Professional Documents
Culture Documents
7629
ISSN 1518-3483
Licenciado sob uma Licena Creative Commons
[T]
Doutora em Cincias da Educao pela Universit Ren Descartes Paris V Sorbonne, bolsista de produtividade em pesquisa (CNPq), professora do Centro de Cincias da Educao da Universidade Federal
de Santa Catarina (UFSC), Florianpolis, SC - Brasil, e-mail: ionevalle@ced.ufsc.br, Ione.valle@pq.cnpq.br
[R]
Resumo
Pierre Bourdieu dedicou-se anlise do sistema de ensino (francs), evidenciando a distncia entre a educao escolar praticada e o modelo preconizado pelas polticas educacionais. Seus estudos desencadearam uma crtica radical sobre os princpios da escola
republicana. A escola se constituiu, portanto, no alvo privilegiado de algumas de suas principais obras (Os herdeiros, 1964; A reproduo, 1970; Homo academicus, 1984; A nobreza de Estado, 1989) e sempre ocupou um lugar importante nas demais. Nosso objetivo
neste trabalho consiste em revisitar reflexes tericas que permanecem relevantes no
412 VALLE, I. R.
desvelamento das lgicas que movem as estratgias de reproduo social e que esto nos
discursos sobre a democratizao da educao.
[P]
Abstract
Pierre Bourdieu dedicated himself to an analysis of the French educational system and revealed
the distance between actual school educational practices and the model conceived by educational policies. His studies inspire a radical criticism of the principles of the republican school.
The school was therefore a privileged target of some of his main works (The inheritors, 1964;
Reproduction, 1970; Homo academicus, 1984; The State nobility, 1989) and always occupied an important role in the others. The purpose of this study is to review theoretical reflections that remain relevant to unveiling the logics that guide the strategies for social reproduction and that are found in the discourses about the democratization of education.
[K]
A escola no cumpre apenas a funo de consagrar a distino no sentido duplo do termo das classes cultivadas. A cultura que ela transmite
separa os que a recebem do restante da sociedade, mediante um conjunto
de diferenas sistemticas
(BOURDIEU, 1930-2002).
Para manter um pensamento cientfico vivo e explorar suas potencialidades, sobretudo no campo das cincias humanas e sociais, um lugar em que a razo s progride sob o efeito de grandes embates, preciso
A obra de Pierre Bourdieu compreende mais de 300 publicaes em diversas lnguas, abrangendo
uma multiplicidade de temas. Seus trabalhos tm influenciado estudos sobre arte, comunicao,
linguagem, religio, economia, poltica, educao.
Consiste num modo de produo cientfico que supe um modo de percepo, um conjunto de
princpios de viso e de diviso (BOURDIEU, 2001a, p. 21-22).
414 VALLE, I. R.
proveito da discusso e mais benevolentes sero as crticas ou os conselhos, at mesmos dos adversrios. No h, portanto, nenhuma razo para
esconjurar a crtica, pois, como sublinha Lahire (1999, p. 5):
Se o universo das cincias sociais um lugar onde a Razo progride sob
o efeito da argumentao e da contra-argumentao, cada um forando
os outros (e, em contrapartida, sendo forado pelos outros) a melhorar, a
progredir, ento a crtica nada tem de escandaloso ou de suspeito.
416 VALLE, I. R.
Bourdieu, Chamboredon e Passeron (1999, p. 94-94) assinalam ser necessrio considerar trs
nveis de vigilncia: 1) a expectativa do esperado ou a ateno ao inesperado que caracteriza o
esprito empirista; 2) a explicitao dos mtodos e a vigilncia metdica que instauram o controle
mtuo do racionalismo e do empirismo e so fundamentais explicitao das relaes entre teoria
e experincia; 3) a crtica profunda resultante da interrogao propriamente epistemolgica que
capaz de romper com o carter absoluto do mtodo como sistema de censura da razo e com os
falsos absolutos da cultura tradicional.
seus principais conceitos (habitus, campo, capital cultural, social, simblico..., violncia simblica, distino), multiplicaram-se e diversificaram-se,
abrangendo a ao, a autoridade, o trabalho pedaggico. Para compreender
os mecanismos meritocrticos que fundam o sistema de ensino e orientam
as prticas pedaggicas, Bourdieu recorre a uma imagem utilizada na fsica
para explicar como a eficcia da segunda lei da termodinmica poderia ser
anulada e compara a escola ao demnio de Maxwell: custa do gasto de
energia necessria para realizar a operao de triagem, ele [o sistema de
ensino] mantm a ordem preexistente, isto , a separao entre os alunos
dotados de quantidades iguais de capital cultural (BOURDIEU, 2003, p. 37).
