Roulements NSK

ROULEMENTS
Bureaux de vente europens

France
NSK France S.A.S.
Quartier de lEurope
2, rue Georges Guynemer
78283 Guyancourt Cedex
Tel. +33 (0) 1 30573939
Fax +33 (0) 1 30570001
info-fr@nsk.com
Italie
NSK Italia S.p.A.
Via Garibaldi, 215
20024 Garbagnate
Milanese (MI)
Tel. +39 02 995 191
Fax +39 02 990 25 778
info-it@nsk.com
Royaume-Uni
NSK UK LTD.
Northern Road, Newark,
Nottinghamshire NG24 2JF
Tel. +44 (0) 1636 605123
Fax +44 (0) 1636 643276
info-uk@nsk.com
Allemagne
NSK Deutschland GmbH
Harkortstrae 15
40880 Ratingen
Tel. +49 (0) 2102 4810
Fax +49 (0) 2102 4812290
info-de@nsk.com
Norvge
Bureau de ventes nordique
NSK Europe
Norwegian Branch NUF
stre Kullerd 5
N-3241 Sandefjord
Tel. +47 3329 3160
Fax +47 3342 9002
info-n@nsk.com
Sude
NSK Sweden Office
Karolinen Fretagscenter
Vxnsgatan 10
SE-65340 Karlstad
Tel. +46 5410 3545
Fax +46 5410 3544
info-de@nsk.com
Espagne
NSK Spain, S.A.
C/ Tarragona, 161 Cuerpo Bajo
2a Planta, 08014 Barcelona
Tel. +34 932 89 27 63
Fax +34 934 33 57 76
info-es@nsk.com
Pologne & CEE

NSK Polska Sp. z o.o.
Warsaw Branch
Ul. Migdaowa 4/73
02-796 Warszawa
Tel. +48 22 645 15 25
Fax +48 22 645 15 29
info-pl@nsk.com
Turquie
NSK Rulmanlar Orta Dou Tic. Ltd. ti
19 Mays Mah. Atatrk Cad.
Ulya Engin Merkezi No: 68 Kat. 6
P.K.: 34734 - Kozyata - stanbul
Tel. +90 216 3550398
Fax +90 216 3550399
turkey@nsk.com
Site NSK Europe : www.nskeurope.fr | Site NSK Monde : www.nsk.com
Le plus grand soin a t apport lexactitude des informations contenues dans cette publication, mais aucune responsabilit
ne saurait tre accepte pour toute erreur ou omission. Copyright NSK 2009. Le copyright du contenu de cette publication
est la proprit des diteurs. Imprim en Allemagne. Rf : RB/A/FR/01.12
ROULEMENTS
Afrique du Sud
NSK South Africa (Pty) Ltd.
27 Galaxy Avenue
Linbro Business Park
Sandton 2146
Tel. +27 (011) 458 3600
Fax +27 (011) 458 3608
nsk-sa@nsk.com
Pages
Informations Techniques
A7
A141
Roulements Billes Gorge Profonde
B4
B45
Roulements Billes Contact Oblique
B46 B71
Roulements Billes Auto-Aligneurs
B72 B79
Infos
Tech.
Roulements Rouleaux Cylindriques
B80 B105
Roulements Rouleaux Coniques
B106 B177
Roulements Rouleaux Sphriques
B178 B201
Butes Billes et Rouleaux
B202 B239
Roulements Aiguilles
B240 B241
Paliers Self-Lube
B242 B265
Paliers en Deux Parties
B266 B267
Rlts. Rlx. Cyl. pour Poulies de Grue
B268B269
Grues
Rlts. pour Cylindres de Laminoirs

Rlts. pour Applications Ferroviaires
B270 B273
Laminoirs
Ferroviaires
Accessoires pour Roulements
B274 B297
Butes
Accessoires
Autres Produits NSK et Annexes
C1
C33
Annexes
Prface de la version rvise du catalogue NSK Roulements
Nous vous remercions de votre intrt pour cette nouvelle dition de notre catalogue NSK
Roulements en Franais.
Il sagit de la traduction de la dernire version qui a t mise jour afin de rpondre aux
attentes de nos clients.
Les innovations technologiques sont un dfi pour les fabricants de roulements puisquil y
a une demande toujours croissante de roulements ayant des performances accrues, une
meilleure prcision et fiabilit. Les fabricants dquipements industriels ont des exigences
diffrentes pour leurs roulements comme des vitesses plus leves, un couple plus faible, la
diminution du bruit et des vibrations, peu, voire pas de maintenance, fonctionnement dans des
environnements spcifiques, intgrations dans des paliers, et beaucoup plus.
La mise jour de ce catalogue reflte le nombre grandissant de produits NSK et de certaines

rvisions des normes JIS et ISO, dans le souci de mieux servir nos clients. La premire partie
contient des informations gnrales sur les roulements pour pouvoir choisir le mieux appropri
son application. Des informations techniques supplmentaires sont fournies sur la dure de
vie de roulement, les capacits de charges, vitesses limites, la manipulation et le montage, la
lubrification, etc. Enfin, le catalogue contient les tableaux de roulements avec leurs rfrences,
dimensions et donnes de conception classs par ordre croissant de la valeur de lalsage.
Les donnes des tableaux sont rendues suivant le Systme International dunit (SI) et aussi le
systme dunit gravitationnel.
Nous esprons que ce catalogue vous permettra de choisir le roulement le plus appropri
votre application. Cependant, si vous avez besoin d assistance, contactez NSK, et nos quipes
dingnieurs vous conseilleront et trouveront avec vous le meilleur compromis.
Site NSK : www.nskeurope.fr
SOMMAIRE
INFORMATIONS TECHNIQUES
1
Pages
TYPES ET CARACTERISTIQUES DES ROULEMENTS .A7
1.1 Conception et Classification . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7
1.2 Caractristiques des Roulements . . . . . . . . . . . . . .A7
SELECTION DUN ROULEMENT . . . . . . . . . . . . . . . .A16
SELECTION DUN TYPE DE ROULEMENT . . . . . . . . .A18

Espace Disponible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18
Capacit de Charge et Types de Roulement . . . . .A18
Types de Roulements et Vitesse Admissible. . . . .A18
Dsalignement des Bagues Intrieure/Extrieure
et les types de Roulements. . . . . . . . . . . . . . . . . .A18
3.5 Rigidit et types de Roulements . . . . . . . . . . . . . .A19
3.6 Bruit et Couple de Divers Types de Roulements . .A19
3.7 Prcision de Rotation et Types de Roulements. . .A19
3.8 Montage et Dmontage de Divers Types de
Roulements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A19
3.1
3.2
3.3
3.4
4
4.1
4.2
5
SELECTION DU MODE DE MONTAGE . . . . . . . . . . . .A20

Palier Fixe et Palier Libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20
Exemples de Montage de Roulements . . . . . . . . .A21
SELECTION DUN ROULEMENT . . . . . . . . . . . . . . . .A24

5.1 Dure de Vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A24
5.1.1 Dure de Vie la Fatigue et Dure de Vie
Nominale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A24
5.2 Capacit de Charge et Dure de Vie . . . . . . . . . . .A24
5.2.1 Charge Dynamique de Base . . . . . . . . . . . . . . .A24
5.2.2 Exemples de Machines o les Roulements
sont utiliss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A24
5.2.3 Slection dun Roulement base sur la Charge . . .
Dynamique de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A25
5.2.4 Facteur de Correction de Temprature sur la . . . . .
Charge Dynamique de Base . . . . . . . . . . . . . . .A26
5.2.5 Facteur de Correction de Dure de Vie . . . . . . .A27
5.3 Calcul des Charges sur les Roulements . . . . . . . .A28
5.3.1 Facteur de Charge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28
5.3.2 Charges sur les Roulements dans les . . . . . . . . . .
Transmissions par Chanes ou Courroies . . . . .A28
5.3.3 Charges sur les Roulements dans les . . . . . . . . . .
Transmissions par Engrenage. . . . . . . . . . . . . .A29
5.4 Charge Dynamique Equivalente . . . . . . . . . . . . . .A30
5.4.1 Calcul de la Charge Equivalente . . . . . . . . . . . .A31
5.4.2 Composante Axiale pour des Roulements
Billes Contact Oblique et des Roulements
Rouleaux Coniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A31
A4
Pages
Charge Statique de Base et Charge Statique
Equivalente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32
5.5.1 Charge Statique de Base . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32
5.5.2 Charge Statique Equivalente . . . . . . . . . . . . . . .A32
5.5.3 Facteur de Charge Statique Permissible . . . . . .A32
5.6 Charge Axiale Admissible pour les Roulements
Rouleaux Cylindriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33
5.7 Exemples de Calculs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A34
5.5
6
6.1
6.2
VITESSE LIMITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37

Correction de la Vitesse Limite . . . . . . . . . . . . . . .A37
Vitesse Limite des Roulements Billes munis de
Joints dEtanchit Contact . . . . . . . . . . . . . . . .A37
ENCOMBREMENT DIMENSIONNEL ET
REFERENCEMENT DES ROULEMENTS. . . . . . . . . . .A38
7.1 Encombrement Dimensionnel et Dimensions des . . .
Rainures pour Segments dArrt . . . . . . . . . . . . A38
7.1.1 Encombrements Dimensionnel . . . . . . . . . . . . .A38
7.1.2 Dimensions des Rainures et des Segments
dArrt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A38
7.2
Rfrencement des Roulements . . . . . . . . . . . . . .A54
8 TOLERANCES DES ROULEMENTS . . . . . . . . . . . . . .A58
8.1
Normes de Tolrances des Roulements . . . . . . . .A58
8.2
Slection de la Classe de Prcision . . . . . . . . . . .A81
9
AJUSTEMENTS ET JEUX INTERNES . . . . . . . . . . . . .A82

9.1 Ajustements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A82
9.1.1 Importance des Ajustements . . . . . . . . . . . . . .A82
9.1.2 Slection de lAjustement . . . . . . . . . . . . . . . . .A82
9.1.3 Ajustements Recommands . . . . . . . . . . . . . . .A83
9.2 Jeu Interne des Roulements . . . . . . . . . . . . . . . . .A88
9.2.1 Jeux Internes et leurs Normes . . . . . . . . . . . . .A88
9.2.2 Slection du Jeu Interne dun Roulement . . . . .A94
10 PRECHARGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A96
10.1 Intrt de la prcharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A96
10.2 Mthodes de prcharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A96
10.2.1 Prcharge Fixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A96
10.2.2 Prcharge Constante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A96
10.3 Prcharge et Rigidit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A96
10.3.1 Prcharge Fixe et Rigidit. . . . . . . . . . . . . . . . .A96
10.3.2 Prcharge Constante et Rigidit . . . . . . . . . . . .A97
10.4 Slection de la mthode et de la Valeur de
Prcharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A97
Pages
10.4.1 Comparaison des Diffrentes Mthodes de
Prcharge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A97
10.4.2 Valeur de Prcharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A98
11 REALISATION DES ARBRES ET DES LOGEMENTS .A100

11.1 Prcision dUsinage et Finition des Arbres et . . . . . .
Logement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A100
11.2 Dimensions des Epaulements et Rayons
de Raccord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A100
11.3 Etanchit des Roulements . . . . . . . . . . . . . . . .A102
11.3.1 Etanchit sans Frottement . . . . . . . . . . . . . .A102
11.3.2 Etanchit avec Frottement . . . . . . . . . . . . . .A104
Pages
15 DONNEES TECHNIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A126
15.1 Dplacement Axial des Roulements . . . . . . . . . .A128
15.2 Ajustements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A130
15.3 Jeux Internes Radial et Axial. . . . . . . . . . . . . . . .A132
15.4 Prcharge et Couple de Dmarrage . . . . . . . . . .A134
15.5 Coefficient de Frottement et autres
Caractristiques dun Roulement . . . . . . . . . . . .A136
15.6 Diffrentes Marques de Graisses et leurs
Proprits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A138
TABLES DE ROULEMENTS
SOMMAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B2
12 LUBRIFICATION DES ROULEMENTS . . . . . . . . . . .A105

12.1 Objectifs de la Lubrification . . . . . . . . . . . . . . . .A105
12.2 Modes de Lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A105
12.2.1 Lubrification la Graisse . . . . . . . . . . . . . . . .A105
12.2.2 Lubrification lHuile . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A107
12.3 Lubrifiants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A110
12.3.1 Graisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A110
12.3.2 Huile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A112
13 MATERIAUX DES ELEMENTS DUN ROULEMENT .A114
13.1 Matriaux des Bagues et des Elments
Roulants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A114
13.2 Matriaux des Cages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A115
14 MANIPULATION DES ROULEMENTS . . . . . . . . . . .A116
14.1 Prcautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A116
14.2 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A116
14.2.1 Montage des Roulements Alsage
Cylindrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A116
14.2.2 Montage des Roulements Alsage
Conique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A118
14.3 Vrification des Roulements en Service . . . . . . .A118
14.4 Dmontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A121
14.4.1 Dmontage de la Bague Extrieure. . . . . . . . .A121
14.4.2 Dmontage des Roulements Alsage
Cylindrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A121
Conique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A122
14.5 Contrle des Roulements . . . . . . . . . . . . . . . . . .A123
14.5.1 Nettoyage des Roulements . . . . . . . . . . . . . .A123
14.5.2 Contrle et Vrification des Roulements . . . .A123
14.6 Entretien et Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A124
14.6.1 Dtection et Correction des Anomalies . . . . .A124
14.6.2 Casses de Roulement et Contre-Mesures . . .A124
AUTRES PRODUITS NSK ANNEXES

SOMMAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C1
Photos des produits NSK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C2
Tableau 1 Conversion des Units du Systme
International (SI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C8
Tableau 2 Conversion des Forces (N-kgf) . . . . . . . . . . . .C10
Tableau 3 Conversion des Masses (kg-lb). . . . . . . . . . . .C11
Tableau 4 Conversion des Tempratures (C-F) . . . . . .C12
Tableau 5 Conversion des Viscosits . . . . . . . . . . . . . . .C13
Tableau 6 Conversion des Dimensions (pouce-mm) . . . .C14
Tableau 7 Conversion des Durets . . . . . . . . . . . . . . . . .C16
Tableau 8 Proprits Physiques et Mcaniques
des Matriaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C17
Tableau 9 Tolrances des Diamtres dArbre. . . . . . . . . .C18
Tableau 10 Tolrances des Diamtres dAlsage
de Logement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C20
Tableau 11 Valeurs des Intervalles de Tolrance
Standards (IT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C22
Tableau 12 Facteur de Vitesse fn . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C24
Tableau 13 Facteur de Dure de Vie fh et Dures
de Vie L . Lh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C25
Tableau 14 Index des Roulements Rouleaux Coniques
Sries Pouce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C26
A5
A6
1. TYPES ET CARACTERISTIQUES DES ROULEMENTS

1.1 Conception et Classication
Les roulements sont gnralement composs de deux

bagues, dlments roulants et dune cage, et ils sont
classs en roulements radiaux et butes en fonction de
la direction de la force principale. De plus, la nature des
lments roulants les classe en roulements billes ou
roulements rouleaux, et ils sont ensuite diviss selon
leur conception ou leur utilisation spcique. Les types
de roulements les plus rpandus et la dsignation de
leurs lments sont montrs Fig. 1.1, et une classication
gnrale des roulements est montre Fig. 1.2.
1.2 Caractristiques des Roulements
En comparaison avec les paliers lisses, les roulements
ont les avantages principaux suivants :
(1) Leur couple de dmarrage ou glissement est infrieur,
et la diffrence entre le couple de dmarrage et de
fonctionnement est faible
(2) Avec le progrs de la standardisation mondiale, les
roulements sont disponibles et interchangeables
internationalement.
Bague
extrieure
Bague
inttieure
Face avant de la
bague extrieure
Face arrire de la
bague intrieure
Face latrale
Face arrire de la
bague extrieure
Face avant de la
bague intrieure
Bague extrieure
avec paulement
Bride
Epaulement
de la bague
intrieure
Diamtre
sous-rouleaux
Diam. alsage
Diam. Primitif
Diam. extrieur
Cage
Rivet
Chemin de roulement
de la bague intrieure
Chemin de roulement
de la bague extrieure
De plus, les diffrents types de roulements ont leurs

propres avantages. Les caractristiques des roulements
les plus rpandus sont dcrits pages A10 A13 et dans
le tableau 1.1 (Pages A14 et A15)
Angle de contact
Largeur
Segment darrt
Bille
(3) La maintenance, le replacement et lanalyse est

facile car la structure des roulements est simple.
(4) Beaucoup de roulements ont la capacit de
supporter simultanment ou indpendamment des
charges axiales et radiales.
(5) Les roulements peuvent tre utiliss sous de larges
plages de tempratures.
(6) Les roulements peuvent tre prchargs afin
dobtenir un jeu ngatif et une meilleure rigidit.
Point
dapplication
de la charge
Rouleau
Cylindrique
Flasque
Dimension du chanfrein
Largeur inter face
Roulement une Range de Billes Contact Oblique
Roulement Rouleaux Cylindriques
Largeur du roulement
Rouleau conique
Epaulement arrire
du cne
Point dapplication
de la charge
Face arrire
du cne
Face avant
de la cuvette
Epaulement avant
du cne
Angle
de contact
Alsage conique
Rondelle
frein
Ecrou de
serrage
Accessoires
Dport
Hauteur point
dalignement
An
da gle
l i g po
ne int
me
nt
Roulement une Range de Billes Gorge Profonde
Diamtre
dalsage
Bille
Hauteur
Rondelle
logement
Manchon
Face avant
du cne
Face arrire
de la cuvette
Roulement Rouleaux Coniques
Bague intrieure
Rouleau sphrique
Bague extrieure
Roulement Rouleaux Sphriques
Rondelle arbre
Diam. alsage
rondelle logement
Diamtre externe
Diamtre externe
de la rondelle dalignement
Rondelle
dalignement
Bute Billes Simple Effet
Fig. 1.1. Nomenclature des Elments des Roulements
A7
TYPES ET CARACTERISTIQUES DES ROULEMENTS
ROULEMENTS
(Roulements Radiaux)
Simple
Range
Double
Range
Roulements
Billes Gorge
Profonde
Roulements
Type Magnto
Roulement Billes
Gorge Profonde
Simple
Range
Roulement Billes
Contact Oblique
Double
Range
Roulements
Billes Contact
Oblique
Roulements
Billes
Combins
Roulements Billes
Trois / Quatre points de
contact
Roulements Billes
Auto Aligneurs
Roulement
Billes Auto
Aligneurs
Roulements pour
Paliers
Roulement
Rouleaux
Cylindriques
Simple
Range
Double
Range
Roulements
Rouleaux
Cylindriques
Roulements
longs rouleaux
Roulement
Aiguilles
Roulements
Rouleaux
Simple
Range
Roulement
Rouleaux
Coniques
Double
Range
Roulements
Rouleaux Coniques
Quadruple
Range
Roulements
Rouleaux Sphriques
Roulement
Double Range
de Rouleaux
Sphriques
A8
Fig. 1.2 Classication
(Butes)
Bute Billes Simple Effet
Simple
Effet
Butes Billes
Double
Effet
Butes
Billes
Butes Billes
Contact Oblique
Bute Rouleaux Cylindriques
Butes Rouleaux
Cylindriques
Bute Rouleaux Coniques
Butes Aiguilles
Butes
Rouleaux
Butes Rouleaux
Coniques
Butes Rouleaux
Sphriques
Bute Rouleaux Sphriques
Roulements automobiles
dembrayage
Roulements de pompes
eau automobiles
Roulement dEssieu Etanche
Roulements dessieu
de matriel roulant
Roulements
spciaux
Roulements de grue
pour Poulie
Roulements de chane
de convoyeur
Autres
des Roulements
A9
Roulements Une Les roulements une range de billes gorge profonde sont le type de roulements le plus courant.
Range de Billes Leur utilisation est trs large. Les gorges des pistes des bagues intrieure et extrieure ont des
Gorge Profonde
rayons de courbure lgrement plus grand que celui des billes. Ils supportent des charges radiales et
axiales dans chaque direction. Grce leur faible couple, ils sont bien adapts pour des applications
ncessitant une vitesse leve et une faible perte de puissance.
Ces roulements peuvent tre ouverts, ou quips de asques en acier ou de joints en caoutchouc
installs sur lune ou les deux faces du roulement. Les roulements asqus ou avec tanchit sont
pr lubris la graisse. Aussi, des anneaux lastiques sont parfois utiliss sur la bague extrieure.
Les cages en acier embouti sont les plus rpandues.
Roulements
Type Magnto
La profondeur de piste de la bague intrieure est infrieure celle des roulements gorge profonde.
La bague extrieure a un paulement seulement sur un ct. Elle est donc sparable, ce qui reprsente
un avantage pour certains cas de montage. Ces petits roulements (alsage de 4 20mm) sont
gnralement monts en opposition sur les magntos de faible puissance, les gyroscopes, et autres
instruments. Les cages en laiton embouti sont gnralement utilises.
Roulements Une Les roulements de ce type supportent des charges radiales et aussi axiales dans une direction. Quatre
Range de Billes angles de contact de 15, 25, 30 et 40 sont disponibles. Plus langle est lev, plus la capacit de
Contact Oblique
charge axiale augmente. En revanche, on prfre des angles de contact faibles pour des oprations
haute vitesse. Ces roulements sont gnralement monts par paire, et le jeu entre chaque roulement
doit tre bien ajust.
Les cages en acier embouti sont gnralement utilises, mais les cages polyamides sont aussi souvent
utilises pour les roulements de grande prcision avec un angle de contact infrieur 30.
Roulements
Appairs
A 10
La combinaison de deux roulements radiaux est appele une paire. Ils sont habituellement forms
en utilisant des roulements billes contact oblique ou des roulements rouleaux coniques. Les
combinaisons possibles sont face face (type DF), dos dos (type DB), ou les faces avant dans la
mme direction (type DT). Les roulements combins DF et DB supportent des charges radiales et
axiales dans chaque direction. Le type DT est utilis quand il y a prsence dune forte charge axiale
dans une direction et quil faut rpartir celle-ci sur chaque roulement.
Roulements
Double Range de
Billes Contact
Oblique
Roulements
Billes Quatre
Points de Contact
Roulements
Billes Auto
Aligneurs
Roulements
Rouleaux
Cylindriques
Les roulements deux ranges de billes contact oblique sont composs de deux roulements
une range de billes contact oblique monts dos dos, lexception quils ont seulement une
bague intrieure et une bague extrieure, chacune delles ayant deux pistes. Ils supportent des charges
axiales dans chaque direction.
Les bagues intrieure et extrieure des roulements billes quatre points de contact sont sparables
car la bague intrieure est spare dans un plan radial. Ils peuvent prendre des charges axiales dans
chaque direction. Les billes ont un angle de contact de 35 avec chaque bague. Un roulement de
ce type peut remplacer une combinaison face face ou dos dos de roulements billes contact
oblique.
Les cages massives en laiton sont gnralement utilises.
La bague intrieure de ce type de roulement a deux pistes et la bague extrieure a une piste sphrique
dont le centre de courbure concide avec laxe du roulement. Ainsi, laxe de la bague intrieure, les
billes, et la cage peuvent tourner autour du centre du roulement dans une certaine mesure. Par
consquent, un dsalignement mineur de larbre et du logement caus par une erreur dusinage ou de
montage est automatiquement corrig.
Ce type de roulement a souvent un alsage conique pour tre mont avec un manchon de serrage.
Dans ce type de roulements, les rouleaux cylindriques sont en contact linaire avec les pistes. Ils ont
une capacit de charge radiale leve et conviennent pour les applications vitesse leve.
Les diffrentes dsignations, qui dpendent de la conception et de la prsence dpaulements sur les
cts, sont NU, NJ, NUP, N, NF pour les roulements une range, et NNU, NN pour les roulements
deux ranges.
Les bagues intrieure et extrieure de tous les types de roulements rouleaux cylindriques sont
sparables.
Certains roulements rouleaux cylindriques nont pas dpaulements sur la bague intrieure ou la
bague extrieure, ce qui permet aux bagues de se dplacer axialement lune par rapport lautre. Ils
peuvent alors tre utiliss comme palier libre. Les roulements rouleaux cylindriques qui ont leur
bague intrieure ou extrieure avec deux paulements, et lautre bague avec un paulement, sont
capables de supporter des charges axiales dans une direction. Les roulements double range de
rouleaux cylindriques ont une capacit de charge radiale leve et sont couramment utiliss dans les
machine outils de prcision.
Les cages en acier embouti ou massive en laiton sont gnralement utilises, mais parfois des cages
moules en polyamide sont utilises.
A 11
Roulements
Aiguilles
Les roulements aiguilles contiennent beaucoup de rouleaux ayant leur longueur de 3 10 fois leur
diamtre. Il en rsulte que le rapport du diamtre extrieur avec le diamtre intrieur est faible, et quils
ont une capacit de charge radiale plutt leve.
Un grand nombre de divers types sont disponibles, et beaucoup nont pas de bagues intrieures. Le
type douille a une bague extrieure en acier embouti, et le type compact a une bague extrieure usine.
Il existe aussi des assemblages de cage et de rouleaux sans bagues. La plupart de ces roulements ont
une cage en acier embouti, mais certains sont sans cage.
Roulements
Les roulements de ce type ont des rouleaux coniques guids par un paulement sur la face arrire du
Rouleaux Coniques cne. Ils supportent des charges radiales et aussi axiales dans une direction. Les sries HR contiennent
des rouleaux plus gros et plus nombreux, ce qui leur donne une capacit de charge plus leve.
Ils sont gnralement monts par paires comme les roulements une range de billes contact
oblique. Dans ce cas, le jeu interne peut tre obtenu en ajustant la distance axiale entre les cnes et
les cuvettes de deux roulements opposs. Comme ils sont sparables, lassemblage des cnes et des
cuvettes peut se faire sparment.
Les roulements rouleaux coniques sont diviss en trois types selon leur angle de contact (angle
normal, moyen et fort). Les roulements deux ranges et quatre ranges de rouleaux coniques sont
aussi disponibles. Les cages en acier embouti sont souvent utilises.
Roulements
Rouleaux
Sphriques
A 12
Ces roulements ont des rouleaux en forme de tonneaux entre la bague intrieure, qui a deux pistes, et
la bague extrieure qui a une piste extrieure sphrique. Comme le centre de courbure de la piste de
la bague extrieure concide avec laxe du roulement, ils sont auto-alignant comme les roulements
rotule sur billes. Ainsi, la exion de larbre ou du logement, ou un dsalignement de leurs axes, est
automatiquement corrig.
Les roulements rouleaux sphriques peuvent supporter des charges radiales et axiales dans les deux
directions. Ils ont une excellente capacit de charge radiale et conviennent pour des applications avec
des charges leves ou de choc.
Ces roulements existent avec alsage conique et peuvent tre monts directement sur des arbres
coniques ou cylindriques avec manchons de serrage.
Les cages en acier embouti et en laiton usin sont utilises.
Butes Billes
Simple Effet
Butes Billes
Double Effet
Butes Rouleaux
Sphriques
Les butes billes simple effet sont composes de rondelles comme bagues de roulement avec des
gorges pour les pistes. La bague attache larbre est appele rondelle arbre (ou bague intrieure)
alors que celle attache au logement est appele rondelle logement (ou bague extrieure).
Les butes billes double effet ont trois bagues avec celle du milieu (bague centrale) xe
larbre.
Il y a aussi les butes billes avec une contreplaque sphrique qui sappuie dans le logement et
permet de compenser le dsalignement de larbre ou une erreur de montage.
Les cages en acier embouti sont gnralement utilises pour les petits roulements, et les cages
usines pour les tailles plus grandes.
Ces roulements ont une piste sphrique dans la rondelle logement et des rouleaux en forme de
tonneaux arrangs obliquement sur cette piste. Ces roulements sont auto alignant grce la piste
sphrique de la rondelle logement. Ils ont une capacit de charge axiale trs leve et peuvent
supporter des efforts radiaux modrs quand une charge axiale est applique.
Les cages en acier embouti ou laiton usin sont gnralement utilises.
A 13
Tableau 1. 1. Types et Caractristiques

Type de
Roulement
Roulements Roulements
Billes Gorge Magnto
Profonde
Roulements
Billes
Contact
Oblique
Roulements
Deux Ranges
de Billes
Contact
Oblique
Paire de
Roulements
Billes
Contact
Oblique
Roulements
Billes Quatre Auto Aligneurs Rouleaux
Points de
Cylindriques
Contact
Roulements
Deux Ranges
de Rouleaux
Cylindriques
Roulements
Rouleaux
Cylindriques
un
Epaulement
Capacit de Charge
Caractristiques
Charges
Radiales
Charges
Axiales
Charges
Combines

Vitesses leves
Prcision leve
Faible bruit et couple
Rigidit
Dsalignement
angulaire

Bague sparable

Palier xe

Palier libre

Alsage conique de
la bague intrieure
Remarques
B5
B31
Page
Excellent
Possible
A 14
Bon
B5
B28
B47
Modr
B47
B66
B47
B47
B68
Faible
s Impossible
B73
Inclus le type NF
Inclus le type NNU
Inclus le type N
Angle de contact 35
Possibilit
combinaison DF ou
DB, mais utilisation en
palier libre impossible
Angles de contact de
15, 25, 30 et 40.
Deux roulements sont
gnralement monts en
opposition. Lajustement
du jeu est ncessaire

gnralement monts
en opposition
Capacit auto
aligneur
B81
B81
B106
B81
Unidirectionnel
Bidirectionnel
Possible, mais il est ncessaire dautoriser la dilatation/contraction de larbre avec les surfaces ajustes des roulements.
des Roulements
Roulements
Rouleaux
Aiguilles
Rouleaux
Cylindriques
Coniques
avec Bague
dEpaulement
Roulements
Deux et
Multiples
Ranges de
Rouleaux
coniques
Roulements
Rouleaux
Sphriques
Butes Billes Butes

Butes Billes Butes
Billes avec
Contact
Rouleaux
Contreplaque Oblique
Cylindriques
Double Effet
Butes
Rouleaux
Coniques
Butes
Rouleaux
Sphriques
Page
A18
A37
A19
A58
A81
A19
A19
A96
A18 et pages
dintroduction
de chaque type
de roulements.

A18

A19
A20

A20~
~A21
A20~
~A27

A800
A118
A122
B81
B111
B172
B295
Inclus les butes

aiguilles
B111
A utiliser avec une

lubrication lhuile
Les types KH, KV sont

aussi disponibles, mais
utilisation en palier libre
impossible


gnralement monts en
opposition. Lajustement
du jeu est ncessaire
Inclus le type NUP
B179
B203
B203
B231
B203
B220
B203
B224
A 15
2. SELECTION DUN ROULEMENT

Il existe un grand nombre dapplications pour les
roulements, et les conditions de fonctionnement et
denvironnement varient considrablement suivant
lapplication. De plus, la diversit des conditions de
fonctionnement et les caractristiques des roulements ne
cessent de saccrotre avec les progrs de la technologie.
Ainsi, il est ncessaire dtudier les roulements avec
attention et sous diffrents angles an de slectionner
le plus appropri parmi les milliers de types et de tailles
disponibles.
Gnralement, un type de roulement est choisi en fonction
des conditions de fonctionnement, combinaisons de
montage, facilit de montage sur la machine, espace
disponible, cots, disponibilit, et dautres facteurs.
Ensuite, la taille du roulement est choisie pour satisfaire
la dure de vie requise. En procdant de cette manire, il
est ncessaire de considrer la dure de vie de la graisse
en plus de la dure de vie la fatigue, le bruit et les

vibrations, lusure, et dautres facteurs.
Il ny a pas de procdure ge pour slectionner
un roulement. Il est toujours bon de sappuyer sur
lexprience avec des applications et tudes similaires
lorsque vous avez des caractristiques spciales pour
votre application spcique. Lors du choix de roulements
pour la conception dune nouvelle machine fonctionnant
dans des conditions inhabituelles ou un environnement
contraignant, consulter NSK.
Le diagramme suivant (Fig 2.1) montre un exemple de
cheminement pour slectionner un roulement.
Conditions de fonctionnement et
performances requises
A Conditions environnementales
A Dimensions Arbre / Logement
A
Evaluation des types

de roulement
Espace disponible
Valeur et direction des charges
A Choc et vibration
A Vitesse de fonctionnement et maximale
A Dsalignement des bagues intrieure et
extrieure
A Fixation dans la direction axiale et
combinaison de montage
A Facilit de montage et dmontage du
roulement
A Bruit et couple
A Rigidit requise
A Disponibilit et cot
A
A
Page
A18, A38
A18
A18
A18, A37
A18
A20~A23
A19
A19
A19, A96
Dtermination du type de roulement

et de la combinaison de montage
Dtermination
de la taille du roulement
Dure de vie souhaite

Charges dynamique et statique quivalentes
A Vitesse
A Facteur de charge statique admissible
A Charges axiales admissibles (dans le
cas de roulements rouleaux
cylindriques)
A
A
Page
A24, A25
A30, A32
-A32
A33
Dtermination de la taille du roulement
Fig. 2.1 Organigramme de slection de roulements
A 16
Analyse des ajustements
Evaluation de la prcision
Prcision de rotation
A Faux rond
A Couple variable
A
Page
A19
A18, A37, A81
A19
Slection de la classe
de prcision du roulement
Analyse du
jeu interne
Conditions de fonctionnement
A Valeur et caractristiques des
charges
A Plage de temprature
A Matriaux, taille, prcisions de
larbre et du logement
A
Page
Ajustements
Diffrence de temprature entre
les bagues intrieure et extrieure
A Vitesse
A Dsalignement des bagues
intrieure et extrieure
A Valeur de la prcharge
A83
A84, A100
Dtermination de lajustement
A
A
Page
A82
A82, A83
A95
A18
A98
Dtermination du jeu interne

Analyse de spcifications spciales
Etude
de la cage
Vitesse
Bruit
A Temprature de fonctionnement
A Vibrations extrieures et chocs
A Acclration et dclration rapide
A Charge de moment et dsalignement
A
Temprature de fonctionnement
Environnement (eau de mer,
vide, gaz, lments chimiques,
etc.)
A Type de lubrification
A
Slection de matriau spcifique,

traitement thermique pour
stabilit dimensionnelle
Slection du type de cage

et de matriau
Analyse des
mthodes de
lubrification
Plage de temprature de fonctionnement

A Vitesse
A Mthodes de lubrification
A Type dtanchit
A Intervalles de maintenance
A
Page
A57
Page
A106, A107, A110, A112
A37
A105
A102
A123
Slection de la mthode
de lubrification, du lubrifiant et
du type dtanchit
Analyse du
montage /
dmontage
Ordre de montage et dmontage

A Equipement ncessaire
A Dimensions des surfaces de
montage
A
Page
A116, A121
A116, A121
A100
Dtermination des dimensions

des surfaces de montage et
de la procdure de montage/
dmontage
Spcifications finales du
roulement et des parties voisines
A 17
3. SELECTION DUN TYPE DE ROULEMENT

de cage, charges, mthode de lubrication, dissipation de
chaleur, etc. En considrant la mthode de lubrication au
bain dhuile, les types de roulement sont classes de la
vitesse plus leve moins leve comme le montre la Fig.
3.3.
3.1 Espace disponible

Lespace disponible pour un roulement et ses parties
adjacentes est en gnral limit, et le type ainsi que la taille
de roulement doivent tre slectionns dans de telles limites.
Dans la plupart des cas, le diamtre de larbre est x en
premier par la conception de la machine ; par consquent, le
roulement est souvent slectionn partir de son diamtre
dalsage. Pour les roulements, il y a un grand nombre
de types et sries dimensionnelles standardises, et il est
ncessaire de slectionner un roulement parmi celles-ci. La
Fig. 3.1 montre les sries dimensionnelles des roulements
radiaux et les types de roulement correspondant.
3.4 Dsalignement des bagues intrieure/extrieure

et les types de roulement
Les bagues intrieure et extrieure sont lgrement

dsalignes cause de la exion de larbre cause par
les charges appliques, des erreurs dimensionnelles de
larbre et du logement, et des erreurs de montage. Le
dsalignement admissible varie selon le type de roulement
et les conditions de fonctionnement, mais habituellement
il sagit dun angle faible de 0,0012 radian (4).
Quand un grand dsalignement est attendu, les roulements
ayant une capacit dauto alignement, comme les
roulements rotule sur billes, les roulements rouleaux
sphriques, et certains paliers, doivent tre slectionns
(Fig. 3.4 et 3.5).
3.2 Capacit de charge et types de roulement

La capacit de charge axiale admissible dun roulement est
fortement fonction de la capacit de charge radiale (voir page
A24) selon le type de roulement comme le montre la Fig. 3.2.
Ce diagramme met en vidence que lorsque des roulements
de mme dimension sont compars, les roulements
rouleaux ont une capacit de charge plus leve que les
roulements billes et rsistent mieux en cas de choc.
3.3 Types de roulement et vitesse admissible

La vitesse maximale des roulements nest pas seulement
fonction du type de roulement, mais aussi de sa taille, type
III
II
48
49
40
41
39
30
31
32
33
II
II
II
II
II
II
I II I
I
II
II
69
29
20
22
23
18
19
10
59
50
Roulements Billes Gorge Profonde

Roulements Billes Auto Aligneurs
04
Sries
Dimensionnelles
08
09
00
01
02
4
3
Sries de Diamtre 2
01
89
03
Sries de Largeur
III I
II I
Fig. 3.1 Sries dimensionnelles des roulements radiaux

Types de Roulement
Capacit de charge radiale Capacit de charge axiale

1
Roulements Billes
Gorge Profonde
Roulements Billes
Contact Oblique
Roulements Rouleaux
Cylindriques (1)
Roulements Rouleaux
Coniques
Roulements Rouleaux
Sphriques
Note (1) Les roulements avec paulements peuvent supporter

des charges axiales.
Fig. 3.2 Capacit de charge relative de diffrents types de roulements
A 18
Types de Roulement
Vitesse relative admissible

1
10
13
Roulements Billes
Gorge Profonde
Roulements Billes
Contact Oblique
Roulements Rouleaux
Cylindriques
Roulements Rouleaux
Coniques
Roulements Rouleaux
Sphriques
Butes Billes
Remarques
Lubrification bain dhuile

Avec mesures spciales pour augmenter la vitesse limite
Fig. 3.3 Vitesse relative admissible de diffrents

types de roulements
Le dsalignement admissible des roulements est donn

dans les tableaux de dimensions pour chaque type de
roulement.
3.5 Rigidit et types de roulements

Quand des charges sont imposes sur un roulement, des
dformations lastiques apparaissent sur les surfaces de
contact entre les lments roulants et les pistes. La rigidit
du roulement est dtermine par le ratio de la charge du
roulement sur la valeur de la dformation lastique des
bagues intrieure et extrieure et des lments roulants.
Pour les broches principales de machine outil, il est
ncessaire davoir une rigidit leve des roulements avec le
reste de la broche. Par consquent, comme les roulements
rouleaux sont moins dforms par la charge, ils sont plus
souvent choisis que les roulements billes. Quand une
rigidit trs leve est exige, on applique une prcharge
aux roulements, ce qui signie quils ont un jeu ngatif. Les
roulements billes contact oblique et les roulements
rouleaux coniques sont souvent prchargs.
3.6 Bruit et couple de divers types de roulements
Fig. 3.4 Dsalignement admissible des roulements rouleaux

sphriques
3.7 Prcision de rotation et types de roulements
Fig. 3.5 Dsalignement admissible dun palier
Types de Roulements
Classe
de prcision
Comparaison des tolrances

de faux rond de la bague intrieure
1
Roulements Billes
Gorge Profonde
ISO 2
Roulements Billes
Contact Oblique
ISO 2
Roulements Rouleaux
Cylindriques
ISO 2
Roulements Rouleaux
Coniques
ISO 4
Roulements Rouleaux
Sphriques
Normale
Comme les roulements sont fabriqus avec une

trs grande prcision, le bruit et le couple sont
minimaux. Pour certaines applications, le niveau de
bruit est spci en particulier pour les roulements
billes gorge profonde et les roulements rouleaux
cylindriques. Pour les roulements billes miniatures
de grande prcision, le couple de dmarrage est
spci. Les roulements billes gorge profonde sont
recommands pour les applications pour lesquelles un
faible couple et niveau de bruit sont requis, comme les
moteurs et instruments de mesure.
Pour les broches principales des machine outils qui requirent

une grande prcision de rotation ou des applications
vitesse leve comme les compresseurs volumtriques,
des roulements de haute prcision de classe 5, 4 ou 2 sont
habituellement utiliss.
La prcision de rotation des roulements est spcie de
diffrentes manires, et les classes de prcision spcies
varient selon le type de roulement. La Fig. 3.6 compare le
faux rond relatif de rotation de la bague intrieure pour la plus
haute classe de prcision de chaque type de roulement.
Les roulements billes gorge profonde, les roulements
billes contact oblique, et les roulements rouleaux
cylindriques sont les plus adapts pour les applications
ncessitant une haute prcision de rotation.
3.8 Montage et dmontage de divers types de roulements

Les roulements bagues sparables, comme les roulements
rouleaux cylindriques, les roulements aiguilles et les
roulements rouleaux coniques sont pratiques pour le
montage et dmontage. Pour les machines pour lesquelles
les roulements sont monts et dmonts plutt souvent
pour inspection, ces types sont recommands. Aussi, les
roulements rotule sur billes et les roulements rouleaux
sphriques (petites dimensions) alsage conique peuvent
tre monts et dmonts relativement facilement en utilisant
des manchons.
Fig. 3.6 Faux rond relatif de rotation de la bague intrieure

pour la plus haute classe de prcision de divers types
de roulements.
A 19
4. SELECTION DU MODE DE MONTAGE

En gnral, les arbres sont supports par seulement
deux roulements. Pour dterminer le mode de montage
optimum de ces roulements, les points suivants doivent
tre considrs :
(1) Dilatation et contraction de larbre causes par des
variations de temprature.
(2) Facilit de montage et de dmontage
(3) Dfaut dalignement des bagues intrieure et
extrieure d la exion de larbre ou un montage
imprcis.
(4) Rigidit du systme entier incluant les roulements et
la mthode ventuelle de prcharge.
(5) Capacit supporter les efforts leurs propres
positions et les transmettre.
4.1 Palier xe et palier libre
Parmi les roulements monts sur un arbre, un seul
peut tre un palier xe permettant de xer larbre
axialement. Pour ce palier xe, un type de roulement
supportant les charges radiales et axiales doit tre
slectionn.
Les autres roulement que le palier xe doivent
tre des paliers libres qui supportent seulement
des charges radiales pour compenser la dilatation ou
A
Palier fixe
A
Palier fixe
B
Palier libre
(roulement bagues sparables)
C
Palier libre
(roulement bagues non sparables)
Pas de distinction entre palier fixe et palier libre
Roulement A
- billes gorge
profonde
- billes contact
oblique, appairs
- billes contact
oblique, deux ranges
- rotule sur billes
- rouleaux cylindriques
avec bague
dpaulement (type NH,
NUP)
- rouleaux coniques,
deux ranges
- rouleaux sphriques
Roulement D, E(2)
- billes contact
oblique
- rouleaux coniques
- type magnto
(types NJ, NF)
contraction thermique de larbre.

Si les mesures prises pour compenser la dilatation ou
contraction thermique de larbre sont insufsantes, des
efforts axiaux anormaux sappliquent sur les roulements,
ce qui peut causer un dfaut prmatur.
Pour les paliers libres, des roulements rouleaux
cylindriques ou des roulements aiguilles permettent
un dplacement axial relatif des deux bagues. Pour ce
type de montage, des roulements types NU, N, etc, sont
recommands, car ils offrent une facilit de montage et
de dmontage.
Quand les roulements bagues non sparables sont
monts comme palier libre, lajustement entre la bague
et le logement doit tre glissant. Parfois, la dilatation est
permise par un ajustement glissant entre lalsage de la
bague intrieure et larbre.
Quand la distance entre les roulements est faible et
linuence de la dilatation et contraction de larbre est
ngligeable, deux roulements billes contact oblique
ou rouleaux coniques sont utiliss. Le jeu axial
(mouvement axial possible) aprs montage est ajust en
utilisant des crous ou des cales de rglage.
Roulement C (1)
- billes gorge
profonde
- billes contact
oblique, appairs dos
dos
- billes contact
oblique, deux ranges
- rotule sur billes
- rouleaux coniques,
deux ranges (type
KBE)
Roulement F
- billes gorge
profonde
- rotule sur billes
Note:
(1) Sur lillustration, la dilatation et contraction de larbre sont
compenses sur la surface extrieure de la bague extrieure,
mais parfois elle se fait au niveau de lalsage.
(2) Pour chaque type, deux roulements sont monts en opposition.

Fig. 4.1 Modes de montage et types de roulements
A 20
Roulement B
(type N, NU)
- aiguilles (type NA, etc.)
La distinction entre palier libre et palier xe, ainsi que

les diffrents modes de montage de roulements pour
divers types de roulements sont montrs Fig. 4.1.
4.2 Exemple de montages de roulements

Des reprsentations de modes de montage de roulements
en considrant la prcharge et rigidit de lensemble du
montage, la dilatation et contraction de larbre, erreur de
montage, etc. sont montres dans le tableau 4.1.
Tableau 4.1 Reprsentation de modes de montage de

roulements et exemples dapplication
Modes de montage
Remarques
Palier xe
Exemples dapplication
Palier libre
Montage classique dans lequel les efforts
anormaux ne sont pas appliqus au roulement
mme si larbre se dilate ou se contracte.
Si lerreur de montage est petite, ce montage
convient pour les vitesses leves.
Moteurs lectriques de taille

moyenne, ventilateurs
Il peut rsister aux charges lourdes et de choc

et supporter des efforts axiaux.
Chaque type de roulement rouleaux
cylindriques est sparable. Cest un avantage
lorsquun serrage est ncessaire pour les
bagues intrieure et extrieure.
Moteur de traction pour

matriel roulant
Il est utilis en cas de charges relativement

lourdes.
Afin davoir une rigidit maximum du palier
fixe, on utilise le type dos dos.
Larbre et le logement doivent avoir une
prcision leve et lerreur de montage doit
tre faible.
Trains de rouleaux pour

aciries, broches principales
de tours
Il convient aussi lorsque le serrage est

ncessaire pour les bagues intrieure et
extrieure. Les fortes charges axiales ne
peuvent pas tre appliques.
Cylindres de calandre pour

machine papier, moyeux
des locomotives diesel
Convenable pour vitesses leves et fortes

charges radiales. Des charges axiales
modres peuvent aussi tre appliques.
Il est ncessaire de mettre du jeu entre la
bague extrieure du roulement billes gorge
profonde et lalsage du logement afin quil ne
reoivent pas defforts radiaux.
Rducteur de vitesses dans

les locomotives diesel
Suite page suivante
A 21
SELECTION DU MODE DE MONTAGE
Tableau 4.1 Reprsentation de modes de montage de roulements et

exemples dapplication (suite)
Modes de montage
Remarques
Palier xe
Palier libre
Quand il ny a pas de distinction entre

palier fixe et palier libre
Montage Dos Dos
Il sagit dun montage classique.

Il peut supporter des efforts radiaux, mais
aussi des efforts axiaux modrs.
Pompe double aube

directrice, transmissions
automobiles
Montage le plus convenable en cas derreur de

montage ou de flexion de larbre.
Souvent utilis pour des applications gnrales
et industrielles dans lesquelles des efforts
levs sont appliqus.
Rducteur de vitesse, trains

de rouleaux dacirie, poulies
de grue
Convenable dans le cas de charges axiales

plutt leves dans chaque direction.
Des roulements contact oblique double
range peuvent tre utiliss la place de la
combinaison de deux roulements billes
contact oblique.
Vis sans n de rducteurs de

vitesse
Remarques
Ce montage est largement utilis car il peut

supporter des charges leves et de choc.
Le montage dos dos est spcialement
recommand quand la distance entre les
roulements est faible et des charges de
moment sont appliques.
Le montage face face facilite le montage
quand le serrage de la bague intrieure est
ncessaire. Gnralement, ce montage est bon
quand il y a une erreur de montage.
Pour utiliser ce montage avec une prcharge,
une attention particulire doit tre donne pour
la valeur de prcharge et le rglage du jeu.
Pignon darbre de diffrentiel

automobile, moyeu avant et
arrire automobile, vis sans
n de rducteurs de vitesse
Montage utilis haute vitesse dans le cas de

charges radiales pas trop leves et de charges
axiales relativement leves.
Il fournit une bonne rigidit larbre par
prchargement.
Pour les charges de moment, le montage dos
dos est meilleur que le montage face face.
Arbres de rectieuse
Montage Face Face
Montage Dos Dos
Suite page suivante
A 22
Quand il ny a pas de distinction entre

palier fixe et palier libre
Montage NJ + NJ
Arrangements verticaux
Remarques
Il peut supporter des charges lourdes et de choc.

Il peut tre utilis si un serrage est ncessaire pour
les bagues intrieure et extrieure.
Faire attention afin de ne pas avoir un jeu axial trop
faible en fonctionnement.
Montage NF+NF est aussi possible.
Rducteur de vitesse nal des

machines de construction
Parfois un ressort est utilis sur le ct de la

bague extrieure dun roulement.
Petits moteurs lectriques,

petits rducteurs de vitesse,
petites pompes
Remarques
Les roulements billes contact oblique

appairs sont sur le palier fixe.
Le roulement rouleaux cylindriques est sur le
palier libre.
Moteurs lectriques verticaux
Le centre de courbure de la bague auto

alignante doit concider avec celui du
roulement rotule sur billes.
Le roulement suprieur est un palier libre.
Ouvreuses verticales
(machines ler et tisser)
A 23
5. SELECTION DUN ROULEMENT

5.1 Dure de Vie
dure de vie nominale. A vitesse constante, la dure de vie

nominale est dnie comme le nombre total dheures de
fonctionnement atteint lorsque 10% des roulements sont
devenus inutilisables cause dcaillages.
Pour dterminer la dure de vie dun roulement, la dure
nominale est souvent le seul facteur retenir. Mais il ne
faut toutefois pas oublier, par exemple, la dure de vie de
la graisse pour des roulements graisss vie (voir page
A105). Quant aux critres de niveau de bruit et dusure, on
les apprcie en fonction de normes particulires relatives
chaque cas dutilisation . La dure de vie correspondante
des roulements doit donc tre dtermine de manire
empirique.
Les diverses fonctions que lon demande des roulements

varient suivant leur utilisation. Ces fonctions doivent tre
assures au cours dune priode de fonctionnement continu
ou intermittent. Mme si les roulements ont t correctement
monts et sont convenablement utiliss, ils sont susceptibles
de cesser de fonctionner correctement un moment donn,
par suite dune augmentation du niveau de bruit et de
vibration, dune perte de prcision de fonctionnement, dune
dtrioration de la graisse ou dun caillage de fatigue des
surfaces du roulement. Au sens le plus gnral du terme, la
dure de vie dun roulement est la priode pendant laquelle il
fonctionne correctement et assure de manire satisfaisante
les fonctions dsires. Ainsi on peut caractriser la n
de vie du roulement en prsence des dfauts suivants :
augmentation du bruit, usure, dgradation de la graisse, ou
effet de fatigue sur les surfaces du roulement.
Outre les avaries rsultant dune dtrioration naturelle,
un roulement peut cesser de fonctionner correctement
sous leffet dun grippage par chauffement, ou de lavarie
dune bague, telle une ssure, une rupture ou une raure
profonde, ou encore par suite dune avarie de son systme
dtanchit. Ces conditions ne sont pas considres comme
constituant des avaries propres au roulement, car elles sont
souvent le rsultat dune erreur commise dans le choix du
roulement, dans la conception ou la ralisation des organes
adjacents au roulement, ou encore dune faute de montage
ou dentretien.
5.2 Capacit de Charge et Dure de Vie
5.1.1 Dure de Vie la Fatigue et Dure de Vie Nominale
5.2.2 Exemples de Machines o les Roulements sont

Utiliss
A 24
La charge de base nominale est dnie comme la charge

constante pouvant tre applique sur des roulements ayant
la bague intrieure tournante et la bague extrieure xe pour
une dure de vie nominale dun million de tours. Pour des
roulements radiaux, la charge nominale est une charge
radiale applique au centre du roulement, avec une valeur
et une direction constantes. Pour les butes, la charge
nominale est un effort de pousse de valeur constante,
parallle laxe du roulement. Les capacits de charge sont
notes Cr pour les roulements radiaux et Ca pour les butes
dans les tableaux dimensionnels
Pour un cas dutilisation donn, il nest pas indiqu de

choisir des roulements ayant une capacit nominale trop
leve, car de tels roulements seraient inutilement onreux et
Dure de vie moyenne
Dure de vie
nominale
Fig. 5.1 Exemple dEcaillage

Probabilit de dfaillance
Lorsquun roulement fonctionne sous charge, ses divers

lments subissent des contraintes rptes, en particulier
sur les chemins de roulement des bagues extrieure et
intrieure, ainsi que sur les billes ou les rouleaux. Sous
leffet dune telle fatigue subie par les lments en contact,
on constate que des fragments de mtal en forme dcailles
nissent par se sparer de ces lments en divers endroits
de leur surface. Ce phnomne sappelle caillage du
mtal (illustration 5.1)
La dure de vie la fatigue dun organe roulant correspond
au nombre total de tours au bout duquel la surface dappui
commence scailler sous leffet des contraintes alternes.
La fatigue dun roulement est lun des facteurs dterminants
pour la dure de vie de celui-ci . Il sagit dun phnomne
naturel pouvant tre prdit dans une certaine mesure, et
on le confond souvent avec la dure de vie elle-mme, en
ngligeant par consquent les autres causes davarie, moins
facilement prvisibles.
Comme le montre la courbe de probabilit de lillustration
5.2, la dure de vie avant fatigue dun roulement peut varier
considrablement parmi des roulements dune mme srie,
de mmes taille et conguration , fabriqus avec les mmes
matires, ayant subi les mmes traitements, et fonctionnant
dans les mmes conditions. En effet, lcaillage dun
mtal dpend dun grand nombre dautres variables : cest
pourquoi on doit plutt considrer la dure de vie nominale
dun roulement plutt que sa dure de vie relle, celle-ci
tant impossible prvoir de faon certaine pour chaque
cas prcis.
Supposons un certain nombre de roulements identiques,
fonctionnant dans les mmes conditions. Au bout dun
certain temps, 10% de ces roulements seront inutilisables,
la suite dcaillages provoqus par la fatigue du mtal. Le
nombre de tours raliss ce moment est dni comme la
5.2.1 Charge Dynamique de Base
Dure de vie
Fig. 5.2 Probabilit de Dfaillance

et Dure de Vie dun Roulement
Tableau 5.1 Facteur de Dure de Vie f h dun Roulement dans Diverses Applications
Facteur de dure de vie f h
Condition dutilisation
Utilisation occasionnelle
ou seulement pour une
courte dure
~3
2~4
Moteurs pour
appareillage
domestique
Outillage main
4~7
6~
Matriel agricole
Utilisation occasionnelle
mais abilit ncessaire
Utilisation intermittente
mais pour de longues
priodes
3~5
Cylindres de
laminoirs
Utilisation intermittente
pour plus de 8h par jour
Moteurs pour
radiateurs et
climatiseurs
domestiques
Convoyeurs
Poulies et cbles
dascenseurs
Petits moteurs
Grues de bord
Automobiles
Escaliers roulants
Sparateurs
centrifuges
Ascenseurs de mines
Climatiseurs
Moteurs de traction
Machines bois
Machine pour
ferroviaire
Souferie
papeterie
Bote dessieux pour
Gros moteurs
Botes dessieux pour automobiles
matriel ferroviaire
roulant
Moteurs dusines
Machines-outils
Transmissions
Tamis vibrants
Poulies de grue
Compresseurs dair
Transmissions
spciales
Pompes et matriel
hydraulique
Centrales lectriques
Pompes de drainage
dans les mines
Utilisation continue
et abilit ncessaire
encombrants. En outre, on ne doit pas choisir un roulement

uniquement en fonction de la dure de vie envisage ; il
faut tenir compte galement de larbre sur lequel il doit tre
mont et en particulier de sa rsistance, de sa rigidit et de
ses dimensions.
Les roulements sont utiliss dans des applications trs
diverses, et la dure de vie varie suivant les spcicits de
lapplication et les conditions de fonctionnement. Le tableau
5.1 donne la valeur du facteur de fatigue empirique sur le
fonctionnement de diverses machines. Vous pouvez aussi
vous rfrer au tableau 5.2.
5.2.3 Slection dun Roulement Base sur la Charge

Dynamique de Base
Pour calculer la dure de vie nominale des roulements , on
utilise en gnral les quations (5.1) et (5.2) ci-aprs :
3
Roulements billes
Roulements rouleaux
C
...... (5.1)
P
C
P
10
3
de vie nominale est gnralement donne en heures. Pour les

roulements utiliss sur les automobiles et autres vhicules,
la dure de vie est gnralement exprime en kilomtres ou
en nombre total de tours.
En dsignant la dure de vie nominale par Lh (h), la vitesse
par n (tr/mn), le facteur de dure de vie par fh, et le facteur
de vitesse par fn, les relations obtenues sont dcrites dans
le tableau 5.2.
Tableau 5.2 Dure de Vie Nominale, Facteur de Dure
de Vie et Facteur Vitesse
Paramtres
de dure de
vie
Dure
Lh
de vie
nominale
Facteur
de dure
de vie
...... (5.2)
avec L : Dure de vie nominale en millions de tours

P : Charge quivalente en N (voir page 30) (N), {kgf}
C :Charge dynamique de base (N), {kgf}
Pour les roulements radiaux, C est not Cr
Pour les butes, C est not Ca
Pour des roulements tournants vitesse constante, la dure
Roulements Billes
Facteur
vitesse
106 C
60n P
fh
fn
fn
500 f h3 Lh
C
P
106
500 60n
0.03n
Roulements Rouleaux
1
3
10 6 C
60n P
fh
1
3
fn
10
3
fn
10
500 f h 3
C
P
106
500 60n
0.03n
3
10
3
10
n, fn ....... Fig. 5.3 (voir page A26), tableau 12 (voir

page C24).
Lh, fh ..... Fig. 5.4 (voir page A26), tableau 13 (voir
page C25).
A 25
SELECTION DUN ROULEMENT

Si la charge P sur le roulement et la vitesse n
sont connues, on peut dterminer le facteur
de dure de vie f h appropri pour la dure de
vie de la machine et calculer alors la charge
dynamique de base au moyen de la formule
suivante :
f h P ............................................. (5.3)
C
fn
Un roulement qui satisfait cette valeur C doit
tre choisi dans les catalogues.
5.2.4 Facteur de Correction de Temprature
sur la Charge Dynamique de Base
Si les roulements fonctionnent haute
temprature, la duret de lacier diminue.
En consquence, la charge dynamique de
base, qui dpend des proprits physiques
du matriau, diminue elle aussi. On doit donc
corriger la charge dynamique en fonction
de la temprature au moyen de la formule
suivante :
Ct f t C .............................................. (5.4)
C t : Charge dynamique de base

corrige (N), {kgf}
f t : Facteur de temprature (voir
tableau 5.3.)
C : Charge dynamique de base non
corrige (N), {kgf}
Si des roulements de grande dimension sont
utiliss haute temprature, ils doivent subir
un traitement thermique de stabilisation
dimensionnelle an de prvenir toute variation
excessive. Pour les roulements ayant reu un
tel traitement, la charge dynamique de base
peut tre infrieure celle indique dans les
tableaux de roulements.
avec
Fig. 5.3 Vitesse du Roulement et

Facteur de Vitesse f n
Fig. 5.4 Facteur de Dure de Vie f h et

Dure de Vie Nominale
Tableau 5.3. Facteur de Temprature ft
A 26
Temprature
du Roulement C
125
150
175
200
250
Facteur
Temprature
1.00
1.00
0.95
0.90
0.75
ft
5.2.5 Facteur de Correction de Dure de Vie

Comme dcrit prcdemment, les quations de base
pour calculer la dure de vie sont :
3
C
...........(5.5)
Roulements billes
L10
P
Roulements rouleaux
C
P
L10
10
3
........(5.6)
La dtermination de la dure de vie nominale L 10 ne

tient compte que de linuence de la charge et suppose
des conditions de fonctionnement normales. L 10 est la
dure de vie nominale qui sera atteinte ou dpasse
par 90% dun lot de roulements du mme type, ce qui
correspond donc statistiquement un taux de abilit de
90% . Cependant, les rcentes amliorations des aciers
roulements ont considrablement amlior la dure de
vie avant fatigue.
Le dveloppement de la thorie lastohydrodynamique
a mis en vidence que lpaisseur du lm lubriant dans
la zone de contact entre les lments roulants et les
bagues a une inuence importante sur lendurance dun
roulement. Dans ces conditions, lInternational Standard
Organisation (ISO) a donc adopt la formule suivante :
Lna
a1 a 2 a 3 L10...............................................(5.7)
Lna : Dure de vie corrige en millions de tours

L 10: Dure de vie nominale avec abilit de 90%
a 1 : Facteur de correction li la abilit
a 2 : Facteur de correction li la matire
a 3 : Facteur de correction li aux conditions de
fonctionnement
avec
Le facteur de abilit a 1 pour une abilit suprieure

90% est indiqu au tableau 5.4
Le facteur matire a 2 est utilis pour rendre compte des
amliorations des aciers roulement.
NSK utilise de lacier roulement dgaz sous vide et les
rsultats des tests ont montr que la dure de vie des
roulements sest considrablement amliore avec ce
type dacier. Les charges dynamiques de base indiques
dans les tableaux de roulements sont calcules en
considrant laugmentation de la dure de vie obtenue
grce aux amliorations des matriaux et des procds
de fabrication. Par consquent, lors de lutilisation
de lquation (5.7) pour estimer la dure de vie, il est
Tableau 5.4 Facteur de Fiabilit a1
Fiabilit (%)
90
95
96
97
98
99
1.00
0.62
0.53
0.44
0.33
0.21
sufsant de supposer que a 2 est plus grand que 1.

