Professional Documents
Culture Documents
Royaume-Uni
NSK UK LTD.
Northern Road, Newark,
Nottinghamshire NG24 2JF
Tel. +44 (0) 1636 605123
Fax +44 (0) 1636 643276
info-uk@nsk.com
Allemagne
NSK Deutschland GmbH
Harkortstrae 15
40880 Ratingen
Tel. +49 (0) 2102 4810
Fax +49 (0) 2102 4812290
info-de@nsk.com
Norvge
Bureau de ventes nordique
NSK Europe
Norwegian Branch NUF
stre Kullerd 5
N-3241 Sandefjord
Tel. +47 3329 3160
Fax +47 3342 9002
info-n@nsk.com
Sude
NSK Sweden Office
Karolinen Fretagscenter
Vxnsgatan 10
SE-65340 Karlstad
Tel. +46 5410 3545
Fax +46 5410 3544
info-de@nsk.com
Espagne
NSK Spain, S.A.
C/ Tarragona, 161 Cuerpo Bajo
2a Planta, 08014 Barcelona
Tel. +34 932 89 27 63
Fax +34 934 33 57 76
info-es@nsk.com
Turquie
NSK Rulmanlar Orta Dou Tic. Ltd. ti
19 Mays Mah. Atatrk Cad.
Ulya Engin Merkezi No: 68 Kat. 6
P.K.: 34734 - Kozyata - stanbul
Tel. +90 216 3550398
Fax +90 216 3550399
turkey@nsk.com
Le plus grand soin a t apport lexactitude des informations contenues dans cette publication, mais aucune responsabilit
ne saurait tre accepte pour toute erreur ou omission. Copyright NSK 2009. Le copyright du contenu de cette publication
est la proprit des diteurs. Imprim en Allemagne. Rf : RB/A/FR/01.12
ROULEMENTS
Afrique du Sud
NSK South Africa (Pty) Ltd.
27 Galaxy Avenue
Linbro Business Park
Sandton 2146
Tel. +27 (011) 458 3600
Fax +27 (011) 458 3608
nsk-sa@nsk.com
Pages
Informations Techniques
A7
A141
B4
B45
B46 B71
B72 B79
Infos
Tech.
B80 B105
B106 B177
B178 B201
B202 B239
Roulements Aiguilles
B240 B241
Paliers Self-Lube
B242 B265
B266 B267
B268B269
Grues
B270 B273
Laminoirs
Ferroviaires
B274 B297
Butes
Accessoires
C1
C33
Annexes
Nous vous remercions de votre intrt pour cette nouvelle dition de notre catalogue NSK
Roulements en Franais.
Il sagit de la traduction de la dernire version qui a t mise jour afin de rpondre aux
attentes de nos clients.
Les innovations technologiques sont un dfi pour les fabricants de roulements puisquil y
a une demande toujours croissante de roulements ayant des performances accrues, une
meilleure prcision et fiabilit. Les fabricants dquipements industriels ont des exigences
diffrentes pour leurs roulements comme des vitesses plus leves, un couple plus faible, la
diminution du bruit et des vibrations, peu, voire pas de maintenance, fonctionnement dans des
environnements spcifiques, intgrations dans des paliers, et beaucoup plus.
Nous esprons que ce catalogue vous permettra de choisir le roulement le plus appropri
votre application. Cependant, si vous avez besoin d assistance, contactez NSK, et nos quipes
dingnieurs vous conseilleront et trouveront avec vous le meilleur compromis.
SOMMAIRE
INFORMATIONS TECHNIQUES
1
Pages
TYPES ET CARACTERISTIQUES DES ROULEMENTS .A7
1.1 Conception et Classification . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7
1.2 Caractristiques des Roulements . . . . . . . . . . . . . .A7
4
4.1
4.2
5
A4
Pages
Charge Statique de Base et Charge Statique
Equivalente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32
5.5.1 Charge Statique de Base . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32
5.5.2 Charge Statique Equivalente . . . . . . . . . . . . . . .A32
5.5.3 Facteur de Charge Statique Permissible . . . . . .A32
5.6 Charge Axiale Admissible pour les Roulements
Rouleaux Cylindriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33
5.7 Exemples de Calculs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A34
5.5
6
6.1
6.2
ENCOMBREMENT DIMENSIONNEL ET
REFERENCEMENT DES ROULEMENTS. . . . . . . . . . .A38
7.1 Encombrement Dimensionnel et Dimensions des . . .
Rainures pour Segments dArrt . . . . . . . . . . . . A38
7.1.1 Encombrements Dimensionnel . . . . . . . . . . . . .A38
7.1.2 Dimensions des Rainures et des Segments
dArrt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A38
7.2
Rfrencement des Roulements . . . . . . . . . . . . . .A54
8 TOLERANCES DES ROULEMENTS . . . . . . . . . . . . . .A58
8.1
Normes de Tolrances des Roulements . . . . . . . .A58
8.2
Slection de la Classe de Prcision . . . . . . . . . . .A81
9
10 PRECHARGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A96
10.1 Intrt de la prcharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A96
10.2 Mthodes de prcharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A96
10.2.1 Prcharge Fixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A96
10.2.2 Prcharge Constante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A96
10.3 Prcharge et Rigidit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A96
10.3.1 Prcharge Fixe et Rigidit. . . . . . . . . . . . . . . . .A96
10.3.2 Prcharge Constante et Rigidit . . . . . . . . . . . .A97
10.4 Slection de la mthode et de la Valeur de
Prcharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A97
Pages
10.4.1 Comparaison des Diffrentes Mthodes de
Prcharge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A97
10.4.2 Valeur de Prcharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A98
Pages
15 DONNEES TECHNIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A126
15.1 Dplacement Axial des Roulements . . . . . . . . . .A128
15.2 Ajustements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A130
15.3 Jeux Internes Radial et Axial. . . . . . . . . . . . . . . .A132
15.4 Prcharge et Couple de Dmarrage . . . . . . . . . .A134
15.5 Coefficient de Frottement et autres
Caractristiques dun Roulement . . . . . . . . . . . .A136
15.6 Diffrentes Marques de Graisses et leurs
Proprits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A138
TABLES DE ROULEMENTS
SOMMAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B2
A5
A6
Bague
extrieure
Bague
inttieure
Face avant de la
bague extrieure
Face arrire de la
bague intrieure
Face latrale
Face arrire de la
bague extrieure
Face avant de la
bague intrieure
Bague extrieure
avec paulement
Bride
Epaulement
de la bague
intrieure
Diamtre
sous-rouleaux
Diam. alsage
Diam. Primitif
Diam. extrieur
Cage
Rivet
Chemin de roulement
de la bague intrieure
Chemin de roulement
de la bague extrieure
Angle de contact
Largeur
Segment darrt
Bille
Point
dapplication
de la charge
Rouleau
Cylindrique
Flasque
Dimension du chanfrein
Largeur inter face
Roulement une Range de Billes Contact Oblique
Largeur du roulement
Rouleau conique
Epaulement arrire
du cne
Point dapplication
de la charge
Face arrire
du cne
Face avant
de la cuvette
Epaulement avant
du cne
Angle
de contact
Alsage conique
Rondelle
frein
Ecrou de
serrage
Accessoires
Dport
Hauteur point
dalignement
An
da gle
l i g po
ne int
me
nt
Diamtre
dalsage
Bille
Hauteur
Rondelle
logement
Manchon
Face avant
du cne
Face arrire
de la cuvette
Bague intrieure
Rouleau sphrique
Bague extrieure
Roulement Rouleaux Sphriques
Rondelle arbre
Diam. alsage
rondelle logement
Diamtre externe
Diamtre externe
de la rondelle dalignement
Rondelle
dalignement
A7
ROULEMENTS
(Roulements Radiaux)
Simple
Range
Double
Range
Roulements
Billes Gorge
Profonde
Roulements
Type Magnto
Roulement Billes
Gorge Profonde
Simple
Range
Roulement Billes
Contact Oblique
Double
Range
Roulements
Billes Contact
Oblique
Roulements
Billes
Combins
Roulements Billes
Trois / Quatre points de
contact
Roulements Billes
Auto Aligneurs
Roulement
Billes Auto
Aligneurs
Roulements pour
Paliers
Roulement
Rouleaux
Cylindriques
Simple
Range
Double
Range
Roulements
Rouleaux
Cylindriques
Roulements
longs rouleaux
Roulement
Aiguilles
Roulements Aiguilles
Roulements
Rouleaux
Simple
Range
Roulement
Rouleaux
Coniques
Double
Range
Roulements
Rouleaux Coniques
Quadruple
Range
Roulements
Rouleaux Sphriques
Roulement
Double Range
de Rouleaux
Sphriques
A8
(Butes)
Bute Billes Simple Effet
Simple
Effet
Butes Billes
Double
Effet
Butes
Billes
Butes Billes
Contact Oblique
Butes Rouleaux
Cylindriques
Bute Rouleaux Coniques
Butes Aiguilles
Butes
Rouleaux
Butes Rouleaux
Coniques
Butes Rouleaux
Sphriques
Roulements automobiles
dembrayage
Roulements de pompes
eau automobiles
Roulements dessieu
de matriel roulant
Roulements
spciaux
Roulements de grue
Roulement Rouleaux Cylindriques
pour Poulie
Roulements de chane
de convoyeur
Autres
des Roulements
A9
Roulements Une Les roulements une range de billes gorge profonde sont le type de roulements le plus courant.
Range de Billes Leur utilisation est trs large. Les gorges des pistes des bagues intrieure et extrieure ont des
Gorge Profonde
rayons de courbure lgrement plus grand que celui des billes. Ils supportent des charges radiales et
axiales dans chaque direction. Grce leur faible couple, ils sont bien adapts pour des applications
ncessitant une vitesse leve et une faible perte de puissance.
Ces roulements peuvent tre ouverts, ou quips de asques en acier ou de joints en caoutchouc
installs sur lune ou les deux faces du roulement. Les roulements asqus ou avec tanchit sont
pr lubris la graisse. Aussi, des anneaux lastiques sont parfois utiliss sur la bague extrieure.
Les cages en acier embouti sont les plus rpandues.
Roulements
Type Magnto
La profondeur de piste de la bague intrieure est infrieure celle des roulements gorge profonde.
La bague extrieure a un paulement seulement sur un ct. Elle est donc sparable, ce qui reprsente
un avantage pour certains cas de montage. Ces petits roulements (alsage de 4 20mm) sont
gnralement monts en opposition sur les magntos de faible puissance, les gyroscopes, et autres
instruments. Les cages en laiton embouti sont gnralement utilises.
Roulements Une Les roulements de ce type supportent des charges radiales et aussi axiales dans une direction. Quatre
Range de Billes angles de contact de 15, 25, 30 et 40 sont disponibles. Plus langle est lev, plus la capacit de
Contact Oblique
charge axiale augmente. En revanche, on prfre des angles de contact faibles pour des oprations
haute vitesse. Ces roulements sont gnralement monts par paire, et le jeu entre chaque roulement
doit tre bien ajust.
Les cages en acier embouti sont gnralement utilises, mais les cages polyamides sont aussi souvent
utilises pour les roulements de grande prcision avec un angle de contact infrieur 30.
Roulements
Appairs
A 10
La combinaison de deux roulements radiaux est appele une paire. Ils sont habituellement forms
en utilisant des roulements billes contact oblique ou des roulements rouleaux coniques. Les
combinaisons possibles sont face face (type DF), dos dos (type DB), ou les faces avant dans la
mme direction (type DT). Les roulements combins DF et DB supportent des charges radiales et
axiales dans chaque direction. Le type DT est utilis quand il y a prsence dune forte charge axiale
dans une direction et quil faut rpartir celle-ci sur chaque roulement.
Roulements
Double Range de
Billes Contact
Oblique
Roulements
Billes Quatre
Points de Contact
Roulements
Billes Auto
Aligneurs
Roulements
Rouleaux
Cylindriques
Les roulements deux ranges de billes contact oblique sont composs de deux roulements
une range de billes contact oblique monts dos dos, lexception quils ont seulement une
bague intrieure et une bague extrieure, chacune delles ayant deux pistes. Ils supportent des charges
axiales dans chaque direction.
Les bagues intrieure et extrieure des roulements billes quatre points de contact sont sparables
car la bague intrieure est spare dans un plan radial. Ils peuvent prendre des charges axiales dans
chaque direction. Les billes ont un angle de contact de 35 avec chaque bague. Un roulement de
ce type peut remplacer une combinaison face face ou dos dos de roulements billes contact
oblique.
Les cages massives en laiton sont gnralement utilises.
La bague intrieure de ce type de roulement a deux pistes et la bague extrieure a une piste sphrique
dont le centre de courbure concide avec laxe du roulement. Ainsi, laxe de la bague intrieure, les
billes, et la cage peuvent tourner autour du centre du roulement dans une certaine mesure. Par
consquent, un dsalignement mineur de larbre et du logement caus par une erreur dusinage ou de
montage est automatiquement corrig.
Ce type de roulement a souvent un alsage conique pour tre mont avec un manchon de serrage.
Dans ce type de roulements, les rouleaux cylindriques sont en contact linaire avec les pistes. Ils ont
une capacit de charge radiale leve et conviennent pour les applications vitesse leve.
Les diffrentes dsignations, qui dpendent de la conception et de la prsence dpaulements sur les
cts, sont NU, NJ, NUP, N, NF pour les roulements une range, et NNU, NN pour les roulements
deux ranges.
Les bagues intrieure et extrieure de tous les types de roulements rouleaux cylindriques sont
sparables.
Certains roulements rouleaux cylindriques nont pas dpaulements sur la bague intrieure ou la
bague extrieure, ce qui permet aux bagues de se dplacer axialement lune par rapport lautre. Ils
peuvent alors tre utiliss comme palier libre. Les roulements rouleaux cylindriques qui ont leur
bague intrieure ou extrieure avec deux paulements, et lautre bague avec un paulement, sont
capables de supporter des charges axiales dans une direction. Les roulements double range de
rouleaux cylindriques ont une capacit de charge radiale leve et sont couramment utiliss dans les
machine outils de prcision.
