo os processos da natureza e os humanos.
Essencialmente, Emergia pode ser concebida, como em Scienceman
(1989), como a memria energtica de um sistema, pois ela representa toda a
energia incorporada de um sistema antrpico ou natural. Ou, ainda, segundo
Collins e Odum (2001), a energia requerida de um tipo para gerar energia de
outros tipos.
Para Odum (1996) e Collins e Odum (2001), a anlise emergtica um
mtodo de avaliao ecossistmica que reconhece e mede a hierarquia
universal da energia de acordo com suas transformaes naturais ou
influenciadas pelo Homem. Sua unidade a energia solar equivalente (sej) ou
emjoule (emj).
O mtodo da emergia considera todas as fontes de energia externas ao
ciclo (renovveis e no renovveis) que so consumidas em diferentes tipos de
processos. Dessa forma, pode estabelecer a quantidade de energia usada em
83
diferentes processos e obter uma assinatura energtica, usada para comparar

as eficincias de processos.
A representao grfica das interaes do sistema analisado com os
recursos naturais e econmicos pode ser realizada por meio de diagramas
sistmicos.
Os diagramas sistmicos so utilizados para possibilitar um melhor
entendimento da funo de cada componente do sistema e de suas interaes.
Esses componentes podem ser de origem natural, ou seja, os recursos naturais
renovveis e no-renovveis, de origem econmica, dividida entre os materiais
e os servios, alm da circulao do dinheiro no sistema. Os principais
smbolos usados para a construo dos diagramas sistmicos e suas
definies esto apresentados nas figuras 17 e 18.
Nos diagramas, os elementos so organizados da esquerda para a
direita, de acordo com a seqncia do processo e de sua transformidade. De
acordo com Odum (1996), os elementos da esquerda apresentam menor
energia incorporada (ou Emergia) que os da direita. Eles so construdos por
blocos que representam os principais componentes do sistema e as entradas e
as sadas de matria e de energia.
84
Circuito de Energia - o caminho do fluxo.
Fonte - Fonte externa de energia.
Tanque - Um compartimento que indica estoque de

energia dentro de um sistema.
Dreno de Energia - Disperso de energia potencial em

calor que acompanha toda transformao ocorrida nos
processos no estoque.
Interao - Interseo interativa de dois fluxos acoplados

para produzir um fluxo de sada na proporo dada por
uma funo de ambos, controle de ao de um fluxo ou
outro ; fator limitante de ao; estao de trabalho.
Consumidor - Unidade que transforma a qualidade de
energia alimentada estocando-as realizando retro alimentao de maneira auto - cataltica para melhorar o
fluxo de entrada.
Chave - Smbolo que indica uma ao de conexo desconexo.
Produtor - Unidade que coleta e transforma energias de

baixa qualidade em energias de alta - qualidade, usando
interaes de energia de forma controlada.
Receptor de Energia com auto - limitao - Uma

unidade que tem uma limitao prpria de sada quando
os caminhos de entrada esto com a sua capacidade
plena isto devido existncia de uma limitao
quantitativa para os matriais que podem reagir dentro
de um circuito interno.
Caixa - Smbolo para usos variados. Indica uma unidade

ou funo usada num sistema.
S
Amplificador - Uma unidade que fornece um fluxo de
sada na proporo em que o fluxo de entrada (I)
transformado por um fator constante contanto que a fonte
de energia (s) seja suficiente.
Preo
T r a ns a o - Uma unidade que indica a venda de

produtos e servios (linha cheia) em troca de pagamento
em dinheiro (linha tracejada). O preo mostrado como
uma fonte de energia externa.
Figura 17 - Smbolos emergticos

Fonte - ODUM (1996)
85
ECONMICOS:
Materiais
Servios
NATURAIS:
Recursos
no
renovveis
externos
Recursos
renovveis
Sistema produtivo
Produto
Fig. 18 - Representao grfica de um diagrama sistmico

Fonte - ODUM (1996)
Os diagramas auxiliam a visualizao do sistema, a avaliao e os
clculos emergticos dos seus componentes, ou seja, a energia solar
incorporada de formao dos insumos utilizados no processo produtivo. Os
clculos so o centro do mtodo e so realizados em planilhas, as quais so
divididas em colunas, como mostrado na tabela 5.
Tabela 5 - Elementos principais da planilha de clculo emergtico
Referncia Recursos Fluxo
Unidade Fluxos
de
energia Transformidade
(J/ha.ano),
Fluxo
de %
Emergia
Massa (kg/ha.ano),
Dinheiro (US$/ha.ano)
Para o preenchimento da tabela 5, os dados utilizados seguem os

procedimentos:
Primeira coluna - o nmero de referncia de cada um dos

componentes, a fim de facilitar a rpida identificao do
componente no memorial de clculo.
86
Segunda coluna - destinada insero do nome do insumo ou do

recurso utilizado.
Terceira coluna - quantidades, em energia, massa ou valor

monetrio, de cada recurso.
Quarta coluna - unidade do recurso que pode ser em Joules (J), em

quilograma (kg) ou em dlar (US$).
Quinta coluna - valores dos recursos so calculados para a

unidade correspondente transformidade.
Sexta coluna - o valor da transformidade, de acordo com cada tipo

de recurso e da unidade expressa na quinta coluna. Os valores da
transformidade utilizados sero preferencialmente de Odum (1996).
Stima coluna - clculo do fluxo de Emergia de cada recurso,

obtido pela multiplicao da coluna cinco e seis.
Oitava coluna - a percentagem de contribuio de Emergia de cada

um dos recursos.
Na planilha emergtica, h, tambm, divises na horizontal, para facilitar

a identificao dos tipos de recursos usados. Nas divises superiores da tabela
so colocados os insumos relacionados contribuio da natureza (I), ou seja,
os recursos naturais renovveis (R) e os no-renovveis (N). Abaixo, so
colocados os recursos da economia (F), divididos em materiais (M) e servios
(S). E, no final, temos a Emergia total incorporada (Y).
O recurso utilizado no sistema, contabilizado em massa, energia ou
dinheiro, multiplicado pela transformidade do recurso, de modo a se calcular
a Emergia incorporada. O somatrio de todas as Emergias dos recursos indica
o consumo total de energia solar equivalente do sistema.
Giannantoni (2002) identifica, como a lgebra emergtica para o clculo
da Emergia, quatro regras fundamentais, sintetizadas tambm em Brown
(1993):
1) para somente um fluxo de sada do volume de anlise, este tem um total
de Emergia igual soma das Emergias dos insumos;
87
2) em processos de cogerao, onde so gerados mais de um produto,

cada produto tem a soma das Emergias dos insumos (para dois
produtos, a Emergia total de sada o dobro da Emergia de um
produto);
3) quando o fluxo de sada de um processo se divide em fluxos separados,
cada fluxo ter a Emergia proporcional sua quantidade exergtica;
4) Emergia no pode ser contabilizada duas vezes. Assim, no podem ser
somadas as Emergias de subprodutos, quando reunidos, e as Emergias
das reciclagens no so contadas novamente.
Tais regras so apresentadas pelas figuras 19, 20 e 21, representando,
respectivamente, o balano de Exergia, o balano de Emergia e as
transformidades calculadas pela razo entre a Emergia e a Exergia, segundo
Brown e Herendeen (1996).
Segundo Giannantoni (2002), a segunda regra a mais importante, pois
demonstra que os subprocessos de cogerao so os maiores contribuintes
para o aumento da Emergia em sistemas de organizao prpria. Esse
aumento no tem efeito apenas nos fluxos de sadas dos componentes
internos, mas tambm contribui (especialmente sob condies variveis) para
melhorar a organizao e a estruturao do sistema como um todo.
As regras da lgebra emergtica so decorrentes da definio da
Emergia. Elas indicam que a Emergia geralmente no-conservativa porque
representa o aumento da qualidade em sistemas de organizao prpria.
De acordo com Giannantoni (2002), de modo geral, as regras so bem
formadas e no totalmente arbitrrias, j que constituem o reflexo matemtico
dos aspectos fenomenolgicos de processos produtivos, intrnsecos natureza
da prpria organizao dos sistemas. Isso faz com que se aprofunde o
significado da Emergia, no somente no seu aspecto conceitual, mas tambm
na sua natureza fsica.
88
F
10
500
1
400
10
40
350
18
30
D
4
10
C
4
37
Figura 19 - Balano de Exergia

Fonte - GIANNANTONI (2002)
400
F
500
500
400
400
500
400
500
D
500
100
300
Figura 20 - Balano de Emergia

Fonte - GIANNANTONI (2002)
F
10
500
500
R
40
10
10
250
D
125
10
Figura 21 - Transformidades
Fonte - GIANNANTONI (2002); BROWN e HERENDEEN (1996)
500
89
Segundo Odum (1996) e Comar (1999), por meio dos ndices

Emergticos que o mtodo desenvolve uma imagem dos fluxos dos recursos e
dos servios utilizados. A sntese dos resultados da avaliao emergtica ,
desse modo, representada por meio desses ndices.
O ndice mais importante a Transformidade, fator de caracterizao da
categoria de impacto do consumo de energia solar equivalente.
A definio de cada ndice e o procedimento de clculo, de acordo com
Odum (1996) e Ometto et al. (2003a), so indicados a seguir.
Transformidade
(Tr):
quantidade
de
energia
solar
equivalente
incorporada nos processos de formao do elemento para produzir um produto

ou um servio.
A unidade deste ndice dada com base em energia (sej/J), em massa
(sej/kg) ou em dinheiro (sej/US$).
A transformidade calculada pelo somatrio das Emergias incorporadas
nos insumos utilizados no processo, dividindo-se pela energia, pela massa ou
pelo valor monetrio do produto ou servio.
Comparando-se
dois
produtos
ou
processos,
quanto
maior
transformidade, menor a eficincia ecossistmica, pois foi necessrio maior

consumo de energia solar equivalente para a produo do bem.
Procedimento de clculo:
Tr = Y / Qp
Sendo:
Y= Emergia total dos insumos utilizados (unidade: sej);
Qp = quantidade energtica interna total, mssica ou monetria contida
no produto (unidade: J, kg, US$);
Y = I + F;
I = Emergia dos Recursos Naturais (unidade: sej);
F = Emergia associada ao investimento econmico empregado ou a
contribuio emergtica advinda de materiais e de servios obtidos do
sistema econmico externo (unidade: sej).
Eficincia Emergtica
90
(EYR): medida da contribuio dos recursos
naturais frente aos recursos provenientes da economia. Portanto indica o grau

da eficincia e da regenerao natural do processo analisado.
Segundo Comar (1999), representa a Emergia adicionada pelo sistema
avaliado na economia regional. Portanto, quanto maior for este ndice, maior
a eficincia natural do processo, mais regenerativo e menos dependente dos
recursos econmicos.
EYR = Y / F
Sendo :
F = M + S;
M = Emergia dos materiais utilizados (unidade: sej);
S = Emergia dos servios (unidade: sej).
Taxa de Investimento de Emergia (EIR): a razo entre a contribuio
da economia ou Emergia total dos recursos econmicos, que requerem
dinheiro para sua aquisio, e a contribuio dos recursos naturais, quase
sempre gratuitos. Este ndice representa o investimento de materiais e de
servios da sociedade para produzir um bem, em relao contribuio da
natureza para essa produo. Pode ser visto, tambm, como o grau de
dependncia do sistema em relao aos recursos econmicos utilizados versus
os naturais.
Um ndice baixo indica que o ambiente prov mais recursos para o
processo que a economia (materiais e servios) e por isso, os custos de
produo so menores.
As taxas de investimento de Emergia de alguns produtos naturais esto
mostrados na tabela 6. Quanto maior o ndice, maior a quantidade de recursos
captados da economia, ou seja, mais Emergia externa foi utilizada para a
transformao da matria-prima e, provavelmente, mais etapas foram
necessrias para viabilizar a comercializao do produto final.
91
Tabela 6 - Taxa de investimento de Emergia de diversos produtos

Produto
EIR
Madeira extrada de florestas tropicais
0,14
Arroz
2,7
Seda
6,9
leo de palmeira
17
Cacau
17
Fonte: ODUM (1996)

EIR = F / I
Sendo:
I = N + R;
N = Emergia dos recursos naturais no renovveis (sej);
R = Emergia dos recursos naturais renovveis (sej).
Carga Ambiental (ELR): a proporo da Emergia dos recursos norenovveis e os da Economia em relao Emergia dos renovveis.
calculada pela diviso do somatrio da Emergia dos recursos no-renovveis e
dos obtidos da economia pela Emergia dos recursos renovveis.
ELR = (N + F) / R
Renovabilidade (%R): indica a porcentagem de Emergia utilizada no
sistema que advm de recursos renovveis. Os sistemas com alto valor
percentual de renovabilidade so menos dependentes da economia e de
recursos no renovveis. Portanto, este ndice expressa a razo de emergia
renovvel usada em relao emergia total consumida do sistema.
%R= R / Y . 100%.
Sustentabilidade (S): expressa a eficincia emergtica do processo
analisado em relao sua carga ambiental. A sustentabilidade do sistema
92
diretamente proporcional eficincia emergtica e indiretamente proporcional

carga ambiental.
S = EYR / ELR
Nesta AICV, a emergia segue as orientaes e os requisitos para a
seleo de categorias de impacto, os indicadores de categoria e os modelos de
caracterizao de acordo com ISO (2000a) e ABNT (2004a). A categoria de
impactos para a aplicao da emergia como mtodo de AICV o consumo de
energia solar equivalente.
O indicador de categoria para o consumo de energia solar equivalente
a energia solar equivalente incorporada (sej). O modelo de caracterizao
dessa categoria de impacto dado pelo mtodo da Emergia.
A classificao para o consumo de energia solar equivalente, modelado
pela Emergia, tem base nos insumos do ciclo de vida. Estes so identificados,
no resultado do ICV, como consumo de recursos e consumo de energia, assim
como
mo-de-obra
utilizada,
alm
dos
equipamentos
edificaes
incorporados pelo mtodo da Emergia.

A tabela 7 resume os componentes do mecanismo ambiental da AICV
pela Emergia, de acordo com ISO (2000a) e ABNT (2004a).
Tabela 7- Componentes do mecanismo ambiental da AICV pela Emergia
Componentes do mecanismo ambiental
Aplicao na Emergia
Categoria de impacto
Consumo de energia solar equivalente
Resultados do ICV
Consumo de recursos renovveis e no renovveis,

consumo de energia e mo-de-obra
Modelo de caracterizao
Emergia
Indicador de categoria
Energia solar equivalente incorporada
Fator de caracterizao
Transformidade: quantidade de energia solar

equivalente incorporada na formao dos insumos
pela quantidade do produto (sej / kg produto)
Resultado do indicador
sej (energia solar equivalente) ou emj (emjoules)
Pontos finais da categoria
Energia solar, das mars e o calor interno da Terra
Relevncia ambiental
Espacial: global
93
Para a valorao ambiental, a Emergia, por estar diretamente

relacionada produtividade e baseada em relaes fsico-biolgico-sociais,
que descrevem a relao de causa e efeito do consumo da energia solar
incorporada nos insumos e servios utilizados em processos produtivos, pode
ser enquadrada como um mtodo de valorao direta. Como em sua
abordagem se incluem os aspectos ecolgicos e os humanos, a valorao
ocorre por meio do valor de uso indireto dos insumos, de acordo com seu valor
ecossistmico de formao.
3.3.4. Limitaes e diferenas dos mtodos de AICV

A grande diferena entre o EDIP, a Emergia e a Exergia que o EDIP foi
desenvolvido para a avaliao direta do potencial de impacto ambiental, de
acordo com as propriedades das substncias, enquanto os outros mtodos so
correlaes relacionadas ao potencial energtico de consumo e de perdas.
Basicamente,
diferena
centra-se
nas
categorias
de
impactos
correspondentes e no procedimento de clculo, segundo o mecanismo

ambiental de cada modelo.
O modelo desenvolvido usando o EDIP baseia-se nas caractersticas da
substncia frente ao impacto ambiental especfico, como aquecimento global,
acidificao, toxicidade, entre outros. A Exergia baseada em modelos
termodinmicos e pode ser aplicada para avaliar o impacto fsico-qumico
direto. A Emergia baseada na Termodinmica, na Biologia, na Teoria Geral
de Sistemas e na Ecossistmica, para avaliar o consumo de energia solar
equivalente dos materiais e dos servios utilizados em processos produtivos.
Da mesma gnese do EDIP, outros dois mtodos internacionalmente
aceitos e utilizados, com os quais o EDIP pode ser comparado diretamente,
so os holandeses Eco-indicator 99 e CML 2001 (Life Cycle Assessment An
operational guide to the ISO Standards 2001).
Dreyer et al. (2003) realizaram uma comparao entre esses trs
mtodos com relao AICV, a partir dos resultados do ICV do estudo de um
selador de tinta base de gua, produzido por uma indstria dinamarquesa,
usando como
94
unidade funcional a decorao e a proteo de uma porta-
padro de cozinha por 20 anos.

Os resultados do estudo mostram que o EDIP e o CML 2001 so
semelhantes quanto aos seus escopos e estruturas, ambos se diferenciando do
Eco-indicator 99.
As maiores diferenas entre o EDIP e o CML 2001 encontram-se nas
categorias de impacto: toxicidade humana e ecotoxicidade. No CML 2001, os
maiores contribuintes para a toxicidade humana so os metais, enquanto no
EDIP so os solventes e xidos de nitrognio. Para ecotoxicidade aqutica, os
metais so os maiores contribuintes para ambos os mtodos, contudo
enquanto o elemento de maior potencial para o CML 2001 o Vandio, para o
EDIP o Estrncio. Aps a etapa de normatizao, as diferenas se reduzem,
embora ainda existam.
Comparando o EDIP com o Eco-indicator, Dreyer et al. (2003) indicam
que o maior contribuinte para o potencial de impacto ambiental o xido de
nitrognio (NOx). Contudo, no Eco-indicator, o NOx apresenta potencial de
impacto muito maior, contribuindo para a toxicidade humana, enquanto, no
EDIP, o alto potencial do NOx ocorre para a acidificao e a eutrofizao.
Portanto, dependendo do estudo de ACV, o mtodo utilizado para a
AICV muito importante e pode definir os resultados. Para o EDIP e o CML, a
diferena se acentua quando se estudam os impactos dos qumicos para a
sade humana e do ecossistema, ou seja, para as categorias de toxicidade
humana e ecotoxicidade.
Com relao ao EDIP frente ao Eco-indicator, as divergncias so
maiores desde a estrutura at os resultados dos impactos, os quais podem ser
at opostos. A recomendao de Dreyer et al (2003) concentra-se na
necessidade de mais estudos sobre os potencias de toxicidade humana e
ecotoxicidade das substncias qumicas.
Comparando-se a Emergia e a Exergia, a primeira diferena bsica entre
as duas avaliaes est centrada na gnese e na finalidade para a qual elas
foram desenvolvidas. A Emergia foi aprimorada por Odum, com o objetivo de
entender e de quantificar os fluxos energticos dos ecossistemas naturais. A
95
Exergia, por sua vez, foi desenvolvida dentro da rea da Engenharia Mecnica,
a partir da Termodinmica Clssica, com o objetivo de avaliar sistemas
produtivos, principalmente energticos, de modo a indicar os pontos de
maiores perdas de trabalho mecnico e o clculo de eficincias com relao
segunda lei da Termodinmica.
A partir desse ponto, cada avaliao desenvolveu-se e continua em
processo de aprimoramento, a fim de resolver os problemas estabelecidos, de
acordo com seus escopos e finalidades.
Harendeen, em Brown e Harendeen (1996), cita que as avaliaes
energticas como um todo: 1) no se orientam para a otimizao; 2) podem
avaliar os poluentes diretos e indiretos emitidos e 3) no quantificam o papel do
ambiente na absoro e no processamento da poluio.
Relacionando essas citaes com a Exergia, algumas discusses
podem ser indicadas de acordo, respectivamente, com os pontos estabelecidos
por Harendeen :
1)
o fato de a Exergia quantificar as perdas de trabalho til e as

eficincias reais de processos faz com que esta avaliao
possa ser utilizada e destinada, de modo a ajustar as variveis
de processo, a fim de reduzir as perdas, aumentar a eficincia
e, com isso, otimizar o processo;
2)
com relao possibilidade de quantificao de poluentes

diretos e indiretos, avaliaes energticas so factveis, se
considerarmos, por exemplo, poluentes indiretos como os
ocasionados por processos anteriores ao analisado, como por
exemplo, por meio de estudo de ACV. De outro modo, com
relao Exergia, apesar de esta anlise quantificar os
impactos diretos fsicos e qumicos, por meio do trabalho
absorvido pelo meio, os danos indiretos, assim como os
impactos biolgicos, sociais, econmicos e culturais que um
poluente pode causar no so quantificados pela avaliao
exergtica;
3)
96
a Exergia tem a capacidade, apesar de restrita absoro

fsico-qumica direta, de quantificar o trabalho do ambiente na
absoro e no processamento da poluio.
A Emergia, por sua vez, de acordo com Brown, em Brown e Harendeen

(1996), representa a memria da energia solar utilizada na construo de um
sistema. Como resultado, o autor considera que Emergia no energia e no
se comporta como tal. Isso faz com que alguns princpios da Emergia possam
parecer violar as leis da Termodinmica.
Um dos princpios emergticos o Maximum Emergy Principle, ou
Princpio da Mxima Emergia, o qual indica que sistemas, quando em
competio com outros, desenvolvem o maior trabalho til22 com os recursos
disponveis, aumentando a produo e superando suas limitaes, por meio da
organizao do sistema.
Alm disso, as estratgias para a mxima Emergia ocorrem de duas
formas: pela maximizao da eficincia de produo e pela maximizao da
diversidade e da cooperao (diferente da energia ou Exergia, que visa
somente primeira estratgia).
Brown, em Brown e Harendeen (1996), indica que, considerando o
sistema global, para os sistemas serem organizados de modo a maximizar
potncia, qualquer perda de energia precisa retornar como trabalho til
equivalente a, no mnimo, o que foi perdido.
Assim, a sugesto de Brown de que no h perda de energia, j que
esta se transforma em algum tipo de trabalho til, confronta a segunda lei da
Termodinmica, especificamente a Exergia, pela qual se sabe que h perdas
que no so recuperveis pelo sistema as irreversibilidades. Todavia, no
decorrer do artigo, Brown sugere que pode haver perdas, mas que o
componente do sistema que no gerou a maximizao de potncia ser
rejeitado.
O princpio da mxima Emergia sugere, ainda, que o valor de um
sistema se baseia no fornecedor de energia para o sistema, e no no receptor.
22
Trabalho til, neste contexto, significa prprio fortalecimento (reforo) e definido como o uso dos fluxos
emergticos de entrada para aes de retroalimentao que assegurem, se possvel, o aumento da entrada de Emergia
(Brown e Harendeen, 1996).
97
Com isso, o valor derivado de quanto de energia entra no sistema, e no de

quanto se est disposto a pagar por ele, com base no mercado. Isso uma
grande contribuio Valorao Ambiental, a qual se baseia, muitas vezes, em
mtodos contingentes, indiretos, na disposio de se pagar por um
determinado servio ambiental, no computando os valores de formao do
bem natural.
No clculo emergtico, a primeira regra citada por Brown, em Brown e
Harendeen (1996), determina que todas as entradas de Emergias so somadas
ao produto, sem se contabilizarem as perdas. Se a base de clculo da
transformidade dos insumos tiver sido a Exergia, esse procedimento procede,
pois as perdas j foram computadas; entretanto se foram calculadas pela
primeira lei, o procedimento fere a segunda lei da Termodinmica. Ainda, pelo
conceito da Emergia, no so consideradas as perdas de Emergias durante o
processo, pois, para a formao do produto, necessria toda a Emergia de
entrada.
A segunda regra de clculo emergtico refere-se a processos com mais
de um produto, no qual o valor emergtico de cada produto o somatrio das
entradas de Emergia. Desse modo, h uma quantidade maior de Emergia que
sai do que de Emergia que entra, no sendo, assim, conservativo.
Embora ferindo a Lei de Conservao da Energia (primeira lei da
Termodinmica), Brown, em Brown e Harendeen (1996), explica que a anlise
emergtica considera que para um sistema existir e se manter, todos os
elementos so essenciais e devem ser integralmente contabilizados para a
gerao de cada produto.
Para anlises energticas, Harendeen, em Brown e Harendeen (1996),
sugere que os fluxos de processo de cada produto devem ser separados e as
fraes, contabilizadas para cada produto.
Bakshi (2002) resume as diferenas entre Energia, Exergia e Emergia,
as quais so apresentadas na tabela 8.
98
Tabela 8: Propriedades da Energia, Exergia e Emergia

Energia
Exergia
1. Satisfaz a lei da conservao
No
satisfaz
Emergia
lei
da No
conservao
2.
Depende
do
estado
da Depende
matria sob considerao
do
satisfaz
lei
da
estado
da
conservao
estado
da Depende
do
matria sob considerao e matria sob considerao

do estado de referncia
3. Independe do caminho para Independe do caminho para Depende do caminho para

atingir determinado estado
Fonte: BAKSHI (2002).

Bakshi (2002) cita, ainda, outras diferenas entre Emergia e Exergia,
quanto desconsiderao da Exergia no que se refere ao processo de
formao ecolgica dos recursos e dos servios ambientais, considerados pela
Emergia.
Com relao incluso do trabalho humano e natural, a avaliao
emergtica os inclui como mo-de-obra e recursos naturais, respectivamente,
enquanto, apesar de as avaliaes energticas clssicas, como a Exergia,
poderem contabiliz-los, dificilmente se encontram anlises com tais
consideraes.
Em anlises Termodinmicas de sistemas, Brown, em Brown e
Harendeen (1996), indica que a Emergia assume maior importncia nos
componentes das posies superiores da hierarquia do sistema, enquanto as
avaliaes
energticas
exergticas
assumem
valores
de
maiores
importncias para os componentes iniciais.