Le facteur de correction li aux conditions de
fonctionnement a 3 dpend essentiellement des
conditions de lubrication. Sil ny a pas de dfaut
dalignement entre les bagues, et si lpaisseur du lm
lubriant entre les zones de contact du roulement est
sufsante, le coefcient a 3 peut tre suprieur un.
En revanche, le coefcient a 3 peut tre infrieur un
dans les cas suivants :
Faible viscosit du lubrifiant dans les zones de
contact entre les pistes et les lments roulants.
Vitesse circonfrentielle des lments roulants
lente.
Haute temprature.
Lubriant contamin par de leau.
Dfaut dalignement du roulement excessif.
Il est difcile de dterminer la bonne valeur du facteur a 23
pour des conditions dopration spciques parce quil y
subsiste toujours des inconnues. Comme le facteur a 2
est aussi inuenc par les conditions de fonctionnement,
il est prfrable de considrer le produit (a 2 x a 3),
puisque ces facteurs sont interdpendants. Le produit
(a 2 x a 3) se note a 23 .
Dans les conditions normales de fonctionnement et de
lubrication, a 23 = 1
Dans le cas o un lubriant de haute viscosit est utilis,
avec une paisseur du lm de lubriant sufsante, et
sans dfaut dalignement des deux bagues du roulement,
a 23 peut tre gal environ 2.
Si la viscosit du lubriant est trop basse, a 23 peut
descendre jusqu 0.1 et 0.2.
Lors de la slection dun roulement base sur la charge
dynamique de base, le mieux est de choisir le facteur
de abilit a1 appropri lapplication, et de prendre
des valeurs empiriques pour C/P ou des valeurs de f h
drives de rsultats antrieures pour la lubrication,
temprature, les conditions de montage, etc. dans des
machines similaires.
Les quations pour la dure de vie nominale (5.1), (5.2),
(5.5) et (5.6) donne des rsultats satisfaisants pour une
large plage de charges de roulement. Quoi quil en soit,
les charges trs leves peuvent causer une dformation
plastique sur les billes/pistes aux points de contact.
Quand Pr dpasse la valeur de Cor (capacit de charge
statique) ou 0,5 Cr, la plus petite de ces deux valeurs,
pour les roulements radiaux ou lorsque Pa dpasse 0,5
Ca pour les butes, veuillez consulter NSK pour tablir la
faisabilit dappliquer les quations de dure de vie.
A 27
5.3 Calcul des Charges sur les Roulements

Les charges appliques sur les roulements incluent
gnralement le poids des lments tournants, les
efforts dus la puissance transmise par les engrenages
ou les courroies, la charge due au fonctionnement de la
machine dans laquelle les roulements sont utiliss.
Ces efforts peuvent tre calculs thoriquement, mais
certains dentre eux sont difciles estimer. Il est donc
parfois ncessaire de majorer les charges thoriques par
diffrents facteurs de charge.
5.3.2 Charges sur les Roulements dans les

Transmissions par Chanes ou Courroies
Leffort agissant sur la poulie ou la roue dente lors de
la transmission de puissance est dtermin avec les
quations suivantes :
M
9 550 000 H n ... (N.mm)

974 000 H n ... {kgf.mm}
Pk
.................. (5.9)
M r ............................................. (5.10)
5.3.1 Facteur de Charge

Lorsque les charges thoriques axiales ou radiales ont
t dtermines, il se peut que le roulement supporte un
effort plus important que prvu, cause de vibrations ou
de chocs lors du fonctionnement de la machine. Leffort
total peut tre calcul comme suit :
Fr = fw . Frc
Fa = fw . Fac
......................................... (5.8)
avec : Fr , Fa : Charges appliques sur le roulement

(N), {kgf}
Frc , Fac : Charges thoriques calcules (N), {kgf}
Facteur de charge
fw :
Le tableau 5.5 indique les valeurs du facteur fw
gnralement utilises.
avec : M : Couple sur la poulie ou la roue dente

(N.mm), {kgf.mm}
Pk : Effort transmis par la chane ou la courroie
(N), {kgf}
H : Puissance transmise (kw)
n : Vitesse de rotation (tr/mn)
r : Rayon effectif de la poulie ou de la roue
dente (mm)
Pour calculer leffort subi par un arbre quip dune poulie, il
faut tenir compte de la tension de la courroie. Ainsi, pour
calculer la valeur pratique Kb de la charge dans le cas
dune transmission par courroie, il convient de multiplier
la puissance effective transmise par le coefcient de
courroie fb correspondant la tension de la courroie.
Le tableau 5.6 donne des valeurs du coefcient pour
diverses courroies de transmission.
La charge effective Kb subie par larbre quip dune
poulie est donne par la relation :
Kb
Tableau 5. 5 Facteur de Charge fw

Conditions de
Fonctionnement
Applications
Fonctionnement sans Moteurs lectriques,

ventilateurs,
choc
climatiseur
Fonctionnement
normal
Ventilateurs,
compresseurs,
ascenseurs , grues,
machines papier
Fonctionnement avec Engins de travaux public ,

concasseurs,
chocs et vibrations
tamis vibrants, laminoirs
A 28
fw
1.0~1.2
f b Pk .......................................... (5.11)
Dans le cadre dune transmission par chane, les valeurs

correspondantes pour fb seront comprises entre 1.25 et
1.5.
Tableau 5.6 Facteur de Courroie fb
Type de Courroie
fb
1.2~1.5
1.5~3.0
Courroies crantes
1.3 ~ 2.0
Courroies trapzodales
2.0 ~ 2.5
Courroies plates avec poulie de tension
2.5 ~ 3.0
Courroies plates
4.0 ~ 5.0
5.3.3 Charges sur les Roulements dans les

Transmissions par Engrenage
Les efforts appliqus sur les engrenages dpendent du type
utilis. Dans le cas dengrenage denture droite, la charge
est dtermine au moyen des formules suivantes :
M
9 550 000 H n ... (N.mm)

974 000 H n ... {kgf.mm}
................. (5.12)
Pk
M r ............................................. (5.13)
Sk
Pk tan ......................................... (5.14)
Kc
Pk
Sk
...................... (5.15)
avec : M : Couple appliqu sur lengrenage (N.mm),

{kgf.mm}
Pk : Effort tangentiel sur lengrenage (N), {kgf}
Sk : Effort radial sur lengrenage (N), {kgf}
Kc : Effort rsultant sur lengrenage (N), {kgf}
H : Puissance transmise (kW)
n : Vitesse (tr/mn)
r : Rayon du diamtre primitif du pignon
moteur (mm)
Q : Angle de pression
Outre la charge ainsi calcule, il y a lieu de tenir compte
des effets de vibration et de choc (qui dpendent du
degr de nition des engrenages) en faisant intervenir un
facteur de correction fg (voir tableau 5.7).
Lorsquil existe des vibrations provenant de sources
externes lengrenage, la valeur effective de la charge
est obtenue en considrant le produit fg fw .
Tableau 5.7 Valeur du Facteur dEngrenage fg

Qualit des engrenages
Engrenages de prcision
Engrenages courants
fg
1 ~1.1
1.1~1.3
5.3.4 Distribution de la Charge sur les Roulements

Dans les cas des exemples simples montrs aux
gures 5.5 et 5.6, les charges radiales supportes par
les roulements peuvent tre calcules au moyen des
quations suivantes :
b
FCI
K ............................................. (5.16)
c
a
FCII
K ............................................ (5.17)
c
avec : FCI : Charge radiale applique sur le roulement I
(N), {kgf}
FCII : Charge radiale applique sur le roulement II
(N), {kgf}
K : Charge sur larbre (N), {kgf}
Lorsque ces efforts sont appliqus simultanment, on
calculera dabord les charges radiales rsultantes sur
chaque roulement, pour ensuite en faire la somme vectorielle suivant la direction des charges.
Roulement )
Roulement ))
Fig. 5.5 Rpartition de la

charge radiale (1)
Roulement )
Roulement ))
Fig. 5.6 Rpartition de la

charge radiale (2)
5.3.5 Valeur Moyenne dune Charge Variable

Lorsque la charge supporte par un roulement est sujette
des uctuations, on doit calculer une valeur moyenne de
cette charge, correspondant une dure de vie identique
celle dune charge continue. Plusieurs cas sont alors
considrer.
(1) On peut considrer en plusieurs tranches successives

lensemble du rgime des charges supportes par
le roulement en fonction de sa vitesse de rotation.
(illustration 5.7)
Charge F1 = la vitesse n1 ; pendant une dure t1
Charge F2 = la vitesse n2 ; pendant une dure t2
...
...
...
Charge Fn = la vitesse nn ; pendant une dure tn
La valeur Fm de la charge moyenne quivalente est alors
donne par la formule :
Fm
F1 n1t1 F2 n2t2
n1t1 n2t2
Fn nntn ........... (5.18)

nn t n
avec : Fm: Valeur moyenne de la charge variable (N), {kgf}

p = 3 pour les roulements billes
p = 10/3 pour les roulements rouleaux
A 29
La vitesse moyenne nm peut tre calcule comme suit :

n1t1 n2t2
nn tn ..................... (5.19)
nm
t1 t2
tn
(2) Lorsquil sagit dune variation simple (illustration
5.8) on peut calculer une valeur approximative de la
charge moyenne au moyen de la relation suivante :
. 1
Fm . Fmin 2 Fmax ........................... (5.20)
3
Fmin : Valeur minimum de la charge variable (N), {kgf}
Fmax : Valeur maximum de la charge variable (N), {kgf}
(3) Lorsque la charge varie suivant une courbe
sinusodale (illustration 5.9) on utilise les formules
suivantes :
Dans le cas de la Fig. 5.9 (a)
avec
5.4 Charge Dynamique Equivalente

Dans certains cas, les roulements supportent soit des
charges purement radiales, soit uniquement des efforts
de pousse dans le sens axial. Mais le plus souvent, il
sagit de charges radiales et axiales combines. En outre,
ces charges varient la fois quant leur intensit et
leur direction.
Cest pourquoi il convient de modier la formule de calcul
de la dure de vie dun roulement, pour tenir compte de
telles conditions pratiques. Il faut donc calculer la charge
dun roulement en partant dune charge thorique
constante, radiale ou axiale, donnant la dure de vie gale
celle qui serait atteinte par le roulement fonctionnant
dans les conditions relles de charge et de vitesse de
rotation. Ces valeurs thoriques de charge sont appeles
charges quivalentes.
Fm . 0.65 Fmax ................................... (5.21)
Dans le cas de la Fig. 5.9 (b)

.
Fm . 0.75 Fmax ................................... (5.22)
(4) Lorsque le roulement considr subit simultanment

leffet combin de deux charges (illustration 5.10)
savoir :
Charge dynamique (N), {kgf}
FR :
Charge statique (N), {kgf}
FS :
on peut utiliser les relations ci-aprs pour calculer la
charge moyenne
a) Lorsque FR FS
2
F
.
Fm . FR 0.3FS 0.2 S ..................... (5.23)
FR
b) Lorsque FR
.
Fm . FS
FS
0.3FR
(a)
0.2
FR ..................... (5.24)
FS
(b)
Fig. 5.9 Variation Sinusodale

de la Charge
Fig. 5.7 Variation Incrmentale

de la Charge
A 30
Fig. 5.8 Variation Simple de la

Charge
Fig. 5.10 Combinaison dune Charge

Tournante et dune Charge Statique
Lorsquun roulement de ce type supporte une charge

radiale, il en rsulte une composante axiale qui doit tre
quilibre par une paire de roulements du mme type,
monts face face ou dos dos. La composante axiale
sur ces roulements se calcule au moyen de la formule
suivante :
5.4.1 Calcul de la Charge Equivalente

Pour des roulements radiaux, on peut calculer la charge
quivalente au moyen de la formule suivante :
P
XFr YF .................................... (5.25)
P : Charge quivalente (N), {kgf}

Fr : Charge radiale (N), {kgf}
Fa : Charge axiale (N), {kgf}
X : Facteur de charge radiale
Y : Facteur de charge axiale
NB : les valeurs des facteurs X et Y sont donnes au
dbut des tableaux relatifs aux divers roulements.
La charge quivalente pour un roulement rouleaux avec
A= 0 est :
P Fr
avec
avec : Fai:
Fr :
Y :
quand :
1.2 Fr ................................... (5.26)
Fr
F
Composante axiale (N), {kgf}

Charge radiale (N), {kgf}
Facteur de charge axiale
Dans le cas de deux roulements I et II (Fig. 5.12)

supportant respectivement des charges radiales FrI et
FrII, plus une pousse axiale externe Fae applique dans
le sens indiqu par la che, on peut calculer les charges
quivalentes PI et PII au moyen des deux formules
suivantes dans lesquelles YI et YII reprsentent le facteur
axial pour chaque roulement, X tant le facteur radial :
0.6
0.6
F
FrII
FrI
si :
YII
YI
En gnral les butes billes ne peuvent pas supporter

des charges radiales, mais les butes rotules sur
rouleaux peuvent accepter certains efforts radiaux. Pour
les butes rotules sur rouleaux, on peut alors calculer
la charge axiale quivalente au moyen de la formule
suivante :
P
0.6
Fr ...................................... (5.27)
Y
PI
XFrI
PII
FrII
0.55
si :
5.4.2 Composante Axiale pour des Roulements

Billes Contact Oblique et des Roulements
Rouleaux Coniques
Le point dapplication de la charge sur un roulement
billes contact oblique, ou sur un roulement rouleaux
coniques se trouve lintersection de larbre et dune ligne
qui reprsente la direction de la charge. La position du
point dapplication de la charge est indique pour chaque
type de roulement dans les tableaux correspondants.
Roulement I
PI
FrI
PII
XFrII
0.6
FrII
YII
YI F
0.6
FrII
YII
YII
Roulement II
0.6
FrI
YI
................... (5.28)
0.6
FrI
YI
.................. (5.29)
Roulement I
(b)
(a)
Fig. 5.11 Point dapplication

de la charge
Roulement II
Fig. 5.12 Charges dans une

combinaison en opposition
A 31
5.5 Charge Statique de Base et Charge Statique

Equivalente
5.5.1 Charge Statique de Base
Un roulement qui supporte larrt une charge excessive,
ou une charge instantane importante, peut subir une
dformation locale permanente des billes, des rouleaux, ou
des pistes de roulements, si la limite lastique du mtal est
dpasse en ces endroits. Une telle dformation permanente
tend saggraver en surface comme en profondeur avec
laugmentation de la charge et si celle-ci dpasse une
certaine limite, le fonctionnement habituel du roulement sen
trouve compromis. La charge statique de base est dnie
comme la charge qui produit les pressions spciques de
contact indiques ci-dessous, au centre de lair de contact
entre llment roulant le plus charg et la piste.
Pour roulement rotules sur billes :
4 600MPa
{469 kgf/mm2}
Pour autres roulements billes :
4 200MPa
{428 kgf/mm2}
Pour roulements rouleaux :
4 000MPa
{408 kgf/mm2}
Au niveau de cette surface de contact soumise aux plus
grandes contraintes, la somme de la dformation permanente
de llment roulant et de celle de la piste est denviron 0.0001
fois la valeur du diamtre de llment roulant. La charge de
base statique Co est note Cor pour les roulements radiaux
et Coa pour les butes dans les tables de roulement.
Suite la rvision de la norme ISO 76-1978 concernant la
dtermination de la charge statique de base Co , les nouvelles
valeurs Co pour les roulements NSK deviennent :
Environ 0.8 1.3 fois les anciennes valeurs Co pour les
roulements billes.
Environ 1.5 1.9 fois les anciennes valeurs Co pour les
roulements rouleaux.
Par consquent, les valeurs du facteur de charge statique
permissible fs ont aussi changes, il faut donc en tenir
compte.
5.5.2 Charge Statique Equivalente

La charge statique quivalente est la charge thorique
qui entrane une dformation permanente du chemin de
roulement et des billes ou rouleaux lendroit de leur
contact mutuel. Cette dformation permanente maximale
est provoque par une charge relle larrt du roulement,
ou lorsque celui-ci tourne ou oscille trs lentement. La
charge statique radiale passant par le centre du roulement
constitue la charge statique quivalente pour des roulements
travaillant dans le sens radial. Pour les butes, on prend la
charge axiale statique applique suivant laxe du roulement.
(a) Charge statique quivalente impose aux roulements

radiaux : on prend la plus forte des deux valeurs
donnes par les formules suivantes :
.................................... (5.30)
Po
avec
A 32
Fr ................................................ (5.31)
Po : Charge statique quivalente (N), {kgf}
Fr : Charge radiale (N), {kgf}

Fa : Charge axiale (N), {kgf}
Xo : Facteur de charge radiale
Yo : Facteur de charge axiale
(b) Charge statique quivalente impose aux butes
sa valeur est donne pas la formule :
90 .......................... (5.32)
avec : Po : Charge statique quivalente (N), {kgf}

A: Angle de contact
Lorsque
, cette formule est moins prcise.
Les valeurs des coefcients X0 et Y0 des quations 5.28 et
5.30 sont donnes au dbut des tableaux relatifs aux divers
roulements. La charge statique quivalente pour les
butes rouleaux avec :
A 90 est : Po Fa
5.5.3 Facteur de Charge Statique Permissible
En gnral la charge statique quivalente ne doit pas dpasser
la valeur indique dans les tableaux pour la charge statique
limite dun roulement, sauf dans certains cas particuliers.
Cette charge statique quivalente doit mme tre infrieure
la charge statique limite, dans un rapport qui dpend des
conditions de fonctionnement et des exigences imposes
au roulement. On trouvera ci-dessous dans le tableau 5.8
les valeurs du facteur de charge statique fs qui rpond la
relation suivante :
fs
Co ............................................... (5.33)
Po
avec : Co : Charge statique de base (N), {kgf}

Po : Charge statique quivalente (N), {kgf}
Pour les butes rouleaux sphriques on doit prendre
pour fs une valeur suprieure 4.
Tableau 5.8 Valeur du Facteur de Charge Statique

Permissible fs
Valeur minimale de fs
Applications silencieuses
Roulements sujets aux chocs
et vibrations
normales
billes
rouleaux
1.5
1.0
1.5
5.6 Charge Axiale Admissible pour les

f : Facteur de Charge
Les roulements rouleaux cylindriques comportant des

paulements sur la bague intrieure et sur la bague extrieure
(paulement solidaire, paulement dmontable ou bague
dpaulement) sont capables de supporter simultanment
des charges radiales et des charges axiales raisonnables. La
valeur maximum de la charge axiale admissible est limite
par llvation anormale de la temprature, cause par
le frottement entre les faces des rouleaux et la surface de
lpaulement.
La Fig. 5.13 indique la charge axiale maximum admissible
pour des roulements de la Srie de Diamtre 3, chargs de
faon continue et lubris la graisse ou lhuile.
Charge
Srie de diamtre
Continu
0,75
Intermittent
Courtes priodes
1,2
Lorsquune charge axiale est applique, une charge

radiale doit galement tre applique.
Un film de lubrifiant suffisant doit tre maintenu
entre les faces des rouleaux et les paulements
De la graisse Extrme Pression de qualit suprieure
doit tre employe.
Il est prfrable deffectuer un rodage sufsant.
La prcision de montage doit tre bonne.
Le jeu radial ne doit pas tre plus grand que
ncessaire.
... (5.34)
Lubrication lhuile (quation empirique)
avec : CA : Charge axiale admissible (N), {kgf}

d : Diamtre dalsage du roulement (mm)
n : Vitesse (tr/mn)
kgf
50,000
40,000
3,000
30,000
2,000
20,000
Dans les cas o la vitesse est extrmement basse, o

la vitesse dpasse la vitesse limite de plus de 50%, ou
encore si le diamtre dalsage est suprieur 200mm, il
est ncessaire dtudier avec attention et au cas par cas
la lubrication, le refroidissement, etc. Dans un tel cas de
gure, merci de consulter NSK.
kgf
5,000
4,000
5,000
4,000
50,000
40,000
100
3,000
30,000
80
2,000
20,000
80
1,000
800
10,000
8,000
60
50
6,000
5,000
4,000
40
60
50
1,000
800
10,000
8,000
600
500
400
300
6,000
5,000
4,000
3,000
600
500
400
300
200
2,000
200
2,000
100
80
1,000
800
100
80
1,000
800
60
50
600
500
60
50
600
500
40
200 300 400 600
1,000
Lubrification la graisse
2,000
4,000 6,000 10,000
tr/mn
De plus, pour que leur capacit supporter des charges

axiales soit constante, il convient de prendre les prcautions
suivantes avec les roulements rouleaux cylindriques et leur
environnement :
Lubrication la graisse (quation empirique)
... (5.35)
k : Facteur de Dimension
100
3,000
200 300 400 600
1,000
Lubrification lhuile
2,000
4,000 6,000 10,000
n tr/mn
Fig. 5.13 Charge axiale admissible par un roulement rouleaux cylindriques

Pour des roulements de la Srie de Diamtre 3 (k=1) fonctionnant en continu sous charge et lubrifis la graisse ou lhuile.
A 33
5.7 Exemples de Calculs

(Exemple 1)
Dterminer le facteur dynamique fh dun roulement
gorge profonde une range de billes 6208 lorsquil
est utilis sous une charge radiale fr = 2500 N {255
kgf} et une vitesse n = 900 tr/min
La charge dynamique de base Cr dun 6208 est gale
29100 N {2970 kgf} (Tableau de Roulements, page B10).
Puisque seule une charge radiale est applique, la charge
quivalente P peut tre obtenue comme suit :
P Fr 2 500 N , 255 kgf
Puisque la vitesse vaut n = 900 tr/min, le facteur de
vitesse fn peut tre obtenu partir de lquation du
Tableau 5.2 (page A25) ou de la Fig. 5.3 (page A26) :
fn = 0.333
Dans ces conditions, le facteur dynamique fh peut se
calculer ainsi :
C
29 100
f h f n r 0.333
3.88
P
2 500
Ce rsultat est valable pour les applications industrielles,
les climatiseurs utiliss rgulirement, etc., et si lon
applique lquation du Tableau 5.2 ou la Fig. 5.4 (page
A26), il correspond une dure de vie de 29000 h
environ.
(Exemple 2)
Slectionner un roulement gorge profonde
une range de billes, dun diamtre dalsage de
50 mm et dun diamtre extrieur infrieur 100
mm, et qui satisfasse les conditions suivantes :
Charge radiale Fr = 3000 N, {306 kgf}
Vitesse n = 1900 tr/mn
Dure de vie nominale Lh 10 000 h
Le facteur dynamique fh des roulements bille dont la
dure de vie nominale excde 10000 h est a f h 2.72
en effet fn = 0.26 et P = Fr = 3000 N, {306 kgf} on
obtient:
C
Cr
f h f n r 0.26
2.72
P
3 000
3 000
31 380 N , 3 200 kgf
0.26
Parmi ceux lists dans le Tableau de Roulements page
B12, le 6210 peut tre choisi, car il satisfait bien les
conditions ci-dessus.
Ainsi, Cr
A 34
(Exemple 3)
Calculer Cr/P ou le facteur dynamique fh lorsquun
chargement axial Fa = 1000 N {102 kgf} est ajout aux
conditions de l(Exemple 1)
Lorsquun chargement radial Fr et un chargement axial
Fa sont appliqus sur un roulement billes gorge
profonde 6208, la charge dynamique quivalente P doit
tre calcule selon la mthode suivante.
Dterminer le facteur de charge radiale X, le facteur de
charge axiale Y et la constante e , que lon obtient, en
fonction de la valeur de foFa/Cor, partir du tableau plac
au-dessus des tables de roulements billes gorge
profonde.
La charge statique de base Cor dun roulement bille
6208 vaut 17900 N, {1820 kgf} (page B10)
e . 0.26
et
X = 0.56
Y = 1.67 (la valeur de Y est obtenue par interpolation linaire)
Par consquent, la charge dynamique quivalente P est :
Cr
P
29 100
3 070
fh
fn
Cr
P
9.48
0.333
29 100
3 070
3.16
Cette valeur de fh correspond environ 15800 heures

pour un roulement billes.
(Exemple 4)
Slectionner un roulement rouleaux sphriques de la
srie 231, satisfaisant les conditions suivantes :
Charge radiale Fr 45 000 N , 4 950 kgf
Charge axiale
Vitesse n = 500 tr/mn
Dure de vie nominale Lh 30 000 h
2.72
Le facteur dynamique fh, qui engendre Lh 30 000h , est

plus grand que 3.45 (voir Fig 5.4 page A26).
La charge dynamique quivalente P dun roulement

sphrique est donne par :
si Fa Fr e
P XFr YX a Fr Y3 Fa
Roulement I
HR30305DJ
si Fa Fr e
P XFr YFa 0.67 Fr Y2 Fa
Fa Fr 8 000 45 000 0.18
On peut voir dans le tableau de roulements que la valeur
de e est denviron 0.3 et que celle de Y3 est denviron 2.2
pour les roulements de la srie 231 :
P XFr YFa Fr Y3 Fa
Par consquent,
45 000 2.2 8 000
62 600 N , 6 380 kgf
A partir du facteur dynamique fh, la charge dynamique de
base peut tre obtenue comme suit :
C
Cr
f h f n r 0.444
3.45
P
62 600
cest pourquoi Cr 490 000 N , 50 000 kgf
Parmi les roulements rouleaux sphriques de la srie
231 qui satisfont ce critre sur le Cr, le plus petit est le
23126CE4
Cr
505 000 N , 51 500 kgf
Une fois le roulement dtermin, il convient de substituer

la valeur de Y3 dans lquation an dobtenir la valeur
de P.
P Fr Y3 Fa 45 000 2.4 8 000
64 200 N , 6 550 kgf
Lh
C
500 f n r
P
10
10
59.9
Roulement II
HR30206J
23.9
83.8
5500N
Fig. 5.14 Chargement des roulements rouleaux coniques
An de rpartir correctement la charge radiale Fr entre les

roulements I et II, il faut placer les points dapplication
effectifs de la charge selon les critres adapts aux
roulements rouleaux coniques. A partir du Tableau de
Roulements, dterminer a, le point dapplication effectif
de la charge pour les roulements I et II, puis obtenir les
positions relatives du chargement radial Fr et des points
dapplication effectifs de la charge. Le rsultat sera tel
quindiqu Fig. 5.14. Par consquent, le chargement
radial appliqu sur les roulements I (HR30305DJ) et
II (HR30206J) peut tre obtenu partir des quations
suivantes :
23.9
FrI 5 500
1 569 N , 160 kgf
83.8
FrII
5 500
59.9
83.8
3 931 N , 401 kgf
A partir des donnes du tableau, on a obtenu les valeurs

suivantes :
10
3
505 000
500 0.444
64 200
50
40
10
3
500 3.49 3 . 32 000 h
Charge dynamique
de base
Roulements
Cr
Facteur de
charge axiale
Y1
Constante
(N)
{kgf}
Roulement I (HR30305DJ)
38 000
{3 900}
Y1 = 0.73
0.83
Roulement II (HR30206J)
43 000
{4 400}
Y2 = 1.60
0.38
(Exemple 5)
Supposons que des roulements rouleaux coniques
HR30305DJ et HR30206J soient utiliss dans un
montage dos dos (montage en O) comme indiqu
Fig. 5.14, avec une distance de 50 mm entre les faces
arrires des cuvettes.
Calculer la dure de vie nominale de chaque roulement
lorsque, en plus de la charge radiale Fr = 5500 N,{561
kgf}, une charge axiale Fae = 2000 N,{204 kgf} est
applique sur le HR30305DJ comme indiqu sur la
Fig. 5.14. La vitesse est de 600 tr/min.
Lorsque des chargements radiaux sont appliqus sur un

roulement rouleaux coniques, alors une composante
axiale est produite, qui doit tre prise en compte pour
lobtention de la charge radiale dynamique quivalente
(cf. paragraphe 5.4.2, page A31).
A 35
0.6
FrII
YII
2 000
0.6
3 931
1.6
(Exemple 6)
Choisir un roulement pour rducteur de vitesse, sous
les conditions suivantes :
Conditions de fonctionnement :
3 474 N , 354 kgf

0.6
FrI
YI
0.6
1 569 1 290 N , 132 kgf
0.73
Cest pourquoi, avec ce type de montage, la charge axiale

0.6
F
FrII est applique sur le roulement I et non pas
YII
sur le roulement II.
Dans cette application, on peut sattendre des charges

importantes, des chocs et de la exion au niveau
de larbre; cest pourquoi les roulements rouleaux
sphriques semblent appropris.
Les roulements rouleaux sphriques suivants satisfont
les limites de taille ci-dessous (cf. page B192).
Pour le roulement I
FrI = 1 569 N, {160 kgf}
FaI = 3 474 N, {354 kgf}
puisque F I FrI 2.2 e 0.83
la charge dynamique quivalente
PI
XFrI
YI F I
0.4 1 569 0.73 3 474

3 164 N , 323 kgf
Le facteur dynamique vaut :

fh
fn
Cr
PI
0.42 38 000
3 164
10
500 5.04 3
109 750 h
Pour le roulement II
Puisque FrII 3 931 N , 401 kgf , F II
la charge dynamique quivalente
PII FrII 3 931 N , 401 kgf
Le facteur dynamique vaut :

0.42 43 000
C
fh fn r
4.59
3 931
PII
et la dure de vie nominale
10
Lh
500 4.59 3
80 400 h
Remarque : pour les montages face--face (appels

aussi montages en X, type DF), merci de
contacter NSK.
A 36
Ref NSK
Charge dynamique
de base
Cr
(N)
{kgf}
Con- Facstante teur

e
Y3
300 420 90 23960 CAE4 1 230 000

460 118 23060 CAE4 1 920 000
460 160 24060 CAE4 2 310 000
125 000
196 000
235 000
0.19 3.5
0.24 2.8
0.32 2.1
500 160 23160 CAE4 2 670 000

500 200 24160 CAE4 3 100 000
273 000
315 000
0.31 2.2
0.38 1.8
Puisque F Fr 0.20 e
la charge dynamique quivalente P est :
P Fr Y3 F
5.04
et la dure de vie nominale

Lh
Fr = 245.000 N, {25.000 kgf}

Charge radiale
Fa = 49.000 N, {5.000 kgf}
Charge axiale
n = 500 tr/mn
Vitesse
Encombrement
Diamtre de larbre : 300 mm
Alsage du logement : < 500 mm
A en juger par le facteur dynamique fh dans le Tableau 5.1

et les exemples dapplications (cf. page A25), une valeur
de fh comprise entre 3 et 5 semble approprie.
0.444 Cr
C
3~5
fh fn r
P Fr Y3 F
En supposant Y3 = 2.1, la charge dynamique de base Cr
ncessaire peut alors tre obtenue
Cr
3~5
Fr Y3 F
0.444
245 000 2.1 49 000 3 ~ 5
0.444
2 350 000 ~ 3 900 000 N ,
240 000 ~ 400 000 kgf
Les roulements qui rpondent cette exigence sont le

23160CAE4, et le 24160CAE4.
6. VITESSE LIMITE
6.2 Vitesse Limite des Roulements Billes
munis de Joints dEtanchit Contact
La vitesse admissible pour un roulement tanche munis
de joints nitrile contact (type DDU) est dtermine
essentiellement par la vitesse de glissement de la
circonfrence intrieure du joint sur la bague. Les valeurs
de cette vitesse limite sont donnes dans les tableaux de
roulements..
1.0
Facteur de correction
La vitesse de rotation des roulements est limite par des

contraintes mcaniques ou thermiques. En particulier, la
temprature dun roulement en rotation tend augmenter
avec la vitesse, cause du frottement des lments roulants
sur les pistes. On admet empiriquement que la vitesse
limite de rotation est celle laquelle le roulement peut
tourner de manire continue, sans risque de grippage par
chauffement, ou du moins sans dgagement excessif de
chaleur. Par consquent, la vitesse limite des roulements
varie selon des facteurs tels que le type du roulement et
sa taille, le design de la cage et son matriau, la charge,
la mthode de lubrification, et le mode de dissipation de
la chaleur, qui prend en compte la configuration de la
structure avoisinante
Les vitesses limites des roulements lubris la graisse et
lhuile sont indiques dans les tableaux de roulements.
Les vitesses limites de ces tableaux sont applicables aux
roulements standard, soumis des charges normales, i.e.
C P 12 et Fa Fr 0.2 environ.
En cas de lubrification lhuile, les vitesses limites listes
dans les tableaux de roulements correspondent une
lubrication classique bain dhuile.
Certains types de lubrifiants ne conviennent pas pour
les vitesses leves, mme sils peuvent tre nettement
suprieurs dans dautre domaines. Lorsque la vitesse de
fonctionnement dpasse 70% de la vitesse limite indique, il
est ncessaire de choisir une huile ou une graisse possdant
de bonnes caractristiques grande vitesse.
0.9
0.8
0.7
0.6
4
10
11
12
Fig. 6.1 Variation du facteur de correction de la vitesse

limite en fonction du rapport C/P
Rlts Billes Contact Oblique
(Rfrences)
Tableau 12.2 Proprits des graisses (Pages A110 et 111)
Tableau 12.5 Exemples de choix dun lubrifiant pour
diffrentes conditions de fonctionnement du
roulement (Page A113)
Tableau 15.8 Diffrentes marques de graisses et proprits
(Pages A138 141)
6.1 Correction de la Vitesse Limite

Il y a lieu dapporter une correction de la vitesse limite
lorsque la charge P supporte par le roulement dpasse le
seuil de 8% de la charge dynamique de base C, ou lorsque
la charge axiale Fa dpasse le seuil de 20% de la charge
radiale Fr. Pour effectuer cette correction, on multiplie
la valeur de la vitesse limite donne dans les tableaux de
roulements par le facteur de correction indiqu Fig. 6.1 et
6.2.
Lorsque la vitesse requise dpasse la vitesse limite du
roulement envisag, alors il convient de revoir soigneusement
les questions de classe de prcision, de jeu interne, le type
de matriau de la cage, la lubrication, etc., an de choisir
un roulement capable de fonctionner la vitesse dsire.
Dans un tel cas o le roulement tourne haute vitesse, il
faut imprativement prvoir une lubrication : par circulation
force de lhuile, par jet dhuile, par brouillard dhuile ou air/
huile.
Si toutes ces considrations sont prises en compte, on
peut alors augmenter la vitesse maximum admissible en
multipliant la vitesse limite donne dans les tableaux de
roulements par lun des facteurs de correction du tableau
6.1. En ce qui concerne les applications haute vitesse, nous
vous recommandons tout de mme de consulter NSK
Facteur de correction
1.0
Rlts Billes Gorge Profonde
0.9
0.8
Rlts Rouleaux Sphriques

Rlts Rouleaux Coniques
0.7
0.6
0.5
0
0.5
1.0
1.5
2.0
Fig. 6.2 Facteur de correction de la vitesse limite pour des

chargements combins (en fonction du rapport Fa/Fr)
Tableau 6.1 Facteur de Correction de la Vitesse Limite

pour les Applications Hautes Vitesses
Type de Roulement
Facteur de
Correction
Roulements rouleaux cylindriques (1 range)
Roulements aiguille (sauf grandes largeurs)
Roulements rouleaux coniques
Roulements rouleaux sphriques
1.5
Roulements billes gorge profonde
2.5
Roulements bille contact oblique

(sauf roulements apparis)
1.5
A 37
7. ENCOMBREMENT DIMENSIONNEL ET REFERENCEMENT DES ROULEMENTS

7.1.2 Dimensions des Rainures et des Segments
dArrt
Les dimensions des rainures de segments darrt sur les
diamtres extrieurs des roulements sont spcifies par
la norme ISO 464. De mme, les dimensions et prcision
des segments darrt proprement dits sont spcifies
par la norme ISO 464. Les dimensions des rainures et
des segments darrt pour les roulements des sries de
diamtre 8, 9, 0, 2, 3 et 4 sont indiques dans le tableau
7.4 (pages A50 A53).
7.1 Encombrement Dimensionnel et Dimensions

des Rainures pour Segments dArrt
7.1.1 Encombrement Dimensionnel
Les dimensions dencombrement des roulements, qui
sont prsentes Fig. 7.1 7.5, sont les dimensions qui
dnissent leur gomtrie extrieure. Elles comprennent
le diamtre dalsage d, le diamtre extrieur D, la
largeur de bague B, la largeur (ou hauteur) totale
du roulement T, le rayon du cong darte (arrondi)
r, etc. La connaissance de toutes ces dimensions
est indispensable lors du montage dun roulement
sur un arbre ou dans un logement. Ces dimensions
dencombrement ont t normalises de faon
internationale (ISO15) et adoptes par le JIS B 1512
(Dimensions dEncombrement des Roulements Billes).
Les dimensions dencombrement et les sries
dimensionnelles des roulements radiaux, des
roulements rouleaux coniques et des butes billes
sont rpertories dans les tableaux 7.1 7.3 (pages A40
A49).
Dans ces tableaux de dimensions dencombrement,
pour chaque code dalsage dont on dduit le
diamtre dalsage les autres dimensions principales
sont rpertories pour chaque srie de diamtre et
chaque srie dimensionnelle. Un trs grand nombre
de sries diffrentes est envisageable ; toutefois
commercialement parlant, elles ne sont pas toutes
disponibles. Par consquent, dautres sries pourront
tre ajoutes lavenir. Au-dessus de chaque tableau
de roulement (7.1 7.3), des types de roulement ainsi
que des symboles de sries les plus reprsentatifs sont
indiqus (cf. Tableau 7.5, symbolisation des sries de
roulement, page A55).
Sur les Fig. 7.6 et 7.7 respectivement sont reprsentes,
en coupe, les dimensions relatives des diffrentes
sries de roulements radiaux (excepts les roulements
rouleaux coniques) et de butes.
8
Fig. 7.6 Comparaison des Sections en Coupe de Roulements Radiaux ( lexception des Roulements
Rouleaux Coniques) pour diffrentes Sries Dimensionnelles
A 38
69
60
68
58
59
50
48
49
40
41
42
33
38
39
30
31
32
24
23
20
21
22
29
28
19 10
11
12
13
18
04
83
08 09
00
01
02
03
4
3
2
10
9
8
82
Sries
dimensionnelles
Sries de
diamtre
Sries de largeur
Fig. 7.1 Dimensions dEncombrement des

Roulement Radiaux Billes et Rouleaux
Sries de
diamtre
Series dimensionnelles
70
71
01 2 3
Sries
4 de Hauteur
72
91
92
93
73
74
90
Fig. 7.2 Roulement Rouleaux Coniques
94
10
11
12
13
14
2
Fig. 7.3 Bute Billes Simple Effet
22
23
24
Fig. 7.7 Comparaison des sections en Coupe de

Butes Billes (Srie de Diamtre 5 excepte)
pour Diffrentes Sries Dimensionnelles
Fig. 7.4 Bute Billes Double Effet
Fig. 7.5 Bute Rouleaux Sphriques
A 39
Unit : mm
Rlts. une
Range de Billes
Rlts. deux
Ranges de Billes
Rlts. Rouleaux
Cylindriques
69
79
68
N28 NN38 NN48
N19
160
N10
N29 NN39 NN49
NA48
Rlts Aiguilles
60
70
N20 NN30 NN40
NA49 NA59 NA69
Rlts. Rouleaux
Sphriques
230
239
Code Alsage
Sries Diamtre 7
Sries Diamtre 8
27
Sries
Dimensionnelles
Sries Dimensionnelles
17
Sries Diamtre 9
08
37 17~37
18
28
38
48
58
68
Sries
Dimensionnelles
08 18~68
09
19
29
39
49
59
240
Sries Diamtre 0
69
(min)
Sries
Dimensionnelles
09 19~39 49~69
00
10
20
30
40
50
60
00 10 ~ 60
(min)
(min)

1
0.6
1
1.5
2
2.5
3
0.8
1
1

1.8
(min)
0.05
0.05
0.05
2.5
3
4

01
01
01.2

01.4
01.5
02

0.05
0.05
0.05

4
5

01.6
02

02.3
02.6

0.1
0.15

6

02.5

03

0.15
2

3
2
2.5
3
4
5
6
1.2
1.5
2

2.5
2
2.3
3
0.05
0.08
0.08
5
6
7

01.5
01.8
02

02.3
02.6
03

0.08
0.08
0.1
6
7
8

02.3
02.5
03

03
03.5
04

0.15
0.15
0.15

7
8
9

02.8
02.8
03

03.5
04
05

0.15
0.15
0.15
4
5
6
4
5
6
7
8
10
2
2
2.5
2.5
2.5
3
3
3
3.5
0.08
0.08
0.1
9
11
13

02.5 03.5 04
03
04
05
03.5 05
06

0.1
0.15
0.15
11
13
15

04
04
05

05
06
07

10
10

0.15
0.2 0.15
0.2 0.15
12
14
17

04
05
06

06
07
09

0.2
0.2
0.3
7
8
9
7
8
9
11
12
14
2.5
2.5
3
3

3.5
3.5
4.5
0.1
0.1
0.1
14
16
17

03.5 05
04
05
04
05
06
06
06

8
8

0.15
0.2
0.2
17
19
20

05
06
06

07
09
09
10
11
11

0.3
0.3
0.3
0.15
0.2
0.3
19
22
24

06
07
07
8
9
10
10
11
12

14
15

19
20

25
27

0.3
0.3
0.3
00
01
02
10
12
15
15
18
21
3
4
4

4.5
5
5
0.1
0.2
0.2
19
21
24

05
05
05
06
06
06
07
07
07
9
9
9

0.3
0.3
0.3
22
24
28

06
06
07
8 10
8 10
8.5 10
13
13
13
16
16
18
22
22
23

0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
26
28
32

7
8
08
08
09
10
10
11
12
12
13
16
16
17
21
21
23
29
29
30

0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
03
04
/22
17
20
22
23
27
4
4

5
5
0.2
0.2
26
32
34

4
4
05
07
07
06
08
07
10
10
9
12

16
16

22
22
0.3
0.3 0.3
0.3 0.3
30
37
39
07
7 09
7 09
8.5 10
11 13
11 13
13
17
17
18
23
23
23
30
30

0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
35
42
44
8
8
8
10
12
12
12
14
14
14
16
16
18
22
22
24
30
30
32
40
40
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
05
/28
06
25
28
30
32

37
4

4

5

5
0.2

0.2
37
40
42
4
4
4
07
07
07
08

08
10
10
10
12

12
16
16
16
22
22
22
0.3 0.3
0.3 0.3
0.3 0.3
42
45
47
7 09
7 09
7 09
11
11
11
13
13
13
17
17
17
23
23
23
30
30
30
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
47
52
55
8
8
9
12
12
13
14
15
16
16
18
19
22
24
25
30
32
34
40
43
45
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
1
/32
07
08
32
35
40

44
47
52
4
4
4
07
07
07

08
08
10
10
10

12
12
16
16
16
22
22
22
0.3 0.3
0.3 0.3
0.3 0.3
52
55
62
7
7
8
10
10
12
13
13
14
15
15
16
20
20
22
27
27
30
36
36
40
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
58
62
68
9
9
9
13
14
15
16
17
18
20
20
21
26
27
28
35
36
38
47
48
50
0.3
0.3
0.3
1
1
1
09
10
11
45
50
55

58
65
72
4
5
7
07
07
09
08
10
11
10
12
13
13
15
17
18
20
23
23
27
30
0.3 0.3
0.3 0.3
0.3 0.3
68
72
80
8
8
9
12
12
13
14
14
16
16
16
19
22
22
25
30
30
34
40
40
45
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
1
0.6
0.6
1
75
80
90
10
10
11
16
16
18
19
19
22
23
23
26
30
30
35
40
40
46
54
54
63
0.6
0.6
0.6
1
1
1.1
12
13
14
60
65
70

78
85
90
7
7
8
10
10
10
12
13
13
14
15
15
18
20
20
24
27
27
32
36
36
0.3 0.3
0.3 0.6
0.3 0.6
85
90
100
9 13
9 13
10 16
16
16
19
19
19
23
25
25
30
34
34
40
45
45
54
0.3
0.3
0.6
1
1
1
1
1
1
95
100
110
11
11
13
18
18
20
22
22
24
26
26
30
35
35
40
46
46
54
63
63
71
0.6
0.6
0.6
1.1
1.1
1.1
15
16
17
75
80
85

95
100
110
8
8
9
10
10
13
13
13
16
15
15
19
20
20
25
27
27
34
36
36
45
0.3 0.6
0.3 0.6
0.3 1
105
110
120
10 16
10 16
11 18
19
19
22
23
23
26
30
30
35
40
40
46
54
54
63
0.6
0.6
0.6
1
1
1.1
1
1
1.1
115
125
130
13
14
14
20
22
22
24
27
27
30
34
34
40
45
45
54
60
60
71
80
80
0.6
0.6
0.6
1.1
1.1
1.1
18
19
20
90
95
100

115
120
125
9
9
9
13
13
13
16
16
16
19
19
19
25
25
25
34
34
34
45
45
45
0.3 1
0.3 1
0.3 1
125
130
140
11 18
11 18
13 20
22
22
24
26
26
30
35
35
40
46
46
54
63
63
71
0.6
0.6
0.6
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
140
145
150
16
16
16
24
24
24
30
30
30
37
37
37
50
50
50
67
67
67
90
90
90
1
1
1
1.5
1.5
1.5
ENCOMBREMENT DIMENSIONNEL ET REFERENCEMENT DES ROULEMENTS
A 40
Tableau 7. 1 Dimensions dEncombrement des Roulement Radiaux Billes et Rouleaux (excepts Rouleaux Coniques) 1
21
22
24
105
110
120

130
140
150
9
10
10
13
16
16
16
19
19
19
23
23
25
30
30
34
40
40
45
54
54
0.3
0.6
0.6
1
1
1
145
150
165
13
13
14
20
20
22
24
24
27
30
30
34
40
40
45
54
54
60
71
71
80
26
28
30
130
140
150

165
175
190
11
11
13
18
18
20
22
22
24
26
26
30
35
35
40
46
46
54
63
63
71
0.6
0.6
0.6
1.1
1.1
1.1
180
190
210
16
16
19
24
24
28
30
30
36
37
37
45
50
50
60
67
67
80
32
34
36
160
170
180

200
215
225
13
14
14
20
22
22
24
27
27
30
34
34
40
45
45
54
60
60
71
80
80
0.6
0.6
0.6
1.1
1.1
1.1
220
230
250
19
19
22
28
28
33
36
36
42
45
45
52
60
60
69
38
40
44
190
200
220

240
250
270
16
16
16
24
24
24
30
30
30
37
37
37
50
50
50
67
67
67
90
90
90
1
1
1
1.5
1.5
1.5
260
280
300
22
25
25
33
38
38
42
48
48
52
60
60
48
52
56
240
260
280

300
320
350
19
19
22
28
28
33
36
36
42
45
45
52
60
60
69
80
80
95
109
109
125
1
1
1.1
2
2
2
320
360
380
25
31
31
38
46
46
48
60
60
60
64
68
300
320
340

380
400
420
25
25
25
38
38
38
48
48
48
60
60
60
80
80
80
109
109
109
145
145
145
1.5
1.5
1.5
2.1
2.1
2.1
420
440
460
37
37
37
56
56
56
72
76
80
360
380
400

440
480
500
25
31
31
38
46
46
48
60
60
60
75
75
80
100
100
109
136
136
145
180
180
1.5
2
2
2.1
2.1
2.1
480
520
540
37
44
44
84
88
92
420
440
460

520
540
580
31
31
37
46
46
56
60
60
72
75
75
90
100
100
118
136
136
160
180
180
218
2
2
2.1
2.1
2.1
3
560
600
620
96
/500
/530
480
500
530

600
620
650
37
37
37
56
56
56
72
72
72
90
90
90
118
118
118
160
160
160
218
218
218
2.1
2.1
2.1
3
3
3
/560
/600
/630
560
600
630

680
730
780
37
42
48
56
60
69
72
78
88
90
98
112
118
128
150
160
175
200
218
236
272
2.1
3
3
/670
/710
/750
670
710
750

820
870
920
48
50
54
69
74
78
88
95
100
112
118
128
150
160
170
200
218
230
272
290
308
/800
/850
/900
800
850
900

980
1030
1090
57
57
60
82
82
85
106
106
112
136
136
140
180
180
190
243
243
258
/950 950
/1000 1000
/1060 1060

1150
1220
1280
63 90
71 100
71 100
118
128
128
150
165
165
200
218
218
/1120 1120
/1180 1180
/1250 1250

1360
1420
1500
78 106
78 106
80 112
140
140
145
180
180
185
/1320 1320
/1400 1400
/1500 1500