Les cages en acier embouti ou massive en laiton sont gnralement utilises, mais parfois des cages
moules en polyamide sont utilises.
A 11
Roulements
Aiguilles
Les roulements aiguilles contiennent beaucoup de rouleaux ayant leur longueur de 3 10 fois leur
diamtre. Il en rsulte que le rapport du diamtre extrieur avec le diamtre intrieur est faible, et quils
ont une capacit de charge radiale plutt leve.
Un grand nombre de divers types sont disponibles, et beaucoup nont pas de bagues intrieures. Le
type douille a une bague extrieure en acier embouti, et le type compact a une bague extrieure usine.
Il existe aussi des assemblages de cage et de rouleaux sans bagues. La plupart de ces roulements ont
une cage en acier embouti, mais certains sont sans cage.
Roulements
Les roulements de ce type ont des rouleaux coniques guids par un paulement sur la face arrire du
Rouleaux Coniques cne. Ils supportent des charges radiales et aussi axiales dans une direction. Les sries HR contiennent
des rouleaux plus gros et plus nombreux, ce qui leur donne une capacit de charge plus leve.
Ils sont gnralement monts par paires comme les roulements une range de billes contact
oblique. Dans ce cas, le jeu interne peut tre obtenu en ajustant la distance axiale entre les cnes et
les cuvettes de deux roulements opposs. Comme ils sont sparables, lassemblage des cnes et des
cuvettes peut se faire sparment.
Les roulements rouleaux coniques sont diviss en trois types selon leur angle de contact (angle
normal, moyen et fort). Les roulements deux ranges et quatre ranges de rouleaux coniques sont
aussi disponibles. Les cages en acier embouti sont souvent utilises.
Roulements
Rouleaux
Sphriques
A 12
Ces roulements ont des rouleaux en forme de tonneaux entre la bague intrieure, qui a deux pistes, et
la bague extrieure qui a une piste extrieure sphrique. Comme le centre de courbure de la piste de
la bague extrieure concide avec laxe du roulement, ils sont auto-alignant comme les roulements
rotule sur billes. Ainsi, la exion de larbre ou du logement, ou un dsalignement de leurs axes, est
automatiquement corrig.
Les roulements rouleaux sphriques peuvent supporter des charges radiales et axiales dans les deux
directions. Ils ont une excellente capacit de charge radiale et conviennent pour des applications avec
des charges leves ou de choc.
Ces roulements existent avec alsage conique et peuvent tre monts directement sur des arbres
coniques ou cylindriques avec manchons de serrage.
Les cages en acier embouti et en laiton usin sont utilises.
Butes Billes
Simple Effet
Butes Billes
Double Effet
Butes Rouleaux
Sphriques
Les butes billes simple effet sont composes de rondelles comme bagues de roulement avec des
gorges pour les pistes. La bague attache larbre est appele rondelle arbre (ou bague intrieure)
alors que celle attache au logement est appele rondelle logement (ou bague extrieure).
Les butes billes double effet ont trois bagues avec celle du milieu (bague centrale) xe
larbre.
Il y a aussi les butes billes avec une contreplaque sphrique qui sappuie dans le logement et
permet de compenser le dsalignement de larbre ou une erreur de montage.
Les cages en acier embouti sont gnralement utilises pour les petits roulements, et les cages
usines pour les tailles plus grandes.
Ces roulements ont une piste sphrique dans la rondelle logement et des rouleaux en forme de
tonneaux arrangs obliquement sur cette piste. Ces roulements sont auto alignant grce la piste
sphrique de la rondelle logement. Ils ont une capacit de charge axiale trs leve et peuvent
supporter des efforts radiaux modrs quand une charge axiale est applique.
Les cages en acier embouti ou laiton usin sont gnralement utilises.
A 13
Roulements Roulements
Billes Gorge Magnto
Profonde
Roulements
Billes
Contact
Oblique
Roulements
Deux Ranges
de Billes
Contact
Oblique
Paire de
Roulements
Billes
Contact
Oblique
Roulements Roulements
Roulements
Billes Quatre Auto Aligneurs Rouleaux
Points de
Cylindriques
Contact
Roulements
Deux Ranges
de Rouleaux
Cylindriques
Roulements
Rouleaux
Cylindriques
un
Epaulement
Capacit de Charge
Caractristiques
Charges
Radiales
Charges
Axiales
Charges
Combines
Vitesses leves
Prcision leve
Rigidit
Dsalignement
angulaire
Bague sparable
Palier xe
Palier libre
Alsage conique de
la bague intrieure
Remarques
B5
B31
Page
Excellent
Possible
A 14
Bon
B5
B28
B47
Modr
B47
B66
B47
B47
B68
Faible
s Impossible
B73
Inclus le type NF
Inclus le type N
Angle de contact 35
Possibilit
combinaison DF ou
DB, mais utilisation en
palier libre impossible
Angles de contact de
15, 25, 30 et 40.
Deux roulements sont
gnralement monts en
opposition. Lajustement
du jeu est ncessaire
Capacit auto
aligneur
B81
B81
B106
B81
Unidirectionnel
Bidirectionnel
Possible, mais il est ncessaire dautoriser la dilatation/contraction de larbre avec les surfaces ajustes des roulements.
des Roulements
Roulements
Roulements Roulements
Rouleaux
Aiguilles
Rouleaux
Cylindriques
Coniques
avec Bague
dEpaulement
Roulements
Deux et
Multiples
Ranges de
Rouleaux
coniques
Roulements
Rouleaux
Sphriques
Butes
Rouleaux
Coniques
Butes
Rouleaux
Sphriques
Page
A18
A37
A19
A58
A81
A19
A19
A96
A18 et pages
dintroduction
de chaque type
de roulements.
A18
A19
A20
A20~
~A21
A20~
~A27
A800
A118
A122
B81
B111
B172
B295
B111
B179
B203
B203
B231
B203
B220
B203
B224
A 15
Conditions de fonctionnement et
performances requises
A Conditions environnementales
A Dimensions Arbre / Logement
A
Espace disponible
Valeur et direction des charges
A Choc et vibration
A Vitesse de fonctionnement et maximale
A Dsalignement des bagues intrieure et
extrieure
A Fixation dans la direction axiale et
combinaison de montage
A Facilit de montage et dmontage du
roulement
A Bruit et couple
A Rigidit requise
A Disponibilit et cot
A
A
Page
A18, A38
A18
A18
A18, A37
A18
A20~A23
A19
A19
A19, A96
Dtermination
de la taille du roulement
Page
A24, A25
A30, A32
-A32
A33
A 16
Evaluation de la prcision
Prcision de rotation
A Faux rond
A Couple variable
A
Page
A19
A18, A37, A81
A19
Slection de la classe
de prcision du roulement
Analyse du
jeu interne
Conditions de fonctionnement
A Valeur et caractristiques des
charges
A Plage de temprature
A Matriaux, taille, prcisions de
larbre et du logement
A
Page
Ajustements
Diffrence de temprature entre
les bagues intrieure et extrieure
A Vitesse
A Dsalignement des bagues
intrieure et extrieure
A Valeur de la prcharge
A83
A84, A100
Dtermination de lajustement
A
A
Page
A82
A82, A83
A95
A18
A98
Vitesse
Bruit
A Temprature de fonctionnement
A Vibrations extrieures et chocs
A Acclration et dclration rapide
A Charge de moment et dsalignement
A
Temprature de fonctionnement
Environnement (eau de mer,
vide, gaz, lments chimiques,
etc.)
A Type de lubrification
A
Analyse des
mthodes de
lubrification
Page
A57
Page
A106, A107, A110, A112
A37
A105
A102
A123
Slection de la mthode
de lubrification, du lubrifiant et
du type dtanchit
Analyse du
montage /
dmontage
Page
A116, A121
A116, A121
A100
Spcifications finales du
roulement et des parties voisines
A 17
III
II
48
49
40
41
39
30
31
32
33
II
II
II
II
II
II
I II I
I
II
II
69
29
20
22
23
18
19
10
59
50
04
Sries
Dimensionnelles
08
09
00
01
02
4
3
Sries de Diamtre 2
01
89
03
Sries de Largeur
III I
II I
Roulements Billes
Gorge Profonde
Roulements Billes
Contact Oblique
Roulements Rouleaux
Cylindriques (1)
Roulements Rouleaux
Coniques
Roulements Rouleaux
Sphriques
A 18
Types de Roulement
10
13
Roulements Billes
Gorge Profonde
Roulements Billes
Contact Oblique
Roulements Rouleaux
Cylindriques
Roulements Rouleaux
Coniques
Roulements Rouleaux
Sphriques
Butes Billes
Remarques
Types de Roulements
Classe
de prcision
1
Roulements Billes
Gorge Profonde
ISO 2
Roulements Billes
Contact Oblique
ISO 2
Roulements Rouleaux
Cylindriques
ISO 2
Roulements Rouleaux
Coniques
ISO 4
Roulements Rouleaux
Sphriques
Normale
A 19
A
Palier fixe
A
Palier fixe
B
Palier libre
(roulement bagues sparables)
C
Palier libre
(roulement bagues non sparables)
Roulement A
- billes gorge
profonde
- billes contact
oblique, appairs
- billes contact
oblique, deux ranges
- rotule sur billes
- rouleaux cylindriques
avec bague
dpaulement (type NH,
NUP)
- rouleaux coniques,
deux ranges
- rouleaux sphriques
Roulement D, E(2)
- billes contact
oblique
- rouleaux coniques
- type magnto
- rouleaux cylindriques
(types NJ, NF)
Roulement C (1)
- billes gorge
profonde
- billes contact
oblique, appairs dos
dos
- billes contact
oblique, deux ranges
- rotule sur billes
- rouleaux coniques,
deux ranges (type
KBE)
- rouleaux sphriques
Roulement F
- billes gorge
profonde
- rotule sur billes
- rouleaux sphriques
Note:
(1) Sur lillustration, la dilatation et contraction de larbre sont
compenses sur la surface extrieure de la bague extrieure,
mais parfois elle se fait au niveau de lalsage.
(2) Pour chaque type, deux roulements sont monts en opposition.
A 20
Roulement B
- rouleaux cylindriques
(type N, NU)
- aiguilles (type NA, etc.)
Exemples dapplication
Palier libre
Montage classique dans lequel les efforts
anormaux ne sont pas appliqus au roulement
mme si larbre se dilate ou se contracte.
Si lerreur de montage est petite, ce montage
convient pour les vitesses leves.
A 21
Exemples dapplication
Palier libre
Remarques
Exemples dapplication
Arbres de rectieuse
A 22
Montage NJ + NJ
Arrangements verticaux
Remarques
Exemples dapplication
Remarques
Exemples dapplication
Ouvreuses verticales
(machines ler et tisser)
A 23
A 24
Dure de vie
nominale
Dure de vie
Tableau 5.1 Facteur de Dure de Vie f h dun Roulement dans Diverses Applications
Facteur de dure de vie f h
Condition dutilisation
Utilisation occasionnelle
ou seulement pour une
courte dure
~3
2~4
Moteurs pour
appareillage
domestique
Outillage main
4~7
6~
Matriel agricole
Utilisation occasionnelle
mais abilit ncessaire
Utilisation intermittente
mais pour de longues
priodes
3~5
Cylindres de
laminoirs
Utilisation intermittente
pour plus de 8h par jour
Moteurs pour
radiateurs et
climatiseurs
domestiques
Convoyeurs
Poulies et cbles
dascenseurs
Petits moteurs
Grues de bord
Automobiles
Escaliers roulants
Sparateurs
centrifuges
Ascenseurs de mines
Climatiseurs
Moteurs de traction
Machines bois
Machine pour
ferroviaire
Souferie
papeterie
Bote dessieux pour
Gros moteurs
Botes dessieux pour automobiles
matriel ferroviaire
roulant
Moteurs dusines
Machines-outils
Transmissions
Tamis vibrants
Poulies de grue
Compresseurs dair
Transmissions
spciales
Pompes et matriel
hydraulique
Centrales lectriques
Pompes de drainage
dans les mines
Utilisation continue
et abilit ncessaire
Roulements billes
Roulements rouleaux
C
...... (5.1)
P
C
P
10
3
Dure
Lh
de vie
nominale
Facteur
de dure
de vie
...... (5.2)
Roulements Billes
Facteur
vitesse
106 C
60n P
fh
fn
fn
500 f h3 Lh
C
P
106
500 60n
0.03n
Roulements Rouleaux
1
3
10 6 C
60n P
fh
1
3
fn
10
3
fn
10
500 f h 3
C
P
106
500 60n
0.03n
3
10
3
10
A 26
Temprature
du Roulement C
125
150
175
200
250
Facteur
Temprature
1.00
1.00
0.95
0.90
0.75
ft
C
P
L10
10
3
........(5.6)
a1 a 2 a 3 L10...............................................(5.7)
avec
90
95
96
97
98
99
1.00
0.62
0.53
0.44
0.33
0.21
A 27
Pk
.................. (5.9)
M r ............................................. (5.10)
......................................... (5.8)
Applications
Ventilateurs,
compresseurs,
ascenseurs , grues,
machines papier
A 28
fw
1.0~1.2
f b Pk .......................................... (5.11)
fb
1.2~1.5
1.5~3.0
Courroies crantes
1.3 ~ 2.0
Courroies trapzodales
2.0 ~ 2.5
2.5 ~ 3.0
Courroies plates
4.0 ~ 5.0
................. (5.12)
Pk
M r ............................................. (5.13)
Sk
Kc
Pk
Sk
...................... (5.15)
fg
1 ~1.1
1.1~1.3
Roulement )
Roulement ))
Roulement )
Roulement ))
F1 n1t1 F2 n2t2
n1t1 n2t2
A 29
Fm . FS
FS
0.3FR
(a)
0.2
FR ..................... (5.24)
FS
(b)
A 30
avec
avec : Fai:
Fr :
Y :
quand :
Fr
F
0.6
Fr ...................................... (5.27)
Y
PI
XFrI
PII
FrII
0.55
si :
Roulement I
PI
FrI
PII
XFrII
0.6
FrII
YII
YI F
0.6
FrII
YII
YII
Roulement II
0.6
FrI
YI
................... (5.28)
0.6
FrI
YI
.................. (5.29)
Roulement I
(b)
(a)
Roulement II
A 31
avec
A 32
Fr ................................................ (5.31)
A 90 est : Po Fa
5.5.3 Facteur de Charge Statique Permissible
En gnral la charge statique quivalente ne doit pas dpasser
la valeur indique dans les tableaux pour la charge statique
limite dun roulement, sauf dans certains cas particuliers.