O mesmo se verifica em Minkel (2002), quando cita, na concluso de
seu artigo na revista New Scientist, que os raios solares so os componentes
de maior Exergia no ecossistema e que, no decorrer da cadeia trfica, cada
nvel sofrer uma perda de Exergia pelas irreversibilidades que ocorrem de um
nvel para o outro, diminuindo-se a quantidade de trabalho til possvel de se
obter no produto final.
99
A Emergia, por outro lado, avalia a qualidade da energia incorporada

para a formao e a estruturao de produtos ou de organismos. Desse modo,
os raios solares so os de menor transformidade (Emergia/energia),
aumentando de acordo com a cadeia produtiva ou trfica, pois os organismos
mais complexos so os de maiores transformidades.
Embora, inicialmente, as duas anlises possam parecer conflitantes,
elas so coerentes com seus pressupostos conceituais e tericos, mostrandose complementares, visto que a Exergia avalia os fluxos com base no trabalho
mecnico a ser realizado para se atingir o estado fsico (temperatura e
presso) e qumico padro de equilbrio do ambiente, enquanto a Emergia
avalia a formao biogeoqumica dos elementos. Percebe-se, desse modo, que
as escalas temporais de anlise das duas metodologias diferem, e tambm se
complementam.
Esta considerao ratificada em Bakshi (2002), que explica que a
Emergia contabiliza os insumos do ambiente para os produtos e servios,
enquanto a Exergia a medida do potencial dos produtos e dos servios que
podem ser entregues ao ambiente.
As avaliaes de impactos ambientais completas devem analisar os
impactos ambientais diretos e indiretos, em termos fsicos, qumicos, biolgicos
e antrpicos scio-econmico-culturais. Em termos de quantificao e de
valorao de impactos ambientais, a exergia uma poderosa ferramenta para
os impactos ambientais diretos fsicos e qumicos de emisses. indicada
como um mtodo de valorao direta do impacto das emisses, pelos seus
valores de uso direto.
A Emergia, por outro lado, apresenta a capacidade de avaliar o modo de
aquisio dos recursos no sistema homem-ambiente como um todo, valorando
os insumos utilizados, em termos de energia solar equivalente, mas no
quantifica os impactos ambientais. indicada como um mtodo de valorao
direta dos recursos utilizados, pelo seus valores de usos indiretos
ecossistmicos.
Desse modo, no que se refere avaliao e valorao ambiental,
indica-se a utilizao da emergia e da exergia de forma complementar.
100
A valorao ambiental realizada como parte da avaliao de impacto

do ciclo de vida, abordando-se a teoria econmica com base nas relaes
ambientais e termodinmicas.
Contudo tais valores so avaliados, neste trabalho, a fim de subsidiar o
entendimento do funcionamento do meio e sua interao com o sistema
produtivo, e no para serem utilizados como base de monetarizao no
mercado de capitais, pois as questes ponderadas no mercado so
incompatveis com as questes ambientais. Uma das diferenas a escala
temporal: o mercado valoriza no curto perodo, enquanto a rea ambiental
pondera com vistas s futuras geraes. Outras diferenas ocorrem pelo
princpio da Economia relacionado escassez relativa, indicando que, quanto
mais escasso o recurso, maior o valor. Este princpio est em oposio ao
princpio ambiental de preservao e de conservao. Alm disso, a gnese do
mercado a regulao das relaes de troca de mercadorias entre as pessoas,
e o meio no uma mercadoria que possa ser objeto de troca.
Portanto, utilizado a teoria econmica, com base nos conceitos
ambientais e termodinmicos, neste estudo terico de valorao ambiental, no
se indicando a prtica na Economia corrente, com base nestes resultados.
3.3.5. Elementos opcionais da AICV

Os elementos opcionais para a AICV podem ser definidos, segundo ISO
(2000a), Udo de Haes (2002) e ABNT (2004b), como:
- Normatizao: clculo da magnitude dos resultados do indicador
de categoria com relao a uma informao de referncia;
- Agrupamento: correlao das categorias de impactos em um ou
mais conjuntos que apresentem semelhanas, ou designao de
impactos de alta, mdia ou baixa prioridade;
- Ponderao:
processo
de
converso
dos
resultados
dos
indicadores de diferentes categorias de impacto por meio do uso de

fatores numricos baseados em escolhas de valores.
101
Segundo Wenzel et al. (1997), para estudos de ACV, as especificidades

locais do meio, assim como os efeitos sociais, culturais, econmicos e polticos
das atividades do ciclo de vida, no so considerados nas etapas prioritrias da
AICV, podendo ser considerados na ponderao. As partes opcionais no so
realizadas neste estudo de ACV do lcool combustvel.
3.4. Interpretao do ciclo de vida

De acordo com ABNT (2001) e ISO (1997), a interpretao a fase da
ACV na qual os resultados do ICV e da AICV so combinados com o objetivo e
o escopo, de modo a se obter em concluses e recomendaes. Essa fase
apresentada neste trabalho no captulo de concluses.
As constataes na interpretao podem servir de subsdios para os
tomadores de deciso e devem ser consistentes com o objetivo e o escopo do
estudo. Segundo ABNT (2001) e ISO (1997), as decises e as aes
subseqentes podem incorporar implicaes ambientais, desempenho tcnico,
aspectos econmicos e sociais.
102
Apresentao da Avaliao do Ciclo de Vida do

lcool Etlico Hidratado Combustvel
4.1. Definio do objetivo e do escopo

Este estudo de ACV tem o objetivo de avaliar o ciclo de vida do lcool
etlico hidratado combustvel frente aos potenciais de impactos ambientais de
cada atividade, valorar os insumos e as emisses do ciclo e indicar
oportunidades de melhorias ambientais.
A seguir, arrolam-se os elementos que compem o escopo da ACV do
lcool etlico hidratado combustvel:
Funo do sistema
O objeto deste estudo de ACV o lcool etlico hidratado combustvel,

produzido a partir da cana-de-acar em usina convencional na regio de
Ribeiro Preto, SP. A funo do lcool hidratado ser utilizado como
combustvel em veculos automotores para transporte.
Unidade funcional
A unidade funcional 10.000 km percorridos com lcool etlico hidratado

combustvel por um carro de 1.600 cc.
Fluxo de referncia
O fluxo de referncia relacionado unidade funcional e utilizado para

obteno dos dados do ICV 1.000 kg ou 1t de lcool hidratado.
103
Sistema de produto
As unidades de processo que compem o sistema de produto do lcool

etlico hidratado combustvel so as seguintes atividades:
Atividade 1: Preparo do solo
Atividade 2: Plantio da cana-de-acar
Atividade 3: Tratos culturais
Atividade 4: Colheita da cana-de-acar
Atividade
5:
Processo
industrial
do
lcool
etlico
hidratado
combustvel: o qual composto pelas atividades de moagem da cana,

de tratamento do caldo, de fermentao e de destilao. Os produtos da
moagem da cana so o caldo, a torta de filtro e o bagao. O caldo
usado para produzir lcool; a torta de filtro usada como fertilizante,
junto com a vinhaa, na rea agrcola e o bagao utilizado para a
gerao de vapor e de energia eltrica a usar no processo industrial do
lcool. Os produtos finais da destilao so o lcool e a vinhaa, a qual
usada como fertilizante na fertirrigao da rea de cultivo da cana-deacar.
Atividade 6: Gerao de vapor e de energia eltrica
Atividade 7: Fertirrigao
Atividade 8: Distribuio do lcool etlico hidratado combustvel
Atividade 9: Utilizao do lcool etlico hidratado combustvel
O sistema de produto, mostrado na figura 22, inclui, alm das nove
unidades de processo indicadas, as etapas de extrao de calcrio (CaCO3) e
a cadeia de produo do fertilizante fosfatado (P2O5).
A armazenagem do lcool estava sendo considerada no incio, contudo
no decorrer do trabalho foi verificado que no apresentava nenhum aspecto
ambiental considervel. Desta forma, no foi includa nos resultados da ACV do
lcool etlico hidratado combustvel.
104
Extrao do
carbonato de clcio
(CaCO3)
Atividade 1: Preparo
do solo
Cadeia produtiva
do fertilizante
fosfatado (P2O5)
Atividade 2: Plantio
da cana-de-acar
Extrao do
carbonato de clcio
(CaCO3)
Atividade 3: Tratos
culturais
Cadeia produtiva
do fertilizante
fosfatado (P2O5)
Atividade 4: Colheita
da cana-de-acar
Atividade 5: Produo
industrial do etanol
Atividade 6: Gerao
de vapor e energia
eltrica
Atividade 7:
Fertirrigao
Atividade 8:
Distribuio
Atividade 9: Utilizao
do etanol combustvel
Figura 22 - Sistema de produto do lcool etlico hidratado combustvel
105
Fronteiras do sistema de produto
A fronteira do sistema foi definida pelo critrio de corte dos insumos em

quantidades menores que 0,34% do total dos insumos diretamente utilizados,
ou seja, 50kg para cada unidade de processo, e pelo potencial de impacto
ambiental da cadeia produtiva do insumo utilizado.
Desse modo, alm das unidades de processos, foram avaliadas as
etapas de extrao de calcrio (CaCO3), pois a quantidade utilizada est acima
do critrio de corte e a cadeia de produo do fertilizante fosfatado - P2O5, pois
ela apresenta alto potencial de impacto ambiental e muito utilizada no Brasil,
de acordo com Kulay (2000).
O uso do diesel, devido relevncia ambiental, tambm foi avaliado,
assim como todo insumo e emisso das unidades de processo.
Procedimento de alocao
Seguindo o mtodo EDIP, indicado por Wenzel et al. (1997), h dois

critrios principais para alocar os dados, quando o processo apresenta mais de
um produto, os quais so:
tcnico:
econmico.
Neste estudo, foi utilizado o critrio tcnico pela massa nas atividades
que so similares para o lcool e a fabricao do acar, que so as etapas de
moagem e de preparao do caldo na atividade 5 (produo industrial do lcool
etlico hidratado combustvel).
Na atividade 6 (gerao de vapor e de energia eltrica) tambm foi
estabelecido o critrio tcnico pela massa, a partir da alocao, para o ciclo do
lcool, da porcentagem em massa relativa quantidade de bagao utilizado
com fins de gerao de vapor e de energia eltrica no processo industrial do
lcool combustvel, excluindo os aspectos e impactos da quantidade de bagao
excedente utilizado para outros fins.
O transporte nas atividades internas de produo agrcola e industrial
avaliado em cada atividade da qual o produto provm, sendo descritas as
106
consideraes especficas para cada atividade do ciclo de vida na anlise de

inventrio.
Nas demais atividades, no houve a necessidade de alocao, seguindo
a indicao de Wenzel et al. (1997) de realiz-la somente quando for
imprescindvel.
Tipos de impacto, mtodo de avaliao de impacto e interpretao

subseqente a ser usada
Os mtodos utilizados neste estudo avaliam o comprometimento da

atividade nos sistemas ambientais, na sade humana e no esgotamento de
recursos, valorando-os em termos energticos.
Este estudo inclui alm da avaliao de impacto pelo mtodo EDIP,
segundo Wenzel et al. (1997), a avaliao e a valorao ambiental dos
insumos e dos servios utilizados no ciclo de vida pela Emergia e das principais
emisses atmosfricas pela Exergia.
As categorias de impactos utilizadas pelo mtodo EDIP so o consumo
de recursos renovveis, de no-renovveis e de energia, assim como os
seguintes potenciais de impactos ambientais: aquecimento global, formao
fotoqumica de oznio troposfrico, acidificao, eutrofizao, ecotoxicidade e
toxicidade humana.
A interpretao desses resultados pode indicar as atividades que mais
comprometem cada categoria, subsidiando mudanas que visem reduo
dos potenciais de impactos.
A categoria avaliada pela Exergia o impacto fsico-qumico direto das
emisses no compartimento atmosfrico e a categoria avaliada pela Emergia
o consumo de energia solar equivalente pelos insumos e pelos servios
utilizados.
A utilizao dos mtodos da Exergia e da Emergia para a valorao
ambiental completa a avaliao de impacto, de acordo com os objetivos do
estudo de ACV do lcool etlico hidratado combustvel.
A interpretao dos resultados da Exergia indica as perdas de trabalho
mecnico para a atmosfera. A interpretao desses resultados, tendo como
107
referncia a atmosfera, indica o trabalho que esta precisou absorver,

equilibrando a emisso para o estado-padro fsico-qumico. Portanto, o
impacto da emisso valorado pela Exergia o impacto fsico-qumico direto
causado na atmosfera.
A interpretao dos resultados da Emergia indica a eficincia
ecossistmica das atividades do ciclo de vida do etanol hidratado combustvel
em utilizar os recursos advindos da natureza e do sistema econmico.
Requisitos dos dados
Os dados foram coletados de fontes primrias amostra direta do

processo analisado; secundrias reviso bibliogrfica e entrevistas e por
algumas consideraes realizadas por especialistas com alto grau de
experincia e conhecimento comprovado dos setores avaliados.
Muitos dos dados foram obtidos diretamente dos processos em usina
convencional da regio de Ribeiro Preto, SP, e outros, da literatura ou de
especialistas, realizando-se a definio especfica da fonte dos dados para
cada dado nos resultados da anlise de inventrio.
Os dados das nove atividades principais do ciclo de vida do etanol, que
correspondem s unidades de processo, foram adquiridos diretamente no
processo, sendo os demais completados pela bibliografia e por consulta a
especialistas.
Os dados da extrao do carbonato de clcio (CaCO3) e do consumo de
diesel nos tratores, caminhes e nibus foram obtidos a partir do banco de
dados do EDIP, com o uso do software Simapro. Os dados do consumo de
diesel, pelo banco de dados do EDIP, so avaliados com base na distncia
percorrida pelo veculo a diesel e pela carga transportada. Os dados de peso
da carga e de distncia percorrida so de fonte primria. Os dados da cadeia
do fertilizante fosfatado foram obtidos de Kulay (2000).
A origem dos dados primrios datada de at cinco anos, com um ano
de amostragem e geograficamente compatvel com a rea de estudo.
108
A base principal da avaliao do sistema de produto o fluxo de massa

das entradas e das sadas; contudo o consumo de energia eltrica tambm
contabilizado.
Suposies/ Consideraes
O estudo baseia-se nas prticas convencionais utilizadas no ciclo de
vida do lcool etlico hidratado combustvel em usina-padro na regio de
Ribeiro Preto, SP.
Considera-se que a cultura agrcola da cana-de-acar j se apresenta
instalada, sendo a principal matria-prima para a produo industrial.
O transporte interno avaliado pelo consumo de diesel de cada
atividade de onde o transporte se origina. Assim como o transporte interno, as
demais atividades tambm so avaliadas a partir das suas prticas
convencionais.
O nvel tecnolgico das atividades do ciclo de vida do lcool o
tradicional dos anos de 2001 a 2004, para a produo agrcola e industrial da
regio de Ribeiro Preto, SP.
Embora possa haver alteraes das atividades, devido aos aspectos
jurdicos da queimada e de avanos tecnolgicos para a mecanizao, as
informaes gerais deste estudo apresentam perspectiva de potencial para
serem utilizadas como o usual para aplicaes industriais: 10 anos.
O nvel tecnolgico do motor do veculo relacionado a este estudo, na
fase de utilizao do lcool combustvel, caracteriza-se como de um veculo de
1.600 cc. O consumo mdio do lcool combustvel hidratado considerado,
segundo a Anfavea (2004), de 8 km/l em veculos automotores brasileiros de
1.600 cc. para transporte de pessoas.
A rotao de culturas no foi considerada, pois os dados respectivos
nova cultura (amendoim, soja, etc) iriam ser alocados para esta, visto que os
produtos dessas culturas so vendidos comercialmente e pela alocao
econmica que seria realizada, no influenciaria a avaliao do ciclo de vida do
lcool.
109
Para a coleta e o tratamento dos dados na anlise de inventrio foi

considerado, como base de obteno dos dados e de clculo, o fluxo de
referncia para a produo de 1000 kg de lcool (correspondente a 1250 litros
de lcool). Portanto, o tratamento dos dados de entrada e de sada das
unidades de processo esto quantificados para uma tonelada de lcool, mas o
resultado final da anlise de inventrio e da avaliao de impacto dada por
quilmetro rodado com o lcool. O fluxo de referncia em massa, para no
sofrer variaes, dependendo da temperatura e da presso.
Para o fluxo de referncia de 1.000kg, o tempo de vida do produto de
dois anos, sendo um ano para o cultivo da cana-de-acar, o processo
industrial e o transporte e um ano de uso do produto.
Considera-se a produtividade mdia ponderada de cana-de-acar de
65 toneladas por hectare de rea plantada, incluindo a rea de renovao do
canavial; 79,5 litros de lcool por tonelada de cana e massa especfica do
lcool, a 25C, como 0,8 kg/l, segundo o Ministrio de Cincia e Tecnologia
(2003).
Para o tratamento dos dados, considera-se, portanto, que so
necessrias 15.723,27 kg de cana para a produo de 1.000 kg de lcool, o
que corresponde a, aproximadamente, 0,24ha.
Como os dados foram calculados pela massa, a transformao dos
dados dos produtos utilizados em litros realizada por meio da concentrao
mdia encontrada na pesquisa bibliogrfica da composio e da massa
especfica dos mesmos.
Os dados do inventrio e a avaliao dos impactos do consumo de
diesel dos tratores, caminhes, equipamentos agrcolas e nibus so
considerados, porque so utilizados em muitas atividades e, com isso, seus
impactos so importantes para todo o ciclo. Foi considerada a massa
especfica mdia do leo diesel igual a 0,85 kg/l, segundo o Ministrio de
Cincia e Tecnologia (2003).
Para a categoria de impacto potencial de aquecimento global do EDIP,
considerou-se o efeito do potencial de impacto para 100 anos.
110
Com relao formao fotoqumica de oznio troposfrico, como

grande parte das atividades do ciclo de vida do lcool ocorrem em rea rural,
consideram-se os fatores de equivalncia de Wenzel et al. (1997), referentes a
reas com baixa concentrao de NOx, ou seja, abaixo de 10ppbv ou 0,02
mg/m3.
Para a avaliao da ecotoxicidade pelo EDIP, a aplicao de pesticida
no solo considerada como impacto para o compartimento do solo, visto como
um recurso biolgico e no do sistema de produo. O resultado disso que
esses valores so uma estimativa do mximo impacto causado na primeira
aplicao do pesticida no solo in natura. considerado que todo pesticida
aplicado em uma determinada rea nela permanea.
As maiores quantidades de emisses atmosfricas do ciclo de vida do
lcool combustvel so avaliadas pelo mtodo EDIP e pela Exergia. Para tais
avaliaes, a base de dados o resultado da anlise de inventrio com uma
ressalva para o CO2.
Para a avaliao pelo mtodo EDIP, o CO2 um gs de efeito estufa.
Este efeito um impacto considerado global, sendo o fator do potencial de
impacto utilizado para o perodo de 100 anos. Considera-se que a quantidade
de CO2 emitido pelos processos que envolvem subprodutos da cana seja
absorvida pela fotossntese da planta durante seu crescimento. Portanto, para
a avaliao do potencial de efeito estufa, o CO2 emitido pela queimada da
cana-de-acar (na atividade 4), pela fermentao do lcool (na atividade 5),
pela queima do bagao nas caldeiras (na atividade 6) e na utilizao do lcool
(atividade 9) no foi considerado.
Contudo, para a avaliao e valorao exergtica, a qual mede o
potencial de impacto fsico-qumico direto da emisso, independente se ela
absorvida, foi considerada a quantidade total de CO2 emitido.
As etapas da avaliao e valorao exergtica das maiores quantidades
de emisses atmosfricas so realizadas com base no fluxo de referncia (1 t
lcool), sendo o resultado final apresentado, tambm, pela unidade funcional (1
km lcool percorrido).
111
As consideraes para a alocao dos resultados da avaliao e da

valorao emergtica so:
Emergia para 1 t de lcool para todas as atividades (com exceo da
atividade 1 e 2) igual ao resultado da Emergia (sej/ha.ano) vezes

0,24 ha;
Emergia para 1 t de lcool para as atividades 1 e 2 igual ao resultado
da Emergia (sej/ha.ano) vezes 0,048 ha;

Emergia para 1 km rodado com lcool para todas as atividades igual
ao resultado da Emergia para 1 t lcool dividido por 10.000 km.

Para todos os insumos e os servios, os resultados da avaliao e da
valorao emergtica so apresentados na unidade tradicional do mtodo
(sej/ha.ano), para o fluxo de referncia (1 t lcool) e para a unidade funcional (1
km rodado com lcool).
As consideraes especficas, realizadas para cada atividade do ciclo de
vida do lcool etlico hidratado combustvel , esto descritas a seguir.
Atividade 1: Preparo do solo
Considerando-se a cultura j instalada e a realizao de cinco cortes da

cana-de-acar para realizar a renovao do canavial, as atividades de preparo
do solo so executadas, anualmente, em 20% da rea total agrcola com canade-acar, ou seja, para o fluxo de referncia, de acordo com as consideraes
iniciais, 20% de 0,24 ha, ou seja, 0,048ha.
De acordo com dados primrios, para a renovao do canavial,
utilizado o processo mecnico em 35,8% da rea e o processo qumico em
64,2%. Desse modo, para o processo mecnico, a rea correspondente para o
fluxo de referncia 0,0172ha (172 m2) e para o processo qumico, 0,0308ha
(308 m2).
A distncia total percorrida pelos equipamentos agrcolas da atividade 1
foi estimada pela mdia ponderada do consumo dos equipamentos agrcolas e
pela velocidade mdia ponderada da potncia dos equipamentos para as
operaes agrcolas dessa atividade.
112
A partir de dados primrios, o consumo mdio ponderado dos

equipamentos agrcolas da atividade 1 de 22,57 l/h e, segundo Ripoli (2004),
a velocidade mdia de um trator de 100cv (a mdia ponderada das potncias),
para as operaes de campo da atividade 1, de 5,5 km/h. Com o dado
primrio de consumo de 4,69l de diesel no total das operaes agrcolas da
atividade 1, a distncia total percorrida nas operaes pelos equipamentos
agrcolas de 1.142,82 m.
Pelos
dados
primrios
brutos,
os
implementos
agrcolas
so
transportados por caminhes, para as operaes mecnicas de 7.000 ha,

consumindo 57,7 litros de diesel. Com relao ao fluxo de referncia, foi
calculado o consumo relativo para a rea de 0,048ha, chegando-se a 0,0004
litros. Para o consumo mdio de 4km/l pelos caminhes utilizados, a distncia
relativa percorrida de 0,0016 km.
Pelos
dados
primrios,
massa
dos
implementos
agrcolas
transportados para as operaes agrcolas 3,8 toneladas. Portanto, o produto

distncia percorrida vezes massa transportada, para a avaliao dos aspectos
relativos ao consumo de diesel a partir do banco de dados do EDIP, 0,0016
km vezes 3,8 t, igual a 0,006 km.t.
Atividade 2: Plantio da cana-de-acar
A atividade de plantio do canavial, sendo uma extenso do preparo do

solo, , tambm, realizada em 20% da rea agrcola com cana-de-acar, ou
seja, a rea considerada para o fluxo de referncia de uma tonelada de lcool
de 0,048ha.
Os equipamentos utilizados para o plantio manual so os caminhes
para transportar a cana a ser plantada, os tratores com sulcadores e
aplicadores de agrotxicos, alm dos nibus para transportar os trabalhadores.
Pelos dados primrios, para essa rea de 0,048ha, o consumo de
combustvel dos tratores de 1,68 litro de diesel, sendo o consumo mdio de
17l/h. A velocidade mdia para tal operao pode ser estimada, segundo Ripoli
(2004), como de 5,5 km/h. Desse modo, a distncia percorrida pelos tratores,
na atividade 2, para a produo de 1 tonelada de lcool, de 543,53m.
113
Para a realizao do plantio manual, a cana transportada em

caminhes, os quais, a partir dos dados primrios, apresentam consumo mdio
de 2,07 litros para a rea de 0,048ha. Em mdia, o caminho percorre 4 km
com um litro; portanto a distncia percorrida pelos caminhes, relativa ao
plantio de cana-de-acar, para a produo de 1 tonelada de lcool, de 8,28
km.
Pelos dados primrios, so utilizados 14.000 kg de cana para o plantio
por hectare. Para a rea de plantio, a qual corresponde a 0,048ha, essa
quantia de 672 kg. Como, ao final do plantio, a carga transportada para a
atividade
desprezvel,
desconsiderando-se
massa
da
carroceria,
considerou-se a metade da massa de cana necessria para o plantio, como a

massa transportada durante todo o percurso do caminho, ou seja, 336 kg.
Portanto o fator distncia multiplicada pela massa transportada para o
plantio, o qual se utiliza para o clculo dos aspectos referentes ao consumo de
diesel dos veculos, a partir do banco de dados do EDIP, 8,28 km vezes
0,336 t, igual a 2,78 km.t.
Na atividade de plantio h, tambm, a aplicao de agrotxicos, os quais
esto contabilizados a partir de dados primrios, considerando-se o total das
possveis combinaes mdias utilizadas.
A distncia do nibus, para transportar os trabalhadores, foi calculada a
partir dos dados primrios de consumo, 0,06 litro para o fluxo de referncia.
Como o consumo mdio 4km/l, a distncia relativa percorrida pelo nibus
de 0,24 km.
A quantidade de fertilizantes utilizados tem como base os dados
primrios e os de Macedo et al. (2004). A taxa de emisso atmosfrica de xido
nitroso (N2O) de 1,5% do fertilizante nitrogenado tem base em Macedo et al.
(2004).
Atividade 3: Tratos culturais
Os insumos e os adubos consumidos nesta atividade foram obtidos de

dados primrios e de Macedo et al. (2004).
114
A principal atividade dos tratos culturais a aplicao de agrotxicos.

Como existem muitas formulaes para os agroqumicos utilizados, foi usada a
mdia dos mais tradicionais e usuais.
As quantidades dos agrotxicos obtidas pelos dados primrios em l/ha,
foram transformadas para g/ha, por meio das concentraes mdias, segundo
a Agencia Nacional de Vigilncia Sanitria (2003), indicadas na tabela 9.
Tabela 9 - Concentrao mdia por agrotxico utilizado na cana-de-acar
Produto
Concentrao (g/l)
Gesapax (Ametrina)
500
Gamit (Clomozone)
500
2,4 D
767
Sencor (Metribuzin)
480
Provence
750
Roundup (Glifosato)
480
Combini (Tebuthiuron)
500
MSMA
720
Fonte: Agencia Nacional de Vigilncia Sanitria (2003).