Ao pr em prtica uma srie de mecanismos de seleo e de classificao, a escola distancia os detentores de capital herdado dos que no o possuem, realizando uma verdadeira operao mgica que separa o sagrado do profano, assim
como o fizera Durkheim, e, dessa forma, refora e reproduz as diferenas
sociais, culturais e educacionais de origem.
Pierre Bourdieu e seus colaboradores dedicaram muitas dcadas
anlise do sistema de ensino (francs), sem deixarem de observar com
ateno outros sistemas educacionais, evidenciando a distncia entre a
realidade escolar e os princpios preconizados pelas polticas para a educao. Seus estudos mostram que a educao nacional francesa mas no
apenas ela diferencia-se do modelo puro e politicamente desinteressado
requerido pelo crescimento econmico. Isso lhes permitiu estabelecer importantes rupturas epistemolgicas ao desvelarem interesses e objetivos
dissimulados pela escola, pelos currculos, pelos saberes escolares, pela
prtica dos profissionais da educao, enfim, pelas estratgias dos agentes mais bem posicionados na hierarquia escolar. Essa viso implacvel
pe em xeque os projetos de democratizao da educao e os princpios
da escola republicana, apoiados e justificados na meritocracia escolar.
Alm disso, ao desvelarem, por meio do estudo dos sistemas de ensino, a
relao entre a escola e a reproduo das desigualdades sociais, seus trabalhos confirmaram as crticas formuladas h vrios anos por movimentos pedaggicos, sindicais ou polticos.
418 VALLE, I. R.
Assim, a educao escolar, que est na raiz do movimento republicano e ocupa um lugar privilegiado na constituio das sociedades
modernas, o alvo de quatro de suas principais obras: Os herdeiros, 1964
e A reproduo, 1970, elaboradas em parceria com Jean-Claude Passeron;
Homo academicus, 1984; e A nobreza de Estado, 1989. Alm disso, a educao sempre ocupou um lugar central em outras: A distino, 1979; O
senso prtico, 1980; O poder simblico, 1989; e A misria do mundo, 1993,
sobretudo at os anos 1990, quando seu arsenal crtico se volta principalmente contra a mdia e o sistema poltico, especialmente nas obras:
Sobre a televiso, 1996; Contra-fogos, 1998; As estruturas sociais da economia, 2000; Contra-fogos 2, 2001c.
Enfim, para compreender os princpios (meritocrticos) da escola
republicana, os quais orientam as prticas escolares e universitrias, centrar-nos-emos aqui na anlise de quatro obras que consideramos pilares, relacionadas ao campo educacional e que, segundo nosso ponto de vista, fundam
as principais abordagens contemporneas da sociologia da educao, influenciando at mesmo alguns historiadores da educao. Dessas obras, apenas
uma foi traduzida para o portugus: A reproduo, em 1975. Nosso objetivo
consiste essencialmente em retomar reflexes, ainda no superadas, acerca
da democratizao da educao, da meritocracia escolar, da transmisso/reproduo da herana cultural, das competncias intrnsecas certificadas e legitimadas pela escola, da oposio entre competncia cientfica e competncia social, da imbricao entre os campos educacional e cientfico e o campo
do poder, enfim, da relao que se estabelece entre as diferentes dimenses
escolares e a reproduo social.