Cette charge statique quivalente doit mme tre infrieure
la charge statique limite, dans un rapport qui dpend des
conditions de fonctionnement et des exigences imposes
au roulement. On trouvera ci-dessous dans le tableau 5.8
les valeurs du facteur de charge statique fs qui rpond la
relation suivante :
fs
Co ............................................... (5.33)
Po
Roulements Roulements
billes
rouleaux
1.5
1.0
1.5
f : Facteur de Charge
Charge
Srie de diamtre
Continu
0,75
Intermittent
Courtes priodes
1,2
... (5.34)
50,000
40,000
3,000
30,000
2,000
20,000
kgf
5,000
4,000
5,000
4,000
50,000
40,000
100
3,000
30,000
80
2,000
20,000
80
1,000
800
10,000
8,000
60
50
6,000
5,000
4,000
40
60
50
1,000
800
10,000
8,000
600
500
400
300
6,000
5,000
4,000
3,000
600
500
400
300
200
2,000
200
2,000
100
80
1,000
800
100
80
1,000
800
60
50
600
500
60
50
600
500
40
1,000
Lubrification la graisse
2,000
tr/mn
... (5.35)
k : Facteur de Dimension
100
3,000
1,000
Lubrification lhuile
2,000
n tr/mn
A 33
(Exemple 2)
Slectionner un roulement gorge profonde
une range de billes, dun diamtre dalsage de
50 mm et dun diamtre extrieur infrieur 100
mm, et qui satisfasse les conditions suivantes :
Charge radiale Fr = 3000 N, {306 kgf}
Vitesse n = 1900 tr/mn
Dure de vie nominale Lh 10 000 h
Le facteur dynamique fh des roulements bille dont la
dure de vie nominale excde 10000 h est a f h 2.72
en effet fn = 0.26 et P = Fr = 3000 N, {306 kgf} on
obtient:
C
Cr
f h f n r 0.26
2.72
P
3 000
3 000
31 380 N , 3 200 kgf
0.26
Parmi ceux lists dans le Tableau de Roulements page
B12, le 6210 peut tre choisi, car il satisfait bien les
conditions ci-dessus.
Ainsi, Cr
A 34
(Exemple 3)
Calculer Cr/P ou le facteur dynamique fh lorsquun
chargement axial Fa = 1000 N {102 kgf} est ajout aux
conditions de l(Exemple 1)
Lorsquun chargement radial Fr et un chargement axial
Fa sont appliqus sur un roulement billes gorge
profonde 6208, la charge dynamique quivalente P doit
tre calcule selon la mthode suivante.
Dterminer le facteur de charge radiale X, le facteur de
charge axiale Y et la constante e , que lon obtient, en
fonction de la valeur de foFa/Cor, partir du tableau plac
au-dessus des tables de roulements billes gorge
profonde.
La charge statique de base Cor dun roulement bille
6208 vaut 17900 N, {1820 kgf} (page B10)
e . 0.26
et
X = 0.56
Y = 1.67 (la valeur de Y est obtenue par interpolation linaire)
Cr
P
29 100
3 070
fh
fn
Cr
P
9.48
0.333
29 100
3 070
3.16
2.72
Roulement I
HR30305DJ
si Fa Fr e
P XFr YFa 0.67 Fr Y2 Fa
Fa Fr 8 000 45 000 0.18
On peut voir dans le tableau de roulements que la valeur
de e est denviron 0.3 et que celle de Y3 est denviron 2.2
pour les roulements de la srie 231 :
P XFr YFa Fr Y3 Fa
Par consquent,
45 000 2.2 8 000
62 600 N , 6 380 kgf
A partir du facteur dynamique fh, la charge dynamique de
base peut tre obtenue comme suit :
C
Cr
f h f n r 0.444
3.45
P
62 600
cest pourquoi Cr 490 000 N , 50 000 kgf
Parmi les roulements rouleaux sphriques de la srie
231 qui satisfont ce critre sur le Cr, le plus petit est le
23126CE4
Cr
Lh
C
500 f n r
P
10
10
59.9
Roulement II
HR30206J
23.9
83.8
5500N
Fig. 5.14 Chargement des roulements rouleaux coniques
5 500
59.9
83.8
10
3
505 000
500 0.444
64 200
50
40
10
3
Charge dynamique
de base
Roulements
Cr
Facteur de
charge axiale
Y1
Constante
(N)
{kgf}
Roulement I (HR30305DJ)
38 000
{3 900}
Y1 = 0.73
0.83
Roulement II (HR30206J)
43 000
{4 400}
Y2 = 1.60
0.38
(Exemple 5)
Supposons que des roulements rouleaux coniques
HR30305DJ et HR30206J soient utiliss dans un
montage dos dos (montage en O) comme indiqu
Fig. 5.14, avec une distance de 50 mm entre les faces
arrires des cuvettes.
Calculer la dure de vie nominale de chaque roulement
lorsque, en plus de la charge radiale Fr = 5500 N,{561
kgf}, une charge axiale Fae = 2000 N,{204 kgf} est
applique sur le HR30305DJ comme indiqu sur la
Fig. 5.14. La vitesse est de 600 tr/min.
A 35
0.6
FrII
YII
2 000
0.6
3 931
1.6
(Exemple 6)
Choisir un roulement pour rducteur de vitesse, sous
les conditions suivantes :
Conditions de fonctionnement :
0.6
1 569 1 290 N , 132 kgf
0.73
Pour le roulement I
FrI = 1 569 N, {160 kgf}
FaI = 3 474 N, {354 kgf}
puisque F I FrI 2.2 e 0.83
la charge dynamique quivalente
PI
XFrI
YI F I
fn
Cr
PI
0.42 38 000
3 164
10
500 5.04 3
109 750 h
Pour le roulement II
Puisque FrII 3 931 N , 401 kgf , F II
la charge dynamique quivalente
PII FrII 3 931 N , 401 kgf
Lh
500 4.59 3
80 400 h
A 36
Ref NSK
Charge dynamique
de base
Cr
(N)
{kgf}
Y3
125 000
196 000
235 000
0.19 3.5
0.24 2.8
0.32 2.1
273 000
315 000
0.31 2.2
0.38 1.8
Puisque F Fr 0.20 e
la charge dynamique quivalente P est :
P Fr Y3 F
5.04
3~5
Fr Y3 F
0.444
245 000 2.1 49 000 3 ~ 5
0.444
2 350 000 ~ 3 900 000 N ,
240 000 ~ 400 000 kgf
6. VITESSE LIMITE
6.2 Vitesse Limite des Roulements Billes
munis de Joints dEtanchit Contact
La vitesse admissible pour un roulement tanche munis
de joints nitrile contact (type DDU) est dtermine
essentiellement par la vitesse de glissement de la
circonfrence intrieure du joint sur la bague. Les valeurs
de cette vitesse limite sont donnes dans les tableaux de
roulements..
1.0
Facteur de correction
0.9
0.8
0.7
0.6
4
10
11
12
(Rfrences)
Tableau 12.2 Proprits des graisses (Pages A110 et 111)
Tableau 12.5 Exemples de choix dun lubrifiant pour
diffrentes conditions de fonctionnement du
roulement (Page A113)
Tableau 15.8 Diffrentes marques de graisses et proprits
(Pages A138 141)
Facteur de correction
1.0
Rlts Billes Gorge Profonde
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0
0.5
1.0
1.5
2.0
Facteur de
Correction
1.5
2.5
1.5
A 37
Fig. 7.6 Comparaison des Sections en Coupe de Roulements Radiaux ( lexception des Roulements
Rouleaux Coniques) pour diffrentes Sries Dimensionnelles
A 38
69
60
68
58
59
50
48
49
40
41
42
33
38
39
30
31
32
24
23
20
21
22
29
28
19 10
11
12
13
18
04
83
08 09
00
01
02
03
4
3
2
10
9
8
82
Sries
dimensionnelles
Sries de
diamtre
Sries de largeur
Sries de
diamtre
Series dimensionnelles
70
71
01 2 3
Sries
4 de Hauteur
72
91
92
93
73
74
90
94
10
11
12
13
14
2
Fig. 7.3 Bute Billes Simple Effet
22
23
24
A 39
Unit : mm
Rlts. une
Range de Billes
Rlts. deux
Ranges de Billes
Rlts. Rouleaux
Cylindriques
69
79
68
N19
160
N10
NA48
Rlts Aiguilles
60
70
Rlts. Rouleaux
Sphriques
230
239
Code Alsage
Sries Diamtre 7
Sries Diamtre 8
27
Sries
Dimensionnelles
Sries Dimensionnelles
Sries Dimensionnelles
17
Sries Diamtre 9
08
37 17~37
18
28
38
48
58
68
Sries
Dimensionnelles
Sries Dimensionnelles
08 18~68
09
19
29
39
49
59
240
Sries Diamtre 0
69
(min)
Sries
Dimensionnelles
Sries Dimensionnelles
09 19~39 49~69
00
10
20
30
40
50
60
00 10 ~ 60
(min)
(min)
1
0.6
1
1.5
2
2.5
3
0.8
1
1
1.8
(min)
0.05
0.05
0.05
2.5
3
4
01
01
01.2
01.4
01.5
02
0.05
0.05
0.05
4
5
01.6
02
02.3
02.6
0.1
0.15
6
02.5
03
0.15
2
3
2
2.5
3
4
5
6
1.2
1.5
2
2.5
2
2.3
3
0.05
0.08
0.08
5
6
7
01.5
01.8
02
02.3
02.6
03
0.08
0.08
0.1
6
7
8
02.3
02.5
03
03
03.5
04
0.15
0.15
0.15
7
8
9
02.8
02.8
03
03.5
04
05
0.15
0.15
0.15
4
5
6
4
5
6
7
8
10
2
2
2.5
2.5
2.5
3
3
3
3.5
0.08
0.08
0.1
9
11
13
02.5 03.5 04
03
04
05
03.5 05
06
0.1
0.15
0.15
11
13
15
04
04
05
05
06
07
10
10
0.15
0.2 0.15
0.2 0.15
12
14
17
04
05
06
06
07
09
0.2
0.2
0.3
7
8
9
7
8
9
11
12
14
2.5
2.5
3
3
3.5
3.5
4.5
0.1
0.1
0.1
14
16
17
03.5 05
04
05
04
05
06
06
06
8
8
0.15
0.2
0.2
17
19
20
05
06
06
07
09
09
10
11
11
0.3
0.3
0.3
0.15
0.2
0.3
19
22
24
06
07
07
8
9
10
10
11
12
14
15
19
20
25
27
0.3
0.3
0.3
00
01
02
10
12
15
15
18
21
3
4
4
4.5
5
5
0.1
0.2
0.2
19
21
24
05
05
05
06
06
06
07
07
07
9
9
9
0.3
0.3
0.3
22
24
28
06
06
07
8 10
8 10
8.5 10
13
13
13
16
16
18
22
22
23
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
26
28
32
7
8
08
08
09
10
10
11
12
12
13
16
16
17
21
21
23
29
29
30
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
03
04
/22
17
20
22
23
27
4
4
5
5
0.2
0.2
26
32
34
4
4
05
07
07
06
08
07
10
10
9
12
16
16
22
22
0.3
0.3 0.3
0.3 0.3
30
37
39
07
7 09
7 09
8.5 10
11 13
11 13
13
17
17
18
23
23
23
30
30
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
35
42
44
8
8
8
10
12
12
12
14
14
14
16
16
18
22
22
24
30
30
32
40
40
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
05
/28
06
25
28
30
32
37
4
4
5
5
0.2
0.2
37
40
42
4
4
4
07
07
07
08
08
10
10
10
12
12
16
16
16
22
22
22
0.3 0.3
0.3 0.3
0.3 0.3
42
45
47
7 09
7 09
7 09