As quantidades dos agrotxicos Clorpirifos (Formicida), Fenitrotion e
Hexazione foram obtidas em kg/ha, segundo Copersucar (1989) e Victoria
(1993).
Os dados da cadeia produtiva do fertilizante fosfatado (P2O5) foram
obtidos em Kulay (2000).
O caminho para o transporte dos insumos e agrotxicos a aplicar
apresenta, segundo dados primrios, consumo de 1,81 litro, referente a 0,24
ha, e a massa de produtos transportados, de 224,28 kg. Como o consumo
mdio do caminho de 4 km/l, este percorre 7,24 km. Portanto, o produto
distncia multiplicada pela massa transportada, para o clculo dos aspectos do
consumo de diesel do caminho, a partir do banco de dados do EDIP, 7,24
km vezes 0,224 t, igual a 1,62 km.t.
115
Pelos dados primrios, o consumo do trator para a aplicao dos

agrotxicos e dos insumos, para a rea correspondente a 1 tonelada de lcool,
de 0,88 litro. Como o trator utilizado, de 75cv, apresenta consumo mdio de
16l/h a uma velocidade de 5,5 km/h, a distncia percorrida, para as operaes
relativas aos tratos culturais, de 0,3025km ou 302,5 m.
A taxa de liberao de N2O de1,5% do fertilizante nitrogenado tem base
em Macedo et al. (2004).
Atividade 4: Colheita da cana-de-acar
A colheita de cana-de-acar pode ser feita a partir de cana queimada

ou da cana crua. A considerao para este estudo segue os dados de Macedo
et al. (2004) sobre o modo de colheita no Estado de So Paulo, os quais se
assemelham aos dados primrios:
63,8% manual;
36,2% mecnica;
75% queimada e
25% crua.
Para a colheita manual, h nibus e vans que consomem 4,57 litros de

diesel para transportar os trabalhadores. Com o consumo de 4km/l,
percorrida uma distncia, relativa ao fluxo de referncia de 1 t de lcool, de
18,30 km.
Para todos tipos de colheita, necessrio transportar a cana-de-acar
da rea de colheita para a indstria por meio de caminhes. Pelos dados
primrios, esse transporte feito 30% por treminhes (cana inteira) e 70% por
rodoanis (cana cortada), com consumo, respectivamente, de 1,4 litro e de
1,22 litro por tonelada de cana colhida. Portanto, para esta proporo e
referente a 15,72 toneladas de cana, o consumo de 20,03 litros. Com o
consumo mdio de 4 km/l, a distncia percorrida para o transporte da cana
colhida pelos caminhes, com relao ao fluxo de referncia, de 80,12 km.
A massa transportada de cana a metade da colhida para a produo
de uma tonelada de lcool, pois o caminho percorre metade do percurso vazio
116
e metade com a carga de 15,72 toneladas. Portanto, a massa mdia

transportada de 7,86 t.
O
produto
distncia
percorrida
multiplicada
pela
massa
mdia
transportada, para o clculo dos aspectos do consumo de diesel dos veculos,

a partir do banco de dados do EDIP, 80,12 km vezes 7,86 t, igual a 629,7
km.t.
Para as operaes com as mquinas agrcolas, o consumo de
combustvel, de acordo com Macedo et al. (2004), 40,41 litros por hora, para
a colhedora, e 7,1 litros por hora, para a carregadora. Os dados primrios
apresentam, como consumo mdio para os tratores e a empilhadeira, 15 l/h e a
velocidade mdia para todas as operaes, de 4,5 km/h.
A colhedora, pelos dados primrios, consome 4,84 litros em relao ao
fluxo de referncia e, portanto, percorre 0,54 km. A carregadora, como
apresenta consumo, pelos dados primrios, de 2,61 litros, percorre 1,65 km. Os
tratores e a empilhadeira apresentam consumo total, de acordo com os dados
primrios, de 4,83 litros, percorrendo, portanto, 1,45 km. Desse modo, as
mquinas agrcolas percorrem um total de 3,64 km na atividade de colheita,
para a produo de 1 t de lcool.
A quantidade de CO2 emitido pela queimada indicada como emisso
atmosfrica, apesar da considerao de essa quantidade ser absorvida no
crescimento da cana, a fim de se verificar a grande quantidade de gs
carbnico que se emite em um curto perodo de tempo, durante o qual a
queimada ocorre.
Atividade 5: Produo industrial do lcool etlico hidratado
combustvel
A produo industrial de lcool foi considerada pelos processos
tradicionais de produo do lcool, independente da fabricao do acar,
realizando-se a fermentao do caldo aps tratamento e a destilao.
As consideraes pontuais adotadas e o tratamento dos dados para os
fluxos de entrada do processo industrial esto indicados a seguir:
gua de lavagem da cana:
117
De acordo com Fiesp (2001), h o consumo de 8m3 de gua para

lavagem por tonelada de cana moda. Como a unidade de referncia para
15,72 toneladas de cana (relativa a 1 tonelada de lcool), o consumo da gua
de lavagem da cana de 125,760 toneladas para a produo de 1 tonelada de
lcool.
gua de embebio:
Pelos dados primrios, o consumo mdio de gua de embebio de

4.800 m3/dia. A produo relacionada a esse consumo de 2 milhes de litros
de lcool por dia. Portanto, para 1.250 litros, equivalentes a 1 tonelada de
lcool, o consumo de gua de embebio de 3.000 kg.
gua de lavagem das dornas de fermentao:
Pelos dados primrios, h o consumo de 20m3 de gua para a lavagem

das dornas de fermentao, por tonelada de cana. Portanto, para 15,72
toneladas de cana (relativas a 1 tonelada de lcool), o consumo de 314,40
kg.
gua de resfriamento da fermentao:
Pelos dados primrios, so necessrios 50 litros de gua, por m3 de

lcool, para o resfriamento na fermentao. Portanto, para 1.250 litros de
lcool, h o consumo de 62,50kg de gua de resfriamento da fermentao.
gua de resfriamento dos condensadores:
A partir dos dados primrios do consumo de 50 litros de gua de

resfriamento dos condensadores, por m3 de lcool, calculou-se o consumo para
1 tonelada de lcool, o qual 62,50 kg.
leo lubrificante:
Pelos dados de Macedo et al. (2004), so consumidos 13,37 g de leo

lubrificante por tonelada de cana. Portanto, para 15,72 toneladas, consumido
0,21 kg de lubrificante.
Quaternrio de amnia:
118
Funcionando como biocida, o quaternrio de amnia utilizado, pelos

dados primrios, na concentrao de 1,5 ppm do lcool produzido, o que
equivale, para 1 tonelada, a 0,0015 kg.
Polmero para decantao:
Pelos dados primrios sobre o polmero para decantao, h o consumo

de 1,5 ppm do lcool produzido, o que equivale, para 1 tonelada, a 0,0015kg.
cido sulfrico (H2SO4):
De acordo com Macedo et al. (2004), so utilizados 9,05g de cido

sulfrico por litro de lcool produzido. Portanto, para 1.250 litros de lcool
(referente a 1 tonelada), so consumidos 11,31 kg de H2SO4.
leo antiespumante:
A partir de dados primrios brutos, h o consumo de 120kg de leo

antiespumante para a produo de 1.000.000 de litros de lcool. Portanto, para
1.250 litros, o consumo de 0,15 kg.
Antibiticos Virgiamicina e Hjkamoran:
Com os dados primrios sobre o consumo de 3mg de antibiticos por

litro de lcool, calculou-se o consumo para 1.250 litros, obtendo-se 0,00375 kg.
Uria:
A partir dos dados primrios sobre o consumo de uria de 3ppm do

lcool produzido, o consumo para 1 tonelada de lcool de 0,003 kg.
Adubo Usifos:
Os dados primrios indicam consumo de 18 toneladas de adubo para a

fermentao de 180.000.000 litros de lcool. Portanto, para 1.250 litros, o
consumo de adubo de 0,125 kg.
Soda:
Os dados primrios indicam consumo de soda de 2 ppm por litro de

lcool. Portanto, para 1 tonelada de lcool, o consumo de 0,0025 kg.
Energia eltrica:
119
De acordo com os dados primrios, para a produo de 600.000 litros de

lcool por dia, utilizam-se 110 toneladas de vapor por hora. Portanto, para
600.000 l de lcool, equivalente a 480.000 kg (massa especfica de 0,8 kg/l),
consomem-se 2.640 toneladas de vapor, distribudos metade em forma de
vapor e metade em energia eltrica, a qual necessria para os motores
eltricos da indstria. Dessa forma, para se produzir 1 tonelada de lcool, so
consumidas 5,5 toneladas de vapor (tv), sendo 2,75 tv consumidas
diretamente, na forma de vapor, e 2,75 tv consumidas na forma de energia
eltrica. Assim, considerando-se a mdia dos dados primrios de gerao de
0,125 MWh por tonelada de vapor, so consumidos, em forma de energia
eltrica, 0,344 MWh ou 1.238,4 MJ.
O tratamento dos dados dos aspectos de sada da anlise de inventrio
para a produo industrial do lcool etlico hidratado combustvel seguiram as
seguintes consideraes:
as quantidades de sada de gua de lavagem da cana, gua de

resfriamento dos condensadores da destilaria e gua de lavagem das
dornas de fermentao so iguais s quantidades consideradas na
entrada;
para a produo de 1 tonelada de lcool, segundo os dados

primrios, a quantidade gerada de bagao de cana-de-acar de
4,085 toneladas;
a quantidade mdia gerada de vinhaa , segundo Cetesb (1985)

e Unido (1997), de 15 litros por litro de lcool produzido, com massa
especfica, aproximadamente, igual a 1;
as quantidades de sada de cido sulfrico, leo antiespumante,

soda e leo lubrificante das moendas so iguais s quantidades de
entrada;
a quantidade gerada de torta de filtro, segundo Ometto, A. (2000),

de 40kg, para cada tonelada de cana-de-acar moda;
a emisso de CO2 gerada na fermentao do caldo no foi

considerada, pois no so quantidades expressivas, no se
120
obtiveram dados confiveis, alm de ela ser absorvida durante o

crescimento da cana.
Atividade 6: Gerao de Vapor e de Energia Eltrica
A atividade de gerao de vapor e de energia eltrica realizada por

meio da queima do bagao da cana-de-acar em caldeiras, pela utilizao de
gua para gerao de vapor e por geradores para a produo de energia
eltrica.
As consideraes relacionadas ao tratamento dos dados desta atividade
so:
segundo os dados primrios, para a produo de 1 tonelada de

lcool, geram-se 4,085 toneladas de bagao;
segundo os dados primrios, 1kg de bagao gera 2kg de vapor,

portanto 4,085 t de bagao geram 8,17 toneladas de vapor (tv).
Como so consumidas, no processo industrial, 2,75 tv, em forma de
energia, e mais 2,75 tv para o processo industrial, h o excedente de
2,67 tv (32,68%) para a gerao de eletricidade. Considerando a
mdia dos dados primrios de gerao, de 0,125 MWh por tonelada
de vapor, gerado 0,334 MWh de eletricidade excedente para 1
tonelada de lcool. Dessa forma, so alocados, para o lcool,
67,32% dos aspectos e impactos ambientais da atividade de
cogerao, no se considerando o calor perdido;
pelos dados primrios, para cada 1 kg de bagao, so consumidos

2kg de gua de reposio;
de acordo com os dados primrios, a quantidade de gua para a

refrigerao de leos dos mancais do turbogerador e de gua no
trocador de calor no gerador de 20m3/MWh. Como se gera 0,678
MWh de energia com a quantidade de bagao utilizado para a
energia eltrica (2,71t de bagao), o consumo de gua para tais fins
de 13,56 t.
121
a quantidade total, segundo dados primrios, de leo lubrificante
utilizado de 2000 kg para 180.000.000 de litros de lcool. Desse

modo, para 1.250 litros, necessrio 0,01 kg.
de acordo com Fiesp (2001), a quantidade de cinzas geradas na
queima do bagao de 6,2 kg para cada 260kg de bagao. Portanto,

para 4.085kg de bagao, produzem-se 97,41kg de cinzas;
a quantidade de CO2 emitido pela queima do bagao indicada
como emisso atmosfrica, a fim de se verificar a quantidade que se

emite nas chamins, apesar de reabsorvido no crescimento da cana.
Tal emisso no contabilizada para a avaliao de efeito estufa e
demais impactos pelo EDIP, contudo considerada para a Exergia,
pois esta avalia o trabalho que o meio deve absorver, independente
de a quantia emitida no meio retornar a esse sistema;
o vapor produzido utilizado na atividade 5, portanto no
considerado emisso atmosfrica.
Atividade 7: Fertirrigao
Consideraes adotadas para os fluxos de entrada:
a quantidade de vinhaa utilizada a mesma que sai da produo do

lcool (15 litros de vinhaa por litro de lcool);
para a torta de filtro, foi considerada a quantia que sai do processo

de produo industrial do lcool (40kg de torta por tonelada de canade-acar);
adicionam-se, segundo os dados primrios, 524 litros de gua por

hectare. Portanto, para 0,24 ha, consomem-se 125,76 kg;
a quantidade de nutrientes adicionais utilizados tem base em Macedo

et al. (2004).
A distncia total percorrida pelos tratores agrcolas na atividade 7 foi
estimada pela mdia ponderada do consumo dos tratores e pela velocidade

mdia ponderada da potncia deles. A partir de dados primrios, o consumo
mdio dos tratores, na atividade 7, de 24,57 l/h e, segundo Ripoli (2004), a
velocidade mdia de um trator de 100cv (a mdia ponderada das potncias),
122
para as operaes de campo necessrias, de 5,5 km/h. Com o dado primrio

de consumo de 2,7 litros de diesel, no total das operaes da atividade 7, a
distncia total percorrida nas operaes, pelos equipamentos agrcolas, de
0,6044 km ou 604,4 m.
A fertirrigao da vinhaa feita por declividade e por asperso, sendo o
transporte da torta de filtro feito por caminho. Pelos dados primrios, o
caminho consome, para a unidade de referncia, 2,89 litros e apresenta o
consumo mdio de 4 km/l. Portanto, a distncia percorrida pelo caminho de
11,56 km.
A quantidade de torta de filtro utilizada, para o fluxo de referncia, de
628,8 kg; contudo o caminho percorre metade da distncia vazio, portanto a
massa mdia transportada de torta de filtro de 314,4 kg, ou 0,3144 t.
Desse modo, o produto distncia percorrida multiplicada pela massa
mdia transportada, para o clculo dos aspectos relativos ao consumo de
diesel do caminho, a partir do banco de dados do EDIP, 11,56 km vezes
0,3144 t, igual a 3,63 km.t.
Atividade 8: Distribuio do lcool etlico hidratado combustvel
De acordo com as transportadoras consultadas na regio de Ribeiro

Preto, SP, o frete do lcool realizado para o transporte de 30.000 litros, para
uma distncia de 150km. Portanto, para 1.250 litros (correspondente a 1
tonelada de lcool), o caminho percorre uma distncia relativa equivalente a
6,25 km.
Assim, o produto distncia percorrida multiplicada pela massa mdia
transportada, para o clculo dos aspectos relativos ao consumo de diesel do
caminho, a partir do banco de dados do EDIP, 6,25 km vezes 1 t, igual a
6,25 km.t.
Atividade 9: Utilizao do lcool etlico hidratado combustvel
As trocas ambientais nesta fase ocorrem com o uso do lcool

combustvel em automveis, estando os dados das emisses de acordo com
Copersucar (1989). A quantidade de CO2 emitida na utilizao do lcool no foi
123
considerada, pois ela absorvida durante o crescimento da planta e no se

obteve este dado para a avaliao exergtica.
Neste estudo, suposto que o lcool combustvel seja utilizado em um
carro 1.600cc, com um consumo mdio de 8 km/l, segundo a Anfavea (2004),
em reas urbanas e estradas.
As consideraes gerais com relao avaliao emergtica so:
vida til de 15 anos para todos os equipamentos;
foram utilizados os dados da anlise de inventrio na anlise emergtica.

Algumas anlises especficas para a Emergia foram realizadas pela rea
de um hectare e relacionadas para a referncia de 1 tonelada de lcool;
as Emergias do veculo, equipamentos agrcolas e edificaes foram

consideradas diretamente na avaliao e valorao emergtica;
no caso de o insumo utilizado ser um subproduto interno do sistema, no

foi contabilizado na Emergia total do ciclo de vida, para no haver dupla
contagem do insumo, seguindo as regras da lgebra emergtica.
Limitao
As maiores incertezas quanto ao perodo de aplicao deste estudo
decorrem das alteraes na quantidade de cana queimada e das reas de

colheita mecanizadas, referentes, especificamente, atividade de colheita da
cana-de-acar.
A avaliao de impactos baseia-se no consumo de lcool dos veculos
de 8km/l; por isso quanto maior o consumo pelos automveis, maiores os
potenciais de impactos, conseqentemente.
Outra limitao a utilizao de bancos de dados europeus para a
atividade de extrao do calcrio e de consumo do diesel no maquinrio
agrcola, nos nibus e nos caminhes. Contudo os principais dados das
atividades mais importantes do ciclo foram coletados de fontes primrias.
124
Requisitos da qualidade dos dados iniciais

Os dados brutos das atividades das nove unidades de processo foram
obtidos de fontes primrias, de especialistas e da bibliografia, como tambm
pelo banco de dados do EDIP.
Tipo de anlise crtica
A anlise crtica deste estudo foi realizada a partir de diversas consultas
a especialistas nacionais e internacionais, especialmente durante o estgio
realizado na Universidade Tcnica da Dinamarca (DTU).
Tipo e formato do relatrio requerido para o estudo
Os
resultados
so
apresentados
de
acordo
com
estrutura
metodolgica de um estudo de ACV, citada em Schaltegger (1996), Ciambrone

(1997), Setac (1991), Udo de Haes et al. (2002), ISO (1997), ABNT (2001),
ABNT (2004a), ABNT (2004b) e Wenzel et al. (1997).
4.2. Anlise de inventrio do ciclo de vida

A anlise de inventrio deste estudo de ACV realizada de acordo com
a diviso das atividades do ciclo de vida do etanol hidratado combustvel, nas
nove unidades de processo. O objetivo do inventrio obter informaes
ambientalmente relevantes para as unidades de processo, de acordo com a
definio do escopo, expresso como as trocas ambientais dos processos
envolvidos no sistema do produto.
O resultado da anlise de inventrio do ciclo de vida est apresentado
nas tabelas 10 18, como forma de se obter uma melhor organizao dos
dados e um melhor entendimento sobre cada atividade do ciclo. Os resultados
apresentam o dado bruto coletado, a unidade de referncia para o tratamento
deste e a quantidade relativa unidade funcional.
TOTAL DOS FLUXOS DE ENTRADA
1.1.3. Consumo de Energia

Provenientes do consumo de diesel nos caminhes
- Energia no especificada
1.1.2. Consumo de Recursos Renovveis

Provenientes da extrao do CaCO3
- gua Subterrnea
- gua no especificada
- gua para a gerao de energia
- gua superficial
- Biomassa no especificada, matria seca, combustvel
- gua
1.1.1. Consumo de Recursos No-Renovveis

Diesel
Provenientes do consumo de diesel nos tratores
- Bauxita
- Carvo
- leo cru IDEMAT
- Ferro (minrio)
- Pedra calcrio
- Gs natural
- Alumnio (Al)
- Carbonato de Clcio (CaCO3)
- Argila
- Carvo, combustvel
- leo cru, combustvel
- leo cru, matria prima
- Ferro (Fe)
- Lignina, combustvel
- Mn (mangans)
- Gs natural
- Cloreto de Sdio (NaCl)
- Urnio (U)
- Combustvel no especificado
- leo cru ETH
- Agrotxico
- Glifosato
1.1. FLUXOS DE ENTRADAS
1. PREPARO DO SOLO
kg / m de transporte
8,96E-08
1,43E-06
0,000289
3,92E-08
3,92E-08
1,73E-05
diesel dos tratores*

diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
kg / m de transporte diesel dos tratores
kg
4,98
0,16 MJ / ton km transporte diesel dos caminhes
5,88E-05
0,09
0,041 kg / ton km transporte diesel dos caminhes
litros
UNIDADE DE REFERNCIA
4,69
DADO BRUTO
Tabela 10 - Resultado da anlise de inventrio da unidade de processo 1
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
1,86E-05
9,60E+01
2,97E-06
1,28E-01
1,05E-01
1,55E-09
7,14E-06
4,51E-02
8,35E-09
6,35E-02
3,00E-05
6,24E-06
1,49E-03
kg
kg
kg
kg
kg
8,58E+03 kg
0,000962238 MJ
6,72E-02 kg
4,06E-10
8,46E+03
2,52E+01
3,40E-05
2,92E-03
8,87E-02 kg
0,000246574 kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
1,02E-04
1,63E-03
3,30E-01
4,48E-05
4,48E-05
1,98E-02
3,98E+00 kg
EDIP DATABASE (2003)

Primria

Primria

Primria
FONTE
1142,82 m (a distancia total percorrida pelos tratores)

QUANTIDADE (UN/10.000KM LCOOL)
125
1.2.1. Emises atmosfricas

- Monxido de carbono (CO )
- Dixido de carbono (CO2)
- Hidrocarbonetos (CxHy)
- Material particulado
- cido clordrico (HCl)
- Metais
- Metano
- xido de dinitrognio (N2O )
- Compostos orgnicos volteis (menos o metano)
- NOx (xido de nitrognio)
- Pentano
- Dixido de enxofre (SO2)
- Fuligem
- SOx (xido de enxofre)
- Compostos orgnicos volteis
- Amnia (NH3)
- Arsnico (As)
- Cdmio (Cd)
- Cromo (tambm cromo Cromo VI)
- CO
- CO2
- Cobre (Cu)
- Dioxina
- HCl
- Mercrio (Hg)
- Hidrocarbonetos (HC)
- Metano (CH4)
- N2O
- Nquel (Ni)
- Composto orgnico voltil no metano, motor a diesel
- Composto orgnico voltil no metano, motor a gasolina
- Composto orgnico voltil no metano, usina eltrica
- xidos de nitrognio (NOx)
- Hidrocarbonetos policclicos aromticos (HPA's)
- Chumbo (Pb)
- Selnio (Se)
- SO2
- Aldedo no especificado
- Metais pesados no especificados
- Metais no especificados
- Compostos orgnicos no especificados
- Material particulado no especificado
- Vandio (V)
- Composto orgnico voltil, aquecimento com carvo
- Composto orgnico voltil, aquecimento com gs natural
- Composto orgnico voltil, com motor diesel
- Zinco (Zn)
1.2. FLUXOS DE SADAS
1,92E-06
0,00105
8,12E-07
9,52E-08
1,40E-09
2,80E-10
4,00E-08
2,00E-07
1,00E-08
1,28E-05
1,00E-07
3,00E-07
3,60E-07
5,04E-07
1,10E-06
DADO BRUTO
diesel dos tratores

diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
2,19E-03
1,20E+00
9,28E-04
1,09E-04
1,60E-06
3,20E-07
4,57E-05
2,29E-04
1,14E-05
1,46E-02
1,14E-04
3,43E-04
4,11E-04
5,76E-04
1,26E-03
6,87E-09
3,35E-08
3,99E-09
2,70E-09
3,99E-03
7,74E-01
6,15E-08
1,55E-20
1,14E-06
6,13E-09
1,04E-03
7,97E-04
3,40E-05
2,62E-07
5,58E-04
2,14E-04
1,08E-05
4,82E-03
8,00E-10
4,42E-08
1,29E-08
3,30E-03
2,70E-07
4,34E-11
9,89E-08
5,40E-07
5,69E-04
8,51E-07
1,08E-05
3,48E-05
3,07E-06
1,96E-07
QUANTIDADE (UN/T LCOOL)


FONTE
126
1.2.3. Emisses para a gua

- Demanda bioqumica de oxignio (DBO)
- Cloreto (Cl-)
- Demanada qumica de oxignio (DQO)
- CxHy
- Hidrognio (H2)
- ons metlicos
- Nitrognio total (N-tot)
- Proveniente da extrao do CaCO3
- Al
- Amnio (NH4+)
- DBO
- Cloreto (Cl-)
- DQO
- DQO
- Fe
- Fluoreto (F-)
1.2.2. Emisses para o solo

Aplicaes no solo
- Glifosato
- CaCO3
- Resduo final (inerte)
- Escria

- Aldeidos
- Amnia
- Benzeno
- Benzo(a)pireno
- Cd
- CO
- CO2
- CxHy
- Metano
- N2O
- Composto orgnico voltil no metano
- NOx
- Pb
- SO2
- Zn
diesel dos tratores

diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores

6,16E-07
7,00E-07
1,40E-09
2,80E-09
2,80E-09
5,60E-09
8,40E-09
1,40E-09
2,80E-10
kg
kg
diesel dos caminhes

diesel dos caminhes
diesel dos caminhes
diesel dos caminhes
diesel dos caminhes
diesel dos caminhes
diesel dos caminhes
diesel dos caminhes
diesel dos caminhes
diesel dos caminhes
diesel dos caminhes
diesel dos caminhes
diesel dos caminhes
diesel dos caminhes
diesel dos caminhes
diesel dos caminhes
0,09
kg / ton km transporte
9,60E+01
1,64E-06
8,20E-07
4,30E-08
2,00E-10
2,00E-09
0,00083
0,146
0,000281
6,10E-05
9,00E-05
5,37E-06
0,0005
0,00278
1,00E-08
0,000268
6,10E-06
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg

6,08E-08 kg
7,05E-07
4,93E-07
9,18E-04
9,89E-07
2,15E-06
7,24E-05
1,82E-07
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg


Primria
Primria

kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
1,60E-06
3,20E-06
3,20E-06
6,40E-06
9,60E-06
1,60E-06
3,20E-07
7,04E-04 kg
8,00E-04 kg
9,60E+01 kg
8,87E-02 kg
9,86E-09
4,93E-09
2,59E-10
1,20E-12
1,20E-11
4,99E-06
8,78E-04
1,69E-06
3,67E-07
5,41E-07
3,23E-08
3,01E-06
1,67E-05
6,01E-11
1,61E-06
3,67E-08
127
diesel dos caminhes

diesel dos caminhes
diesel dos caminhes
diesel dos caminhes
diesel dos caminhes
2,74E-04
9,62E+01
un / ton lcool
6,40E-05 kg / ton km transporte diesel dos caminhes
2,46E-07
7,38E-07
6,68E-06
0,00052
2,46E-07
* relativo massa e/ou distncia percorrida pela mquina (trator, caminho ou nibus) com combustvel a diesel
1.3. MO DE OBRA
TOTAL DOS FLUXOS DE SADA
1.2.4. Resduos slidos

- Resduo mineral
- Resduo slido no especificado
- Resduo qumico no especificado
- Resduos perigosos no especificados
- Resduos industriais no especificados
- Resduos nucleares no especificados
- Borracha no especificada
- Escria e cinzas no especificadas, energia
- Escria e cinzas no especificadas, incinerao
- Lodo no especificado
- Residos de produtos (no inertes)
- ons de hidrognio (H+)