Tendo por base o termo herdeiro4, inspirado na perspectiva weberiana que considera que a relao de dominao no se limita esfera econmica, e retendo do pensamento de Marx o carter fundamental da diviso da
sociedade entre dominados e dominantes, Bourdieu e Passeron rompem, por
meio da obra Les hritiers (publicada em 1964), com a crena nos discursos
de democratizao do ensino. Apesar de se pautar na ideologia da igualdade
de oportunidades, o projeto escolar da III Repblica francesa reserva a escolarizao para alm do ensino primrio s camadas mais favorecidas. Esse
projeto defendia a tese do privilgio cultural, levando a escola a se tornar
indiferente s diferenas, a tratar como iguais em direitos e deveres crianas desiguais em relao aos critrios exigidos para o xito escolar. Ainda que
a escola proclame, persistentemente, sua funo de instrumento de mobilidade social, seus estudos vo revelar o carter ilusrio desta promessa, demonstrando que ela exerce um papel crucial na perpetuao das desigualdades frente cultura. A ingenuidade face ao processo de democratizao da
educao fica consequentemente evidenciada assim como o fato da escola
funcionar como uma mquina de seleo social.
Ao ignorar que as aptides dos alunos no se devem somente aos
dons naturais e mritos pessoais (os quais permanecem hipotticos), a escola transmite, por meio dos dispositivos de julgamento que emprega, a cultura
da elite reafirmando seus privilgios sociais: Todo ensino, e mais particularmente o ensino de cultura (mesmo cientfica), pressupe implicitamente um
corpo de saberes, de saber-fazer e sobretudo de saber-dizer que constitui o
patrimnio das classes cultas (BOURDIEU; PASSERON, 1985, p. 36).
A partir de estatsticas indiscutveis que mediam as desigualdades de acesso ao ensino superior (francs), segundo a origem social e
4
O termo herdeiro foi quase que completamente incorporado na linguagem corrente para
designar os filhos das famlias mais cultas e melhor favorecidas economicamente, dos quais se sabe
que raramente apresentaro problemas na escola e faro carreiras universitrias brilhantes: Ao
lado do capital cultural que dispem os jovens oriundos das classes mais favorecidas, a saber, todos
esses elementos (livros, obras de arte, viagens, acesso s mdias...) que compem um ambiente
propcio s aprendizagens, mais amplamente a herana cultural que constitui a dimenso mais
discriminante e mais decisiva em termos de xito escolar (DURU-BELLAT; ZANTEN, 1992, p. 67).
420 VALLE, I. R.
(filhos de agricultores, de operrios, de pequenos funcionrios ou de pequenos comerciantes), a aquisio da cultura escolar aculturao. Esses
alunos devem assimilar um conjunto de conhecimentos e de tcnicas no
dissociados de valores sociais e, geralmente, distantes de sua classe social
de origem. Para eles, a escolaridade se assemelha a um percurso de obstculos que os obriga a comprovar qualidades intelectuais e psicolgicas
com as quais, na maioria das vezes, no esto familiarizados.
Ao atribuir aos indivduos esperanas de vida escolar estritamente dimensionadas pela sua posio na hierarquia social, e operando uma
seleo que sob as aparncias da equidade formal sanciona e consagra as desigualdades reais, a escola contribui para perpetuar as desigualdades, ao mesmo tempo em que as legitima. Conferindo uma
sano que se pretende neutra, e que altamente reconhecida como
tal, as aptides socialmente condicionadas que trata como desigualdades de dons ou de mrito, ela transforma as desigualdades de fato
em desigualdades de direito, as diferenas econmicas e sociais em
distino de qualidade, e legitima a transmisso da herana cultural
(BOURDIEU, 1999, p. 58).
422 VALLE, I. R.
Podemos citar ao menos dois trabalhos desse autor nos quais tal noo de pedagogia invisvel
desenvolvida: Bernstein (1997a, b).
424 VALLE, I. R.
Para que o rendimento escolar seja to diferenciado segundo a origem social dos alunos, preciso que a relao pedaggica tenha outros objetivos e outras significaes alm da eficincia tcnica. Essa constatao leva a
uma teoria da autoridade pedaggica (fruto de uma delegao da sociedade
que define estatutariamente o valor do discurso pedaggico) e a uma teoria
da cultura. A escola no conservadora por natureza, por essncia, reconhecem os autores. Ela somente o ser quando contribui para legitimar uma cultura particular, e apresenta a cultura das classes dominantes como a nica vlida. Ora, a cultura no um conjunto de transmisses transcendentais, mas
um conjunto de atitudes, de modos de ver, pensar e sentir. Isso significa que
no h uma cultura, mas culturas, prprias dos diferentes grupos sociais. Nas
sociedades desiguais, o grupo dominante tende a fazer reconhecer sua cultura como a nica cultura legtima, ocultando os mecanismos de imposio de
seu arbitrrio cultural, ou mais propriamente dissimulando as relaes de
fora que esto na base de sua fora (BOURDIEU; PASSERON, 1985, p. 19).