11
11
11
13
13
13
17
17
17
23
23
23
30
30
30
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
47
52
55
8
8
9
12
12
13
14
15
16
16
18
19
22
24
25
30
32
34
40
43
45
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
1
/32
07
08
32
35
40
44
47
52
4
4
4
07
07
07
08
08
10
10
10
12
12
16
16
16
22
22
22
0.3 0.3
0.3 0.3
0.3 0.3
52
55
62
7
7
8
10
10
12
13
13
14
15
15
16
20
20
22
27
27
30
36
36
40
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
58
62
68
9
9
9
13
14
15
16
17
18
20
20
21
26
27
28
35
36
38
47
48
50
0.3
0.3
0.3
1
1
1
09
10
11
45
50
55
58
65
72
4
5
7
07
07
09
08
10
11
10
12
13
13
15
17
18
20
23
23
27
30
0.3 0.3
0.3 0.3
0.3 0.3
68
72
80
8
8
9
12
12
13
14
14
16
16
16
19
22
22
25
30
30
34
40
40
45
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
1
0.6
0.6
1
75
80
90
10
10
11
16
16
18
19
19
22
23
23
26
30
30
35
40
40
46
54
54
63
0.6
0.6
0.6
1
1
1.1
12
13
14
60
65
70
78
85
90
7
7
8
10
10
10
12
13
13
14
15
15
18
20
20
24
27
27
32
36
36
0.3 0.3
0.3 0.6
0.3 0.6
85
90
100
9 13
9 13
10 16
16
16
19
19
19
23
25
25
30
34
34
40
45
45
54
0.3
0.3
0.6
1
1
1
1
1
1
95
100
110
11
11
13
18
18
20
22
22
24
26
26
30
35
35
40
46
46
54
63
63
71
0.6
0.6
0.6
1.1
1.1
1.1
15
16
17
75
80
85
95
100
110
8
8
9
10
10
13
13
13
16
15
15
19
20
20
25
27
27
34
36
36
45
0.3 0.6
0.3 0.6
0.3 1
105
110
120
10 16
10 16
11 18
19
19
22
23
23
26
30
30
35
40
40
46
54
54
63
0.6
0.6
0.6
1
1
1.1
1
1
1.1
115
125
130
13
14
14
20
22
22
24
27
27
30
34
34
40
45
45
54
60
60
71
80
80
0.6
0.6
0.6
1.1
1.1
1.1
18
19
20
90
95
100
115
120
125
9
9
9
13
13
13
16
16
16
19
19
19
25
25
25
34
34
34
45
45
45
0.3 1
0.3 1
0.3 1
125
130
140
11 18
11 18
13 20
22
22
24
26
26
30
35
35
40
46
46
54
63
63
71
0.6
0.6
0.6
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
140
145
150
16
16
16
24
24
24
30
30
30
37
37
37
50
50
50
67
67
67
90
90
90
1
1
1
1.5
1.5
1.5
A 40
Tableau 7. 1 Dimensions dEncombrement des Roulement Radiaux Billes et Rouleaux (excepts Rouleaux Coniques) 1
21
22
24
105
110
120
130
140
150
9
10
10
13
16
16
16
19
19
19
23
23
25
30
30
34
40
40
45
54
54
0.3
0.6
0.6
1
1
1
145
150
165
13
13
14
20
20
22
24
24
27
30
30
34
40
40
45
54
54
60
71
71
80
26
28
30
130
140
150
165
175
190
11
11
13
18
18
20
22
22
24
26
26
30
35
35
40
46
46
54
63
63
71
0.6
0.6
0.6
1.1
1.1
1.1
180
190
210
16
16
19
24
24
28
30
30
36
37
37
45
50
50
60
67
67
80
32
34
36
160
170
180
200
215
225
13
14
14
20
22
22
24
27
27
30
34
34
40
45
45
54
60
60
71
80
80
0.6
0.6
0.6
1.1
1.1
1.1
220
230
250
19
19
22
28
28
33
36
36
42
45
45
52
60
60
69
38
40
44
190
200
220
240
250
270
16
16
16
24
24
24
30
30
30
37
37
37
50
50
50
67
67
67
90
90
90
1
1
1
1.5
1.5
1.5
260
280
300
22
25
25
33
38
38
42
48
48
52
60
60
48
52
56
240
260
280
300
320
350
19
19
22
28
28
33
36
36
42
45
45
52
60
60
69
80
80
95
109
109
125
1
1
1.1
2
2
2
320
360
380
25
31
31
38
46
46
48
60
60
60
64
68
300
320
340
380
400
420
25
25
25
38
38
38
48
48
48
60
60
60
80
80
80
109
109
109
145
145
145
1.5
1.5
1.5
2.1
2.1
2.1
420
440
460
37
37
37
56
56
56
72
76
80
360
380
400
440
480
500
25
31
31
38
46
46
48
60
60
60
75
75
80
100
100
109
136
136
145
180
180
1.5
2
2
2.1
2.1
2.1
480
520
540
37
44
44
84
88
92
420
440
460
520
540
580
31
31
37
46
46
56
60
60
72
75
75
90
100
100
118
136
136
160
180
180
218
2
2
2.1
2.1
2.1
3
560
600
620
96
/500
/530
480
500
530
600
620
650
37
37
37
56
56
56
72
72
72
90
90
90
118
118
118
160
160
160
218
218
218
2.1
2.1
2.1
3
3
3
/560
/600
/630
560
600
630
680
730
780
37
42
48
56
60
69
72
78
88
90
98
112
118
128
150
160
175
200
218
236
272
2.1
3
3
/670
/710
/750
670
710
750
820
870
920
48
50
54
69
74
78
88
95
100
112
118
128
150
160
170
200
218
230
272
290
308
/800
/850
/900
800
850
900
980
1030
1090
57
57
60
82
82
85
106
106
112
136
136
140
180
180
190
243
243
258
/950 950
/1000 1000
/1060 1060
1150
1220
1280
63 90
71 100
71 100
118
128
128
150
165
165
200
218
218
/1120 1120
/1180 1180
/1250 1250
1360
1420
1500
78 106
78 106
80 112
140
140
145
180
180
185
/1320 1320
/1400 1400
/1500 1500
1600
1700
1820
88 122
95 132
140
165
175
185
/1600 1600
/1700 1700
/1800 1800
1950
2060
2180
155
160
165
/1900 1900
/2000 2000
2300
2430
175
190
Remarques :
0.6
0.6
0.6
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
160
170
180
18
19
19
26
28
28
33
36
36
41
45
46
56
60
60
75
80
80
100
109
109
1
1
1
02
02
02
90
90
109
1
1
1
1.5
1.5
2
1.5
1.5
2
200
210
225
22
22
24
33
33
35
42
42
45
52
53
56
69
69
75
95
95
100
125
125
136
1.1
1.1
1.1
02
02
02.1
80
80
95
109
109
125
1
1
1.1
2
2
2
2
2
2
240
260
280
25
28
31
38
42
46
48
54
60
60
67
74
80
90
100
109
122
136
145
160
180
1.5
1.5
2
02.1
02.1
02.1
69
80
80
95
109
109
125
145
145
1.1
1.5
1.5
2
2.1
2.1
2
2.1
2.1
290
310
340
31
34
37
46
51
56
60
66
72
75
82
90
100
109
118
136
150
160
180
200
218
2
2
2.1
02.1
02.1
03
60
75
75
80
100
100
109
136
136
145
180
180
1.5
2
2
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
360
400
420
37
44
44
56
65
65
72
82
82
92
104
106
118
140
140
160
190
190
218
250
250
2.1
3
3
03
04
04
72
72
72
90
90
90
118
118
118
160
160
160
218
218
218
2.1
2.1
2.1
3
3
3
3
3
3
460
480
520
50
50
57
74
74
82
95
95
106
118
121
133
160
160
180
218
218
243
290
290
325
4
4
4
04
04
05
56
65
65
72
82
82
90
106
106
118
140
140
160
190
190
218
250
250
2.1
3
3
3
4
4
3
4
4
540
560
600
57
57
63
82
82
90
106
106
118
134
135
148
180
180
200
243
243
272
325
325
355
4
4
5
05
05
05
44
50
50
65
74
74
82
95
95
106
118
118
140
160
160
190
218
218
250
290
290
3
4
4
4
4
4
4
4
4
620
650
680
63
67
71
90
94
100
118
122
128
150
157
163
200
212
218
272
280
300
355
375
400
5
5
5
05
06
06
650
670
710
54
54
57
78
78
82
100
100
106
128
128
136
170
170
180
230
230
243
308
308
325
4
4
4
5
5
5
5
5
5
700
720
780
71
71
80
100
100
112
128
128
145
165
167
185
218
218
250
300
300
335
400
400
450
5
5
6
06
06
06
3
3
4
750
800
850
60 85
63 90
71 100
112
118
128
140
150
165
190
200
218
258
272
300
345
355
400
5
5
5
5
5
6
5
5
6
820
870
920
82
85
92
115
118
128
150
155
170
195
200
212
258
272
290
355
365
388
462
488
515
6
6
6
06
06
07.5
3
4
4
4
4
5
900
950
1000
73 103
78 106
80 112
136
140
145
170
180
185
230
243
250
308
325
335
412
438
450
5
5
6
6
6
6
6
6
6
980 100
1030 103
1090 109
136
140
150
180
185
195
230
236
250
308
315
335
425
438
462
560
580
615
6
6
7.5
07.5
07.5
07.5
325
325
345
4
4
5
5
5
5
1060
1120
1180
82 115
85 118
88 122
150
155
165
195
200
206
258
272
280
355
365
375
462
488
500
6
6
6
6
6
6
6
6
6
1150 112
1220 118
1280 122
155
165
170
200
212
218
258
272
280
345
365
375
475
500
515
630
670
690
7.5
7.5
7.5
07.5
07.5
07.5
272
300
300
355
400
400
5
5
5
5
6
6
1250
1320
1400
95 132
103 140
109 150
175
185
195
224
236
250
300
315
335
400
438
462
545
580
615
6
6
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
1360 132
1420 136
1500 140
180
185
195
236
243
250
300
308
325
412
412
438
560
560
600
730
750
800
7.5
7.5
9.5
07.5
07.5
09.5
243
243
250
325
325
335
438
438
450
5
5
6
6
6
6
1460
1540
1630
109 150
115 160
122 170
195
206
218
250
272
280
335
355
375
462
488
515
615
650
690
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
1580 145
1660 155
1750
200
212
218
265
272
290
345
355
375
462
475
500
615
650
825
875
9.5
9.5
09.5
09.5
09.5
206
224
243
280
300
315
375
400
500
545
6
6
6
7.5
7.5
1720
1820
1950
128 175
185
195
230
243
258
300
315
335
400
425
450
545
710
7.5
7.5
9.5
9.5
7.5
9.5
9.5
1850
1950
2120
230
243
272
300
315
355
400
412
462
530
545
615
12
12
12
200
206
218
265
272
290
345
355
375
7.5
7.5
9.5
2060
2180
2300
200
212
218
265
280
290
345
355
375
462
475
500
9.5 9.5
9.5 9.5
12
12
2240
2360
2500
280
290
308
365
375
400
475
500
530
630
650
690
12
15
15
230
250
300
325
400
425
9.5
9.5
2430
230
308
400
530
12
12
A 41
Les dimensions darrondis prsentes dans ces tables ne sappliquent pas ncessairement aux arrondis suivants :
(a) Les arrondis des rainures, sur les bagues extrieures qui possdent des rainures de segment darrt.
(b) Pour les roulements rouleaux cylindriques profil mince, les arrondis situs du ct dpourvu dpaulement et sur lalsage du roulement (cas dune bague intrieure) ou sur la surface extrieure (cas dune bague extrieure).
(c) Pour les roulement contact oblique, les arrondis entre la face avant et lalsage (cas dune bague intrieure) ou la surface extrieure (cas dune bague extrieure).
(d) Les arrondis des bagues intrieures pour les roulements dots dun alsage conique.