- Mn
- Ni
- Nitrato (NO3-N)
- Pb
- Fenol
- Estrncio (Sr)
- Enxofre (S)
- Sulfato
- Substncias no solveis
- Nitrognio (N), no especificado
- Slidos solveis no especificados
- leo no especificado
- Sais no especificados
- gua
- Zn
- DBO
- DQO
- leo cru
- Substancias dissolvidas
- Substancias suspensas
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
2,74E-04 un
9,82E+01 kg
3,85E-07 kg
7,91E-05
4,79E-02
3,04E-06
2,13E-06
8,68E-04
1,84E-05
5,58E-09
1,38E-02
7,12E-11
3,76E-15
1,48E-09
4,44E-09
4,02E-08
3,13E-06
1,48E-09
7,26E-06
2,52E-06
6,08E-08
6,08E-09
8,62E-08
6,37E-04
5,38E-08
3,04E-07
6,70E-06
6,21E-04
7,23E-07
9,89E-08
6,38E-05
1,03E-06
3,93E-06
1,64E-04
3,76E-11
6,08E-09
Primria



128
FLUXOS DE ENTRADAS
- gua
Cana-de-aucar
gua (H2O)
H2O
Proveniente da cadeia do fertilizante fosfatado - P2O5
Cloreto de potssio (KCl)

Diesel (combustvel fossil)
Proveniente do consumo de diesel dos caminhes
- leo cru ETH
Proveniente do consumo de diesel nos nibus
- Bauxita
- Carvo
- leo cru IDEMAT
- Ferro (minrio)
- Pedra clcaria
- Gs natural
Proveniente do consumo de diesel nos tratores
- Bauxita
- Carvo
- leo cru IDEMAT
- Ferro (minrio)
- Pedra calcrio
- Gs natural
Agrotxico (Princpio Ativo)
- Tebuthiuron
- Hexazinone + Diuron
- Ametrina
- Metribuzin
- Clomazona
- Sulfentrazone
- Carbufuran
- Fipronil
Macronutrientes Primrios
- Nitrognio - N
- Fsforo - P2O5
- Potssio -K2O
2.1.
2. PLANTIO DA CANA-DE-ACAR
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
0,02
0,02
0,03
0,02
0,01
0,01
0,03
0,01
5,38E+00
1,68E+00
8,06E+00
15294,5500
diesel dos tratores

diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
kg/ t ferlizantes
kg
kg/m nibus (diesel)
8,96E-08
1,43E-06
0,000289
3,92E-08
3,92E-08
1,73E-05
672,00
5,88E-05
5,88E-05
kg/m nibus (diesel)

kg/m nibus (diesel)
kg/m nibus (diesel)
kg/m nibus (diesel)
kg/m nibus (diesel)
kg/m nibus (diesel)
8,96E-08
1,43E-06
0,000289
3,92E-08
3,92E-08
1,73E-05
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
25,6948
672,00 kg
1,48E-02 kg
3,20E-02 kg
5,38E+00 kg
1,68E+00 kg
8,06E+00 kg
0,02
0,02
0,03
0,02
0,01
0,01
0,03
0,01
4,87E-05
7,77E-04
1,57E-01
2,13E-05
2,13E-05
9,40E-03
2,26E-05
3,60E-04
7,28E-02
9,87E-06
9,87E-06
4,36E-03
0,11439 kg
0,041 kg / ton km transporte diesel dos caminhes*
0,0021 kg
3,24 kg
kg
litros
0,0021
3,82
DADO BRUTO
Kulay (2000)
Primria
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
MACEDO et al. (2004)

Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
Primria
FONTE
129
- Aldeidos
- Amnia
- Benzeno
- Benzeno
- Benzo(a)pireno
- Cd
- Cd
- CO
- CO
- CO2
- CO2
- CxHy
- CxHy
- Materail particulado
- Metano
- N2O
- Carbono orgnico voltil - no metano
- NOx
- NOx
- Pb
- Pb
- SO2
- SO2
- Zn
- Zn
- Etilbenzeno
- Formaldeido
- HCl
- Metais
2.2.1. Emises atmosfricas

Proveniente do consumo de diesel nos caminhes e nibus
energia eltrica

1,64E-06
8,20E-07
4,30E-08
4,80E-08
2,00E-10
2,00E-09
2,00E-11
0,00083
5,52E-06
0,146
0,000956
0,000281
9,55E-07
6,10E-05
9,52E-08
9,00E-05
5,37E-06
0,0005
0,00278
8,12E-07
1,00E-08
1,00E-11
0,000268
9,10E-07
6,10E-06
1,10E-07
2,90E-08
4,30E-08
1,40E-09
2,80E-10
DADO BRUTO
15985,68
394,33
kg/m nibus (diesel)
kg/m nibus (diesel)
kg/m nibus (diesel)
kg/m nibus (diesel)
kg/m nibus (diesel)
kg/m nibus (diesel)
kg/m nibus (diesel)
kg/m nibus (diesel)
kg/m nibus (diesel)
kg/m nibus (diesel)
kg/m nibus (diesel)
kg/m nibus (diesel)
kg/m nibus (diesel)
kg/m nibus (diesel)
diesel dos caminhes
diesel dos caminhes
diesel dos caminhes
diesel dos caminhes

diesel dos caminhes
diesel dos caminhes
diesel dos caminhes
diesel dos caminhes
diesel dos caminhes
diesel dos caminhes
diesel dos caminhes
diesel dos caminhes

diesel dos caminhes
diesel dos caminhes

diesel dos caminhes
diesel dos caminhes
kg
MJ/ ton fertilizante
0,16 MJ / ton km transporte diesel dos caminhes
4,58E-06
2,29E-06
1,20E-07
1,21E-05
5,58E-10
5,58E-09
5,04E-09
2,32E-03
1,39E-03
4,07E-01
2,41E-01
7,84E-04
2,40E-04
1,70E-04
2,40E-05
2,51E-04
1,50E-05
1,40E-03
7,76E-03
2,04E-04
2,79E-08
2,52E-09
7,48E-04
2,29E-04
1,70E-05
2,77E-05
7,30E-06
1,08E-05
3,53E-07
7,05E-08
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
716,62 kg
6,62E-01 MJ
0,4464 MJ
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
FONTE
Kulay (2000)
EDIP DATABASE(2003)
130
Proveniente do consumo de diesel nos caminhes

- Residos de produtos (no inertes)
- Aplicaes diretas
- Tebuthiuron
- Hexazinone + Diuron
- Carbufuran
- Fipronil
- KCl
- Nitrognio - N
- Fsforo - P2O5
- Potssio - K2O
- CO
- Hidrocarbonetos
- NOx
- SO2
- Mat. particulado
- CO2
- Trixido de enxofre (SO3)
- cido fluordrico (HF)

- CO
- CO2
- CxHy
- HCl
- Metais
- Metano
- N2O
- Composto orgnico voltil no metano (COVNM)
- NOx
- Pentano
- SO2
- Fuligem
- SOx
- Composto orgnico voltil (COV)
- Nafitaleno
- NO2
- Pentano
- SOx
- Tolueno
Proveniente da aplicao de nitrognio no solo
- N2O
kg/ t fertilizante
kg/ t fertilizante
kg/ t fertilizante
kg/ t fertilizante
kg/ t fertilizante
kg/ t fertilizante
kg/ t fertilizante
kg/ t fertilizante
diesel dos tratores

diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
kg dos fertilizantes no solo
kg/m nibus (diesel)

kg/m nibus (diesel)
kg/m nibus (diesel)
kg/m nibus (diesel)
kg/m nibus (diesel)
0,02
0,02
0,03
0,01
0,0021
5,3760
1,6800
8,0640
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
0,02
0,0613
0,5669
0,5255
0,0922
38,2946
0,009
0,011
1,92E-06
0,00105
8,12E-07
9,52E-08
1,40E-09
2,80E-10
4,00E-08
2,00E-07
1,00E-08
1,28E-05
1,00E-07
3,00E-07
3,60E-07
5,04E-07
1,10E-06
8,06E-02
5,00E-09
1,60E-05
6,00E-10
5,04E-07
1,19E-07
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
1,92E-02
2,40E-02
3,23E-02
7,20E-03
2,13E-03
5,38E+00
1,68E+00
8,06E+00
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
1,79E-04 kg
3,36E-05
1,03E-04
9,52E-04
8,83E-04
1,55E-04
6,43E-02
1,51E-05
1,85E-05
1,04E-03
5,71E-01
4,41E-04
5,17E-05
7,61E-07
1,52E-07
2,17E-05
1,09E-04
5,44E-06
6,96E-03
5,44E-05
1,63E-04
1,96E-04
2,74E-04
5,98E-04
8,06E-02 kg
1,26E-06
4,03E-03
1,51E-07
1,27E-04
3,00E-05
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
EDIP DATABASE(2003)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
131
- Deslamagem
- Desmagnetizao
- Flotao
- Fosfato (PO4-)
- DBO
- DQO
- leo cru
- Substancias dissolvidas
- Substancias suspensas
- DBO
- Cl- DQO
- CxHy
- H2
- ons metlicos
- N-tot
- DBO
- Cl- DQO
- CxHy
- H2
- ons metlicos
- N-tot

- Residos finais (inertes)
- Escria
- Aplicaes diretas
- Mertribuzin
- Clomazona
- Ametrina
- Sulfentrazone
- Escria
1,40E-09
2,80E-09
2,80E-09
5,60E-09
8,40E-09
1,40E-09
2,80E-10
kg/t fertilizante
kg/t fertilizante
kg/t fertilizante
kg/t fertilizante
kg/m nibus (diesel)

kg/m nibus (diesel)
kg/m nibus (diesel)
kg/m nibus (diesel)
kg/m nibus (diesel)
kg/m nibus (diesel)
kg/m nibus (diesel)
1,40E-09
2,80E-09
2,80E-09
5,60E-09
8,40E-09
1,40E-09
2,80E-10
1,01E+04
1,15E+03
1,97E+03
1,99E+00
2,46E-07
7,38E-07
6,68E-06
0,00052
2,46E-07
diesel dos tratores

diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos tratores
diesel dos caminhes

diesel dos caminhes
diesel dos caminhes
diesel dos caminhes
diesel dos caminhes

kg
kg
kg
kg
0,0173
0,0144
0,0320
0,0072
6,16E-07
7,00E-07
kg/m nibus (diesel)

kg/m nibus (diesel)
6,16E-07
7,00E-07
kg
kg
kg
kg
1,69E+01
1,94E+00
3,32E+00
3,34E-03
7,61E-07
1,52E-06
1,52E-06
3,04E-06
4,57E-06
7,61E-07
1,52E-07
3,53E-07
7,05E-07
7,05E-07
1,41E-06
2,12E-06
3,53E-07
7,05E-08
6,86E-07
2,06E-06
1,86E-05
1,45E-03
6,86E-07
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
3,35E-04 kg
3,80E-04 kg
1,73E-02
1,44E-02
3,20E-02
7,20E-03
1,55E-04 kg
1,76E-04 kg
Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
Primria
Primria
Primria
Primria
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
132
3,84E-03
1,73E+04
7,67E+02
6,78E+02
2,56E+03
1,64E+00
9,09E+00
un / ton lcool
kg/ t fertilizante
kg/ t fertilizante
kg/ t fertilizante
kg/ t fertilizante
kg/ t fertilizante
2.3. MO DE OBRA
- Magnetita
- Lama
- Resduo no apatita
- Borra de enxofre
- Borra de pentxido de divandio (V2O5)

kg
kg
kg
kg
kg
3,84E-03 un
4,56E+01 kg
1,29E+00
1,14E+00
4,30E+00
2,75E-03
1,53E-02
Primria
Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
133
Diesel (combustivel fssil)

- Bauxita
- Carvo
- leo cru IDEMAT
- Ferro (mineral)
- Pedra calcria
- Gs natural
- Proveniente do consumo de diesel nos camihes
- leo cru ETH
Agrotxicos
- Ametrina
- Clomozone
- Diuron
- Metribuzin
- Isoflutoler
- Glifosato
- Tebuthiuron
- Hexazinone
- MSMA
- 2,4-D
- Clorpirifos
- Fenitrotion
Provenientes da extrao de CaCO3
- Al (aluminio)
- Carbonato de Clcio (CaCO3)
- Argila
- Carvo, combustvel
- leo cru, combustvel
- leo cru, matria prima
- Fe (ferro)
- Lignito, combustvel
- Mn (mangans)
- Gs natural
- Cloreto de sdio (NaCl)
- Urnio (U)
- Combustvel no especificado
Macronutrientes Primrios
- Nitrognio - N
- Fsforo - P2O5
- Potssio - K2O
3. TRATOS CULTURAIS
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
8,96E-08
1,43E-06
0,000289
3,92E-08
3,92E-08
1,73E-05
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
0,11
0,05
0,14
0,05
0,01
0,07
0,02
0,05
0,05
0,06
0,09
0,12
10,08
40,32
40,32
0,041 kg / ton km transporte
liters
diesel dos caminh
em trator a diesel*
em trator a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
2,69
DADO BRUTO
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
1,12E-05
5,76E+01
1,78E-06
7,66E-02
6,28E-02
9,27E-10
4,29E-06
2,71E-02
5,01E-09
3,81E-02
1,80E-05
3,74E-06
8,93E-04
10,08 kg
40,32 kg
40,32 kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
0,11
0,05
0,14
0,05
0,01
0,07
0,02
0,05
0,05
0,06
0,09
0,12
0,242998747 kg
2,71E-05
4,33E-04
8,74E-02
1,19E-05
1,19E-05
5,23E-03
2,283316364 kg
MACEDO et al (2005
MACEDO et al (2006
MACEDO et al (2007
EDIP DATABASE(2003)
Primria
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
Primria
FONTE
134
- CO
- CO2
- CxHy
- HCl
- Metais
- Metano
- N2O
- COVNM
- NOx
- Pentano
- SO2
- Fuligem
- SOx
- COV
Proveniente da aplicao de Nitrognio no solo
- N2O
3.2.1. Emisses atmosfricas
- Energia eltrica

- gua

- gua
Proveniente da cadeia do carbonato de clcio
- Lenol de gua
- gua no especificada
- gua para gerao de energia
- gua superficial
- Biomassa no especificada,matria seca, combustvel
kg/ t ferlizantes
kg / m transporte trator a diesel
1,51E-01
1,92E-06
0,00105
8,12E-07
9,52E-08
1,40E-09
2,80E-10
4,00E-08
2,00E-07
1,00E-08
1,28E-05
1,00E-07
3,00E-07
3,60E-07
5,04E-07
1,10E-06
DADO BRUTO
15783,31
kg
em trator a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
kg dos fertilizantes no
kg / m transport
kg / m transport
kg / m transport
kg / m transport
kg / m transport
kg / m transport
kg / m transport
kg / m transport
kg / m transport
kg / m transport
kg / m transport
kg / m transport
kg / m transport
kg / m transport
kg / m transport
394,33 MJ/ ton fertilizante
0,16 MJ / ton km transporte diesel dos caminh
15294,5500
5,88E-05
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
1,51E-01 kg
5,81E-04
3,18E-01
2,46E-04
2,88E-05
4,24E-07
8,47E-08
1,21E-05
6,05E-05
3,03E-06
3,87E-03
3,03E-05
9,08E-05
1,09E-04
1,52E-04
3,33E-04
5,97E+03 kg
15,8993856 MJ
0,948287793 MJ
616,676256 kg
MACEDO et. al. (2004)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
FONTE
Kulay (2000)
EDIP DATABASE(2003)
Kulay (2000)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
2,44E-10
5,07E+03
1,51E+01
2,04E-05
1,75E-03
kg
kg
kg
kg
kg
EDIP DATABASE(2003)
90,72
1,78E-02 kg
135

- Aldeidos
- Amnia
- Benzeno
- Benzo(a)pireno
- Cd
- CO
- CO2
- CxHy
- Materail particulado
- Metano
- N2O
- COVNM
- NOx
- Pb
- SO2
- Zn
Proveniente da extrao do CaCO3
- Amnia
- As
- Cd
- Cromo (tambm cromo VI)
- CO
- CO2
- Cu
- Dioxina
- HCl
- Hg
- Metano
- N2O
- Ni
- COVNM, motores a diesel
- COVNM, motores a gasolina
- COVNM, usian eltrica
- NOx
- HPA's
- Pb
- Se
- SO2
- Aldeido no especificado
- Metais pesados no especificados
- Materai orgnica no especificada
- Particulas no especificadas
-V
- COV, aquecimento com carvo
- COV, aquecimento com gs natural
- CCV, com motor a diesel
- Zn
1,64E-06
8,20E-07
4,30E-08
2,00E-10
2,00E-09
0,00083
0,146
0,000281
6,10E-05
9,00E-05
5,37E-06
0,0005
0,00278
1,00E-08
0,000268
6,10E-06
diesel dos caminh

diesel dos caminh
diesel dos caminh
diesel dos caminh
diesel dos caminh
diesel dos caminh
diesel dos caminh
diesel dos caminh
diesel dos caminh
diesel dos caminh
diesel dos caminh
diesel dos caminh
diesel dos caminh
diesel dos caminh
diesel dos caminh
diesel dos caminh
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
9,72E-06
4,86E-06
2,55E-07
1,19E-09
1,19E-08
4,92E-03
8,65E-01
1,67E-03
3,62E-04
5,33E-04
3,18E-05
2,96E-03
1,65E-02
5,93E-08
1,59E-03
3,62E-05
4,12E-09
2,01E-08
2,40E-09
1,62E-09
2,40E-03
4,64E-01
3,69E-08
9,27E-21
6,85E-07
3,68E-09
6,22E-04
4,78E-04
2,04E-05
1,57E-07
3,35E-04
1,28E-04
6,45E-06
2,89E-03
4,80E-10
2,65E-08
7,72E-09
1,98E-03
1,62E-07
2,60E-11
5,93E-08
3,24E-07
3,42E-04
5,10E-07
6,45E-06
2,09E-05
1,84E-06
1,18E-07
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
136
Ametrina
Clomozone
Clorpirifos
2,4-D
Diuron
Fenitrotion
Hexazinone
Metribuzin
Glifosato
Tebuthiuron
Isoflutoler
MSMA
- Residuos finais (inertes)
- Escria
- Residuos de produtos (no inertes)
Nitrognio - N
Fsforo - P2O5
Potssio - K2O
3.2.2. Emissies para o solo

CaCO3
- CO
- Hidrocarbonetos
- NOx
- SO2
- Mat. particulado
- CO2
- SO3
- HF
kg / m transporte em trator a diesel

kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg / t fertilizante
kg / t fertilizante
kg / t fertilizante
kg / t fertilizante
kg / t fertilizante
kg / t fertilizante
kg / t fertilizante
kg / t fertilizante
6,16E-07
7,00E-07
0,11
0,05
0,09
0,06
0,14
0,12
0,05
0,05
0,07
0,02
0,01
0,05
5,76E+01
10,08
40,32
40,32
2,00E-02
6,13E-02
5,67E-01
5,26E-01
9,22E-02
3,83E+01
9,00E-03
1,10E-02
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
3,79E-04 kg
1,86E-04 kg
2,12E-04 kg
0,105
0,051
0,092
0,055224
0,144
0,12
0,048
0,05184
0,06912
0,024
0,00816
0,05184
57,6
10,08
40,32
40,32
8,06E-04
2,47E-03
2,29E-02
2,12E-02
3,72E-03
1,54E+00
3,63E-04
4,44E-04
EDIP DATABASE(2003)
MACEDO et al (2004)
MACEDO et al (2004)
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
MACEDO et al (2004)
MACEDO et al (2004)
MACEDO et al (2004)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
137
- Deslamagem
- Desmagnetizao
- Flotao
- PO4-

- DBO
- Cl- DQO
- CxHy
- H2
- ons metlicos
- N-tot
- DBO
- DQO
- leo cru
- Substncias dissolvidas
- Substncias suspensas
- Al
- Amnio (NH4+)
- DBO
- Cloreto (Cl-)
- DQO
- DQO
- Fe
- Fluoreto (F-)
- H+
- Mn
- Ni
- Nitrato (NO3-N)
- Pb
- Fenol
- Sr
- Slidos em suspenso
- Sulfato
- Substncias insolveis
- N, no especificado
- Slidos solveis no especificados
- leo no especificado
- Sais no especificados
- gua
- Zn
kg/ t ferlizante
kg/ t ferlizante
kg/ t ferlizante
kg/ t ferlizante
2,46E-07
7,38E-07
6,68E-06
0,00052
2,46E-07
1,01E+04
1,15E+03
1,97E+03
1,99E+00
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
1,40E-09
2,80E-09
2,80E-09
5,60E-09
8,40E-09
1,40E-09
2,80E-10
diesel dos caminhes
diesel dos caminhes
diesel dos caminhes
diesel dos caminhes
diesel dos caminhes
em trator a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
3,65E-08
4,23E-07
2,96E-07
5,51E-04
5,93E-07
1,29E-06
4,34E-05
1,09E-07
4,35E-06
1,51E-06
3,65E-08
3,65E-09
5,17E-08
3,82E-04
3,23E-08
1,83E-07
4,02E-06
3,73E-04
4,34E-07
5,93E-08
3,83E-05
6,16E-07
2,36E-06
9,85E-05
2,26E-11
3,65E-09
4,07E+02
4,65E+01
7,96E+01
8,02E-02
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
1,46E-06
4,37E-06
3,96E-05
3,08E-03
1,46E-06
4,24E-07
8,47E-07
8,47E-07
1,69E-06
2,54E-06
4,24E-07
8,47E-08
Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
138
7,20E-03
1,74E+04
7,67E+02
6,78E+02
2,56E+03
1,64E+00
9,09E+00
un / ton lcool
kg/ t fertilizante
kg/ t fertilizante
kg/ t fertilizante
kg/ t fertilizante
kg/ t fertilizante
3.3. MO-DE-OBRA
- Magnetita
- Lama
- No apatita
- Borra de S
- Borra de V2O5

- Residuo mineral
- Residuo slido no especificado
- Residuo quimico no especificado
- Residuos perigosos no especificados
- Residuos industriais no especificados
- Residuos nucleares no especificados
- Borracha no especificada
- Escria e cinzas no especificadas,energia
- Escria e cinzas no especificadas,incinerao
- Lodo no especificado
- Proveniente da cadeia do fertilizante fosfatado - P2O5
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
7,20E-03 un
8,47E+02 kg
3,09E+01
2,73E+01
1,03E+02
6,60E-02
3,67E-01
4,75E-05
2,87E-02
1,83E-06
1,28E-06
5,21E-04
1,11E-05
3,35E-09
8,29E-03
4,27E-11
2,26E-15
Primria
Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
139
kg / 1 m transporte de nibus e trator (diesel)
5782,27
DADO BRUTO
37,07
kg
kg
kg
kg
kg
kg
0,25 kg
1,01E-01 kg
6,99E-03 kg
5,23E-01 kg
kg / 1 m transporte de nibus (diesel)

kg / 1 m transporte de trator (diesel)
kg / 1 ton km transporte de caminho (diesel)
kg
302,40 kg
1,75E+01 kg
3,82E+00 kg
9,19E+01 kg
5782,27 kg
6,52E+01 kg
1,01E+02 MJ
1,29E+00 kg
2,58E+01 kg
1,97E-03
3,14E-02
6,34E+00
8,60E-04
8,60E-04
3,80E-01
31,34239068 kg
kg

kg / 1 m transporte de trator (diesel)
kg
0,16 MJ / 1 ton km transporte de caminho (diesel)
5,88E-05
de nibus e trator (diesel)*

de nibus e trator (diesel)
kg / 1 m transporte
kg / 1 m transporte
kg / 1 m transporte
kg / 1 m transporte
kg / 1 m transporte
kg / 1 m transporte
8,96E-08
1,43E-06
0,000289
3,92E-08
3,92E-08
1,73E-05
0,041
litros
36,87
DADO BRUTO
Proveniente do consumo do diesel nos nibus, tratores e caminhes

- CO2
0,000956
- CO2
0,00105
- CO2
0,146
Proveniente da queimada
- CO
302,40
Proveniente do consumo de diesel nos nibus, tratores e caminhes
- CO
5,52E-06
- CO
1,92E-06
- CO
0,00083
- N2O
0,25
- CO2
4.2.1. Emisses Atmosfricas

Energia no especificada
Proveniente do consumo de diesel nos nibus e tratores

gua
Diesel
Bauxita
Carvo
leo cru IDEMAT
Ferro (minrio)
Pedra calcrio
Gs natural
leo cru ETH
4. COLHEITA DA CANA-DE-ACAR
EMBRAPA (1997)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
ALVES (1991a)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
Marinho (1991)
FONTE
EDIP DATABSE(2003)
EDIP DATABSE(2003)
EDIP DATABSE(2003)
EDIP DATABSE(2003)
EDIP DATABSE(2003)
EDIP DATABSE(2003)
EDIP DATABSE(2003)
EDIP DATABSE(2003)
EDIP DATABSE(2003)
Primria
FONTE
140

- CxHy
9,55E-07
- CxHy
8,12E-07
- CxHy
2,81E-04
- Material Particulado
45,00
-K
1,26
- Ca
2,16
- Mg
0,52
-S
0,58
- Benzeno
4,80E-08
- Cd
2,00E-11
- Cr
6,00E-11
9,52E-08
9,52E-08
- Etilbenzeno
2,90E-08
- Formaldedo
4,30E-08
- HCl
1,40E-09
- HCl
1,40E-09
- Metais
2,80E-10
- Metais
2,80E-10
- Naftaleno
5,00E-09
- Pb
1,00E-11
- Pentano
6,00E-10
- SO2
9,10E-07
- SO2
3,00E-07
Proveniente do consumo de diesel nos caminhes e tratores