1600
1700
1820
88 122
95 132
140
165
175
185
/1600 1600
/1700 1700
/1800 1800

1950
2060
2180

155
160
165
/1900 1900
/2000 2000

2300
2430

175
190
Remarques :
0.6
0.6
0.6
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
160
170
180
18
19
19
26
28
28
33
36
36
41
45
46
56
60
60
75
80
80
100
109
109
1
1
1
02
02
02
90
90
109
1
1
1
1.5
1.5
2
1.5
1.5
2
200
210
225
22
22
24
33
33
35
42
42
45
52
53
56
69
69
75
95
95
100
125
125
136
1.1
1.1
1.1
02
02
02.1
80
80
95
109
109
125
1
1
1.1
2
2
2
2
2
2
240
260
280
25
28
31
38
42
46
48
54
60
60
67
74
80
90
100
109
122
136
145
160
180
1.5
1.5
2
02.1
02.1
02.1
69
80
80
95
109
109
125
145
145
1.1
1.5
1.5
2
2.1
2.1
2
2.1
2.1
290
310
340
31
34
37
46
51
56
60
66
72
75
82
90
100
109
118
136
150
160
180
200
218
2
2
2.1
02.1
02.1
03
60
75
75
80
100
100
109
136
136
145
180
180
1.5
2
2
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
360
400
420
37
44
44
56
65
65
72
82
82
92
104
106
118
140
140
160
190
190
218
250
250
2.1
3
3
03
04
04
72
72
72
90
90
90
118
118
118
160
160
160
218
218
218
2.1
2.1
2.1
3
3
3
3
3
3
460
480
520
50
50
57
74
74
82
95
95
106
118
121
133
160
160
180
218
218
243
290
290
325
4
4
4
04
04
05
56
65
65
72
82
82
90
106
106
118
140
140
160
190
190
218
250
250
2.1
3
3
3
4
4
3
4
4
540
560
600
57
57
63
82
82
90
106
106
118
134
135
148
180
180
200
243
243
272
325
325
355
4
4
5
05
05
05
44
50
50
65
74
74
82
95
95
106
118
118
140
160
160
190
218
218
250
290
290
3
4
4
4
4
4
4
4
4
620
650
680
63
67
71
90
94
100
118
122
128
150
157
163
200
212
218
272
280
300
355
375
400
5
5
5
05
06
06
650
670
710
54
54
57
78
78
82
100
100
106
128
128
136
170
170
180
230
230
243
308
308
325
4
4
4
5
5
5
5
5
5
700
720
780
71
71
80
100
100
112
128
128
145
165
167
185
218
218
250
300
300
335
400
400
450
5
5
6
06
06
06
3
3
4
750
800
850
60 85
63 90
71 100
112
118
128
140
150
165
190
200
218
258
272
300
345
355
400
5
5
5
5
5
6
5
5
6
820
870
920
82
85
92
115
118
128
150
155
170
195
200
212
258
272
290
355
365
388
462
488
515
6
6
6
06
06
07.5
3
4
4
4
4
5
900
950
1000
73 103
78 106
80 112
136
140
145
170
180
185
230
243
250
308
325
335
412
438
450
5
5
6
6
6
6
6
6
6
980 100
1030 103
1090 109
136
140
150
180
185
195
230
236
250
308
315
335
425
438
462
560
580
615
6
6
7.5
07.5
07.5
07.5
325
325
345
4
4
5
5
5
5
1060
1120
1180
82 115
85 118
88 122
150
155
165
195
200
206
258
272
280
355
365
375
462
488
500
6
6
6
6
6
6
6
6
6
1150 112
1220 118
1280 122
155
165
170
200
212
218
258
272
280
345
365
375
475
500
515
630
670
690
7.5
7.5
7.5
07.5
07.5
07.5
272
300
300
355
400
400
5
5
5
5
6
6
1250
1320
1400
95 132
103 140
109 150
175
185
195
224
236
250
300
315
335
400
438
462
545
580
615
6
6
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
1360 132
1420 136
1500 140
180
185
195
236
243
250
300
308
325
412
412
438
560
560
600
730
750
800
7.5
7.5
9.5
07.5
07.5
09.5
243
243
250
325
325
335
438
438
450
5
5
6
6
6
6
1460
1540
1630
109 150
115 160
122 170
195
206
218
250
272
280
335
355
375
462
488
515
615
650
690
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
1580 145
1660 155
1750
200
212
218
265
272
290
345
355
375
462
475
500
615
650
825
875
9.5
9.5
09.5
09.5
09.5
206
224
243
280
300
315
375
400
500
545
6
6
6
7.5
7.5
1720
1820
1950
128 175
185
195
230
243
258
300
315
335
400
425
450
545

710

7.5

7.5
9.5
9.5
7.5
9.5
9.5
1850
1950
2120

230
243
272
300
315
355
400
412
462
530
545
615

12
12
12
200
206
218
265
272
290
345
355
375

7.5
7.5
9.5
2060
2180
2300

200
212
218
265
280
290
345
355
375
462
475
500

9.5 9.5
9.5 9.5
12
12
2240
2360
2500

280
290
308
365
375
400
475
500
530
630
650
690

12
15
15
230
250
300
325
400
425

9.5
9.5
2430

230
308
400
530

12
12

A 41
Les dimensions darrondis prsentes dans ces tables ne sappliquent pas ncessairement aux arrondis suivants :
(a) Les arrondis des rainures, sur les bagues extrieures qui possdent des rainures de segment darrt.
(b) Pour les roulements rouleaux cylindriques profil mince, les arrondis situs du ct dpourvu dpaulement et sur lalsage du roulement (cas dune bague intrieure) ou sur la surface extrieure (cas dune bague extrieure).
(c) Pour les roulement contact oblique, les arrondis entre la face avant et lalsage (cas dune bague intrieure) ou la surface extrieure (cas dune bague extrieure).
(d) Les arrondis des bagues intrieures pour les roulements dots dun alsage conique.
Unit : mm
Rlts. une
Range de Billes
Rlts. deux
Ranges de Billes
Rlts. Rouleaux
Cylindriques
62
72
12
NN 31
N2
63
73
13
622
632
42
22
N 22
52
53
N 32
N3
222
232
213
623
633
43
23
N 23
53
33
N 33
64
74
104
N4
Rlts Aiguilles
Rlts. Rouleaux
Sphriques
231
241
Code Alsage
Sries
Dimensionnelles
01
11
21
31
41
01
Sries
Dimensionnelles
82
11 41
02
12
22
32
42
82
(min)
83
02 42
03

2
2.5
3

10

02.5

4

05

0.1

0.15

13

3
4
5
6
4
5
6

8

7
10

13
16
19
03
03.5
04
5
5
6

07
08
10

0.15
0.15
0.2
0. 2
0. 3
0. 3
16
19
22
7
8
9
7
8
9

9
10
10
11
12
12
14
15
16

22
24
26
05
05
06
7
8
8

11
12
13

0.3
0.3
0.3
0. 3
0. 3
0. 3
26
28
30
00
01
02
10
12
15

12
12
12
14
14
14
18
18
18

30
32
35
07
07
08
9
10
11

14
14
14
14.3
15.9
15.9

20
0.3
0.3
0.3
0. 6
0. 6
0. 6
35
37
42
03
04
/22
17
20
22

13
15
16
15
18
19
20
24
25

40
47
50
08
09
09
12
14
14

16
18
18
17.5
20.6
20.6
22
27
27
0.3
0.3
0.3
0. 6
1
1
05
/28
06
25
28
30

16
17
18
19
20
21
25
27
28

52
58
62
10
10
10
15
16
16

18
19
20
20.6
23
23.8
27
30
32
0.3
0.6
0.6
/32
07
08
32
35
40

19
21
22
23
25
26
30
33
35

65
72
80
11
12
13
17
17
18

21
23
23
25
27
30.2
33
37
40
09
10
11
45
50
55

22
22
24
26
26
30
35
35
40

85
90
100
13
13
14
19
20
21

23
23
25
30.2
30.2
33.3
12
13
14
60
65
70

24
27
27
30
34
34
40
45
45

110
120
125
16
18
18
22
23
24

28
31
31
15
16
17
75
80
85

30
30
31
37
37
41
50
50
56

130
140
150
18
19
21
25
26
28

18
19
20
90
95
100
150
160
165

21

30
33
39
39
45
52
52
60
65
65

1.1
160
170
180
22
24
25
30
32
34

23
33
83
2
2
2
03 33
04
24
(min)

13
Sries
Dimensionnelles
Sries
Dimensionnelles
(min)

Sries Diamtre 4
0.6
1
1.5
223
Sries Diamtre 3
Sries Diamtre 2
Sries Diamtre 1
Sries
Dimensionnelles
04 24
(min)

07

0.2

5
6
7

11
09
10
13

0.3
0.3
0.3

9
9
10

13
13
14
15
15
16

0.3
0.3
0.6

30
32

10
11

14
15

0.6
0.6
9
9
9
11
12
13

17
17
17
19
19
19
0.3
0.3
0.3
0.6
1
1
37
42
52
12
13
15
16
19
24
0.6
1
1. 1
47
52
56
10
10
11
14
15
16

19
21
21
22.2
22.2
25
0.6
0.6
0.6
1
1.1
1.1
62
72
17
19
29
33
1.1
1.1
1
1
1
62
68
72
12
13
13
17
18
19

24
24
27
25.4
30
30.2
0.6
0.6
0.6
1.1
1.1
1.1
80

90
21

23
36

40
1.5

1.5
0.6
0.6
0.6
1
1. 1
1. 1
75
80
90
14
14
16
20
21
23

28
31
33
32
34.9
36.5
0.6
0.6
1
1.1
1.5
1.5

100
110

25
27

43
46

1.5
2
40
40
45
0.6
0.6
0.6
1. 1
1. 1
1. 5
100
110
120
17
19
21
25
27
29

36
40
43
39.7
44.4
49.2
1
1
1.1
1.5
2
2
120
130
140
29
31
33
50
53
57
2
2.1
2.1
36.5
38.1
39.7
50
56
56
1
1
1
1. 5
1. 5
1. 5
130
140
150
22
24
25
31
33
35

46
48
51
54
58.7
63.5
1.1
1.1
1.5
2.1
2.1
2.1
150
160
180
35
37
42
60
64
74
2.1
2.1
3
31
33
36
41.3
44.4
49.2
56
60
65
1
1
1.1
1. 5
2
2
160
170
180
27
28
30
37
39
41

55
58
60
68.3
68.3
73
1.5
1.5
2
2.1
2.1
3
190
200
210
45
48
52
77
80
86
3
3
4
40
43
46
52.4
55.6
60.3
69
75
80
1.1
1.1
1.5
2
2. 1
2. 1
190
200
215
30
33
36
43
45
47

51
64
67
73
73
77.8
82.6
2
2
2.1
3
3
3
225
240
250
54
55
58
90
95
98
4
4
4
A 42
Tableau 7. 1 Dimensions dEncombrement des Roulement Radiaux Billes et Rouleaux (excepts Rouleaux Coniques) 2
21
22
24
105
110
120
175
180
200
22
22
25
33
33
38
42
42
48
56
56
62
69
69
80
01.1
01.1
01.5
02
02
02
190
200
215
27
28
36
38
40

42
50
53
58
065.1
069.8
076
26
28
30
130
140
150
210
225
250
25
27
31
38
40
46
48
50
60
64
68
80
80
85
100
01.5
01.5
02
02
02.1
02.1
230
250
270

40
42
45
46
50
54
64
68
73
32
34
36
160
170
180
270
280
300
34
34
37
51
51
56
66
66
72
86
88
96
109
109
118
02
02
02.1
02.1
02.1
03
290
310
320

48
52
52
58
62
62
38
40
44
190
200
220
320
340
370
42
44
48
60
65
69
78
82
88
104
112
120
128
140
150
03
03
03
03
03
04
340
360
400

55
58
65
48
52
56
240
260
280
400
440
460
50
57
57
74
82
82
95
106
106
128
144
146
160
180
180
04
04
04
04
04
05
440
480
500

60
64
68
300
320
340
500
540
580
63
71
78
90
100
106
118
128
140
160
176
190
200
218
243
05
05
05
05
05
05
540
580
620
72
76
80
360
380
400
600
620
650
78
78
80
106
106
112
140
140
145
192
194
200
243
243
250
05
05
06
05
05
06
84
88
92
420
440
460
700
720
760
88
88
95
122
122
132
165
165
175
224
226
240
280
280
300
06
06
06
96
/500
/530
480
500
530
790
830
870
100
106
109
136
145
150
180
190
195
248
264
272
308
325
335
/560
/600
/630
560
600
630
920
980
1030
115
122
128
160
170
175
206
218
230
280
300
315
/670
/710
/750
670
710
750
1090
1150
1220
136
140
150
185
195
206
243
250
272
/800
/850
/900
800
850
900
1280
1360
1420
155
165
165
212
224
230
/950
/1000
/1060
950
1000
1060
1500
1580
1660
175
185
190
/1120
/1180
/1250
1120
1180
1250
1750
1850
1950
/1320
/1400
/1500
1320
1400
1500
2060
2180
2300
Remarques :
087.3
092.1
106
2.1
3
3
03
03
03
260
280
310
60
65
72
100
108
118
04
04
05
93
102
108
112
118
128
3
4
04
04
04
340
360
380
78
82
85
128
132
138
05
05
05
79
84
88
114
120
126
136
140
150

04
04
04
400
420
440
88
92
95
142
145
150
05
05
06
78
80
88
92
97
106
132
138
145
155
165
180

05
05
05
460
480
540
98
102
115
155
160
180
06
06
06

95
102
108
114
123
132
155
165
175
195
206
224

05
06
06
580
620
670
122
132
140
190
206
224
06
07.5
07.5
620
670
710

109
112
118
140
155
165
185
200
212
236
258
272

07.5
07.5
07.5
710
750
800
150
155
165
236
250
265
07.5
09.5
09.5
06
06
06
750
780
820

125
128
136
170
175
185
224
230
243
290
300
308

07.5
07.5
07.5
850
900
950
180
190
200
280
300
315
09.5
09.5
12

07.5
07.5
07.5
850
900
950

136
145
155
190
200
212
250
265
280
315
345
365

09.5
09.5
09.5
980
1030
1060
206
212
218
325
335
345
12
12
12
388
412
450

07.5
07.5
09.5
980
1030
1090

160
170
180
218
230
243
290
300
325
375
388
412

09.5
12
12
1120
1150
1220
230
236
250
365
375
400
15
15
15
365
388
412
475
488
515

09.5
09.5
12
1150
1220
1280

190
200
206
258
272
280
335
355
375
438
462
488

12
15
15
1280
1360
1420
258
272
280
412
438
450
15
15
15
315
325
345
438
450
475
545
560
615

12
12
15
1360
1420
1500

218
224
236
300
308
325
400
412
438
515
530
560

15
15
15
1500

290

475

15

272
280
300
355
375
388
488
515
515
615
650
670

15
15
15
1600
1700
1780

258
272
280
355
375
388
462
488
500
600
630
650

15
19
19

230
243
315
330
412
425
530
560
710
750

15
15
1850
1950

290
300
400
412
515
545
670
710

19
19

85
90
95
1.5
1.5
02.1
02.1
02.1
225
240
260
37
42
44
49
50
55
53
57
62
77
80
86
080
088
096
100
109
118

03
03
03
280
300
320
48
50
58
62
65
66
70
75
80
86
86
104
110
112
128
140
140

03
04
04
340
360
380

68
72
75
65
70
78
92
98
108
120
128
144
150
160
180

04
04
04
400
420
460

72
80
80
85
90
90
120
130
130
160
174
176
200
218
218

04
05
05
500
540
580

85
92
92
98
105
118
140
150
165
192
208
224
243
258
280

05
05
06
650
680
720

95
95
103
122
132
140
170
175
185
232
240
256
290
300
315

06
06
07.5
760
790
830

109
112
118
150
155
165
195
200
212
272
280
296
335
345
365
06
07.5
07.5
07.5
07.5
07.5
870
920
980

125
136
145
170
185
200
224
243
258
310
336
355
355
375
400
07.5
07.5
07.5
07.5
07.5
07.5
1030
1090
1150

150
155
165
206
212
230
272
280
300
336
345
365
412
438
475
07.5
09.5
09.5
07.5
09.5
09.5
1220
1280
1360

175
180
195
243
250
265
272
290
300
375
400
412
475
500
515
09.5
12
12
09.5
12
12
1420
1500
1580

200
206
218
243
258
265
315
335
345
438
462
475
545
580
600
12
12
12
12
12
15
1660
1750

280
290
308
365
388
400
475
500
530
630
670
710

15
15
15

325
345
355
425
450
462
560
580
600
750
775
800

15
19
19

Les dimensions darrondis prsentes dans ces tables ne sappliquent pas ncessairement aux arrondis suivants :
(a) Les arrondis des rainures, sur les bagues extrieures qui possdent des rainures de segment darrt.
(b) Pour les roulements rouleaux cylindriques profil mince, les arrondis situs du ct dpourvu dpaulement et sur lalsage du roulement (cas dune bague intrieure) ou sur la surface extrieure (cas dune bague extrieure).
(c) Pour les roulement contact oblique, les arrondis entre la face avant et lalsage (cas dune bague intrieure) ou la surface extrieure (cas dune bague extrieure).
(d) Les arrondis des bagues intrieures pour les roulements dots dun alsage conique.
A 43

Tableau 7. 2 Dimensions dEncombrement
Rlts.
Rouleaux
Coniques
329
320 X
Code Alsage
Sries Diamtre 9
00
01
02
10
12
15
03
04
/22
17
20
22
37
40
11
05
/28
06
25
28
30
42
45
47
11
/32
07
08
32
35
40
52
55
62
13
14
09
10
11
45
50
55
68
72
80
14
14
16
12
13
14
60
65
70
85
90
100
15
16
17
75
80
85
18
19
20
II
Cne Cuvette
Sries Diamtre 1
(min)
11.6
Dimension
Arrondi
Sries
Dimensionnelles
20
Sries
Dimensionnelles
30
13
14
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
11
12
13
14
28
32
11
12
Dimension
Arrondi
Cne Cuvette
(min)
0.3
0.6
0.6
0.6
1
1
0.6
1
1
(min)
9
9
12
12
0.3
0.3
0.3
0.3
35
42
44
13
15
15
12
11.5
13
15
15
15
17
15
17
12
12
12
9
9
9
12
12
12
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
47
52
55
15
16
17
11.5
12
13
15
16
17
17
14
17
15
14
15
10
11.5
12
14
14
15
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
58
62
68
17
18
19
13
14
14.5
17
18
19
14
15
21
22
17
18
21
22
1
1
1
1
1
1
75
26
20.5
26
1.5
1.5
15
15
17
15
15
17
12
12
14
15
15
17
0.6
0.6
1
0.6
0.6
1
75
80
90
20
20
23
15.5
15.5
17.5
20
20
23
24
24
27
19
19
21
24
24
27
1
1
1.5
1
1
1.5
80
85
95
26
26
30
20.5
20
23
26
26
30
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
16
16
19
17
17
20
17
17
20
14
14
16
17
17
20
1
1
1
1
1
1
95
100
110
23
23
25
17.5
17.5
19
23
23
25
27
27
31
21
21
25.5
27
27
31
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
100
110
120
30
34
37
23
26.5
29
30
34
37
1.5
1.5
2
1.5
1.5
1.5
105
110
120
19
19
22
20
20
23
20
20
23
16
16
18
20
20
23
1
1
1.5
1
1
1.5
115
125
130
25
29
29
19
22
22
25
29
29
31
36
36
25.5
29.5
29.5
31
36
36
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
125
130
140
37
37
41
29
29
32
37
37
41
2
2
2.5
1.5
1.5
2
90
95
100
125
130
140
22
22
24
23
23
25
23
23
25
18
18
20
23
23
25
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
140
145
150
32
32
32
24
24
24
32
32
32
39
39
39
32.5
32.5
32.5
39
39
39
2
2
2
1.5
1.5
1.5
150
160
165
45
49
52
35
38
40
45
49
52
2.5
2.5
2.5
2
2
2
21
22
24
105
110
120
145
150
165
24
24
27
25
25
29
25
25
29
20
20
23
25
25
29
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
160
170
180
35
38
38
26
29
29
35
38
38
43
47
48
34
37
38
43
47
48
2.5
2.5
2.5
2
2
2
175
180
200
56
56
62
44
43
48
56
56
62
2.5
2.5
2.5
2
2
2
26
28
30
130
140
150
180
190
210
30
30
36
32
32
38
32
32
38
25
25
30
32
32
38
2
2
2.5
1.5
1.5
2
200
210
225
45
45
48
34
34
36
45
45
48
55
56
59
43
44
46
55
56
59
2.5
2.5
3
2
2
2.5
32
34
36
160
170
180
220
230
250
36
36
42
38
38
45
38
38
45
30
30
34
38
38
45
2.5
2.5
2.5
2
2
2
240
260
280
51
57
64
38
43
48
51
57
64
3
3
3
2.5
2.5
2.5
38
40
44
190
200
220
260
280
300
42
48
48
45
51
51
45
51
51
34
39
39
45
51
51
2.5
3
3
2
2.5
2.5
290
310
340
64
70
76
48
53
57
64
70
76
3
3
4
2.5
2.5
3
48
52
56
240
260
280
320
360
380
48
51
51
63.5
63.5
39
48
48
51
63.5
63.5
3
3
3
2.5
2.5
2.5
360
400
420
76
87
87
57
65
65
76
87
87
4
5
5
3
4
4
60
64
68
72
300
320
340
360
420
440
460
480
76
76
76
76
57
57
57
57
76
76
76
76
4
4
4
4
3
3
3
3
460
480
100
100
74
74
100
100
4
4
5
5
Remarques :
A 44

11

11.6

11.6
Sries
Dimensionnelles
31
Cne Cuvette
12
12
331
Sries Diamtre 0
Dimension
Arrondi
Sries Dimensionnelles 29
I
330
20
16
20
1. Dautres sries, qui ne sont pas incluses dans ce tableau, sont galement dnies par la norme ISO.
2. Parmi les Sries Dimensionnelles des Sries de Diamtre 9, la Classication I correspond celles dnies par
lancien standard, et la Classication II celles dnies par la norme ISO.
3. Les Sries Dimensionnelles non classies sont conformes aux dimensions (D, B, C, T) dnies par la norme ISO.
4. Les dimensions des arrondis donnes dans le tableau correspondent aux dimensions minimales admissibles
dnies par la norme ISO. Elles ne sappliquent pas aux arrondis des faces avant.
des Roulements Rouleaux Coniques

Unit : mm
322
303 303D
332
313
Sries Diamtre 2
Sries
Dimensionnelles
02
Sries
Dimensionnelles
22
Rlts.
Rouleaux
Coniques
323
Sries Diamtre 3
Dimension
Sries
Arrondi
Dimensionnelles
Cne Cuvette
32
Sries
Dimensionnelle
03
Sries
Dimensionnelles
13
Dimension
Sries
Arrondi
Dimensionnelles
Cne Cuvette
23
014.7
014.75
014.75
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
16
18
18
14 017.25
15 019.25
15 019.25
1
1
1
16.25
17.25
17.25
18
19
20
15 019.25
16 020.25
17 021.25
22
24
25
18
19
19.5
22
24
25
15
15
16
18.25
18.25
19.75
21
23
23
18 022.25
19 024.25
19 024.75
26
28
32
20.5
22
25
19
20
21
16
17
18
20.75
21.75
22.75
23
23
25
19 024.75
19 024.75
21 026.75
32
32
35
110
120
125
22
23
24
19
20
21
23.75
24.75
26.25
28
31
31
24 029.75
27 032.75
27 033.25
130
140
150
25
26
28
22
22
24
27.25
28.25
30.50
31
33
36
160
170
180
30
32
34
26
27
29
32.50
34.50
37.00
190
200
215
36
38
40
30
32
34
230
250
270
40
42
45
290
310
320
Code Alsage
302
C C ( 1) T
35
37
42
11
12
13
11
011.9
012.9
014.25
17
17
17
14
017.9
017.9
018.25
0.6
1
1
0.6
1
1
10
12
15
00
01
02
1
1
1
47
52
56
14
15
16
12
13
14
015.25
016.25
017.25
19
21
21
16
18
18
020.25
022.25
022.25
1
1.5
1.5
1
1.5
1.5
17
20
22
03
04
/22
1
1
1
1
1
1
62
68
72
17
18
19
15
15
16
13 018.25
14 019.75
14 020.75
24
24
27
20
20
23
025.25
025.75
028.75
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
25
28
30
05
/28
06
26
28
32
1
1.5
1.5
1
1.5
1.5
75
80
90
20
21
23
17
18
20
15 021.75
15 022.75
17 025.25
28
31
33
24
25
27
029.75
032.75
035.25
1.5
2
2
1.5
1.5
1.5
32
35
40
/32
07
08
25
24.5
27
32
32
35
1.5
1.5
2
1.5
1.5
1.5
100
110
120
25
27
29
22
23
25
18 027.25
19 029.25
21 031.5
36
40
43
30
33
35
038.25
042.25
045.5
2
2.5
2.5
1.5
2
2
45
50
55
09
10
11
38
41
41
29
32
32
38
41
41
2
2
2
1.5
1.5
1.5
130
140
150
31
33
35
26
28
30
22 033.5
23 036
25 038
46
48
51
37
39
42
048.5
051
054
3
3
3
2.5
2.5
2.5
60
65
70
12
13
14
27 033.25
28 035.25
30 038.5
41
46
49
31
35
37
41
46
49
2
2.5
2.5
1.5
2
2
160
170
180
37
39
41
31
33
34
26 040
27 042.5
28 044.5
55
58
60
45
48
49
058
061.5
063.5
3
3
4
2.5
2.5
3
75
80
85
15
16
17
40
43
46
34 042.5
37 045.5
39 049
55
58
63
42
44
48
55
58
63
2.5
3
3
2
2.5
2.5
190
200
215
43
45
47
36
38
39
30 046.5
32 049.5
051.5
51
35
56.5
64
67
73
53
55
60
067.5
071.5
077.5
4
4
4
3
3
3
90
95
100
18
19
20
39.00
41.00
43.50
50
53
58
43 053
46 056
50 061.5
68
52
68
3
3
3
2.5
2.5
2.5
225
240
260
49
50
55
41
42
46
053.5
054.5
059.5
53
57
62
36
38
42
58.0
63.0
68.0
77
80
86
63
65
69
081.5
084.5
090.5
4
4
4
3
3
3
105
110
120
21
22
24
34
36
38
43.75
45.75
49.00
64
68
73
54 067.75
58 071.75
60 077
4
4
4
3
3
3
280
300
320
58
62
65
49
53
55
063.75
067.75
072
66
70
75
44
47
50
72.0
77.0
82.0
93
102
108
78
85
90
098.75
107.75
114
5
5
5
4
4
4
130
140
150
26
28
30
48
52
52
40
43
43
52.00
57.00
57.00
80
86
86
67 084
71 091
71 091
4
5
5
3
4
4
340
360
380
68
72
75
58
62
64
075
080
083
79
84
88
87.0
92.0
97.0
114
120
126
95 121
100 127
106 134
5
5
5
4
4
4
160
170
180
32
34
36
340
360
400
55
58
65
46
48
54
60.00
64.00
72.00
92
98
108
75 097
82 104
90 114
5
5
5
4
4
4
400
420
460
78
80
88
65
67
73
086
089
097
92
97
106
101.0
107.0
117.0
132
138
145
109 140
115 146
122 154
6
6
6
5
5
5
190
200
220
38
40
44
440
480
500
72
80
80
60
67
67
79.00
89.00
89.00
120
130
130
100 127
106 137
106 137
5
6
6
4
5
5
500
540
580
95
102
108
80
85
90
105
113
119
114
123
132
125.0
135.0
145.0
155
165
175
132 165
136 176
145 187
6
6
6
5
6
6
240
260
280
48
52
56
540
580
85
92
71
75
96.00
104.00
140
150
115 149
125 159
5
5
6
6
300
320
340
360
60
64
68
72
30
32
35
9
10
11

9
10
9.70
10.75
11.75
14
14
14
40
47
50
12
14
14
11
12
12
13.25
15.25
15.25
52
58
62
15
16
16
13
14
14
65
72
80
17
17
18
85
90
100
(min)
(min)
Note (1) Concernant le roulement grand angle de contact 303D : dans le standard DIN, celui qui correspond au 303D du standard JIS
est symbolis 313. Pour les roulements dont le diamtre dalsage excde 100 mm, ceux de la Srie Dimensionnelle 13 sont
symboliss 313.
A 45

511
Butes Billes
512
Code Alsage
Butes Rouleaux
Sphriques
522
292
Sries Diamtre 0
Sries Diamtre 1
Sries
Dimensionnelles
Sries
Dimensionnelles
70
90
10
71
r (min)
91
Sries Diamtre 2
11
72
r (min)
92
12
22
22
Rondelle
mdiane
d2
4
6
8
4
6
8
12
16
18
4
5
5
6
7
7
0.3
0.3
0.3
16
20
22
6
6
6
8
9
9
00
01
02
10
12
15
20
22
26
5
5
5
7
7
7
0.3
0.3
0.3
24
26
28
6
6
6
9
9
9
0.3
0.3
0.3
26
28
32
7
7
8
11
11
12
03
04
05
17
20
25
28
32
37
5
6
6
7
8
8
0.3
0.3
0.3
30
35
42
6
7
8
9
10
11
0.3
0.3
0.6
35
40
47
8
9
10
12
14
15
06
07
08
30
35
40
42
47
52
6
6
6
8
8
9
0.3
0.3
0.3
47
52
60
8
8
9
11
12
13
0.6
0.6
0.6
52
62
68
10
12
13
16
18
19
09
10
11
45
50
55
60
65
70
7
7
7
10
10
10
0.3
0.3
0.3
65
70
78
9
9
10
14
14
16
0.6
0.6
0.6
73
78
90
13
13
16

21
12
13
14
60
65
70
75
80
85
7
7
7
10
10
10
0.3
0.3
0.3
85
90
95
11
11
11
17
18
18
1
1
1
95
100
105
16
16
16
15
16
17
75
80
85
90
95
100
7
7
7
10
10
10
0.3
0.3
0.3
100
105
110
11
11
11
19
19
19
1
1
1
110
115
125
18
20
22
90
100
110
105
120
130
7
9
9
10
14
14
0.3
0.6
0.6
120
135
145
14
16
16

21
21
22
25
25
1
1
1
24
26
28
120
130
140
140
150
160
9
9
9
14
14
14
0.6
0.6
0.6
155
170
180
16
18
18
21
24
24
25
30
31
30
32
34
150
160
170
170
180
190
9
9
9
14
14
14
0.6
0.6
0.6
190
200
215
18
18
20
24
24
27
36
38
40
180
190
200
200
215
225
9
11
11
14
17
17
0.6
1
1
225
240
250
20
23
23
44
48
52
220
240
260
250
270
290
14
14
14
22
22
22
1
1
1
270
300
320
56
60
64
280
300
320
310
340
360
14
18
18

24
24
22
30
30
1
1
1
350
380
400
Remarques :
A 46
r (min) r 1(min)
0.3
0.3
0.3
22
10
0.6
0.6
0.6
0.3
26
28
15
20
6
7
0.6
0.6
0.6
0.3
0.3
29
34
36
25
30
30
7
8
9
0.6
1
1
0.3
0.3
0.6
20
22
25
37
39
45
35
40
45
9
9
10
1
1
1
0.6
0.6
0.6
21
21
21
26
27
27
46
47
47
50
55
55
10
10
10
1
1
1
0.6
0.6
1
16
16
18
21
21
24
27
28
31
47
48
55
60
65
70
10
10
12
1
1
1
1
1
1
135
150
160
20
23
23
27
30
30
35
38
38
62
67
67
75
85
95
14
15
15
1.1
1.1
1.1
1
1
1
1
1
1
170
190
200
23
27
27
30
36
36
39
45
46
68
80
81
100
110
120
15
18
18
1.1
1.5
1.5
1.1
1.1
1.1
31
31
34
1
1
1.1
215
225
240
29
29
32
39
39
42
50
51
55
89
90
97
130
140
150
20
20
21
1.5
1.5
1.5
1.1
1.1
1.1
27
30
30
34
37
37
1.1
1.1
1.1
250
270
280
32
36
36
42
48
48
56
62
62
98
109
109
150
160
170
21
24
24
1.5
2
2
2
2
2
23
27
27
30
36
36
37
45
45
1.1
1.5
1.5
300
340
360
36
45
45
48
60
60
63
78
79
110
190
24
2
2.1
2.1
32
36
36
42
48
48
53
62
63
1.5
2
2
380
420
440
45
54
54
60
73
73
80
95
95
2.1
3
3
1. Les Sries Dimensionnelles 22, 23 et 24 correspondent des butes double effet.

2. Le diamtre extrieur maximal admissible de larbre et des rondelles mdianes, ainsi que le diamtre dalsage
minimal des rondelles de logement, ne sont pas mentionns ici (voir les Tableaux de Roulements - section
Butes).
des Butes (Rondelle Logement Plate) 1

Unit : mm
523
514
293
Butes Billes
Butes Rouleaux
Sphriques
294
Sries Diamtre 3
Sries Diamtre 4
73
524
93
13
23
23
74
Rondelle
mdiane
d2
Sries Diamtre 5
Series
dim.
r (min) r 1(min)
94
14
24
24
95
Rondelle
mdiane
d2
Code Alsage
513
r (min) r 1(min)
D
T
20
24
26
7
8
8
11
12
12
0.6
0.6
0.6
4
6
8
4
6
8
30
32
37
9
9
10
14
14
15
0.6
0.6
0.6
10
12
15
00
01
02
40
47
52
10
12
12
16
18
18
20
0.6
1
1
34
0.3
60
16
21
24
45
15
11
0.6
52
60
73
21
24
29
1
1
1.1
17
20
25
03
04
05
60
68
78
14
15
17
22
21
24
26
38
44
49
25
30
30
9
10
12
1
1
1
0.3
0.3
0.6
70
80
90
18
20
23
24
27
30
28
32
36
52
59
65
20
25
30
12
14
15
1
1.1
1.1
0.6
0.6
0.6
85
100
110
34
39
42
1.1
1.1
1.5
30
35
40
06
07
08
85
95
105
18
20
23
24
27
30
28
31
35
52
58
64
35
40
45
12
14
15
1
1.1
1.1
0.6
0.6
0.6
100
110
120
25
27
29
34
36
39
39
43
48
72
78
87
35
40
45
17
18
20
1.1
1.5
1.5
0.6
0.6
0.6
120
135
150
45
51
58
2
2
2.1
45
50
55
09
10
11
110
115
125
23
23
25
30
30
34
35
36
40
64
65
72
50
55
55
15
15
16
1.1
1.1
1.1
0.6
0.6
1
130
140
150
32
34
36
42
45
48
51
56
60
93
101
107
50
50
55
21
23
24
1.5
2
2
0.6
1
1
160
170
180
60
63
67
2.1
2.1
3
60
65
70
12
13
14
135
140
150
27
27
29
36
36
39
44
44
49
79
79
87
60
65
70
18
18
19
1.5
1.5
1.5
1
1
1
160
170
180
38
41
42
51
54
58
65
68
72
115
120
128
60
65
65
26
27
29
2
2.1
2.1
1
1
1.1
190
200
215
69
73
78
3
3
4
75
80
85
15
16
17
155
170
190
29
32
36
39
42
48
50
55
63
88
97
110
75
85
95
19
21
24
1.5
1.5
2
1
1
1
190
210
230
45
50
54
60
67
73
77
85
95
135
150
166
70
80
90
30
33
37
2.1
3
3
1.1
1.1
1.1
225
250
270
82
90
95
4
4
5
90
100
110
18
20
22
210
225
240
41
42
45
54
58
60
70
75
80
123
130
140
100
110
120
27
30
31
2.1
2.1
2.1
1.1
1.1
1.1
250
270
280
58
63
63
78
85
85
102
110
112
177
192
196
95
100
110
40
42
44
4
4
4
1.5
2
2
300
320
340
109
115
122
5
5
5
120
130
140
24
26
28
250
270
280
45
50
50
60
67
67
80
87
87
140
153
153
130
140
150
31
33
33
2.1
3
3
1.1
1.1
1.1
300
320
340
67
73
78
90
95
103
120
130
135
209
226
236
120
130
135
46
50
50
4
5
5
2
2
2.1
360
380
400
125
132
140
6
6
6
150
160
170
30
32
34
300
320
340
54
58
63
73
78
85
95
105
110
165
183
192
150
160
170
37
40
42
3
4
4
2
2
2
360
380
400
82
85
90
109
115
122
140
150
155
245
140
52
5
5
5
420
440
460
145
150
155
6
6
7.5
180
190
200
36
38
40
360
380
420
63
63
73
85
85
95
112
112
130
4
4
5
420
440
480
90
90
100
122
122
132
160
160
175
6
6
6
500
540
580
170
180
190
7.5
7.5
9.5
220
240
260
44
48
52
440
480
500
73
82
82
95
109
109
130
140
140
5
5
5
520
540
580
109
109
118
145
145
155
190
190
205
6
6
7.5
620
670
710
206
224
236
9.5
9.5
9.5
280
300
320
56
60
64
A 47

511
Butes Billes
512
Code Alsage
Butes Rouleaux
Sphriques
522
292
Sries Diamtre 0
Sries Diamtre 1
Sries
Dimensionnelles
Sries
Dimensionnelles
70
90
10
71
r (min)
91
Sries Diamtre 2
11
72
r (min)
92
12
22
22
Rondelle
mdiane
d2
r (min) r (min)
1
68
72
76
340
360
380
380
400
420
18
18
18
24
24
24
30
30
30
1
1
1
420
440
460
36
36
36
48
48
48
64
65
65
2
2
2
460
500
520
54
63
63
073
085
085
96
110
112
3
4
4
80
84
88
400
420
440
440
460
480
18
18
18
24
24
24
30
30
30
1
1
1
480
500
540
36
36
45
48
48
60
65
65
80
2
2
2.1
540
580
600
63
73
73
085
095
095
112
130
130
4
5
5
92
96
/500
460
480
500
500
520
540
18
18
18
24
24
24
30
30
30
1
1
1
560
580
600
45
45
45
60
60
60
80
80
80
2.1
2.1
2.1
620
650
670
73
78
78
095
103
103
130
135
135
5
5
5
/530
/560
/600
530
560
600
580
610
650
23
23
23
30
30
30
38
38
38
1.1
1.1
1.1
640
670
710
50
50
50
67
67
67
85
85
85
3
3
3
710
750
800
82
85
90
109
115
122
140
150
160
5
5
5
/630
/670
/710
630
670
710
680
730
780
23
27
32
30
36
42
38
45
53
1.1
1.5
1.5
750
800
850
54
58
63
73
78
85
95
105
112
3
4
4
850
900
950
100
103
109
132
140
145
175
180
190
6
6
6
/750
/800
/850
750
800
850
820
870
920
32
32
32
42
42
42
53
53
53
1.5
1.5
1.5
900
950
1000
67
67
67
90
90
90
120
120
120
4
4
4
1000
1060
1120
112
118
122
150
155
160
195
205
212
6
7.5
7.5
/900
/950
/1000
900
950
1000
980
1030
1090
36
36
41
48
48
54
63
63
70
2
2
2.1
1060
1120
1180
73
78
82
95
103
109
130
135
140
5
5
5
1180
1250
1320
125
136
145
170
180
190
220
236
250
7.5
7.5
9.5
/1060
/1120
/1180
1060
1120
1180
1150
1220
1280
41
45
45
54
60
60
70
80
80
2.1
2.1
2.1
1250
1320
1400
85
90
100
115
122
132
150
160
175
5
5
6
1400
1460
1520
155
206
206
206
265
9.5
9.5
9.5
/1250
/1320
/1400
1250
1320
1400
1360
1440
1520
50
67
85
95
95
3
3
3
1460
1540
1630
175
175
180
6
6
6
1610
1700
1790
216
228
234
9.5
9.5
12
/1500
/1600
/1700
1500
1600
1700
1630
1730
1840
105
105
112
4
4
4
1750
1850
1970
195
195
212
6
6
7.5
1920
2040
2160
252
264
276
12
15
15
/1800
/1900
/2000
1800
1900
2000
1950
2060
2160
120
130
130
4
5
5
2080
2180
2300
220
220
236
7.5
7.5
7.5
2280
288
15
/2120
/2240
/2360
/2500
2120
2240
2360
2500
2300
2430
2550
2700
140
150
150
160
5
5
5
5
2430
2570
2700
2850
243
258
265
272
7.5
9.5
9.5
9.5
Remarques :
A 48
1. Les Sries Dimensionnelles 22, 23 et 24 correspondent des butes double effet.

2. Le diamtre extrieur maximal admissible de larbre et des rondelles mdianes, ainsi que le diamtre dalsage
minimal des rondelles de logement, ne sont pas mentionns ici (voir les Tableaux de Roulements - section
Butes).
des Butes (Rondelle Logement Plate) 2

Unit : mm
523
514
293
73
524
Butes Billes
Butes Rouleaux
Sphriques
294
Sries Diamtre 3
Sries Diamtre 4
93
13
23
23
74
Rondelle
mdiane
d2
r (min) r (min)
94
14
95
Rondelle
mdiane
Series
Dim.
24
24
Sries Diamtre 5
d2
r (min) r (min)
1
d
r (min)
Code Alsage
513
540
560
600
90
90
100
122
122
132
160
160
175
5
5
6
620
640
670
125
125
132
170
170
175
220
220
224
7.5
7.5
7.5
750
780
820
243
250
265
12
12
12
340
360
380
68
72
76
620
650
680
100
103
109
132
140
145
175
180
190
6
6
6
710
730
780
140
140
155
185
185
206
243
243
265
7.5
7.5
9.5
850
900
950
272
290
308
12
15
15
400
420
440
80
84
88
710
730
750
112
112
112
150
150
150
195
195
195
6
6
6
800
850
870
155
165
165
206
224
224
265
290
290
9.5
9.5
9.5
980
1000
1060
315
315
335
15
15
15
460
480
500
92
96
/500
800
850
900
122
132
136
160
175
180
212
224
236
7.5
7.5
7.5
920
980
1030
175
190
195
236
250
258
308
335
335
9.5
12
12
1090
1150
1220
335
355
375
15
15
15
530
560
600
/530
/560
/600
950
1000
1060
145
150
160
190
200
212
250
258
272
9.5
9.5
9.5
1090
1150
1220
206
218
230
280
290
308
365
375
400
12
15
15
1280
1320
1400
388
388
412
15
15
15
630
670
710
/630
/670
/710
1120
1180
1250
165
170
180
224
230
243
290
300
315
9.5
9.5
12
1280
1360
1440
236
250
315
335
354
412
438
15
15
15
750
800
850
/750
/800
/850
1320
1400
1460
190
200
250
272
276
335
355
12
12
12
1520
1600
1670
372
390
402
15
15
15
900
950
1000
/900
/950
/1000
1540
1630
1710
288
306
318
15
15
15
1770
1860
1950
426
444
462
15
15
19
1060
1120
1180
/1060
/1120
/1180
1800
1900
2000
330
348
360
19
19
19
2050
2160
2280
480
505
530
19
19
19
1250
1320
1400
/1250
/1320
/1400
2140
2270
384
402
19
19
1500
1600
1700
/1500
/1600
/1700
1800
1900
2000
/1800
/1900
/2000
2120
2240
2360
2500
/2120
/2240
/2360
/2500
A 49

Tableau 7.4 Dimensions des Rainures et des Segments dArrt-(1)
Roulements des Sries Dimensionnelles 18 et 19
Rainure de Segment dArrt
Roulements Concerns
Diamtre de Rainure
D1
Positionnement de la Rainure
a
Sries Dimensionnelles du Roulement
18
19

20
22
25

28
30
32

35
40

45

50

55
60

65
70
75
80

85
90
95
100
105
110

120
130
140

150
160
10
12
15
17

20
22

25

28
30
32
35

40

45
50

55
60
65

70
75
80

85
90
95
100
105
110
120

130
140

Remarques :
A 50
18
22
24
28
30
32
34
37
39
40
42
44
45
47
52
55
58
62
65
68
72
78
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
140
145
150
165
175
180
190
200
Largeur de
Rainure
Rayon de
raccordement
du fond de
rainure
r0
19
max
min
max
min
max
min
max
min
max
20.8
22.8
26.7
28.7
30.7
32.7
35.7
37.7
38.7
40.7
42.7
43.7
45.7
50.7
53.7
56.7
60.7
63.7
66.7
70.7
76.2
77.9
82.9
87.9
92.9
97.9
102.6
107.6
112.6
117.6
122.6
127.6
137.6
142.6
147.6
161.8
171.8
176.8
186.8
196.8
20.5
22.5
26.4
28.4
30.4
32.4
35.4
37.4
38.4
40.4
42.4
43.4
45.4
50.4
53.4
56.4
60.3
63.3
66.3
70.3
75.8
77.5
82.5
87.5
92.5
97.5
102.1
107.1
112.1
117.1
122.1
127.1
137.1
142.1
147.1
161.3
171.3
176.3
186.3
196.3

1.3
1.3
1.3

1.3
1.3
1.3

1.3
1.3

1.3

1.3

1.7
1.7

1.7
1.7
1.7
1.7

2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.5

2.5
3.3
3.3

3.3
3.3

1.15
1.15
1.15

1.15
1.15
1.15

1.15
1.15

1.15

1.15

1.55
1.55

1.55
1.55
1.55
1.55

1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
2.3

2.3
3.1
3.1

3.1
3.1
1.05
1.05
1.3
1.3

1.7
1.7

1.7

1.7
1.7
1.7
1.7

1.7

1.7
1.7

2.1
2.1
2.1

2.5
2.5
2.5

3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.7

3.7
3.7

0.9
0.9
1.15
1.15

1.55
1.55

1.55

1.55
1.55
1.55
1.55

1.55

1.55
1.55

1.9
1.9
1.9

2.3
2.3
2.3

3.1
3.1
3.1
3.1
3.1
3.1
3.5

3.5
3.5

1.05
1.05
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
0.8
0.8
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
0.2
0.2
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
Les rayons minimaux darrondi rN, du ct rainure de la bague extrieure, sont :

Sries Dimensionnelles 18 : Pour un diamtre extrieur de 78 mm et moins, prvoir un rayon de 0.3 mm.
Pour un diamtre extrieur suprieur 78 mm, prvoir un rayon de 0.5 mm.
Sries Dimensionnelles 19 : Pour un diamtre extrieur de 24 mm et moins, prvoir un rayon de 0.2 mm.
Pour un diamtre extrieur de 47 mm et moins, prvoir un rayon de 0.3 mm.
Pour un diamtre extrieur suprieur 47 mm, prvoir un rayon de 0.5 mm.
Logement
Couvercle
(Gomtrie du segment darrt

aprs ajustement dans la rainure)
Unit : mm
Segment dArrt
Rfrence du
Segment
dArrt
NR 1022
NR 1024
NR 1028
NR 1030
NR 1032
NR 1034
NR 1037
NR 1039
NR 1040
NR 1042
NR 1044
NR 1045
NR 1047
NR 1052
NR 1055
NR 1058
NR 1062
NR 1065
NR 1068
NR 1072
NR 1078
NR 1080
NR 1085
NR 1090
NR 1095
NR 1100
NR 1105
NR 1110
NR 1115
NR 1120
NR 1125
NR 1130
NR 1140
NR 1145
NR 1150
NR 1165
NR 1175
NR 1180
NR 1190
NR 1200
Hauteur de la
Section
Couvercle
Epaisseur
Largeur
de fente
Gomtrie du segment darrt

aprs ajustement dans la rainure
(indicatif)
Diamtre
extrieur de
segment
D2
max
min
max
min
approx
max
2.0
2.0
2.05
2.05
2.05
2.05
2.05
2.05
2.05
2.05
2.05
2.05
2.05
2.05
2.05
2.05
2.05
2.05
2.05
2.05
3.25
3.25
3.25
3.25
3.25
3.25
4.04
4.04
4.04
4.04
4.04
4.04
4.04
4.04
4.04
4.85
4.85
4.85
4.85
4.85
1.85
1.85
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
3.1
3.1
3.1
3.1
3.1
3.1
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
0.7
0.7
0.85
0.85
0.85
0.85
0.85
0.85
0.85
0.85
0.85
0.85
0.85
0.85
0.85
0.85
0.85
0.85
0.85
0.85
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
0.6
0.6
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
7
7
7
7
7
7
7
10
10
10
10
24.8
26.8
30.8
32.8
34.8
36.8
39.8
41.8
42.8
44.8
46.8
47.8
49.8
54.8
57.8
60.8
64.8
67.8
70.8
74.8
82.7
84.4
89.4
94.4
99.4
104.4
110.7
115.7
120.7
125.7
130.7
135.7
145.7
150.7
155.7
171.5
181.5
186.5
196.5
206.5
Diamtre de
lAlsage
Epaulements
(indicatif)
DX
min
25.5
27.5
31.5
33.5
35.5
37.5
40.5
42.5
43.5
45.5
47.5
48.5
50.5
55.5
58.5
61.5
65.5
68.5
72
76
84
86
91
96
101
106
112
117
122
127
132
137
147
152
157
173
183
188
198
208
A 51

Tableau 7.4 Dimensions des Rainures et des Segments dArrt -(2)
Roulements des Sries de Diamtre 0, 2, 3 et 4
Roulements Concerns
Rainure de Segment dArrt
Diamtre de Rainure
D1
10
12

15
17

20
22
25

28
30

32
35

40

45
50

55
60
65
70
75

80
85
90
95
100
105
110
120

130

10
12
15

17

20
22
25

28
30
32

35

40
45
50

55
60

65
70
75
80

85
90
95
100
105
110

9

10
12

15

17

20

22

25

28
30
32
35

40

45
50

55

60
65

70
75
80
85
90
95

8
9

10

12

15

17

20

25

30

35
40

45

50
55

60
65

70
75
80
Sries Dimensionnelles du Roulement

0
max
26
28
30
32
35
37
40
42
44
47
50
52
55
56
58
62
65
68
72
75
80
85
90
95
100
110
115
120
125
130
140
145
150
160
170
180
190
200
Positionnement de la Rainure
a
24.5
26.5
28.17
30.15
33.17
34.77
38.1
39.75
41.75
44.6
47.6
49.73
52.6
53.6
55.6
59.61
62.6
64.82
68.81
71.83
76.81
81.81
86.79
91.82
96.8
106.81
111.81
115.21
120.22
125.22
135.23
140.23
145.24
155.22
163.65
173.66
183.64
193.65
min
24.25
26.25
27.91
29.9
32.92
34.52
37.85
39.5
41.5
44.35
47.35
49.48
52.35
53.35
55.35
59.11
62.1
64.31
68.3
71.32
76.3
81.31
86.28
91.31
96.29
106.3
111.3
114.71
119.71
124.71
134.72
139.73
144.73
154.71
163.14
173.15
183.13
193.14
Largeur de
Rainure
2, 3, 4
Rayon de
raccordement du
fond de
rainure
r0
max
min
max
min
max
min
max
1.35
1.35

2.06
2.06

2.06
2.06
2.06

2.06
2.08

2.08
2.08

2.49

2.49
2.49

2.87
2.87
2.87
2.87
2.87

2.87
2.87
3.71
3.71
3.71
3.71
3.71
3.71

5.69
1.19
1.19

1.9
1.9

1.9
1.9
1.9

1.9
1.88

1.88
1.88

2.29

2.29
2.29

2.67
2.67
2.67
2.67
2.67

2.67
2.67
3.45
3.45
3.45
3.45
3.45
3.45

5.44

2.06
2.06
2.06
2.06
2.06
2.06

2.46
2.46
2.46

2.46
2.46
3.28
3.28
3.28
3.28
3.28
3.28
3.28
3.28

3.28
3.28

4.06
4.06
4.06
4.9

4.9
4.9
5.69
5.69
5.69
5.69

1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9

2.31
2.31
2.31

2.31
2.31
3.07
3.07
3.07
3.07
3.07
3.07
3.07
3.07

3.07
3.07

3.86
3.86
3.86
4.65

4.65
4.65
5.44
5.44
5.44
5.44
1.17
1.17
1.65
1.65
1.65
1.65
1.65
1.65
1.65
1.65
1.65
1.65
1.65
1.65
1.65
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
3
3
3
3
3
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.8
3.8
3.8
3.8
0.87
0.87
1.35
1.35
1.35
1.35
1.35
1.35
1.35
1.35
1.35
1.35
1.35
1.35
1.35
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
3.1
3.1
3.1
3.1
3.1
3.1
3.1
3.5
3.5
3.5
3.5
0.2
0.2
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
Note (1) Les segments darrt et les rainures de ces roulements ne sont pas dnis par la norme ISO.
Remarques : 1. Ces dimensions de rainures de segment darrt ne sappliquent pas aux roulements des Sries Dimensionnelles 00, 82 et 83.
2. Le rayon rN de larrondi de la bague extrieure du ct segment darrt vaut au minimum 0.5 mm. Cependant dans le cas de
roulements des Sries de Diamtre 0, dont le diamtre extrieur est infrieur ou gal 35 mm, cette valeur minimale devient
0.3 mm.
A 52
Logement
Couvercle
(Gomtrie du segment darrt

aprs ajustement dans la rainure)
Unit : mm
Segment dArrt
Numro de
Segment
dArrt
Hauteur de la
Section
Couvercle
Epaisseur
Gomtrie du segment darrt

aprs ajustement dans la rainure
(indicatif)
Largeur
de fente
g
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
026 (1)
028 (1)
030
032
035
037
040
042
044
047
050
052
055
056
058
062
065
068
072
075
080
085
090
095
100
110
115
120
125
130
140
145
150
160
170
180
190
200
max
min
max
2.06
2.06
3.25
3.25
3.25
3.25
3.25
3.25
3.25
4.04
4.04
4.04
4.04
4.04
4.04
4.04
4.04
4.85
4.85
4.85
4.85
4.85
4.85
4.85
4.85
4.85
4.85
7.21
7.21
7.21
7.21
7.21
7.21
7.21
9.6
9.6
9.6
9.6
1.91
1.91
3.1
3.1
3.1
3.1
3.1
3.1
3.1
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
7.06
7.06
7.06
7.06
7.06
7.06
7.06
9.45
9.45
9.45
9.45
0.84
0.84
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
2.46
2.46
2.46
2.46
2.46
2.82
2.82
2.82
2.82
2.82
2.82
2.82
3.1
3.1
3.1
3.1
min
0.74
0.74
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
2.36
2.36
2.36
2.36
2.36
2.72
2.72
2.72
2.72
2.72
2.72
2.72
3
3
3
3
approx
03
03
03
03
03
03
03
03
03
04
04
04
04
04
04
04
04
05
05
05
05
05
05
05
05
05
05
07
07
07
07
07
07
07
10
10
10
10
Diamtre
extrieur de
segment
D2
max
28.7
30.7
34.7
36.7
39.7
41.3
44.6
46.3
48.3
52.7
55.7
57.9
60.7
61.7
63.7
67.7
70.7
74.6
78.6
81.6
86.6
91.6
96.5
101.6
106.5
116.6
121.6
129.7
134.7
139.7
149.7
154.7
159.7
169.7
182.9
192.9
202.9
212.9
Diamtre de
lAlsage
Epaulements
(indicatif)
DX
min
29.4
31.4
35.5
37.5
40.5
42
45.5
47
49
53.5
56.5
58.5
61.5
62.5
64.5
68.5
71.5
76
80
83
88
93
98
103
108
118
123
131.5
136.5
141.5
152
157
162
172
185
195
205
215
A 53
7.2 Rfrencement des Roulements

Les rfrences des roulements sont des combinaisons
alphanumriques qui indiquent le type du roulement,
les dimensions dencombrement, les prcisions
dimensionnelle et de rotation, le jeu interne, et dautres
lments de dfinition. En gnral, les dimensions d
encombrement des roulements les plus frquentes
sont conformes au systme ISO, et le rfrencement
de ces roulements standard est dni par la norme JIS
B 1513 (Numros dIdentification des Roulements).
Pour plus de dtails dans la classication, NSK utilise
des symboles annexes autres que ceux spcifis par
lorganisme JIS.
Les numros de base sont complts par des symboles
supplmentaires. Le numro de base indique la srie
de roulement (type), ainsi que les sries de largeur
et de diamtre comme le montre le Tableau 7.5. Les
numros de base, les symboles supplmentaires et la
signication des numros et symboles communs sont
mentionns dans le Tableau 7.6 (pages A56 et A57).
La symbolisation des angles de contact et des autres
dsignations supplmentaires est explique dans les
colonnes du Tableau 7.6, successivement de gauche
droite. Ci-dessous, quelques exemples titre indicatif :
(Exemple 4) NU 3 18 M CM
Jeu radial CM des roulements
pour moteurs lectriques
Cage usine en laiton
Diamtre dalsage 90 mm
Srie de Diamtre 3
Roulement rouleaux cylindriques
de type NU
(Exemple 5) NN 3 0 17 K CC1 P4
Classe de prcision ISO : Classe 4
Jeu radial CC1 de roulement
rouleaux cylindrique non
interchangeable
Alsage conique (cne 1:12)
Srie de Diamtre 0
Srie de Largeur 3
Roulement rouleaux cylindriques
de type NN
(Exemple 6) HR 3 0 2 07
Petit diamtre de piste de la

cuvette et angle de contact
conforme ISO
(Exemple 1) 6 3 08 ZZ C3
Jeu radial C3
(Symbole de Jeu Interne)
Flasques des deux cts

(Symbole dEtanchit)
Srie de Diamtre 2
Srie de Largeur 0
Diamtre dalsage du
roulement 40 mm
(Symbole dAlsage)
Srie de Diamtre 3
Roulement une range
de billes gorge profonde
Roulement rouleaux coniques
Symbole
de Srie
de Roulement
Roulement rouleaux coniques

haute capacit
(Exemple 7) 2 4 0 /1000 M K30 E4 C3
Jeu radial C3
(Exemple 2) 7 2
Rainure et trous de lubrication

dans la bague extrieure
20 A DB C3
Jeu axial C3
Montage Dos--dos (montage en O )
Cage usine en laiton
Angle de contact 30

Srie de Diamtre 0
Diamtre dalsage du roulement 100 mm
Srie de Largeur 4
Srie de Diamtre 2
Roulement rouleaux sphriques
Roulement contact oblique une range

de billes
(Exemple 3) 1 2 06 K +H206X
Manchon de montage alsage 25 mm
2 15
Srie de Diamtre 2
Srie de Diamtre 2
Roulement billes auto-aligneur
A 54
(Exemple 8) 5 1
Srie de Hauteur 1
Bute billes
Tableau 7.5 Symboles des Sries de Roulements

Sries
Dimensionnelles
Type de Roulement
Roulements
Billes Gorge
Profonde
Roulements
Contact Oblique
une Range de
Billes
Symbole de
la Srie de
Roulement
Code du
Type de
Roulement
68
69
Srie de
Largeur
Srie de
Diamtre
(1)
(1)
60
(1)
62
(0)
63
(0)
79
(1)
70
(1)
72
(0)
73
(0)
12
Roulements
Billes AutoAligneurs
(0)
(1)
(1)
Type de Roulement
Roulements
2 Ranges
de Rouleaux
Cylindriques
Roulements
Aiguilles
22
Roulements
Rouleaux
Coniques
Symbole de
la Srie de
Roulement
Code du
Type de
Roulement Srie de
Largeur
Srie de
Diamtre
NNU49
NNU
NN30U
NNU
NA48
NA
NA49
NA
NA59
NA
NA69
NA
329
320
330
331
302
322
332
NU10
NU
NU20
NU
(0)
NU22
NU
303
NU30
NU
(0)
323
NU23
NU
NU40
NU
(0)
230
231
222
2
2
NJ20
NJ
(0)
NJ22
NJ
NJ30
NJ
(0)
232
NJ23
NJ
213 (1)
NJ40
NJ
(0)
223
NUP20
NUP
(0)
NUP22
NUP
511
NUP30
NUP
(0)
512
NUP23
NUP
513
NUP40
NUP
(0)
514
Roulements
Rouleaux
Sphriques
Butes Billes
avec RondellesLogement Plates
N10
522
N20
(0)
523
N30
(0)
524
N40
(0)
NF2
NF
(0)
292
NF3
NF
(0)
293
294
NF4
Note (1)
Remarque :
(0)
13
23
Roulements
une Range
de Rouleaux
Cylindriques
Sries
Dimensionnelles
NF
(0)
Butes
Rouleaux
Sphriques
Logiquement, le symbole de la srie de roulement 213 devrait tre 203. Mais traditionnellement, on le numrote 213.
En gnral, les chiffres entre parenthses dans la colonne des Sries de Largeur ne gurent pas dans la rfrence du
roulement.
A 55
Tableau 7.6 Composition des Rfrences

Numro de Base
Series de
Roulements
(1)
Angle
de Contact
Code Alsage
Symbole Signication Symbole Signication Symbole
68
69
60
:
70
72
73
:
12
13
22
:
NU10
NJ 2
N 3
NN 30
:
NA48
NA49
NA69
:
320
322
323
:
230
222
223
:
511
512
513
:
292
293
294
:
HR(4)
Roulement
une Range
de Billes
Gorge
Profonde
Roulement
une Range
de Billes
Contact
Oblique
Roulements
Billes AutoAligneurs
Roulement
Rouleaux
Cylindriques
Roulement
Aiguilles
Roulement
Rouleaux
Coniques
(2)
Roulement
Rouleaux
Sphriques
Butes
Billes
Butes
Rouleaux
Sphriques
Alsage 1mm

9

9
00
100
A5
Symbole
Signication
Symbole
Signication
(Roulements
contact oblique)
Design interne modi
Petit diamtre de piste

de bague extrieure,
angle de contact et
largeur de bague
extrieure conformes
ISO 355
Acier de
cmentation, utilis
pour les bagues ou
pour les lments
roulants
Angle de Contact
Standard de 25
Angle de Contact
Standard de 40
01
120
02
150
03
170
/22
220
/28
280
/32
320
04(3)
200
CA
05
250
06
300

88

4400
92
4600
96
4800
/500
5000
/530
5300
/560
5600
Symbole Signication Symbole
W
h
Acier inoxydable,
utilis pour les
bagues ou pour les
lments roulants
(Roulements
Rouleaux
Coniques)
Nant
C
Angle de
Contact infrieur
17
Angle de
Contact de 20
environ
Angle de
Contact de 28
environ
Cage usine
en laiton
CD
EA
V
Roulements
Rouleaux
Sphriques
ZZ
Flasques
des deux
cts
ZZS
Flasques ZS
des deux cts
DU
Joint en
caoutchouc
contact dun
seul ct
DDU
Joints DU des
deux cts
Joint en
caoutchouc
sans contact
dun seul ct
VV
E
Roulements
Rouleaux Cylindriques
Butes Rouleaux
Sphriques
Flasque
dun seul
ct
Flasque dun
seul ct (pour
roulements
miniatures et
de trs petites
tailles)
Cage en rsine
synthtique
Roulement
sans cage
( billes ou
rouleaux)
Signication
ZS
Cage en acier
embouti
(Pour Roulements
Capacit Augmente)
Angle de Contact
Standard de 15
Joints V des
deux cts

/2 360 2 360 00
/2 500 2 500 00
Roulements
Rouleaux
Coniques
Haute Capacit
Mentionn sur les Roulements
A 56
Cage
Joints et Flasques
Symboles et numros conformes JIS (5)
Note
Matriau
Signication
Angle de Contact
Standard de 30
Design Interne
Caractristiques
extrieures
Symbole NSK
Symbole NSK
Non mentionn sur
les Roulements
(1) Sries de roulements conformes au tableau 7.5.