Unit : mm
Rlts. une
Range de Billes
Rlts. deux
Ranges de Billes
Rlts. Rouleaux
Cylindriques
62
72
12
NN 31
N2
63
73
13
622
632
42
22
N 22
52
53
N 32
N3
222
232
213
623
633
43
23
N 23
53
33
N 33
64
74
104
N4
Rlts Aiguilles
Rlts. Rouleaux
Sphriques
231
241
Code Alsage
Sries
Dimensionnelles
Sries Dimensionnelles
01
11
21
31
41
01
Sries
Dimensionnelles
Sries Dimensionnelles
82
11 41
02
12
22
32
42
82
(min)
83
02 42
03
2
2.5
3
10
02.5
4
05
0.1
0.15
13
3
4
5
6
4
5
6
8
7
10
13
16
19
03
03.5
04
5
5
6
07
08
10
0.15
0.15
0.2
0. 2
0. 3
0. 3
16
19
22
7
8
9
7
8
9
9
10
10
11
12
12
14
15
16
22
24
26
05
05
06
7
8
8
11
12
13
0.3
0.3
0.3
0. 3
0. 3
0. 3
26
28
30
00
01
02
10
12
15
12
12
12
14
14
14
18
18
18
30
32
35
07
07
08
9
10
11
14
14
14
14.3
15.9
15.9
20
0.3
0.3
0.3
0. 6
0. 6
0. 6
35
37
42
03
04
/22
17
20
22
13
15
16
15
18
19
20
24
25
40
47
50
08
09
09
12
14
14
16
18
18
17.5
20.6
20.6
22
27
27
0.3
0.3
0.3
0. 6
1
1
05
/28
06
25
28
30
16
17
18
19
20
21
25
27
28
52
58
62
10
10
10
15
16
16
18
19
20
20.6
23
23.8
27
30
32
0.3
0.6
0.6
/32
07
08
32
35
40
19
21
22
23
25
26
30
33
35
65
72
80
11
12
13
17
17
18
21
23
23
25
27
30.2
33
37
40
09
10
11
45
50
55
22
22
24
26
26
30
35
35
40
85
90
100
13
13
14
19
20
21
23
23
25
30.2
30.2
33.3
12
13
14
60
65
70
24
27
27
30
34
34
40
45
45
110
120
125
16
18
18
22
23
24
28
31
31
15
16
17
75
80
85
30
30
31
37
37
41
50
50
56
130
140
150
18
19
21
25
26
28
18
19
20
90
95
100
150
160
165
21
30
33
39
39
45
52
52
60
65
65
1.1
160
170
180
22
24
25
30
32
34
23
33
83
2
2
2
03 33
04
24
(min)
13
Sries
Dimensionnelles
Sries
Dimensionnelles
(min)
Sries Diamtre 4
Sries Dimensionnelles
0.6
1
1.5
223
Sries Diamtre 3
Sries Diamtre 2
Sries Diamtre 1
Sries
Dimensionnelles
04 24
(min)
07
0.2
5
6
7
11
09
10
13
0.3
0.3
0.3
9
9
10
13
13
14
15
15
16
0.3
0.3
0.6
30
32
10
11
14
15
0.6
0.6
9
9
9
11
12
13
17
17
17
19
19
19
0.3
0.3
0.3
0.6
1
1
37
42
52
12
13
15
16
19
24
0.6
1
1. 1
47
52
56
10
10
11
14
15
16
19
21
21
22.2
22.2
25
0.6
0.6
0.6
1
1.1
1.1
62
72
17
19
29
33
1.1
1.1
1
1
1
62
68
72
12
13
13
17
18
19
24
24
27
25.4
30
30.2
0.6
0.6
0.6
1.1
1.1
1.1
80
90
21
23
36
40
1.5
1.5
0.6
0.6
0.6
1
1. 1
1. 1
75
80
90
14
14
16
20
21
23
28
31
33
32
34.9
36.5
0.6
0.6
1
1.1
1.5
1.5
100
110
25
27
43
46
1.5
2
40
40
45
0.6
0.6
0.6
1. 1
1. 1
1. 5
100
110
120
17
19
21
25
27
29
36
40
43
39.7
44.4
49.2
1
1
1.1
1.5
2
2
120
130
140
29
31
33
50
53
57
2
2.1
2.1
36.5
38.1
39.7
50
56
56
1
1
1
1. 5
1. 5
1. 5
130
140
150
22
24
25
31
33
35
46
48
51
54
58.7
63.5
1.1
1.1
1.5
2.1
2.1
2.1
150
160
180
35
37
42
60
64
74
2.1
2.1
3
31
33
36
41.3
44.4
49.2
56
60
65
1
1
1.1
1. 5
2
2
160
170
180
27
28
30
37
39
41
55
58
60
68.3
68.3
73
1.5
1.5
2
2.1
2.1
3
190
200
210
45
48
52
77
80
86
3
3
4
40
43
46
52.4
55.6
60.3
69
75
80
1.1
1.1
1.5
2
2. 1
2. 1
190
200
215
30
33
36
43
45
47
51
64
67
73
73
77.8
82.6
2
2
2.1
3
3
3
225
240
250
54
55
58
90
95
98
4
4
4
A 42
Tableau 7. 1 Dimensions dEncombrement des Roulement Radiaux Billes et Rouleaux (excepts Rouleaux Coniques) 2
21
22
24
105
110
120
175
180
200
22
22
25
33
33
38
42
42
48
56
56
62
69
69
80
01.1
01.1
01.5
02
02
02
190
200
215
27
28
36
38
40
42
50
53
58
065.1
069.8
076
26
28
30
130
140
150
210
225
250
25
27
31
38
40
46
48
50
60
64
68
80
80
85
100
01.5
01.5
02
02
02.1
02.1
230
250
270
40
42
45
46
50
54
64
68
73
32
34
36
160
170
180
270
280
300
34
34
37
51
51
56
66
66
72
86
88
96
109
109
118
02
02
02.1
02.1
02.1
03
290
310
320
48
52
52
58
62
62
38
40
44
190
200
220
320
340
370
42
44
48
60
65
69
78
82
88
104
112
120
128
140
150
03
03
03
03
03
04
340
360
400
55
58
65
48
52
56
240
260
280
400
440
460
50
57
57
74
82
82
95
106
106
128
144
146
160
180
180
04
04
04
04
04
05
440
480
500
60
64
68
300
320
340
500
540
580
63
71
78
90
100
106
118
128
140
160
176
190
200
218
243
05
05
05
05
05
05
540
580
620
72
76
80
360
380
400
600
620
650
78
78
80
106
106
112
140
140
145
192
194
200
243
243
250
05
05
06
05
05
06
84
88
92
420
440
460
700
720
760
88
88
95
122
122
132
165
165
175
224
226
240
280
280
300
06
06
06
96
/500
/530
480
500
530
790
830
870
100
106
109
136
145
150
180
190
195
248
264
272
308
325
335
/560
/600
/630
560
600
630
920
980
1030
115
122
128
160
170
175
206
218
230
280
300
315
/670
/710
/750
670
710
750
1090
1150
1220
136
140
150
185
195
206
243
250
272
/800
/850
/900
800
850
900
1280
1360
1420
155
165
165
212
224
230
/950
/1000
/1060
950
1000
1060
1500
1580
1660
175
185
190
/1120
/1180
/1250
1120
1180
1250
1750
1850
1950
/1320
/1400
/1500
1320
1400
1500
2060
2180
2300
Remarques :
087.3
092.1
106
2.1
3
3
03
03
03
260
280
310
60
65
72
100
108
118
04
04
05
93
102
108
112
118
128
3
4
04
04
04
340
360
380
78
82
85
128
132
138
05
05
05
79
84
88
114
120
126
136
140
150
04
04
04
400
420
440
88
92
95
142
145
150
05
05
06
78
80
88
92
97
106
132
138
145
155
165
180
05
05
05
460
480
540
98
102
115
155
160
180
06
06
06
95
102
108
114
123
132
155
165
175
195
206
224
05
06
06
580
620
670
122
132
140
190
206
224
06
07.5
07.5
620
670
710
109
112
118
140
155
165
185
200
212
236
258
272
07.5
07.5
07.5
710
750
800
150
155
165
236
250
265
07.5
09.5
09.5
06
06
06
750
780
820
125
128
136
170
175
185
224
230
243
290
300
308
07.5
07.5
07.5
850
900
950
180
190
200
280
300
315
09.5
09.5
12
07.5
07.5
07.5
850
900
950
136
145
155
190
200
212
250
265
280
315
345
365
09.5
09.5
09.5
980
1030
1060
206
212
218
325
335
345
12
12
12
388
412
450
07.5
07.5
09.5
980
1030
1090
160
170
180
218
230
243
290
300
325
375
388
412
09.5
12
12
1120
1150
1220
230
236
250
365
375
400
15
15
15
365
388
412
475
488
515
09.5
09.5
12
1150
1220
1280
190
200
206
258
272
280
335
355
375
438
462
488
12
15
15
1280
1360
1420
258
272
280
412
438
450
15
15
15
315
325
345
438
450
475
545
560
615
12
12
15
1360
1420
1500
218
224
236
300
308
325
400
412
438
515
530
560
15
15
15
1500
290
475
15
272
280
300
355
375
388
488
515
515
615
650
670
15
15
15
1600
1700
1780
258
272
280
355
375
388
462
488
500
600
630
650
15
19
19
230
243
315
330
412
425
530
560
710
750
15
15
1850
1950
290
300
400
412
515
545
670
710
19
19
85
90
95
1.5
1.5
02.1
02.1
02.1
225
240
260
37
42
44
49
50
55
53
57
62
77
80
86
080
088
096
100
109
118
03
03
03
280
300
320
48
50
58
62
65
66
70
75
80
86
86
104
110
112
128
140
140
03
04
04
340
360
380
68
72
75
65
70
78
92
98
108
120
128
144
150
160
180
04
04
04
400
420
460
72
80
80
85
90
90
120
130
130
160
174
176
200
218
218
04
05
05
500
540
580
85
92
92
98
105
118
140
150
165
192
208
224
243
258
280
05
05
06
650
680
720
95
95
103
122
132
140
170
175
185
232
240
256
290
300
315
06
06
07.5
760
790
830
109
112
118
150
155
165
195
200
212
272
280
296
335
345
365
06
07.5
07.5
07.5
07.5
07.5
870
920
980
125
136
145
170
185
200
224
243
258
310
336
355
355
375
400
07.5
07.5
07.5
07.5
07.5
07.5
1030
1090
1150
150
155
165
206
212
230
272
280
300
336
345
365
412
438
475
07.5
09.5
09.5
07.5
09.5
09.5
1220
1280
1360
175
180
195
243
250
265
272
290
300
375
400
412
475
500
515
09.5
12
12
09.5
12
12
1420
1500
1580
200
206
218
243
258
265
315
335
345
438
462
475
545
580
600
12
12
12
12
12
15
1660
1750
280
290
308
365
388
400
475
500
530
630
670
710
15
15
15
325
345
355
425
450
462
560
580
600
750
775
800
15
19
19
Les dimensions darrondis prsentes dans ces tables ne sappliquent pas ncessairement aux arrondis suivants :
(a) Les arrondis des rainures, sur les bagues extrieures qui possdent des rainures de segment darrt.
(b) Pour les roulements rouleaux cylindriques profil mince, les arrondis situs du ct dpourvu dpaulement et sur lalsage du roulement (cas dune bague intrieure) ou sur la surface extrieure (cas dune bague extrieure).
(c) Pour les roulement contact oblique, les arrondis entre la face avant et lalsage (cas dune bague intrieure) ou la surface extrieure (cas dune bague extrieure).
(d) Les arrondis des bagues intrieures pour les roulements dots dun alsage conique.
A 43
329
320 X
Code Alsage
Sries Diamtre 9
00
01
02
10
12
15
03
04
/22
17
20
22
37
40
11
05
/28
06
25
28
30
42
45
47
11
/32
07
08
32
35
40
52
55
62
13
14
09
10
11
45
50
55
68
72
80
14
14
16
12
13
14
60
65
70
85
90
100
15
16
17
75
80
85
18
19
20
II
Cne Cuvette
Sries Diamtre 1
(min)
11.6
Dimension
Arrondi
Sries
Dimensionnelles
20
Sries
Dimensionnelles
30
13
14
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
11
12
13
14
28
32
11
12
Dimension
Arrondi
Cne Cuvette
(min)
0.3
0.6
0.6
0.6
1
1
0.6
1
1
(min)
9
9
12
12
0.3
0.3
0.3
0.3
35
42
44
13
15
15
12
11.5
13
15
15
15
17
15
17
12
12
12
9
9
9
12
12
12
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
47
52
55
15
16
17
11.5
12
13
15
16
17
17
14
17
15
14
15
10
11.5
12
14
14
15
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
58
62
68
17
18
19
13
14
14.5
17
18
19
14
15
21
22
17
18
21
22
1
1
1
1
1
1
75
26
20.5
26
1.5
1.5
15
15
17
15
15
17
12
12
14
15
15
17
0.6
0.6
1
0.6
0.6
1
75
80
90
20
20
23
15.5
15.5
17.5
20
20
23
24
24
27
19
19
21
24
24
27
1
1
1.5
1
1
1.5
80
85
95
26
26
30
20.5
20
23
26
26
30
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
16
16
19
17
17
20
17
17
20
14
14
16
17
17
20
1
1
1
1
1
1
95
100
110
23
23
25
17.5
17.5
19
23
23
25
27
27
31
21
21
25.5
27
27
31
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
100
110
120
30
34
37
23
26.5
29
30
34
37
1.5
1.5
2
1.5
1.5
1.5
105
110
120
19
19
22
20
20
23
20
20
23
16
16
18
20
20
23
1
1
1.5
1
1
1.5
115
125
130
25
29
29
19
22
22
25
29
29
31
36
36
25.5
29.5
29.5
31
36
36
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
125
130
140
37
37
41
29
29
32
37
37
41
2
2
2.5
1.5
1.5
2
90
95
100
125
130
140
22
22
24
23
23
25
23
23
25
18
18
20
23
23
25
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
140
145
150
32
32
32
24
24
24
32
32
32
39
39
39
32.5
32.5
32.5
39
39
39
2
2
2
1.5
1.5
1.5
150
160
165
45
49
52
35
38
40
45
49
52
2.5
2.5
2.5
2
2
2
21
22
24
105
110
120
145
150
165
24
24
27
25
25
29
25
25
29
20
20
23
25
25
29
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
160
170
180
35
38
38
26
29
29
35
38
38
43
47
48
34
37
38
43
47
48
2.5
2.5
2.5
2
2
2
175
180
200
56
56
62
44
43
48
56
56
62
2.5
2.5
2.5
2
2
2
26
28
30
130
140
150
180
190
210
30
30
36
32
32
38
32
32
38
25
25
30
32
32
38
2
2
2.5
1.5
1.5
2
200
210
225
45
45
48
34
34
36
45
45
48
55
56
59
43
44
46
55
56
59
2.5
2.5
3
2
2
2.5
32
34
36
160
170
180
220
230
250
36
36
42
38
38
45
38
38
45
30
30
34
38
38
45
2.5
2.5
2.5
2
2
2
240
260
280
51
57
64
38
43
48
51
57
64
3
3
3
2.5
2.5
2.5
38
40
44
190
200
220
260
280
300
42
48
48
45
51
51
45
51
51
34
39
39
45
51
51
2.5
3
3
2
2.5
2.5
290
310
340
64
70
76
48
53
57
64
70
76
3
3
4
2.5
2.5
3
48
52
56
240
260
280
320
360
380
48
51
51
63.5
63.5
39
48
48
51
63.5
63.5
3
3
3
2.5
2.5
2.5
360
400
420
76
87
87
57
65
65
76
87
87
4
5
5
3
4
4
60
64
68
72
300
320
340
360
420
440
460
480
76
76
76
76
57
57
57
57
76
76
76
76
4
4
4
4
3
3
3
3
460
480
100
100
74
74
100
100
4
4
5
5
Remarques :
A 44
11
11.6
11.6
Sries
Dimensionnelles
31
Cne Cuvette
12
12
331
Sries Diamtre 0
Dimension
Arrondi
Sries Dimensionnelles 29
I
330
20
16
20
1. Dautres sries, qui ne sont pas incluses dans ce tableau, sont galement dnies par la norme ISO.
2. Parmi les Sries Dimensionnelles des Sries de Diamtre 9, la Classication I correspond celles dnies par
lancien standard, et la Classication II celles dnies par la norme ISO.
3. Les Sries Dimensionnelles non classies sont conformes aux dimensions (D, B, C, T) dnies par la norme ISO.
4. Les dimensions des arrondis donnes dans le tableau correspondent aux dimensions minimales admissibles
dnies par la norme ISO. Elles ne sappliquent pas aux arrondis des faces avant.
303 303D
332
313
Sries Diamtre 2
Sries
Dimensionnelles
02
Sries
Dimensionnelles
22
Rlts.