Esse trabalho de Bourdieu e Passeron se prope, portanto, a mostrar que de fato e em efeito a comunicao pedaggica funciona menos como
transmisso de uma cultura qualquer do que como legitimadora de uma cultura particular. O discurso docente, a retrica acadmica, as qualidades de
Quando uma me diz ao seu filho, e frequentemente diante dele, que ele no bom em francs,
ela se torna cmplice de trs ordens de influncias desfavorveis, sublinha Bourdieu: 1) Ignorando
que os resultados do filho esto diretamente vinculados atmosfera cultural da famlia, que
acaba transformando em destino individual o que apenas o produto de uma educao e que
ainda poderia ser corrigido, ao menos parcialmente, por uma ao educacional; 2) Por falta de
informao sobre as gnoses da escola, muitas vezes por no ter nada para opor autoridade dos
mestres, a me extrai de um simples resultado escolar concluses prematuras e definitivas; 3)
Dando sua sano a esse tipo de julgamento, ela refora na criana o sentimento de ser tal ou tal
por natureza (BOURDIEU; PASSERON, 1985, p. 109).
426 VALLE, I. R.
Por meio deste conceito, foi possvel demonstrar que as desigualdades sociais so multiplicadas pela escola (conservadora), perenizando uma verdadeira aristocracia escolar, que tende a desenvolver estratgias de auto-(re)produo.
Como se pode ver, o crculo se fecha. A (auto)reproduo do sistema de ensino como instituio relativamente autnoma torna possvel
a reproduo da cultura dominante por meio do jogo do desconhecimento-reconhecimento. Essa reproduo cultural (violncia simblica) leva
reproduo contnua das relaes de fora no centro da sociedade. Alm
disso, nossos autores evidenciam a importncia do mal-entendido lingustico, sobretudo no ensino superior, e o papel determinante da herana cultural no sucesso escolar, mas sublinham tambm as possibilidades
que os detentores de maior volume e diversidade de capitais tm para
multiplicar suas estratgias de sucesso escolar.
Enfim, nossos autores desenham uma cena da escola que desoladora, pessimista, mas que permanece pertinente, no apenas por
articular-se a outros pontos de vista, mas por nutrir novos debates, como
vm demonstrando os estudos mais atuais sobre educao escolar. A escola aparece, enfim, como o lugar por excelncia de transmisso de uma lgica secreta, que sabemos tratar-se de uma lgica de classes antagnicas.
A inculcao pedaggica violncia simblica, ao impor como legtimas
significaes arbitrrias, disfarando seu fundamento profano e sua finalidade real, que a perpetuao das relaes de dominao.
O movimento de maio de 1968 foi analisado criticamente por Bourdieu (2011, p. 247-248) nessa obra.
Ele alerta para o fato de que a ateno imediata ao imediato que, mergulhada no acontecimento o
nos afetos que suscita, isola o momento crtico, introduz uma filosofia da histria: ela leva a pressupor
428 VALLE, I. R.
estrutura institucional que se opem: um polo de saber, caracterizado essencialmente pela liberdade acadmica, e um polo de poder, que se conclama de responsabilidade social. De um lado, esto os saberes puros, cujo
desenvolvimento e legitimao obedecem a uma lgica principalmente
terica e que supe certa distncia em relao s normas culturais dominantes e s instncias de controle social. De outro lado, onde esto o
direito e a medicina, no h esse paradoxo de autonomia da inteligncia,
essa autoridade sem responsabilidade. As competncias que se desenvolvem so inseparavelmente tericas, tcnicas e sociais; elas so constitucionalmente, por fundao e destinao, e em razo da garantia jurdica
de que tm necessidade para se exercer, signos e meios de poder.