- N2O
5,37E-06
- N2O
2,00E-07
- NOx
9,00
- NOx
8,12E-07
- NOx
2,78E-03
- NOx
1,28E-05
- NO2
1,60E-05
- Hidrocarbonetos
60,30
- CH4
5,05
kg
kg
kg
kg
kg /
kg /
kg /
kg /
kg /
kg /
kg /
kg /
kg /
kg /
kg /
kg /
kg /
kg /
kg /
kg /
m transporte
m transporte
m transporte
m transporte
m transporte
m transporte
m transporte
m transporte
m transporte
m transporte
m transporte
m transporte
m transporte
m transporte
m transporte
m transporte
de nibus (diesel)
de nibus (diesel)
de nibus (diesel)
de nibus (diesel)
de trator (diesel)
de nibus (diesel)
de nibus (diesel)
de nibus (diesel)
de trator (diesel)
de nibus (diesel)
de trator (diesel)
de nibus (diesel)
de nibus (diesel)
de nibus (diesel)
de nibus (diesel)
de trator (diesel)
8,78E-04
3,66E-07
1,10E-06
1,74E-03
3,47E-04
5,31E-04
7,87E-04
2,56E-05
5,10E-06
5,12E-06
1,02E-06
9,15E-05
1,83E-07
1,10E-05
1,67E-02
1,09E-03
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
45,00
1,26
2,16
0,52
0,58
kg
kg
kg
kg
kg
60,30 kg
5,05 kg
1,49E-02
1,75E+00
4,66E-02
2,93E-01
1,75E-02 kg
2,96E-03 kg
1,77E-01 kg
de nibus (diesel)
de caminho (diesel)
de trator (diesel)
de nibus (diesel)
9,00 kg
3,38E-03 kg
7,28E-04 kg

kg / m transporte de trator (diesel)
kg
kg
kg / 1 m transporte
kg / 1 ton km transporte
kg / m transporte
kg / 1 m transporte
kg

kg / m transporte de trator (diesel)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
ALVES (1991a)
Ferreira (1991)
Ferreira (1991)
Ferreira (1991)
Ferreira (1991)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
ALVES (1991a)
EMBRAPA (1997)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
141
2,68E-04
5,04E-07
5,04E-07
1,19E-07
1,10E-07
1,00E-08
1,00E-07
3,60E-07
1,10E-06
1,64E-06
8,20E-07
6,10E-05
4,30E-08
2,00E-10
2,00E-09
9,00E-05
0,0005
1,00E-08
6,10E-06
9,06E-02
6208,94
de caminho (diesel)
de nibus (diesel)
de trator (diesel)
de nibus (diesel)
de nibus (diesel)
de trator (diesel)
de trator (diesel)
de trator (diesel)
de trator (diesel)
de caminho (diesel)
de caminho (diesel)
de caminho (diesel)
de caminho (diesel)
de caminho (diesel)
de caminho (diesel)
de caminho (diesel)
de caminho (diesel)
de caminho (diesel)
de caminho (diesel)
un / ton lcool
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte

de caminho (diesel)
de caminho (diesel)
de caminho (diesel)
de caminho (diesel)
de caminho (diesel)
kg / m transporte de nibus e trator (diesel)

kg / m transporte de nibus e trator (diesel)
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
4.3. MO-DE-OBRA

- DBO
1,40E-09
- DBO
2,46E-07
- Cl2,80E-09
- DQO
2,80E-09
- DQO
7,38E-07
- CxHy
5,60E-09
- H2
8,40E-09
- ons metlicos
1,40E-09
- N-tot
2,80E-10
- leo cru
6,68E-06
- Substncias solveis
0,00052
- Substncias em suspenso
2,46E-07

6,16E-07
- Escria
7,00E-07
- Resduo produzido (no inerte)
6,40E-05
- SO2
- SOx
- SOx
- Tolueno
- Zn
- COVNM
- Pentano
- Fuligem
- COV
- Aldedos
- Amnia
- Benzeno
- Benzopireno
- Cd
- Metano
- Volteis orgnicos no metano
- Pb
- Zn
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
9,06E-02 un
543,73 kg
3,07E-05
1,55E-04
6,14E-05
6,14E-05
4,65E-04
1,23E-04
1,84E-04
3,07E-05
6,14E-06
4,21E-03
3,27E-01
1,55E-04
1,35E-02 kg
1,54E-02 kg
4,03E-02 kg
1,69E-01
9,22E-03
1,83E-03
2,18E-03
2,01E-03
3,64E-05
3,64E-04
1,31E-03
4,00E-03
1,03E-03
5,16E-04
3,84E-02
2,71E-05
1,26E-07
1,26E-06
5,67E-02
3,15E-01
6,30E-06
3,84E-03
Primria
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
EDIP DATABASE(2003)
142
leo antiespumante
Nutriente
NaOH
Agua
Quaternrio de amnia
Polimero para decantao
H2SO4 (l)
5.2.1. Efluentes
Energia Eltrica
gua
Vapor
leo antiespumante
Antibitico
Nutriente (Uria e adubos)
Hidrxido de sdio (NaOH)
leo lubrificante
Quaternrio de amnia (biocida)
Polimero para decantao
cido sulfrico (H2SO4 (l))
5. PROCESSO INDUSTRIAL DO LCOOL
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
0,15000 kg
0,12800 kg
0,00250 kg
129199,40
0,00150
0,00150
11,31250
131961,20993 kg
1238,40 MJ
129199,40 kg
2750,00 kg
0,15
0,00375
0,1280
0,0025
0,21018
0,00150
0,00150
11,31250
QUANTIDADE (UN/10.000 LCOOL)
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
FONTE
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
FONTE
143
5,71E-03 un
134567,95 kg
4085,00000 kg
15000,00000 kg
628,80000 kg
0,21018 kg
1271,74800 kg
* no contabilizados no consumo de recursos e no total de fluxos de entrada nas unidades de processos utilizados
5.3. MO-DE-OBRA
Bagao
Vinhaa
Torta de filtro
5.2.3. Sub-produtos*
Lubrificante
Lodo
5.2.2. Residuos
Primria
Primria
Primria
Primria
Factor et al. (1998)
144
UNIDADE DE REFERNCIA (un/4,085t bagao)
3,82E-03 un
4731,427138 kg
1201,5 MJ
* No contabilizado no consumo de recursos renovveis e no total de fluxo de entrada por ser subproduto interno do sistema
6.3. MO-DE-OBRA
Excedente
6.2.3. Energia Eltrica
Cinzas
97,41 kg
0,7353 kg
2,61440 kg
2,20590 kg
6.2.2. Resduos
3426,96 kg
UNIDADE DE REFERNCIA (un/4,085t bagao)
CO
Material Particulado
NOx
DADO BRUTO
21725,01 kg
21725,00 kg
4085,00000 kg
0,01 kg
DADO BRUTO

CO2
gua
Bagao*
Lubrificante
6. GERAO DE VAPOR E ENERGIA ELTRICA
2,57E-03 un
3185,19675 kg
1201,5 MJ
65,57744769 kg
0,49500396 kg
1,76001408 kg
1,48501188 kg
2307,029472 kg
14625,27935 kg
14625,27 kg
2750,022 kg
0,00935 kg
FONTE
Primria
Primria
Fiesp (2001) e Primria
Pagliuso (2004)
Primria
Primria
Primria
FONTE
145
kg/ t ferlizantes
15468,24
394,33 MJ/ ton fertilizante
kg
0,0917 MJ / 1 ton km transporte em caminho a diesel*
15294,5500
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
1,30
3,60
5,76
2,88
28,80
15000,00
628,8
125,76
litros
5,50
DADO BRUTO

- Aldedos
- Amnia
- CO
- CO
- CO2
Proveniente da aplicao do Nitrognio no solo

- N2O
7.2.1. Emisses atmosfricas
9,40E-07
4,70E-07
0,000306
1,92E-06
0,0831
de caminho a diesel
de caminho a diesel
de caminho a diesel
em trator a diesel
de caminho a diesel
do fertilizante no solo
kg / m transporte
0,02 kg
DADO BRUTO
* No contabilizado no consumo de recursos renovveis e no total de fluxo de entrada por ser subproduto interno do sistema
- Energia eltrica

- gua
Vinhaa*
Torta de filtro*
gua
Adubo Uria (cana-soca)

Adubo NPK (0:12,5:20) (cana-planta)
Diesel (combustvel fssil)

Macronutrinetes Primrios
- Nitrognio - N (cana-soca)
- Fsforo - P2O5 (cana-planta)
- Potssio - K2O (cana-planta)
7. FERTIRRIGAO
kg
kg
kg
kg
kg
3,42E-06
1,71E-06
1,11E-03
1,16E-03
3,02E-01
kg
kg
kg
kg
kg
0,02 kg
2,28E+02 kg
1,42E+00 MJ
3,33E-01 MJ
55,06038 kg
15000,00 kg
628,80 kg
125,76 kg
1,30
3,60
5,76
2,88
28,80
4,675625909 kg

Macedo et al. (2004)
FONTE
Kulay (2000)
Kulay (2000)
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
FONTE
146
- Adubo Uria (cana-soca)

- Adubo NPK (0:12,5:20) (cana-planta)
- gua
- Potssio - K2O (cana-planta)

- Escria
- Resduo (no inerte)
- Aplicao direta
- Vinhaa
- Torta de filtro
- Nitrognio - N (cana-soca)
- Fsforo - P2O5 (cana-planta)
- CO
- Hidrocarbonetos
- NOx
- SO2
- MP
- CO2
- Nvoa de SO3
- HF
- CO2
- CxHy
- CxHy
- Material Particulado (MP)
- MP
- HCl
- Metais
- Metano
- N2O
- N2O
- COVNM
- NOx
- NOx
- Pentano
- SO2
- SO2
- Fuligem
- SOx
- COV
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
1,50E+04
6,29E+02
1,30E+00
3,60E+00
5,76E+00
2,88E+00
2,88E+01
1,26E+02
em trator a diesel
de caminho a diesel
em trator a diesel
de caminho a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
de caminho a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
de caminho a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
de caminho a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel

kg / 1 ton km transporte de caminho a diesel
kg/t fertilizante
kg/t fertilizante
kg/t fertilizante
kg/t fertilizante
kg/t fertilizante
kg/t fertilizante
kg/t fertilizante
kg/t fertilizante
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
6,16E-07
7,00E-07
3,67E-05
2,00E-02
6,13E-02
5,67E-01
5,26E-01
9,22E-02
3,83E+01
9,00E-03
1,10E-02
0,00105
3,61E-04
8,12E-07
1,05E-04
9,52E-08
1,40E-09
2,80E-10
4,00E-08
1,13E-06
2,00E-07
1,00E-08
1,34E-03
1,28E-05
1,00E-07
2,31E-04
3,00E-07
3,60E-07
5,04E-07
1,10E-06
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
1,50E+04
6,29E+02
1,30E+00
3,60E+00
5,76E+00
2,88E+00
2,88E+01
1,26E+02
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
1,48E-03 kg
1,68E-03 kg
1,33E-04 kg
7,20E-05
2,21E-04
2,04E-03
1,89E-03
3,32E-04
1,38E-01
3,24E-05
3,96E-05
6,35E-01
1,31E-03
4,91E-04
3,82E-04
5,75E-05
8,46E-07
1,69E-07
2,42E-05
4,11E-06
1,21E-04
6,04E-06
4,87E-03
7,74E-03
6,04E-05
8,40E-04
1,81E-04
2,18E-04
3,05E-04
6,65E-04
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria
Primria

Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)

147
1,43E-03
1,01E+04
1,15E+03
1,97E+03
1,99E+00
1,41E-07
1,40E-09
2,80E-09
4,23E-07
2,80E-09
5,60E-09
8,40E-09
1,40E-09
2,80E-10
3,83E-06
2,98E-04
1,41E-07
7,67E+02
6,78E+02
2,56E+03
1,64E+00
9,09E+00
un / ton lcool
kg/ t fertilizante
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
kg / m transporte
kg/t fertilizante
kg/t fertilizante
kg/t fertilizante
kg/t fertilizante
kg/t fertilizante
7.3. MO-DE-OBRA
- Deslamagem
- Desmagnetizao
- Flotao
- PO4-
- DBO
- DBO
- Cl- DQO
- DQO
- CxHy
- H2
- ons metlicos
- N-tot
- leo cru
- Substncias solveis
- Substncias em suspenso
7.2.4. Efluentes lquidos

- Magnetita
- Lama
- Resduo no apatita
- Borra de S
- Borra de V2O5
7.2.3. Resduo slido

de caminho a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
de caminho a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
em trator a diesel
de caminho a diesel
de caminho a diesel
de caminho a diesel
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
1,43E-03 un
1,59E+04 kg
3,63E+01
4,15E+00
7,10E+00
7,16E-03
5,13E-07
3,36E-06
6,72E-06
1,54E-06
6,72E-06
1,34E-05
2,02E-05
3,36E-06
6,72E-07
1,39E-05
1,08E-03
5,13E-07
2,76E+00
2,44E+00
9,21E+00
5,89E-03
3,27E-02
Primria
Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)

Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
Kulay (2000)
148
Proveniente do consumo de diesel no caminho

- Resduo produzido (no inerte)

- Aldedos
- Amnia
- CO
- CO2
- CxHy
- MP
- N2O
- NOx
- SO2

Diesel (combustvel fssil)

- leo cr ETH
8. DISTRIBUIO
litros
em caminho a diesel
em caminho a diesel
em caminho a diesel
em caminho a diesel
em caminho a diesel
em caminho a diesel
em caminho a diesel
em caminho a diesel
em caminho a diesel
3,67E-05 kg / 1 ton km transporte em caminho a diesel
9,40E-07
4,70E-07
0,000306
0,0831
3,61E-04
1,05E-04
1,13E-06
1,34E-03
2,31E-04
DADO BRUTO
0,0917 MJ / 1 ton km transporte em caminho a diesel
0,0235 kg / 1 ton km transporte em caminho a diesel*
1,56
DADO BRUTO
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
2,29E-04 kg
5,88E-06
2,94E-06
1,91E-03
5,19E-01
2,26E-03
6,56E-04
7,06E-06
8,38E-03
1,44E-03
1,475 kg
0,573125 MJ
0,146875 kg
1,328125 kg

FONTE
Primria
FONTE
149
2,86E-03
1,41E-07
4,23E-07
3,83E-06
2,98E-04
1,41E-07
un / ton lcool
8.3. MO-DE-OBRA

- BOD
- COD
- leo cr
- Substncias dissolvidas
- Substncias suspensas
8.2.3. Emisse para a gua

em caminho a diesel
em caminho a diesel
em caminho a diesel
em caminho a diesel
em caminho a diesel
kg
kg
kg
kg
kg
2,86E-03 un
5,36E-01 kg
8,81E-07
2,64E-06
2,39E-05
1,86E-03
8,81E-07
Primria

150
NOx
CO
HC
214,5 kg
10,9 kg
188 kg
15,6 kg
QUANTIDADE (UN/10.000KM LCOOL
9. UTILIZAO DO LCOOL ETLICO HIDRATADO COMBUSTVEL
Copersucar (1989)
Copersucar (1989)
Copersucar (1989)
FONTE
151
Especificamente
152
com
relao
emisses
atmosfricas,
cujos
resultados so utilizados pelo mtodo EDIP e pela Exergia, os resultados so

apresentados a seguir.
As maiores quantidades de emisses atmosfricas, referentes ao ciclo
de vida do lcool etlico hidratado combustvel, incluindo o CO2 emitido pela
queimada (atividade 4) e pela gerao de vapor e de energia eltrica (atividade
7), que so utilizadas pela avaliao exergtica, esto apresentadas na tabela
19, com base no fluxo de referncia.
Tabela 19 - Quantidade de substncias atmosfricas emitidas (Qe) por tonelada
de lcool, includo o CO2 emitido pela queimada e pela gerao de vapor e de
energia eltrica
Emisses
Ativ. 1
Ativ. 2
Ativ. 3
Ativ. 4
Ativ. 6
Ativ. 7
Ativ. 8
Ativ. 9
Total
Atmosf.
(kg / t
(kg / t
(kg / t
(kg / t
(kg / t
(kg / t
(kg / t
(kg / t
(kg / t
lcool)
lcool)
lcool)
lcool)
lcool)
lcool)
lcool)
lcool)
lcool)
CO2
1,975
1,283
3,191
0,937
0,519
8.210,445
NOx
0,019
0,016
0,046
10,815
1,485
0,013
0,008
10,900
23,303
CO
0,006
0,005
0,009
303,031
0,495
0,002
0,002
188,000
491,549
SO2
0,004
0,002
0,025
0,186
0,001
0,001
0,219
HC
0,001
0,002
0,005
60,497
0,002
0,002
15,600
76,109
NO2
0,004
0,293
0,297
SOx
0,001
0,0004
0,0005
0,011
0,0003
0,013
Tolueno
0,00003
0,002
0,002
N2O
0,0003
0,081
0,151
0,000
0,020
0,000007
0,252
1,260
1,260
Ca
2,160
2,160
Mg
0,522
0,522
0,576
0,576
CH4
0,001
0,0003
0,001
5,106
0,00002
5,108
Total
2,007
1,393
3,429
0,974
0,533
214,500
8.811,816
5.895,51 2.307,03
6.279,97 2.309,01
De acordo com a tabela 19, a atividade 4 (colheita de cana-de-acar)

a atividade de maior emisso atmosfrica
do ciclo de vida do lcool. A
153
contribuio dos gases mais emitidos durante o ciclo de vida do lcool est
representada no grfico 1 e apresentada na tabela 20. A grande quantidade de
CO2, CO e hidrocarbonetos deve-se utilizao intensa de diesel nas
mquinas agrcolas, nos caminhes e nos nibus, alm das emisses na
queimada de cana e na queima do bagao na caldeira.
CO2
CO
HC
NOx
CH4
Ca
Mg
S
K
Grfico 1 - Maiores emisses atmosfricas do ciclo de vida do lcool
Tabela 20: Porcentagem das maiores emisses atmosfricas do ciclo de vida

do lcool considerando o CO2 da queimada e do uso do bagao
Substncia emitida
Porcentagem (%)
CO2
93,18
CO
5,58
HC
0,86
NOx
0,26
CH4
0,06
Ca
0,02
Mg
0,01
0,01
0,01
154
Desconsiderando a quantidade de CO2 emitida durante a queimada

(5.782,27 kg) e durante a combusto do bagao (2.307,029 kg), assim como
durante a fermentao do caldo e uso do lcool devido considerao da
absoro do CO2 durante o crescimento da cana-de-acar, o dado da
quantidade de CO2 a ser utilizado pelo mtodo EDIP na avaliao do potencial
de aquecimento global de 121,146 kg. Dessa forma, como mostram o grfico
2 e tabela 21, o CO a substncia mais emitida na atmosfera durante o ciclo
de vida do lcool, com 68,03%.
CO
CO2
HC
NOx
CH4
Ca
S
K
Mg
Grfico 2 - Maiores emisses atmosfricas no ciclo de vida do lcool

combustvel, desconsiderando a emisso de CO2 da queimada da
palha, do bagao, da fermentao e da utilizao do lcool
Tabela 21: Porcentagem das maiores emisses atmosfricas do ciclo de vida

do lcool, desconsiderado a emisso de CO2 da queimada da palha, do
bagao, da fermentao e da utilizao do lcool
Substncia emitida
Porcentagem (%)
CO
68,03
CO2
16,77
HC
10,53
NOx
3,23
CH4
0,71
Ca
0,30
0,08
0,17
Mg
0,07
155
Pelas tabelas 19, 20 e 21, verifica-se a grande quantidade de CO2

emitida, principalmente pela queimada, e absorvida durante o crescimento.
Contudo, importante destacar que tal absoro, segundo Ometto, A. (2000),
realizada durante um ano ou um ano e meio, enquanto a emisso da queimada
da palha da cana ocorre em alguns minutos e de forma difusa.

Para um estudo de ACV ser capaz de sustentar decises e servir de
base para respostas em relao a determinadas questes ambientais, os
dados do inventrio precisam ser interpretados a fim de definir os potenciais
impactos.
A interpretao deve ser realizada a partir de um bom conhecimento do
sistema estudado, dos recursos e deve ser aplicada aos dados do inventrio
mais significativos e de alto potencial de alteraes do meio.
4.3.1. Avaliao de Impacto pelo mtodo EDIP

De acordo com Wenzel et al. (1997), avaliar ambientalmente um produto
, a partir da funo produto, identificar e quantificar as mudanas ambientais
causadas pelo seu ciclo de vida e relacionar esses impactos com o servio do
produto.
Assim, na avaliao de impacto, o resultado da anlise de inventrio
utilizado para se realizar a descrio dos potenciais impactos ambientais dos
processos envolvidos no ciclo de vida. As seguintes categorias de potenciais
impactos do mtodo EDIP so consideradas, para cada unidade de processo
do ciclo de vida do lcool etlico hidratado combustvel:
Consumo de recursos:
Renovveis;
No-renovveis;
Energia.
156
Potenciais de impactos ambientais:
Potencial de aquecimento global;
Potencial de formao fotoqumica de oznio troposfrico;
Potencial de acidificao do meio;
Potencial de eutrofizao;
Potencial de ecotoxicidade e
Potencial de toxicidade humana.
Os resultados da avaliao de impacto do ciclo de vida do etanol

hidratado combustvel so descritos para cada unidade de processo.
Consumo de recursos renovveis
Como se observa na tabela 22, as atividades de produo industrial do
lcool (unidade de processo 5) e de gerao de vapor e de energia eltrica
(unidade de processo 6) so as maiores consumidoras de recursos naturais
renovveis, por causa, principalmente, do alto consumo de gua desses
processos. A atividade 5 (produo industrial do lcool) apresenta a atividade
de lavagem da cana como a de maior consumo de gua.
Tabela 22 - Consumo de recursos renovveis
Unidade de
Consumo de Recursos Renovveis
processo
(kg / t lcool ou 10.000km lcool)
8482,92
697,74
5706,4
1,29
131.949,40
14.625,27
180,82
Total
161.643,84
157
Consumo de recursos no-renovveis

De acordo com a tabela 23, observa-se que as maiores consumidoras
de recursos no-renovveis so as atividades de tratos culturais (unidade de
processo 3), de preparo do solo (unidade de processo 1) e de colheita de cana
(unidade de processo 4), devido ao alto uso de agroqumicos e do consumo de
diesel nas mquinas agrcolas, nos caminhes e nos nibus.
Tabela 23 - Consumo de recursos no-renovveis
Unidade de
Consumo de recursos no-renovveis
processo
(kg / t lcool ou 10.000 km lcool)
100,77
18,88
151,97
63,91
11,81
0,01
47,02
1,475
Total
395,83
Consumo de energia
De acordo com a tabela 24, a atividade de produo industrial do lcool
(unidade de processo 5) a maior consumidora de energia eltrica; contudo a
gerao de energia na atividade 6 supre essa demanda, com um excedente em
todo o ciclo.
Este resultado no considera a perda de energia pela queimada e pelas
demais emisses atmosfricas. Com o resultado da avaliao exergtica com
relao a tais emisses, pode se indicar o balano do ciclo de vida do lcool,
considerando-se a energia disponvel no lcool, o excedente de energia e as
perdas para a atmosfera. Esse balano realizado nos resultados da avaliao
de impacto e da valorao pela Exergia.
158
Tabela 24 - Consumo de energia

Unidade de
Consumo de energia
processo
(MJ / t lcool ou 10.000 km lcool)
0,001
1,11
16,85
100,75
1238,40
-2439,90
1,75
0,57
Total
-1080,47
Potencial de aquecimento global

Como apresentado na tabela 25, a atividade 4, colheita de cana-deacar, a atividade de maior potencial para o efeito estufa, devido,
principalmente, aos gases hidrocarbonetos, metano e monxido de carbono,
emitidos durante a queimada, e ao dixido de carbono (CO2), emitido pelo uso
de diesel nos equipamentos agrcolas, nos nibus e nos caminhes, visto que o
CO2 emitido pela queimada no contabilizado.
Tabela 25 - Potencial de aquecimento global
Unidades de
Potencial de aquecimento global (kg
processo
CO2 eq. / t lcool ou 10.000 km lcool)
2,10
27,09
51,22
1.029,40
0,99
7,21
0,53
422,80
Total
1.541,34
159
Potencial de formao de oznio troposfrico

De acordo com a tabela 26, a atividade de maior potencial para a
formao de oznio a atividade 4 (colheita de cana). Isso se deve,
principalmente, aos hidrocarbonetos e ao monxido de carbono emitidos
durante a queimada da cana.
Tabela 26 - Potencial de formao de oznio troposfrico
Unidades de
Potencial de formao de oznio (kg C2H4 eq.
processo
/ t lcool ou 10.000 km lcool)
0,001
0,002
0,004
42,547
0,020
0,001
0,001
15,320
Total
57,896
De acordo com a tabela 27, a atividade 4 (colheita de cana) a de maior
potencial de impacto para a acidificao. Isso se deve, principalmente, aos
xidos de nitrognio (NOx) emitidos durante a queimada da cana.
Tabela 27 - Potencial de acidificao
Unidades de processo
(kg SO2 eq. / t lcool ou 10.000 km lcool)
0,02
0,01
0,06
7,97
1,04
0,01
0,01
7,63
Total
16,75
160
Pela tabela 28, observa-se que as atividades que mais podem contribuir
para a eutrofizao so as atividades que incorporam nutrientes ao solo, as
atividades 3 (tratos culturais), 7 (fertirrigao) e 2 (plantio).
Tabela 28 - Potencial de eutrofizao
Nitrognio
Fsforo
Unidades de (kg N / t lcool ou 10.000 (kg P / t lcool ou 10.000
f)
Sinergia do N e P
(kg NO3- eq. / t lcool ou
processo
km lcool)
km lcool)
10.000 km lcool)
0,006
0,00
0,02700
5,376
1,68
77,73316
10,088
40,40
1.338,70880
0,004
0,00
0,00003
0,128
0,00
0,56704
0,446
0,00
2,00477
5,496
4,95
182,89578
Total
21,543
47,03
1.601,93658
De acordo com a tabela 29, a ecotoxicidade hdrica pode ser causada,
principalmente, pelas atividades 1 (preparo do solo) e 3 (tratos culturais),

devido ao uso intensivo de agrotxicos no solo, que apresentam a possibilidade
de percolao ou lixiviao para os recursos hdricos.
A ecotoxicidade crnica do solo pode ser causada, principalmente, pelas
atividades 3 (tratos culturais), 2 (plantio da cana-de-acar) e 1 (preparo do
solo), devido ao uso intensivo de agrotxicos aplicados diretamente no solo.
161
Tabela 29 - Potencial de ecotoxicidade

Unidades de
Aguda na gua
Crnica no solo
(m gua / t lcool ou
(m gua / t lcool ou
(m3 solo / t lcool ou
10.000 km lcool)
10.000 km lcool)
10.000 km lcool)
1.286,73
128,520
13.749,15
0,73
0,004
1.664.131,50
772,34
77,112
5.589.678,38
72,01
165,02
Total
2.131,81
205,636
7.267.724,06
processo
g)
Crnica na gua