Rouleaux
Coniques
323
Sries Diamtre 3
Dimension
Sries
Arrondi
Dimensionnelles
Cne Cuvette
32
Sries
Dimensionnelle
03
Sries
Dimensionnelles
13
Dimension
Sries
Arrondi
Dimensionnelles
Cne Cuvette
23
014.7
014.75
014.75
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
16
18
18
14 017.25
15 019.25
15 019.25
1
1
1
16.25
17.25
17.25
18
19
20
15 019.25
16 020.25
17 021.25
22
24
25
18
19
19.5
22
24
25
15
15
16
18.25
18.25
19.75
21
23
23
18 022.25
19 024.25
19 024.75
26
28
32
20.5
22
25
19
20
21
16
17
18
20.75
21.75
22.75
23
23
25
19 024.75
19 024.75
21 026.75
32
32
35
110
120
125
22
23
24
19
20
21
23.75
24.75
26.25
28
31
31
24 029.75
27 032.75
27 033.25
130
140
150
25
26
28
22
22
24
27.25
28.25
30.50
31
33
36
160
170
180
30
32
34
26
27
29
32.50
34.50
37.00
190
200
215
36
38
40
30
32
34
230
250
270
40
42
45
290
310
320
Code Alsage
302
C C ( 1) T
35
37
42
11
12
13
11
011.9
012.9
014.25
17
17
17
14
017.9
017.9
018.25
0.6
1
1
0.6
1
1
10
12
15
00
01
02
1
1
1
47
52
56
14
15
16
12
13
14
015.25
016.25
017.25
19
21
21
16
18
18
020.25
022.25
022.25
1
1.5
1.5
1
1.5
1.5
17
20
22
03
04
/22
1
1
1
1
1
1
62
68
72
17
18
19
15
15
16
13 018.25
14 019.75
14 020.75
24
24
27
20
20
23
025.25
025.75
028.75
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
25
28
30
05
/28
06
26
28
32
1
1.5
1.5
1
1.5
1.5
75
80
90
20
21
23
17
18
20
15 021.75
15 022.75
17 025.25
28
31
33
24
25
27
029.75
032.75
035.25
1.5
2
2
1.5
1.5
1.5
32
35
40
/32
07
08
25
24.5
27
32
32
35
1.5
1.5
2
1.5
1.5
1.5
100
110
120
25
27
29
22
23
25
18 027.25
19 029.25
21 031.5
36
40
43
30
33
35
038.25
042.25
045.5
2
2.5
2.5
1.5
2
2
45
50
55
09
10
11
38
41
41
29
32
32
38
41
41
2
2
2
1.5
1.5
1.5
130
140
150
31
33
35
26
28
30
22 033.5
23 036
25 038
46
48
51
37
39
42
048.5
051
054
3
3
3
2.5
2.5
2.5
60
65
70
12
13
14
27 033.25
28 035.25
30 038.5
41
46
49
31
35
37
41
46
49
2
2.5
2.5
1.5
2
2
160
170
180
37
39
41
31
33
34
26 040
27 042.5
28 044.5
55
58
60
45
48
49
058
061.5
063.5
3
3
4
2.5
2.5
3
75
80
85
15
16
17
40
43
46
34 042.5
37 045.5
39 049
55
58
63
42
44
48
55
58
63
2.5
3
3
2
2.5
2.5
190
200
215
43
45
47
36
38
39
30 046.5
32 049.5
051.5
51
35
56.5
64
67
73
53
55
60
067.5
071.5
077.5
4
4
4
3
3
3
90
95
100
18
19
20
39.00
41.00
43.50
50
53
58
43 053
46 056
50 061.5
68
52
68
3
3
3
2.5
2.5
2.5
225
240
260
49
50
55
41
42
46
053.5
054.5
059.5
53
57
62
36
38
42
58.0
63.0
68.0
77
80
86
63
65
69
081.5
084.5
090.5
4
4
4
3
3
3
105
110
120
21
22
24
34
36
38
43.75
45.75
49.00
64
68
73
54 067.75
58 071.75
60 077
4
4
4
3
3
3
280
300
320
58
62
65
49
53
55
063.75
067.75
072
66
70
75
44
47
50
72.0
77.0
82.0
93
102
108
78
85
90
098.75
107.75
114
5
5
5
4
4
4
130
140
150
26
28
30
48
52
52
40
43
43
52.00
57.00
57.00
80
86
86
67 084
71 091
71 091
4
5
5
3
4
4
340
360
380
68
72
75
58
62
64
075
080
083
79
84
88
87.0
92.0
97.0
114
120
126
95 121
100 127
106 134
5
5
5
4
4
4
160
170
180
32
34
36
340
360
400
55
58
65
46
48
54
60.00
64.00
72.00
92
98
108
75 097
82 104
90 114
5
5
5
4
4
4
400
420
460
78
80
88
65
67
73
086
089
097
92
97
106
101.0
107.0
117.0
132
138
145
109 140
115 146
122 154
6
6
6
5
5
5
190
200
220
38
40
44
440
480
500
72
80
80
60
67
67
79.00
89.00
89.00
120
130
130
100 127
106 137
106 137
5
6
6
4
5
5
500
540
580
95
102
108
80
85
90
105
113
119
114
123
132
125.0
135.0
145.0
155
165
175
132 165
136 176
145 187
6
6
6
5
6
6
240
260
280
48
52
56
540
580
85
92
71
75
96.00
104.00
140
150
115 149
125 159
5
5
6
6
300
320
340
360
60
64
68
72
30
32
35
9
10
11
9
10
9.70
10.75
11.75
14
14
14
40
47
50
12
14
14
11
12
12
13.25
15.25
15.25
52
58
62
15
16
16
13
14
14
65
72
80
17
17
18
85
90
100
(min)
(min)
Note (1) Concernant le roulement grand angle de contact 303D : dans le standard DIN, celui qui correspond au 303D du standard JIS
est symbolis 313. Pour les roulements dont le diamtre dalsage excde 100 mm, ceux de la Srie Dimensionnelle 13 sont
symboliss 313.
A 45
Butes Billes
512
Code Alsage
Butes Rouleaux
Sphriques
522
292
Sries Diamtre 0
Sries Diamtre 1
Sries
Dimensionnelles
Sries
Dimensionnelles
70
90
10
71
r (min)
91
Sries Diamtre 2
Sries Dimensionnelles
11
72
r (min)
92
12
22
22
Rondelle
mdiane
d2
4
6
8
4
6
8
12
16
18
4
5
5
6
7
7
0.3
0.3
0.3
16
20
22
6
6
6
8
9
9
00
01
02
10
12
15
20
22
26
5
5
5
7
7
7
0.3
0.3
0.3
24
26
28
6
6
6
9
9
9
0.3
0.3
0.3
26
28
32
7
7
8
11
11
12
03
04
05
17
20
25
28
32
37
5
6
6
7
8
8
0.3
0.3
0.3
30
35
42
6
7
8
9
10
11
0.3
0.3
0.6
35
40
47
8
9
10
12
14
15
06
07
08
30
35
40
42
47
52
6
6
6
8
8
9
0.3
0.3
0.3
47
52
60
8
8
9
11
12
13
0.6
0.6
0.6
52
62
68
10
12
13
16
18
19
09
10
11
45
50
55
60
65
70
7
7
7
10
10
10
0.3
0.3
0.3
65
70
78
9
9
10
14
14
16
0.6
0.6
0.6
73
78
90
13
13
16
21
12
13
14
60
65
70
75
80
85
7
7
7
10
10
10
0.3
0.3
0.3
85
90
95
11
11
11
17
18
18
1
1
1
95
100
105
16
16
16
15
16
17
75
80
85
90
95
100
7
7
7
10
10
10
0.3
0.3
0.3
100
105
110
11
11
11
19
19
19
1
1
1
110
115
125
18
20
22
90
100
110
105
120
130
7
9
9
10
14
14
0.3
0.6
0.6
120
135
145
14
16
16
21
21
22
25
25
1
1
1
24
26
28
120
130
140
140
150
160
9
9
9
14
14
14
0.6
0.6
0.6
155
170
180
16
18
18
21
24
24
25
30
31
30
32
34
150
160
170
170
180
190
9
9
9
14
14
14
0.6
0.6
0.6
190
200
215
18
18
20
24
24
27
36
38
40
180
190
200
200
215
225
9
11
11
14
17
17
0.6
1
1
225
240
250
20
23
23
44
48
52
220
240
260
250
270
290
14
14
14
22
22
22
1
1
1
270
300
320
56
60
64
280
300
320
310
340
360
14
18
18
24
24
22
30
30
1
1
1
350
380
400
Remarques :
A 46
r (min) r 1(min)
0.3
0.3
0.3
22
10
0.6
0.6
0.6
0.3
26
28
15
20
6
7
0.6
0.6
0.6
0.3
0.3
29
34
36
25
30
30
7
8
9
0.6
1
1
0.3
0.3
0.6
20
22
25
37
39
45
35
40
45
9
9
10
1
1
1
0.6
0.6
0.6
21
21
21
26
27
27
46
47
47
50
55
55
10
10
10
1
1
1
0.6
0.6
1
16
16
18
21
21
24
27
28
31
47
48
55
60
65
70
10
10
12
1
1
1
1
1
1
135
150
160
20
23
23
27
30
30
35
38
38
62
67
67
75
85
95
14
15
15
1.1
1.1
1.1
1
1
1
1
1
1
170
190
200
23
27
27
30
36
36
39
45
46
68
80
81
100
110
120
15
18
18
1.1
1.5
1.5
1.1
1.1
1.1
31
31
34
1
1
1.1
215
225
240
29
29
32
39
39
42
50
51
55
89
90
97
130
140
150
20
20
21
1.5
1.5
1.5
1.1
1.1
1.1
27
30
30
34
37
37
1.1
1.1
1.1
250
270
280
32
36
36
42
48
48
56
62
62
98
109
109
150
160
170
21
24
24
1.5
2
2
2
2
2
23
27
27
30
36
36
37
45
45
1.1
1.5
1.5
300
340
360
36
45
45
48
60
60
63
78
79
110
190
24
2
2.1
2.1
32
36
36
42
48
48
53
62
63
1.5
2
2
380
420
440
45
54
54
60
73
73
80
95
95
2.1
3
3
514
293
Butes Billes
Butes Rouleaux
Sphriques
294
Sries Diamtre 3
Sries Diamtre 4
Sries Dimensionnelles
73
524
93
13
23
23
74
Rondelle
mdiane
d2
Sries Diamtre 5
Series
dim.
Sries Dimensionnelles
r (min) r 1(min)
94
14
24
24
95
Rondelle
mdiane
d2
Code Alsage
513
r (min) r 1(min)
D
T
20
24
26
7
8
8
11
12
12
0.6
0.6
0.6
4
6
8
4
6
8
30
32
37
9
9
10
14
14
15
0.6
0.6
0.6
10
12
15
00
01
02
40
47
52
10
12
12
16
18
18
20
0.6
1
1
34
0.3
60
16
21
24
45
15
11
0.6
52
60
73
21
24
29
1
1
1.1
17
20
25
03
04
05
60
68
78
14
15
17
22
21
24
26
38
44
49
25
30
30
9
10
12
1
1
1
0.3
0.3
0.6
70
80
90
18
20
23
24
27
30
28
32
36
52
59
65
20
25
30
12
14
15
1
1.1
1.1
0.6
0.6
0.6
85
100
110
34
39
42
1.1
1.1
1.5
30
35
40
06
07
08
85
95
105
18
20
23
24
27
30
28
31
35
52
58
64
35
40
45
12
14
15
1
1.1
1.1
0.6
0.6
0.6
100
110
120
25
27
29
34
36
39
39
43
48
72
78
87
35
40
45
17
18
20
1.1
1.5
1.5
0.6
0.6
0.6
120
135
150
45
51
58
2
2
2.1
45
50
55
09
10
11
110
115
125
23
23
25
30
30
34
35
36
40
64
65
72
50
55
55
15
15
16
1.1
1.1
1.1
0.6
0.6
1
130
140
150
32
34
36
42
45
48
51
56
60
93
101
107
50
50
55
21
23
24
1.5
2
2
0.6
1
1
160
170
180
60
63
67
2.1
2.1
3
60
65
70
12
13
14
135
140
150
27
27
29
36
36
39
44
44
49
79
79
87
60
65
70
18
18
19
1.5
1.5
1.5
1
1
1
160
170
180
38
41
42
51
54
58
65
68
72
115
120
128
60
65
65
26
27
29
2
2.1
2.1
1
1
1.1
190
200
215
69
73
78
3
3
4
75
80
85
15
16
17
155
170
190
29
32
36
39
42
48
50
55
63
88
97
110
75
85
95
19
21
24
1.5
1.5
2
1
1
1
190
210
230
45
50
54
60
67
73
77
85
95
135
150
166
70
80
90
30
33
37
2.1
3
3
1.1
1.1
1.1
225
250
270
82
90
95
4
4
5
90
100
110
18
20
22
210
225
240
41
42
45
54
58
60
70
75
80
123
130
140
100
110
120
27
30
31
2.1
2.1
2.1
1.1
1.1
1.1
250
270
280
58
63
63
78
85
85
102
110
112
177
192
196
95
100
110
40
42
44
4
4
4
1.5
2
2
300
320
340
109
115
122
5
5
5
120
130
140
24
26
28
250
270
280
45
50
50
60
67
67
80
87
87
140
153
153
130
140
150
31
33
33
2.1
3
3
1.1
1.1
1.1
300
320
340
67
73
78
90
95
103
120
130
135
209
226
236
120
130
135
46
50
50
4
5
5
2
2
2.1
360
380
400
125
132
140
6
6
6
150
160
170
30
32
34
300
320
340
54
58
63
73
78
85
95
105
110
165
183
192
150
160
170
37
40
42
3
4
4
2
2
2
360
380
400
82
85
90
109
115
122
140
150
155
245
140
52
5
5
5
420
440
460
145
150
155
6
6
7.5
180
190
200
36
38
40
360
380
420
63
63
73
85
85
95
112
112
130
4
4
5
420
440
480
90
90
100
122
122
132
160
160
175
6
6
6
500
540
580
170
180
190
7.5
7.5
9.5
220
240
260
44
48
52
440
480
500
73
82
82
95
109
109
130
140
140
5
5
5
520
540
580
109
109
118
145
145
155
190
190
205
6
6
7.5
620
670
710
206
224
236
9.5
9.5
9.5
280
300
320
56
60
64
A 47
Butes Billes
512
Code Alsage
Butes Rouleaux
Sphriques
522
292
Sries Diamtre 0
Sries Diamtre 1
Sries
Dimensionnelles
Sries
Dimensionnelles
70
90
10
71
r (min)
91
Sries Diamtre 2
Sries Dimensionnelles
11
72
r (min)
92
12
22
22
Rondelle
mdiane
d2
r (min) r (min)
1
68
72
76
340
360
380
380
400
420
18
18
18
24
24
24
30
30
30
1
1
1
420
440
460
36
36
36
48
48
48
64
65
65
2
2
2
460
500
520
54
63
63
073
085
085
96
110
112
3
4
4
80
84
88
400
420
440
440
460
480
18
18
18
24
24
24
30
30
30
1
1
1
480
500
540
36
36
45
48
48
60
65
65
80
2
2
2.1
540
580
600
63
73
73
085
095
095
112
130
130
4
5
5
92
96
/500
460
480
500
500
520
540
18
18
18
24
24
24
30
30
30
1
1
1
560
580
600
45
45
45
60
60
60
80
80
80
2.1
2.1
2.1
620
650
670
73
78
78
095
103
103
130
135
135
5
5
5
/530
/560
/600
530
560
600
580
610
650
23
23
23
30
30
30
38
38
38
1.1
1.1
1.1
640
670
710
50
50
50
67
67
67
85
85
85
3
3
3
710
750
800
82
85
90
109
115
122
140
150
160
5
5
5
/630
/670
/710
630
670
710
680
730
780
23
27
32
30
36
42
38
45
53
1.1
1.5
1.5
750
800
850
54
58
63
73
78
85
95
105
112
3
4
4
850
900
950
100
103
109
132
140
145
175
180
190
6
6
6
/750
/800
/850
750
800
850
820
870
920
32
32
32
42
42
42
53
53
53
1.5
1.5
1.5
900
950
1000
67
67
67
90
90
90
120
120
120
4
4
4
1000
1060
1120
112
118
122
150
155
160
195
205
212
6
7.5
7.5
/900
/950
/1000
900
950
1000
980
1030
1090
36
36
41
48
48
54
63
63
70
2
2
2.1
1060
1120
1180
73
78
82
95
103
109
130
135
140
5
5
5
1180
1250
1320
125
136
145
170
180
190
220
236
250
7.5
7.5
9.5
/1060
/1120
/1180
1060
1120
1180
1150
1220
1280
41
45
45
54
60
60
70
80
80
2.1
2.1
2.1
1250
1320
1400
85
90
100
115
122
132
150
160
175
5
5
6
1400
1460
1520
155
206
206
206
265
9.5
9.5
9.5
/1250
/1320
/1400
1250
1320
1400
1360
1440
1520
50
67
85
95
95
3
3
3
1460
1540
1630
175
175
180
6
6
6
1610
1700
1790
216
228
234
9.5
9.5
12
/1500
/1600
/1700
1500
1600
1700
1630
1730
1840
105
105
112
4
4
4
1750
1850
1970
195
195
212
6
6
7.5
1920
2040
2160
252
264
276
12
15
15
/1800
/1900
/2000
1800
1900
2000
1950
2060
2160
120
130
130
4
5
5
2080
2180
2300
220
220
236
7.5
7.5
7.5
2280
288
15
/2120
/2240
/2360
/2500
2120
2240
2360
2500
2300
2430
2550
2700
140
150
150
160
5
5
5
5
2430
2570
2700
2850
243
258
265
272
7.5
9.5
9.5
9.5
Remarques :
A 48
514
293
73
524
Butes Billes
Butes Rouleaux
Sphriques
294
Sries Diamtre 3
Sries Diamtre 4
Sries Dimensionnelles
Sries Dimensionnelles
93
13
23
23
74
Rondelle
mdiane
d2
r (min) r (min)
94
14
95
Rondelle
mdiane
Series
Dim.