Segundo uma concepo que pode parecer tipicamente estruturalista, Pierre Bourdieu considera a sociedade como um conjunto de campos
ou de espaos de posies formalmente homlogos e encerrados hierarquicamente uns nos outros. Mas cada uma das partes desse conjunto obedece
mesma lgica de segmentao e de polarizao. Ao olhar o campo universitrio como campo social, como espao dinmico constitudo por um conjunto de posies desigualmente desejveis, ele evidencia a oposio entre o
que se poderia chamar de polo mundano e de polo cientfico; o primeiro
norteado pela competncia cientfica, o segundo pela competncia social.
Enquanto as faculdades dominantes na ordem poltica tm por funo formar agentes de execuo capazes de aplicar, sem discutir nem questionar,
nos limites das leis de uma dada ordem social, as tcnicas e receitas de uma
cincia que no pretendem produzir nem transformar (BOURDIEU, 2011,
p. 88), as faculdades dominantes na ordem cultural se dedicam construo
dos fundamentos racionais da cincia que as outras faculdades se contentam
em inculcar e aplicar, uma liberdade que interditada s atividades de execuo (BOURDIEU, 2011, p. 89).
que h na histria momentos privilegiados, de qualquer forma mais histricos que os outros (pode-se
ver um caso particular na viso escatolgica, clssica ou modernizada, que descreve a revoluo como
termo final, telos, e ponto culminante, acm, e seus agentes proletrios, estudantes, ou outros como
classe universal, portanto ltima).
Em Homo academicus, Bourdieu desenvolve uma anlise particularmente fina e penetrante do meio universitrio, que parece dever muito ao conhecimento ntimo e familiar que tem desse campo cientfico, explicitando,
inclusive nas modificaes morfolgicas que passaram a influenci-lo, principalmente a partir de maio de 1968, a dialtica da conservao e do reconhecimento. Segundo ele, a tentao de multiplicar sem controle as hipteses sob
medida nunca se exerce tanto sobre os especialistas das cincias humanas
e sociais quanto quando tm necessidade de acontecimentos, e de aconteci
mentos crticos. Os instantes em que o sentido do mundo social oscila so um
desafio, no unicamente intelectual, para todos os que tm por profisso ler
o sentido do mundo e que, sob a aparncia de enunciar o que ele e como ele
, pretendem fazer existir as coisas segundo o seu dizer, portanto produzir
efeitos polticos imediatos. Isso implica que tomem a palavra no ato, e no
aps refletir (BOURDIEU, 2011).
Atribuindo grande valor explicativo ao fenmeno da desvalorizao social dos diplomas, do medo da desclassificao social e da hierarquia das posies, ele dedica grande parte de seu estudo ao carter ideolgico e cultural do movimento interno do campo cientfico, assinalando
que h, na medida do possvel, um esforo de manuteno, por meio de
um recrutamento homogneo do ponto de vista das trajetrias e dos habitus, que se confronta permanentemente com os princpios meritocrticos. No so, portanto, como comumente se acredita, as tomadas de
posio polticas que determinam as tomadas de posio sobre as coisas
universitrias, mas so as posies no campo universitrio que orientam
as tomadas de posio sobre a poltica, em geral, e sobre as questes universitrias em particular.
430 VALLE, I. R.
Pierre Bourdieu desenvolveu, em 1979, uma primeira reflexo sobre o que denominou efeito do ttulo
na obra A distino. Tendo assinalado que ao assegurar formalmente uma competncia especfica,
o diploma garante realmente a posse de uma cultura geral, mais conhecida e reconhecida quanto
maior for o prestgio do ttulo (BOURDIEU, 2007, p. 28-29).
As grandes escolas francesas, de nvel superior, formam os futuros dirigentes, principalmente nas reas
tecnolgicas e administrativas, propondo-lhes um ensino mltiplo ou especfico (com a durao de, no
mnimo, cinco anos aps o ensino mdio) reconhecido pelo Estado e assegurando-lhes as melhores
oportunidades de acesso aos cargos pblicos e empresariais de maior prestgio.