A tabela 30 apresenta os resultados dos potenciais de toxicidade
humana das atividades do ciclo de vida do lcool, sendo a via area a de maior
contribuio, devido, principalmente, atividade 4 (colheita de cana), pelos
gases txicos emitidos na queimada de cana, incluindo o material particulado
emitido, e pelo uso de diesel nos caminhes, nas mquinas agrcolas e nos
nibus.
Tabela 30 - Potencial de toxicidade humana
Unidades de
processo
Via hdrica
Via area
3
Via terrestre
3
(m ar / t lcool ou
(m gua / t lcool ou
(m solo / t lcool ou
10.000 km lcool)
10.000 km lcool)
10.000 km lcool)
165.616,65
0,70
0,0064
459.260,26
0,22
0,0007
459.769,30
0,58
0,0165
1.258.456.278,73
27,35
12,7625
71.869.039,00
124.772,57
88.614,25
249.780.000,00
Total
1.581.403.350,77
28,85
12,7862
162
4.3.2. Avaliao de impacto e valorao ambiental pela Exergia

A avaliao de impacto e a valorao ambiental realizadas pela Exergia
so baseadas, para as substncias emitidas, em sua parte qumica, e para a
queimada, na fsico-qumica, visto que, para estes elementos, so os
componentes que mais influenciam em termos de dano ou de impacto
ambiental.
Devido composio da atmosfera ser praticamente constante, de
acordo com Szargut et al. (1988), para as substncias emitidas, so utilizados
os valores das Exergias qumicas-padro das substncias atmosfricas de
referncias. Tais valores podem ser utilizados em avaliaes exergticas
amplas, independentemente do local.
A avaliao e a valorao da queimada so realizadas com base na
Exergia do combustvel, palha da cana-de-acar, que incorpora, alm da
Exergia qumica, a Exergia fsica (termal).
Desse modo, busca-se quantificar as perdas exergticas das emisses
atmosfricas do ciclo de vida do lcool combustvel, indicando a perda do
trabalho til mecnico (Exergia) ocorrido com as emisses (incluindo as
queimadas) e o valor de seu impacto fsico-qumico direto. Analogamente,
avalia-se e valora-se tambm, tendo como referncia o meio ambiente, o
trabalho absorvido pelo meio, a fim de equilibrar a concentrao das
substncias emitidas para o ambiente-padro.
Os resultados das perdas das Exergias qumicas das maiores
quantidades de emisses atmosfricas do ciclo de vida de uma tonelada de
lcool combustvel, incluindo a emisso de CO2 da queimada e do bagao, so
apresentados na tabela 31. Tais resultados so derivados dos resultados da
tabela 19, da tabela 3 e das aplicaes das eqs. (11), (12) e (13).
163
Tabela 31 - Perdas exergticas pelas substncias atmosfricas emitidas no

ciclo de vida do lcool etlico hidratado combustvel
Ativ. 1
Ativ. 2
Ativ. 3
Ativ. 4
Ativ. 6
Ativ. 7
Ativ. 8
Ativ. 9
Total
% Total
(kJ/t
(kJ/t
(kJ/t
(kJ/t
(kJ/t
(kJ/t
(kJ/t
(kJ/t
(kJ/t
(%)
lcool)
lcool)
lcool)
lcool)
lcool)
lcool)
lcool)
3,71.106
Subst. lcool) lcool)

CO2
891,51 579,31 1.440,81 2,66.106 1,04.106
422,91
234,493
NOx
57,67
47,02
136,57 3,20.104 4,40.103
37,35
24,813
3,23.104 6,90.104
0,6
CO
60,82
46,97
85,47
2,98.106 4,86.103
22,32
18,783
1,85.106 4,83.106
40
SO2
17,84
9,90
121,56
4,99
7,063
HC
44,53
67,26
214,59 2,59.106
77,31
96,741
NO2
4,87
354
359
0,003
SOx
1,79
1,29
1,60
34,4
0,95
40
0,0003
Tolueno
1,28
93,2
94,5
0,001
N2O
0,64
196,16 367,51
47,52
0,017
612
0,005
CH4
43,70
14,14
2,65.105
1,25
2,65.105
Total
% Total
53,06
912
1.118,50 968,21 2.421,18 8,53.106 1,05.106

0,01
0,01
0,02
70,30
8,66
614,61
0,01
1,07.103
6,69.105 3,26.106
381,910 2,55.106 1,21.107

0,003
21,00
30,55
0,01
27
100
100
Pode-se observar, pela tabela 19, que as substncias emitidas em

maiores quantidades durante o ciclo de vida do lcool so, em ordem
decrescente: CO2; CO e hidrocarbonetos. Contudo, de acordo com a tabela 31,
as maiores perdas de exergias relacionadas s emisses atmosfricas do ciclo
de vida do lcool combustvel so em ordem decrescente, das seguintes
substncias: CO, CO2 e hidrocarbonetos. Isso mostra que o CO se apresenta
no ambiente de referncia-padro em concentraes bem inferiores s do CO2.
Desse modo, embora em quantidades emitidas menores, o trabalho para
equilibrar o CO na concentrao de referncia do ambiente superior.
De acordo com a tabela 31, a atividade de colheita de cana-de-acar
a atividade de maior perda exergtica, com relao s emisses atmosfricas,
por causa da queimada, do uso de combustveis fsseis dos nibus que
transportam os trabalhadores do corte da cana, dos caminhes para o
164
transporte da cana-de-acar e dos tratores. A quantidade total perdida de

trabalho mecnico til disponvel pela unidade funcional de 1.210 KJ.
A fim de se comparar a perda de Exergia das emisses com a Exergia
do lcool, obteve-se, baseado em Ometto e Roma (2004), a Exergia qumica
especfica (bch) do lcool pelas eqs. (10) e (11). A reao de formao do
lcool etlico, a partir dos elementos qumicos de referncia-padro indicada
a seguir:
2 C (graf.) + 3H2 + O2
C2H5OH
Seguindo as eqs. (10) e (11):

bch C2H5OH = EfGC2H5OH + 2. bch C (graf.) + 3.bch H2 + .bch O2
Em Atkins (1994):
EfGC2H5OH (energia livre de formao do lcool) = - 174,78 kJ/Mol;
MM (massa molecular) C2H5OH = 46,07 g/Mol.
Em Szargut et al. (1988):
bch C (graf.) = 410,26 kJ/Mol;
bch H2 = 236,09 kJ/Mol;
bch O2 = 3,97 kJ/Mol
Portanto a Exergia qumica do etanol :
bch C2H5OH = 1356 kJ/Mol = 29,43 kJ/g
Assim, para o fluxo de referncia dos dados do ciclo de vida do lcool, a
Exergia qumica do lcool (BC2H5OH) igual a 29,43.106 kJ.
Desse modo, durante o ciclo de vida do lcool, emitem-se, na atmosfera,
12,13.106 kJ/t lcool, representando uma perda das exergias qumicas das
emisses atmosfricas (sem contar a Exergia da queima da palha) de 41%
com relao do lcool.
Incluindo a queimada da cana-de-acar, analisado o potencial total de
trabalho til fsico e qumico perdido pelas emisses atmosfricas, valor que
pode ser considerado para a avaliao e a valorao ambiental do impacto
fsico-qumico direto de tais emisses.
165
Esse trabalho til perdido com a prtica da queimada pode ser calculado
pelas eqs. (14) e (15), a partir da correlao para o clculo exergtico de
combustveis slidos com umidade, dada em Szargut et al. (1988). Esse
clculo corresponde Exergia fsica e qumica contida no combustvel, no
caso, na palha de cana-de-acar, calculada em Ometto et al. (2003b).
O elemento principal da palha a celulose, cuja frmula qumica
C6H10O5; portanto a frao mssica dos elementos so 0,44 de C; 0,06 de H2 e
0,49 de O2. Os outros dados para o clculo da Exergia especfica da palha so:
PCI= 15.173,49 kJ/kg, segundo Lora et al. (2001) ; ha = 2.442 kJ/kg, segundo
Campo (1999); Za = 10%, segundo Fiesp (2001); exa = 50 kJ/kg, adotando-se
70 % de umidade relativa do ar e temperatura ambiente, To = 25 oC e presso
a 1 atm, segundo Szargut et al. (1988).
O resultado da Exergia especfica da palha de 20.485,45 kJ/kg, o que
indica que a palha um timo combustvel, melhor que o bagao atualmente
utilizado nas usinas para gerar energia , o qual contm, segundo Campo
(1999), Exergia especfica de 10.259,34 kJ/kg (praticamente metade que a da
palha).
Com relao ao fluxo de referncia da avaliao do ciclo de vida do
lcool, considerando 10 t de palha por hectare, segundo Ripoli et al. (1990), e a
porcentagem de queima de cana do Estado de So Paulo (75%), segundo
Macedo et al. (2004), a quantidade de perda de Exergia pela queimada
(correspondente a 0,24 ha), igual a 36,87.106 kJ.
Dessa forma, ao se adicionar a quantidade de Exergia da queimada
quantidade de Exergia das emisses atmosfricas do ciclo de vida do lcool
combustvel, descontadas as exergias qumicas das substncias emitidas na
queimada, a Exergia total das emisses atmosfricas a soma de 3,68.106 kJ
(Exergia qumica das emisses atmosfricas) com 36,87.106 kJ (Exergia da
queimada para 0,24 ha), resultando em 40,55.106 kJ/ t lcool.
Como a Exergia qumica de uma tonelada de lcool (BC2H5OH) igual a
29,43.106kJ, a perda exergtica das emisses do ciclo, inclusa a queimada,
de, aproximadamente, 38% a mais que a Exergia do lcool.
166
A energia eltrica excedente no ciclo de vida do lcool, de acordo com a

anlise de inventrio, igual a 1,08.106 kJ, que representa a Exergia da
energia eltrica. Essa Exergia, somada Exergia do lcool, de 29,43.106 kJ,
resulta em um produto total do ciclo de vida do lcool com Exergia de 30,51.106
kJ.
Contudo as perdas exergticas das emisses atmosfricas do ciclo e da
queimada so igual a 40,55.106 kJ, resultando em uma perda de Exergia de
10,04.106 kJ ou em, aproximadamente, 33% a mais do total produzido pelo
etanol e pela eletricidade.
Considerando a massa especfica do lcool de 0,8 kg/l, de acordo com
MCT (2003), e o dado, pelos clculos anteriores, da Exergia especfica do
lcool de 29.430 kJ/kg, a Exergia qumica para um litro de lcool 23.544 kJ.
Para a valorao da queimada, baseada em termos de Exergia do
volume de lcool por hectare, necessrio dividir a quantidade de Exergia da
queimada de um hectare (kJ/ha) pela Exergia de um litro de lcool (kJ/l).
Considerando que a quantidade de palha de 10 toneladas por hectare,
segundo Ripoli et al. (1990) e sabendo-se que a Exergia especfica da palha
de 20.485,45 kJ/kg, a Exergia da queimada 204.854.500 kJ/ha. Finalmente, o
equivalente exergtico da queima da palhada, em termos de Exergia do lcool
por hectare, de 204.854.500 kJ/ha dividido por 23.544 kJ/litro de lcool, que
corresponde a 8.701 litros de lcool por hectare.
Assim, para cada hectare de cana queimada, h uma perda de Exergia,
ou seja, de trabalho til, correspondente a 8.701 litros de lcool por hectare.
Assim, a valorao do impacto fsico-qumico direto da queimada de 8.701
litros de lcool por hectare queimado.
Na escala espacial do Brasil, a quantidade de palha queimada
anualmente, segundo a Fiesp (2001), de 48,3 milhes de toneladas, o que
resulta na perda exergtica anual de 989,4 x 1012 kJ no Brasil, ou, em termos
exergticos, no equivalente a, aproximadamente, 42 bilhes de litros de lcool.
167
4.3.3. Avaliao do impacto e valorao ambiental pela Emergia

O mtodo emergtico, o qual, segundo Odum (1996), se baseia na
quantidade
de
energia
solar
equivalente
utilizada
pelos
insumos,
equipamentos, edificaes e pelos servios para a formao do produto, pode

ser aplicada avaliao e valorao ambiental no que se refere ao uso ou ao
consumo de recursos.
O diagrama emergtico do ciclo de vida do lcool etlico hidratado
combustvel est representado na figura 23.
168
O memorial de clculo para os insumos e os servios do ciclo de vida do lcool

est representado pela primeira utilizao destes nas atividades do ciclo, sendo
o procedimento semelhante para os usos subseqentes. Os nmeros frente
dos insumos e dos servios no memorial de clculo esto em concordncia s
referncias na tabela 36.
Memorial de clculo:
1.
gua de chuva
Chuva: 1 500 mm/m2/ano, segundo Ortega (2003);

Energia livre de Gibbs para gua: 4.940 J/kg, segundo Odum (1996);
Transformidade da gua de chuva: 1,83.104 sej/J, segundo Odum (1996);
Energia = 1,5m3 / m2. ano x 10.000 m2/ha x 1.000 kg/m3 * 4.940 J/kg =
7,42.1010 J/ha/ano;
Emergia = Energia * Transformidade = 7,42.1010 J/ha.ano x 1,83.104 sej/J =
1,35.1015 sej/ha.ano.
2.
Perda de solo
De acordo com Lanzotti (1999), a perda de solo para todas as atividades
agrcolas da cultura de cana-de-acar de cerca de 12,4 t/ha.ano e a

quantidade de caloria contida em 1 kg do mesmo 216 cal.
Transformidade do solo: 7,38.104 sej/J, segundo Odum (1996);
Ento :
Energia =12,4 t/ha.ano x 216 cal x 4.186 J/cal = 1,12.1010 J/ha.ano.
Emergia = Energia * Transformidade = 1,12.1010 J/ha.ano x 7,38.104 sej/J =
8,26.1014 sej/ha.ano.
3.
Combustveis
O memorial do clculo da Emergia para combustveis fsseis, no caso o
diesel, est apresentado, a seguir, para a atividade 1. Para as demais

atividades que utilizam diesel, a maneira de clculo a mesma, mudando o
dado da quantidade de combustvel utilizado.
169
Para a atividade 1, a quantidade de diesel utilizada, de acordo com a

anlise de inventrio, 3,98 kg/t lcool. A transformidade do diesel, segundo
Odum (1996), 6,6.104 sej/J e seu poder calorfico, segundo Lanzotti (1999),
27.570 kJ/kg. Ento:
Emergia combustvel = 3,98 kg/t lcool * 27.570.000 J/kg* 6,6.104 sej/J =
7,25.1012 sej/ t lcool.
4.
Produtos qumicos
A quantidade de produtos qumicos utilizada em cada etapa do ciclo de
vida especificada pelos agrotxicos na anlise de inventrio do ciclo de vida

do lcool combustvel, sendo seu total, para a atividade 1, igual a 0,1 kg/ t
lcool. A transformidade dos produtos qumicos de 4,10.1014 sej/Kg, em
Odum (1996).
Ento:
Emergia = 0,1 kg/ t lcool x 4,10.1014 sej/Kg = 3,64.1013 sej/t lcool.
5.
Insumos
Os dados dos insumos analisados nas atividades advm da anlise de
inventrio para o consumo de fertilizantes e de calcrio. Para a atividade 1, so

utilizados 96 kg de calcrio para o fluxo de referncia do ciclo de vida do lcool.
A transformidade, para os insumos, de 3,80.1012 sej/kg, segundo Lanzotti
(1999).
Portanto,
Emergia = 3,80.1012 sej/kg . 96 kg/t lcool = 3,65.1014 sej/t lcool.
6.
Equipamentos
Os clculos referentes aos equipamentos so realizados a partir da
massa e da sua respectiva transformidade.

Para o preparo convencional do solo, a partir dos dados primrios, tmse:
-
Massa de equipamentos por hectare: 1,3 kg/ha.ano;
Vida til dos equipamentos utilizados: 15 anos;
170
Transformidade dos equipamentos: 6,7.1012 sej/kg, segundo Lanzotti

(1999);
rea correspondente para a atividade 1: 0,048ha.

Ento,
Emergia dos equipamentos = 1,3 Kg/ha.ano x 6,7.1012 sej/kg = 8,9.1012

sej/ha.ano.
7.
Mo-de-obra
A quantidade de empregos diretos de trabalho braal considerada, para
cada atividade, de acordo com os resultados da anlise de inventrio. Para o

preparo convencional do solo, tm-se:
-
Quantidade relativa de trabalhadores para 1 t de lcool: 0,003 pessoas

(p);
Horas trabalhadas por dia: 8 horas;
Dias trabalhados por ano: 120 dias;
Consumo energtico por dia do trabalhador: 3200cal, segundo Odum

(1996);
Fator de Converso: 1cal = 4186J, segundo Online Conversion (2003);
Transformidade do trabalhador: 7,66.105 sej/J, segundo Odum (1996).
Portanto:
Energia = 0,003p/ t lcool x 8h/24h x 120d x 3200cal/p.d x 4186 J/cal=
1,47.105J/tlcool
Emergia = Energia x Transformidade = 1,47.105J/ t lcool * 7,66.105 sej/J =
1,13.1011 sej/ t lcool.
8.
Cana-de-acar
Para os clculos emergticos, considerou-se a quantidade de cana
necessria para o plantio na rea de renovao do canavial (0,048 ha),

segundo o resultado do ICV, o qual 672 kg.
A transformidade da cana foi calculada a partir de mtodo iterativo na
planilha emergtica, de acordo com a seguinte frmula:
171
Transformidade = Emergia total da parte agrcola para 1 t lcool /

produo de cana para 1 t lcool.
Portanto:
Transformidade da cana = 1,78.1015 sej/ t lcool / 15.720 kg/ha.ano =
1,13.1011 sej/kg.
Ento,
Emergia da cana = Massa x Transformidade = 672 kg cana/t lcool x
1,13.1011 sej/kg = 7,59.1013 sej/ t lcool.
21.
Edificao
As edificaes utilizadas para todas as atividades da parte agrcola foram
contabilizadas na atividade de colheita. Os dados das edificaes foram

obtidos pelos dados primrios.
Dados:
rea construda: 4100 m2;
Custo da construo: R$ 700,00 / m2, segundo Peres (2004);
Emergy Money Ratio: 3,7.1012 sej/dlar, em Odum (1996);
Cotao: 1US$ = R$ 3,00, em 07/03/2004;
rea agrcola referente aos dados primrios: 22.000 hectares;
Custo anual por hectare em dlares: (4.100 x 700/3) / (35.000 x 15) = 1,8
US$/ha.a;
Emergia = Custo x Emergy Money Ratio = 1,8 US$/ha.a x 3,7.1012 sej/dlar =
6,74.1012 sej/ha.
23. Mo-de-obra especializada
A quantidade de pessoas que trabalham como mo-de-obra especializada
considerada de acordo com os resultados da anlise do inventrio. Alocaramse os profissionais tcnicos da rea agrcola para esta categoria. Desse modo,
tm-se:
-
Quantidade relativa de trabalhadores para 1 t de lcool: 0,0005 p;
172
Horas trabalhadas por dia: 8 horas;
Dias trabalhados por ano: 315 dias;
Consumo energtico por dia do trabalhador especializado: 2.500cal,

segundo Odum (1996);
Fator de converso: 1 cal = 4.186 J, em Online Conversion (2003);
Transformidade do trabalhador especializado: 7,66.106 sej/J, segundo

Odum (1996).
Portanto,
Energia = 0,0005p /t lcool x 8h/24h x 315d x 2500 cal/p.d x 4186J/cal =
5,99.105 J/t lcool;
Emergia = Energia x Transformidade = 5,99.105 J/t lcool x 7,66.106 sej/J =
4,59.1012 sej/t lcool.
24.
gua
De acordo com Odum (1996), a energia livre de Gibbs para a gua
4.940 J/kg e sua transformidade 110.000 sej/J. Como se utiliza 1,29.105 kg

de gua por tonelada de cana, a sua Emergia igual a:
Emergia = 1,29.105 kg /t lcool x 4.940 J/kg x 110.000 sej/J = 7,02.1013 sej/t
lcool.
44.
Automvel
A Emergia de um carro foi calculada por Macgrane (1994) e possui um
valor de 1.54.1016 sej/ano. Como foi considerado que o consumo de 1 tonelada

de lcool ocorra em 1 ano, a Emergia do automvel, para o uso de 1 tonelada
de lcool, 1.54.1016 sej/t lcool.
A planilha emergtica, com os resultados da avaliao e valorao
emergtica das atividades do ciclo de vida do lcool, apresentada na tabela
32.
13
9
10
11
12
Ref.
3
4
5
6
Ref.
Emergia da atividade 2
Recursos Renovveis
Cana-de-acar
Materiais
Combustveis
Produtos qumicos
Insumos
Equipamentos
Servios
Mo de obra
kg/t lcool
kg/t lcool
kg/t lcool
kg/t lcool
kg/ha.a
pessoa/t lcool
6,72E+02
3,24
0,2
15,1
1,5
0,004
Padro
Unidades
2,06E+06
8,94E+07
0,15
15,12
1,5
6,72E+02
Fluxo de
energia,
massa ou
dinheiro
1,47E+05
J /t lcool
J /t lcool
kg/t lcool
kg/t lcool
kg/ha.a
Kg/t lcool
Unidade
J /t lcool
J /t. lcool
kg/t lcool
kg/t lcool
kg/ha.a
7,66E+05
6,60E+04
4,10E+14
3,80E+12
6,70E+12
1,13E+11
Transformidade
sej/J ou
sej/kg
7,66E+05
6,60E+04
4,10E+14
3,80E+12
6,70E+12
1,83E+04
1,40E+05
7,38E+04
Transfor
midade
(sej/J ou
sej/kg)
1,35E+15
1,35E+15
8,26E+14
8,26E+14
9,18E+14
1,51E+14
7,58E+14
7,60E+15
8,90E+12
2,35E+12
2,35E+12
(sej/ha.a)
Fluxo de
Emergia
2,04E+14
7,59E+13
7,59E+13
1,27E+14
5,90E+12
6,30E+13
5,75E+13
4,85E+11
1,58E+12
1,58E+12
4,3E+15
(sej/10.000km lcool)
sej/ha.a
Fluxo de
Emergia
5,67E+14
3,25E+14
3,25E+14
1,98E+14
1,98E+14
4,40E+13
7,25E+12
3,64E+13
3,65E+14
4,27E+11
1,13E+11
1,13E+11
Fluxo de
Emergia
1,58E+15
1,58E+15
2,64E+15
1,23E+14
1,31E+15
1,20E+15
1,01E+13
3,28E+13
3,28E+13
Fluxo de
Emergia
Fluxo
Valor
pessoa/t lcool
0,000274
1,10E+08
0,09
96,00
1,3
J/ha.a
J/ha.a
Unidade
ATIVIDADE 2 - Plantio da cana-de-acar
kg/t lcool
kg/t lcool
kg/t lcool
kg/ha.a
3,98
0,1
96,0
1,3
1,12E+10
7,41E+10
Fluxo de
energia,
massa ou
dinheiro
3,10E+15
t/ha.a
12,4
m /m .a
Padro
Unidades
1,5
Fluxo
Valor
Recursos Renovveis
gua de chuva
Recursos No Renovveis
Perda de Solo
Materiais
Combustveis
Produtos qumicos
Insumos
Equipamentos
Servios
Mo de obra
ATIVIDADE 1- Preparo do solo
Tabela 32 - Planilha emergtica do ciclo de vida do lcool combustvel
0,9158
0,3404
0,3404
0,5683
0,0264
0,2822
0,2575
0,0022
0,0071
0,0071
2,5412
1,4547
1,4547
0,8885
0,8885
0,1974
0,0325
0,1630
1,6351
0,0019
0,0005
0,0005
173
22
23
19
20
21
Ref.
18
14
15
16
17
Ref.
J /ha.a
J /ton. lcool
7,66E+05
7,66E+06
6,60E+04
6,70E+12
3,70E+12
sej/unidade
Transformidade
7,66E+05
6,60E+04
4,10E+14
3,80E+12
6,70E+12
Transformidade
sej/J ou
sej/kg
8,44E+13
5,70E+13
2,57E+13
1,62E+12
1,35E+13
8,87E+12
4,59E+12
1,78E+15
9,78E+13
sej/ha.a
Fluxo de
Emergia
3,52E+14
2,38E+14
1,07E+14
6,74E+12
5,6E+13
3,70E+13
1,91E+13
Fluxo de
Emergia
9,08E+14
9,05E+14
4,15E+12
3,36E+14
5,64E+14
5,15E+11
2,96E+12
2,96E+12
3,8E+15
sej/ha.a
Fluxo de
Emergia
3,77E+15
1,73E+13
1,40E+15
2,35E+15
2,14E+12
1,2E+13
1,23E+13
Fluxo de
Emergia
1,15E+16
4,83E+07
5,99E+05
J /t lcool
kg/ha.a
US$/ha.a
Unidade
J /t lcool
J /t lcool
kg/t lcool
kg/t lcool
kg/ha.a
Unidade
EMERGIA DA PARTE AGRICOLA
pessoa/ha.a
pessoa/t lcool
0,090
0,0005
8,64E+08
16,0
1,8
Fluxo de
energia,
massa ou
dinheiro
3,86E+06
6,30E+07
0,82
148,32
0,3
Fluxo de
energia,
massa ou
dinheiro
4,1E+14
kg/t lcool
kg/ha.a
US$/ha.a
31
16,0
1,8
Padro
Unidades
pessoa/t lcool
0,007
Fluxo
Valor
kg/t lcool
kg/t lcool
kg/t lcool
kg/ha.a
Padro
Unidades
2,28
0,8
148,3
0,3
Fluxo
Valor
Materiais
Combustveis
Equipamentos
Edificao
Servios
Mo de obra
Mo de obra especializada
ATIVIDADE 4 - Colheita da cana-de-acar
Materiais
Combustveis
Produtos qumicos
Insumos
Equipamentos
Servios
Mo de obra
ATIVIDADE 3 - Tratos culturais
7,9631
0,4385
0,3782
0,2556
0,1153
0,0073
0,0603
0,0398
0,0206
4,0676
4,0544
0,0186
1,5072
2,5262
0,0023
0,0132
0,0132
174
34
35
32
33
31
Ref.
29
30
25
26
27
28
24
Ref.
1,07E+06
6,28E+05
J /ha.a
J /ha.a
kg/ha.a
US$/ha.a
7,66E+05
7,66E+06
6,70E+12
3,70E+12
1,10E+05
sej/unidade
Transformidade
4,92E+13
4,92E+13
7,13E+13
2,20E+13
4,93E+13
5,63E+12
8,21E+11
4,81E+12
sej/ha.a
Fluxo de
Emergia
3,2E+16
pessoa/ha.a
pessoa/ha.a
0,002
0,0006
3,3
13,3
J /t lcool
Unidade
EMERGIA AT A COGERAO
kg/ha.a
US$/ha.a
3,3
13,3
1,07E+08
Fluxo de
energia,
massa ou
dinheiro
7,66E+05
7,66E+06
1,3E+14
kg/t lcool
21725,00
Padro
Unidades
J /ha.a
J /ha.a
4,10E+14
3,80E+12
6,70E+12
3,70E+12
2,93E+14
2,93E+14
2,02E+16
2,00E+16
2,03E+12
1,07E+13
2,44E+14
1,4E+13
1,76E+12
1,20E+13
sej/ha.a
Fluxo de
Emergia
Recursos Renovveis
gua
Materiais
Equipamentos
Edificaes
Servio
Mo de obra
ATIVIDADE 6 - Gerao de vapor e energia eltrica
Fluxo
Valor
2,30E+06
1,57E+06
kg/t lcool
kg/t lcool
kg/ha.a
US$/ha.a
1,10E+05
sej/unidade
Transformidade
3,21E+16
pessoa/ha.a
pessoa/ha.a
0,004
0,001
11,68
0,13
1,6
65,9
J /ha.a
Unidade
EMERGIA AT A PRODUO DO LCOOL
kg/t lcool
kg/t lcool
kg/ha.a
US$/ha.a
11,68
1,28E-01
1,6
65,9
6,38E+08
Fluxo de
energia,
massa ou
dinheiro
2,1E+16
kg/t lcool
Padro
Unidades
1,29E+05
Fluxo
Valor
Recursos Renovveis
gua
Materiais
Produtos qumicos
Insumos
Equipamentos
Edificaes
Servio
Mo de obra
ATIVIDADE 5 - Produo industrial do lcool
6,73E+15
3,03E+13
1,18E+13
1,18E+13
1,71E+13
5,27E+12
1,18E+13
1,35E+12
1,97E+11
1,15E+12
Fluxo de
Emergia
6,70E+15
4,92E+15
7,02E+13
7,02E+13
4,85E+15
4,79E+15
4,86E+11
2,57E+12
5,85E+13
3,31E+12
4,22E+11
2,89E+12
Fluxo de
Emergia
%
30,1722
0,1357
0,0529
0,0529
0,0767
0,0236
0,0531
0,0061
0,0009
0,0052
30,0365
22,0734
0,3147
0,3147
21,7439
21,4677
0,0022
0,0115
0,2624
0,0148
0,0019
0,0129
175
Fluxo
Valor
EMERGIA TOTAL DO CICLO DE VIDA DO LCOOL COMBUSTVEL
Materiais
44 Automvel
Ref.
ATIVIDADE 9 - Utilizao do lcool combustvel