24
24
Sries Diamtre 5
d2
r (min) r (min)
1
d
r (min)
Code Alsage
513
540
560
600
90
90
100
122
122
132
160
160
175
5
5
6
620
640
670
125
125
132
170
170
175
220
220
224
7.5
7.5
7.5
750
780
820
243
250
265
12
12
12
340
360
380
68
72
76
620
650
680
100
103
109
132
140
145
175
180
190
6
6
6
710
730
780
140
140
155
185
185
206
243
243
265
7.5
7.5
9.5
850
900
950
272
290
308
12
15
15
400
420
440
80
84
88
710
730
750
112
112
112
150
150
150
195
195
195
6
6
6
800
850
870
155
165
165
206
224
224
265
290
290
9.5
9.5
9.5
980
1000
1060
315
315
335
15
15
15
460
480
500
92
96
/500
800
850
900
122
132
136
160
175
180
212
224
236
7.5
7.5
7.5
920
980
1030
175
190
195
236
250
258
308
335
335
9.5
12
12
1090
1150
1220
335
355
375
15
15
15
530
560
600
/530
/560
/600
950
1000
1060
145
150
160
190
200
212
250
258
272
9.5
9.5
9.5
1090
1150
1220
206
218
230
280
290
308
365
375
400
12
15
15
1280
1320
1400
388
388
412
15
15
15
630
670
710
/630
/670
/710
1120
1180
1250
165
170
180
224
230
243
290
300
315
9.5
9.5
12
1280
1360
1440
236
250
315
335
354
412
438
15
15
15
750
800
850
/750
/800
/850
1320
1400
1460
190
200
250
272
276
335
355
12
12
12
1520
1600
1670
372
390
402
15
15
15
900
950
1000
/900
/950
/1000
1540
1630
1710
288
306
318
15
15
15
1770
1860
1950
426
444
462
15
15
19
1060
1120
1180
/1060
/1120
/1180
1800
1900
2000
330
348
360
19
19
19
2050
2160
2280
480
505
530
19
19
19
1250
1320
1400
/1250
/1320
/1400
2140
2270
384
402
19
19
1500
1600
1700
/1500
/1600
/1700
1800
1900
2000
/1800
/1900
/2000
2120
2240
2360
2500
/2120
/2240
/2360
/2500
A 49
Roulements Concerns
Diamtre de Rainure
D1
Positionnement de la Rainure
a
Sries Dimensionnelles du Roulement
Sries Dimensionnelles
18
19
20
22
25
28
30
32
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
120
130
140
150
160
10
12
15
17
20
22
25
28
30
32
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
120
130
140
Remarques :
A 50
18
22
24
28
30
32
34
37
39
40
42
44
45
47
52
55
58
62
65
68
72
78
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
140
145
150
165
175
180
190
200
Largeur de
Rainure
Rayon de
raccordement
du fond de
rainure
r0
19
max
min
max
min
max
min
max
min
max
20.8
22.8
26.7
28.7
30.7
32.7
35.7
37.7
38.7
40.7
42.7
43.7
45.7
50.7
53.7
56.7
60.7
63.7
66.7
70.7
76.2
77.9
82.9
87.9
92.9
97.9
102.6
107.6
112.6
117.6
122.6
127.6
137.6
142.6
147.6
161.8
171.8
176.8
186.8
196.8
20.5
22.5
26.4
28.4
30.4
32.4
35.4
37.4
38.4
40.4
42.4
43.4
45.4
50.4
53.4
56.4
60.3
63.3
66.3
70.3
75.8
77.5
82.5
87.5
92.5
97.5
102.1
107.1
112.1
117.1
122.1
127.1
137.1
142.1
147.1
161.3
171.3
176.3
186.3
196.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.5
2.5
3.3
3.3
3.3
3.3
1.15
1.15
1.15
1.15
1.15
1.15
1.15
1.15
1.15
1.15
1.55
1.55
1.55
1.55
1.55
1.55
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
2.3
2.3
3.1
3.1
3.1
3.1
1.05
1.05
1.3
1.3
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
2.1
2.1
2.1
2.5
2.5
2.5
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.7
3.7
3.7
0.9
0.9
1.15
1.15
1.55
1.55
1.55
1.55
1.55
1.55
1.55
1.55
1.55
1.55
1.9
1.9
1.9
2.3
2.3
2.3
3.1
3.1
3.1
3.1
3.1
3.1
3.5
3.5
3.5
1.05
1.05
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
0.8
0.8
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
0.2
0.2
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
Logement
Couvercle
Unit : mm
Segment dArrt
Rfrence du
Segment
dArrt
NR 1022
NR 1024
NR 1028
NR 1030
NR 1032
NR 1034
NR 1037
NR 1039
NR 1040
NR 1042
NR 1044
NR 1045
NR 1047
NR 1052
NR 1055
NR 1058
NR 1062
NR 1065
NR 1068
NR 1072
NR 1078
NR 1080
NR 1085
NR 1090
NR 1095
NR 1100
NR 1105
NR 1110
NR 1115
NR 1120
NR 1125
NR 1130
NR 1140
NR 1145
NR 1150
NR 1165
NR 1175
NR 1180
NR 1190
NR 1200
Hauteur de la
Section
Couvercle
Epaisseur
Largeur
de fente
Diamtre
extrieur de
segment
D2
max
min
max
min
approx
max
2.0
2.0
2.05
2.05
2.05
2.05
2.05
2.05
2.05
2.05
2.05
2.05
2.05
2.05
2.05
2.05
2.05
2.05
2.05
2.05
3.25
3.25
3.25
3.25
3.25
3.25
4.04
4.04
4.04
4.04
4.04
4.04
4.04
4.04
4.04
4.85
4.85
4.85
4.85
4.85
1.85
1.85
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
3.1
3.1
3.1
3.1
3.1
3.1
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
0.7
0.7
0.85
0.85
0.85
0.85
0.85
0.85
0.85
0.85
0.85
0.85
0.85
0.85
0.85
0.85
0.85
0.85
0.85
0.85
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
0.6
0.6
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
7
7
7
7
7
7
7
10
10
10
10
24.8
26.8
30.8
32.8
34.8
36.8
39.8
41.8
42.8
44.8
46.8
47.8
49.8
54.8
57.8
60.8
64.8
67.8
70.8
74.8
82.7
84.4
89.4
94.4
99.4
104.4
110.7
115.7
120.7
125.7
130.7
135.7
145.7
150.7
155.7
171.5
181.5
186.5
196.5
206.5
Diamtre de
lAlsage
Epaulements
(indicatif)
DX
min
25.5
27.5
31.5
33.5
35.5
37.5
40.5
42.5
43.5
45.5
47.5
48.5
50.5
55.5
58.5
61.5
65.5
68.5
72
76
84
86
91
96
101
106
112
117
122
127
132
137
147
152
157
173
183
188
198
208
A 51
Roulements Concerns
Diamtre de Rainure
D1
Sries Dimensionnelles
10
12
15
17
20
22
25
28
30
32
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
120
130
10
12
15
17
20
22
25
28
30
32
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
9
10
12
15
17
20
22
25
28
30
32
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
8
9
10
12
15
17
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
max
26
28
30
32
35
37
40
42
44
47
50
52
55
56
58
62
65
68
72
75
80
85
90
95
100
110
115
120
125
130
140
145
150
160
170
180
190
200
Positionnement de la Rainure
a
24.5
26.5
28.17
30.15
33.17
34.77
38.1
39.75
41.75
44.6
47.6
49.73
52.6
53.6
55.6
59.61
62.6
64.82
68.81
71.83
76.81
81.81
86.79
91.82
96.8
106.81
111.81
115.21
120.22
125.22
135.23
140.23
145.24
155.22
163.65
173.66
183.64
193.65
min
24.25
26.25
27.91
29.9
32.92
34.52
37.85
39.5
41.5
44.35
47.35
49.48
52.35
53.35
55.35
59.11
62.1
64.31
68.3
71.32
76.3
81.31
86.28
91.31
96.29
106.3
111.3
114.71
119.71
124.71
134.72
139.73
144.73
154.71
163.14
173.15
183.13
193.14
Largeur de
Rainure
2, 3, 4
Rayon de
raccordement du
fond de
rainure
r0
max
min
max
min
max
min
max
1.35
1.35
2.06
2.06
2.06
2.06
2.06
2.06
2.08
2.08
2.08
2.49
2.49
2.49
2.87
2.87
2.87
2.87
2.87
2.87
2.87
3.71
3.71
3.71
3.71
3.71
3.71
5.69
1.19
1.19
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.88
1.88
1.88
2.29
2.29
2.29
2.67
2.67
2.67
2.67
2.67
2.67
2.67
3.45
3.45
3.45
3.45
3.45
3.45
5.44
2.06
2.06
2.06
2.06
2.06
2.06
2.46
2.46
2.46
2.46
2.46
3.28
3.28
3.28
3.28
3.28
3.28
3.28
3.28
3.28
3.28
4.06
4.06
4.06
4.9
4.9
4.9
5.69
5.69
5.69
5.69
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
2.31
2.31
2.31
2.31
2.31
3.07
3.07
3.07
3.07
3.07
3.07
3.07
3.07
3.07
3.07
3.86
3.86
3.86
4.65
4.65
4.65
5.44
5.44
5.44
5.44
1.17
1.17
1.65
1.65
1.65
1.65
1.65
1.65
1.65
1.65
1.65
1.65
1.65
1.65
1.65
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
3
3
3
3
3
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.8
3.8
3.8
3.8
0.87
0.87
1.35
1.35
1.35
1.35
1.35
1.35
1.35
1.35
1.35
1.35
1.35
1.35
1.35
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
3.1
3.1
3.1
3.1
3.1
3.1
3.1
3.5
3.5
3.5
3.5
0.2
0.2
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
Note (1) Les segments darrt et les rainures de ces roulements ne sont pas dnis par la norme ISO.
Remarques : 1. Ces dimensions de rainures de segment darrt ne sappliquent pas aux roulements des Sries Dimensionnelles 00, 82 et 83.
2. Le rayon rN de larrondi de la bague extrieure du ct segment darrt vaut au minimum 0.5 mm. Cependant dans le cas de
roulements des Sries de Diamtre 0, dont le diamtre extrieur est infrieur ou gal 35 mm, cette valeur minimale devient
0.3 mm.