432 VALLE, I. R.
consideradas isoladamente. As habilitaes cursadas tm frequentemente grande afinidade, continuidade ou concordncia estrutural com
as posies sociais de origem. Da mesma maneira, as diferenas nas posies objetivas observadas (escolares ou sociais) esto acompanhadas
de diferenas anlogas nas disposies subjetivas (tomadas de posio e
prticas em matria cultural, social ou poltica).
Essa perspectiva leva Bourdieu a desenvolver uma teoria da
classificao escolar como consagrao social: indispensvel acentuar
a dimenso mgica do ttulo [escolar], contra a dimenso tcnica que ele
oculta (BOURDIEU, 1989, p. 167). o sagrado que sustenta o edifcio de
toda legitimidade e de todo poder, e, para tanto, se faz necessrio reforar
constantemente a iluso social ou a crena natural e ingnua num fundamento meritocrtico-racional da autoridade e do poder nas sociedades
modernas. Pautado numa ideia de formao como uma ascese, de isolamento como uma retirada inicitica, de exame como provao, de seleo
como uma eleio, de certificao como uma ordenao ou consagrao,
a instituio escolar pode funcionar como uma imensa mquina cognitiva operando classificaes que reproduzem as classificaes sociais preexistentes (BOURDIEU, 1989, p. 80).
Esse acolhimento com valor de consagrao simblica impe
prticas distintivas, que supem da parte do eleito importantes investimentos, e a submisso aos rigores meritocrticos num contexto de competio escolar crescente. Ora, as estruturas sociais no se reproduzem
sozinhas, mas por meio da reproduo das estruturas mentais que lhes
correspondem. Da a importncia do habitus, ou dessas disposies gerais do ser induzidas pelas condies de existncia e associadas a uma
ou outra posio social num ou noutro contexto, que est na gnese dos
sistemas de prticas dos indivduos, definindo seus gostos, seus engajamentos, suas maneiras de agir, de sentir, de pensar e de julgar.
Enfim, o que resta para pensar? O que fazer? O que esperar? A
lgica dessa demonstrao desvela uma composio poderosa, que impressiona pela coerncia: o mundo dividido em classes sociais, a dominao uma realidade global que nenhuma inteno parcial pode mudar,
434 VALLE, I. R.
fundamental, particularmente em relao ao trabalho socilogo da educao que se debrua sobre o significado da seleo escolar, o problema do
capital lingustico e dos fatores sociais da comunicao pedaggica, os aspectos identitrios da funo docente, as funes socioculturais e a retrica acadmica, o papel conservador dos valores escolares tradicionais. Alm
disso, o significado dos exames e processos avaliativos como expresso da
lgica prpria e relativamente autnoma da instituio escolar e, ao mesmo
tempo, como meio de dissimular a seleo social e profissional sob as aparncias de uma seleo tcnica, o problema das finalidades da educao escolar e a questo do reformismo pedaggico numa sociedade caracterizada
pela desigualdade, pela dominao, pela violncia nem sempre s simblica.
So essas por ora as questes mais candentes que nossos estudos tericos tm indicado como centrais pesquisa em educao,
pois permitem revelar no apenas a misria de condies, mas tambm a misria de posies. Esses verdadeiros achados tericos, decorrentes das leituras e releituras do complexo e polmico pensamento sociolgico de Pierre Bourdieu e de alguns de seus colaboradores,
impem-se como referncia obrigatria no apenas anlise de velhas questes educacionais, mas, sobretudo, construo de novos
objetos, frequentemente ocultados pelos princpios meritocrticos
que h muito tempo fundam as polticas para a educao brasileira.
Referncias
BERNSTEIN, B. propos du curriculum (1975). In: FORQUIN, J.-C. (Org.). Les
sociologues de lducation amricain et britanniques; prsentation et
choix des textes. Bruxelles: De Boeck Universit; INRP, 1997a. p. 165-171.
BERNSTEIN, B. coles ouvertes, socit ouverte? (1967). In: FORQUIN, J.-C.
(Org.). Les sociologues de lducation amricain et britanniques; prsentation et choix des textes. Bruxelles: De Boeck Universit; INRP, 1997b. p.
156-164.
436 VALLE, I. R.
Recebido: 24/04/2012
Received: 04/24/2012
Aprovado: 30/06/2012
Approved: 06/30/2012