Padro
Unidades
pessoa/ha.a
0,003
Fluxo de
energia,
massa ou
dinheiro
1,53E+06
3,66E+07
0,0
Unidade
J /ha.a
sej/unidade
Transformidade
7,66E+05
6,60E+04
6,70E+12
2,23E+16
1,54E+16
1,54E+16
1,54E+16
4,8E+16
sej/a
Fluxo de
Emergia
1,54E+16
1,54E+16
1,54E+16
Fluxo de
Emergia
6,91E+15
3,29E+16
l/t lcool
kg/ha.a
2
0,006
EMERGIA AT A DISTRIBUIO
Fluxo de
Emergia
2,71E+12
Fluxo de
Emergia
1,1E+13
sej/unidade
Transformidade
6,91E+15
J /t lcool
kg/ha.a
Unidade
7,66E+05
2,43E+12
2,42E+12
9,48E+09
2,81E+11
2,81E+11
Fluxo de
energia,
massa ou
dinheiro
J /ha.a
6,60E+04
3,80E+12
6,70E+12
Padro
Unidades
7,65E+05
J /t lcool
kg/t lcool
kg/ha.a
sej/ha.a
Fluxo
Valor
pessoa/ha.a
0,001
1,29E+08
42,34
4,0
1,10E+05
1,01E+13
1,01E+13
3,95E+10
1,2E+12
1,17E+12
ATIVIDADE 8 - Distribuio do lcool
l/t lcool
kg/t lcool
kg/ha.a
6
42,3
4,0
6,21E+05
3,29E+16
kg/t lcool
125,76
EMERGIA AT A FERTIRRIGAO
Fluxo de
Emergia
1,76E+14
Fluxo de
Emergia
7,3E+14
sej/unidade
Transformidade
J /t lcool
Unidade
6,83E+10
6,83E+10
1,76E+14
8,51E+12
1,61E+14
6,47E+12
1,41E+11
1,41E+11
Fluxo de
energia,
massa ou
dinheiro
Padro
Unidades
sej/ha.a
Fluxo
Valor
2,85E+11
2,85E+11
7,33E+14
3,54E+13
6,70E+14
2,70E+13
5,9E+11
5,86E+11
Recursos Renovveis
gua
Materiais
Combustveis
Insumos
Equipamentos
Servios
Mo de obra
Materiais
41 Combustveis
42 Equipamentos
Servios
43 Mo de obra
Ref.
40
37
38
39
36
Ref.
ATIVIDADE 7 - Fertirrigao
100,0000
69,0253
69,0253
69,0253
30,9747
0,0121
0,0109
0,0108
0,0000
0,0013
0,0013
30,9613
0,7891
0,0003
0,0003
0,7882
0,0381
0,7211
0,0290
0,0006
0,0006
176
177
O resumo dos resultados emergticos do ciclo de vida do lcool

combustvel apresentado na tabela 33 pela Emergia das principais categorias
dos recursos utilizados.
Tabela 33 - Emergia dos recursos do ciclo de vida do lcool combustvel
Recursos
Emergia (sej/
Emergia (sej/
Porcentagem
ha.ano)
10.000km lcool)
(%)
3,28.10 15
4,83.1014
2,16
14
8,26.10
1,98.10
14
0,89
(Renovveis + No-renovveis)
4,10.1015
6,81.1014
3,05
Materiais
4,41.1016
2,16.1016
96,85
Servios
14
13
Renovveis
No-renovveis
Recursos naturais
1,25.10
2,32.10
0,10
Econmicos
(Materiais + Servios)
4,42.1016
2,16.1016
96,95
4,83.1016
2,23.1016
100
Total
(Recursos Naturais +
Econmicos)
Pelas tabelas 32 e 33, observa-se que o maior consumo emergtico do

ciclo de vida do lcool devido ao materiais, principalmente para a produo
do automvel e pelo uso intensivo de produtos qumicos, durante a produo
industrial. A grande quantidade de insumos agrcolas tambm influenciou a alta
Emergia dos materiais. Verificou-se que, aproximadamente, 70% do consumo
de energia solar equivalente do ciclo de vida do lcool ocorre durante a fase de
utilizao do produto, devido grande Emergia embutida na produo do
veculo.
O alto consumo de gua contribui para que a quantidade emergtica dos
recursos renovveis seja a segunda maior, embora bem inferior Emergia dos
materiais utilizados.
Os resultados dos ndices emergticos do ciclo vida do lcool etlico
hidratado combustvel so apresentados na tabela 34 e comentados a seguir.
178
Tabela 34 - ndices emergticos do ciclo vida do lcool etlico hidratado

combustvel
ndices Emergticos
Valor
Unidade
Transformidade do ciclo de vida
2,23.1013
sej/kg
Taxa de carga ambiental do ciclo de vida
45,23
Renovabilidade do ciclo de vida
Taxa de investimento de Emergia do ciclo de vida
31,77
Rendimento Emergtico do ciclo de vida
1,03
Sustentabilidade do ciclo de vida
0,02
Transformidade do ciclo de vida

O valor calculado de 2,23.1013sej/kg para a transformidade do ciclo de
vida do lcool alta, em comparao transformidade da produo do lcool,
de acordo com Lanzotti e Ortega (1999), de 3,6.1010 sej/kg. Isso se deve
incorporao de mais atividades na avaliao, quando se estuda o ciclo de vida
de produtos.
Uma forma ainda indita em estudos emergticos ocorre atravs da
unidade funcional. Portanto, para uma mdia de transporte em veculo a lcool
para percorrer 10.000km, so necessrios 2,23.1016sej. Ou seja, para cada km
percorrido com lcool so consumidos 2,23.1012sej de energia solar
equivalente.
Taxa de carga ambiental do ciclo de vida
O valor da taxa de carga ambiental encontrada para o ciclo de vida
estudado de 45,23, considerado extremamente alto. Tal resultado representa
que a energia solar equivalente dos recursos no-renovveis e dos recursos
advindos do sistema econmico so 45,23 vezes maiores que e energia solar
equivalente dos recursos renovveis utilizados. Isso se deve, principalmente,
grande Emergia incorporada no automvel e nos produtos qumicos utilizados,
principalmente, na fase industrial.
179
Renovabilidade do ciclo de vida

A taxa de renovabilidade do ciclo de 2%, indicando que o lcool
intensamente dependente dos insumos no-renovveis e da economia,
principalmente devido grande Emergia incorporada no automvel e nos
produtos qumicos utilizados.
Taxa de investimento de Emergia do ciclo de vida
A taxa de investimento de Emergia, para o ciclo de vida do lcool, de
31,77, indicando que a energia solar equivalente dos insumos utilizados
advindos da economia 31,77 vezes maior que a energia solar equivalente dos
recursos naturais utilizados. Isso se deve, tambm, grande Emergia
incorporada no automvel e nos produtos qumicos utilizados.
Rendimento Emergtico do ciclo de vida
O rendimento emergtico de 1,03 significa que o ciclo de vida do lcool
combustvel fixa energia solar com um ganho de 3%. O fato deve-se,
principalmente, s caractersticas fisiolgicas da cana-de-acar no tocante ao
rpido crescimento celular pelo processo de fotossntese.
Sustentabilidade do ciclo de vida
O ndice de sustentabilidade encontrado de 0,02, o que significa que a
taxa de carga ambiental , aproximadamente, quarenta e cinco vezes maior
que o rendimento emergtico.
Portanto, muitas melhorias devem ser realizadas a fim de se aumentar a
sustentabilidade do ciclo, tais como a utilizao do lcool em veculos de baixa
transformidade, a reduo no uso de produtos qumicos e as melhorias na
eficincia de utilizao do lcool.
180
Atualmente, uma das formas mais integradas, completas e eficazes para

a realizao da gesto ambiental de atividades produtivas baseada no ciclo
de vida do produto. Dessa forma, os impactos ambientais devem ser avaliados,
no somente pelo processo produtivo ou por uma nica atividade, mas pelas
fases do ciclo de vida do produto, desde a extrao da matria-prima at a
reutilizao, a reciclagem ou a disposio final.
Nesse contexto, a ACV uma das ferramentas mais teis para a
avaliao
ambiental,
embasando
medidas
mitigadoras
preventivas,
caracterizadas por aes de produo limpa e ecodesign. O monitoramento e a

retroalimentao do sistema de gesto ambiental podem ser aplicados,
tambm, nas atividades do ciclo de vida do produto.
A gesto ambiental, baseada no produto, pode se tornar prtica nas
atividades produtivas, com a implementao de polticas pblicas. Estas podem
ser baseadas em estudos de ACV e aplicadas por meio de instrumentos
econmicos que incentivem o consumo de produtos com menores impactos
ambientais durante o ciclo de vida.
Uma das contribuies deste trabalho o estudo das aplicaes de trs
mtodos para a AICV do etanol hidratado combustvel. Os mtodos utilizados
so o tradicional para ACV, pelo EDIP e mtodos da Termodinmica Clssica,
pela exergia e da Termodinmica aplicada a outras cincias, pela emergia.
Alm disso, a aplicao dos mtodos da Termodinmica para a valorao
ambiental sinaliza uma forma de aproximao entre alguns conceitos tericos
da Economia e alguns aspectos prticos da Engenharia e de sistemas vivos.
181
A exergia aplicada s emisses mostra-se como uma medida do

trabalho mecnico desperdiado que causa impacto fsico-qumico direto no
meio.
A emergia, por sua vez, mede a quantidade de energia solar incorporada
aos insumos e aos servios pelo trabalho ecossistmico, durante as suas
formaes, e apresenta uma abordagem mais ampla que a exergia, incluindo
os sistemas naturais e da economia. Como a emergia avalia e valora o recurso
a partir de sua cadeia produtiva, desde a formao dos recursos naturais
primrios, sua aplicao para estudos de ACV mostra-se compatvel e
aplicvel.
Assim, as avaliaes pela emergia e pela exergia podem retratar,
respectivamente, a eficincia ecossistmica e a eficincia termodinmica do
ciclo de vida de um produto. Portanto, as aplicaes da emergia e da exergia
neste trabalho so complementares, visto que a emergia se aplica aos insumos
e a exergia, s emisses e so factveis como mtodos de AICV.
Dentre os mtodos utilizados, o EDIP mostra-se como o mais direto para
a avaliao de impacto ambiental, um dos motivos que o torna um dos mtodos
mais utilizados em ACV. Os resultados baseados no EDIP apresentam as
atividades de maiores potenciais de impacto ambiental para cada categoria.
A atividade da colheita de cana a de maior potencial de impacto para:
potencial de aquecimento global, potencial de formao fotoqumica de oznio
troposfrico, potencial de acidificao e potencial de toxicidade humana. A
principal causa de a atividade de colheita ser a de maior potencial para estas
categorias a queimada da palha da cana-de-acar.
A atividade de preparo do solo a de maior potencial de impacto para
as categorias de consumo de recursos no-renovveis e potencial de
ecotoxicidade da gua. A principal causa desses altos potenciais o uso
intensivo de diesel e de agrotxicos, respectivamente.
A atividade de tratos culturais apresenta-se como a de maior potencial
para as categorias de eutrofizao e de ecotoxicidade do solo. Isso se deve ao
uso intensivo de agroqumicos.
182
A atividade de processo industrial a de maior consumo de recursos

renovveis, devido, principalmente, ao alto consumo de gua.
Com relao aos resultados da Exergia, para cada litro de lcool, h
uma perda de exergia pelas emisses atmosfricas de seu ciclo de vida que
equivale exergia de, aproximadamente, 1,38 litro de lcool. A contribuio da
queimada da palha da cana-de-acar, frente ao total de perda exergtica das
emisses atmosfricas, de, aproximadamente, 91%, ou seja, equivalente
exergia de 1,26 litro de lcool para cada litro de lcool produzido, considerando
que 25% da cana colhida seja crua. Portanto, para um melhor aproveitamento
energtico do ciclo de vida do lcool etlico hidratado combustvel, indica-se a
utilizao da cana crua para o processamento industrial do lcool e o uso da
palha para cogerao de energia, juntamente com o bagao.
Como se verifica, a eliminao da queimada traz ganhos expressivos,
em termos energticos e ambientais, alm de produtivos, pela reteno da
sacarose perdida pela exsudao do colmo durante a queima.
A avaliao emergtica realizada de acordo com as regras e a lgebra
da emergia, obtendo-se resultados coerentes que expressam o alto impacto do
uso de veculos automotores. Os dados coletados advm das atividades reais
do ciclo de vida do etanol hidratado combustvel e os resultados so
apresentados, tambm, com base no fluxo de referncia e na unidade
funcional.
Tal procedimento foi desenvolvido, a fim de se aplicarem os trs
mtodos na mesma base de referncia. Para estudos de ACV que utilizem
somente o mtodo da Emergia, indica-se a avaliao do sistema de produto, a
partir dos dados totais dos processos.
De acordo com os resultados da Emergia, so fundamentais para
melhorar o rendimento ecossistmico das atividades do ciclo de vida do lcool
o uso de veculos produzidos de forma mais sustentvel, a reduo no uso de
produtos qumicos e a utilizao mais eficiente do lcool combustvel.
Com base neste ACV, pode-se indicar algumas aes que tendem a
melhorar a performance ambiental do ciclo de vido do lcool combustvel, entre
elas: a eliminao da queimada, a reduo do uso de agrotxicos, de
183
combustvel fssil, do transporte, meios mais eficientes de uso do lcool

combustvel, a utilizao de veculos produzidos de forma menos intensiva no
consumo de materiais e energia e o uso do lcool combustvel produzido
seguindo destas indicaes nas mquinas agrcolas e no transporte. Contudo,
outros estudos comparativos so indicados para se avaliar a diferena de
resultados do ciclo com estas indicaes.
Os resultados do ACV do lcool etlico hidratado combustvel podem
trazer subsdios para a comunidade cientfica, para produtores de cana-deacar e etanol, para a sociedade em geral e, principalmente, para o
consumidor do etanol, assim como para o desenvolvimento de polticas
pblicas que regulamentem as atividades do setor sucroalcooleiro.
A avaliao ambiental baseada no ciclo de vida dos produtos incorpora
uma viso integrada para as solues dos problemas ambientais, tornando-as
mais eficazes. Alm do benefcio ambiental que a estratgia baseada no ciclo
de vida pode trazer, novas solues e atividades so desenvolvidas, tendo em
vista a otimizao no uso de materiais e de energias.
Concluindo, a gesto ambientalmente adequada baseada no produto
pode reduzir o consumo das fontes naturais, a gerao de resduos, de
efluentes e de emisses, ampliando as atividades econmicas e a quantidade
de empregos. Desse modo, a engenharia de ciclo de vida pode incentivar o
desenvolvimento econmico com melhorias ambientais e ganhos sociais,
auxiliando a sustentabilidade.
184
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (1996). NBR ISO 14001
Sistema de Gesto Ambiental - Especificao e diretrizes para uso. Brasil:
ABNT. 22p.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (2001). NBR ISO 14040
Gesto Ambiental Avaliao do ciclo de vida Princpios e estrutura. Brasil:
ABNT. Novembro. 10p.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (2004a). NBR ISO
14041 Gesto Ambiental Avaliao do ciclo de vida Definio do objetivo e
escopo e anlise de inventrio. Brasil: ABNT. Maio. 25p.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (2004b). NBR ISO
14042 Gesto Ambiental Avaliao do ciclo de vida Avaliao do impacto
do ciclo de vida. Brasil: ABNT. Maio. 17p.
ABSBER, A.N. (1998). Bases Conceituais e Papel do Conhecimento na
Previso de Impactos. In: MLLER-PLANTENBERG, C. & ABSABER, A. N.
(orgs). Previso de Impactos: o Estudo de Impacto Ambiental no Leste, Oeste e
Sul. Experincias mo Brasil, na Rssia e na Alemanha. 2.ed. So Paulo,
Editora da Universidade de So Paulo. Cap.1, p.27-49.
AGNCIA NACIONAL DE VIGILNCIA SANITRIA (2003). Composio
qumica de produtos qumicos. In: http:// www.anvisa.gov.br /legis/ portarias
/10_85.htm (14/04/03)
AGRO-FAUNA COMRCIO DE INSUMOS LTDA (2003). Insumos para a
cultura de cana-de-acar. In: http:// www.agro-fau na.com.br . (10/03/03).
185
ALBRITTON, D. L. et al. (1995). Trace gas radiative forcing indices. In: Climate
change 1994, radiactive forcing of climate change and na evaluation of the
IPCC IS92 emission scenarios. United Kingdon: Cambridge University Press.
ALMEIDA, J. R. (s.d.). lcool e Distilaria. Piracicaba: Escola Superior de
Agricultura Luiz de Queiroz (ESALQ). Universidade de So Paulo (USP).
ALTING, L. e LEGARTH, J. B. (1995). Life cycle engineering and design.
Annals of the CIRP, v.44. n.2.
ALVARENGA, S. R. (1997). A anlise das reas de Proteo Ambiental
enquanto instrumento da Poltica Nacional do Meio Ambiente: o caso da APA
Corumbata, SP. So Carlos, SP. Dissertao (Mestrado) - Escola de
Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo.
ALVES, I. T. (1991). Estudo de Impacto Ambiental da Destilaria dos Piles.
Relatrio de Impacto Ambiental. Secretaria do Meio Ambiente do Estado de
So Paulo. Coordenadoria de Planejamento Ambiental. Imprensa Oficial do
Estado. Araraquara, SP.
AMAZONAS, M. (1994). Economia do Meio Ambiente: Uma Anlise da
Abordagem Neoclssica a partir de Marcos Evolucionistas e Institucionalistas.
Dissertao de Mestrado, Instituto de Economia. Universidade Estadual de
Campinas - IE/UNICAMP, novembro.
ANDERSOM-SKLD, Y.; GRENNFELT, P.; PLEIJEL, K. (1992). Photochemical
ozone creation potentials: a study of different concepts. F. Int. Air Waste
Manage. Assoc. 42 (9), 1152-1158.
ANFAVEA - Associao Nacional dos Fabricantes de Veculos Automotores
(2004).
Dados
de
produo
dos
veculos
nacionais.
In:
http://www.anfavea.com.br/Index.html
ANTUNES, D.N. (2001). Critrios pblicos e sociais versus critrios de
mercado na avaliao do meio-ambiente. Dissertao (Mestrado). Instituto de
Economia. Universidade Estadual de Campinas - IE/UNICAMP.
186
ANTUNES, D.N. Efeitos da valorao monetria do meio ambiente. Entrevista

oral com Professor do Centro de Estudos Sindicais e de Economia do
Trabalho. Instituto de Economia. Universidade Estadual de Campinas UNICAMP (7/10/2004).
AREVALO, A. R. (1980). Poluio e defensivos em cana-de-acar.
PLANALSUCAR.
ATKINS, P.W. (1994). Physical Chemistry. Oxford: Oxford UK
AYRES, R. U.; AYRES, L. W.; MARTINAS, K. (1998). Exergy waste accounting,
and life-cycle analysis. Energy - International Journal. n, 23. p. 355 - 363.
BACCHI, M. R. P. (2004). A variabilidade dos preos do acar e do lcool em
So Paulo. Viso Agrcola. Ano 1, v. 1, ISSN 1806-6402.p. 100-105.
BAKSHI , B. R., A (2002). Thermodynamic Framework for Ecologically
Conscious
Process
Systems
Engineering
Computers
and
Chemical
Engineering, special issue on selected papers from PSE 2000, 26, 2, 269-282.
BARBIERI, J. C. (1997). Polticas pblicas indutoras de inovaes tecnolgicas
ambientalmente saudveis nas empresas. RAP. Rio de Janeiro, v.31, n.2,
p.135-52, mar/abr.
BARNTHOUSE et al. (1997). Life-Cycle Impact Assessment: The State-of-theArt. Report of the SETAC Life-Cycle Assessment (LCA) Impact Assessment
Workgroup, SETAC LCA Advisory Group. Society of Environmental Toxicology
and Chemistry (SETAC) and SETAC Foundation for Environmental Educatio,
Pendacola, FL, USA.
BEJAN, A. (1988). Advanced Engineering Thermodynamics. John Wiley &
Sons, New York, N.Y.
BEJAN, A.; TSATSARONIS, G.; MICHAEL, M. (1996). Thermal Design and
Optimization. Wiley-Interscience Publication, John Wiley & Sons, USA &
Canada.
BORRERO,
M.A.V.;
187
PEREIRA,
J.T.V.;
MIRANDA,
E.E.
(2003).
An
environmental management method for sugar cane alcohol production in Brazil.

Biomass & Bioenergy. See also: www.sciencedirect.com (05/05/2003).
BRAILE, P. M. e CAVALCANTI, J. E. W. A. (1979). Manual de Tratamento de
guas Residurias Industriais. So Paulo, Companhia de Tecnologia de
Saneamento Ambiental - CETESB.
BRASIL (1988). Constituio da Repblica Federativa do Brasil: artigo 225.
Legislao Federal, Controle da Poluio Ambiental, So Paulo. Srie
Documentos. CETESB.
BRASIL (1981). Leis Federal n. 6938 de 31 de agosto. Dispe sobre a Poltica
Nacional do Meio Ambiente, seus fins e mecanismos de formulao e
aplicao. Legislao Federal, Controle da Poluio Ambiental. Srie
Documentos. CETESB. So Paulo, SP.
BRASIL (1986). Resoluo CONAMA n. 01, de 23 de janeiro. Legislao
Federal, Controle da Poluio Ambiental. Srie Documentos. CETESB, So
Paulo, SP.
BRASIL (1986). Resoluo CONAMA n. 20, de 18 de junho. Classifica as
guas doces, salobras e salinas do Territrio Nacional em nove classes,
segundo seus usos preponderantes. Legislao Federal, Controle da Poluio
Ambiental. Srie Documentos. CETESB, So Paulo, SP.
BRODYANSKI, V. M.; SORIN, M. V.; LE GOFF, P. (1994). The effiency of
industrial process: Exergy Analysis and Optimization. London, Elsevier.
BROWN , M.T (1993). Workshop on Emergy Analysis. Siena, 20-25 Setembro.
BROWN , M.T; HARENDEEN, R.A (1996). Embodied energy analysis and
Emergy analysis: a comparative view. Ecological Economics, 19. p. 219-235.
CALZONID, J. et al. (2000). Bioenergy for Europe: Which ones fit best? A
Comparative Analysis for the Community. Final Report November 2000
188
Research funded in part by The European Commission in the framework of the

FAIR V Programme. Contract CT 98 3832 .
CAMPBELL, D.E. ( 2001). A revised Solar Transformity for tidal Energy
Received by the Earth and Dissipated Globally: Implications for an Emergy
Analysis. Proceedings: Second Biennial Emergy Research Conference.
Gainesville, FL EUA. Setembro.
CAMPO, E. R. B. del. (1999). Avaliao termoeconmica do sistema de
cogerao da usina Vale do Rosrio. Campinas, SP: Tese (Doutorado),
Faculdade de Engenharia Mecnica, Universidade Estadual de Campinas.
CASTRO, O. M. (1985). Aspectos de manejo do solo. Fundao Cargill.
/Apresentado ao 1 Encontro do Uso da Terra na regio do Vale do
Paranapanema./
CENTURION, R.E.B; DERSIO, J.C (1992). Evoluo do controle da poluio
das indstrias sucroalcooleiras no Estado de So Paulo. In: SEMINRIO
INTERNACIONAL
BRASIL-CUBA.
TECNOCANA-92.
Araras.
Anais.
Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental CETESB. Centro de

Cincias Agrrias, UFSCar, Set.
COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL (1985). Nota
sobre tecnologia de controle na fabricao de acar e lcool. Documento
Tcnico CETESB. Dez.
CIAMBRONE, D. F. (1997). Environmental Life Cycle Analysis. New York:
Lewis.
COASE, R. (1960). The Problem of Social Cost. Journal of Law and Economics,
vol.3.
COLLINS, D.; ODUM, H.T. (2001). Calculating Transformities with an
Eigenvector
Method.
Proceeding.
Conference. Gainesville, FL, EUA. Set.
Second
Biennial
Emergy
Research
189
COMAR, V. (1995). Anlise Custo Benefcio e Multicritrios Consideraes .