(2) Pour les numros de base des roulements rouleaux coniques dans les nouvelles sries ISO, se rfrer la page B107.
(3) Pour les codes dalsage de 04 96, multiplier le code alsage par 5 pour obtenir le diamtre dalsage (en mm).
(4) HR est utilis comme prxe.
des Roulements NSK

Symboles Complmentaires
Conguration
des Bagues
Montage
Appari
Signication
Montage
Dos Dos
C1
C2
DF
K30
Nant
Montage
Face face
Alsage Conique
(1:30)
C3
C4
DT
Montage
en Tandem
C5
CC1
Encoche ou
Gorge dans la
Bague pour la
Lubrication
G
SU
Roulement
seul pour
Montage
Universel
CC2
CC
CC3
CC4
E4
Rainure et
Trous de
Lubrication
dans la Bague
Extrieure
CC5
MC1
MC2
NR
Rainure pour
Segment
dArrt dans
la Bague
Extrieure
MC3
MC4
MC5
Rainure et
Segment
dArrt sur
la Bague
Extrieure
MC6
Pour Roulements Cylindriques Non

Interchangeables
DB
Pour Roulements Billes Miniatures et

de Trs Petites Tailles
Alsage Conique
(1:12)
Pour tous Roulements Radiaux
Symbole Signication Symbole Signication Symbole
Classe de
Prcision
Jeu Radial Interne et

Prcharge
Jeu infrieur C2
Signication
Symbole
Nant Normale
classe ISO 0
P6
Classe ISO 6
P6X
Classe ISO 6X
P5
Classe ISO 5
P4
Classe ISO 4
P2
Classe ISO 2
Jeu suprieur CN
Jeu suprieur C3
Jeu suprieur C4
Jeu infrieur CC2
X26
Symbole
Traitement
Thermique pour
Stabilisation
Dimensionnelle
Stabilisation des
bagues pour
une temprature
infrieure
200C
X29
Stabilisation des
bagues pour
une temprature
infrieure
250C
Jeu suprieur CC
Stabilisation des
bagues pour
une temprature
infrieure
150C
X28
Jeu infrieur CC
Jeu standard
Signication
Symbole
Jeu infrieur CN
Jeu standard CN
Entretoise ou
Manchon
Spcications
Particulires
Roulements
avec
Entretoises
entre Bagues
Extrieures
Roulements
avec
Entretoises
entre Bagues
Intrieures
KL
Jeu suprieur CC4
Roulements
Rouleaux
Coniques
Jeu infrieur MC2
Nant Classe 4
Jeu infrieur MC3
Jeu standard
PN2 Classe 2
Jeu suprieur MC3
S11
Roulements
Rouleaux
Sphiques
Roulement avec
Entretoises
entre les
Bagues
Extrieures et
Intrieures
Dsigne un
Manchon de
Montage
AH
Dsigne un
Manchon de
Dmontage
HJ
Dsigne une
Bague latrale
dpaulement
Jeu suprieur CC3

ABMA (7)
Signication
Code Graisse
Symbole
Signication
AS2
Graisse Shell
Alvania S2
ENS
Graisse ENS
NS7
Graisse NS
Hi-lube
PS2
Graisse
Multemp
PS N2
Stabilisation
pour une
temprature
maximale de
fonctionnement
de 200C
PN3 Classe 3
Jeu suprieur MC4
Jeu suprieur MC5
CM
Jeu des Roulements Billes

Gorge Profonde pour Moteurs
Electriques
CT
CM
Jeu des Roulements

Rouleaux Cylindriques pour
Moteurs Electriques
EL
Extra lgre
Lgre
PN0 Classe 0
PN00 Classe 00
Prcharge des Roulements

Billes Contact Oblique :
Partiellement
Conforme JIS (5)
Conforme
JIS (5)
Moyenne
Forte
Symbole NSK
Symbole
partiellement conforme
NSK
JIS (5) / BAS (6)
Conforme JIS
Gnralement mentionn sur les Roulements
Note (5)
(6)
(7)
(5)
Symbole NSK Partiellement conforme JIS (5)

Non mentionn sur les roulements
JIS : Japanese Industrial Standards.

BAS : The Japan Bearing Industrial Association Standard.
ABMA : The American bearing Manufacturer Association.
A 57
8. TOLERANCES DES ROULEMENTS

8.1 Normes de Tolrances des Roulements
Les tolrances des dimensions principales et la prcision
dexcution des roulements sont spcies par les normes ISO
492/199/582 (prcisions des roulements). Les tolrances sont
spcies pour les produits suivants :
En ce qui concerne les classes de prcision des roulements, aprs

la classe de prcision standard ISO, on trouve les classes de
prcision 6X (pour les roulements rouleaux coniques), Classe
6, Classe 5, Classe 4 et Classe 2 (cette dernire tant la classe
de plus grande prcision). Les classes de prcision applicables
selon chaque type de roulement et les correspondances de ces
classes sont listes dans le tableau 8.1.
v Tolrances dalsage et de diamtre extrieur, largeur de bague et largeur
du roulement
Tolrances des diamtres des cercles inscrits et circonscrits aux rouleaux
Tolrances des dimensions du chanfrein
Tolrances de variation des largeurs
Tolrances des diamtres dalsage conique
Tolrances de Dimensions
(paramtres respecter pour
monter les roulements sur des
arbres ou dans des logements)
Prcisions des
Roulements
v Faux-rond radial admissible des bagues intrieure et extrieure

Faux-rond des faces par rapport aux pistes des bagues intrieure et
extrieure
Faux-rond admissible de la face de la bague intrieure par rapport
lalsage
Variation dinclinaison de la gnratrice de la surface extrieure du
roulement avec face de rfrence de bague extrieure
Variation dpaisseur entre le chemin de roulement et la face arrire de
bute
Prcision de Rotation
(paramtres respecter
pour spcifier le faux-rond
des parties tournantes
de la machine)
Tableau 8.1 Types de Roulements et Classes de Tolrances

Types de Roulement
Classes de Tolrances Applicables
Roulement Billes Gorge Profonde
Normal
Classe 6
Classe 5
Classe 4
Classe 2
Roulement Billes Contact Oblique
Normal
Classe 6
Classe 5
Classe 4
Classe 2
Roulement Billes Auto-Aligneur
Normal
Classe 6
quivalente
Classe 5
quivalente
Normal
Classe 6
Classe 5
Classe 4
Classe 2
Normal
Classe 6
Classe 5
Classe 4
Tableau
Page
Tableau
8.2
A60
~A63
Normal
Classe 6
Classe 5
Sries
Mtriques
Normal
Classe 6X
Classe 5
Classe 4
Tableau
8.3
A64
~A67
Sries en Pouces
ANSI/ABMA
CLASSE 4
ANSI/ABMA
CLASSE 2
ANSI/ABMA
CLASSE 3
ANSI/ABMA
CLASSE 0
ANSI/ABMA
CLASSE 00
Tableau
8.4
A68
~A69
Roulement Billes Type Magnto
Normal
Classe 6
Classe 5
Tableau
8.5
A70
~A71
Bute Billes
Normal
Classe 6
Classe 5
Classe 4
Tableau
8.4
A72
~A74
Normal
Tableau
8.7
A75
Classe 0
Classe 6
Classe 5
Classe 4
Classe 2
P0
P6
P5
P4
P2
ABEC 7
(Classe 7P)
ABEC 9
(Classe 9P)
Tableau
8.2
Tableau
[ 8.8 ]
Roulement
Rouleaux Coniques
Standards dquivalences
Japon : JIS (1)

Allemagne : DIN (2)
ANSI/
ABMA(3)
Rlts. Billes
ABEC 1
ABEC 3
ABEC 5
(Classe 5P)
Rlts. Rouleaux
RBEC 3
RBEC 3
RBEC 5
Rlts. Rouleaux
Coniques
Classe 4
Classe 2
Classe 3
Classe 0
Classe 00
Tableau
[ 8.4 ]
Notes : (1) JIS : Standard industriel Japonais, (2) DIN : Norme Industrielle Allemande
(3) ANSI/ABMA : The American Bearing Manufacturers Association
Remarques : Les dimensions limites des arrondis doivent tre conformes au tableau 8.9 (page A78). Les tolrances et les diamtres
dalsage conique permissibles doivent tre conformes au tableau 8.10 (page A80).
A 58
Tableau explicatif
Rfrence : Les dnitions des paramtres numrs

pour la Prcision de rotation et leurs mthodes de
mesure sont montres sur la gure 8.1, et dcrites en
dtails dans lISO 5593 (Vocabulaire des roulements) et
la JIS B 1515 (mthodes de mesure pour roulements).
A
Charge
de mesure
B2
C
Prcision de
Rotation
Bague
Intrieure
Bague
Extrieure Comparateur
K ia
En rotation
K ea
Stationnaire En rotation
S ia
En rotation
B1
Stationnaire
Stationnaire
S ea
Stationnaire En rotation
B2
Sd
En rotation
Stationnaire
SD
En rotation
Si , Se
E
Arbre et logement en rotation
uniquement
C
E
B1
Charge de mesure
r (max)1.2
r (max)1.2
Guide (en deux points)
Guide en deux points

pour surface intrieure
et extrieure
Supports en
trois points de
la circonfrence
Fig. 8.1 Mthodes de Mesure pour Prcision de Rotation (rsum)
Symboles des Tolrances Dimensionnelles et Fonctionnelles

d
ds
dmp
Vdp
Vdmp
Diamtre nominale de lalsage

Dviation du diamtre de lalsage simple
Ecart dun diamtre moyen dalsage dans un plan isol
Variation de diamtre de lalsage dans un plan radial isol
Variation du diamtre moyen de lalsage (sapplique
uniquement un alsage cylindrique)
D
Ds
Dmp
VDp
VDmp
C
B
Bs
VBs
Largeur nominale de bague intrieure

Ecart dune largeur isole de bague intrieure
Variation de largeur de la bague intrieure
Faux-rond de rotation de la bague intrieure sur roulement

assembl
Battement axial de la face de rfrence (ou de la grande
Sd
face , le cas chant), de la bague intrieure par rapport
lalsage
Battement axial de la face de rfrence (ou de la grande
Sia
face) de la bague intrieure par rapport au chemin du
roulement sur roulement assembl
Si, Se Variation dpaisseur entre le chemin de roulement et la
face dappui de la rondelle arbre (Si) ou logement (Se)
T
VCs
Kea
Kia
Ts
Cs
SD
Sea
Diamtre extrieur nominal

Dviation dun diamtre extrieur dans un plan isol
Ecart dun diamtre extrieur moyen dans un plan isol
Variation du diamtre extrieur dans un plan radial isol
Ecart du diamtre extrieur moyen dans un plan isol
Largeur de bague extrieure nominale
Ecart dune largeur isole de la bague extrieure
Variation de la largeur de la bague extrieure
Faux-rond de rotation de la bague extrieure sur roulement
assembl
Erreur dorthogonalit de la surface extrieure par rapport
la face de rfrence (ou de la grande face) de la bague
extrieure
Battement axial de la face de rfrence (ou la grande face)
de la bague extrieure par rapport au chemin de roulement
sur roulement assembl
Largeur de roulement nominale

Ecart dune largeur totale isole dun roulement rouleaux
coniques de la cote nominale
A 59
TOLERANCES DES ROULEMENTS

Tableau 8. 2 Tolrances des Roulements Radiaux
Tableau 8. 2. 1 Tolrances des Bagues Intrieures
dmp (2)
ds
(2)
Diamtre dAlsage Nominal
Classe 4
(mm)
Normal
Classe 6
Classe 5
Classe 4
Classe 2
Classe 2
Sries Diamtre
0, 1, 2, 3, 4
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
0.6(1)
2.5
10
de
inclus
2.5
10
18
0
0
0
0
0
0
80
120
150
180
120
150
180
250
0
0
0
0
250
315
400
315
400
500
0
0
0
500
630
800
630
800
1 000
0
0
0
1 000
1 250
1 600
1 250
1 600
2 000
0
0
0
-4
-4
-4
-5
-6
-7
-8
-10
-10
-12
-
0
0
0
0
0
0
-5
-5
-5
-6
-8
-9
-10
-13
-13
-15
-18
-23
-
0
0
0
30
50
80
-7
-7
-7
-8
-10
-12
-15
-18
-18
-22
-25
-30
-35
-40
-
0
0
0
18
30
50
- 8
- 8
- 8
- 10
- 12
- 15
- 20
- 25
- 25
- 30
- 35
- 40
- 45
- 50
- 75
-100
-125
-160
-200
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Bs (ou
C s )(
Classe 5
Classe 4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
inf.
sup.
0
0
0
-4
-4
-4
-5
-6
-7
-8
-10
-10
-12
-
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
inf.
-2.5
-2.5
-2.5
-2.5
-2.5
-4
-5
-7
-7
-8
-
V Bs (ou V Cs )
Bague Intrieure ou
Extrieure (3)
Roulements Combins (4)

Classe 2
sup.
Roulement Seul
Normal
Classe 6
0
0
0
inf.
-2.5
-2.5
-2.5
-2.5
-2.5
-4
-5
-7
-7
-8
-
Normal
Classe 6
Classe 5
Classe 4
Classe 2
Bague Intrieure
Classe Classe
Normal Classe
6
5
4
Classe
2
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
max
max
max
max
max
0
0
0
- 40
- 120
- 120
- 120
- 120
- 150
- 200
- 250
- 250
- 300
- 350
- 400
- 450
- 500
- 750
-1 000
-1 250
-1 600
-2 000
0
0
0
- 40
- 40
- 80
-120
-120
-150
-200
-250
-250
-300
-350
-400
-
0
0
0
- 40
- 40
- 80
-120
-120
-150
-200
-250
-250
-300
-
}
0
0
}
-250
-250
0
0
0
0
0
0
12
15
20
5
5
5
2.5
2.5
2.5
1.5
1.5
1.5
-250
-250
-380
-380
-500
-500
-500
-500
-630
-
0
0
0
-250
-250
-250
-250
-250
-250
-380
-380
-380
-500
-
12
15
20
0
0
0
-250
-250
-250
-250
-250
-250
-380
-380
-380
-500
-500
-630
-
20
20
25
20
20
25
5
5
6
2.5
3
4
1.5
1.5
1.5
25
30
30
30
25
30
30
30
7
8
8
10
4
5
5
6
2.5
2.5
4
5
35
40
50
35
40
45
13
15
60
70
80
50
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
100
120
140
Notes : (1) Le diamtre 0.6mm est inclus.

(2) Applicable pour les roulements alsage cylindrique.
(3) La tolrance pour variation de largeur et les limites de tolrance pour variation de largeur de bague extrieure devraient tre les
mmes. Les tolrances de variations de largeur de la bague extrieure des classes 5, 4, et 2 sont indiques dans le tableau 8.2.2.
(4) Applicable aux bagues individuelles fabriques pour roulements combins.
(5) Applicable pour les roulements billes comme les roulements billes gorge profonde, roulements billes contact oblique, etc.
A 60
(sauf Roulements Rouleaux Coniques)

et Largeurs des Bagues Extrieures
Unit: Mm
V dp (2)
V dmp (2)
Normal
Classe 6
Classe 5
Classe 4
Classe 2
Sries Diamtre
Sries Diamtre
Sries Diamtre
Sries Diamtre
Sries
Diamtre
0, 1
2, 3, 4
0, 1
max
2, 3, 4
0,1,2,3,4
Classe
2
0,1,2,3,4 0,1,2,3,4
max
max
max
max
max
max
8
8
8
6
6
6
9
9
9
7
7
7
5
5
5
5
5
5
4
4
4
4
4
4
3
3
3
2.5
2.5
2.5
6
6
6
5
5
5
3
3
3
2
2
2
1.5
1.5
1.5
13
15
19
10
12
19
8
9
11
10
13
15
8
10
15
6
8
9
6
8
9
5
6
7
5
6
7
4
5
5
2.5
2.5
4
8
9
11
6
8
9
3
4
5
2.5
3
3.5
1.5
1.5
2
25
31
31
38
25
31
31
38
15
19
19
23
19
23
23
28
19
23
23
28
11
14
14
17
10
13
13
15
8
10
10
12
8
10
10
12
6
8
8
9
5
7
7
8
15
19
19
23
11
14
14
17
5
7
7
8
4
5
5
6
2.5
3.5
3.5
4
44
50
56
44
50
56
26
30
34
31
38
44
31
38
44
19
23
26
18
23
14
18
9
12
38
50
50
30
19
23
26
63
26
30
34
63
38
30
max
Classe Classe Classe

6
5
4
10
10
10
max
Normal
max
Unit: Mm
K ia
Sd
S ia (5)
d
(mm)
Normal Classe 6 Classe 5 Classe 4 Classe 2 Classe 5 Classe 4 Classe 2 Classe 5 Classe 4 Classe 2
max
max
max
max
max
max
max
max
max
max
max
de
10
10
10
5
6
7
4
4
4
2.5
2.5
2.5
1.5
1.5
1.5
7
7
7
3
3
3
1.5
1.5
1.5
7
7
7
3
3
3
1.5
1.5
1.5
0.6(1)
2.5
10
2.5
10
18
13
15
20
8
10
10
4
5
5
3
4
4
2.5
2.5
2.5
8
8
8
4
4
5
1.5
1.5
1.5
8
8
8
4
4
5
2.5
2.5
2.5
18
30
50
30
50
80
25
30
30
40
13
18
18
20
6
8
8
10
5
6
6
8
2.5
2.5
5
5
9
10
10
11
5
6
6
7
2.5
2.5
4
5
9
10
10
13
5
7
7
8
2.5
2.5
5
5
80
120
150
180
120
150
180
250
50
60
65
25
30
35
13
15
13
15
250
315
400
315
400
500
40
15
20
70
80
90
500
630
800
630
800
1 000
1 000
1 250
1 600
1 250
1 600
2 000
100
120
140
Remarques :
inclus
1. La limite de tolrance (haute) du ct ne rentre pas du diamtre dalsage cylindrique spcie dans ce tableau ne
sapplique pas forcment une distance de 1,2 fois la dimension de chanfrein r (max) de la face de la bague.
2. ABMA Std 20/1987 a t amend : ABEC1.RBEC1, ABEC3.RBEC3, ABEC5.RBEC5, ABEC7.RBEC7, et ABEC9.RBEC9 sont
respectivement les quivalents des classes Normals, 6, 5, 4 et 2.
A 61
Tableau 8. 2 Tolrances pour Roulements Radiaux

Tableau 8. 2. 2 Tolrances des Bagues
Dmp
Ds
Diamtre Extrieur
Classe 4
(mm)
Normal
Classe 6
Classe 5
Classe 4
Classe 2
Classe 2
Sries Diamtre
0, 1, 2, 3, 4
de
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
6
18
30
0
0
0
0
0
0
0
0
0
250
315
400
315
400
500
0
0
0
500
630
800
630
800
1 000
0
0
0
1 000
1 250
1 600
2 000
1 250
1 600
2 000
2 500
0
0
0
0
-4
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-10
-11
-13
-15
-
0
0
0
150
180
250
- 2.5
- 2.5
-4
-4
-4
-5
-5
-7
-8
-8
-10
-
0
0
0
120
150
180
-4
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-10
-11
-13
-15
-
0
0
0
0
0
0
-5
-5
-6
-7
-9
-10
-11
-13
-15
-18
-20
-23
-28
-35
-
0
0
0
50
80
120
-7
-7
-8
-9
-11
-13
-15
-18
-20
-25
-28
-33
-38
-45
-60
-
0
0
0
30
50
80
- 8
- 8
- 9
- 11
- 13
- 15
- 18
- 25
- 30
- 35
- 40
- 45
- 50
- 75
-100
-125
-160
-200
-250
- 2.5
- 2.5
-4
-4
-4
-5
-5
-7
-8
-8
-10
-
2.5(1)
6
18
Notes : (1)
(2)
(3)
(4)
inclus
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Le diamtre 2.5 mm est inclus

Applicable seulement lorsque quune bague avec segment darrt nest pas utilise.
Applicable pour les roulements billes , tels roulements billes gorge profonde, roulements billes contact oblique.
Les tolrances des variations de largeur des bagues extrieures des roulements de classe Normal et 6 sont indiques dans le
tableau 8.2.1.
Remarques : 1. La limite de tolrance (haute) du ct ne rentre pas du diamtre dalsage cylindrique spcie dans ce tableau ne
sapplique pas forcment une distance de 1,2 fois la dimension de chanfrein r (max) de la face de la bague.
2. ABMA Std 20/1987 a t amend : ABEC1.RBEC1, ABEC3.RBEC3, ABEC5.RBEC5, ABEC7.RBEC7, et ABEC9.RBEC9 sont
respectivement les quivalents des classes Normales, 6, 5, 4 et 2.
A 62
(sauf Roulements Rouleaux Coniques)

Bagues Extrieures
Unit: Mm
V Dmp (2)
V Dp (2)
Normal
Classe 6
Type Ouvert
Type Ouvert
Etanche
Sries Diamtre
9
0, 1
Classe 5
Etanche
Sries Diamtre
2, 3, 4 2, 3, 4
0, 1 2, 3, 4 0,1,2,3,4
max
Classe 4
Classe 2
Type Ouvert
Type Ouvert Type Ouvert
Sries Diamtre
Sries Diamtre
max
0,1,2,3,4
0,1,2,3,4
0,1,2,3,4
max
max
max
max
max
max
8
8
9
6
6
7
10
10
12
9
9
10
7
7
8
5
5
6
9
9
10
5
5
6
4
4
5
4
4
5
3
3
4
2.5
2.5
4
6
6
7
5
5
6
3
3
3
2
2
2.5
1.5
1.5
2
14
16
19
11
13
19
8
10
11
16
20
26
11
14
16
9
11
16
7
8
10
13
16
20
7
9
10
5
7
8
6
7
8
5
5
6
4
4
5
8
10
11
7
8
10
4
5
5
3
3.5
4
2
2
2.5
23
31
38
23
31
38
14
19
23
30
38
19
23
25
19
23
25
11
14
15
25
30
11
13
15
8
10
11
9
10
11
7
8
8
5
7
8
14
19
23
11
14
15
6
7
8
5
5
6
2.5
3.5
4
44
50
56
44
50
56
26
30
34
31
35
41
31
35
41
19
21
25
18
20
23
14
15
17
13
15
10
11
8
10
26
30
34
19
21
25
9
10
12
7
8
4
5
63
94
125
63
94
125
38
55
75
48
56
75
48
56
75
29
34
45
28
35
21
26
38
55
75
29
34
45
14
18
max
Classe Classe Classe

Normal Classe
6
5
4
2
10
10
12
max
Sries
Diamtre
Unit: Mm
K ea
SD
S ea (3)
V Cs (4)
Diamtre Extrieur
D
Classe Classe Classe Classe Classe Classe Classe Classe Classe Classe Classe Classe
Normal Classe
6
5
4
2
5
4
2
5
4
2
5
4
2
(mm)
max
max
max
max
max
max
max
max
max
max
max
max
max
max
15
15
15
8
8
9
5
5
6
3
3
4
1.5
1.5
2.5
8
8
8
4
4
4
1.5
1.5
1.5
8
8
8
5
5
5
1.5
1.5
2.5
5
5
5
2.5
2.5
2.5
1.5
1.5
1.5
2.5 (1)
6
18
20
25
35
10
13
18
7
8
10
5
5
6
2.5
4
5
8
8
9
4
4
5
1.5
1.5
2.5
8
10
11
5
5
6
2.5
4
5
5
6
8
2.5
3
4
1.5
1.5
2.5
30
50
80
50
80
120
40
45
50
20
23
25
11
13
15
7
8
10
5
5
7
10
10
11
5
5
7
2.5
2.5
4
13
14
15
7
8
10
5
5
7
8
8
10
5
5
7
2.5
2.5
4
120
150
180
150
180
250
60
70
80
30
35
40
18
20
23
11
13
7
8
13
13
15
8
10
5
7
18
20
23
10
13
7
8
11
13
15
7
8
5
7
250
315
400
315
400
500
100
120
140
50
60
75
25
30
500
630
800
630
800
1 000
160
190
220
250
1 000
1 250
1 600
2 000
1 250
1 600
2 000
2 500
18
20
25
30
18
20
de
inclus
6
18
30
A 63
Tableau 8. 3 Tolrances des Roulements Rouleaux Coniques Sries Mtrique

Tableau 8. 3. 1 Tolrances du Diamtre dAlsage des Bagues Intrieures et Prcision de Rotation
Diamtre
dAlsage
Nominal
Normal
Classe 6X
(mm)
de
dmp
inclus sup.
10
18
30
18
30
50
0
0
0
50
80
120
80
120
180
0
0
0
180
250
315
250
315
400
0
0
0
400
500
630
500
630
800
0
0
0
Remarques :
Classe 6
Classe 5
V dp
ds
Classe 4
Classe 4
V dmp
Normal Classe Classe Classe Normal Classe Classe Classe

Classe 6X 6
5
4 Classe 6X 6
5
4
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
max
max
max
max
max
max
max
max
-8
-10
-12
-15
-20
-25
-30
-35
-40
-45
-50
-75
0
0
0
-7
-8
-10
-12
-15
-18
-22
-25
-30
-35
-40
-60
0
0
0
-5
-6
-8
-9
-10
-13
-15
-18
-23
-27
-
0
0
0
-5
-6
-8
-9
-10
-13
-15
-18
-23
-27
-
8
10
12
7
8
10
5
6
8
4
5
6
6
8
9
5
6
8
5
5
5
4
4
5
15
20
25
12
15
18
9
11
14
7
8
10
11
15
19
9
11
14
6
8
9
5
5
7
30
35
40
22
17
11
23
26
30
16
11
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1. La limite de tolrance (haute) du ct ne rentre pas du diamtre dalsage cylindrique spcie dans ce tableau ne
sapplique pas forcment pour une distance de 1,2 fois la dimension de chanfrein r (max) de la face de la bague.
2. Certaines de ces tolrances sont conformes aux standards NSK et non aux standards ISO.
Tableau 8. 3. 2 Tolrances du Diamtre dAlsage des Bagues Extrieures et Prcision de Rotation
Dmp
Diamtre
Extrieur
Normal
Classe 6X
(mm)
de
inclus sup.
18
30
50
30
50
80
0
0
0
80
120
150
120
150
180
0
0
0
180
250
315
250
315
400
0
0
0
400
500
630
500
630
800
0
0
0
800
1 000
Remarques :
A 64
V Dp
Ds
Classe 6
Classe 5
Classe 4
Classe 4
V Dmp
Normal Classe Classe Classe Normal Classe Classe Classe

Classe 6X 6
5
4 Classe 6X 6
5
4
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
max
max
max
max
max
max
max
max
- 9
- 11
- 13
- 15
- 18
- 25
- 30
- 35
- 40
- 45
- 50
- 75
-100
0
0
0
-8
-9
-11
-13
-15
-18
-20
-25
-28
-33
-38
-45
-60
0
0
0
-6
-7
-9
-10
-11
-13
-15
-18
-20
-23
-28
-
0
0
0
-6
-7
-9
-10
-11
-13
-15
-18
-20
-23
-28
-
9
11
13
8
9
11
6
7
8
5
5
7
7
8
10
6
7
8
5
5
6
4
5
5
15
18
25
13
15
18
10
11
14
8
8
10
11
14
19
10
11
14
7
8
9
5
6
7
30
35
40
20
25
28
15
19
22
11
14
15
23
26
30
15
19
21
10
13
14
8
9
10
45
50
34
38
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1. La limite de tolrance (basse) du ct ne rentre pas du diamtre dalsage cylindrique spcie dans ce tableau ne
2. Certaines de ces tolrances sont conformes aux standards NSK et non aux standards ISO.
Unit: M m
Sd
K ia
S ia
Normal Classe Classe Classe Classe Classe Classe

Classe 6X
6
5
4
5
4
4
max
max
15
18
20
7
8
10
max
3.5
4
5
max
2.5
3
4
max
max
max
7
8
8
3
4
4
3
4
4
25
30
35
10
13
18
5
6
8
4
5
6
8
9
10
5
5
6
4
5
7
50
60
70
20
25
30
10
13
15
8
10
12
11
13
15
7
8
10
8
10
14
70
85
100
35
40
45
18
20
22
14
19
22
27
13
17
Unit: M m
K ea
SD
S ea
Normal Classe Classe Classe Classe Classe Classe

Classe 6X
6
5
4
5
4
4
max
max
max
max
max
max
max
18
20
25
9
10
13
6
7
8
4
5
5
8
8
8
4
4
4
5
5
5
35
40
45
18
20
23
10
11
13
6
7
8
9
10
10
5
5
5
6
7
8
50
60
70
25
30
35
15
18
20
10
11
13
11
13
13
7
8
10
10
10
13
80
100
120
40
50
60
23
25
30
15
18
15
18
20
11
13
15
18
120
75
35
23
A 65
Tableau 8.3 Tolrances des Roulements

Tableau 8.3. 3 Tolrances de Largeur, Largeur Globale
Diamtre
dAlsage
Nominal
Normal
Classe 6
(mm)
de
Bs
inclus sup. inf.
Classe 6X
Cs
Classe 5
Classe 4
Normal
Classe 6
Classe 6X
Ts
Classe 5
Classe 4
inf.
Normal
Classe 6
sup.
inf.
Classe 6X
Classe 5
Classe 4
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
sup.
inf.
10
18
30
18
30
50
0
0
0
-120
-120
-120
0
0
0
-50
-50
-50
0
0
0
-200
-200
-240
0
0
0
-120
-120
-120
0
0
0
-100
-100
-100
0
0
0
-200 +200 -200

-200 +200 -200
-240 +200 -200
+100
+100
+100
0
0
0
+200 -200
+200 -200
+200 -200
sup.
inf.
50
80
120
80
120
180
0
0
0
-150
-200
-250
0
0
0
-50
-50
-50
0
0
0
-300
-400
-500
0
0
0
-150
-200
-250
0
0
0
-100
-100
-100
0
0
0
-300 +200 -200

-400 +200 -200
-500 +350 -250
+100
+100
+150
0
0
0
+200 -200
+200 -200
+350 -250
180
250
315
250
315
400
0
0
0
-300
-350
-400
0
0
0
-50
-50
-50
0
0
0
-600
-700
-800
0
0
0
-300
-350
-400
0
0
0
-100
-100
-100
0
0
0
-600 +350 -250

-700 +350 -250
-800 +400 -400
+150
+200
+200
0
0
0
+350 -250
+350 -250
+400 -400
400
500
630
500
630
800
0
0
0
-450 -500 -750 -
0
0
0
-800
-800
-800
0
0
0
-450 -500 -750 -
0
0
0
-800 +400 -400

-800 +500 -500
-800 +600 -600
- +400 -400
- +500 -500
- +600 -600
Remarques : La largeur effective dun cne avec rouleaux T1 est dnie comme tant la largeur totale de roulement dun cne avec
rouleaux combin avec une cuvette matresse.
La largeur effective dune cuvette T2 est dnie comme la largeur totale de roulement dune cuvette combine un cne
matre avec rouleaux.
A 66
Rouleaux Coniques Sries Mtrique

et Largeur Combine du Roulement
Unit: M m
Dviation de largeur du cne
T 1s
Normal
Dviation de largeur de la cuvette

T 2s
Classe 6X
Classe 6X
inf.
inf.
sup.
inf.
-100
-100
-100
+
+
+
50
50
50
0
0
0
+100
+100
+100
-100
-100
-100
+
+
+
50
50
50
0
0
0
+
+
+
200
200
200
200
200
200
+100
+100
+150
-100
-100
-150
+
+
+
50
50
50
0
0
0
+100
+100
+200
-100
-100
-100
+ 50
+ 50
+100
0
0
0
+
+
+
300
300
400
300
300
400
+
+
+
300
400
500
+150
+150
+200
-150
-150
-200
+ 50
+100
+100
0
0
0
+200
+200
+200
-100
-100
-200
+100
+100
+100
0
0
0
+
+
+
450
550
600
450
550
600
+
+
+
600
700
800
+ 700
+ 800
+1 200
jd
T2
inf.
sup.
inf.
- 700
- 800
-1 200
Diamtre
dAlsage
Nominal
Rlts Quadruple Range

Toute Classe
sup.
Cuvette
matresse
sup.
Rlts Double Range

Toute Classe
+100
+100
+100
T1
sup.
Normal
Dviation de largeur totale combine du roulement

B 2s
B 4s , C 4s
(mm)
sup.
inf.
de
inclus
10
18
30
18
30
50
300
400
500
50
80
120
80
120
180
600
700
800
180
250
315
250
315
400
- 900
-1 000
-1 500
400
500
630
500
630
800
+ 900
+1 000
+1 500
Cne matre
avec rouleaux
jd
A 67
Tableau 8. 4 Tolrances des Roulements Rouleaux Coniques Sries Pouce

Tableau 8. 4. 1 Tolrances du Diamtre dAlsage de la Bague Intrieure
Unit: Mm
ds
de
1/25.4
CLASSE 4, 2
inclus
(mm)
(mm)
1/25.4
sup.
CLASSE 3, 0
CLASSE 00
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
76.200
266.700
3.0000
10.5000
76.200
266.700
304.800
3.0000
10.5000
12.0000
+
+
+
13
25
25
0
0
0
+13
+13
+13
0
0
0
+8
+8
-
304.800
609.600
914.400
1 219.200
12.0000
24.0000
36.0000
48.0000
609.600
914.400
1 219.200
24.0000
36.0000
48.0000
+ 51
+ 76
+102
+127
0
0
0
0
+25
+38
+51
+76
0
0
0
0
0
0
Tableau 8. 4. 2 Tolrances du Diamtre Extrieur de la Bague Extrieure

Diamtre Extrieur
Ds
D
de
1/25.4
CLASSE 4, 2
inclus
(mm)
(mm)
266.700
304.800
10.5000
12.0000
609.600
914.400
1 219.200
24.0000
36.0000
48.0000
1/25.4
sup.
CLASSE 3, 0
CLASSE 00
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
266.700
304.800
609.600
10.5000
12.0000
24.0000
+
+
+
25
25
51
0
0
0
+13
+13
+25
0
0
0
+8
+8
-
914.400
1 219.200
36.0000
48.0000
+ 76
+102
+127
0
0
0
+38
+51
+76
0
0
0
0
0
Tableau 8. 4. 3 Tolrances de Largeur Globale
Ts
de
(mm)
CLASSE 4
inclus
1/25.4
(mm)
1/25.4
sup.
inf.
CLASSE 3
CLASSE 2
sup.
D508.000 (mm) D508.000 (mm)
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
101.600
4.0000
101.600
304.800
4.0000
12.0000
+203
0
+356 -254
+203
+203
+203
+203
-203 +203 -203

-203 +203 -203
304.800
609.600
12.0000
24.0000
609.600
24.0000
+381 -381
+381 -381
+381 -381 +203

- +381
-203 +381 -381

-381 +381 -381
A 68
0
0
CLASSE 0, 00
sup.
inf.
+203 -203
+203 -203
-
KBE
KV
et Faux-Rond Radial des Bagues Intrieure et Extrieure

Unit: M m
K ia , K ea
CLASSE 4
CLASSE 2
CLASSE 3
CLASSE 0
CLASSE 00
max
max
max
max
max
51
51
51
38
38
38
8
8
18
76
76
76
51
51
76
76
4
4
2
2
et Largeur Combine
Unit: Mm
Roulements double range (type KBE)
Roulements
quatre ranges
(type KV)
B 4s , C 4s
B 2s
CLASSE 4
sup.
inf.
+406
+711
+762
+762
CLASSE 3
CLASSE 2
D508.000 (mm)
sup.
inf.
-508
+406
+406
-762
-762
+762
-
D508.000 (mm)
CLASSE 0,00
CLASSE 4, 3
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
-203
+406
+406
-406
-406
+406
+406
-406
-406
+406
+406
-406
-406
+1 524
+1 524
-1 524
-1 524
-762
-
+406
+762
-406
-762
+762
+762
-762
-762
+1 524
+1 524
-1 524
-1 524
A 69
Tableau 8. 5 Tolrances
Tableau 8. 5. 1 Tolrances pour la Bague Intrieure
Diamtre
dAlsage
Nominal
d mp
V dp
B s (o C s ) (1)
V d mp
d
(mm)
de
Normal
inclus sup.
2.5
10
10
18
18
30
Classe 6
Normal
Classe 5
Classe Classe
Classe Classe
Normal
6
5
6
5
Normal
Classe 6
Classe 5
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
max
max
max
max
max
max
sup.
inf.
sup.
inf.
-8
-8
-10
-7
-7
-8
-5
-5
-6
-120
-120
-120
- 40
- 80
-120
0
0
0
0
0
0
Note : (1) La variation de largeur et la dviation de largeur dune bague extrieure est dtermine selon la bague intrieure du roulement.
Remarque : La limite de tolrance (haute) du ct ne rentre pas du diamtre dalsage cylindrique spcie dans ce tableau ne
Tableau 8. 5. 2 Tolrances
Dmp
Diamtre
Extrieur
D
(mm)
de
6
Normal
inclus sup.
18
18
30
30
50
Remarque :
A 70
V Dp
Roulement Sries E
+8
+9
+11
Classe 6
Roulement Sries EN
Classe 5
Normal
Classe 6
Classe 5
Normal
Classe Classe
6
5
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
max
max
max
+7
+8
+9
+5
+6
+7
-5
-6
-7
-7
-8
-9
-8
-9
-11
0
0
0
0
0
0
0
0
Les tolrances (basses) du diamtre extrieur ne rentre pas ne sappliquent pas forcment pour une distance de 1,2
fois la dimension de chanfrein r (max) de la face de la bague.
pour Roulements Type Magnto

et Largeur de la Bague Extrieure
Unit: M m
K ia
Ts
V Bs (o V Cs ) (1)
Normal
Classe 6
Classe 5
Normal Classe 6
Classe 5
max
max
sup.
15
20
20
+120
+120
+120
Sd
S ia
Normal
Classe 6
Classe 5
Classe 5
Classe 5
inf.
max
max
max
max
max
-120
-120
-120
10
10
13
pour Bagues Extrieures

Unit: Mm
V Dmp
Normal
S ea
K ea
SD
Classe Classe
Classe Classe Classe Classe
Normal
6
5
6
5
5
5
max
max
max
max
max
max
max
max
15
15
20
10
A 71
Tableau 8. 6 Tolrances pour Butes Billes

Tableau 8. 6. 1 Tolrances des Diamtres dAlsage des Rondelles Arbres et Prcision de Rotation
Unit: Mm
V d p ou V d 2 p
d mp ou d 2 mp

d ou d2
(mm)
Normal
Classe 6
Classe 5
sup.
Classe 4
inf.
S i ou S e (1)
Normal
Classe 6
Classe 5
Classe
4
Normal
Classe
6
Classe
5
Classe
4
de
inclus
sup.
inf.
max
max
max
max
max
max
18
30
18
30
50
0
0
0
8
10
12
0
0
0
-7
-8
-10
6
8
9
5
6
8
10
10
10
5
5
6
3
3
3
2
2
2
50
80
120
80
120
180
0
0
0
15
20
25
0
0
0
-12
-15
-18
11
15
19
9
11
14
10
15
15
7
8
9
4
4
5
3
3
4
180
250
315
250
315
400
0
0
0
30
35
40
0
0
0
-22
-25
-30
23
26
30
17
19
23
20
25
30
10
13
15
5
7
7
4
5
5
400
500
630
500
630
800
0
0
0
45
50
75
0
0
0
-35
-40
-50
34
38
26
30
30
35
40
18
21
25
9
11
13
6
7
8
800
1 000
1 000
1 250
0
0
-100
-125
45
50
30
35
15
18
Note : (1) Pour les butes double effet, la variation de lpaisseur ne dpend pas du diamtre dalsage d2 , mais du d des butes simple
effet avec le mme D dans la mme srie de diamtres.
La variation dpaisseur des rondelles logements, Se, sapplique seulement aux butes rondelles plates.
A 72
Tableau 8. 6. 2 Tolrances de Diamtre Extrieur des Rondelles Logements et des Contreplaques Sphriques de Butes Billes
Unit: Mm
Diamtre Extrieur Nominal
des Butes ou Contreplaque
Sphrique
D ou D3
(mm)
de
inclus
V Dp
Dviation de diamtre
extrieur de
contreplaque sphrique
D 3s
Normal
Classe 6 Classe 4
Classe 5
Normal
Classe 6
Dmp
Type de contreplaque
sphrique
Type de Rondelle Plate

Normal
Classe 6
Classe 5
Normal
Classe 6
Classe 4
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
max
max
sup.
inf.
10
18
30
18
30
50
0
0
0
0
0
0
5
6
7
0
0
0
0
0
0
14
17
19
8
10
11
0
0
0
180
250
315
250
315
400
0
0
0
23
26
30
15
19
21
0
0
0
400
500
630
500
630
800
0
0
0
34
38
55
25
29
34
0
0
0
800
1 000
1 250
1 000
1 250
1 600
0
0
0
- 17
- 20
- 24
- 29
- 33
- 38
- 45
- 53
- 60
- 68
- 75
-113
-
8
10
12
80
120
180
-7
-8
-9
-11
-13
-15
-20
-25
-28
-33
-38
-45
-
0
0
0
50
80
120
- 11
- 13
- 16
- 19
- 22
- 25
- 30
- 35
- 40
- 45
- 50
- 75
-100
-125
-160
75
- 25
- 30
- 35
- 45
- 60
- 75
- 90
-105
-120
-135
-180
-225
-
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
A 73
Tableau 8. 6. 3 Tolrances des Hauteurs de Butes Billes et Hauteurs de Rondelle Centrale

Unit: Mm
Diamtre
dAlsage Nominal ou
Ts
T2s
d (1)
Normal, Classe 6
Classe 5, Classe 4
(mm)
T1s
T 3 s ou T 6 s
T5s
T 4 s ou T 8 s
T7s
Dviation de hauteur
de rondelle centrale
Bs
Normal, Classe 6
Classe 5, Classe 4
Normal
Classe 6
Normal
Classe 6
Normal
Classe 6
Normal
Classe 6
Normal, Classe 6
Classe 5, Classe 4
Type rondelle plate
Type rondelle sphrique
Type contreplaque sphrique
de
inclus
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
30
50
30
50
80
0
0
0
0
0
0
250
315
315
400
0
0
-150
-200
-250
-300
-350
-400
-450
-600
- 75
-100
-125
-150
-175
-200
-225
-300
+ 50
+ 75
+100
+125
+150
+175
+200
+250
-150
-200
-250
-300
-350
-400
-450
-600
+ 50
+ 50
+ 75
+ 75
+100
+100
+125
+150
- 75
-100
-125
-150
-175
-200
-225
-275
+150
+175
+250
+275
+350
+375
+450
+550
-150
-200
-250
-300
-350
-400
-450
-550
0
0
0
120
180
250
+ 50
+ 75
+100
+125
+150
+175
+200
+250
0
0
0
80
120
180
- 75
-100
-125
-150
-175
-200
-225
-300
- 50
- 75
-100
-125
-150
-175
-200
-250
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Note : (1) Pour des roulements double direction , la variation de lpaisseur ne dpend pas du diamtre dalsage d2 , mais du d pour
les roulements simple direction avec le mme D dans la mme srie de diamtres.
Remarque : Ts dans le tableau correspond la variation des hauteurs respectives T suivant les schmas ci-dessous.
A 74
Tableau 8. 7 Tolrances des Butes Rouleaux Sphriques

Tableau 8. 7. 1 Tolrance du Diamtre dAlsage des Bagues Intrieures et de Hauteurs
(Classe Normale) de Butes Rouleaux Sphriques
Unit: M m
Rfrence
V dp
dmp
Sd
(mm)
Ts
de
inclus
sup.
inf.
max
max
sup.
inf.
50
80
120
80
120
180
0
0
0
11
15
19
25
25
30
180
250
315
250
315
400
0
0
0
23
26
30
30
35
40
400
500
-15
-20
-25
-30
-35
-40
-45
34
45
+150
+200
+250
+300
+350
+400
+450
-150
-200
-250
-300
-350
-400
-450
Remarque :
La limite de tolrance (haute) du ct ne rentre pas du diamtre dalsage

cylindrique spcie dans ce tableau ne sapplique pas forcment pour une
distance de 1,2 fois la dimension de chanfrein r (max) de la face de la bague.
Tableau 8. 7. 2 Tolrances de Diamtres des Bagues Extrieures (classe Normale)

de Butes Rouleaux Sphriques
Unit: Mm
Diamtre Extrieur
Dmp
(mm)
sup.
inf.
120
180
250
de
incl
180
250
315
0
0
0
315
400
500
400
500
630
0
0
0
630
800
800
1 000
0
0
- 25
- 30
- 35
- 40
- 45
- 50
- 75
-100
Remarque : Les tolrances (basses) du diamtre

extrieur ne rentre pas ne
sappliquent pas forcment pour une
distance de 1,2 fois la dimension de
chanfrein r (max) de la face de la bague
A 75
Tableau 8. 8 Tolrances des Roulements Instruments

(1) Tolrances pour Bagues Intrieures
Diamtre
dAlsage
Nominal
d mp
V dp
ds
CLASSE 5P
CLASSE 7P
CLASSE 9P
CLASSE 5P
CLASSE 7P
CLASSE 9P
(mm)
V d mp
Bs
Seul
CLASSE 5P
CLASSE 5P
CLASSE 9P
CLASSE 9P CLASSE 5P
CLASSE 7P
CLASSE 7P
CLASSE 7P
CLASSE 9P
de
inclus
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
max
max
max
max
sup.
inf.
10
1.3
2.5
1.3
2.5
1.3
2.5
1.3
18
30
-2.5
-2.5
-2.5
2.5
-5.1
-5.1
-5.1
18
-2.5
-2.5
-2.5
10
-5.1
-5.1
-5.1
2.5
1.3
2.5
1.3
-25.4
-25.4
-25.4
0
0
0
0
0
0
Note : (1) Applicable aux roulements pour lesquels le jeu axial (prcharge) doit tre ajust en combinant deux roulements
Remarque : Pour la classe 3P et la tolrance des roulements instruments srie mtrique, merci de contacter NSK..
(2) Tolrances des

D mp
D
(mm)
CLASSE 5P
CLASSE 7P
CLASSE 5P
CLASSE 7P
V Dp
Ds
Diamtre
Extrieur
CLASSE 9P
CLASSE 5P
CLASSE 7P
CLASSE
9P
CLASSE 5P
CLASSE 7P
CLASSE
9P
Ouvert
Ouvert Etanche
Ouvert
Ouvert Etanche
Ouvert
CLASSE 9P
Ouvert
Etanche
de inclus sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
max
max
max
max
max
max
18
2.5
5.1
1.3
2.5
5.1
2.5
5.1
-2.5
-3.8
-3.8
1.3
-6.1
-6.1
-6.1
5.1
50
+1
+1
+1
2.5
30
-5.1
-5.1
-5.1
18
-2.5
-3.8
-3.8
30
-5.1
-5.1
-5.1
2.5
5.1
2.5
5.1
0
0
0
0
0
0
Notes : (1) Applicable la variation dpaisseur du collet des roulements asqus.