A 52
Logement
Couvercle
Unit : mm
Segment dArrt
Numro de
Segment
dArrt
Hauteur de la
Section
Couvercle
Epaisseur
Largeur
de fente
g
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
026 (1)
028 (1)
030
032
035
037
040
042
044
047
050
052
055
056
058
062
065
068
072
075
080
085
090
095
100
110
115
120
125
130
140
145
150
160
170
180
190
200
max
min
max
2.06
2.06
3.25
3.25
3.25
3.25
3.25
3.25
3.25
4.04
4.04
4.04
4.04
4.04
4.04
4.04
4.04
4.85
4.85
4.85
4.85
4.85
4.85
4.85
4.85
4.85
4.85
7.21
7.21
7.21
7.21
7.21
7.21
7.21
9.6
9.6
9.6
9.6
1.91
1.91
3.1
3.1
3.1
3.1
3.1
3.1
3.1
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
7.06
7.06
7.06
7.06
7.06
7.06
7.06
9.45
9.45
9.45
9.45
0.84
0.84
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
2.46
2.46
2.46
2.46
2.46
2.82
2.82
2.82
2.82
2.82
2.82
2.82
3.1
3.1
3.1
3.1
min
0.74
0.74
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
2.36
2.36
2.36
2.36
2.36
2.72
2.72
2.72
2.72
2.72
2.72
2.72
3
3
3
3
approx
03
03
03
03
03
03
03
03
03
04
04
04
04
04
04
04
04
05
05
05
05
05
05
05
05
05
05
07
07
07
07
07
07
07
10
10
10
10
Diamtre
extrieur de
segment
D2
max
28.7
30.7
34.7
36.7
39.7
41.3
44.6
46.3
48.3
52.7
55.7
57.9
60.7
61.7
63.7
67.7
70.7
74.6
78.6
81.6
86.6
91.6
96.5
101.6
106.5
116.6
121.6
129.7
134.7
139.7
149.7
154.7
159.7
169.7
182.9
192.9
202.9
212.9
Diamtre de
lAlsage
Epaulements
(indicatif)
DX
min
29.4
31.4
35.5
37.5
40.5
42
45.5
47
49
53.5
56.5
58.5
61.5
62.5
64.5
68.5
71.5
76
80
83
88
93
98
103
108
118
123
131.5
136.5
141.5
152
157
162
172
185
195
205
215
A 53
(Exemple 4) NU 3 18 M CM
Jeu radial CM des roulements
pour moteurs lectriques
Cage usine en laiton
Diamtre dalsage 90 mm
Srie de Diamtre 3
Roulement rouleaux cylindriques
de type NU
(Exemple 5) NN 3 0 17 K CC1 P4
Classe de prcision ISO : Classe 4
Jeu radial CC1 de roulement
rouleaux cylindrique non
interchangeable
Alsage conique (cne 1:12)
Diamtre dalsage 85 mm
Srie de Diamtre 0
Srie de Largeur 3
Roulement rouleaux cylindriques
de type NN
(Exemple 6) HR 3 0 2 07
(Exemple 1) 6 3 08 ZZ C3
Jeu radial C3
(Symbole de Jeu Interne)
Diamtre dalsage 35 mm
Srie de Diamtre 2
Srie de Largeur 0
Diamtre dalsage du
roulement 40 mm
(Symbole dAlsage)
Srie de Diamtre 3
Roulement une range
de billes gorge profonde
Symbole
de Srie
de Roulement
(Exemple 2) 7 2
20 A DB C3
Jeu axial C3
Angle de contact 30
Srie de Largeur 4
Srie de Diamtre 2
2 15
Diamtre dalsage 75 mm
Diamtre dalsage 30 mm
Srie de Diamtre 2
Srie de Diamtre 2
Roulement billes auto-aligneur
A 54
(Exemple 8) 5 1
Srie de Hauteur 1
Bute billes
Roulements
Billes Gorge
Profonde
Roulements
Contact Oblique
une Range de
Billes
Symbole de
la Srie de
Roulement
Code du
Type de
Roulement
68
69
Srie de
Largeur
Srie de
Diamtre
(1)
(1)
60
(1)
62
(0)
63
(0)
79
(1)
70
(1)
72
(0)
73
(0)
12
Roulements
Billes AutoAligneurs
(0)
(1)
(1)
Type de Roulement
Roulements
2 Ranges
de Rouleaux
Cylindriques
Roulements
Aiguilles
22
Roulements
Rouleaux
Coniques
Symbole de
la Srie de
Roulement
Code du
Type de
Roulement Srie de
Largeur
Srie de
Diamtre
NNU49
NNU
NN30U
NNU
NA48
NA
NA49
NA
NA59
NA
NA69
NA
329
320
330
331
302
322
332
NU10
NU
NU20
NU
(0)
NU22
NU
303
NU30
NU
(0)
323
NU23
NU
NU40
NU
(0)
230
231
222
2
2
NJ20
NJ
(0)
NJ22
NJ
NJ30
NJ
(0)
232
NJ23
NJ
213 (1)
NJ40
NJ
(0)
223
NUP20
NUP
(0)
NUP22
NUP
511
NUP30
NUP
(0)
512
NUP23
NUP
513
NUP40
NUP
(0)
514
Roulements
Rouleaux
Sphriques
Butes Billes
avec RondellesLogement Plates
N10
522
N20
(0)
523
N30
(0)
524
N40
(0)
NF2
NF
(0)
292
NF3
NF
(0)
293
294
NF4
Note (1)
Remarque :
(0)
13
23
Roulements
une Range
de Rouleaux
Cylindriques
Sries
Dimensionnelles
NF
(0)
Butes
Rouleaux
Sphriques
Logiquement, le symbole de la srie de roulement 213 devrait tre 203. Mais traditionnellement, on le numrote 213.
En gnral, les chiffres entre parenthses dans la colonne des Sries de Largeur ne gurent pas dans la rfrence du
roulement.
A 55
Angle
de Contact
Code Alsage
68
69
60
:
70
72
73
:
12
13
22
:
NU10
NJ 2
N 3
NN 30
:
NA48
NA49
NA69
:
320
322
323
:
230
222
223
:
511
512
513
:
292
293
294
:
HR(4)
Roulement
une Range
de Billes
Gorge
Profonde
Roulement
une Range
de Billes
Contact
Oblique
Roulements
Billes AutoAligneurs
Roulement
Rouleaux
Cylindriques
Roulement
Aiguilles
Roulement
Rouleaux
Coniques
(2)
Roulement
Rouleaux
Sphriques
Butes
Billes
Butes
Rouleaux
Sphriques
Alsage 1mm
9
9
00
100
A5
Symbole
Signication
Symbole
Signication
(Roulements
contact oblique)
Acier de
cmentation, utilis
pour les bagues ou
pour les lments
roulants
Angle de Contact
Standard de 25
Angle de Contact
Standard de 40
01
120
02
150
03
170
/22
220
/28
280
/32
320
04(3)
200
CA
05
250
06
300
88
4400
92
4600
96
4800
/500
5000
/530
5300
/560
5600
W
h
Acier inoxydable,
utilis pour les
bagues ou pour les
lments roulants
(Roulements
Rouleaux
Coniques)
Nant
C
Angle de
Contact infrieur
17
Angle de
Contact de 20
environ
Angle de
Contact de 28
environ
Cage usine
en laiton
CD
EA
V
Roulements
Rouleaux
Sphriques
ZZ
Flasques
des deux
cts
ZZS
Flasques ZS
des deux cts
DU
Joint en
caoutchouc
contact dun
seul ct
DDU
Joints DU des
deux cts
Joint en
caoutchouc
sans contact
dun seul ct
VV
E
Roulements
Rouleaux Cylindriques
Butes Rouleaux
Sphriques
Flasque
dun seul
ct
Flasque dun
seul ct (pour
roulements
miniatures et
de trs petites
tailles)
Cage en rsine
synthtique
Roulement
sans cage
( billes ou
rouleaux)
Signication
ZS
Cage en acier
embouti
(Pour Roulements
Capacit Augmente)
Angle de Contact
Standard de 15
Joints V des
deux cts
/2 360 2 360 00
/2 500 2 500 00
Roulements
Rouleaux
Coniques
Haute Capacit
A 56
Cage
Joints et Flasques
Note
Matriau
Signication
Angle de Contact
Standard de 30
Design Interne
Caractristiques
extrieures
Symbole NSK
Symbole NSK
Non mentionn sur
les Roulements
Conguration
des Bagues
Montage
Appari
Signication
Montage
Dos Dos
C1
C2
DF
K30
Nant
Montage
Face face
Alsage Conique
(1:30)
C3
C4
DT
Montage
en Tandem
C5
CC1
Encoche ou
Gorge dans la
Bague pour la
Lubrication
G
SU
Roulement
seul pour
Montage
Universel
CC2
CC
CC3
CC4
E4
Rainure et
Trous de
Lubrication
dans la Bague
Extrieure
CC5
MC1
MC2
NR
Rainure pour
Segment
dArrt dans
la Bague
Extrieure
MC3
MC4
MC5
Rainure et
Segment
dArrt sur
la Bague
Extrieure
MC6
DB
Alsage Conique
(1:12)
Classe de
Prcision
Jeu infrieur C2
Signication
Symbole
Nant Normale
classe ISO 0
P6
Classe ISO 6
P6X
Classe ISO 6X
P5
Classe ISO 5
P4
Classe ISO 4
P2
Classe ISO 2
Jeu suprieur CN
Jeu suprieur C3
Jeu suprieur C4
X26
Symbole
Traitement
Thermique pour
Stabilisation
Dimensionnelle
Stabilisation des
bagues pour
une temprature
infrieure
200C
X29
Stabilisation des
bagues pour
une temprature
infrieure
250C
Jeu suprieur CC
Stabilisation des
bagues pour
une temprature
infrieure
150C
X28
Jeu infrieur CC
Jeu standard
Signication
Symbole
Jeu infrieur CN
Jeu standard CN
Entretoise ou
Manchon
Spcications
Particulires
Roulements
avec
Entretoises
entre Bagues
Extrieures
Roulements
avec
Entretoises
entre Bagues
Intrieures
KL
Roulements
Rouleaux
Coniques
Nant Classe 4
Jeu infrieur MC3
Jeu standard
PN2 Classe 2
S11
Roulements
Rouleaux
Sphiques
Roulement avec
Entretoises
entre les
Bagues
Extrieures et
Intrieures
Dsigne un
Manchon de
Montage
AH
Dsigne un
Manchon de
Dmontage
HJ
Dsigne une
Bague latrale
dpaulement
Signication
Code Graisse
Symbole
Signication
AS2
Graisse Shell
Alvania S2
ENS
Graisse ENS
NS7
Graisse NS
Hi-lube
PS2
Graisse
Multemp
PS N2
Stabilisation
pour une
temprature
maximale de
fonctionnement
de 200C
PN3 Classe 3
Jeu suprieur MC4
Jeu suprieur MC5
CM
CT
CM
EL
Extra lgre
Lgre
PN0 Classe 0
PN00 Classe 00
Partiellement
Conforme JIS (5)
Conforme
JIS (5)
Moyenne
Forte
Symbole NSK
Symbole
partiellement conforme
NSK
JIS (5) / BAS (6)
Conforme JIS
Note (5)
(6)
(7)
(5)
A 57
Tolrances de Dimensions
(paramtres respecter pour
monter les roulements sur des
arbres ou dans des logements)
Prcisions des
Roulements
Prcision de Rotation
(paramtres respecter
pour spcifier le faux-rond
des parties tournantes
de la machine)
Normal
Classe 6
Classe 5
Classe 4
Classe 2
Normal
Classe 6
Classe 5
Classe 4
Classe 2
Normal
Classe 6
quivalente
Classe 5
quivalente
Normal
Classe 6
Classe 5
Classe 4
Classe 2
Roulements Aiguilles
Normal
Classe 6
Classe 5
Classe 4
Tableau
Page
Tableau
8.2
A60
~A63
Normal
Classe 6
Classe 5
Sries
Mtriques
Normal
Classe 6X
Classe 5
Classe 4
Tableau
8.3
A64
~A67
Sries en Pouces
ANSI/ABMA
CLASSE 4
ANSI/ABMA
CLASSE 2
ANSI/ABMA
CLASSE 3
ANSI/ABMA
CLASSE 0
ANSI/ABMA
CLASSE 00
Tableau
8.4
A68
~A69
Normal
Classe 6
Classe 5
Tableau
8.5
A70
~A71
Bute Billes
Normal
Classe 6
Classe 5
Classe 4
Tableau
8.4
A72
~A74
Normal
Tableau
8.7
A75
Classe 0
Classe 6
Classe 5
Classe 4
Classe 2
P0
P6
P5
P4
P2
ABEC 7
(Classe 7P)
ABEC 9
(Classe 9P)
Tableau
8.2
Tableau
[ 8.8 ]
Roulement
Rouleaux Coniques
Standards dquivalences
ANSI/
ABMA(3)
Rlts. Billes
ABEC 1
ABEC 3
ABEC 5
(Classe 5P)
Rlts. Rouleaux
RBEC 3
RBEC 3
RBEC 5
Rlts. Rouleaux
Coniques
Classe 4
Classe 2
Classe 3
Classe 0
Classe 00
Tableau
[ 8.4 ]
Notes : (1) JIS : Standard industriel Japonais, (2) DIN : Norme Industrielle Allemande
(3) ANSI/ABMA : The American Bearing Manufacturers Association
Remarques : Les dimensions limites des arrondis doivent tre conformes au tableau 8.9 (page A78). Les tolrances et les diamtres
dalsage conique permissibles doivent tre conformes au tableau 8.10 (page A80).
A 58
Tableau explicatif
Charge
de mesure
B2
C
Prcision de
Rotation
Bague
Intrieure
Bague
Extrieure Comparateur
K ia
En rotation
K ea
Stationnaire En rotation
S ia
En rotation
B1
Stationnaire
Stationnaire
S ea
Stationnaire En rotation
B2
Sd
En rotation
Stationnaire
SD
En rotation
Si , Se
E
Arbre et logement en rotation
uniquement
C
E
B1
Charge de mesure
r (max)1.2
r (max)1.2
Guide (en deux points)
Supports en
trois points de
la circonfrence