In: Tauk-Tornisielo, S.M, Gobbi, N., Foresti, C., Lima, S.T. Anlise Ambiental:
estratgias e aes Ed. Queiroz, Fundao Salim Farah Maluf , UNESP.
COMAR, V. (1999). Emergy Evaluations of Organic and Conventional
Horticultural. Proceedings of the First Biennial Emergy Analysis Research
Conference, Ginesville, FL, USA.
CONNELLY, L.; KOSHLAND, C. P. (1997). Two aspects of consumption: using
and exergy-based measure of degradation to advance the theory and
implementation of industry ecology. Resources, Conservation and Recycling. n
9. p. 199 - 217.
COPERSUCAR (1989). Estudo de Impacto Ambiental: Destilaria Batatais S.A.
Secretaria do Meio Ambiente do Estado de So Paulo. Piracicaba, SP.
Coordenadoria de Planejamento Ambiental. Imprensa Oficial do Estado de So
Paulo.
CORBINI, J. L. (1987). Operaes agrcolas em tratos culturais. In:
PARANHOS, S.B., coord. Cana-de-acar: cultivo e utilizao. 1.ed. Campinas,
Fundao Cargill, vol.1, p.333-370.
CORNELISSEN, R. L. (1997). Thermodynamics and Sustainable Development.
Ph. D. Thesis. University of Twente, The Netherlands.
CRISTOPHER, M. (1993). Logistic and competetive strategy. European
Management Journal. v.11 n. 2 p. 258-61.
CRUZ, R.L. (1991). Efeito da aplicao de vinhaa sobre o solo e gua
subterrnea. So Carlos. Tese (Doutorado) Escola de Engenharia de So
Carlos, Universidade de So Paulo.
DEGARMO, E. P.; BLACK, J. T.; KOHSER, R. A. (1997).
Materials and
processes in manufacturing. 8.ed. Upper Saddler River, NJ, Prentice Hall.
190
DERWENT, R.G.; JENKIN, M.E. (1990). Hydrocarbon involvement in

photochemical ozone formation in Europe. AERE R 13736, AEA Environment
and Energy, Harwell Laboratory, Oxfordshire OX11 0RA, United Kingdon.
DIXON, J. A.; SHERMAN, P. B. (1990). Economic of Protected Areas A New
Look at Benefits and Costs. Londres, Earthscan Publications Limited.
DREYER, L.C.; NIEMANN, A.L.; HAUSCHILD, M.Z. (2003). Comparison of
three different LCIA methods: EDIP97, CML2001 and Eco-indicator99: Does it
matter which one you choose?. International Journal of Life Cycle Assessment.
8(4). pg.191-200.
EDIP DATABASE (2003). Banco de dados do EDIP. SIMAPRO software.
Universidade Tcnica da Dinamarca (DTU), Dinamarca.
ELLIOTT, J. A. (1994). An Introduction to Sustainable Development: the
developing world. London & New York, Routledge.
EMPRESA BRASILEIRA DE PESQUISA AGROPECURIA (1997). Emisso de
gases de efeito estufa proveniente da queima da cana-de-acar. Ministrio da
Agricultura e do Abastecimento. (Relatrio Tcnico - EMBRAPA ).
EUROPEAN COMMISSION (1996). Technical guidance documents in support
of: The Commission Directive 93/67/EEC on risk assessment for new notified
substances and The Commission Regulation (EC) n. 1488/94 on risk
assessment for existing substances. Temporary version. Ispra, Italy : European
Chemicals Bureau.
FACTOR, G.; LONGIN, E.; MENGIARDI, J.; TELJIGOVIC, M.; VILLANUEVA,
A.; WELTON, C. (1998). Life Cycle Assessment of Sugar Production: cane
sugar versus beet sugar. Technical University of Denmark (DTU): Report.
Course 80410.
FERREIRA, M. E. T. F. (1991). Queimadas da cana-de-acar na regio de
Ribeiro Preto e implicaes sobre a sade da populao: Aspectos
agronmicos da queimada da cana-de-acar. Relatrio Tcnico da palestra no
Centro de Estudos Regionais, Universidade de So Paulo. 22 de out.
FIC
(2004).
Teor
191
do
lcool
hidratado
combustvel.
In:
http://www.ficpetroleo.com.br/faq.asp#resposta3
FEDERAO DAS INDSTRIAS DO ESTADO DE SO PAULO (2001).
Ampliao da oferta de energia atravs da biomassa (bagao de cana-deacar). So Paulo: FIESP - CIESP.
FOLHA DE SO PAULO (1999). EUA banem agrotxico aprovado no Brasil.
Folha de So Paulo, So Paulo, 4 de agosto. Caderno Cincia.
FRANKE, C. (2004). Ciclo de vida de produtos. Trabalho desenvolvido entre a
Universidade Tcnica de Berlin (TUBerlin) e o Grupo de Adequao Ambiental
em Manufatura (AMA). See also: http://www.numa.org.br
FREEMAN, H. (1990). Hazardous Waste Minimization. Singapore, McGraw-Hill
Book
FREITAS, G. R. (1987). Preparo do solo. In: Paranhos, S. B., coord. Canade-acar: cultivo e utilizao. 1.ed. Campinas, Fundao Cargill. v.1, p.271283.
GEORGESCU-ROEGEN, N. (1971). The entropy law and the economic
process. Cambridge: Harvard University Press.
GIANNANTONI, C. (2002). The maximum em-power principle at the basis for
thermodynamics of quality. Padova, Itlia,
SGEditoriali & Gainesville, USA,
Center for Environmental Policy University of Florida.

GIANNANTONI, C. (2004). Emergia e Exergia: conceitos e aplicaes.
Entrevista oral concedida durante o IV Biennial International Workshop
Advances in Energy Studies, Ecology-Energy Issues in Latin America,
organizado pela Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP, em
Campinas, SP, de 16 a 19 de junho de 2004.
HARLAND, C. (1999). Developing the Concept of Supply Strategy. International
Journal of Supply Strategy. v. 19, n. 7, p. 650-673.
192
HORLOCK, J. H.(1997). Cogeneration - Combined Heat and Power (CHP).

Krieger Publishing Co. p. 226.
HORII, J. (1998). Tecnologia do lcool etlico. Departamento de Tecnologia de
Acar e lcool. Escola Superior de Agronomia Luiz de Queiroz, Universidade
de So Paulo. Piracicaba, SP. Notas de aula.
INSTITUTO AGRONMICO DE CAMPINAS (1994). Estudo de Caso:
Destilarias de lcool e usinas de acar. Campinas, Documentos Tcnicos.
IAC, n.49.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA (2005). Produo
agrcola municipal. Quantidade produzida, valor da produo, rea plantada e
rea colhida da lavoura temporria. See also: http://www.sidra.ibge.gov.br/bda
(05/01/05).
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (1997). ISO
14040: Environmental Management Life cycle assessment Principles and
framework. Geneva, CH: ISO.
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (1998). ISO
14041: Environmental Management Life cycle assessment Goal and scope
definition and life cycle inventory analysis. Geneva, CH: ISO.
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (2000a). ISO
14042:
Environmental Management Life cycle assessment Life cycle
impact assessment. Geneva, CH: ISO.

INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (2000b). ISO
14043:
Environmental Management Life cycle assessment Life cycle
interpretation. Geneva, CH: ISO.

JACKSON, T. (1993). Clean Production Strategies: developing preventive
environmental management in the industrial economy. USA, Lewis, Stockholm
Environment Institute, International Institute for Environmental Technology and
Management.
193
KOTAS, T.J. (1995). The exergy method of thermal plant analysis. Reprint
Edition. Florida, USA, Krieger Publishing Company. 328 p.
KROZER, J.; VIS, J.C. (1998). How to get LCA in the right direction? Journal of
Cleaner Production, 6, p.53-61.
KULAY, L. A. (2000). Desenvolvimento de modelo de anlise de ciclo de vida
adequado s condies brasileiras : aplicao ao caso do superfosfato
simples.
So
Paulo.
Dissertao
(Mestrado)
Escola
Politcnica,
Universidade de So Paulo.
LANZOTTI, C.; ORTEGA, E. (1999). Emergy analysis and trends for ethanol
production in Brazil. In: Proceedings of the First Biennial Emergy Analysis
Conference, University of Florida, Gainesville, Florida, EUA.
LORA, E.S., ARRIETA, F.P., CARPIO, R.C. (2001). Eletricidade a partir do
bagao de cana. In: Mello MG, editor. Biomassa: energia dos trpicos em
Minas Gerais. Belo Horizonte: Estudos Preliminares. p. 59-81.
LOTKA, A.J. (1922a). Contribution to the energetics of evolution. Proc. National
Academy of Sciences, 8:147-150.
LOTKA, A.J. (1922b). Natural selection as a physical principle. Proc. National
Academy of Sciences, 8:151-155.
LOTKA, A.J. (1925). Elements of physical biology. New York: Williams and
Wilkins, 465p.
MACEDO, I. C. et al. (2004). Balano das emisses de gases do efeito estufa
na produo e no uso do etanol no Brasil. So Paulo: Governo do Estado de
So Paulo, Secretaria do Maio Ambiente. Janeiro.
MACEDO, R.K. (1995). Equvocos e propostas para a avaliao ambiental. In:
TAUK, S.M. (org.). Anlise Ambiental: Uma Viso multidisciplinar. 2.ed.
So
Paulo, Editora da Universidade Estadual Paulista. Cap. 2, p.33-44.

MCGRANE, G. G. (1994). An emergy evaluation of personal transportation
alternatives. M.Sc. Dissertation - University of Florida, Gainesville. USA.106 p.
194
MAGALHES, M. (2004). Vendas de carros a lcool e bicombustveis crescem

em
agosto.
See
also:
http://www.jornalcana.com.br/conteudo/noticia
(27/09/2004).
MAGNANI, M. (2000). Abordagem integrada de aspectos conceituais
relacionados
adequao
ambiental
em
manufatura.
So
Carlos.
Dissertao (Mestrado) Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade

de So Paulo.
MANZINI, E.; VEZZOLI, C. (2002). O Desenvolvimento de Produtos
Sustentveis. So Paulo: Editora da Universidade de So Paulo.
MARINHO, E. V. A. (1991). Projeto fogo. Journal of atmospheric chemistry,
12, p.87-102.
MARX, K. (1867). El Capital I: Crtica de la Economia Poltica. Mxico: Fondo
de Cultura Econmica. Primeira reimpresin, 2000.
MATTAROLO,
L.
(1996).
Fundamenti
della
Termodinamica.
La
Termodinamica Review, jul-ago.

MAY, P. (1995). Economia Ecolgica e o Desenvolvimento Equitativo no
Brasil. In MAY, P. Economia Ecolgica: Aplicaes no Brasil. Rio de Janeiro:
Campus.
MCINTYRE, K. et al. (1998). Environmental performance indicators for
integrated supply chains: the case of Xerox Ltd. Supply Chain Management.
MCB University Press. v.3 n.3 p. 149-156.
MELLO, R. (1997). Custos ambientais de agroecossistemas da cana-deacar. So Carlos. Tese (Doutorado) Escola de Engenharia de So Carlos,
Universidade de So Paulo.
MERICO, L.F.K. (1996) Introduo Economia Ecolgica. Blumenau: Editora
da Furb.
MIKEL, J. R. (2002). The meaning of life. New Scientist. The exergy machine
have we finally found lifes true purpose? 5 de outubro. 176 (2363).
195
MINISTRIO DA CINCIA E TECNOLOGIA (2003). Relatrio da produo do

setor sucroalcooleiro. In: http:// www.mct.gov.br (15/03/03)
MORAN, M. J. (1989). Availability Analysis: A Guide of Efficient Energy Use.
Revised Edition, American Society of Mechanical Engineers, New York.
MORAN, M.J. & SHAPIRO, H.N. (1995). Fundamentals of Engineering
Thermodynamics New York, John Wiley & Sons Inc. 859p.
MOTTA, R. S. da (1998) Manual para Valorao Econmica de Recursos
Ambientais. Ministrio do Meio Ambiente, dos Recursos Hdricos e da
Amaznia Legal, 218 p.
MUNASHINGHE, M. (1992) Environmental Economics and Valuation in
Development Decion Making. World Bank Environmental Working Paper n 51,
Whashington.
NEBRA, S. A. (2001). Anlise de sistemas trmicos pela II Lei da
Termodinmica. Notas de aula. Disciplina de Ps-graduao: Tpicos em
Termodinmica Aplicada, DE-FEM-UNICAMP.
ODUM, E.P. (1988). Ecologia. Rio de Janeiro: Editora Guanabara Koogan S.A.
ODUM, H.T. (1971). Environment, Power and Society. New York: John Wiley &
Sons.
_____________ (1983). Systems Ecology: An Introduction. New York: John
Wiley. 644 p.
_____________ (1996). Environmental Accounting, Emergy and Decision
Making. New York: John Wiley. 370 p.
OMETTO, A. R. (2000). Discusso sobre os fatores ambientais impactados
pelo setor sucroalcooleiro e a certificao socioambiental. So Carlos.
Dissertao (Mestrado) Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade
de So Paulo.
196
OMETTO, A.R.; RAMOS, P.; LOMBARDI, G.; ORTEGA, E.; COMAR, O

(2002). Mini-Usinas de lcool Integradas (Muai) - Avaliao Emergtica.
AGRENER
2002.
IV
Encontro
de
Energia
no
meio
Rural.
UNICAMP.Campinas, Sp. Out.

OMETTO, A. R.; ROMA, W. N. L. (2004). Exergy losses from atmospheric
emissions produced by the fuel ethanol life cycle in Brazil. 17th International
Conference on Efficiency, Costs, Optimization, Simulation and Environmental
Impact of Energy Systems - ECOS 2004. Mxico.
OMETTO, A. R.; ROMA, W. N. L.; SCANAVINI, F.L. (2003a). Consideraes e
Alcance da Avaliao Emergtica. IN: WENDLAND, E. SCHALCH, V. Pesquisas
em meio ambiente: subsdios para a gesto de polticas pblicas. So Carlos,
RIMA. CAP.10, P.125-138.
OMETTO, A. R.; ROMA, W. N. L.; SOUZA, M.P.S. (2003b). Environmental
Management of Alcohol Fuel with Energy Production using Life-Cycle
Analysis
(LCA).
16th
International
Conference
on
Efficiency,
Costs,
Optimization, Simulation and Environmental Impact of Energy Systems ECOS 2003. Technical University of Denmark - DTU. Copenhagen,
Dinamarca, de 30 de junho 02 de julho.
OMETTO, D. A. (2000). Transcrio de entrevista com o professor titular
sobre Engenharia Rural. 20 de julho. ESALQ, USP, Piracicaba,SP.
ONLINE
CONVERSION
(2003)
Conversor
de
unidade.
In:
http://
www.onlineconversion.com (10/03/2003)
ORTEGA, E. (2003) Contabilidade e Diagnstico de Sistemas usando os
valores dos recursos expressos em emergia. http://www.unicamp.br /fea/
ortega/ extensao/ resumo.pdf. 30/01/2003.
PAGLIUSO, J.D. (2004). Emisses atmosfricas na combusto do bagao.
Relato oral. Professor do Departamento de Hidrulica e Saneamento. Escola
de Engenharia de So Carlos. Universidade de So Paulo.
197
PEARCE, D.; MARKANDYA, A.; BARBIER, E. (1989). Blueprint for a green

economy. London: Earthscan Pubs.Ltda
PEARCE, D.; TURNER, R. (1990) Economics of Natural Resources and the
Environmental. Baltimore: The Johns Hopkins University Press.
PEREIRA, J.T.V.; NEBRA, S.A. (1999). Transformities and exergetic cost - a
discussion.
First
Biennial
Emergy
Analysis
research
Conference.
Universidade da Flrida, FL, EUA. Set.

PERES, R. (2004). Consulta a Arq. MSc. Pesquisadora do Ncleo Integrado
de Bacias Hidrogrficas. Departamento de Hidrulica e Saneamento, Escola
de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo.
PINTO C.P; NEBRA A.S; CORTEZ L.A.B. (2000). Exergetic Analysis of
Anaerobic Digestion of Stillage: Case Study in Brazil. In: ECOS Proceedings.
QUADROS, W. J. de. (1991). O Milagre Brasileiro e a Expanso da Nova
Classe Mdia. Campinas: Tese de Doutorado, IE/UNICAMP.
QUADROS, W. J. de; CANUTO, O. (1997). Roteiro de Anlise Econmica
para o Programa Nacional de Gerenciamento Costeiro. Braslia, Ministrio do
Meio Ambiente, dos Recursos Hdricos e da Amaznia Legal.
RIGHETTO, G. M. (2001). Capacidade de pagamento e cobrana pelo uso e
degradao dos recursos hdricos. Dissertao (Mestrado). So Carlos:
Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo.
RPOLI, T.C.; MIALHE, L.G; BRITO, J.O. (1990). Queima do canavial: o
desperdcio
no
mais
admissvel.
Acar
lcool.
Economia
Produtividade. v.10, n.54, p.18-22. Jul/ago.

RIPOLI, T. C (2004). Transcrio de relato oral com o professor titular sobre
engenharia rural. 26/02.04. ESALQ, USP, Piracicaba, SP
RODRIGUEZ, E. O. (2003). Transcrio de entrevista com o professor titular
sobre emergia, transformidade e ndices de qualidade termodinmicos. 11 de
maio. UNICAMP, FEA, Campinas, SP.
198
ROSEN, M.A.; DINCER, I. (1997). On Exergy and Environmental Impact. Int. J.

Energy Res, n. 21. p. 643-654.
ROSEN, M. A.;
DINCER, I. (1999). Exergy analysis of waste emissions.
International Journal of Energy Research. n. 23. p. 1153 - 1163.

SACHS,
I.
(1993).
Estratgias
de
Transio
para
Sculo
XXI:
Desenvolvimento e Meio Ambiente. So Paulo: Studio Nobel, Fundao do

Desenvolvimento Administrativo (Cidade Aberta).
SAFFIOTI, W. (1985). O desperdcio da energia na queima dos canaviais.
Revista Pau Brasil, n.9, ano II, p.41-45. nov/dez.
SCHALTEGGER, S. org (1996). Life cycle assessment (LCA) Who vadis?
Basel, Boston, Berlin, Birkhuser Verlag.
SCIENCEMAN, D.M. (1989). The emergence of emonomies. Proceeding. The
International Society for Social System Science. 33 rd . Meeting. Edimburg. Vol
III.
SCIUBBA, E. (1999). Exergy as a measure of environmental impact. In: Proc.
ASME-IMECE'99, Nashville, TN.
SOCIETY OF ENVIRONMENTAL TOXICOLOGY AND ENVIRONMENTAL
(1991). A techinical Framework for Life-Cycle assesment. Washington DC:
SETAC.
SILVA, M.R.S. (1998). Simpsio: Sade e Meio Ambiente. (fita cassete)
Ribeiro Preto. Departamento de Clnica Mdica da Faculdade de Medicina, da
Universidade de So Paulo, USP. 28 de maio. 4 fitas cassetes
SLACK, N. et al. (1998). Operations Management. London: Pitman Publishing.
2nded.
SOUZA, M.P. (1993). Metodologia de Cobrana sobre os Usos da gua e sua
aplicao como Instrumento de Gesto.
So Paulo.
Faculdade de Sade Pblica, Universidade de So Paulo.
Tese (Doutorado)
199
____________ (1996). Texto de apoio s aulas para o curso de graduao de

arquitetura e urbanismo da EESC-USO. So Carlos (mimeografado).
____________ (2000). Instrumentos de Gesto Ambiental: Fundamentos e
Prtica. So Carlos, Riani Costa.
_____________ (2004). Instrumentos de Recursos Hdricos. Aula Ministrada na
Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo, So Carlos,
SP, 17/03/04.
SZARGUT, J. (1999). Exergy analysis of thermal processes; ecological cost.
In: Proceedings of the International Workshop Advances in Energy Studies:
energy flows in ecology and economy. Porto Venere, Itlia.
SZARGUT, J.; MORRIS, D.R.; STEWARD, F.R. (1988). Exergy analysis of
thermal, chemical, and metallurgical process. New York, Hemisphere
Publishing Co.
SZMRECSNYI, T. (1994). Tecnologia e degradao ambiental: O caso da
Agroindstria canavieira no Estado de So Paulo. Informaes Econmicas,
v.24, n.10, p.73-81.
TOLBA,
M.
K.
(1982).
Development
without
destruction:
envolving
environmental perceptions. Dublin, Ireland, Tycooly International
Publishing
LTDA.
TORRES, E.A. (1999). Avaliao Exergtica e Termoeconmica de um
Sistema de Cogerao de um Plo Petroqumico. Campinas. Tese (Doutorado).
Faculdade de Engenharia Mecnica, Universidade Estadual de Campinas.
UDO DE HAES, H. A. et al., editor (2002). Life-Cycle Impact Assessment:
Striving towards Best Practice. Society of Environmental Toxicology and
Chemistry (SETAC). ISBN 1-880611-54-6
UNIO DA AGROINDSTRIA CANAVIEIRA DE SO PAULO (2004).
Referncia
Estatsticas
UNICA.
See
http://www.portalunica.com.br/referencia/estatisticas.jsp (27/09/04).
also:
200
UNITED NATIONS INDUSTRIAL DEVELOPMENT ORGANIZATION (1997).

Towards a cleaner and mores profitable sugar industry. Austria: Marcia Hill.
UNIDO. v.1 e 2.
VICTORIA, R. F. (1993). Controle de plantas daninhas na cultura da cana-deacar. Curso de produo de cana-de-acar. Piracicaba, SP.
Escola
Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, Universidade de So Paulo.

WARK, K. Jr. (1995). Advanced Thermodynamics for Engineers. Mc Graw-Hill,
Inc. Series in Mechanical Engineering. New York, USA.
WENZEL, H.; HAUSCHILD, M.; ALTING, L. (1997). Environmental Assessment
of Products. Bonton/Dordrecht/London: Kluwer Academic Publisehrs. v.1 e 2.
WENZEL, H.; HAUSCHILD, M.; JORGENSEN, J.; ALTING, L. (1994).
Environmental tools in product development. Proceedings of the 1994 IEEE
International Symposium on Eletrocnics & the Environment. San Francisco,
USA.p.100-108.
WORLD BUSINESS COUNCIL FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT (2004).
The WBCSD on Eco-eficciency. In: http://www.wbcsd.ch (20/12/2004).
YANTOVSKII, E.I. (1994). Energy and Exergy Currents (An Introduction to
Exergonomics). Niva Science Publishers, Inc. New York.

Ciclo de Vida Alcool

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ciclo de Vida Alcool

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Aldo Roberto Ometto

AVALIAO DO CICLO DE VIDA DO LCOOL

Tese apresentada Escola de

Orientador: Prof. Tit. Woodrow Nelson Lopes Roma

Dedico esse trabalho a todos que colaboraram com a minha formao

Aos grandes amigos do Lab. SIG - Agenda Ambiental - pela harmonia no

Associao Brasileira de Normas Tcnica (ABNT) pela normas da

Captulo 2. Reviso Bibliogrfica

2.1. Gesto ambiental do processo ao produto

2.2. O ciclo de vida do lcool etlico hidratado combustvel

2.3. Valorao ambiental pela Termodinmica

2.3.1. Evoluo dos aspectos ambientais na Termodinmica

2.3.2. Valorao ambiental pela Exergia

2.3.3. Valorao ambiental pela Emergia

3.1. Definio do objetivo e escopo

3.2. Anlise de inventrio

3.3. Avaliao de impacto do ciclo de vida

3.3.4. Limitaes e diferenas dos mtodos de AICV

3.3.5. Elementos opcionais da AICV

3.4. Interpretao do ciclo de vida

4.1. Definio do objetivo e do escopo

4.2. Anlise de inventrio do ciclo de vida

4.3. Avaliao de impacto do ciclo de vida

4.3.1. Avaliao de impacto pelo mtodo EDIP

4.3.2. Avaliao de impacto e valorao ambiental pela Exergia

4.3.3. Avaliao de impacto e valorao ambiental pela Emergia

O padro de vida de uma sociedade j foi determinado somente pelos

reforma, refere-se presso do mercado consumidor pela aquisio de

deve buscar no apenas a

satisfao imediata do cliente, mas a da sociedade, j que se reconhece que

Figura 1- Ciclo de vida do produto

A ACV se apresenta como uma importante ferramenta para subsidiar as

internacionais no mbito ambiental.

O trabalho de doutorado apresenta um estudo de ACV, baseado na

estratgica para o pas e com a possibilidade de ser uma opo para os

o lcool combustvel uma alternativa de fonte renovvel frente ao

o Brasil o pas que apresenta o menor custo de produo do

lcool, segundo Bacchi (2004) e o Estado de So Paulo o maior produtor

o lcool combustvel tem um alto potencial para ser ambientalmente

o lcool combustvel apresenta menor quantidade de emisso de

poluentes durante sua combusto em comparao com os combustveis

h a necessidade de indicao de melhorias de suas atividades de

modo integrado e no pontual;

a necessidade mundial de combustveis renovveis com qualidades

ambientais durante todo seu ciclo de vida e

a possibilidade de transformao do setor sucroalcooleiro em um

complexo energtico mais eficiente, renovvel e com melhores qualidades

realizar o inventrio do ciclo de vida do lcool etlico hidratado

avaliar o ciclo de vida do lcool etlico hidratado combustvel frente a

categorias de impactos ambientais;

valorar os insumos, servios e as emisses atmosfricas do seu

ciclo de vida em termos energticos;

fornecer subsdios para identificao de oportunidades de melhorias

ambientais e de eficincias energtica e produtiva no ciclo de vida do lcool

comparar as aplicaes das avaliaes de impactos ambientais

calculadas pelos diferentes mtodos.

Captulo 2. Reviso Bibliogrfica

Captulo 2. Reviso Bibliogrfica

2.1. Gesto ambiental do processo ao produto

A Unio Internacional para a Conservao da Natureza e dos Recursos

Captulo 2. Reviso Bibliogrfica

Para Manzini e Vezzoli (2002), as atividades econmicas podem ser

basear-se em recursos naturais renovveis com otimizao do