(2) Applicable la face dappui de collet.
A 76
V D mp
(Sries Pouce) Classe 5P, Classe 7P et classe 9P (quivalent ANSI/ABMA)

et Largeur des Bagues Extrieures
Unit: Mm
(ou
Cs
V Bs
K ia
S ia
Sd
Combins (1)
CLASSE 5P
CLASSE 7P
CLASSE 9P
CLASSE CLASSE CLASSE CLASSE CLASSE CLASSE CLASSE CLASSE CLASSE CLASSE CLASSE CLASSE
5P
7P
9P
5P
7P
9P
5P
7P
9P
5P
7P
9P
sup.
inf.
max
max
max
max
max
max
max
max
max
max
max
max
-400
-400
-400
5.1
2.5
1.3
3.8
2.5
1.3
7.6
2.5
1.3
7.6
2.5
1.3
5.1
2.5
1.3
3.8
2.5
1.3
7.6
2.5
1.3
7.6
2.5
1.3
5.1
2.5
1.3
3.8
3.8
2.5
7.6
3.8
1.3
7.6
3.8
1.3
0
0
Bagues Extrieures
Unit: Mm
SD
V Cs (1)
K ea
S ea
Dviation du diamtre Dviation de la largeur

extrieur du collet

CLASSE CLASSE CLASSE CLASSE CLASSE CLASSE CLASSE CLASSE CLASSE CLASSE CLASSE CLASSE
5P
7P
9P
5P
7P
9P
5P
7P
9P
5P
7P
9P
du collet
D 1s
CLASSE 5P
CLASSE 7P
C 1s
CLASSE 5P
CLASSE 7P
Faux-rond
de la face
de rfrence
avec la piste
(2)
S ea1
CLASSE 5P
CLASSE 7P
max
max
max
max
max
max
max
max
max
max
max
max
sup.
inf.
sup.
inf.
max
5.1
2.5
1.3
7.6
3.8
1.3
5.1
3.8
1.3
7.6
5.1
1.3
2.5
1.3
7.6
3.8
1.3
5.1
3.8
2.5
7.6
5.1
2.5
5.1
2.5
1.3
7.6
3.8
1.3
5.1
5.1
2.5
7.6
5.1
2.5
-50.8
-50.8
-50.8
7.6
5.1
-25.4
-25.4
-25.4
0
0
7.6
7.6
A 77
Tableau 8. 9 Dimensions Limites des Arrondis (Sries Mtrique)

Tableau 8. 9. 1 Dimensions Limites des Arrondis pour les
Roulements Radiaux (hors Roulements
Rouleaux Coniques)
Unit: mm
(Direction Radiale)
r (max) ou r1 (max)
r (min) ou
r1 (min)
r (max) ou r1 (max)
(Direction Axiale)
r (min) ou
r1 (min)
Surface alsage ou
surface extrieure
r (min) ou
r1 (min)
Face latrale
bague int./ext.
Bague
Dimensions
des arrondis Diamtre dAlsage
pour bagues
Nominal
intrieure/
d
extrieure
(min) ou
1 (min)
de
inclus
r
r
Direction
Axiale
max
0.1
0.16
0.2
0.2
0.3
0.4
0.05
0.08
0.1
0.15
0.2
0.3
0.5
0.6
0.8
0.15
0.2
40
40
0.6
0.8
1
1
0.3
1
1.3
2
2
0.6
1.5
1.9
3
3
2
2.5
3.5
4
2.3
3
4
5
1.5
3
3.5
3.8
4.5
5
6
4
4.5
6.5
7
3.8
4.5
5
6
6
7
2.5
0.6
r1 : Dimension de larrondi de la bague int./ext. (face latrale)

1
Note : La forme exacte de la surface de larrondi nest pas

xe mais sa trace dans un plan axial doit se trouver
lintrieur de larc imaginaire, de rayon r(min) ou r1(min),
tangent la face de la bague et lalsage, ou la
surface extrieure cylindrique de la bague.
Direction
Radiale
0.05
0.08
0.1
0.3
r : Dimension de larrondi de la bague int./ext.
Rfrence
Dimensions des
Rayon des
arrondis pour bagues
congs darbre
intrieure/extrieure et de logement
r (max.) ou r1 (max)
ra
1.1
1.5
2.1
2.5
40
40
50
50
120
120
120
120
80
220
80
220
280
280
100
280
100
280
280
280
5
5.5
8
8
4
5
6.5
8
9
10
3
4
6
7.5
9.5
10
12.5
15
13
17
19
5
6
8
18
21
25
24
30
38
10
12
15
12
15
19
Note : Pour les roulements ayant une largeur infrieure 2mm,

la valeur r (max) dans les directions axiale et radiale est la
mme
A 78


Butes Billes
Unit: mm
Rfrence
Dimensions Diamtre dalsage Dimensions de larrondi
Rayon des
de larrondi nominal ou diamtre pour bagues intrieure
congs darbre
pour bagues extrieur nominal (1)
/extrieure
et de logement
intrieure/
ra
(max)
d ou D
extrieure
(min)
Direction
Direction
0.15
0.3
0.6
1.5
de
inclus
radiale
axiale
0.3
0.6
40
40
40
40
50
50
120
250
120
250
120
250
2.5
120
250
120
250
400
120
250
400
120
250
120
250
120
250
400
120
250
400
180
180
180
180
Unit: mm
Rfrence
Dimensions de larronDimensions de
di pour les rondelles
Rayon des congs
larrondi pour les
arbres (ou centrale) /
darbre ou de logement
rondelles arbres (ou
logement
ra
centrale) / logement r (max) ou r1 (max)
r (min) ou r1 (min)
max
0.15
0.7
0.9
1.4
1.6
0.3
1.1
1.3
1.7
2
0.6
1.6
1.9
2.5
3
2.3
2.8
3.5
3
3.5
4
1.5
2.8
3.5
4
4
4.5
5
3.5
4
4.5
5
5.5
6
4
4.5
5
5.5
5.5
6.5
7
7.5
5
5.5
6
6.5
7
7.5
8
8.5
6.5
7.5
8
9
7.5
9
10
11
2.5
Direction radiale/axiale
max
0.05
0.1
0.05
0.08
0.16
0.08
0.1
0.2
0.1
0.15
0.3
0.15
0.2
0.5
0.2
0.3
0.8
0.3
0.6
1.5
0.6
2.2
1.1
2.7
1.5
3.5
1.5
2.1
4.5
5.5
2.5
6.5
10
7.5
12.5
9.5
15
12
18
10
15
21
12
19
25
15
Note : (1) Les bagues intrieures sont appeles d et les bagues

extrieures D
A 79
Tableau 8.10 Tolrances des Alsages Coniques (Classe Normale)

Ecart du Diamtre Moyen dAlsage
dans un Plan Radial Simple
& d 1mp & dmp

2
Alsage Conique
Nominal
j(d1 + & d 1mp )
j(d + & dmp )
jd
jd1
d : Diamtre dalsage nominal

d 1 : Diamtre nominal la plus grande ouverture dun alsage conique
Cne 1:12 d1 d 1/12 B
Cne 1:30 d1 d 1/30 B
dmp : Ecart du diamtre moyen la plus petite ouverture thorique dun alsage conique.
d1mp :Ecart du diamtre moyen la plus grande ouverture thorique dun alsage conique.
Vd p : Variation du diamtre dalsage dans un plan radial simple
B : Largeur nominale de la bague intrieure
A : Demi angle nominal au sommet du cne
Cne 1:12
A =2239.4
=2.38594
=0.041643 rad
Cne 1:30
A =5717.4
=0.95484
=0.016665 rad
Cne 1 : 12
Unit: Mm
d 1 mp - dmp
dmp
(mm)
de
inclus
18
30
50
30
50
80
80
120
180
120
180
250
250
315
400
315
400
500
500
630
800
630
800
1 000
1 000
1 250
1 250
1 600
1
sup.
inf.
sup.
inf.
max
+33
+39
+46
+54
+63
+72
+81
+89
+97
+110
+125
+140
+165
+195
0
0
0
+21
+25
+30
+35
+40
+46
+52
+57
+63
+70
+80
+90
+105
+125
0
0
0
13
16
19
0
0
0
22
40
46
0
0
0
52
57
63
0
0
0
70
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Notes : ( ) Sapplique dans tout plan radial isol de lalsage.

(2) Ne sapplique pas aux sries de diamtres 7 et 8.
A 80
Vdp (1) (2)
0
0
Cne 1 : 30
Unit: Mm
d 1 mp - dmp
dmp
(mm)
Vdp (1) (2)
de
inclus
sup.
inf.
sup.
inf.
max
80
120
180
120
180
250
+20
+25
+30
0
0
0
+35
+40
+46
0
0
0
22
40
46
250
315
400
315
400
500
+35
+40
+45
0
0
0
+52
+57
+63
0
0
0
52
57
63
500
630
+50
+70
70
Note (1) Sapplique dans tout plan radial isol de lalsage.

(2) Ne sapplique pas aux sries de diamtres 7 et 8.
Remarque :
Pour une valeur suprieure 630mm, veuillez contacter NSK.
8.2 Slection de la Classe de Prcision

Pour les applications les plus courantes, les classes de
tolrance normales sont gnralement utilises pour
satisfaire les performances. Cependant, pour les applications
suivantes, les roulements ayant une classe de prcision 4, 5
ou suprieure sont plus adapts.
Pour rfrence, le tableau 8.11 montre des exemples
dapplications ainsi que les classes de prcision appropries,
qui sont listes selon les roulements et les conditions
dutilisation.
Tableau 8. 11 Classes de tolrance pour applications spcifiques

Caractristiques Requises
et Conditions de
Fonctionnement
Exemples dApplication
Classes de Prcision
Arbres principaux de machines-outils
P5
P5, P4, P2
P5, P4, P2
Cylindres dimprimantes rotatives
P5,
Tte de lecture de magntoscope

Disques magntiques pour ordinateurs
Haute Prcision de
Rotation Requise
Plateaux rotatifs de tours verticaux,

etc.
Tourillons de cylindres dappui de
laminoirs froid
Table dorientation dantennes
paraboliques
Fraises dentaires
Rotors de gyroscope
Vitesse trs Eleve

Requise
Broches haute frquence

Turbo-compresseurs
Sparateurs centrifuges
Arbres principaux de moteurs raction
Faible Couple et Faible

Variation de Couple
Requis
Suspensions de gyroscopes
Moteurs synchrones
Potentiomtres
}
}
}
P5, P4
Au moins P4
Au moins P4
ABEC 7P, ABEC 5P
ABEC 7P, P4
ABEC 7P, P4
P5, P4
P5, P4
Au moins P4
ABEC 7P, P4
ABEC 5P, ABEC7P
ABEC 7P
A 81
9. AJUSTEMENTS ET JEUX INTERNES

9.1 Ajustements
9.1.2 Slection de lAjustement
9.1.1 Importance des Ajustements
(1) Conditions de Charge et Ajustement
Dans le cas dun roulement avec une bague intrieure

lgrement serre sur larbre, un glissement nocif pour
le roulement peut se produire entre la bague intrieure
et larbre. Ce glissement de la bague intrieure, appel
uage, consiste en un dplacement circulaire de la bague
relativement larbre si lajustement avec serrage est
insufsant. Quand le uage apparat, les surfaces ajustes
sendommagent, causant de lusure et des dommages
considrables larbre. De lchauffement et des vibrations
anormaux peuvent galement se produire cause de
lintrusion de particules mtalliques abrasives lintrieur
du roulement.
Il est important de prvenir le uage en ralisant un serrage
sufsant pour xer fermement la bague tournante sur larbre
ou dans le logement. Le uage ne peut pas toujours tre
limin en utilisant seulement un serrage axial sur les faces
des bagues des roulements. Cependant, il nest gnralement
pas ncessaire de serrer les bagues soumises seulement
des efforts stationnaires. Parfois, des ajustements sans
serrage sur bagues intrieure et extrieure sont faits, pour
sadapter certaines conditions de fonctionnement, ou
pour faciliter le montage et dmontage. Dans ce cas, il
est ncessaire de procder une lubrication ou dautres
mthodes applicables an de prvenir les dgradations dues
au uage des surfaces ajustes.
Lajustement appropri peut tre slectionn partir du

tableau 9.1 bas sur les charges et les conditions de
fonctionnement.
(2) Importance de la Charge et Serrage

Le serrage de la bague intrieure est lgrement rduit par la
charge sur le roulement ; par consquent, la perte de serrage
peut tre estime en utilisant les quations suivantes :
dF =0.08
F 10 3 . . . . . . . . (N)
B r
dF =0.25
F 10 3 . . . . . {kgf}
B r
. . . (9.1)
avec : d F : Diminution de serrage de la bague

intrieure (mm)
d : Diamtre dalsage du roulement (mm)
B : Largeur nominale de la bague intrieure
(mm)
Fr : Effort radial appliqu sur le roulement
(N), {kgf}
Tableau 9.1. Conditions de Chargement et Serrage

Application de la Charge
Fonctionnement du Roulement
Bague Intrieure
Bague Extrieure
Tournante
Fixe
Charge
Fixe
Conditions de
Charge
Charge tournante
sur bague
intrieure
Charge Tournante
Fixe
Tournante
Fixe
Tournante
Ajustement
Bague Intrieure
Bague Extrieure
Ajustement Serr
Ajustement Libre
Ajustement Libre
Ajustement Serr
Ajustement Serr
Ajustement Serr
Charge xe
sur bague
extrieure
Charge tournante
sur bague
extrieure
Charge Fixe
Tournante
Fixe
Charge xe
sur bague
intrieure
Tournante ou
Fixe
Tournante ou
Fixe
Direction de charge
indtermine
Charge
Tournante
Direction de charge indtermine due une charge

direction variable ou non quilibre
A 82
Par consquent, le serrage effectif d doit tre plus grand

que le serrage donn par lquation (9.1). Cependant, dans
le cas de fortes charges o leffort radial excde 20% de la
capacit de charge statique Cor, le serrage devient souvent
insufsant sous les conditions de fonctionnement. Ainsi, le
serrage doit tre estim en utilisant lquation (9.2) :
Fr
d0.02
B
d0.2
Fr
B
10
estime grce aux quations suivantes :

Pour des arbres
bruts :
Pour des arbres
usins :
. . . . . . . . . . (N)
. . . . . . . (9.2)
3
10 . . . . . . . . . {kgf}
avec : d : Serrage effectif (mm)

Fr : Effort radial appliqu sur le roulement (N), {kgf}
B : Largeur nominale de la bague intrieure (mm)
(3) Variation de Serrage Cause par la Diffrence de

Temprature entre le Roulement et lArbre ou le
Logement
Comme la temprature du roulement slve en cours de
fonctionnement, le serrage diminue. Si la diffrence de
temprature entre le roulement et le logement vaut T (C),
alors lcart de temprature entre les surfaces en contact
de larbre et de la bague intrieure est estime environ
(0.1~0.15) T, si larbre est refroidi. On calcule d T , la
diminution de serrage de la bague intrieure due cet cart
de temprature, laide de lquation (9.3) :
d T = (0.10~0.15) x TAd
0.0015 Td x10 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (9.3)
avec : d T : Diminution du serrage de la bague intrieure

due la diffrence de temprature (mm)
T : Diffrence de temprature entre le roulement
et les pices environnantes (C)
A : Coefcient de dilatation linaire de lacier
roulement =12,5x10 -6 (1/C)
d : Diamtre nominal dalsage (mm)
En outre, selon la diffrence de temprature entre la
bague extrieure et le logement, ou bien leur diffrence de
coefcient de dilatation, le serrage peut augmenter.
(4) Serrage Effectif et Qualit de Surface de lArbre ou

du Logement
Puisque la rugosit des surfaces en contact est amoindrie
lors de lajustement, le serrage effectif devient moins
important que le serrage apparent. La valeur de la diminution
du serrage dpend de la rugosit des surfaces et peut tre
d
da . . . . . . . . . . . . (9.4)
d+2
d
d=
da . . . . . . . . . . . . (9.5)
d+3
d=
avec : d : Serrage effectif (mm)

da : Serrage apparent (mm)
d : Diamtre nominal dalsage du roulement (mm)
Si lon applique les quations (9.4) et (9.5), on constate que
pour les roulements dalsage 30 150 mm, la valeur du
serrage effectif reprsente environ 95% de celle du serrage
apparent.
(5) Contrainte dAjustement et Dilatation-Contraction

de la Bague
Lorsque les roulements sont monts serrs sur un arbre ou
dans un logement, les bagues peuvent soit se dilater soit
se contracter, engendrant ainsi une contrainte. Un serrage
trop important risquerait dendommager le roulement ; cest
pourquoi en rgle gnrale, on limite la valeur du serrage
7/10000 du diamtre de larbre environ.
Les quations du paragraphe 15.2 - Ajustements (1)
permettent de calculer les pressions au niveau des surfaces
de contact, la dilatation ou la contraction des bagues, ainsi
que la contrainte circonfrentielle (voir pages A130 et
A131).
9.1.3 Ajustements Recommands

Comme dcrit prcdemment, il faut prendre en compte
divers facteurs, tels que les caractristiques et la valeur de
la charge laquelle est soumis le roulement, les carts de
temprature, les mthodes de montage et de dmontage,
lorsquon veut choisir lajustement le plus appropri.
Si le logement est de faible paisseur, ou si le roulement
est mont sur un arbre creux, alors un ajustement plus
serr que la normale est ncessaire. Un logement en deux
parties a tendance ovaliser le roulement ; en consquence
il vaut mieux viter ce type de logement si on envisage un
ajustement serr avec la bague extrieure.
On monte serres la bague extrieure et la bague intrieure
la fois dans les cas o larbre est sujet dimportantes
vibrations.
Les tableaux 9.2 9.7 donnent des prconisations
dajustement pour un certain nombre dapplications
courantes. Si les conditions de fonctionnement sont
moins conventionnelles, il est prfrable de consulter NSK.
Concernant les prcisions dusinage et nition des arbres et
des logements, merci de vous reporter au paragraphe 11.1
(page A100).
A 83
AJUSTEMENTS ET JEUX INTERNES
Tableau 9.2. Ajustement des Roulements Radiaux sur les Arbres
Conditions de Charge
Diamtre dArbre (mm)

Rlts Rouleaux
Rlts Rouleaux
Cylindriques /
Sphriques
Coniques
Exemples
dApplications
Roulements
Billes
Tolrance
dArbre
Remarques
Roulements Radiaux Alsage Cylindrique

Charge
Tournante
sur Bague
Extrieure
Dplacement axial facile

de la bague intrieure sur Roues sur essieu fixe
larbre : souhaitable
g6
Tous Diamtres dArbre
Dplacement axial facile Poulies de tension

de la bague intrieure sur
Poulies cble
larbre : pas ncessaire
Charge lgre ou
variable
(0.06Cr(1))
Charge
Tournante
sur bague Charge normale
Intrieure (0.06 a 0.13C (1))
r
ou Direction
de Charge
Indtermine
Charges leves
(0.13Cr(1))
ou chocs
Petit appareillage
lectrique,
Pompes, Ventilateurs,
Machines de prcision,
Machines-outils,
Vhicules de transport
Applications courantes,
Gros et moyens
moteurs, Turbines,
Pompes, Roulements
darbres moteurs,
Engrenages, Machines
bois
Botiers dessieux pour

le ferroviaire, Moteurs
de traction,
Engins de travaux,
Concasseurs
h6
18
js5
18100
40
js6(j6)
100200
40140
k6
140200
m6
js5~6 (j5~6)
18
18100
40
40
k5~6
100140
40100
4065
m5~6
140200
100140
65100
m6
200280
140200
100140
n6
200400
140280
p6
280500
r6
Au dessus de 500
r7
50140
50100
n6
140200
100140
p6
Au dessus de 200
140200
r6
200500
r7
Charges Axiales Seulement
js6 (j6)
Prendre les tolrances

g5 et h5 lorsquon
recherche la prcision.
Avec les roulements de
grande taille, on peut
opter pour f6 an de
faciliter le dplacement
axial
A la place des
tolrances k5 et m5, on
peut utiliser k6 et m6
pour des roulements
une range de rouleaux
coniques ou billes
contact oblique.
Un jeu radial du
roulement suprieur
CN est ncessaire.
Roulements Radiaux Alsage Conique et Manchons

botiers dessieux pour
le ferroviaire
h9/IT5
Tous Types de Chargement

Arbres de transmission,
Broches de machines
bois
Note : (1)
Remarque :
h10/IT7
Les tolrances IT5 et

IT7 xent les limites
normalises pour les
carts de forme de
larbre par rapport
sa forme thorique
(notamment ovalisation
et conicit)
Cr reprsente la charge dynamique de base du roulement.

Ce tableau nest applicable que pour des arbres massifs en acier.
Tableau 9.3. Ajustement des Butes sur les Arbres

Exemples
dApplications
Diamtre dArbre (mm)
Tolrance
dArbre
Charge Axiale Seulement
Broche principale
de tour
h6 ou
js6 (j6)
Concasseurs
js6 (j6)
200
k6
200400
m6
Au dessus de 400
n6
Charge xe sur la bague
intrieure
giratoires
Charge
combine axiale
Machines dafnage
+ radiale (butes Charge tournante sur bague de pte papier,
intrieure ou direction de Presses dextrusion
rouleaux
pour matires
charge indtermine
sphriques)
plastiques
A 84
Remarques
Tableau 9.4. Ajustement des Roulements Radiaux dans les Logements

Exemples
dApplications
Charge leve sur un roulement
dans un logement paroi mince.
Charge leve avec chocs
Charge
Tournante
sur Bague
Extrieure
Logement
Massif
Direction
de la charge
indtermine
Charge normale ou leve
Moyeux de roues dautomobiles (roulements rouleaux),

Roues de ponts roulants
Moyeux de roues dautomobiles (roulements billes),
Tamis vibrants
Charge faible ou variable
Convoyeurs,
Poulies corde,
Poulies de tension
Charge leve avec chocs
Moteurs de traction
Charge normale ou leve
Pompes,
Vilebrequins,
Gros et moyens moteurs
lectriques
Charge normale ou faible

Logement
massif ou en
deux parties
Charge
tournante
sur bague
intrieure
Logement
massif
Direction de
la charge
indtermine
Charge
tournante
sur bague
intrieure
Remarque :
Tolrance de
lAlsage du
Logement
Dplacement
Axial de la Bague
Intrieure
Remarques
P7
N7
Impossible
K7
Gnralement
impossible
Si on ne requiert aucun
dplacement axial de la bague
extrieure
JS7 (J7)
Possible
Dplacement axial de la bague

extrieure requis
Facile
M7
Tous types de charge
Applications courantes,
Botiers dessieux pour le
ferroviaire
H7
Charge normale ou faible
Paliers
H8
Echauffement important de la
bague intrieure par lintermdiaire
de larbre
Train de schage papier
G7
Roulement billes arrire

de broche de rectification
JS6 (J6)
Possible
Roulement billes avant

de broche de rectification
K6
Gnralement
impossible
M6 ou N6
Impossible
Pour les charges leves,

utiliser un ajustement plus
serr que K. Si on recherche
une prcision leve, il faut
choisir des tolrances
dajustement trs strictes.
H6
Dplacement
possible
Centrage prcis souhaitable

sous des charges normales
et leves
Centrage prcis et grande

Roulements rouleaux
rigidit souhaitables sous cylindriques pour broches
des charges variables
de machines-outils
Fonctionnement silencieux
Appareils lectriques
domestiques
Ce tableau sapplique des logements en fonte ou en acier. Pour des logements en alliage lger, il faut employer des
ajustements plus serrs que ceux indiqus dans le tableau ci-dessus.
Tableau 9.5. Ajustement des Butes dans les Logements

Charges axiales seulement
Combinaison
Charges fixes sur la bague extrieure
de charges
radiales et Charges tournantes sur la bague extrieure
axiales
ou direction de la charge indtermine
Types de Roulement
Tolrances du Logement
Remarques
Butes billes
Jeu suprieur 0,25 mm

H8
Pour applications courantes

Prcision requise
Butes rouleaux
sphriques
Roulements rouleaux
coniques grand angle
de contact
La bague extrieure a un
jeu radial
Charges radiales supportes par dautres

roulements
Butes rouleaux
sphriques
H7 ou JS7 (J7)
K7
M7
Charges normales
Charges radiales relativement leves
A 85
Tableau 9.6. Ajustement des Roulements Rouleaux Coniques Sries Pouces sur les Arbres
(1) Roulements des Classes de Prcision 4 et 2
Unit : Mm
Tolrance sur le
Diamtre dAlsage
Diamtre Nominal dAlsage d

Conditions de
Fonctionnement
ds
Au dessus de
(mm)
pouce
Charge Tournante sur

Bague Intrieure
Charges
Normales
Charges Eleves
Charges avec
Chocs
Haute Vitesse
76.200
304.800
609.600
3.0000
12.0000
24.0000
76.200
304.800
609.600
3.0000
12.0000
24.0000

Bague Extrieure
Charges
Normales sans
Chocs
76.200
304.800
609.600
3.0000
12.0000
24.0000
76.200
304.800
609.600
3.0000
12.0000
24.0000
Jusqu
(mm)
pouce
76.200
304.800
609.600
914.400
76.200
304.800
609.600
914.400
76.200
304.800
609.600
914.400
76.200
304.800
609.600
914.400
3.0000
12.0000
24.0000
36.0000
3.0000
12.0000
24.0000
36.0000
3.0000
12.0000
24.0000
36.0000
3.0000
12.0000
24.0000
36.0000
Tolrance sur le
Diamtre dArbre
Remarques
sup.
inf.
sup.
inf.
+13
+25
+51
+76
+13
+25
+51
+76
+13
+25
+51
+76
+13
+25
+51
+76
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
+ 38
+ 64
+127
+190
+ 64
+ 25
+ 38
+ 76
+114
+ 38
+381
+ 13
+ 25
+ 51
+ 76

+305
0
0
0
0
0
0
0
0
13
25
51
76
(2) Roulements des Classes de Prcision 3 et 0 (1)
ds
Au dessus de
Charge Tournante
sur Bague Ext.

Bague Intrieure
(mm)
Broches de
Machines-Outils
de Prcision
Charges Eleves
Charges avec
Chocs
Haute Vitesse
Broches de
Machines-Outils
de Prcision
pouce
76.200
304.800
609.600
3.0000
12.0000
24.0000
76.200
304.800
609.600
3.0000
12.0000
24.0000
76.200
304.800
609.600
3.0000
12.0000
24.0000
Pas de dplacement axial de la bague

intrieure. En prsence de chocs ou de
charges importantes, ce sont les chiffres
ci-dessus qui sappliquent (charge tournante
sur la bague intrieure, charges avec chocs)
Dplacement axial de la bague intrieure

possible
Tolrance sur le
Diamtre dArbre
Remarques
Jusqu
(mm)
76.200
304.800
609.600
914.400
76.200
304.800
609.600
914.400
76.200
304.800
609.600
914.400
pouce
sup.
inf.
sup.
inf.
3.0000
12.0000
24.0000
36.0000
3.0000
12.0000
24.0000
36.0000
3.0000
12.0000
24.0000
36.0000
+13
+13
+25
+38
+13
+13
+25
+38
+13
+13
+25
+38
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
+ 30
+ 30
+ 64
+102
+18
+18
+38
+64
+ 30
+ 30
+ 64
+102
Remarque : (1) Pour les roulements dalsage d > 304,8 mm, la Classe de Prcision 0 nexiste pas.
A 86
En principe, on utilise des roulements dont le

jeu est plus grand que CN.
signifie que le serrage moyen vaut environ
0.0005 d
Unit : Mm
Tolrance sur le
Diamtre dAlsage
Diamtre Nominal dAlsage d

Conditions de
Fonctionnement
Pour les roulements dont d b 152.4 mm, le

jeu est en gnral plus grand que CN
Valeur minimum du serrage

utilis : 0.00025 d
+18
+18
+38
+64
Tableau 9.7. Ajustement des Roulements Rouleaux Coniques Sries Pouces dans les Logements
(1) Roulements des Classes de Prcision 4 et 2
Unit : Mm
Tolrance sur le
Tolrance sur le
Diamtre Extrieur Diamtre dAlsage
du Logement
ds
Diamtre Extrieur D
Conditions de
Fonctionnement
Au dessus de
Charge Tournante
sur Bague Ext.
Charge Tournante sur Bague Intrieure
(mm)
Utilis soit
comme palier
fixe, soit comme
palier libre
La position de la
bague extrieure
peut tre rgle
axialement
La position de la
bague extrieure
ne peut pas tre
rgle axialement
Charges normales
La position de la
bague extrieure
ne peut pas tre
rgle axialement
pouce
76.200
127.000
304.800
609.600
3.0000
5.0000
12.0000
24.0000
76.200
127.000
304.800
609.600
3.0000
5.0000
12.0000
24.0000
76.200
127.000
304.800
609.600
3.0000
5.0000
12.0000
24.0000
76.200
127.000
304.800
609.600
3.0000
5.0000
12.0000
24.0000
Jusqu
(mm)
76.200
127.000
304.800
609.600
914.400
76.200
127.000
304.800
609.600
914.400
76.200
127.000
304.800
609.600
914.400
76.200
127.000
304.800
609.600
914.400
pouce
sup.
inf.
sup.
3.0000
5.0000
12.0000
24.0000
36.0000
3.0000
5.0000
12.0000
24.0000
36.0000
3.0000
5.0000
12.0000
24.0000
36.0000
3.0000
5.0000
12.0000
24.0000
36.0000
+25
+25
+25
+51
+76
+25
+25
+25
+51
+76
+25
+25
+25
+51
+76
+25
+25
+25
+51
+76
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
+ 76
+ 76
+ 76
+152
+229
+ 25
+ 25
+ 51
+ 76
+127

13
25
25
25
25
13
25
25
25
25
Remarques
inf.
+ 51
+ 51
+ 51
+102
+152
0
0
0
+ 25
+ 51
38
51
51
76
102
38
51
51
76
102
La bague extrieure peut tre

facilement dplace axialement

dplace axialement
En gnral, la bague extrieure est

fixe axialement
Bague extrieure fixe axialement
(2) Roulements des Classes de Prcision 3 et 0 (1)
Unit : Mm
Tolrance sur le
Tolrance sur le
Diamtre Extrieur Diamtre dAlsage
du Logement
ds
Diamtre Extrieur D
Conditions de
Fonctionnement
Au dessus de
(mm)
pouce
Charge Tournante
sur Bague Ext.
Charge Tournante sur Bague Intrieure
Utilis comme
palier libre
152.400
304.800
609.600
Utilis comme
palier fixe
152.400
304.800
609.600
6.0000
12.0000
24.0000
6.0000
12.0000
24.0000
La position de la
bague extrieure
peut tre rgle
axialement
152.400
304.800
609.600
La position de la
bague extrieure
ne peut pas tre
rgle axialement
152.400
304.800
609.600
Charges normales.
La position de la
bague extrieure
ne peut pas tre
rgle axialement
76.200
152.400
304.800
609.600
6.0000
12.0000
24.0000
6.0000
12.0000
24.0000
3.0000
6.0000
12.0000
24.0000
Jusqu
(mm)
152.400
304.800
609.600
914.400
152.400
304.800
609.600
914.400
152.400
304.800
609.600
914.400
152.400
304.800
609.600
914.400
76.200
152.400
304.800
609.600
914.400
pouce
sup.
inf.
sup.
inf.
6.0000
12.0000
24.0000
36.0000
6.0000
12.0000
24.0000
36.0000
6.0000
12.0000
24.0000
36.0000
6.0000
12.0000
24.0000
36.0000
3.0000
6.0000
12.0000
24.0000
36.0000
+13
+13
+25
+38
+13
+13
+25
+38
+13
+13
+25
+38
+13
+13
+25
+38
+13
+13
+13
+25
+38
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
+38
+38
+64
+89
+25
+25
+51
+76
+13
+25
+25
+38
+25
+25
+38
+51
+13
+13
+25
+38
0
0
0
0
13
13
13
13
13
0
0
0
0
13
25
25
38
25
25
38
38
51
Remarques

facilement dplace axialement

dplace axialement
En gnral, la bague extrieure est

fixe axialement
Remarque : (1) Pour les roulements de diamtre extrieur D suprieur 304.8 mm, la Classe de Prcision 0 nexiste pas.
A 87
9.2 Jeu Interne des Roulements

9.2.1 Jeux Internes et leurs Normes
Le jeu interne des roulements en fonctionnement inue
directement sur ses performances, savoir la dure de vie,
le bruit, lchauffement, etc. Par consquent, une fois le
type et la taille du roulements xs, la dtermination du jeu
interne sera une tape primordiale du processus de slection
dun roulement.
Le jeu interne est le jeu total entre les bagues et les lments
roulants. Les jeux radial et axial sont dnis comme le
dplacement total que peut effectuer une bague par rapport
lautre dans les directions radiale et axiale respectivement
(Fig. 9).
An dobtenir des mesures prcises, on effectue

gnralement celles-ci en appliquant une charge spcique
de mesure sur le roulement. Ainsi, le jeu mesur est toujours
lgrement plus grand que le jeu interne thorique (appel
jeu gomtrique dans le cas des roulements radiaux)
cause de la dformation lastique due la charge de
mesure.
En corrigeant le jeu mesur par la valeur de la dformation
lastique, on obtient donc le jeu interne thorique. Toutefois,
dans le cas des roulements rouleaux cette dformation
lastique est ngligeable.
Gnralement, cest le jeu avant montage qui est donn
comme jeu interne thorique. Lindex des tableaux
regroupant ceux-ci est donn dans le tableau 9.8, par type
de roulement.
Tableau 9.8. Index des Jeux Internes Radiaux par Type

de Roulement
Type de Roulement
Tableau
Page
Rlts Billes Gorge Profonde
9.9
A89
Rlts Billes Petite Taille et Miniatures
9.10
A89
Rlts type Magnto
9.11
A89
Rlts Billes Auto-Aligneurs
9.12
A90
9.13.1
A90
9.13.2
A90
alsage cylindrique
alsage cylindrique
Rlts Rouleaux (appairs)
Cylindriques
alsage conique
(appairs)
9.14
A91
Rlts Rouleaux A alsage cylindrique

Sphriques
A alsage conique
9.15
A92
Roulements Double Range de Rouleaux

Coniques (ou combins)
9.15
A93

Combins (1)
9.17
A94
9.18
A94
Rlts Billes
Gorge Profonde
Jeu Radial
Jeu Axial
Fig. 9.1 Jeu Interne du Roulement
Rlts Rouleaux
Cylindriques
Pour moteurs lectriques
Roulements Billes 4 Points de Contact ( )

1
Remarque (1) Les valeurs donnes sont les jeux axiaux.
A 88
Tableau 9.9. Jeu Interne Radial dans les Roulements Billes

Gorge Profonde
Tableau 9.10. Jeu interne Radial des

Roulements Billes de Petite
Taille et Miniatures
Unit : Mm
Jeu
Diamtre
dAlsage
d (mm)
de
C2
inclus min max
Unit : Mm
Normal
C3
C4
C5
min max
min max
min max
min max
Symbole
de jeu MC1
seulement
10
18
10
18
24
0
0
0
7
9
10
2
3
5
13
18
20
8
11
13
23
25
28
14
18
20
29
33
36
20
25
28
37
45
48
24
30
40
30
40
50
1
1
1
11
11
11
5
6
6
20
20
23
13
15
18
28
33
36
23
28
30
41
46
51
30
40
45
53
64
73
50
65
80
65
80
100
1
1
1
15
15
18
8
10
12
28
30
36
23
25
30
43
51
58
38
46
53
61
71
84
55 90
65 105
75 120
100
120
140
120
140
160
2
2
2
20
23
23
15
18
18
41
48
53
36
41
46
66
81
91
61 97
71 114
81 130
90 140
105 160
120 180
160
180
200
180
200
225
2
2
2
25
30
35
20
25
25
61
71
85
53 102
63 117
75 140
91 147
107 163
125 195
135 200
150 230
175 265
225
250
280
250
280
315
2
2
2
40
45
55
30 95
35 105
40 115
85 160
90 170
100 190
315
355
400
355
400
450
3
3
3
60
70
80
45 125
55 145
60 170
110 210 195 300 275 410

130 240 225 340 315 460
150 270 250 380 350 510
450
500
560
500
560
630
3 90
10 100
10 110
70 190
80 210
90 230
170 300 280 420 390 570

190 330 310 470 440 630
210 360 340 520 490 690
630
710
710
800
Remarques :
20 130
20 140
MC2
MC3
MC4
MC5
MC6
min max min max min max min max min max min max
Jeu
0
5 10
8 13 13 20 20 28
Remarques : 1.Le jeu standard est le jeu MC3.

2.Ajouter la correction du tableau cidessous pour obtenir le jeu mesur.
Unit : Mm
Symbole
MC1 MC2 MC3 MC4 MC5 MC6
de jeu
Correction
du Jeu
Valeur des charges de mesure :

Pour les roulements miniatures
2,5N {0,25kgf}
Pour les roulements de petite taille
4,4N {0,45kgf}
145 225 205 300

155 245 225 340
175 270 245 370
voir Tableau 1 page B31 pour leur classication.
Tableau 9.11 Jeu Interne Radial des Roulements

Billes Type Magnto
Unit : Mm
Diamtre dAlsage
d (mm)
110 260 240 400 380 570 540 760

120 290 270 450 430 630 600 840
Au dessus de
Pour obtenir la valeur mesure, il convient dutiliser la

correction pour laugmentation de jeu radial due la charge
de mesure, indique dans le tableau ci-dessous.
Pour la classe de jeu C2, il faut prendre la plus petite des
deux valeurs si on a affaire un roulement possdant le jeu
minimum, et la plus grande pour un roulement se situant vers
le maximum de la plage de jeu.
2.5
Jusqu
30
Jeu
Series de
Roulements
min
max
EN
10
50
30
60
Unit : M m
Diamtre dAlsage
d (mm)
de
inclus
10
18
50
18
50
280
Charge de
Mesure
(N) {kgf}
24.5
49
147
Correction du Jeu Radial

C2
{2.5} 3~4
{5}
4~5
{15}
6~8
Normal
C3
C4
C5
4
5
8
4
6
9
4
6
9
4
6
9
Remarque ; Pour des alsages dpassant 280 mm, merci de consulter NSK.
A 89
Tableau 9.12 Jeu Interne Radial des Roulements Auto-Aligneurs

Unit : Mm
Diamtre
dAlsage d
(mm)
de
inclus
Jeu dans les Roulements Alsage Cylindrique
Jeu dans les Roulements Alsage Conique
C2
Normal
C3
C4
C5
C2
Normal
C3
C4
min max
min max
min max
min max
min max
min max
min max
min max
min max
min max
C5
2.5
6
10
6
10
14
1
2
2
8
9
10
5
6
6
15
17
19
10
12
13
20
25
26
15
19
21
25
33
35
21
27
30
33
42
48
14
18
24
18
24
30
3
4
5
12
14
16
8
10
11
21
23
24
15
17
19
28
30
35
23
25
29
37
39
46
32
34
40
50
52
58
7
9
17
20
13
15
26
28
20
23
33
39
28
33
42
50
37
44
55
62
30
40
50
40
50
65
6
6
7
18
19
21
13
14
16
29
31
36
23
25
30
40
44
50
34
37
45
53
57
69
46
50
62
66
71
88
12
14
18
24
27
32
19
22
27
35
39
47
29
33
41
46
52
61
40
45
56
59
65
80
52
58
73
72
79
99
65
80
100
80
100
120
8
9
10
24
27
31
18
22
25
40
48
56
35
42
50
60
70
83
54 83
64 96
75 114
76 108
89 124
105 145
23
29
35
39
47
56
35
42
50
57
68
81
50 75
62 90
75 108
69 98
84 116
100 139
91 123
109 144
130 170
120
140
140
160
10
15
38
44
30
35
68
80
60
70
100
120
90 135
110 161
125 175
150 210
40
45
68
74
60
65
98
110
90 130
100 150
120 165
140 191
155 205
180 240
Tableau 9.13. Jeu Interne Radial des Roulements pour Moteurs Electriques
Tableau 9.13. 1 Roulements Billes Gorge Profonde pour
Moteurs Electriques
Tableau 9.13.2 Roulements Rouleaux Cylindriques pour

Moteurs Electriques
Unit : Mm
Jeu
Diamtre dAlsage
d (mm)
de
Ajustement
Recommand
CM
inclus
min
max
Arbre
10 (incl.)
18
11
js5 (j5)
18
30
12
30
50
17
k5
50
80
12
22
80
100
18
30
100
120
18
30
120
160
24
38
Remarque :
A 90
Alsage
Logement
Unit : Mm
Jeu
Diamtre dAlsage
d (mm)
Interchangeable Non Interchangeable
CT
CM
Au dessus de Jusqu
H6~7
ou
JS6~7
(J6~7)
m5
Laugmentation de jeu radial due la charge

de mesure est de la mme importance que la
correction pour le jeu CN, dans les remarques
sous le tableau 9.9.
Ajustement
Recommand
min
max
min
max
Arbre
k5
24
40
15
35
15
30
40
50
20
40
20
35
50
65
25
45
25
40
65
80
30
50
30
45
80
100
35
60
35
55
100
120
35
65
35
60
120
140
40
70
40
65
140
160
50
85
50
80
160
180
60
95
60
90
180
200
65
105
65
100
m5
n6
Alsage
Logement
JS6~7
(J6~7)
ou
K6~7
Tableau 9.14. Jeu Interne Radial des Roulements Rouleaux Cylindriques et

Roulements Aiguilles Bague Massive
Unit : Mm
Diamtre
dAlsage
d (mm)
C2
de inclus min
Normal
C3
C4
Jeu dans les Roulements non-interchangeables Alsage Cylindrique
C5
max
min
max
min
max
min
max
min
75
75
75
65
70
CC1
CC2
CC (1)
max min max min max
CC3
CC4
CC5
min
max
min
max
min
max
min
max
65
70
75
80
10
24
10
24
30
0
0
0
25
25
25
20
20
20
45
45
45
35
35
35
60
60
60
50
50
50
30
40
50
40
50
65
5
5
10
30
35
40
25
30
40
50
60
70
45
50
60
70
80
90
60 85
70 100
80 110
65 80
80 100
100 120
10
15
15
45
50
55
40
50
50
75
85
90
65 100
75 110
85 125
90 125
105 140
125 165
120 140
140 160
160 180
15
20
25
60
70
75
60 105
70 120
75 125
100 145
115 165
120 170
180 200
200 225
225 250
35 90
45 105
45 110
90 145
105 165
110 175
250 280
280 315
315 355
55 125
55 130
65 145
125 195 190 260 260 330 370 440 20 55 55 110

130 205 200 275 275 350 410 485 20 60 60 120
145 225 225 305 305 385 455 535 20 65 65 135
110 165 185 240 240 295 370 420

120 180 205 265 265 325 410 470
135 200 225 295 295 360 455 520
355 400 100 190 190 280 280 370 370 460 510 600 25 75 75 150
400 450 110 210 210 310 310 410 410 510 565 665 25 85 85 170
450 500 110 220 220 330 330 440 440 550 625 735 25 95 95 190
150 225 255 330 330 405 510 585

170 255 285 370 370 455 565 650
190 285 315 410 410 505 625 720

90 5 15 10
95 5 15 10
20
25
20
25
30
35
35
40
45
50
45
50
55
60
5 15 12
5 18 15
5 20 15
25
30
35
25
30
35
40
45
50
45
50
55
55
65
75
55
65
75
70
80
90
80 95
95 110
110 130
130 165 10 25 20
155 190 10 30 25
180 220 10 30 25
40
45
50
40
45
50
60
70
80
70 90
80 105
95 120
90 110
105 125
120 145
130 150
155 180
180 205
145 190 200 245 10 35 30

165 215 225 275 10 35 35
170 220 250 300 10 40 35
60
65
75
60 90
65 100
75 110
105 135
115 150
125 165
140 195 195 250 275 330 15 45 40 80

160 220 220 280 305 365 15 50 45 90
170 235 235 300 330 395 15 50 50 100
80 120
90 135
100 150
80 105
95 125
110 140
135 160 200 230

150 180 225 260
165 200 250 285
140 180 180 220 275 315

155 200 200 240 305 350
170 215 215 265 330 380
Remarque : (1) La mention CC indique le jeu normal pour les roulements non-interchangeables rouleaux cylindriques et aiguilles
bague massive.
Unit : Mm
Jeu dans les Roulements non-interchangeables Alsage Conique
Diamtre dAlsage
d (mm)
CC9 (1)
CC0
CC1
CC2
CC (2)
CC3
CC4
CC5
de
inclus
min
max
min
max
min
max
min
max
min
max
min
max
min
max
min
max
10
24
30
24
30
40
5
5
5
10
10
12
8
8
15
15
10
10
12
20
25
25
20
25
25
30
35
40
35
40
45
45
50
55
45
50
55
55
60
70
55
60
70
65
70
80
75
80
95
85
95
110
40
50
65
50
65
80
5
5
10
15
15
20
10
10
15
20
20
30
15
15
20
30
35
40
30
35
40
45
50
60
50
55
70
65
75
90
65
75
90
80
90
110
80
90
110
95
110
130
110
130
150
125
150
170
80
100
120
100
120
140
10
10
15
25
25
30
20
20
25
35
35
40
25
25
30
45
50
60
45
50
60
70
80
90
80
95
105
105
120
135
105
120
135
125
145
160
125
145
160
150
170
190
180
205
230
205
230
260
140
160
180
160
180
200
15
15
20
35
35
40
30
30
30
50
50
50
35
35
40
65
75
80
65
75
80
100
110
120
115
125
140
150
165
180
150
165
180
180
200
220
180
200
220
215
240
260
260
285
315
295
320
355
200
225
250
225
250
280
20
25
25
45
50
55
35
40
40
60
65
70
45
50
55
90
100
110
90
100
110
135
150
165
155
170
185
200
215
240
200
215
240
240
265
295
240
265
295
285
315
350
350
380
420
395
430
475
280
315
355
315
355
400
30
30
35
60
65
75
60
65
75
120
135
150
120
135
150
180
200
225
205
225
255
265
295
330
265
295
330
325
360
405
325
360
405
385
430
480
470
520
585
530
585
660
400
450
450
500
40
45
85
95
85
95
170
190
170
190
255
285
285
315
370
410
370
410
455
505
455
505
540
600
650
720
735
815
Remarques : (1) Le jeu CC9 est applicable aux roulements rouleaux cylindriques alsage conique rentrant dans les Classes 4 et 5 de
Prcision ISO.
(2) La mention CC indique le jeu normal pour les roulements non-interchangeables rouleaux cylindriques et aiguilles
bague massive.
A 91
Tableau 9.15. Jeu Interne Radial des Roulements Rouleaux Sphriques

Unit : Mm
Diamtre
dAlsage
d (mm)

C2
Normal
C3
de inclus min max min max min
C4
C5
C2
Normal
C3
max min
max min max min
max min
max
15
15
20
25
30
35
25
30
35
40
45
55
55
60
75
55
60
75
75
80
100
75
80
100
95
100
125
20
25
30
30
35
45
30
35
45
40
50
60
40
50
60
55
65
80
55
65
80
75
85
100
75
85
100
95
105
130
50
65
80
65
80
100
20
30
35
40
50
60
40 65 65
50 80 80
60 100 100
90
110
135
90
110
135
120
145
180
120
145
180
150
180
225
40
50
55
55
70
80
55
70
80
75
95
110
75
95
110
95
120
140
95
120
140
120
150
180
120
150
180
160
200
230
100
120
140
120
140
160
40 75 75 120 120
50 95 95 145 145
60 110 110 170 170
160
190
220
160
190
220
210
240
280
210
240
280
260
300
350
65 100 100
80 120 120
90 130 130
135
160
180
135
160
180
170
200
230
170
200
230
220
260
300
220
260
300
280
330
380
160
180
200
180
200
225
65 120 120 180 180

70 130 130 200 200
80 140 140 220 220
240
260
290
240
260
290
310
340
380
310
340
380
390 100 140 140

430 110 160 160
470 120 180 180
200
220
250
200
220
250
260
290
320
260
290
320
340
370
410
340
370
410
430
470
520
225
250
280
250 90 150 150 240 240

280 100 170 170 260 260
315 110 190 190 280 280
320
350
370
320
350
370
420
460
500
420
460
500
520 140 200 200

570 150 220 220
630 170 240 240
270
300
330
270
300
330
350
390
430
350
390
430
450
490
540
450
490
540
570
620
680
315
355
400
355 120 200 200 310 310

400 130 220 220 340 340
450 140 240 240 370 370
410
450
500
410
450
500
550
600
660
550
600
660
690 190 270 270

750 210 300 300
820 230 330 330
360
400
440
360
400
440
470
520
570
470
520
570
590
650
720
590
650
720
740
820
910
450
500
560
500 140 260 260 410 410

560 150 280 280 440 440
630 170 310 310 480 480
550
600
650
550
600
650
720
780
850
720 900 260 370 370

780 1 000 290 410 410
850 1 100 320 460 460
490
540
600
490
540
600
630
680
760
630
680
760
790
870
980
790 1 000
870 1 100
980 1 230
630
710
800
710 190 350 350 530 530

800 210 390 390 580 580
900 230 430 430 650 650
700
770
860
700 920 920 1 190 350 510 510

770 1 010 1 010 1 300 390 570 570
860 1 120 1 120 1 440 440 640 640
670
750
840
670 850 850 1 090 1 090 1 360

750 960 960 1 220 1 220 1 500
840 1 070 1 070 1 370 1 370 1 690
A 92
1 000
1 120
1 250
1 400
260
290
320
350
480
530
580
640
480
530
580
640
710
780
860
950
710 930 930

780 1 020 1 020
860 1 120 1 120
950 1 240 1 240
1 220 1 220 1 570

1 330
1 460
1 620
490
530
570
620
710
770
830
910
710 930 930

770 1 030 1 030
830 1 120 1 120
910 1 230 1 230
max min
C5
30
40
50
900
1 000
1 120
1 250
max min
C4
24
30
40
40
45
55
max min
Jeu dans les Roulements Alsage Conique
1 190
1 300
1 420
1 560
1 190
1 300
1 420
1 560
1 520 1 520 1 860

1 670
1 830
2 000
Tableau 9.16. Jeu Interne Radial des Roulements Double Range de Rouleaux Coniques (ou combins)
Unit : Mm
Jeu
Alsage Cylindrique
Alsage Conique
C1
Diamtre dAlsage
d (mm)
Au dessus de Jusqu
C2
Normale
C1
C2
C3
C4
Normal
C5
C3
C4
min
max
min
max
min
max
min
max
min
max
min
max
18
24
18
24
30
0
0
0
10
10
10
10
10
10
20
20
20
20
20
20
30
30
30
35
35
40
45
45
50
50
50
50
60
60
60
65
65
70
75
75
80
30
40
50
40
50
65
0
0
0
12
15
15
12
15
15
25
30
35
25
30
35
40
45
55
45
50
60
60
65
80
60
65
80
75
80
100
80
95
110
95
110
130
65
80
100
80
100
120
0
0
5
20
25
30
20
25
30
40
50
55
40
50
55
60
75
80
70
80
90
90
105
115
90
105
120
110
130
145
130
155
180
150
180
210
120
140
160
140
160
180
5
10
10
35
40
45
35
40
45
65
70
80
65
70
80
95
100
115
100
110
125
130
140
160
135
150
165
165
180
200
200
220
250
230
260
290
180
200
225
200
225
250
10
20
20
50
60
65
50
60
65
90
100
110
90
100
110
130
140
155
140
150
165
180
190
210
180
200
220
220
240
270
280
300
330
320
340
380
250
280
315
280
315
355
20
30
30
70
80
80
70
80
80
120
130
130
120
130
140
170
180
190
180
190
210
230
240
260
240
260
290
290
310
350
370
410
450
420
460
510
355
400
450
400
450
500
40
45
50
90
95
100
90
95
100
140
145
150
150
170
190
200
220
240
220
250
280
280
310
340
330
370
410
390
430
470
510
560
620
570
620
680
500
560
630
560
630
710
60
70
80
110
120
130
110
120
130
160
170
180
210
230
260
260
290
310
310
350
390
380
420
470
450
500
560
520
570
640
700
780
870
770
850
950
710
800
900
800
900
1 000
90
100
120
140
150
170
150
160
180
200
210
230
290
320
360
340
370
410
430
480
540
510
570
630
630
700
780
710
790
870
980
1 100
1 200
1 060
1 200
1 300
1 000
1 120
1 250
1 120
1 250
1 400
130
150
170
190
210
240
200
220
250
260
280
320
400
450
500
460
510
570
600
670
750
700
770
870
Remarque :
Jeu interne axial : a = r cot A

avec :
1.5
r
r : Jeu interne radial
A : Angle de contact
e : Constante (donne dans les tableaux de roulements)
A 93
Tableau 9.17. Jeu Interne Axial des Roulements Billes Contact Oblique Combins (jeu mesur)
Unit : Mm
Jeu Interne Axial
Diamtre dAlsage
d (mm)
Angle de Contact 30
Normal
Au dessus de Jusqu
Angle de Contact 40
C3
C4
CN
C3
C4
min
max
min
max
min
max
min
max
min
max
min
max
10
18
10
18
24
9
10
19
29
30
39
29
30
39
49
50
59
49
50
59
69
70
79
6
7
13
26
27
33
26
27
33
46
47
53
46
47
53
66
67
73
24
30
40
30
40
50
20
26
29
40
46
49
40
46
49
60
66
69
60
66
69
80
86
89
14
19
21
34
39
41
34
39
41
54
59
61
54
59
61
74
79
81
50
65
80
65
80
100
35
38
49
60
63
74
60
63
74
85
88
99
85
88
99
110
115
125
25
27
35
50
52
60
50
52
60
75
77
85
75
77
85
100
100
110
100
120
140
120
140
160
72
85
90
97
115
120
97
115
120
120
145
150
120
145
150
145
175
180
52
63
66
77
93
96
77
93
96
100
125
125
100
125
125
125
155
155
160
180
180
200
95
110
125
140
125
140
155
170
155
170
185
200
68
80
98
110
98
110
130
140
130
140
160
170
Remarque :
Ce tableau est valable pour les roulements des Classes de Prcision Normale et 6. Pour les roulements dont la classe de
prcision est meilleure que 5 et dont langle de contact est 15 ou 25, il est prfrable de consulter NSK..
Tableau 9.18. Jeu Interne Axial des Roulements Billes

Quatre Points de Contact (jeu mesur)
Unit : Mm
Diamtre
dAlsage d
(mm)
Jeu Interne Axial

C2
de inclus min
Normal
C3
C4
max
min
max
min
max
min
max
10
18
40
18
40
60
15
26
36
55
66
86
45
56
76
85
106
126
75
96
116
125
146
166
115
136
156
165
186
206
60
80
100
80
100
140
46
56
66
96
106
126
86
96
116
136
156
176
126
136
156
176
196
216
166
186
206
226
246
266
140
180
220
180
220
260
76
96
115
156
176
196
136
156
175
196 176
226 206
245 225
246 226
276 256
305 285
296
326
365
260
300
350
400
300 135
350 155
400 175
500 205
215 195
235 215
265 245
305 285
275 255
305 275
335 315
385 355
335 315
365 345
405 385
455 435
395
425
475
525
9.2.2 Slection du Jeu Interne dun Roulement

Parmi les diffrents jeux internes proposs dans les
tableaux, le jeu CN est adapt aux conditions normales de
fonctionnement. Le jeu se rduit graduellement en passant
C2 puis C1, et augmente de C3 C5.
Les conditions normales de fonctionnement sont dnies
comme celles o la vitesse de rotation de la bague intrieure
est infrieure 50% environ de la vitesse limite indique par
les tableaux de roulements, o la charge est infrieure la
charge normale (P 0.1 Cr), avec un ajustement serr sur
A 94
larbre.
An de rduire le niveau de bruit des roulements pour
moteurs lectriques, la plage de jeu radial est plus troite que
dans la classe de jeu usuelle, et les valeurs sont lgrement
plus faibles pour les roulements billes gorge profonde
et rouleaux cylindriques destins aux moteurs lectriques
(voir Tableaux 9.13.1 et 9.13.2).
Le jeu interne varie avec lajustement et les diffrences de
temprature durant le fonctionnement. La Fig. 9.2 dtaille
ces variations pour un roulement rouleaux.
(1) Diminution du Jeu Radial due lAjustement

Jeu Rsiduel
Lorsque la bague intrieure ou extrieure est monte
serre sur un arbre ou dans un logement, la dilatation ou la
contraction de cette bague engendre une diminution du jeu
radial. Cette diminution est variable selon le type et la taille
du roulement, et selon le design de larbre ou du logement.
Cette diminution reprsente environ 70 90% de la valeur du
serrage (cf. paragraphe 15.2, Ajustements (1), pages A130
A133). Aprs avoir retranch du jeu interne thorique O
cette diminution, le jeu interne que lon obtient est appel le
jeu rsiduel, f.
(2) Diminution du Jeu Interne Radial due une

Diffrence de Temprature entre les Bagues
Intrieure et Extrieure Jeu Effectif
La chaleur engendre par le frottement durant le
fonctionnement est vacue par conduction travers larbre
et le logement. Comme le logement possde en gnral de
meilleures proprits de conduction de chaleur que larbre, il
en rsulte souvent que la temprature de la bague intrieure
et des lments roulants est plus leve que celle de la bague
extrieure, hauteur de 5 10C. Pour peu que larbre
subisse de surcrot un chauffement ou que le logement soit
refroidi, alors la diffrence de temprature entre les bagues
intrieure et extrieure sera encore plus importante. Cette
diffrence provoque une dilatation thermique, qui est la
cause de la rduction du jeu radial. Les quations suivantes
permettent destimer cette diminution :
Bague Extrieure
Rouleau
&: Jeu effectif

&= &f t
fe : Diminution du jeu due
lajustement de la bague
extrieure dans
le logement (=&De)
&
&f & &
0
0 : Jeu interne thorique
(Jeu gomtrique)
& f : Jeu rsiduel

& f = & 0 fi fe
fi : Diminution du jeu due lajustement
de la bague intrieure sur larbre (=&Di)
D tA t De.................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (9.6)
t : Diminution du jeu due la diffrence
avec : Dt : Diminution du jeu radial due la diffrence

de temprature entre la bague intrieure et la
bague extrieure (mm)
A : Coefcient de dilatation linaire de lacier
roulement 12,5106 (1/C)
t : Diffrence de temprature entre la bague
intrieure et la bague extrieure (C)
De : Diamtre de piste de la bague extrieure
(mm)
de temprature entre les bagues

Pour les roulements billes

1
(4D d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (9.7)
De
5
Fig. 9.2 LEvolution du Jeu Interne Radial dans le Roulement
Pour les roulements rouleaux
Tableau 9. 19 Exemples de Jeux Prconiss pour des

Applications Spcifiques
1
(3D d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (9.8)
De
4
Aprs avoir retranch du jeu rsiduel ce Dt, le jeu que lon
obtient est appel le jeu effectif, . En thorie, cest lorsque
le jeu effectif est lgrement ngatif que lon peut tabler sur
la dure de vie du roulement la plus longue. Toutefois, il est
dlicat de parvenir une telle conguration, et un jeu trop
ngatif dgraderait fortement la dure de vie. Cest pourquoi,
au lieu dun jeu ngatif, il est conseill dopter pour un jeu
nul ou sensiblement positif. Lorsque ce sont des roulements
une range de billes contact oblique ou des roulements
rouleaux coniques qui se font face, il doit exister un petit jeu
effectif, moins quune prcharge soit requise. Lorsque deux
roulements rouleaux cylindriques munis dun paulement
se font face, il est ncessaire de prvoir le jeu axial adquat
pour autoriser la dilatation de larbre en fonctionnement.
Les jeux axiaux utiliser pour certaines applications
spciques sont mentionns dans le tableau 9.19. En cas
de conditions de fonctionnement particulires, merci de
consulter NSK.
Conditions de
Fonctionnement
Exemples
Lorsque la flche de
larbre est importante.
Roues arrires semilibres dautomobiles
Lorsquil y a passage de
vapeur dans un arbre
creux ou quun arbre
rouleau est chauff.
Schoirs de machine
papier
Tables rouleaux de
laminoirs
Lorsque les charges avec

impacts et les vibrations
sont svres, ou lorsque
les bagues intrieures et
extrieures sont toutes
deux montes serres.
Moteurs de traction pour

engins ferroviaires
Tamis vibrants
Coupleurs hydrauliques
Rducteur final de
tracteur
Lorsque les bagues int.

et ext. sont toutes deux
montes glissantes.
Lorsque les exigences de
bruit et de vibration sont
svres.
Roulements 4 ranges
de rouleaux pour
laminoirs
Petits moteurs
avec spcifications
particulires
Lorsque le jeu est rgl

Broches principales de
aprs montage pour viter
tours
la flche de larbre.
Jeu Interne
C5 ou
quivalent
C3, C4
C3
C4
C3, C4
C4
C4
C2 ou
equivalent
C1, C2, CM
CC9, CC1
A 95
10. PRECHARGE
En gnral, les roulements conservent leur jeu interne durant
leur fonctionnement. Cependant, dans certains cas il est
souhaitable de raliser un jeu ngatif an de les maintenir
sous contrainte interne, grce ce quon appelle un effet
de prcharge . On utilise habituellement cette prcharge
pour les roulements dont le jeu peut tre rgl lors du
montage, en particulier les roulements billes contact
oblique ou les roulements rouleaux coniques. Dans ce cas,
il sagit souvent de deux roulements monts dos dos ou
face face, formant un ensemble prcharg, quon dsigne
usuellement par le terme Duplex .
10.2.2 Prcharge Constante

Une prcharge constante est ralise laide dun ressort
hlicodal ou lame. Ainsi, mme si les positions relatives
des roulements varient en cours de fonctionnement, la
valeur de la prcharge demeure sensiblement constante (cf.
Fig. 10.2).
10.1 Intrt de la Prcharge

Les principaux intrts des roulements prchargs sont
indiqus ci-aprs, avec divers exemples dapplication :
(1) Assurer le maintien des roulements en position exacte
la fois dans le sens radial et dans le sens axial, et assurer
un centrage prcis de larbre.
Arbres principaux de machines-outils, appareils de
prcision, etc.
(2) Amliorer la rigidit du roulement.
Arbres principaux de machines-outils, arbres de
pignons diffrentiels automobiles, etc.
(3) Rduire le bruit d aux vibrations dans le sens axial et
aux rsonances.
Petits moteurs lectriques, etc.
(4) Prvenir le glissement entre les lments roulants et les
pistes, caus par les moments gyroscopiques.
Applications grande vitesse ou fortes acclrations,
de roulement billes contact oblique, ainsi que de
butes billes.
(5) Maintenir correctement les lments roulants en position
par rapport aux bagues du roulement.
Butes billes ou rouleaux sphriques montes sur
un arbre horizontal.
10.2 Mthodes de Prcharge

10.2.1 Prcharge Fixe
Pour raliser une prcharge xe, on positionne deux
roulements axialement opposs de manire leur imposer
une prcharge. Une fois xes, leurs positions relatives
restent inchanges durant le fonctionnement.
Dans la pratique, on emploie gnralement les trois mthodes
suivantes pour imposer une prcharge xe :
(1) En installant un jeu de roulements apparis dont la valeur
de prcharge a t pralablement rgle en contrlant la
largeur des bagues.
(2) En montant les entretoises appropries, an dobtenir les
valeurs dsires de prcharge (voir Fig. 10.1).
(3) En ayant recours un montage boulonn permettant de
rgler le jeu axial. Dans ce cas, il faut mesurer le couple
de dmarrage aprs montage pour vrier la valeur de la
prcharge.
A 96
Fig. 10.1 Exemple de Prcharge Fixe
Fig. 10.2 Exemple de Prcharge Constante
10.3 Prcharge et Rigidit

10.3.1 Prcharge Fixe et Rigidit
Lorsque les bagues intrieures de la paire de roulements
reprsente Fig. 10.3 sont xes axialement, les roulements
A et B subissent chacun une dformation lastique valant
Da0. Le jeu de 2Da0 qui existait entre les bagues intrieures
est ainsi supprim. En procdant de cette manire, une
prcharge Fa0 est impose chacun des roulements. La Fig.
10.4 reprsente les courbes de dexion des roulements
apparis A et B qui dnissent la rigidit axiale, cest dire
la relation entre la charge et la dexion, sous une charge
axiale Fa.
Rlt.
A
Rlt.
B
Fig. 10.3 Prcharge de deux Roulements

Apparis (Duplex) Dos Dos
10.3.2 Prcharge Constante et Rigidit

On a reprsent Fig. 10.5 la courbe de dplacement de
roulements apparis soumis une prcharge constante. La
courbe de dplacement du ressort dappui est sensiblement
parallle laxe horizontal, car la rigidit du ressort est faible
devant celle du roulement. En consquence, la rigidit de
lensemble de deux roulements apparis sous une prcharge
constante est presque identique celle dun seul roulement
auquel on aurait appliqu un effort de prcharge Fa0. La Fig.
10.6 permet de comparer la rigidit dun roulement sans
prcharge avec celle dun roulement soumis une prcharge
xe, et avec celle dun roulement soumis une prcharge
constante.
Dans le cas dune prcharge constante, il est possible de

ngliger les variations de la prcharge, car la variation de
leffort dappui du ressort en fonction de lexpansion et de la
contraction de larbre est trs faible. Si lon suit lexplication
prcdente, on constate donc que la mthode de prcharge
xe est en gnral prfre lorsquon veut accrotre la rigidit,
tandis que la mthode de prcharge constante convient mieux
aux applications haute vitesse, celles o lon souhaite
limiter les vibrations axiales, celles qui utilisent des butes
billes montes sur des arbres horizontaux, etc..
10.4 Slection de la Mthode et de la Valeur de

Prcharge
10.4.1 Comparaison des Diffrentes Mthodes de
Prcharge
Charge Axiale
Pour comparer les deux modes de prcharge dun roulement

(Fig. 10.6), on peut remarquer ce qui suit :
(1) Lorsque les efforts de prcharge appliqus au roulement
sont gaux, la prcharge xe assure une meilleure rigidit ;
autrement dit, un roulement soumis une prcharge xe
chit moins sous laction de charges externes.
(2) Dans le cas dune prcharge xe, la prcharge varie en
fonction de facteurs tels que la diffrence de dilatation
thermique dans le sens axial entre larbre et le logement,
la diffrence de dilatation thermique dans le sens radial
entre bague extrieure et bague intrieure, ou encore la
dformation cause par la charge applique, etc.
Roulement A
a
Fa
Fa0
Dplacement Axial
a0
Charge Axiale
aA
a
Roulement A
FaB
aA
a0
aB
Dplacement Axial
a
a0
Fa : Charge axiale
FaA: Charge axiale sur le roulement A
FaB: Charge axiale sur le roulement B
a
Ro
pr uleme
cha nt s
rge ous
con
Ro
stan
ule
te
me
nt s
ans
pr
ch
FaA
Fa0
Ro
prculemen
harg t sou
e fix s
e
Fa
Charge Axiale
arg
Roulement B
Fig. 10.5 Dplacement Axial sous Prcharge Constante
a : Dplacement subi par la paire

de roulements
aA : Dplacement du Roulement A
aB : Dplacement du Roulement B
Fig. 10.4 Dplacement Axial sous Prcharge Fixe
Fa
a
Dplacement Axiale
Fig. 10.6 Prcharge et Rigidit
A 97
PRECHARGE
10.4.2 Valeur de la Prcharge

Si la prcharge est plus forte que ncessaire, alors il peut se
produire des phnomnes tels que : production anormale de
chaleur, augmentation du couple de frottement, rduction de
la dure de vie, etc. Cest pourquoi la valeur de la prcharge
doit tre dtermine avec soin, en prenant en compte les
conditions de fonctionnement et le but recherch au travers
de cette prcharge.
(1) Prcharge dune Paire de Roulements Contact

Oblique (Duplex)
Les valeurs moyennes de prcharge pour les paires de
roulements contact oblique (angle de contact 15) sont
rcapitules dans le tableau 10.2, en considrant des
roulements dont la classe de prcision est meilleure que P5,
utiliss sur les arbres principaux de machines-outils.
Les ajustements recommands entre larbre et la bague
intrieure, et entre le logement et la bague extrieure, sont
regroups dans le tableau 10.1. Concernant les ajustements
dans le logement, il convient de choisir lajustement la
limite basse de lintervalle pour un roulement utilis comme
palier xe, et la limite haute pour un palier libre.
La rgle gnrale est la suivante : pour les broches de
rectication et les arbres principaux de centres dusinage, on
choisit souvent une prcharge extra-lgre ou lgre ; tandis
quon choisit plutt une prcharge moyenne pour les arbres
principaux de tours qui requirent de la rigidit.
Lorsque la vitesse est telle que la valeur de Dpw x n (valeur
de dmn) dpasse 500000, la prcharge doit tre tudie et
choisie avec le plus grand soin. Dans un tel cas, merci de
consulter NSK.
Tableau 10.1 Recommandations dAjustement pour

des Paires de Roulements Contact
Oblique de Prcision, avec Prcharge
Unit : m
Diamtre dAlsage Valeur Cible Diamtre Extrieur Valeur Cible
d (mm)
D (mm)
dInterfrence
du Jeu dans le
avec lArbre
Logement
de
inclus
de
inclus
}
18
30
18
30
50
0 ^ 2.5
0 ^ 2.5
0 ^ 2.5
}
18
30
18
30
50
}
2^ 6
2^ 6
50
80
120
80
120
150
0 ^ 3.5
0 ^ 4.5
}
50
80
120
80
120
150
3^ 8
3^ 9
4^12
150
180
180
250
}
}
150
180
180
250
4^12
5^15
Tableau 10. 2 Prcharge des Paires de Roulements
Tableau 10. 2. 1 Paires de Roulements Sries 79
Tableau 10. 2. 2 Paires de

Unit : N
Prcharge
N
de Rlt.
Prcharge ExtraLgre EL
Prcharge
Lgre L
Prcharge
Moyenne M
Prcharge Forte
H
N
de Rlt.
Prcharge
Lgre L
7900 C
7901 C
7902 C
7
8.6
12
15
15
25
29
39
49
59
78
100
7000 C
7001 C
7002 C
12
12
14
25
25
29
7903 C
7904 C
7905 C
12
19
19
25
39
39
59
78
100
120
150
200
7003 C
7004 C
7005 C
14
24
29
29
49
59
7906 C
7907 C
7908 C
24
34
39
49
69
78
100
150
200
200
290
390
7006 C
7007 C
7008 C
39
60
60
78
120
120
7909 C
7910 C
7911 C
50
50
60
100
100
120
200
250
290
390
490
590
7009 C
7010 C
7011 C
75
75
100
150
150
200
7912 C
7913 C
7914 C
60
75
100
120
150
200
290
340
490
590
690
980
7012 C
7013 C
7014 C
100
125
145
200
250
290
7915 C
7916 C
7917 C
100
100
145
200
200
290
490
490
640
980
980
1 270
7015 C
7016 C
7017 C
145
195
195
290
390
390
7918 C
7919 C
7920 C
145
145
195
290
290
390
740
780
880
1 470
1 570
1 770
7018 C
7019 C
7020 C
245
270
270
490
540
540
A 98
(2) Prcharge des Butes Billes
(3) Prcharge des Butes Rouleaux Sphriques
Lorsque les billes dune bute billes tournent des vitesses

relativement leves, il peut se produire un glissement d
des moments gyroscopiques sur les billes. An dempcher
un tel phnomne, la plus grande des deux valeurs obtenues
partir des quations (10.1) et (10.2) ci-dessous devra tre
retenue comme valeur minimum de la charge axiale.
Lorsquon utilise des butes rouleaux sphriques, le

glissement entre les rouleaux et la piste de bague extrieure
peut provoquer des dtriorations de type rayures. On obtient
la charge axiale minimum F a min, ncessaire pour empcher
un tel glissement, grce lquation suivante :
Fa min
C0 a
n
100 N max
Fa min
C0 a
1000
avec : Fa min
n
C0a
Nmax
:
:
:
:
Fa min
........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(10.1)
C0 a
1000
.................................(10.3)
....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(10.2)
Charge axiale minimum (N), {kgf}
Vitesse (tr/mn)
Charge statique de base (N), {kgf}
Vitesse limite (lubrication lhuile)
(tr/mn)
Billes Contact Oblique

Roulements Sries 70
Tableau 10. 2. 3 Paires de Roulements Sries 72

Unit : N
Unit : N
Prcharge
Prcharge
Prcharge
Moyenne M
Prcharge Forte
H
N
de Rlt.
Prcharge
Lgre L
Prcharge
Moyenne M
Prcharge Forte
H
49
59
69
100
120
150
7200 C
7201 C
7202 C
14
19
19
29
39
39
69
100
100
150
200
200
69
120
150
150
250
290
7203 C
7204 C
7205 C
24
34
39
49
69
78
150
200
200
290
390
390
200
250
290
390
490
590
7206 C
7207 C
7208 C
60
75
100
120
150
200
290
390
490
590
780
980
340
390
490
690
780
980
7209 C
7210 C
7211 C
125
125
145
250
250
290
540
590
780
1 080
1 180
1 570
540
540
740
1 080
1 080
1 470
7212 C
7213 C
7214 C
195
220
245
390
440
490
930
1 080
1 180
1 860
2 160
2 350
780
930
980
1 570
1 860
1 960
7215 C
7216 C
7217 C
270
295
345
540
590
690
1 230
1 370
1 670
2 450
2 750
3 330
1 180
1 180
1 270
2 350
2 350
2 550
7218 C
7219 C
7220 C
390
440
490
780
880
980
1 860
2 060
2 350
3 730
4 120
4 710
A 99
11. REALISATION DES ARBRES ET DES LOGEMENTS

11.1 Prcision dUsinage et Finition des Arbres
et Logements
11.2 Dimensions des Epaulements et Rayons

de Raccord
Si larbre ou le logement du roulement ne prsente pas le

degr de prcision prvu par le bureau dEtudes, le bon
fonctionnement du roulement sera compromis.
Par exemple, une inexactitude de perpendicularit dun
paulement sur larbre peut entraner un dfaut dalignement
du roulement, susceptible den rduire lendurance par
suite de la contrainte anormale en bordure de la piste qui
sajoute alors aux charges normales. Un tel dfaut peut
quelquefois entraner une rupture de la cage et un grippage
du roulement. Pour un maintien correct du roulement, les
logements doivent prsenter une bonne rigidit, ce qui
constitue par ailleurs un avantage du point de vue du bruit et
de la rpartition des efforts.
Pour des conditions courantes de fonctionnement, il suft de
prvoir sur la surface en regard du roulement une nition au
tour ou une bonne nition dalsage. Cependant, lorsquun
faible niveau de bruit et de vibration est requis, ou que
les efforts supports sont importants, il faut prvoir une
rectication des surfaces dappui des roulements.
Lorsque deux ou plus de roulements sont monts dans un
carter dun seul et mme bloc, il est souhaitable dusiner les
logements simultanment an dassurer un bon alignement
de tous les roulements. Lorsque le carter comporte des
parties spares, chacune associe un roulement, celui-ci
doit tre ralis avec soin pour viter une dformation de
la bague extrieure au montage. Le tableau 11.1 donne les
prcisions dusinage et la qualit de surface requises pour
des arbres et logements, dans des conditions normales de
fonctionnement.
Lpaulement dun arbre ou dun logement en appui sur la face

dun roulement doit tre perpendiculaire laxe de larbre (Fig.
11.1). Pour le logement dun roulement rouleaux coniques,
lalsage de lpaulement du ct face avant doit tre parallle
laxe du roulement, an dviter toute interfrence avec la
cage. En outre, les congs de raccordement de larbre ou du
logement ne doivent pas rentrer en contact avec larrondi du
roulement. Cest pourquoi le rayon de raccordement ra doit
tre plus faible que la valeur minimum r ou r1 du rayon de
larrondi du roulement.
Tableau 11. 1 Prcision et Etat de Surface des Arbres et

Logements
-
Classe de Precision
du Roulement
Normale,
ISO 6
ISO 5,
ISO 4
Normale,
ISO 6
ISO 5,
ISO 4
Tolrance
dOvalisation
Tolrance de
Cylindricit
Tolrance de faux- Normale,
rond de lpaulement
ISO 5,
darbre
Rugosit
des surfaces
dappui Ra
Arbre
IT 3 IT 4
~
2
2
IT 2 IT 3
~
2
2
IT 3 IT 4
~
2
2
IT 2 IT 3
~
2
2
ra
Roulement
ra
r (min)
ou r1 (min)
h
r (min)
ou r1 (min)
Arbre
Logement
IT 4
~
2
IT 2
~
2
IT 4
~
2
IT 2
~
2
IT 5
2
IT 3
2
IT 5
2
IT 3
2
ISO 6
I T3
I T3I T4
ISO 4
I T3
I T3
Petits Roulements
0.8
1.6
Grands Roulements
1.6
3.2
Remarques : Les donnes de ce tableau sont prendre comme des

recommandations gnrales lorsquon utilise la mthode de
mesure des rayons. Il faut choisir une classe de tolrance
fondamentale (IT) en cohrence avec la classe de prcision
du roulement. En ce qui concerne les valeurs des IT, veuillez
vous rfrer lannexe 11 (page C22).
Lorsque la bague extrieure est monte serre dans le
logement, ou bien quun roulement prol mince est mont
sur un arbre et dans un logement, les prcisions dusinage
de larbre et du logement doivent tre meilleures puisquelles
affectent directement sur la piste du roulement
A 100
Logement
r (min) ou r1 (min) r(min) ou r1(min)
Fig. 11.1 Dimensions de lArrondi, Rayon de

Raccordement de lArbre et du Logement,
Hauteur de lEpaulement
Quant la hauteur de lpaulement dun arbre ou dun

logement associ un roulement radial, elle doit tre
sufsante pour assurer un bon appui de la surface du
roulement, mais une partie de la face du roulement doit
cependant dborder au del de lpaulement pour permettre
lemploi doutils spciaux de dmontage. Le tableau 11.2
donne les valeurs minimales recommandes pour la hauteur
de lpaulement correspondant divers roulements radiaux
(sries mtriques).
Les ctes nominales de montage des roulements sont
donnes dans les tableaux de roulements, y-compris le
diamtre dpaulement. Il est particulirement important que
la hauteur de lpaulement soit sufsante dans le cas des
roulements rouleaux coniques et rouleaux cylindriques
ayant subir des efforts axiaux importants. Cela an de
soutenir convenablement les paulements des pistes de ces
roulements.
On adoptera les valeurs de h et de ra indiques dans le
tableau 11.2 lorsque le rayon de raccordement de larbre
ou du logement correspond au cas (a) de lillustration 11.2.
Quant aux valeurs donnes dans le tableau 11.3, on les utilise
gnralement en prsence dune gorge de dgagement
sur un arbre recti, comme indiqu sur le schma (b) de
lillustration 11.2.
Tableau 11. 2 Hauteurs Minimales Recommandes des

Epaulements pour Roulements Radiaux
Sries Mtriques.
Unit : mm
Arbre ou Logement
Dimensions
Nominales Rayon de
de lArrondi raccordement
r (min)
ou
r1 (min)
ra (max)
Hauteur Minimale dEpaulement

h (min)
Roulements gorge
profonde
Roulements billes
Roulements rotule
contact oblique
sur billes
Roulements
Roulements
rouleaux coniques
rouleaux cylindriques
Roulements
Roulements
rouleaux sphriques
aiguilles
0.05
0.08
0.1
0.05
0.08
0.1
0.2
0.3
0.4
0.15
0.2
0.3
0.15
0.2
0.3
0.6
0.8
1
1.25
0.6
1
1.1
0.6
1
1
2
2.5
3.25
2.5
3
3.5
1.5
2
2.1
1.5
2
2
4
4.5
5.5
4.5
5
6
2.5
3
4
2
2.5
3
6.5
8
6
7
9
5
6
7.5
4
5
6
10
13
16
11
14
18
9.5
12
15
19
8
10
12
15
20
24
29
38
22
27
32
42
Remarques :
1. Lorsque des charges axiales lourdes sont

appliques, la hauteur de lpaulement doit
tre suprieure aux valeurs listes.
2. Le rayon de raccordement au pied de
lpaulement est galement valable pour les
butes.
3. A la place de la hauteur dpaulement, on
trouvera mentionn dans les tableaux de
roulements le diamtre dpaulement.
Fig. 11. 2 Dimensions de lArrondi, Rayon de Raccordement,

et Hauteur dEpaulement
Tableau 11. 3 Gorge de Dgagement dun Arbre Epaul

Unit : mm
Dimension de larrondi
des bagues intrieures
et extrieures
Dimensions de la gorge de dgagement
rg
1
1.1
1.5
0.2
0.3
0.4
1.3
1.5
2
2
2.4
3.2
2
2.1
2.5
0.5
0.5
0.5
2.5
2.5
2.5
4
4
4
3
4
5
0.5
0.5
0.6
3
4
5
4.7
5.9
7.4
6
7.5
0.6
0.6
6
7
8.6
10
r (min) ou r1 (min)
A 101
REALISATION DES ARBRES ET DES LOGEMENTS
Concernant les butes, la bonne perpendicularit et la qualit

de la surface dappui des bagues qui sont primordiaux. Pour
le cas des butes billes, le diamtre Da du logement de
lpaulement doit tre infrieur au diamtre dvolution des
billes, et le diamtre dpaulement de larbre da doit tre
suprieur au diamtre dvolution des billes (voir Fig. 11.3).
Pour le cas des butes rouleaux, lpaulement du logement
et lpaulement de larbre doivent assurer une surface
dappui sur toute la longueur des rouleaux (Fig. 11.4).
Les diamtres da et Da sont indiqus dans les tableaux de
roulements.
11.3 Etanchit des Roulements

Pour assurer aux roulements la meilleure dure de vie
possible, il peut tre ncessaire de les munir de dispositifs
dtanchit an dempcher une fuite de lubriant, tout
en vitant la pntration de poussire, deau et/ou dautres
corps trangers nfastes leur fonctionnement (exemple :
particules mtalliques). En rotation, le frottement des joints
doit tre faible, ils ne doivent pas prsenter de risque de
grippage, et tre faciles monter et dmonter. Il convient
de choisir un joint appropri chaque application, en tenant
compte du mode de lubrication du roulement.
11.3.1 Etanchit sans Frottement

Il existe divers dispositifs dtanchit agissant sans contact
avec larbre, telles les rainures circulaires, les decteurs
et les labyrinthes. En gnral, ces dispositifs permettent
dobtenir une tanchit correcte grce leur faible ouverture.
La force centrifuge intervient galement pour empcher la
contamination interne et la fuite de lubriant.
(1) Rainures circulaires
Fig. 11.3 Diamtres Dfinissant les Surfaces

dAppui Cas des Butes Billes
Ltanchit assure par ce dispositif est obtenue grce

au faible intervalle amnag entre larbre et lalsage du
logement, et grce plusieurs gorges amnages sur larbre,
le logement ou les deux (Fig. 11.5 (a) et (b)).
Ce type dtanchit, par le biais des seules rainures, nest
pas toujours totalement efcace, sauf de faibles vitesses
de rotation. Il est donc souvent associ un labyrinthe ou un
decteur (voir Fig. 11.5 (c)).
Ltanchit la poussire peut tre amliore si lon charge
les rainures dune graisse consistante. Ltanchit ainsi
ralise est dautant plus efcace que le jeu diamtral entre
larbre et le logement est faible. Le tableau 11.4 donne les
valeurs recommandes pour ce jeu diamtral.
Chaque rainure doit, de prfrence, tre large de 3 5
mm environ, avec une profondeur de lordre de 4 5 mm.
Lorsque ltanchit est ralise uniquement au moyen de
rainures, elles doivent tre au nombre de 3 minimum.
Fig. 11.4 Diamtres Dfinissant les Surfaces

dAppui Cas des Butes Rouleaux
Fig. 11.5
A 102
Dispositifs dEtanchit par Rainures Circulaires
(2) Decteurs
(3) Labyrinthes
Le decteur est conu pour sopposer par effet centrifuge

au passage de uides et de poussire. Certains designs de
decteurs, tels ceux reprsents sur les schmas (a) et (b)
de la Fig. 11.6, sont particulirement conus pour empcher
les fuites dhuile et conviennent donc l o il y a peu de
poussire. Les schmas (c) et (d) de la Fig. 11.6, proposent
dautres types de systmes decteurs qui, par la force
centrifuge, empchent plutt les contaminants de pntrer
dans le roulement.
Un labyrinthe comporte des segments imbriqus les uns

dans les autres, respectivement solidaires de larbre et
du logement qui sont spars par un faible intervalle. Ce
dispositif dtanchit est particulirement efcace pour
empcher les fuites dhuile sur un arbre qui tourne grande
vitesse. Le schma (a) de lillustration 11.7 reprsente
un labyrinthe trs utilis car facile monter, bien que les
labyrinthes des schmas (b) et (c) assurent une meilleure
tanchit.
Tableau 11.4 Valeur du Jeu Diamtral entre

lArbre et le Logement pour
Rainures Circulaires
Tableau 11.5 Intervalles entre Segments de Labyrinthe

Unit : mm
Unit : mm
Diamtre Nominal
de lArbre
Jeu Diamtral
< 50
0.25 0.4
50-200
0.5 1.5
Jeu Diamtral
Diamtre Nominal
de lArbre
Jeu radial
Jeu axial
< 50
0.25 0.4
12
50-200
0.5 1.5
25
Fig. 11.6 Exemples de Dispositifs dEtanchit avec Dflecteur
Labyrinthe Axial
Labyrinthe Radial
Labyrinthe pour Roulement Rotule
Fig. 11.7 Exemples de Dispositifs dEtanchit par Labyrinthe
A 103
REALISATION DES ARBRES ET DES LOGEMENTS
11.3.2 Etanchit avec Frottement

Ce type dtanchit est assur par contact physique entre
larbre et le joint confectionn par exemple en caoutchouc
synthtique, en matire plastique ou en feutre. Les plus
utiliss sont pourvus de lvres en caoutchouc synthtique.
(1) Joint lvres

Il existe de nombreux types de joints dtanchit aussi
bien pour retenir le lubriant dans le roulement que pour
empcher lentre de la poussire, deau ou dautres corps
trangers (Fig. 11.8 et 11.9).
Au Japon, ces joints lvres sont normaliss (se rfrer
JIS B2402), selon leur type et leur taille. Beaucoup de ces
joints sont munis dun ressort an de maintenir une pression
de contact approprie et dpouser dans une certaine mesure
les irrgularits de larbre en rotation. De cette manire, ils
peuvent suivre les mouvements de rotation non-uniformes
dun arbre.
Les lvres de ces joints sont confectionnes en caoutchouc
synthtique ( base de nitrile, dacrylique, de silicone ou de
uor), ou encore en polyttrauorthylne. La temprature
maximum admissible pour chacune de ces matires crot
dans ce mme ordre.
Avec les joints dtanchit en caoutchouc synthtique on
risque de rencontrer des problmes de type chauffement,
usure ou grippage, moins quun lm dhuile ne soit prsent
entre la lvre du joint et larbre. Cest pourquoi il faut enduire
la lvre dtanchit avec un peu de lubriant au moment du
montage du joint.
La vitesse de glissement admissible pour un joint lvre
varie suivant le type de joint, la qualit de surface de larbre,
la nature du uide contenir, la temprature, lexcentricit

de larbre, etc. La plage de tempratures de fonctionnement
dun joint est limite par les proprits de la matire avec
laquelle les lvres sont fabriques. Le tableau 11.6 donne
des valeurs approximatives pour les vitesses linaires et les
tempratures admissibles dans des conditions favorables.
Pour utiliser des joints lvre grande vitesse, ou sous une
forte pression interne, la surface de contact de larbre doit
avoir subi une supernition, et lexcentricit de larbre doit
tre de 0.02 0.05 mm maximum.
Pour donner la surface de contact de larbre une grande
rsistance aux effets dabrasion, cette surface doit prsenter
une duret suprieure HRC40, grce un traitement
thermique appropri ou un chromage dur. Si possible,
il est mme recommand dobtenir une duret suprieure
HRC55. Le tableau 11.7 indique approximativement les
qualits de surface requises lendroit du contact pour
diverses valeurs de la vitesse tangentielle.
(2) Feutres
Les feutres sont les joints les plus simples et les plus
couramment utiliss pour les arbres de transmission etc.
Mais ils ne sont pas impermables lhuile et nempchent
donc pas toute fuite. Cest pourquoi les feutres sont
employs uniquement pour les roulements lubris la
graisse, et surtout pour viter lentre de poussire et
de corps trangers. Les feutres ne conviennent pas si la
vitesse tangentielle dpasse 4 m/sec ; on doit alors utiliser
de prfrence des joints en caoutchouc synthtique selon
lutilisation prvue.
Tableau 11. 6 Vitesse Tangentielle et Plage de Tempratures

Admissibles pour les Joints Lvres
Matire du Joint
Vitesse de glissement
admissible
Plage de
tempratures
(m/s)
(C)(1)
Caoutchouc au nitrile
< 16
de -25 +100
Caoutchouc Caoutchouc acrylique

Synthtique Caoutchouc silicone
< 25
de -15 +130
< 32
de -70 +200
< 32
de -30 +200
< 15
de -50 +220
Fig. 11.8 Exemple de Montage

dun Joint Lvre (1)
Caoutchouc au fluor
Polyttrafluorthylne
1
Note : ( ) On peut augmenter denviron 20C la limite suprieure

de temprature, pour de faibles dures de fonctionnement.
Tableau 11. 7 Vitesse Tangentielle et

Qualit de Surface
Vitesse
Circonfrentielle
Fig. 11.9 Exemple de Montage

dun Joint Lvre (2)
A 104
(m/s)
Qualit
de Surface
Rmax
<5
0.8
5 - 10
0.4
> 10
0.2
12. LUBRIFICATION DES ROULEMENTS

12.1 Objectifs de la Lubrication
12.2 Modes de Lubrication
La lubrication a principalement pour but de rduire les

frottements et lusure susceptibles de causer une dfaillance
prmature des roulements. La lubrication apporte
diffrents bnces, rsums brivement ci-dessous :
Parmi les divers modes de lubrication, on distingue dabord

les lubrications la graisse ou lhuile. On obtient les
meilleures performances des roulements en adoptant le
mode de lubrication le mieux appropri pour une application
particulire et/ou des conditions de fonctionnement
spciques.
En gnral, lhuile offre une meilleure lubrication,
cependant, une lubrication la graisse permet un dispositif
simpli autour du roulement. Le tableau 12.1 prsente une
comparaison entre ces deux mthodes.
(1) Rduction des frottements et de lusure

Grce la prsence dun lm dhuile, on vite le contact
mtallique direct entre les bagues, les lments roulants et
la cage (cest dire les principaux lments dun roulement).
Do une rduction des frottements et de lusure dans les
zones de contact.
(2) Augmentation de la dure de vie
La dure de vie dun roulement dpend, dans une large
mesure, de la viscosit et de lpaisseur du lm de lubriant
au contact des lments roulants. En gnral, plus lpaisseur
du lm est importante, plus lendurance est prolonge ;
cependant elle sera raccourcie si la viscosit de lhuile est
trop faible, de telle sorte que lpaisseur du lm dhuile soit
insufsante.
(3) Refroidissement
Quelle soit produite par le frottement ou en provenance de
lextrieur, la chaleur peut tre vacue si on provoque une
circulation du lubriant, qui empche ainsi une surchauffe
du roulement et une dtrioration de lhuile.
(4) Autres avantages
Une lubrication adquate contribue empcher les corps
trangers de pntrer dans le roulement, et protge celui-ci
contre la corrosion ou la rouille.
Tableau 12.1 Comparaison entre les Lubrifications la

Graisse et lHuile
Critre
Lubrification la Graisse
Lubrification lHuile
Configuration du
logement et tanchit
Simple
Peut prsenter des difficults.

Ncessite un entretien soigneux.
Vitesse de rotation
Vitesse limite de lordre de

65-80% de celle permise
avec lhuile
Vitesse limite leve
Refroidissement
Mdiocre
La chaleur peut tre vacue

avec une circulation force
de lhuile.
Fluidit
Mdiocre
Bonne
Remplacement complet
du lubrifiant
Quelquefois difficile
Facile
Filtrage des corps

trangers
Impossible dextraire les

particules de la graisse
Facile
Contamination externe
en cas de fuite
Lenvironnement du
roulement sera rarement
contamin en cas de fuite
Les fuites sont frquentes si

les conditions dutilisation
ne sont pas parfaites. Ne
convient pas sil faut viter
toute contamination de
lenvironnement.
12.2.1 Lubrication la Graisse

(1) Quantit de Graisse
La quantit de graisse mettre dans le logement dpend de la
conguration de celui-ci et de lespace libre aprs montage,
ainsi que des caractristiques de la graisse et des conditions
de temprature ambiante. Par exemple, pour les roulements
de broche de machine-outils, dont la prcision peut tre
affecte par une lgre lvation de la temprature, il suft
dune faible quantit de graisse. La quantit de graisse pour
des roulements standards est dtermine comme suit :
Entre 1/2 et 2/3 de lespace libre :
- Quand la vitesse du roulement est infrieure 50% de la
vitesse limite
Entre 1/3 et la moiti de lespace libre :
- Quand la vitesse du roulement est suprieure 50% de
la vitesse limite.
A 105
LUBRIFICATION DES ROULEMENTS
du ct vacuation peut tre prvu plus grand que le

volume compartiment an de servir de rceptacle pour la
graisse use. On peut alors la retirer de temps en temps, en
dmontant le couvercle.
(2) Complment et Remplacement de la Graisse

En gnral, une fois le roulement correctement charg de
graisse, aucune attention particulire nest ncessaire.
Cependant, lorsque les conditions de fonctionnement sont
svres, la graisse du roulement doit tre complte ou
change rgulirement. Dans ce type de cas, le logement doit
tre conu pour faciliter le complment et le remplacement
de la graisse.
Lorsque les remplissages sont peu espacs dans le temps,
il est judicieux de positionner les orices de remplissage
et de vidange de telle sorte que la graisse dtriore soit
remplace par de la graisse neuve. Par exemple, lespace
dans le logement situ du ct remplissage peut tre
divis en plusieurs compartiments (Fig. 12.1). La graisse,
introduite du ct du rservoir cloisonn ainsi form, passe
progressivement dans le roulement pour en ressortir de
lautre ct, chassant ainsi la graisse use par la soupape
dvacuation. Si lon utilise pas de telle soupape, le volume
(3) Remplacement Priodique de la Graisse

Mme si on emploie une graisse de haute qualit, elle perd
peu peu ses qualits et se dtriore avec le temps : il est
donc ncessaire de prvoir son remplacement priodique.
Les courbes des Fig. 12.2 (1) et 12.2 (2) donnent les
intervalles de remplacement de la graisse pour divers types
de roulements, en fonction de la vitesse de rotation.
Ces courbes sont applicables pour une graisse haute qualit
base de savon de lithium et dhuile minrale, une temprature
de 70C et pour une charge standard (P/C =0.1).
- Temprature :
Si la temprature du roulement excde 70C, lintervalle
de remplacement doit tre diminu de moiti pour chaque
tranche de 15C.
- Graisse :
Particulirement dans le cas de roulements billes, les
intervalles peuvent tre allongs en fonction du type de graisse
utilis (par exemple, une graisse haute qualit base de savon
de lithium et dhuile minrale permet de doubler lintervalle
de remplacement indiqu par les courbes 12.2 (1). Si la
temprature du roulement est infrieure 70C, lutilisation
de cette graisse est approprie). Il est en gnral prfrable
de contacter NSK.
- Charge :
Les intervalles de remplacement dpendent de limportance
de la charge du roulement. Veuillez vous rfrer au tableau
de la Fig. 12.2 (3).
Si le rapport P/C est plus grand que 0.16, veuillez contacter
NSK.
A
A-A
Fig. 12.1 Dispositif comprenant un Rservoir Compartiment
et un Raccord dEvacuation de Graisse
Roulements Billes Radiaux
20 000
10 000
7 000
600
300
400
200
600
500
400
300
200
200
300 400
600 800 1 000
2 000
4 000 6 000
10 000
100
20 000
100
tr/mn
Vitesse n
(1) Roulements Billes Radiaux

(3) Facteur de Charge P/C
Facteur de Charge
A 106
800
30
600
500
400
20
1 000
800
1 000
40 50
0
60 7
80 100
0
120 14
00
160 2
1 000
800
2 000
500
2 000
40
2 000
3 000
20
30
3 000
3 000
d=
10
6 000
5 000
4 000
6 000
5 000
4 000
d=
10 000
8 000
5 000
4 000
240 280
340 420
Intervalles de Graissage (h), tf
8 000
50 60
70 80
20
100 1
60
140 1
180 220
260 300
Intervalles de Graissage (h), tf
20 000 10 000
200
300 400
600
1 000
2 000
Vitesse n
(2) Roulements Rouleaux Coniques

0.06
1.5
0.1
1
0.13
0.65
0.16
0.45
Fig. 12.2 Intervalles de Regraissage
4 000 6 000
tr/mn
10 000
(4) Dure de Vie de la Graisse dun Roulement

Billes avec Joints ou Flasques
Lorsquun roulement billes gorge profonde est charg
de graisse, la dure de vie moyenne de celle-ci peut tre
estime laide des formules ci-dessous :
Graisse standard (1)
log t
n
N max
6.54 2.6
0.025 0.012
n
T
N max
(b) Temprature de fonctionnement, T

Pour graisses courantes (1)
70 CT110 C
Pour graisses large plage dutilisation (2)
70 CT130 C
Lorsque T70 C, prendre T = 70 C
(12.1)
Graisse large plage dutilisation (2)
log t
6.12 1.4
n
N max
n
T
N max
(12.2)
0.018 0.006
t : Dure de vie moyenne de la graisse (h)

n : Vitesse (tr/mn)
Nmax : Vitesse limite avec lubrication la
graisse (tr/mn) (les valeurs pour les types
ZZ et VV sont indiques dans les tableaux
de roulements)
T : Temprature de fonctionnement (C)
avec :
n
N max
Lorsque
12.2.2 Lubrication lHuile

La lubrication par bain dhuile est largement utilise
pour des roulements dont la vitesse de rotation est faible
ou moyenne. Idalement, le niveau dhuile doit se situer
hauteur du centre de llment roulant le plus bas. Il vaut
mieux prvoir une jauge dhuile pour maintenir un niveau
correct (Fig. 12.4).
n
N max
0.25, prendre
n
N max
0.25
(2) Lubrication Goutte--Goutte

Ce systme est trs rpandu pour des roulements billes
de petite taille tournant grande vitesse. Comme le montre
lillustration 12.5, lhuile est emmagasine dans un graisseur
visible et son dbit se rgle grce une vis situe en haut
du graisseur.
h
150 000
Graisse standard (1)

Graisse large plage dutilisation (2)
100 000
Dure de vie moyenne de la graisse (h)
Notes : (1) Les graisses base dhuile minrale (par exemple

les graisses au savon de lithium), qui sont souvent
utilises sur des plages de temprature allant de 10
110C.
(2) Les graisses base dhuile synthtique peuvent
tre utilises sur une large plage de temprature,
environ de 40 +130C.
(1) Lubrication par Bain dHuile
(a) Vitesse, n
0.25
(c) Charge subie par le roulement

En principe, les charges sur les roulements doivent
reprsenter 1/10 ou moins de la charge dynamique
de base C r.
50 000
20 000
5 000
T=7
T=
70
10 000
0
80
90
100
110
120
130
80
100
3 000
90
110
2 000
1 000
500
200
0.25 0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
n/N max
Fig. 12.3 Dure de Vie de la Graisse dans
les Roulements Billes Etanches
Fig. 12.4 Lubrification

par Bain dHuile
Fig. 12.5 Lubrification

goutte--goutte
A 107
(3) Lubrication par Barbotage
(5) Lubrication par Jet dHuile
Avec cette mthode de lubrication, lhuile est projete sur les

roulements par des engrenages ou par un disque tournant.
Ce systme est utilis couramment pour les botes de vitesse
et les diffrentiels dautomobiles. La Fig. 12.6 reprsente un
rducteur engrenage lubri par projection dhuile.
Cette mthode est souvent utilise pour lubrier des

roulements qui tournent trs grande vitesse, comme par
exemple des roulements de turbo racteurs daviation, pour
lesquels la valeur du produit caractristique dmn dpasse
un million (dm = diamtre primitif des lments roulants en
mm ; n = vitesse de rotation en tr/mn). Lhuile est pulvrise
sous pression par un ou plusieurs gicleurs qui dbitent
directement dans chaque roulement.
Les schmas de la Fig. 12.8 reprsentent un exemple de
lubrication par jet dhuile, dans lequel le lubriant se trouve
pulvris sur la bague intrieure et sur la surface dappui de
la cage. Lorsque le roulement tourne vitesse leve, lair
ambiant se trouve entran par le roulement et tend dvier
le jet dhuile. Il faut donc que lhuile sorte du gicleur une
vitesse valant au moins 20% de la vitesse tangentielle du
diamtre extrieur de la bague intrieure du roulement.
Pour un dbit dhuile donn, on obtiendra un refroidissement
plus uniforme et une meilleure distribution de la temprature
en utilisant plusieurs gicleurs. Ce mode de lubrication par
jet dhuile demande un dbit important : cest pourquoi il est
bon que lhuile soit jecte sous pression pour offrir une
rsistance moindre et assurer une vacuation thermique
efcace.
(4) Lubrication par Circulation dHuile

On a souvent recours cette technique pour des applications
ncessitant un refroidissement des roulements, ou
simplement lorsque ces derniers sont utiliss haute
temprature. Le dispositif est constitu dune cuve de
refroidissement et dune pompe relie un circuit ferm.
Lhuile ltre est refoule vers le sommet du roulement puis
coule librement travers le roulement comme lillustrent les
schmas 12.7. Il faut que le tube de sortie de lhuile ait un
calibre suprieur celui du tube darrive pour viter une
accumulation dhuile dans le logement.
(6) Lubrication par Brouillard dHuile

Lhuile est pulvrise en brouillard dans le roulement. Cette
mthode est avantageuse car :
(a) Une faible quantit dhuile suft, il y a donc peu de
rsistance, ce qui permet datteindre des vitesses
relativement leves.
(b) Le taux de contamination de lenvironnement est faible
car les fuites dhuile sont trs rduites
(c) Lalimentation du roulement en huile neuve est facile, la
longvit de celui-ci sen trouve augmente.
Fig. 12.6
Lubrification par Barbotage
Huile
Huile
Huile
Fig. 12.7
A 108
Lubrification par Circulation dHuile
La lubrication par brouillard dhuile est utilise notamment

pour les broches de machine outils tournant vitesse leve,
les pompes rotatives grande vitesse, les cylindres de
laminoirs, etc. (Fig. 12.9).
Avant dutiliser ce type de lubrication sur les gros
roulements, veuillez contacter NSK.
Huile
Huile
(7) Lubrication par Air-Huile

Avec cette mthode, une trs faible quantit dhuile est
libre par intermittence dans un tube canalisant un ux
constant dair comprim.
Les petites gouttes dhuile calibres sont achemines vers
les roulements en longeant les parois des tubes.
Les avantages de ce type de lubrication sont les suivants :
(a) Rduction de llvation de temprature du roulement
haute vitesse (puisque la quantit dhuile est faible)
(b) Temprature stable du roulement car le lubriant est
achemin en continu
(c) Presque aucune pollution de latmosphre puisque les
quantits dhuile sont rduites.
(d) Pas de dtrioration de lhuile prendre en compte,
puisquon envoie que de lhuile neuve sur les roulements.
(e) Sagissant dun systme air comprim, la pression
interne est toujours leve. Par consquent, pas de
pntration de poussire, dhuile de coupe, etc.
(a)
(b)
Fig. 12.8 Lubrification par Jet dHuile
Pour ces raisons, on emploie cette mthode dans les broches

de machine outils et autres applications haute vitesse. (Fig.
12.10).
Fig. 12.9 Lubrification par Brouillard dHuile
Orifices dentre huile-air (x5)
Orifices de dcharge huile-air (x2)

Fig. 12.10 Lubrification par Air-Huile
A 109
Tableau 12.2
12.3 Lubriants
12.3.1 Graisse
La graisse est un lubriant consistant, qui associe une huile
de base un paississant. Elle peut aussi comporter divers
additifs qui lui confrent des qualits spciales. Le tableau
12.2 rsume les proprits gnrales des principaux types
de graisse. A noter que diffrentes marques de graisse du
mme type peuvent avoir des proprits diffrentes.
Nom de la
graisse
Graisse
au Lithium
Epaississant
Savon de Lithium
(1) Huile de Base

Comme base de composition des graisses, on utilise
gnralement des huiles minrales ou des huiles synthtiques
aux silicones ou au diester. Les qualits de lubrication de
la graisse ainsi obtenue dpendent des qualits de lhuile
de base : cest pourquoi la viscosit de lhuile de base est
un paramtre important dans le choix dune graisse. En
gnral, les graisses comportant une huile de faible viscosit
conviennent mieux pour les vitesses leves et les basses
tempratures alors que les graisses base dhuile de forte
viscosit sont plutt indiques pour les tempratures leves
et les charges importantes.
Toutefois, lpaississant joue aussi un rle dans le pouvoir
lubriant de la graisse ; ce qui explique pourquoi les critres
de slection dune graisse ne sont pas les mmes que ceux
dune huile.
(2) Epaississant
Il existe deux principaux types dpaississants : les
paississants minraux (savons mtalliques, gel de
silice, bentonite) et les paississants synthtiques haute
rsistance (polyures et composs uors).
La nature de lpaississant est troitement lie au point de
goutte(1) de la graisse. En gnral, une graisse prsentant
un point de goutte lev peut tre utilise temprature
leve. Cependant le type de graisse considr peut tre
utilis mauvais escient sous haute temprature, si lhuile
de base ne rsiste pas des tempratures leves. Pour
dterminer la temprature maximale laquelle une graisse
peut tre utilise, il faut tenir compte de la rsistance la
temprature des huiles de base.
La rsistance dune graisse vis--vis de leau dpend du type
dpaississant. Une graisse contenant du savon au sodium
smulsie en prsence deau ou dune forte humidit.
(3) Additifs
An dacqurir certaines qualits spciques, les graisses
contiennent souvent diffrents additifs comme par exemple
des antioxydants, des inhibiteurs de corrosion, ou des additifs
spciaux pour pression extrme. Pour les graisses utilises
trs longtemps sans tre remplaces, il est recommand
dutiliser un additif antioxydant.
Huile
de base
Huile
Minerale
Proprits
Huile Diester,
Huile Polyatomic Huile Silicone
Ester
Point de goutte oC
170195
170195
200210
Temprature
dutilisation oC
Vitesse de
fonctionnement, %(1)
Stabilit
mcanique
Rsistance la
pression
Rsistance
leau
Prvention contre
la corrosion
20110
50130
50160
70
100
60
Bonne
Bonne
Bonne
Passable
Passable
Mdiocre
Bonne
Bonne
Bonne
Bonne
Bonne
Mdiocre
Graisse pour
utilisations
courantes,
employe pour
de nombreuses
applications
Bonnes
caractristiques
de couple et de
fonctionnement
basse
temprature
Principalement
pour applications
haute temprature.
Ne convient
pas pour des
vitesses faibles
ou trop leves,
ni pour de fortes
charges, ni pour
des roulements
prsentant
beaucoup de
surfaces de
glissement
(rouleaux, etc.)
Remarques
Note : ( 1)Les valeurs indiques sont des pourcentages des

vitesses limites donnes dans les tableaux de roulements
(4) Consistance dune Graisse
Cest une indication simplifie de la pntration travaille. La

valeur mesure correspond la profondeur de pntration
dun cne dans la graisse (1/10 mm).
Le tableau 12.3 montre la relation entre la consistance et les
conditions de fonctionnement.
(5) Miscibilit de Diffrents Types de Graisse
Note : (1) Le point de goutte des graisses caractrise la

temprature laquelle la graisse, chauffe dans
un quipement dessai spcique, commence s
couler sous forme de goutte.
A 110
En rgle gnrale, des graisses diffrentes ne doivent pas

tre mlanges. Un mlange de graisses avec diffrents
types dpaississants peut dgrader ses proprits et sa
composition. Et mme si les paississants sont de mme
type, des additifs diffrents peuvent causer des effets
nfastes.
Proprits des Graisses

Graisse
au Sodium
Graisse
au Calcium
Graisse base
mixte
Graisse
Complexe
Savon
de Sodium
Savon
de Calcium
Savon Na + Ca,
Savon Li + Ca,
etc.
Savon complexe Ca,

Savon complexe Al,
Savon complexe Li,
etc.
Huile
Minrale
Huile
Minrale
Huile
Minrale
Huile
Minrale
Huile
Minrale
170210
7090
160190
180300
230
230
20130
2060
2080
20130
10130
220
70
40
70
70
70
40100
Bonne
Mdiocre
Bonne
Bonne
Bonne
Bonne
Passable
Mdiocre
Passable-Bonne
Passable-Bonne
Passable
Passable
Mdiocre
Bonne
Passable-Bonne
Bonne
Bonne
Bonne
Passable-Bonne
Passable-Bonne
Mdiocre-Bonne
Deux qualits
de graisse :
fibres longues et
fibres courtes.
La premire ne
convient pas
aux applications
haute vitesse.
Une attention
particulire l
eau et la haute
temprature est
requise.
Graisse
sans savon
Bonne
Passable-Bonne
Passable-Bonne
Graisse extrme
pression,
contenant une
huile minrale
haute viscosit
et des additifs
Extrme Pression
(type savon au
plomb, etc.)
Souvent
utilise pour les
roulements
rouleaux et les
gros roulements
billes
Convient pour
les pressions
extrmes, bonne
stabilit mcanique
Ure, bentonite, noir de carbone,

composs fluors, composs
organiques haute rsistance, etc.
Huile synthtique (Huile
Ester, huile Polyatomic
Ester, huile Hydrocarbone,
huile Silicone, huile base
de Fluor)
A base dhuile minrale : pour moyennes

et hautes tempratures
A base dhuile synthtique :
recommande pour environnements
spciaux : basse temprature, haute
temprature, acide, radioactivit et
exposition aux flammes.
Remarque : Les proprits dune graisse peuvent varier suivant la marque.
Tableau 12.3. Consistance dune Graisse et Conditions dUtilisation

Classe de
Consistance
Consistance (1)
1/10 mm
Conditions
dUtilisation
(Application)
355385
310340
265295
220250
Pour graissage
centralis
Quand il y a un dbut
de corrosion de contact
Pour graissage
centralis
Quand il y a un dbut
de corrosion de contact
Pour basses
tempratures
Pour utilisation
courante
Pour roulements billes
tanches
Pour utilisation
courante
Pour roulements billes
tanches
Pour hautes
tempratures
4
175205
Pour hautes
tempratures
Pour les joints
dtanchit
Note : (1) Consistance : profondeur de pntration dun cne dans un rcipient rempli de graisse (1/10mm).
A 111
12.3.2 Huile
Pour lubrier les roulements, on utilise en gnral des
huiles minrales rsultant dun rafnage pouss, ou des
huiles synthtiques permettant dobtenir des lms dhuile de
grande tnacit, et offrant une rsistance leve loxydation
et la corrosion.
Pour choisir une huile, il est trs important de tenir compte
de la viscosit de lhuile la temprature correspondant aux
conditions prvues. Si la viscosit est trop faible, la formation
du lm dhuile sera incorrecte et le roulement risque de subir
une usure anormale et mme un grippage. Par contre, si la
viscosit est trop forte, la rsistance visqueuse offerte par
lhuile peut provoquer un chauffement et une dperdition
notable de puissance.
Gnralement, les huiles de faible viscosit sont utilises
pour des applications grande vitesse, et les huiles de forte
viscosit pour les charges leves ou pour les roulements
de grande taille.
Le tableau 12.4 indique les viscosits prconises pour

des roulements dans des conditions normales dutilisation.
Pour choisir lhuile la mieux approprie, on peut utiliser
le graphique de la g. 12.11, qui donne les variations de
viscosit de diverses nuances dhuile selon la temprature.
Le tableau 12.5 indique des exemples de slection dhuiles.
Tableau 12. 4 Types de Roulements et Viscosit

des Huiles
Types de Roulements
Viscosit convenable
la temprature de
fonctionnement
Rlts. billes et rouleaux cylindriques
> 13 mm2/s
Rlts. rouleaux coniques et sphriques
> 20 mm2/s
Butes rouleaux sphriques
> 32 mm2/s
Remarque :
A 112
1mm2/s=1cSt (centistoke)
Intervalles de Changement dHuile

Les intervalles de changement dpendent des conditions
de fonctionnement et de la quantit dhuile. Lorsque les
tempratures de fonctionnement ne dpassent pas 50C
et que les conditions de fonctionnement sont bonnes (peu
de poussire), lhuile doit tre remplace une fois par an.
Cependant si la temprature atteint les 100C, lhuile devra
tre change une fois tous les 3 mois.
En outre, si lhuile risque dtre charge deau ou dimpurets,
les intervalles devront tre rduits. Il faut absolument viter
tout mlange dhuiles de diffrentes sortes, comme expliqu
plus haut.
Tableau 12. 5 Exemples de Slection dHuiles pour Lubrification

Tempratures de
fonctionnement
30 a 0oC
050oC
5080oC
80110oC
Remarques :
Vitesse
Charge Moyenne ou Lgre
Charges Fortes ou Chocs

Moins que la vitesse limite
ISO VG 15, 22, 32
Moins de 50% de la vitesse

limite
ISO VG 32, 46, 68
ISO VG 46, 68, 100
50 100% de la vitesse
limite
ISO VG 15, 22, 32
ISO VG 22, 32, 46
Plus que la vitesse limite
ISO VG 10, 15, 22

limite
ISO VG 100, 150, 220
ISO VG 150, 220, 320
limite
ISO VG 46, 68, 100
ISO VG 68, 100, 150
ISO VG 32, 46, 68

limite
ISO VG 320, 460
ISO VG 460, 680
limite
ISO VG 150, 220
ISO VG 220, 320
ISO VG 68, 100
1. Pour la vitesse limite, utiliser les valeurs indiques dans les tableaux de roulements.
2. Si la temprature de fonctionnement est la limite suprieure de lintervalle indiqu dans le tableau,
slectionner une huile forte viscosit.
3. Si la temprature de fonctionnement est infrieure 30C ou suprieure 110C , consulter NSK.
A 113
13. MATERIAUX DES ELEMENTS DUN ROULEMENT

Les bagues dun roulement ainsi que ses lments roulants
sont soumis de hautes contraintes sous variations
cycliques et un lger glissement relatif. La cage qui subit
des efforts de traction et de compression, est en contact
glissant avec les lments roulants et peut avoir t conue
pour glisser sur lune ou lautre des bagues du roulement.
Pour toutes ces raisons, on doit utiliser pour les bagues, les
lments roulants et la cage dun roulement, des matriaux
qui prsentent les caractristiques suivantes :
Grande endurance la
fatigue de contact
Duret leve
Grande rsistance
lusure
Grande stabilit
dimensionnelle
Forte rsistance
mcanique
Caractristiques
des matriaux
servant
fabriquer
les bagues
et lments
roulants dun
roulement
13.1 Matriaux des Bagues et des Elments

Roulants
Pour raliser les bagues et lments roulants, on utilise
principalement des aciers au chrome forte teneur en
carbone, spciaux pour roulements (tableau 13.1). La
plupart des roulements NSK sont fabriqus en acier de nuance
SUJ2, les roulements de grande taille tant raliss en
gnral en acier SUJ3. La composition chimique de lacier
SUJ2 correspond sensiblement celle des aciers 100 C6
(France), AISI 52100 (USA), DIN 100 Cr 6 (Allemagne) et
BS 535A99 (Angleterre). Tous ces aciers sont considrs
comme chimiquement quivalents.
Pour les roulements qui sont soumis des chocs svres,
on utilise souvent des aciers spciaux de cmentation
faible teneur en carbone, tels que des aciers au chrome, au
chrome-molybdne, et au nickel-chrome-molybdne. Une
fois cment sur une profondeur convenable, et offrant
par ailleurs une duret supercielle sufsante, ces aciers
spciaux offrent une meilleure rsistance au choc que les
aciers normaux tremps dans la masse, du fait de lexistence
dun noyau moins dur et mieux mme dabsorber les
impacts. Le tableau 13.2 donne la composition chimique des
aciers de cmentation couramment utiliss.
Caractristiques
requises pour la
cage
Dautres caractristiques sont galement requises,

notamment une bonne facilit dusinage, et, suivant les divers
cas dutilisation envisags, de bonnes qualits de rsistance
aux chocs, aux effets thermiques et la corrosion.
Tableau 13. 1 Aciers au Chrome Haute Teneur en Carbone, pour Roulements (Elments Principaux)
Standard
Composition Chimique (%)
Symboles
JIS G 4805
ASTM A 295
Si
Mn
SUJ 2
0.951.10
0.150.35
SUJ 3
0.951.10
0.400.70
SUJ 4
0.951.10
0.150.35
52100
0.981.10
0.150.35
< 0.50
0.901.15
< 0.50
0.250.45
Cr
< 0.025
<0.025
1.301.60
Mo
< 0.025
< 0.025
0.901.20
< 0.025
< 0.025
1.301.60
< 0.025
< 0.025
1.301.60
< 0.08
< 0.08
0.100.25
< 0.10
Tableau 13. 2 Aciers de Cmentation pour Roulements (Elments Principaux)

Standard
JIS G 4052
JIS G 4053
Symboles
Ni
Cr
420 H
0.170.23 0.150.35 0.550.95
< 0.030
< 0.030
< 0.25
0.851.25
SCM 420 H
0.170.23 0.150.35 0.550.95
< 0.030
< 0.030
< 0.25
0.851.25 0.150.35
SNCM 220 H
0.170.23 0.150.35 0.600.95
< 0.030
< 0.030
SNCM 420 H
0.170.23 0.150.35 0.400.70
< 0.030
< 0.030
1.552.00 0.350.65 0.150.30
SNCM 815
0.120.18 0.150.35 0.300.60
< 0.030
< 0.030
4.004.50 0.701.00 0.150.30

0.400.70 0.400.60 0.150.25
SCr
ASTM A 534
Si
Mn
Mo

0.350.75 0.350.65 0.150.30
8620
0.180.23 0.150.35 0.700.90
< 0.035
< 0.040
4320
0.170.22 0.150.35 0.450.65
< 0.035
< 0.040
1.652.00 0.400.60 0.200.30
9310
0.080.13 0.150.35 0.450.65
< 0.035
< 0.040
3.003.50 1.001.40 0.080.15
Tabla 13. 3 Aciers Hautes Performances pour Roulements Utiliss Haute Temprature
Standard Symboles

C
Si
AISI M50 0.770.85 < 0.25
A 114
Mn
< 0.35
P
< 0.015
S
< 0.015
Ni
Cu
Co
3.754.25 4.004.50 0.901.10 < 0.10
Cr
Mo
< 0.10
< 0.25
< 0.25
NSK emploie pour ses roulements des aciers de haute qualit

chimique, dont la teneur en impurets base doxygne,
dazote et dhydrogne a t rduite au minimum. Grce ces
matriaux de choix, et aux traitements thermiques pratiqus,
lendurance des roulements se trouve prolonge de manire
remarquable.
Pour des roulements utiliss dans des conditions bien
particulires, on peut employer des nuances spciales
daciers, prsentant par exemple une meilleure tenue haute
temprature, ou des aciers inoxydables qui rsistent bien
la corrosion. La composition chimique de ces aciers est
indique aux tableaux 13.4 et 13.5.
.
13.2 Matriaux des Cages

Les cages des roulements sont en gnral fabriques par
emboutissage, partir de feuilles ou de bandes dacier bas
carbone. Pour des cas spciaux dutilisation, on ralise des
cages en laiton ou en acier inoxydable, galement embouties.
Il existe aussi des cages usines, en alliage cuivreux haute
rsistance (tableau 13.6) ou en acier (tableau 13.5). Des
cages en matriau synthtique (polyamide 6/6 charg de
bres de verre) sont couramment utilises.
Tableau 13. 4 Aciers Inoxydables pour Roulements (Elments Principaux)

Standard
Symboles
Si
Mn
Cr
JIS G 4303
SUS 440 C
0.951.20
<1.00
<1.00
<0.040
<0.030
16.0018.00
<0.75
Mo
SAE J 405
51440 C
0.951.20
<1.00
<1.00
<0.040
<0.030
16.0018.00
<0.75
Tableau 13. 5 Feuilles et Bandes dAcier, Acier Bas Carbone pour Cages (Elments Principaux)
Standard
Feuilles et bandes
dacier pour cages
Acier au carbone
pour cages usines
Remarque :
JIS G 3141
SPCC
BAS
361
Symboles
C
< 0.12
Si
Mn
< 0.05
< 0.04
< 0.045
SPB 2
0.130.20
< 0.04
0.250.60
< 0.03
< 0.030
JIS G 3311
S 50 CM
0.470.53
0.150.35
0.600.90
< 0.03
< 0.035
JIS G 4051
S 25 C
0.220.28
0.150.35
0.300.60
< 0.03
< 0.035
BAS indique une norme de lassociation des fabricants de roulements du Japon.
Tableau 13. 6 Alliage Cuivreux pour Cages Usines

Standard
Symboles
Cu
Zn
JIS H 5120 HBsC 1
55.0~60.0
33.042.0
JIS H 3250 C 6782
56.0~60.5
residuo
Mn
Fe
< 1.5
0.51.5
0.52.5
0.11.0
Al
0.51.5
0.22.0
Sn
Ni
< 1.0
< 1.0
Impuret
Pb
Si
< 0.4
< 0.5
< 0.1
Remarque : HBsC1 amlior est aussi utilis.
A 115
14. MANIPULATION DES ROULEMENTS

14.1 Prcautions
Les roulements sont des pices mcaniques de prcision,
il convient de les traiter en consquence. Mme si des
roulements de haute qualit sont utiliss, les performances
attendues ne pourront tre atteintes sils ne sont pas
manipuls correctement. En particulier il faut observer les
prcautions essentielles suivantes :
(1) Propret des roulements et de leur entourage

Mme invisibles lil nu, les poussires et les salets ont un
effet nuisible sur les roulements et peuvent les endommager.
Il faut donc empcher les poussires et la contamination de
pntrer dans les roulements, en maintenant ceux-ci et leur
entourage aussi propres que possible.
(2) Prcautions de manipulation et de transport

Si les roulements subissent des chocs violents au cours
de leur manipulation, ils risquent dtre abms et de subir
notamment des rayures susceptibles de provoquer leur
dfaillance. Les chocs trs violents peuvent provoquer des
indentations permanentes des pistes de roulement et mme
des ssures et des fractures.
Les divers modes de montage des roulements dpendent

du type de ceux-ci et de lajustement prvu. Les roulements
tant en gnral monts sur un arbre tournant, il faut prvoir
un ajustement serr pour leurs bagues intrieures. Les
roulements qui comportent un alsage cylindrique sont en
gnral emmanchs la presse sur leur arbre, ou chauffs
au pralable pour les dilater et assurer leur serrage sur
larbre par refroidissement. Les roulements ayant un alsage
conique peuvent se monter soit directement, soit sur des
arbres cylindriques au moyen dun manchon de serrage.
En gnral, les roulements sont monts dans leur logement
sans serrage. Mais lorsque la bague extrieure doit tre
monte srre dans son logement, il peut y avoir lieu de faire
ce montage la presse. On peut aussi assurer le serrage
des roulements dans leur logement en les refroidissant avant
leur montage. Dans ce cas, il faut appliquer au roulement
une protection contre la corrosion, car le refroidissement
provoque une condensation de lhumidit de lair ambiant
sur le roulement.
14.2.1 Montage des Roulements Alsage Cylindrique
(3) Emploi doutils appropris
(1) Montage la presse
Toujours utiliser loutillage appropri la manipulation des

roulements.
On utilise beaucoup le montage au moyen dune presse

pour les petits roulements. Pour ce faire, on prsente un
outil de montage sur la bague intrieure (gure 14.1) et on
emmanche lentement le roulement sur larbre en appuyant
laide de la presse, jusqu faire porter la face de la
bague intrieure contre lpaulement de larbre. Il ne faut
pas que loutil de montage appuie sur la bague extrieure
pour ce montage la presse car on risque ainsi dabmer le
roulement. Avant dengager le roulement sur larbre, il est
bon denduire dhuile la porte de larbre, pour faciliter le
coulissement. Le montage au moyen dun marteau ne doit
tre employ que pour les petits roulements billes, monts
avec un serrage trs faible et lorsquon ne dispose pas dune
presse. En tout cas, le montage au marteau est prohiber
pour les roulements monts avec un serrage important, ou
pour les roulements de taille moyenne ou grande. Lorsquon
emploie un marteau, il faut mettre un outil de montage sur
la bague intrieure.
Pour les roulements dont les bagues ne sont pas sparables,
comme les roulements billes gorge profonde, et si un
montage serr est prvu la fois pour la bague intrieure et
pour la bague extrieure, on doit placer un outil de montage
portant sur les deux bagues (gure 14.2), pour assurer la
mise en place simultane des deux bagues, au moyen dune
presse.
Dans le cas des roulements rotule sur billes, la bague
extrieure risque de ne pas rester correctement aligne pour
le montage. Il faut donc toujours utiliser un outil de montage
portant la fois sur les deux bagues, comme le montre la
gure 14.2. Dans le cas des roulements bagues sparables,
tels que les roulements rouleaux cylindriques et rouleaux
coniques, on peut monter les deux bagues sparment. Il
faut alors prendre des prcautions pour aligner correctement
les deux bagues, lorsquon les rapproche lune de lautre
aprs leur montage individuel. Un montage malencontreux
ou comportant des efforts excessifs risque de provoquer
des marquages sur les surfaces de contact internes du
roulement.
(4) Prcautions contre la corrosion

La transpiration des mains, associe dautres effets
polluants, risquent de provoquer de la corrosion sur les
roulements. Il faut donc avoir toujours les mains propres
lorsque lon manipule un roulement, et si possible porter
des gants.
14.2 Montage
A la grande prcision des roulements doit forcment
correspondre un montage soign. On doit dabord tudier
avec attention les caractristiques de chaque roulement,
pour le monter de manire convenable. Il est recommand
aux Bureaux dEtudes de se tenir minutieusement informs
de lensemble des prcautions prendre avec les roulements
pour tablir ce sujet des rgles couvrant les points suivants :
(1) Nettoyage des roulements et des pices avoisinantes
(2) Vrication des ctes et de ltat de surface des parties
mcaniques associes aux roulements.
(3) Procdures de montage
(4) Vrications aprs montage
(5) Graissage des roulements
Les roulements doivent rester dans leur emballage dorigine
jusquau moment du montage, et ceux destins tre
lubris la graisse doivent tre remplis sans aucun lavage
pralable. Mme pour les roulements devant tre lubris
lhuile ordinaire, il nest pas ncessaire de les nettoyer
avant de les monter. Cependant, les roulements destins
des instruments ou prvus pour tourner grande vitesse
doivent tre nettoys au pralable avec de lhuile propre et
bien ltre, pour les dbarrasser du produit anti-corrosion
qui les recouvre. Une fois ces roulements nettoys lhuile
propre, il faut assurer leur protection contre la corrosion.
Les roulements lubris lavance doivent tre mis en place
sans nettoyage pralable.
A 116
(2) Montage par dilatation
Fig. 14.1 Montage la Presse de la Bague

Intrieure dun Roulement
Pour emmancher la presse des roulements de grande

taille, il faut un effort considrable. Cest pourquoi on ralise
souvent un montage par dilatation thermique, en chauffant
au pralable dans un bain dhuile le roulement monter. On
vite ainsi davoir exercer un effort excessif sur le roulement.
La gure 14.3 indique la valeur de la dilatation de la bague
intrieure en fonction de la diffrence de temprature, pour
diverses valeurs du diamtre dalsage.
Certaines prcautions sont prendre lors dun montage par
dilatation thermique:
(a) Ne pas chauffer les roulements au-del de 120C
(b) Faire reposer les roulements sur une grille ou les
suspendre dans le bain dhuile, en vitant leur contact direct
avec le fond du rcipient.
(c) Les chauffer une temprature dpassant de 20 30C
la temprature permettant de les emmancher sans effort, car
il faut tenir compte du refroidissement de la bague intrieure
pendant la manipulation.
(d) Une fois mis en place, les roulements vont se contracter
la fois dans le sens radial et dans le sens axial sous leffet
du refroidissement. Il faut donc exercer un effort dappui
sur chaque roulement, pour lappliquer fermement contre
lpaulement de son arbre, au moyen dun dispositif de
positionnement, et ainsi viter lapparition dun jeu entre
lpaulement et la bague.
Chauffe-roulement
Fig. 14.2 Montage Simultan des deux

Bagues la Presse
Au lieu de chauffer le roulement dans lhuile, les chaufferoulements, qui utilisent linduction lectromagntique pour
chauffer des roulements, sont employs couramment. (Se
rfrer la page C7).
Dans les chauffe-roulements, un courant lectrique alternatif
dans une bobine produit un champ magntique qui induit un
courant lintrieur du roulement qui produit de la chaleur.
En consquence, il est possible de chauffer le roulement
uniformment en peu de temps, sans utiliser de ammes ou
de lhuile, rendant le serrage par contraction du roulement
efcace et propre.
Dans le cas de montage et dmontage relativement frquent
comme pour les roulements rouleaux cylindriques quipant
les cylindres de laminoirs ou les botes dessieux de matriel
ferroviaire, le chauffage par induction est recommand pour
monter et dmonter les bagues intrieures.
Fig. 14.3 Dilatation de la Bague Intrieure

en Fonction de la Temprature
A 117
MANIPULATION DES ROULEMENTS
14.2.2 Montage des Roulements Alsage Conique

Les roulements alsage conique sont monts directement
sur des arbres coniques ou sur des arbres cylindriques avec
un manchon de serrage ou de dmontage (Fig. 14.4 et 14.5).
Les gros roulements sphriques se montent souvent laide
de la pression hydraulique. La Fig.14.6 montre un roulement
mont au moyen dun manchon et dun crou hydraulique.
La Fig. 14.7 montre une autre mthode de montage. Le
manchon est perc de canaux qui permettent dappliquer
une pression sur la porte du roulement. La dformation
lastique radiale de celui-ci permet de pousser le manchon
dans le sens axial, au moyen de boulons de serrage.
Les roulements rouleaux sphriques doivent tre monts
en vriant la rduction du jeu interne radial et en se rfrant
aux valeurs denfoncement axial listes dans le tableau 14.1.
Le jeu radial interne doit tre mesur en utilisant des cales
de rglage. Lors de cette mesure, le jeu de chaque range de
rouleaux doit tre mesur simultanment (voir Fig. 14.8), et
ces deux valeurs doivent tre presque les mmes en ajustant
la position relative des bagues intrieure et extrieure.
Quand un roulement de grande dimension est mont sur
un arbre, la bague extrieure peut tre dforme en une
forme ovale sous leffet de son poids. Si le jeu est mesur
au niveau de la partie infrieure du roulement dform, la
valeur mesure peut tre suprieure la valeur relle. Si
un jeu radial incorrect est obtenu de cette manire et si les
valeurs du tableau 14.1 sont utilises, lajustement serr
risque dtre trop fort et le jeu interne rsiduel peut devenir
trop faible. Dans ce cas, comme le montre la gure 14.9,
on mesure le jeu interne rsiduel en divisant par deux la
somme du jeu interne aux points a, b (qui sont sur une ligne
horizontale passant par le centre du roulement) et c (qui est
la position basse du roulement).
Fig. 14.4 Montage avec Manchon

de Serrage
Lors du montage dun roulement rotule sur billes sur un

arbre au moyen dun manchon, il faut sassurer que le jeu
interne rsiduel ne devienne pas trop faible. Un jeu sufsant
pour un alignement facilit de la bague extrieure doit tre
autoris.
14.3 Vrication des Roulements en Service

Aprs le montage dun roulement, il est bon deffectuer un
essai de fonctionnement, pour voir si le montage est correct.
Dans le cas de petites machines, on vriera la main leur
douceur de rotation. Il convient en outre de rechercher la
prsence ventuelle de corps trangers se traduisant par une
duret de fonctionnement, de dtecter les dfauts visibles,
et de voir sil nexiste pas un couple anormal d un jeu
incorrect, une erreur de montage ou un joint dfectueux.
Si on ne constate aucune anomalie, on peut mettre en
marche le moteur dentranement.
Fig. 14.5 Montage avec un Manchon

de Dmontage
Huile
Fig. 14.6 Montage laide

dun Ecrou Hydraulique
A 118
Fig. 14.7 Montage laide dun Manchon

Spcial Pression Hydraulique
Fig. 14.8 Mesure du Jeu Interne

dun Roulement Rouleaux
Sphriques
Tableau 14.1 Montage de Roulements Rouleaux Sphriques Alsage Conique

Unit : mm
Diamtre dAlsage
du Roulement
Rduction
du Jeu Interne Radial
Enfoncement Axial
Conicit 1 : 12
Conicit 1 : 30
Jeu Interne Rsiduel

Minimum aprs
Montage
min
max
min
max
min
max
CN
C3
40
50
65
80
0.025
0.030
0.030
0.040
0.030
0.035
0.035
0.045
0.40
0.45
0.45
0.60
0.45
0.55
0.55
0.70
0.010
0.015
0.025
0.030
0.025
0.030
0.035
0.040
80
100
120
100
120
140
0.045
0.050
0.060
0.055
0.060
0.070
0.70
0.75
0.90
0.85
0.90
1.1
1.75
1.9
2.25
2.15
2.25
2.75
0.035
0.045
0.055
0.050
0.065
0.080
140
160
180
160
180
200
0.065
0.070
0.080
0.080
0.090
0.100
1.0
1.1
1.3
1.3
1.4
1.6
2.5
2.75
3.25
3.25
3.5
4.0
0.060
0.070
0.070
0.100
0.110
0.110
200
225
250
225
250
280
0.090
0.100
0.110
0.110
0.120
0.140
1.4
1.6
1.7
1.7
1.9
2.2
3.5
4.0
4.25
4.25
4.75
5.5
0.080
0.090
0.100
0.130
0.140
0.150
280
315
355
315
355
400
0.120
0.140
0.150
0.150
0.170
0.190
1.9
2.2
2.4
2.4
2.7
3.0
4.75
5.5
6.0
6.0
6.75
7.5
0.110
0.120
0.130
0.160
0.180
0.200
400
450
500
450
500
560
0.170
0.190
0.210
0.210
0.240
0.270
2.7
3.0
3.4
3.3
3.7
4.3
6.75
7.5
8.5
8.25
9.25
11.0
0.140
0.160
0.170
0.220
0.240
0.270
560
630
710
630
710
800
0.230
0.260
0.280
0.300
0.330
0.370
3.7
4.2
4.5
4.8
5.3
5.9
9.25
10.5
11.5
12.0
13.0
15.0
0.200
0.220
0.240
0.310
0.330
0.390
800
900
1 000
900
1 000
1 120
0.310
0.340
0.370
0.410
0.460
0.500
5.0
5.5
5.9
6.6
7.4
8.0
12.5
14.0
15.0
16.5
18.5
20.0
0.280
0.310
0.360
0.430
0.470
0.530
de
inclus
30
40
50
65
Remarques : Les valeurs de rduction du jeu interne radial sont pour les roulements jeu CN.
Pour les roulements jeu C3, les valeurs maximums listes ci-dessus doivent tre
utilises pour la rduction du jeu interne radial.
Fig. 14.9 Mesure du Jeu Radial dun Roulement

Rouleaux Sphriques de Grande Dimension
Pour les machines importantes quil nest pas possible

de faire tourner la main, on peut effectuer un
dmarrage sans charge, puis couper immdiatement
le moteur et laisser la machine sarrter delle-mme
vide. On peut alors vrifier quil ny a rien danormal
quant aux bruits, aux vibrations, ou aux contacts
mutuels des pices tournantes. Aprs cette vrification,
on peut mettre la machine en marche normalement, en
commenant par la faire fonctionner faible vitesse et
vide pour vrifier quil ny a aucune anomalie. A ce
stade, on vrifie quil ny a pas de bruits anormaux, que
lchauffement des palier est normal, que le lubrifiant
ne fuit pas et ne prsente aucun effet de dcoloration,
etc. Si on constate la moindre anomalie au cours de
cet essai de fonctionnement, il faut arrter la machine
immdiatement pour la vrifier. Au besoin, on dmontera
le roulement pour le vrifier.
A 119
En gnral, la temprature dun roulement peut tre apprcie

daprs la temprature de la paroi externe du logement. Mais
il vaut mieux mesurer directement la temprature de la
bague extrieure du roulement, en y accdant par les trous
de passage de lhuile.
La temprature dun roulement en fonctionnement doit
augmenter peu peu jusqu sa stabilisation au bout dune
ou deux heures de marche. Si le roulement prsente un
dfaut, ou a t mal mont, on pourra constater une monte
rapide de la temprature, jusqu une valeur anormalement
leve. Cette temprature anormale peut provenir dun excs
de lubriant, dun jeu insufsant du roulement, dun montage
incorrect ou dun frottement excessif des joints.
Pour un roulement qui tourne grande vitesse, une lvation

anormale de temprature peut tre due un mauvais choix
du type de roulement ou du mode de graissage.
On peut vrier les bruits dun roulement au moyen de
divers instruments, et notamment avec un stthoscope. Un
fonctionnement anormal se traduit par un bruit mtallique
important ou par un bruit irrgulier dun autre genre. Les
causes possibles dune telle anomalie peuvent tenir une
lubrication incorrecte, un mauvais alignement de larbre
et du logement, ou la prsence de corps trangers dans
le roulement. On trouvera dans le tableau 14.2 une liste
des causes possibles de mauvais fonctionnement dun
roulement, avec les remdes appropris.
Tableau 14. 2 Causes des Anomalies de Fonctionnement dun Roulement et Remdes Appropris
Anomalies
Bruit
Bruit Mtallique
Important (1)
Bruit Rgulier
Intense
Bruit Irrgulier
Elvation anormale de
temprature
Causes Possibles
Charge anormale
Rgler lajustement, le jeu interne, la prcharge, la position de lpaulement du

logement, etc.
Montage incorrect
Corriger lalignement relatif de larbre et du logement, amliorer les conditions

de montage
Graissage insuffisant ou incorrect
Refaire le plein de lubrifiant ou mettre un lubrifiant correct
Contact entre parties tournantes
Modifier les joints labyrinthe, etc
Dfauts de surface, corrosion ou

raflures des chemins de roulement
Remplacer le roulement, le nettoyer, amliorer les joints, utiliser un

lubrifiant propre
Indentation du mtal
Remplacer le roulement en le traitant avec soin
Ecaillage des chemins de roulement
Remplacer le roulement
Jeu excessif
Rgler lajustement, le jeu ou la prcharge
Pntration de corps trangers
Remplacer le roulement, le nettoyer, amliorer les joints, utiliser un

lubrifiant propre
Dfauts ou caillages des billes
Excs de lufrifiant
Rduire la quantit de lubrifiant. Prendre une graisse plus consistante.
Insuffisance de lubrifiant
Complter le plein de lubrifiant ou choisir un lubrifiant appropri
Charge anormale
Amliorer lajustement, le jeu interne, la prcharge, la position de

lpaulement du logement
Montage incorrect
Revoir lalignement relatif de larbre et du logement, ainsi que la prcision et

le mode de montage
Revoir les joints, remplacer le roulement, revoir lajustement ou le montage
Glissement des bagues, frottement

excessif des joints
Vibrations
Fuite ou dcoloration du
lubrifiant
Remdes
Indentation des pistes
Remplacer les roulements, prendre plus de prcautions au montage
Ecaillage
Montage incorrect
Rectifier la perpendicularit de lpaulement du logement ou de lentretoise

par rapport larbre
Pntration de corps trangers
Remplacer le roulement ou le nettoyer, amliorer les joints
Excs de graissage, pntration de

corps trangers ou de copeaux
Rduire la quantit de lubrifiant. Prendre une graisse plus consistante.

Remplacer le roulement ou le lubrifiant. Nettoyer le logement et les parties
avoisinantes.
Note : (1) Un grincement intermittent ou un son aigu peut tre peru pour les roulement rouleaux cylindriques ou billes de taille
moyenne ou grande qui fonctionnent avec une lubrication la graisse dans un environnement basse temprature. Sous de
telles conditions de basse temprature, la temprature du roulement naugmentera pas, la fatigue de lacier ne sacclrera pas
et la performance de la graisse ne sera pas non plus affecte. Mme sil peut apparatre des grincements intermittents ou un
son aigu sous ces conditions, le roulement est pleinement fonctionnel et peut continuer tre utilis. Dans le cas o une grande
rduction de bruit ou un fonctionnement plus silencieux sont requis, veuillez contacter NSK.
A 120
14.4 Dmontage
Il peut tre ncessaire de dmonter un roulement si le
roulement doit tre utilis nouveau. Il faut dmonter ce
roulement avec autant de soin que pour son montage. Si
le roulement a t mont avec un ajustement trs serr, le
dmontage peut prsenter des difcults. Normalement, le
bureau dEtudes doit prvoir les moyens pour effectuer ce
dmontage, en dessinant les parties adjacentes de la machine
considre. On devra donc se reporter aux plans dorigine de
la machine pour prparer correctement ce dmontage.
Boulon dextraction
14.4.1 Dmontage de la Bague Extrieure

Pour extraire une bague extrieure qui a t monte avec
ajustement serr, engager dabord des boulons dextraction
dans les trous de dmontage prvus cet effet (Figure
14.10), et serrer uniformment les boulons pour extraire la
bague extrieure. Lorsque les trous de dmontage ne sont
pas utiliss, ils doivent tre obturs en permanence par
des bouchons de protection. Lorsquil sagit de roulements
bagues sparables, on doit prvoir un certain nombre
dencoches sur la bordure de lpaulement du logement
(Figure 14.11) pour permettre lextraction de la bague
extrieure au moyen dun outil de dmontage, ou en la
frappant petits coups.
Bouchon de protection
viss
Fig. 14.10 Dmontage de la Bague Extrieure

dun Roulement au moyen de Boulons
dExtraction

Cylindrique
Si lon dispose dassez de place pour accder la bague
intrieure an de la dboter, il faut que leffort dappui
sexerce uniquement sur la bague intrieure (Figure
14.12). On utilise souvent des outils dextraction, tels que
reprsents sur les Figures 14.13 et 14.14.
Fig. 14.11 Encoches de Dmontage
Fig. 14.12 Dmontage dune

Bague Intrieure
la Presse
Fig. 14.13 Dmontage dune Bague

Intrieure au Moyen dun
Extracteur Vis (1)

Intrieure au Moyen dun
Appareil Griffes (2)
A 121
Dans les deux cas, il faut que les griffes dextraction

soient bien engages contre la face de la bague intrieure.
Cest pourquoi il est bon de tenir compte de la hauteur de
lpaulement de larbre, ou mme dy pratiquer des encoches
pour le passage des griffes de loutil de dmontage (Figure
14.14).
Pour dmonter les roulements de grande taille, on a souvent
recours une injection dhuile sous pression, injecte par
des trous prvus dans larbre.
Pour dmonter les roulements de trs grande largeur,
on combine une injection dhuile avec lemploi dun outil
dextraction. On utilise un chauffage par induction pour
enlever les bagues intrieures des roulements rouleaux
cylindriques des types NU et NJ (Figure 14.15). Le chauffage
par induction est aussi utilis pour monter un certain nombre
de roulements de ce type sur un arbre.
14.4.3 Dmontage des Roulements Alsage Conique

Pour dmonter des roulements relativement petits monts
avec un manchon de serrage, on fait buter la bague intrieure
contre une pice de retenue xe larbre, et on desserre de
plusieurs tours lcrou de serrage du manchon. On frappe
ensuite sur le manchon au moyen dun outil appropri
(Figure 14.18). La gure 14.16 montre comment procder
lextraction dun roulement mont laide dun manchon et
dun crou de dmontage. Si le manchon est difcile extraire,
il est possible de pratiquer dans lcrou des trous tarauds
pour y monter des boulons dextraction (Figure 14.17).
On peut dmonter facilement les roulements de grande taille
en agissant par pression dhuile. La gure 14.19 montre un tel
dmontage ralis en injectant de lhuile sous pression dans
un trou dbouchant et une gorge sur un arbre conique, an de
dilater la bague intrieure du roulement dmonter. Lorsque
le serrage de la bague intrieure se trouve ainsi supprim, la
bague intrieure risque de se dplacer brusquement dans le
sens axial ; cest pourquoi il est recommand dutiliser un
crou de blocage en guise de protection. La Fig. 14.20 montre
un dispositif pour extraire un manchon de dmontage en
utilisant un crou hydraulique.
Bague intrieure
Segment dappui

Intrieure par Chauffage
par Induction
Fig. 14.16 Extraction dun Manchon

de Dmontage par serrage
de lEcrou (1)
Fig. 14.18 Dmontage dun Manchon de Serrage

en le chassant, tout en retenant la
Bague Intrieure
A 122

de Dmontage en montant
des Boulons dExtraction sur
lEcrou (2)
Fig. 14.19 Dmontage dun Roulement par

Injection dHuile sous pression
14.5 Contrle des Roulements
14.5.2 Contrle et Vrication des Roulements
14.5.1 Nettoyage des Roulements
Aprs ce nettoyage complet, on doit examiner chaque

roulement, pour vrier ltat de ses pistes de roulement
et de ses surfaces extrieures, le degr dusure de la cage,
laugmentation du jeu interne et lvolution des tolrances
sous leffet de lusure. Ces oprations doivent tre effectues
avec soin, pour dterminer sil est possible de remettre en
service le roulement ainsi contrl.
Pour les petits roulements billes bagues non sparables,
on tient le roulement dune main en position horizontal, et
on fait tourner la bague extrieure qui doit pouvoir tourner
en douceur.
Pour les roulements bagues sparables, on peut inspecter
un par un les lments roulants et les bagues, en particulier
la piste de roulement de la bague extrieure. Il nest pas
possible de faire tourner la main les roulements de grandes
dimensions, mais il faut en examiner soigneusement les
lments roulants, les pistes de roulement et les cages, ainsi
que les zones dappui des paulements latraux des pistes.
Pour dterminer dans quelle mesure un roulement peut tre
encore utilis on devra uniquement tenir compte du degr
dusure du roulement, du rle de la machine en cause et de
limportance du roulement pour cette machine, ainsi que des
conditions de fonctionnement et de lintervalle prvu jusqu
la prochaine vrication. En tout cas, si on a constat lun des
dfauts indiqus ci-dessous, il sera impossible de remettre
le roulement en service :
Pour contrler un roulement, il faut dabord en vrier

laspect extrieur ainsi que la quantit et ltat du lubriant
qui subsiste dans le roulement. Aprs avoir prlev un
chantillon du lubriant, pour examen au laboratoire, il
faut nettoyer le roulement. Pour ce faire, on emploie le plus
souvent une huile lgre ou du ptrole. Les roulements
dmonts doivent subir dabord un premier nettoyage, suivi
dun rinage. Dans chaque bain, on doit prvoir une grille
mme de supporter les roulements en les empchant
de toucher les parois ou le fond du rcipient. Si au cours
de ce nettoyage on fait tourner les roulements alors quils
contiennent des corps trangers, on risque dendommager
les pistes. Il faut donc utiliser une brosse ou un autre moyen
pour enlever la graisse usage. Une fois le roulement nettoy
aussi mticuleusement que possible, il peut subir son
rinage nal, effectuer avec prcaution en faisant tourner
le roulement dans lhuile de rinage. Celle-ci doit toujours
tre conserve en tat de propret.
Huile

de Dmontage au Moyen
dun Ecrou Hydraulique
(a) Fissures ou indentations sur la piste de roulement dune

des deux bagues, sur les lments roulants ou sur la cage
(b) Ecaillage de lune des pistes de roulement ou des organes
roulants
(c) Eraure importante sur une piste de roulement ou un
paulement dune bague, ou sur un lment roulant
(d) Usure importante de la cage ou rivets desserrs
(e) Trace de rouille ou de dfauts sur les pistes de roulement
ou les lments roulants
(f) Traces importantes de chocs ou indentation la surface
des pistes de roulement des lments roulants
(g) Traces notables de corrosion de contact dans lalsage
de la bague intrieure ou la priphrie de la bague
extrieure
(h) Dcoloration manifeste sous leffet dun chauffement
(i) Joints ou asques srieusement abms sur un roulement
protg
A 123
14.6 Entretien et Inspection
14.6.2 Casses de Roulement et Contre-Mesures
14.6.1 Dtection et Correction des Anomalies
En gnral, des roulements correctement utiliss dpasseront

leur longvit prvue. Mais beaucoup de roulements ont des
dfaillances prmatures par suite derreurs qui auraient
pu tre vites. A la diffrence des limites de lendurance
considre en fatigue, ces avaries prmatures proviennent
par exemple dune erreur de montage ou de dmontage,
ou dun graissage incorrect, de corps trangers qui sont
rentrs dans le roulement, ou des suites dun chauffement
pass inaperu. La dfaillance prmature dun roulement
peut venir dune usure de la face dappui de lpaulement
latral dune des pistes. Et cette usure peut rsulter dun
dfaut de graissage ou de lemploi dun lubriant incorrect,
dun systme de graissage dfectueux, de lentre de corps
trangers, dune erreur commise au montage du roulement,
ou dune exion excessive de larbre, ou encore de toute
combinaison de ces diverses causes possibles. Il est
donc souvent assez dlicat de dterminer la cause relle
de certaines dfaillances prmatures. Si on connat bien
toutes les conditions de fonctionnement dun roulement au
moment de sa dfaillance et avant celle-ci, y compris son
environnement, on peut retenir les causes probables de
lavarie en tudiant la nature de celle-ci, et arriver rduire
les risques de nouvelles dfaillances du mme genre.
Le tableau 14.3 dresse une liste de diverses dfaillances
les plus frquentes des roulements, avec les mesures
correctives appliquer.
En procdant de manire convenable, on vitera de nombreux

problmes inhrents aux roulements, au prot de la abilit,
de la productivit et des frais dexploitation du matriel en
cause. Il est bon de suivre les processus indiqus pour les
oprations dentretien priodique de faon rgulire, tant
pour surveiller les conditions de fonctionnement que pour
alimenter les roulements en lubriant ou remplacer ceux-ci.
Divers points sont surveiller rgulirement en cours de
fonctionnement : bruit et vibrations de chaque roulement,
temprature, graissage. Si on constate une anomalie en
cours de fonctionnement, il faut en trouver la cause et y
apporter les remdes appropris, en se reportant au tableau
14.2. Au besoin, on dmontera le roulement en question
pour lexaminer en dtail. Se rfrer la section 14.5,
Contrle des roulements, pour la procdure de dmontage
et vrication.
NSK BEARING MONITOR

(Dtecteur dAnomalie de Roulement)
Il est essentiel de dtecter les premiers signes de
fonctionnement anormal avant que les dommages
saggravent. Lappareil de contrle NSK Bearing Monitor
permet de vrier le bon fonctionnement dun roulement
et peut tre adapt pour mettre un signal dalerte en cas
danomalie, ou mme stopper automatiquement la machine
pour viter toute avarie srieuse. De plus, cela permet
damliorer la maintenance et de rduire ses cots.
Tableau 14.3 Causes des Avaries de Roulements et Mesures Correctives

Nature des Dfaillances
Causes Probables
Mesures Correctives
ECAILLAGE
Ecaillage dun ct de la piste de roulement
sur un roulement radial
A 124
Effort anormal de pousse axiale
Lun des roulements doit coulisser dans son

logement an de permettre la dilatation axiale
de larbre
Ecaillage symtrique de la piste de

roulement
Faux rond de lalsage du logement
Corriger le logement
Lcaillage est distribu obliquement par rapport

la piste de roulement sur un roulement billes
radial. Lcaillage est situ prs du bord de la
piste et des surfaces des lments roulants sur
un roulement rouleaux.
Montage incorrect, exion de larbre, excentricit,

tolrances incorrectes de larbre et du logement
Effectuer le montage et le centrage avec soin,

prendre un roulement ayant un jeu plus fort,
revoir la perpendicularit de lpaulement de
larbre et de celui du logement
Lcaillage de la piste de roulement prsente

des intervalles correspondant aux lments
roulants
Choc violent au montage, corrosion sur un

roulement laiss au repos
Effectuer le montage avec soin, et appliquer

un produit anti-corrosion si la machine reste
longtemps larrt
Ecaillage prmatur des pistes de roulement

et des lments roulants
Jeu insufsant, charge excessive, lubriant

incorrect, corrosion, etc.
Adopter un serrage et un jeu appropri pour

le roulement, choisir un lubriant convenable
Ecaillage prmatur sur deux roulements

appairs
Prcharge excessive
Rgler la valeur de la prcharge
Nature des Dfaillances
Causes Probables
Mesures Correctives
RAYURES
Rayures ou usure entre une piste de
roulement et les surfaces des lments
roulants
Graissage initial incorrect, graisse trop

consistante et acclration trop forte au
dmarrage
Utiliser une graisse plus lgre et viter une

acclration trop rapide
Rayure hlicodale ou usure sur une piste de

roulement dune bute billes
Les bagues du roulement ne sont pas parallles,

vitesse excessive
Revoir le montage, appliquer une prcharge

ou choisir un autre type de roulement
Rayure ou usure entre les extrmits des

rouleaux et lpaulement dune bague
Graissage inadapt, montage incorrect et

pousse axiale importante
Prendre un lubriant appropri et modier

le montage
Choc violent, serrage excessif au montage,

conicit de larbre, conicit incorrecte du
manchon de serrage, rayon de raccordement
trop fort, progression de criques de fatigue
thermique ou dun caillage.
Etudier les charges subies par le roulement,

modier lajustement ou le serrage assur
par le manchon. Vrier que le rayon de
raccordement de chaque paulement est plus
faible que le rayon de cong du roulement
Fissure dun lment roulant / Rupture sur

lpaulement dune bague
Progression dun caillage, choc subi par

lpaulement au montage ou la suite dune
chute en cours de manutention
Traiter les roulements avec prcaution au

cours des manutentions et du montage
Fracture dune cage
Effort anormal sur la cage rsultant dun mauvais

montage ou dun graissage incorrect
Rectier lerreur de montage, vrier le mode

de graissage et le lubriant employ
Une piste de roulement porte des indentations

de mme pas que les lments roulants
Choc au montage, ou charge excessive lorsque

le roulement ne fonctionne pas
Manipuler le roulement avec soin
Indentations sur une piste de roulement et

sur les lments roulants
Corps trangers, tels que des copeaux

mtalliques ou des grains de sable.
Nettoyer le logement, amliorer les joints, et

utiliser un lubriant propre
Faux Brinelling (phnomne similaire au

Brinelling)
Vibrations du roulement ltat statique au

cours dun transport ou oscillations de faible
amplitude.
Stabiliser la rigidit de larbre et du logement,

lubrier lhuile, rduire les vibrations en
appliquant une prcontrainte
Usure statique
Lgre usure des portes
Augmenter le serrage et enduire dhuile au

montage
Usure dune piste de roulement, des

lments roulants, des paulements et du
jeu radial
Pntration de corps trangers, graissage

incorrect, rouille.
Amliorer les joints, nettoyer le logement,

utiliser un lubriant propre.
Traces de glissement des bagues
Ajustement insufsamment serr, ou serrage

insufsant du manchon.
Modier lajustement ou serrer davantage le

manchon intermdiaire
Jeu insufsant, graissage incorrect ou erreur

de montage.
Revoir le jeu interne et lajustement du

roulement, mettre une quantit adquate de
graisse approprie, ou augmenter le dbit
dhuile, amliorer le montage, modier les
pices avoisinantes
Traces localises de fusion dues un effet darc

lectrique.
Installer correctement une mise la masse

pour arrter le passage du courant, ou isoler
le roulement
Condensation de lhumidit atmosphrique,

usure statique ou pntration de substances
corrosives.
Assurer de bonnes conditions de stockage,

viter les fortes tempratures et lhumidit ;
appliquer un traitement contre la corrosion en
cas darrt prolong.
FISSURES
Fissure dune bague extrieure ou intrieure
INDENTATIONS
USURE ANORMALE
GRIPPAGE
Effets de dcoloration et soudage des pistes
de roulements, des lments roulants et des
paulements latraux
PIQRES LECTRIQUES
Traces parallles ou ondules
CORROSION ET ROUILLE
Traces de rouille et de corrosion sur larbre
et dans le logement, ou lintrieur du
roulement
A 125
15. DONNEES TECHNIQUES
Page
15. 1
DEPLACEMENT AXIAL DES ROULEMENTS ..................................A128~A129

(1) Angle de contact et dplacement axial des roulements billes gorge
profonde ou des roulements billes contact oblique......................................A128~A129
(2) Charge axiale et dplacement axial des roulements rouleaux coniques .........A128~A129
15. 2
AJUSTEMENTS ..................................................................A130~A133
(1) Pression de surface, contrainte maximale sur les surfaces ajustes et
dilatation ou contraction du diamtre de piste ................................................ A130~A131
(2) Jeu et serrage entre les arbres et les bagues intrieures aprs montage ......... A130~A131
(3) Jeu et serrage entre les logements et les bagues extrieures aprs montage .. A130~A133
15. 3
JEUX INTERNES RADIAL ET AXIAL........................................... A132~A133

(1) Jeux internes radial et axial des roulements une range de billes
gorge profonde ............................................................................................. A132~A133
(2) Jeux internes radial et axial des roulements double range de billes
contact oblique ............................................................................................. A132~A133
15. 4
PRECHARGE ET COUPLE DE DEMARRAGE ................................. A134~A135

(1) Charge axiale et couple de dmarrage dun roulement rouleaux coniques .............. A134
(2) Prcharge et couple de dmarrage dun roulement billes contact oblique
et dune bute billes double effet contact oblique ...................................... A134~A135
15. 5
COEFFICIENT DE FROTTEMENT ET AUTRES CARACTERISTIQUES

DUN ROULEMENT ............................................................. A136~A137
(1) Diffrents types de roulements et leurs coefficients de frottement ............................ A136
(2) Vitesse circonfrentielle des lments roulants par rapport leurs centres
et par rapport au centre du roulement ........................................................................ A136
(3) Jeu interne radial et dure de vie...................................................................... A136~A137
15. 6
A 126
DIFFERENTES MARQUES DE GRAISSES ET LEURS PROPRIETES ...... A138~A141
DEFINITIONS DES SYMBOLES ET LEURS UNITES

Symbole
Nomenclature
Unit
Symbole
Nomenclature
Unit
a
b
Grand axe de lellipse de contact

Petit axe de lellipse de contact
Charge dynamique de base
dun roulement radial
Charge statique de base
dun roulement radial
Charge dynamique de base dune bute
axiale
Charge statique de base dune bute
axiale
(mm)
(mm)
(N){kgf}
na
nc
ne
ni
Vitesse de rotation des lments roulants

Vitesse de rvolution des lments roulants
Vitesse de la bague extrieure
Vitesse de la bague intrieure
(tr/mn)
(tr/mn)
(tr/mn)
(tr/mn)
(N){kgf}
pm
(N){kgf}
P
Q
Pression de contact sur la surface ajuste

Effort sur le roulement
Charge sur un lment roulant
(MPa ){kgf/mm2}
( N){ kgf }
( N){ kgf }
Rayon de piste de la bague extrieure

Rayon de piste de la bague intrieure
Vitesse circonfrentielle dun lment
roulant par rapport son centre
Vitesse circonfrentielle dun lment
roulant par rapport au centre du roulement
(mm )
(mm )
Cr
C0r
Ca
C0a
d
D
De
Di
D0
Dpw
Dw
e
E
E( k )
Diamtre darbre, diamtre nominal

dalsage du roulement
Diamtre dalsage du logement, diamtre
extrieur nominal du roulement
Diamtre de piste de la bague extrieure
Diamtre de piste de la bague intrieure
Diamtre extrieur du logement
Diamtre primitif dvolution des
lments roulants
Diamtre nominal de llment roulant
Position du contact entre la face du rouleau
conique et lpaulement
Module dlasticit longitudinal
(acier roulements):
208 000 MPa{21 200kgf/mm2 }
f (E)
b
a
h
h0
k
De/D
D/D0
d /Di
Constante dtermine par le design interne

du roulement
Dure de vie pour un jeu effectif de 0
Longueur effective du rouleau
Dure de vie pour un jeu effectif de r
M
Ms
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
Distance entre les centres de courbures

des bagues intrieure et extrieure :
ri + re Dw
Couple de frottement
Frottement d la rotation de la face
du rouleau contre lpaulement
re
ri
va
vc
Z
A
A0
AR
a
d
Jeu interne axial

Serrage effectif de la bague intrieure
sur larbre
Jeu interne radial
De
Di
(mm)
Angle de contact initial (gomtrique)

(lorsque les bagues intrieure et extrieure
dun roulement billes contact oblique
sont pousses axialement)
Angle de contact initial (gomtrique)
(lorsque les bagues intrieure et extrieure
dun roulement billes contact oblique
sont pousses radialement)
Demi angle de conicit dun roulement
Dplacement axial relatif des bagues
D
(N){kgf}
(N){kgf}
Nombre dlments roulants par range

Angle de contact (lorsquun effort axial est
appliqu sur le roulement radial billes)
B
Da
r
Facteur dpendant de la gomtrie

des lments du roulement et du niveau
de contrainte applicable
Fa
Fr
m0
(mm)
(mm)
(mm)
Fonction de E
Charge axiale, prcharge
Charge radiale
L
Lwe
LE
(mm)
Intgrale elliptique du 2nd ordre pour

laquelle le paramtre de population est :
k
f0
(N){kgf}
s
Stmax
Serrage effectif de la bague extrieure

dans le logement
Contraction du diamtre de piste de
la bague extrieure cause par lajustement
Dilatation du diamtre de piste de
la bague intrieure cause par lajustement
Facteur de charge
Coefficient de frottement dynamique
du roulement
Coefficient de frottement entre la face
du rouleau et lpaulement
Coefficient de frottement glissant
Contrainte maximale sur
les surfaces ajustes
( m/s)
( m/s)
()
()
()
()
(mm )
(mm )
(mm )
(mm )
(mm )
(mm )
(mm )
(MPa ){ kgf/mm2}
(mm)
(Nmm){kgfmm}
(Nmm){kgfmm}
A 127
DONNEES TECHNIQUES
15.1 Dplacement Axial des Roulements

(1) Angle de Contact A et Dplacement Axial Da
dun Roulement Billes Gorge Profonde ou

dun Roulement Billes Contact Oblique
0.00044 Q 2
Dw
sin
0.002 Q
Dw
sin
1
3
1
3
Fa
Z sin
N
mm
kgf
N,
kgf
(2) Effort axial Fa et dplacement axial Da

des roulements rouleaux coniques
(Fig. 15.4)
0 .9
0.000077 Fa
1 .9
0 .8
0.9
sin
Z Lwe
N
mm
0 .9
0.0006 Fa
1 .9
0 .8
sin
Z 0.9 Lwe
Remarques :
kgf
Le dplacement axial rel pourra varier

selon lpaisseur de larbre / du logement,
selon le matriau, et selon lajustement
avec le roulement. Merci de contacter
NSK pour toutes les questions concernant
ces facteurs de dplacement axial, non
dtaills dans ce catalogue.
A 128
Fig. 15.3 Charge Axiale et Dplacement Axial des Roulements Billes

Contact Oblique
Fig. 15.4 Charge Axiale et Dplacement Axial des Roulements

Rouleaux Coniques
A 129
DONNEES TECHNIQUES
Tableau 15. 1 Pression de Surface, Contrainte Maximale
sur les Surfaces Ajustes et Dilatation ou
(1) Pression de Surface pm, Contrainte Maximale
Contraction
Stmax sur les Surfaces Ajustes et Dilatation du
Grandeur
Arbre et Bague Intrieure
Logement et Bague Extrieure
Diamtre de Piste de la Bague Intrieure Di
ou Contraction du Diamtre de Piste de la Bague
Extrieure De (Tableau 15.1, Fig. 15.5 et 15.6)
Si le diamtre extrieur du logement D0 d
Pression
E D (1 h2)(1 h02)
Cas dun arbre massif
(2) Jeu et Serrage entre les Arbres et les Bagues
de Surface
pm =
1 h2 h02
2 D
Intrieures aprs Montage (Tableau 15.2)
pm
E d
2
Si
le
diamtre
extrieur
du
logement D0 =d
(MPa )
p =
(1 k )
(3) Jeu et Serrage entre les Logements et les Bagues {kgf/mm2} m 2 2
E D
pm =
(1 h2)
Extrieures aprs Montage (Tableau 15.3)
15.2 Ajustements
La contrainte circonfrentielle
maximale sur la surface
ajuste de lalsage de bague
intrieure vaut :
1 + k2
Contrainte
Maximale
S tmax
(MPa )
{kgf/mm2}
S tmax = pm
Dilatation du
diamtre de piste de
la bague intrieure
Di (mm)
Contraction du
diamtre de piste de
la bague extrieure
De (mm)
La contrainte circonfrentielle maximale

sur la surface extrieure du roulement
vaut :
S tmax = pm
1 k2
Si D0 d
Cas dun arbre massif

Di
2
1 h2
De = D h
= d . k
1 h02
1 h2 h02
Si D0 = d
De = D h
Remarque : Le module dlasticit longitudinal et le coefficient de Poisson

sont considrs comme tant les mmes pour larbre et le
logement que pour les bagues intrieure et extrieure.
Correspondance : 1MPa =1N/ mm2= 0.102kgf /mm2
Tableau 15. 2 Jeu ou Serrage entre

Diamtre Nominal
de lArbre
(mm)
Tolrance sur
le Diamtre
dAlsage du
Roulement
d mp
Jeu ou Serrage pour

f6
g5
Jeu
g6
h5
h6
js5
Jeu
Serrage
Jeu
Serrage
Jeu
Serrage
Jeu
Serrage
j5
Jeu
Serrage
Jeu
Serrage
max
max
max
max
3
4
11
12
2
3
12
13
de... inclus sup.
inf.
max
min
max
max
max
max
max
max
max
max
3
6
10
6
10
18
0
0
0
8
8
8
18
22
27
2
5
8
9
11
14
4
3
2
12
14
17
4
3
2
5
6
8
8
8
8
8
9
11
8
8
8
18
30
50
30
50
65
0
0
0
10
12
15
33
41
49
10
13
15
16
20
23
3
3
5
20
25
29
3
3
5
9
11
13
10
12
15
13
16
19
10
12
15
4.5
5.5
6.5
14.5
17.5
21.5
4
5
7
15
18
21
65
80
100
80
100
120
0
0
0
15
20
20
49
58
58
15
16
16
23
27
27
5
8
8
29
34
34
5
8
8
13
15
15
15
20
20
19
22
22
15
20
20
6.5
7.5
7.5
21.5
27.5
27.5
7
9
9
21
26
26
120
140
160
140
160
180
0
0
0
25
25
25
68
68
68
18
18
18
32
32
32
11
11
11
39
39
39
11
11
11
18
18
18
25
25
25
25
25
25
25
25
25
9
9
9
34
34
34
11
11
11
32
32
32
180
200
225
200
225
250
0
0
0
30
30
30
79
79
79
20
20
20
35
35
35
15
15
15
44
44
44
15
15
15
20
20
20
30
30
30
29
29
29
30
30
30
10
10
10
40
40
40
13
13
13
37
37
37
250
280
315
280
315
355
0
0
0
35
35
40
88
88
98
21
21
22
40
40
43
18
18
22
49
49
54
18
18
22
23
23
25
35
35
40
32
32
36
35
35
40
11.5
11.5
12.5
46.5
46.5
52.5
16
16
18
42
42
47
355
400
450
400
450
500
0
0
0
40
45
45
98
108
108
22
23
23
43
47
47
22
25
25
54
60
60
22
25
25
25
27
27
40
45
45
36
40
40
40
45
45
12.5
13.5
13.5
52.5
58.5
58.5
18
20
20
47
52
52
Remarques :
A 130
1. Lorsque la contrainte due lajustement de la bague intrieure sur larbre devient excessive, les valeurs de
lintervalle de tolrance ne sont pas notes ().
2. On recommande dsormais la plage de tolrance js en remplacement de j.
les Arbres et les Bagues Intrieures aprs Montage
Unit : Mm
chaque Classe dAjustement

js6
j6
Jeu Serrage Jeu Serrage

max
k5
k6
m5
m6
n6
p6
r6
Serrage
Serrage
Serrage
Serrage
Serrage
Serrage
Serrage
Diamtre Nominal
de lArbre
(mm)
max
max
max
min
max
min
max
min
max
min
max
min
max
min
max
min
max
4.5 12.5
5.5 13.5
2
3
15
16
de... inclus
3
6
10
6
10
18
6.5 16.5
8
20
9.5 24.5
4
5
7
19
23
27
2
2
2
21
25
30
2
2
2
25
30
36
9
11
32
39
9
11
37
45
18
30
50
30
50
65
9.5 24.5
11
31
11
31
7
9
9
27
33
33
2
3
3
30
38
38
2
3
3
36
45
45
11
13
13
39
48
48
11
13
13
45
55
55
20
23
23
54
65
65
37
37
79
79
65
80
100
80
100
120
12.5 37.5
12.5 37.5
12.5 37.5
11
11
11
39
39
39
3
3
3
46
46
46
3
3
3
53
53
53
15
15
15
58
58
58
15
15
15
65
65
65
27
27
27
77
77
77
43
43
43
93
93
93
63
65
68
113
115
118
120
140
160
140
160
180
14.5 44.5
14.5 44.5
14.5 44.5
13
13
13
46
46
46
4
4
4
54
54
54
4
4
4
63
63
63
17
17
17
67
67
67
17
17
17
76
76
76
31
31
31
90
90
90
50
50
50
109
109
109
77
80
84
136
139
143
180
200
225
200
225
250
16
16
18
51
51
58
16
16
18
51
51
58
4
4
4
62
62
69
4
4
4
71
71
80
20
20
21
78
78
86
20
20
21
87
87
97
34
34
37
101
101
113
56
56
62
123
123
138
94
98
108
161
165
184
250
280
315
280
315
355
18
20
20
58
65
65
18
20
20
58
65
65
4
5
5
69
77
77
4
5
5
80
90
90
21
23
23
86
95
95
21
23
23
97
108
108
37
40
40
113
125
125
62
68
68
138
153
153
114
126
132
190
211
217
355
400
450
400
450
500
A 131
DONNEES TECHNIQUES
Tableau 15. 3 Jeu ou Serrage entre

Jeu ou Serrage pour
Tolrance sur
Diamtre Nominal le Diamtre
du Logement
Extrieur du
Roulement
(mm)
D mp
de... inclus sup.
inf.
G7
H6
H7
H8
Jeu
Jeu
Jeu
Jeu
J6
JS6
Jeu Serrage
J7
Jeu
Serrage
Jeu
Serrage
max
max
min
max
min
max
min
max
min
max
max
max
max
max
6
10
18
10
18
30
0
0
0
8
8
9
28
32
37
5
6
7
17
19
22
0
0
0
23
26
30
0
0
0
30
35
42
0
0
0
13
14
17
4
5
5
12.5
13.5
15.5
4.5
5.5
6.5
16
18
21
7
8
9
30
50
80
50
80
120
0
0
0
11
13
15
45
53
62
9
10
12
27
32
37
0
0
0
36
43
50
0
0
0
50
59
69
0
0
0
21
26
31
6
6
6
19
22.5
26
8
9.5
11
25
31
37
11
12
13
120
150
180
150
180
250
0
0
0
18
25
30
72
79
91
14
14
15
43
50
59
0
0
0
58
65
76
0
0
0
81
88
102
0
0
0
36
43
52
7
7
7
30.5
37.5
44.5
12.5
12.5
14.5
44
51
60
14
14
16
250
315
400
315
400
500
0
0
0
35
40
45
104
115
128
17
18
20
67
76
85
0
0
0
87
97
108
0
0
0
116
129
142
0
0
0
60
69
78
7
7
7
51
58
65
16
18
20
71
79
88
16
18
20
500 630
630 800
800 1 000
0
0
0
50
75
100
142
179
216
22
24
26
94
125
156
0
0
0
120
155
190
0
0
0
160
200
240
0
0
0
72
100
128
22
25
28
Note : (
) Indique le serrage minimum.
Remarque : On recommande dsormais la plage de tolrance JS en remplacement de J.
Tableau 15.4 Constante K
15.3 Jeux Internes Radial et Axial

(1) Jeu Interne Radial r et Jeu Interne
Axial a des Roulements une Range
de Billes Gorge Profonde
(Fig. 15.7)
aK r
1
2
(mm)
avec
K = 2 (re + r i Dw)
1
2
(2) Jeu Interne Radial r et Jeu interne

Axial a des Roulements Double
Range de Billes Contact Oblique
(Fig. 15.8)
2
a
2 m0
2m0 sin
A 132
m0 cos
R
(mm)
Valeurs de K
Code Alesage
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
24
26
28
30
160XX
60XX
62XX
63XX
0.80
0.80
0.80
0.90
0.90
0.96
0.96
0.96
1.01
1.01
1.06
1.06
1.06
1.16
1.16
1.20
1.20
1.29
1.29
1.29
1.37
1.40
1.40
1.54
1.54
1.57
0.80
0.93
0.93
0.96
0.96
1.01
1.06
1.06
1.11
1.11
1.20
1.20
1.20
1.29
1.29
1.37
1.37
1.44
1.44
1.44
1.54
1.64
1.64
1.70
1.70
1.76
0.93
0.93
0.93
0.99
1.06
1.06
1.07
1.25
1.29
1.29
1.33
1.40
1.50
1.54
1.57
1.57
1.64
1.70
1.76
1.82
1.88
1.95
2.01
2.06
2.11
2.11
2.11
1.14
1.06
1.06
1.11
1.07
1.20
1.19
1.37
1.45
1.57
1.64
1.70
2.09
1.82
1.88
1.95
2.01
2.06
2.11
2.16
2.25
2.32
2.40
2.40
2.49
2.59
2.59
les Logements et les Bagues Extrieures aprs Montage

Unit : Mm
chaque Classe dAjustement
JS7
Jeu
K6
K7
M6
M7
N6
N7
Serrage Jeu Serrage Jeu Serrage Jeu Serrage Jeu Serrage Jeu Serrage Jeu Serrage
P6
P7
Serrage
Serrage
Diamtre Nominal
du Logement
(mm)
max
max
max
max
max
max
max
max
max
max
max
max
max
max
min
max
min
max
de... inclus
15
17
19
7
9
10
10
10
11
7
9
11
13
14
15
10
12
15
5
4
5
12
15
17
8
8
9
15
18
21
1
1
16
20
24
4
3
2
19
23
28
4
7
9
21
26
31
1
3
5
24
29
35
6
10
18
10
18
30
23
28
32
12
15
17
14
17
19
13
15
18
18
22
25
18
21
25
7
8
9
20
24
28
11
13
15
25
30
35
28
33
38
3
4
5
33
39
45
10
13
15
37
45
52
6
8
9
42
51
59
30
50
80
50
80
120
38
45
53
20
20
23
22
29
35
21
21
24
30
37
43
28
28
33
10
17
22
33
33
37
18
25
30
40
40
46
5
8
45
45
51
6
13
16
52
52
60
18
11
11
61
61
70
10
3
3
68
68
79
120
150
180
150
180
250
61
68
76
26
28
31
40
47
53
27
29
32
51
57
63
36
40
45
26
30
35
41
46
50
35
40
45
52
57
63
10
14
18
57
62
67
21
24
28
66
73
80
12
11
10
79
87
95
1
1
0
88
98
108
250
315
400
315
400
500
85
115
145
35
40
45
50
75
100
44
50
56
50
75
100
70
80
90
24
45
66
70
80
90
24
45
66
96
110
124
6
25
44
88
100
112
6
25
44
114
130
146
28
13
0
122
138
156
28
13
0
148
168
190
500
630
630
800
800 1 000
A 133
DONNEES TECHNIQUES
15.4 Prcharge et Couple de Dmarrage

(1) Charge Axiale Fa et Couple de Dmarrage M dun
(Fig. 15.9 et 15.10)
M = e Me Fa cosB
(Nmm), {kgfmm}
avec :
Me : 0.20
Lorsque deux roulements de mme dimension sont
utiliss en opposition, le couple M engendr par la
prcharge devient 2M.
.(2) Prcharge Fa et Couple de Dmarrage M dun

Roulement Billes Contact Oblique ou dune
Bute Billes Double Effet Contact Oblique
(Fig. 15.11 et 15.12)
M = Ms Z sinA
(Nmm), {kgfmm}
o Ms est le frottement d la rotation de la face du
rouleau contre lpaulement
3
Ms = Ms Q a E(k)
(Nmm), {kgfmm}
8
avec :
Ms = 0.15
Lorsque deux roulements de mme dimension sont
utiliss en opposition, le couple M engendr par la
prcharge devient 2M.
A 134
A 135
DONNEES TECHNIQUES
15.5 Coefcient de Frottement et autres

Caractristiques dun Roulement
(3) Jeu Interne Radial r et Dure de Vie LE /L

(Fig. 15.13)
(1) Diffrents Types de Roulements et leur Coefcient

de Frottement Dynamique M
Les quations suivantes lient le jeu interne radial r et

la fonction f (E) du facteur de charge :
Pour les roulements billes gorge profonde
M
P d
2
M
Valeur approximative M
Type de roulement
0.0013
Roulement Billes Contact Oblique
0.0015
Roulement Billes Auto-Aligneur
0.0010
Bute Billes
0.0011
0.0010
0.0022
0.0028
Roulement Aiguilles avec Cage
0.0015
Roulement Aiguilles sans Cage
0.0025
0.0028
Grandeur
Dw 3
F
0.002 r
Z
.......................................{kgf }
2
3
Pour les roulements rouleaux cylindriques

f
Lwe
0.8
0 .9
F
0.000077 r
Z
r
Lwe
0.0006
..................................(N)
0 .8
Fr
Z
0 .9
..................................{kgf }
Le tableau 15.7 donne la relation entre le facteur de

charge E, f (E) et LE/L pour un jeu interne radial valant r.
A partir des quations prcdentes : calculer dabord f (E),
pour ensuite obtenir E et LE /L.
Bague Int. Tournante, Bague Ext. Fixe
Vitesse Circonfrentielle
par rapport au centre
de la Bille
U a (m/sec)
Vitesse de Rvolution
par rapport au Centre
de Roulement
nc (tr/mn)
Vitesse Circonfrentielle
par rapport au Centre
du Roulement
U c (m/sec)
A 136
Vitesse Circonfrentielle des Elments Roulants par rapport leur Centre et par
rapport au Centre du Roulement
Vitesse de Rotation
de la Bille
na (tr/mn)
Remarques :
(2) Vitesse Circonfrentielle des Elments Roulants par

rapport leur Centre et par rapport au Centre du
Roulement
Tableau 15.6.
....................................(N)
2
3
F
0.00044 r
Z
Tableau 15.5 Coefficients de Frottement Dynamique
Roulement Billes Gorge Profonde
Dw 3
D pw
ni
cos2
D pw Dw 2
Dw
Dw D pw
60 103 Dw
1
D pw
60 103
ni
cos2
D pw Dw 2
ni
cos
D pw Dw 2
1
ni
cos
D pw Dw 2
Bague Ext. Tournante, Bague Int. Fixe
D pw
ne
cos2
D pw Dw 2
Dw
Dw D pw
60 103 Dw
1
D pw
60 103
ne
cos2
D pw Dw 2
ne
cos
D pw Dw 2
1
ne
cos
D pw Dw 2
1. Le signe + indique une rotation dans le sens horaire, et le signe dans le sens anti-horaire.
2. La vitesse de rvolution et la vitesse circonfrentielle des lments roulants sont les mmes que
celles de la cage.
Tableau 15. 7 Relations entre E, f (E) et LE /L

Roulements Radiaux Billes
E
L
L
L
L
0.1
0.2
0.3
33.713
10.221
4.045
0.294
0.546
0.737
51.315
14.500
5.539
0.220
0.469
0.691
0.4
0.5
0.6
1.408
0
0.889
1.0
1.069
1.887
0
0.859
1.133
0.870
1.0
1.075
0.7
0.8
0.9
1.438
1.862
2.195
1.098
1.094
1.041
1.897
2.455
2.929
1.096
1.065
0.968
1.0
1.25
1.5
2.489
3.207
3.877
0.948
0.605
0.371
3.453
4.934
6.387
0.805
0.378
0.196
1.67
1.8
2.0
4.283
4.596
5.052
0.276
0.221
0.159
7.335
8.082
9.187
0.133
0.100
0.067
2.5
3
4
6.114
7.092
8.874
0.078
0.043
0.017
11.904
14.570
19.721
0.029
0.015
0.005
10.489
17.148
0.008
0.001
24.903
48.395
0.002
0.0002
5
10
Fig. 15.13 Jeu Interne Radial et Rapport des Dures de Vie
A 137
DONNEES TECHNIQUES
15. 6 Diffrentes Marques de Graisses et leurs Proprits

Tableau 15. 8 Marques Commerciales des Graisses
Marque
Epaississant
Huile de Base
ADREX
Lithium
Huile Minrale
APPOLOIL AUTOREX A
Lithium
Huile Minrale
Arapen RB 300
Lithium/Calcium
Huile Minrale
EA2
Ure
Huile Poly-A-Olfine
EA3
Ure
Huile Poly-A-Olfine
EA5
Ure
Huile Poly-A-Olfine
EA7
Ure
Huile Poly-A-Olfine
ENC
Ure
Huile Ester Polyol + Huile Minrale
ENS
Ure
Huile Ester Polyol
ECZ
Lithium + Graphite
Huile Poly-A-Olfine
Complexe de baryum
Huile Diester + Huile Minrale
ISOFLEX NBU 15
ISOFLEX SUPER LDS 18
ISOFLEX TOPAS NB52
Aero Shell 7
Lithium
Huile Diester
Complexe de baryum
Huile Poly-A-Olfine
micro gel
Huile Diester
SH 33 L
Lithium
Huile silicone
SH 44 M
Lithium
Huile silicone
NS Hi-LUBE
Lithium
Huile Ester Polyol + Huile Diester
NSA
Lithium
Huile Poly-A-Olfine + Estere
NSC
Lithium
Huile Alkyldiphenyl Ether+ Huile Ester Polyol
NSK Clean LG2
Lithium
Huile Poly-A-Olfine + Huile Minrale
EMALUBE 8030
Ure
Huile Minrale
MA8
Ure
Huile Alkyldiphenyl Ether + Huile Poly-A-Olfine
KRYTOX GPL-524
PTFE
Huile Polyther Perfluore
KP1
PTFE
Terephtalate de sodium
Huile Ester Polyol + Huile Minrale
Cosmo Wide WR No.3

G-40M
Lithium
Huile silicone
Shell Alvania EP 2
Lithium
Huile Minrale
Shell Alvania S1
Lithium
Huile Minrale
Shell Alvania S2
Lithium
Huile Minrale
Shell Alvania S3
Lithium
Huile Minrale
Shell Cassida RLS 2
Complexe daluminium
Huile Poly-A-Olfine
SHELL SUNLIGHT 2
Lithium
Huile Minrale
WPH
Ure
Huile Poly-A-Olfine
DEMNUM L-200
PTFE
Notes : (1) Si la graisse est utilise la limite infrieure ou suprieure de sa plage de temprature, ou dans un environnement
spcial tel que le vide, consulter NSK.
(2) Pour des temps de fonctionnement courts ou lorsque le refroidissement est assur, la graisse peut tre utilise au-del
des limites de vitesse donnes ci-dessus, condition que lapport en graisse soit adapt.
A 138
et Comparaison de leurs Proprits

Plage de Temprature
(1)(oC)
Vitesse Admissible rapporte

la Vitesse Limite (2)(%)
Point de Goutte (C)
Consistance
198
300
0 110
198
280
10 110
Passable
60
177
294
10 80
Passable
70
Rsistance la Pression
Bonne
70
260
243
40 150
Passable
100
260
230
40 150
Passable
100
260
251
40 160
Bonne
60
260
243
40 160
Passable
100
260
262
40 160
Passable
70
260
264
40 160
Passable
100
260
243
10 120
Passable
100
260
280
30 120
Faible
100
100
195
280
50 110
Faible
260
280
40 130
Faible
90
260
288
55 100
Faible
100
210
310
60 120
Faible
60
210
260
30 130
Faible
60
192
250
40 130
Passable
100
201
311
40 130
Passable
70
192
235
30 140
Passable
70
201
199
40 130
Faible
100
260
280
0 130
260
283
30 160
Bonne
60
Passable
70
260
265
0 200
Passable
70
260
280
30 200
Passable
60
230
227
40 130
Faible
100
223
252
30 130
Faible
60
187
276
0 80
Bonne
60
182
323
10 110
Passable
70
185
275
10 110
Passable
70
185
242
10 110
Passable
70
260
280
0 120
Passable
70
200
274
10 110
Passable
70
259
240
40 150
Passable
70
260
280
30 200
Passable
60
(suite et fin du tableau en page suivante)
A 139
DONNEES TECHNIQUES
Marque
Epaississant
Huile de Base
NIGACE WR-S
Ure
Mlange dHuiles
NIGLUB RSH
Complexe de Sodium
Huile Polyalkylne Glycol
Ure
Huile Minrale
Complexe de Lithium
Huile Minrale
PYRONOC UNIVERSAL N6B

PALMAX RBG
Beacon 325
Lithium
Huile Diester
MULTEMP PS No.2
Lithium
Huile Minrale + Huile Diester
MOLYKOTE FS-3451 Grease
PTFE
Huile Fluorosilicone
UME Grease
Ure
Huile Minrale
UMM Grease 2
Ure
Huile Minrale
RAREMAX AF-1
Ure
Huile Minrale
Notes : (1) Si la graisse est utilise la limite infrieure ou suprieure de sa plage de temprature, ou dans un environnement
spcial tel que le vide, consulter NSK.
(2) Pour des temps de fonctionnement courts ou lorsque le refroidissement est assur, la graisse peut tre utilise au-del
des limites de vitesse donnes ci-dessus, condition que lapport en graisse soit adapt.
A 140
Point de Goutte (C)
Consistance
Plage de Temprature
(1)(oC)
Rsistance la Pression
Vitesse Admissible rapporte

la Vitesse Limite (2)(%)
260
230
30 150
Faible
70
260
270
20 120
Passable
60
238
290
0 130
Passable
70
216
300
10 130
Bonne
70
190
274
50 110
Faible
100
190
275
50 110
Faible
100
260
285
0 180
Passable
70
260
268
10 130
Passable
70
260
267
10 130
Passable
70
260
300
10 130
Passable
70
A 141
SOMMAIRE
Pages
ROULEMENTS A BILLES A GORGE PROFONDE ......................................................................................... B4 ~ B45

ROULEMENTS A UNE RANGEE DE BILLES A GORGE PROFONDE
ROULEMENTS A BILLES A CAPACITE MAXIMALE
ROULEMENTS A BILLES TYPE MAGNETO
ROULEMENTS A BILLES MINIATURES
Sries Mtrique
Sries Pouce
Diamtre Alsage
10 ~ 800 mm ....................................B8 ~ B25
25 ~ 110 mm .................................. B26 ~ B27
4 ~ 20 mm ...................................... B28 ~ B29
....................................................... B30 ~ B45
1 ~ 9 mm ........................................ B34 ~ B41
1,016 ~ 9,525 mm .......................... B42 ~ B45
ROULEMENTS A BILLES A CONTACT OBLIQUE ...................................................................................... B46 ~ B71

ROULEMENTS A UNE RANGEE DE BILLES APPAIRES
ROULEMENTS A DEUX RANGEES DE BILLES A CONTACT OBLIQUE
ROULEMENTS A BILLES A QUATRE POINTS DE CONTACT
Diamtre Alsage
10 ~ 200 mm .................................. B50 ~ B65
10 ~ 85 mm .................................... B66 ~ B67
30 ~ 200 mm .................................. B68 ~ B71
ROULEMENTS A BILLES AUTO-ALIGNEURS ........................................................................................... B72 ~ B79

ROULEMENTS A BILLES AUTO-ALIGNEURS
Diamtre Alsage
5 ~ 110 mm .................................... B74 ~ B79
ROULEMENTS A ROULEAUX CYLINDRIQUES ........................................................................................ B80 ~ B105

ROULEMENTS A UNE RANGEE DE ROULEAUX CYLINDRIQUES
BAGUES DEPAULEMENT (Sries HJ)
ROULEMENTS DEUX RANGES DE ROULEAUX CYLINDRIQUES
Diamtre Alsage
20 ~ 500 mm .................................. B84 ~ B99
20 ~ 320 mm .............................. B100 ~ B101
25 ~ 360 mm .............................. B102 ~ B105
ROULEMENTS A ROULEAUX CONIQUES ............................................................................................. B106 ~ B177

SERIES METRIQUE
SERIES POUCE
ROULEMENTS A DEUX RANGEES DE ROULEAUX CONIQUES
Diamtre Alsage
15 ~ 440 mm .............................. B112 ~ B131
12,000 ~ 206,375 mm ................ B132 ~ B167
40 ~ 260 mm .............................. B168 ~ B177
ROULEMENTS A ROULEAUX SPHERIQUES ........................................................................................ B178 ~ B201

ROULEMENTS A ROULEAUX SPHERIQUES
Diamtre Alsage
20 ~ 1400 mm ............................ B180 ~ B201
BUTEES A BILLES ET A ROULEAUX ..................................................................................................... B202 ~ B229

BUTEES A BILLES SIMPLE EFFET
BUTEES A BILLES DOUBLE EFFET
BUTEES A ROULEAUX CYLINDRIQUES
BUTEES A ROULEAUX SPHERIQUES
Diamtre Alsage
10 ~ 360 mm .............................. B206 ~ B213
10 ~ 190 mm .............................. B214 ~ B219
35 ~ 320 mm .............................. B220 ~ B223
60 ~ 500 mm .............................. B224 ~ B229
BUTEES A BILLES A CONTACT OBLIQUE.............................................................................................. B230 ~ B239

Diamtre Alsage
BUTEES A BILLES A CONTACT OBLIQUE DOUBLE EFFET

BUTEES A CONTACT OBLIQUE POUR SUPPORT DE VIS A BILLES
B2
35 ~ 280 mm .............................. B234 ~ B237

15 ~ 60 mm ................................ B238 ~ B239
ROULEMENTS A AIGUILLES ................................................................................................................ B240 ~ B241
PALIERS SELF-LUBE ............................................................................................................................ B242 ~ B265

PALIERS A SEMELLE EN FONTE
UCP2
................................................... B248 ~ B253
PALIERS APPLIQUES EN FONTE

UCF2
UCFL2
................................................... B254 ~ B259

................................................... B260 ~ B265
PALIERS EN DEUX PARTIES ................................................................................................................. B266 ~ B267

ROULEMENTS A ROULEAUX CYLINDRIQUES POUR POULIES DE GRUE ............................................ B268 ~ B269
ROULEMENTS POUR CYLINDRES DE LAMINOIRS ......................................................... B270 ~ B271
ROULEMENTS POUR APPLICATIONS FERROVIAIRES ...................................................... B272 ~ B273
ACCESSOIRES POUR ROULEMENTS ................................................................................................... B274 ~ B297
AUTRES PRODUITS NSK ET ANNEXES............................................................................. C1 ~ C33
B3
B4
ROULEMENTS A BILLES A GORGE PROFONDE

Ouvert, Avec Flasques, Avec Joints
Diamtre Alsage 10-240 mm ............ Pages B8~B19
Ouvert
Diamtre Alsage 260-800 mm .......... Pages B20~B25
ROULEMENTS A CAPACITE MAXIMALE
Diamtre Alsage 25-110 mm ............Pages B26~B27
ROULEMENTS DE TYPE MAGNETO
Diamtre Alsage 4-20 mm ................Pages B28~B29
Les Roulements Billes Miniatures sont dcrits aux pages B30 B45.
DESIGN, TYPES ET CARACTRISTIQUES

Roulements une Range de Billes Gorge Profonde
Ils sont classifis selon les diffrents types ci-dessous.
La quantit de graisse de bonne qualit adquate est place dans les roulements
flasqus ou munis de joints. Une comparaison des caractristiques de chaque type
est faite dans le tableau 1.
Tableau 1 Caractristiques des Roulements Protgs

Type
Ouvert
Avec
Rainure et
Segment
dArrt
NR
Couple
Avec Flasques
Joints sans Contact
Type ZZ
Type VV
Type DDU
Faible
Faible
Plus important que

les types ZZ, VV cause
du contact du joint
Hautes Vitesses
Bonne
Bonne
Limite par le contact du joint
Rtention de la
Bonne
Meilleure que le type
Un peu mieux que
graisse
Etanchit aux
Bonne
poussires
Avec
Flasques
ZZ
Joints
sans Contact
VV
ZZ
le type VV
Meilleure que
La plus efficace
le type
ZZ
Etanchit leau
Pas adapt
Pas adapt
Bonne
(mme pour des projections deau)
Temprature de
fonctionnement
(1)
Joints
avec Contact
DD ou DDU
Joints avec Contact
-10 +110 C
-10 +110 C
10 +100C
Note :(1) Les tempratures ci-dessus sont valables pour des roulements standards. En utilisant une graisse rsistant la chaleur ou au froid et en changeant le type de joint, la
plage de temprature de fonctionnement peut tre tendue. Pour de telles applications, merci de contacter NSK.
B5
Pour les roulements billes gorge profonde, des cages en acier embouti sont
gnralement utilises. Pour les grandes tailles, les cages en laiton usin sont
utilises. (Voir tableau 2).
Les cages usines sont aussi utilises dans les applications haute vitesse.
Tableau 2 Cages Standards pour Roulements Billes Gorge Profonde

Sries
Cages en Acier Embouti
Cages en Laiton Usin
6840 68/800
68
6800 6838
69
6900 6936
6938 69/800
160
16001 16026
16028 16064
60
6000 6040
6044 60/670
62
6200 6240
6244
6272
63
6300 6332
6334
6356
ROULEMENTS A BILLES A CAPACITE MAXIMALE

Ils comportent plus de billes quun roulement billes gorge profonde standard
cause des encoches de remplissage prsentes dans les bagues intrieure et
extrieure. A cause de leurs encoches de remplissage, ils ne supportent pas les
charges axiales importantes.
Les types BL2 et BL3 ont des dimensions dencombrement identiques aux sries
62 et 63 des roulements billes gorge profonde. Les types ouvert et avec
flasques sont disponibles.
Lors de lutilisation de ces roulements, il est important de placer lencoche de
remplissage de la bague extrieure autant que possible en dehors de la zone de
charge.
Leurs cages sont en acier embouti.
ROULEMENTS A BILLES TYPE MAGNETO

La gorge de la bague intrieure est un peu moins profonde que celle des
roulements billes gorge profonde, et la bague extrieure comporte un
paulement dun seul ct. Elle est donc sparable, ce qui prsente un avantage
pour certains types de montage.
Les cages en acier embouti sont standards, mais pour les applications haute
vitesse, des cages en rsine synthtique sont utilises.
PRCAUTIONS POUR LUTILISATION DES ROULEMENTS A BILLES A GORGE
PROFONDE
Si la charge applique sur le roulement est trop faible pendant le fonctionnement,
du glissement peut se produire entre les billes et les pistes, ce qui entranera
une usure anormale. Plus le poids des billes et de la cage est important, plus ce
phnomne sintensifie, en particulier pour les roulements de grande taille. Si de
trs faibles charges sont appliques au roulement, merci de contacter NSK pour la
slection du roulement appropri.
B6
TOLERANCES ET PRECISION DE ROTATION

ROULEMENTS A BILLES A GORGE PROFONDE ...............Tableau 8.2 (Pages A60~A63)
ROULEMENTS A CAPACITE MAXIMALE ........................Tableau 8.2 (Pages A60~A63)
ROULEMENTS DE TYPE MAGNETO .............................Tableau 8.5 (Pages A70~A71)
AJUSTEMENTS RECOMMANDES
ROULEMENTS A BILLES A GORGE PROFONDE ......................Tableau 9.2 (Page A84)
Tableau 9.4 (Page A85)
ROULEMENTS A CAPACITE MAXIMALE ...............................Tableau 9.2 (Page A84)
ROULEMENTS DE TYPE MAGNETO ....................................Tableau 9.2 (Page A84)
JEUX INTERNES
ROULEMENTS A BILLES A GORGE PROFONDE ......................Tableau 9.9 (Page A89)
ROULEMENTS A CAPACITE MAXIMALE ...............................Tableau 9.9 (Page A89)
ROULEMENTS DE TYPE MAGNETO .................................. Tableau 9.11 (Page A89)
VITESSES LIMITES
Les vitesses limites listes dans les tables de roulements doivent tre rajustes suivant les
conditions de charge du roulement. De plus, des vitesses plus leves peuvent tre atteintes en
choisissant une autre mthode de lubrification, cage, etc. Se rfrer la page A37 pour plus de
dtails.
B7

Diamtre Alsage
10 22 mm
f
B
r
r
D
D 2
d
Ouvert
Avec Flasques
ZZ
Capacit de Charge
Dimensions
(mm)
Joints sans Contact

VV
(N)
Facteur
{kgf}
Cr
C 0r
Cr
C 0r
f0
min
10
12
15
17
20
22
Notes :
B8
Joints avec Contact

DD-DDU
Avec Rainure pour

Segment dArrt
N
Vitesses Limites
(tr/mn)
Graisse
Ouvert
Z ZZ
DU
V VV
DDU
Avec Segment
dArrt
NR
Rfrence Roulement
Huile
Ouvert
Z
Ouvert Flasques
Joints
19
22
26
5
6
8
0.3
0.3
0.3
1 720
2 700
4 550
840
1 270
1 970
175
275
465
86
129
201
14.8 34 000 24 000 40 000

14.0 32 000 22 000 38 000
12.4 30 000 22 000 36 000
6800 ZZ
6900 ZZ
6000 ZZ
VV DD
VV DD
VV DDU
30
35
9
11
0.6
0.6
5 100
8 100
2 390
3 450
520
825
244
350
13.2 24 000 18 000 30 000

11.2 22 000 17 000 26 000
6200 ZZ
6300 ZZ
VV DDU
VV DDU
21
24
28
5
6
7
0.3
0.3
0.3
1 920
2 890
5 100
1 040
1 460
2 370
195
295
520
106
149
241
15.3 32 000 20 000 38 000 6801 ZZ

14.5 30 000 20 000 36 000 6901 ZZ
13.0 28 000
32 000 16001
VV DD
VV DD

28
32
37
8
10
12
0.3
0.6
1
5 100
6 800
9 700
2 370
3 050
4 200
520
695
990
241
310
425
13.0 28 000 18 000 32 000

12.3 22 000 17 000 28 000
11.1 20 000 16 000 24 000
VV DDU
VV DDU
VV DDU
24
28
32
5
7
8
0.3
0.3
0.3
2 070
4 350
5 600
1 260
2 260
2 830
212
440
570
128
230
289
15.8 28 000
14.3 26 000
13.9 24 000
32
35
42
9
11
13
0.3
0.6
1
5 600
7 650
11 400
2 830
3 750
5 450
570
780
1 170
289
380
555
13.9 24 000 15 000 28 000

13.2 20 000 14 000 24 000
12.3 17 000 13 000 20 000
6002 ZZ
6202 ZZ
6302 ZZ
VV DDU
VV DDU
VV DDU
26
30
35
5
7
8
0.3
0.3
0.3
2 630
4 600
6 000
1 570
2 550
3 250
268
470
610
160
260
330
15.7 26 000 15 000 30 000 6803 ZZ

14.7 24 000 15 000 28 000 6903 ZZ
14.4 22 000
26 000 16003
VV DD
VV DDU

35
40
47
10
12
14
0.3
0.6
1
6 000
9 550
13 600
3 250
4 800
6 650
610
975
1 390
330
490
675
14.4 22 000 13 000 26 000

13.2 17 000 12 000 20 000
12.4 15 000 11 000 18 000
6003 ZZ
6203 ZZ
6303 ZZ
VV DDU
VV DDU
VV DDU
32
37
42
7
9
8
0.3
0.3
0.3
4 000
6 400
7 900
2 470
3 700
4 450
410
650
810
252
375
455
15.5 22 000 13 000 26 000 6804 ZZ

14.7 19 000 12 000 22 000 6904 ZZ
14.5 18 000
20 000 16004
VV DD
VV DDU

42
47
52
12
14
15
0.6
1
1.1
9 400
12 800
15 900
5 000
6 600
7 900
955
1 300
1 620
510
670
805
13.8 18 000
13.1 15 000
12.4 14 000
11 000 20 000
11 000 18 000
10 000 17 000
6004 ZZ
6204 ZZ
6304 ZZ
VV DDU
VV DDU
VV DDU
44
50
56
12
14
16
0.6
1
1.1
9 400
12 900
18 400
5 050
6 800
9 250
960
1 320
1 870
515
695
940
14.0 17 000
13.5 14 000
12.4 13 000
11 000 20 000 60/22 ZZ

9 500 16 000 62/22 ZZ
9 500 16 000 63/22 ZZ
VV DDU
VV DDU
VV DDU
6001 ZZ
6201 ZZ
6301 ZZ
17 000 34 000 6802 ZZ

17 000 30 000 6902 ZZ
28 000 16002
VV DD
VV DD

(1) Pour les tolrances des rainures pour segment darrt et les dimensions de segment darrt, voir les pages A50-A53.
(2) Quand de fortes charges axiales sont appliques, augmenter da et diminuer Da des valeurs indiques.
(3) Les types N et NR sont uniquement disponibles pour les roulements ouverts.
Charge Dynamique Equivalente

P =X Fr +Y Fa
f 0 Fa
rN a
r0
ra
ra
0.172
0.345
0.689
1.03
1.38
2.07
3.45
5.17
6.89
ra
Da
da D X
D 1
Avec
Segment
dArrt
N( 3)
N( 4)
Dimensions de Rainure pour Segment

dArrt (1)
(mm)
0.19
0.22
0.26
0.28
0.30
0.34
0.38
0.42
0.44
Fa
e
Fr
X
Y
0.56 2.30
0.56
1.99
0.56
1.71
0.56
1.55
0.56
1.45
0.56
1.31
0.56
1.15
0.56
1.04
0.56
1.00
Charge Statique Equivalente

Fa
0.8, P0 0.6 Fr 0.5Fa
Fr
CY
Avec
Rainure
pour
Segment
dArrt
Fa
e
Fr
X
Y
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
C 0r
Fa
Fr
Dimensions de
Segment dArrt
(1)
D2
(mm)
D1
r0
rN
max
min
max
max
min
max
NR( 3)
NR( 4)
1.05
1.35
0.80
0.87
20.80
24.50
0.20
0.20
0.2
0.3
24.8
28.7
N
N
NR
NR
2.06
2.06
1.35
1.35
28.17
33.17
0.40
0.40
0.5
0.5
NR
1.05
0.80
22.80
0.20
NR( 4)
NR
NR
1.35
2.06
2.06
0.87
1.35
1.35
26.50
30.15
34.77
NR
1.30
0.95
N
N
N
NR
NR
NR
2.06
2.06
2.06
NR
N
N
N
Fr
Dimensions Cotes de Montage
Masse
(mm)
f
max
0.8, P0
da(2)
Da(2)
ra
(kg)
Dx
CY
min
max
approx
min
max
max
max
0.70
0.84
12
12
12
12
12.5
13
17
20
24
0.3
0.3 25.5
0.3 29.4
1.5
1.9
0.005
0.009
0.018
34.7
39.7
1.12
1.12
14
14
16
16.5
26
31
0.6 35.5
0.6 40.5
2.9
2.9
0.032
0.052
0.2
26.8
0.70
14
14
14
14
14.5
19
22
26
0.3
0.3
0.3
27.5
1.5
0.006
0.010
0.019
0.20
0.40
0.40
0.3
0.5
0.5
30.7
36.7
41.3
0.84
1.12
1.12
14
16
17
15.5
17
18
26
28
32
0.3 31.4
0.6 37.5
1
42
1.9
2.9
2.9
0.022
0.037
0.060
26.70
0.25
0.3
30.8
0.85
17
17
17
17
17
22
26
30
0.3
0.3
0.3
31.5
1.8
0.007
0.015
0.027
1.35
1.35
1.35
30.15
33.17
39.75
0.40
0.40
0.40
0.3
0.5
0.5
36.7
39.7
46.3
1.12
1.12
1.12
17
19
20
19
20.5
22.5
30
31
37
0.3 37.5
0.6 40.5
1
47
2.9
2.9
2.9
0.031
0.045
0.083
1.30
0.95
28.70
0.25
0.3
32.8
0.85
19
19
19
19
19.5
24
28
33
0.3
0.3 33.5
0.3
1.8
0.007
0.017
0.033
NR
NR
NR
2.06
2.06
2.46
1.35
1.35
1.35
33.17
38.10
44.60
0.40
0.40
0.40
0.3
0.5
0.5
39.7
44.6
52.7
1.12
1.12
1.12
19
21
22
21.5
23.5
25.5
33
36
42
0.3 40.5
0.6 45.5
1
53.5
2.9
2.9
3.3
0.041
0.067
0.113
N
N
NR
NR
1.30
1.70
0.95
0.95
30.70
35.70
0.25
0.25
0.3
0.3
34.8
39.8
0.85
0.85
22
22
22
22
24
30
35
40
0.3 35.5
0.3 40.5
0.3
1.8
2.3
0.017
0.037
0.048
N
N
N
NR
NR
NR
2.06
2.46
2.46
1.35
1.35
1.35
39.75
44.60
49.73
0.40
0.40
0.40
0.5
0.5
0.5
46.3
52.7
57.9
1.12
1.12
1.12
24 25.5
25 26.5
26.5 28
38
42
45.5
0.6 47
1
53.5
1
58.5
2.9
3.3
3.3
0.068
0.107
0.145
N
N
N
NR
NR
NR
2.06
2.46
2.46
1.35
1.35
1.35
41.75
47.60
53.60
0.40
0.40
0.40
0.5
0.5
0.5
48.3
55.7
61.7
1.12
1.12
1.12
26 26.5
27 29.5
28.5 30.5
40
45
49.5
0.6 49
1
56.5
1
62.5
2.9
3.3
3.3
0.074
0.119
0.179
N( 4)
N
N
Note :
(4) Les dimensions des segments darrt et leurs rainures ne sont pas conformes la norme ISO15.
Remarques :
1. La srie de diamtre 7 (roulements section trs mince) est aussi disponible, merci de contacter NSK.
2. Lors de lutilisation de roulements avec bague extrieure tournante, contacter NSK sils sont munis de joints,
de asques ou ont un segment darrt.
B9

Diamtre Alsage
25 45 mm
f
B
r
r
D
D 2
d
Ouvert
Avec Flasques
ZZ
Capacit de Charge
Dimensions
(mm)
Joints sans Contact

VV
(N)
Cr
Joints avec Contact

DD-DDU
Facteur
{kgf}
C 0r
Cr
C 0r
f0
min
25
28
30
32
35
40
45
Notes :
B 10
37
42
47
47
52
62
52
58
68
42
47
55
55
62
72
58
65
75
47
55
62
62
72
80
52
62
68
68
80
90
58
68
75
75
85
100
7
9
8
12
15
17
12
16
18
7
9
9
13
16
19
13
17
20
7
10
9
14
17
21
7
12
9
15
18
23
7
12
10
16
19
25
0.3
0.3
0.3
0.6
1
1.1
0.6
1
1.1
0.3
0.3
0.3
1
1
1.1
1
1
1.1
0.3
0.6
0.3
1
1.1
1.5
0.3
0.6
0.3
1
1.1
1.5
0.3
0.6
0.6
1
1.1
1.5
4 500
7 050
8 850
10 100
14 000
20 600
12 500
16 600
26 700
4 700
7 250
11 200
13 200
19 500
26 700
15 100
20 700
29 900
4 900
10 600
11 700
16 000
25 700
33 500
6 350
13 700
12 600
16 800
29 100
40 500
6 600
14 100
14 900
20 900
31 500
53 000
3 150
4 550
5 600
5 850
7 850
11 200
7 400
9 500
14 000
3 650
5 000
7 350
8 300
11 300
15 000
9 150
11 600
17 000
4 100
7 250
8 200
10 300
15 300
19 200
5 550
10 000
9 650
11 500
17 900
24 000
6 150
10 900
11 400
15 200
20 400
32 000
455
715
905
1 030
1 430
2 100
1 270
1 700
2 730
480
740
1 150
1 350
1 980
2 720
1 530
2 120
3 050
500
1 080
1 190
1 630
2 620
3 400
650
1 390
1 290
1 710
2 970
4 150
670
1 440
1 520
2 140
3 200
5 400
320
460
570
595
800
1 150
755
970
1 430
370
510
750
845
1 150
1 530
935
1 190
1 730
420
740
835
1 050
1 560
1 960
565
1 020
985
1 180
1 820
2 450
625
1 110
1 160
1 550
2 080
3 250
16.1
15.4
15.1
14.5
13.9
13.2
14.5
13.9
12.4
16.4
15.8
15.2
14.7
13.8
13.3
14.5
13.6
13.2
16.7
15.5
15.6
14.8
13.8
13.2
17.0
15.7
16.0
15.3
14.0
13.2
17.2
15.9
15.9
15.3
14.4
13.1
Avec Rainure pour

Segment dArrt
N
Vitesses Limites
(tr/mn)
Graisse
Ouvert
Z ZZ
DU
DDU
V VV
Avec Segment
dArrt
NR
Rfrence Roulement
Huile
Ouvert
Z
Ouvert Flasques
18 000 10 000 22 000 6805 ZZ

16 000 10 000 19 000 6905 ZZ
15 000
18 000 16005
15 000 9 500 18 000 6005 ZZ
13 000 9 000 15 000 6205 ZZ
11 000 8 000 13 000 6305 ZZ
14 000 8 500 16 000 60/28 ZZ
12 000 8 000 14 000 62/28 ZZ
10 000 7 500 13 000 63/28 ZZ
15 000 9 000 18 000 6806 ZZ
14 000 8 500 17 000 6906 ZZ
13 000
15 000 16006
13 000 8 000 15 000 6006 ZZ
11 000 7 500 13 000 6206 ZZ
9 500 6 700 12 000 6306 ZZ
12 000 7 500 14 000 60/32 ZZ
10 000
7 100 12 000 62/32 ZZ
9 000 6 300 11 000 63/32 ZZ
14 000 7 500 16 000 6807 ZZ
12 000 7 500 15 000 6907 ZZ
11 000
13 000 16007
11 000 6 700 13 000 6007 ZZ
9 500 6 300 11 000 6207 ZZ
8 500 6 000 10 000 6307 ZZ
12 000 6 700 14 000 6808 ZZ
11 000 6 300 13 000 6908 ZZ
10 000
12 000 16008
10 000 6 000 12 000 6008 ZZ
8 500 5 600 10 000 6208 ZZ
7 500 5 300 9 000 6308 ZZ
11 000 6 000 13 000 6809 ZZ
9 500 5 600 12 000 6909 ZZ
9 000
11 000 16009
9 000 5 300 11 000 6009 ZZ
7 500 5 300 9 000 6209 ZZ
6 700 4 800 8 000 6309 ZZ
Joints
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
DD
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DD
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DD
DDU
DDU
DDU
DDU
DD
DDU
DDU
DDU
DDU
DD
DDU
DDU
DDU
DDU

P =X Fr +Y Fa
f 0 Fa
rN a
r0
ra
ra
0.172
0.345
0.689
1.03
1.38
2.07
3.45
5.17
6.89
ra
Da
da D X
D 1
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Avec
Segment
dArrt
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
Remarques :

dArrt (1) (mm)
X
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0.19
0.22
0.26
0.28
0.30
0.34
0.38
0.42
0.44
Fa
e
Fr
Y
0
0
0
0
0
0
0
0
0
X
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
Y
2.30
1.99
1.71
1.55
1.45
1.31
1.15
1.04
1.00

Fa
0.8, P0 0.6 Fr 0.5Fa
Fr
CY
Avec
Rainure
pour
Segment
dArrt
Fa
e
Fr
C 0r
Fa
Fr
Dimensions de
Segment dArrt
(1) (mm)
D1
r0
rN
D2
max
min
max
max
min
max
max
1.30
1.70
2.06
2.46
3.28
2.06
2.46
3.28
1.30
1.70
2.08
3.28
3.28
2.08
3.28
3.28
1.30
1.70
2.08
3.28
3.28
1.30
1.70
2.49
3.28
3.28
1.30
1.70
2.49
3.28
3.28
0.95
0.95
1.35
1.35
1.90
1.35
1.35
1.90
0.95
0.95
1.35
1.90
1.90
1.35
1.90
1.90
0.95
0.95
1.90
1.90
1.90
0.95
0.95
1.90
1.90
2.70
0.95
0.95
1.90
1.90
2.70
35.70
40.70
44.60
49.73
59.61
49.73
55.60
64.82
40.70
45.70
52.60
59.61
68.81
55.60
62.60
71.83
45.70
53.70
59.61
68.81
76.81
50.70
60.70
64.82
76.81
86.79
56.70
66.70
71.83
81.81
96.80
0.25
0.25
0.40
0.40
0.60
0.40
0.40
0.60
0.25
0.25
0.40
0.60
0.60
0.40
0.60
0.60
0.25
0.25
0.60
0.60
0.60
0.25
0.25
0.60
0.60
0.60
0.25
0.25
0.60
0.60
0.60
0.3
0.3
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.3
0.3
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.3
0.5
0.5
0.5
0.5
0.3
0.5
0.5
0.5
0.5
0.3
0.5
0.5
0.5
0.5
39.8
44.8
52.7
57.9
67.7
57.9
63.7
74.6
44.8
49.8
60.7
67.7
78.6
63.7
70.7
81.6
49.8
57.8
67.7
78.6
86.6
54.8
64.8
74.6
86.6
96.5
60.8
70.8
81.6
91.6
106.50
0.85
0.85
1.12
1.12
1.70
1.12
1.12
1.70
0.85
0.85
1.12
1.70
1.70
1.12
1.70
1.70
0.85
0.85
1.70
1.70
1.70
0.85
0.85
1.70
1.70
2.46
0.85
0.85
1.70
1.70
2.46
0.8, P0
Fr
Masse
(mm)
(kg)
da( )
2
Da( )
2
ra
Dx
CY
min
max
max
max
min
max
approx
27
27
27
29
30
31.5
32
33
34.5
32
32
32
35
35
36.5
37
37
38.5
37
39
37
40
41.5
43
42
44
42
45
46.5
48
47
49
49
50
51.5
53
27
28.5
30
32
36
34
35.5
38
32
34
36.5
38.5
42.5
38.5
40
44.5
37
39
41.5
44.5
47
42
46
47.5
50.5
53
47.5
50
53.5
55.5
61.5
35
40
45
43
47
55.5
48
53
61.5
40
45
53
50
57
65.5
53
60
68.5
45
51
60
57
65.5
72
50
58
66
63
73.5
82
56
64
71
70
78.5
92
0.3
0.3
0.3
0.6
1
1
0.6
1
1
0.3
0.3
0.3
1
1
1
1
1
1
0.3
0.6
0.3
1
1
1.5
0.3
0.6
0.3
1
1
1.5
0.3
0.6
0.6
1
1
1.5
40.5
45.5
53.5
58.5
68.5
58.5
64.5
76
45.5
50.5
61.5
68.5
80
64.5
71.5
83
50.5
58.5
68.5
80
88
55.5
65.5
76
88
98
61.5
72
83
93
108
1.8
2.3
2.9
3.3
4.6
2.9
3.3
4.6
1.8
2.3
2.9
4.6
4.6
2.9
4.6
4.6
1.8
2.3
3.4
4.6
4.6
1.8
2.3
3.8
4.6
5.4
1.8
2.3
3.8
4.6
5.4
0.021
0.042
0.059
0.079
0.129
0.235
0.096
0.175
0.287
0.024
0.052
0.087
0.116
0.199
0.345
0.122
0.225
0.389
0.027
0.075
0.107
0.151
0.284
0.464
0.031
0.112
0.13
0.19
0.366
0.636
0.038
0.126
0.167
0.241
0.42
0.829
2. Lors de lutilisation de roulements avec bague extrieure tournante, contacter NSK s'ils sont munis de joints,
B 11

Diamtre Alsage 50 75 mm
f
B
r
r
D
D 2
d
Ouvert
Avec Flasques
ZZ
Capacit de Charge
Dimensions
(mm)
Joints sans Contact

VV
(N)
Cr
Joints avec Contact

DD-DDU
Facteur
{kgf}
C 0r
Cr
C 0r
f0
min
50
55
60
65
70
75
Notes :
B 12
65
72
80
80
90
110
72
80
90
90
100
120
78
85
95
95
110
130
85
90
100
100
120
140
90
100
110
110
125
150
95
105
115
115
130
160
7
12
10
16
20
27
9
13
11
18
21
29
10
13
11
18
22
31
10
13
11
18
23
33
10
16
13
20
24
35
10
16
13
20
25
37
0.3
0.6
0.6
1
1.1
2
0.3
1
0.6
1.1
1.5
2
0.3
1
0.6
1.1
1.5
2.1
0.6
1
0.6
1.1
1.5
2.1
0.6
1
0.6
1.1
1.5
2.1
0.6
1
0.6
1.1
1.5
2.1
6 400
14 500
15 400
21 800
35 000
62 000
8 800
16 000
19 400
28 300
43 500
71 500
11 500
19 400
20 000
29 500
52 500
82 000
11 900
17 400
20 500
30 500
57 500
92 500
12 100
23 700
26 800
38 000
62 000
104 000
12 500
24 400
27 600
39 500
66 000
113 000
6 200
11 700
12 400
16 600
23 200
38 500
8 500
13 300
16 300
21 200
29 300
44 500
10 900
16 300
17 500
23 200
36 000
52 000
12 100
16 100
18 700
25 200
40 000
60 000
12 700
21 200
23 600
31 000
44 000
68 000
13 900
22 600
25 300
33 500
49 500
77 000
655
1 480
1 570
2 220
3 600
6 300
900
1 630
1 980
2 880
4 450
7 300
1 170
1 980
2 040
3 000
5 350
8 350
1 220
1 770
2 090
3 100
5 850
9 450
1 230
2 420
2 730
3 900
6 350
10 600
1 280
2 480
2 820
4 050
6 750
11 600
635
1 200
1 260
1 700
2 370
3 900
865
1 350
1 660
2 170
2 980
4 550
1 120
1 660
1 780
2 370
3 700
5 300
1 230
1 640
1 910
2 570
4 100
6 100
1 300
2 160
2 410
3 150
4 500
6 950
1 410
2 300
2 580
3 400
5 050
7 850
17.2
16.1
16.1
15.6
14.4
13.2
17.0
16.2
16.2
15.3
14.3
13.1
16.9
16.2
16.3
15.6
14.3
13.1
17.0
16.6
16.5
15.8
14.4
13.2
17.2
16.3
16.3
15.6
14.5
13.2
17.3
16.5
16.4
15.8
14.7
13.2
Avec Rainure pour

Segment dArrt
N
Vitesses Limites
(tr/mn)
Graisse
Ouvert
Z ZZ
DU
DDU
V VV
9 500
9 000
8 500
8 500
7 100
6 000
8 500
8 000
7 500
7 500
6 300
5 600
8 000
7 500
7 100
7 100
5 600
5 300
7 500
7 100
6 700
6 700
5 300
4 800
6 700
6 300
6 000
6 000
5 000
4 500
6 300
6 000
5 600
5 600
4 800
4 300
5 300
5 300
4 800
4 800
4 300
4 800
4 500
4 500
4 300
4 000
4 500
4 300
4 000
3 800
3 600
4 000
4 000
4 000
3 600
3 400
3 800
3 600
3 600
3 400
3 200
3 600
3 400
3 400
3 200
2 800
Avec Segment
dArrt
NR
Rfrence Roulement
Huile
Ouvert
Z
11 000
11 000
10 000
10 000
8 500
7 500
10 000
9 500
9 000
9 000
7 500
6 700
9 500
9 000
8 500
8 500
7 100
6 300
8 500
8 500
8 000
8 000
6 300
6 000
8 000
7 500
7 100
7 100
6 300
5 300
7 500
7 100
6 700
6 700
5 600
5 000
Ouvert Flasques
6810
6910
16010
6010
6210
6310
6811
6911
16011
6011
6211
6311
6812
6912
16012
6012
6212
6312
6813
6913
16013
6013
6213
6313
6814
6914
16014
6014
6214
6314
6815
6915
16015
6015
6215
6315
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
Joints
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DD
DDU
DDU
DDU
DDU
DD
DDU
DDU
DDU
DDU
DD
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU

P =X Fr +Y Fa
f 0 Fa
rN a
r0
ra
Da
da D X
D 1
CY
Avec
Rainure
pour
Segment
dArrt
Avec
Segment
dArrt
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
Remarques :

dArrt (1) (mm)
Fa
e
Fr
X
Y
0.172 0.19
1
0
0.345 0.22
1
0
0.689 0.26
1
0
1.03
0.28
1
0
1.38
0.30
1
0
2.07 0.34
1
0
3.45 0.38
1
0
5.17
0.42
1
0
6.89 0.44
1
0
Fa
0.8, P0 0.6 Fr 0.5Fa
Fr
ra
ra
Fa
e
Fr
C 0r
Fa
Fr
Dimensions de
Segment dArrt
(1) (mm)
D1
r0
rN
D2
max
min
max
max
min
max
max
1.30
1.70
2.49
3.28
3.28
1.70
2.10
2.87
3.28
4.06
1.70
2.10
2.87
3.28
4.06
1.70
2.10
2.87
4.06
4.90
1.70
2.50
2.87
4.06
4.90
1.70
2.50
2.87
4.06
4.90
0.95
0.95
1.90
2.70
2.70
0.95
1.30
2.70
2.70
3.10
1.30
1.30
2.70
2.70
3.10
1.30
1.30
2.70
3.10
3.10
1.30
1.30
2.70
3.10
3.10
1.30
1.30
2.70
3.10
3.10
63.7
70.7
076.81
086.79
106.81
70.7
77.9
086.79
96.8
115.21
76.2
82.9
091.82
106.81
125.22
82.9
87.9
96.8
115.21
135.23
87.9
97.9
106.81
120.22
145.24
92.9
102.60
111.81
125.22
155.22
0.25
0.25
0.60
0.60
0.60
0.25
0.40
0.60
0.60
0.60
0.40
0.40
0.60
0.60
0.60
0.40
0.40
0.60
0.60
0.60
0.40
0.40
0.60
0.60
0.60
0.40
0.40
0.60
0.60
0.60
0.3
0.5
0.5
0.5
0.5
0.3
0.5
0.5
0.5
0.5
0.3
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
067.8
074.8
086.6
096.5
116.6
074.8
084.4
096.5
106.5
129.7
082.7
089.4
101.6
116.6
139.7
089.4
094.4
106.5
129.7
149.7
094.4
104.4
116.6
134.7
159.7
099.4
110.7
121.6
139.7
169.7
0.85
0.85
1.70
2.46
2.46
0.85
1.12
2.46
2.46
2.82
1.12
1.12
2.46
2.46
2.82
1.12
1.12
2.46
2.82
2.82
1.12
1.12
2.46
2.82
2.82
1.12
1.12
2.46
2.82
2.82
0.8, P0
X
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
Y
2.30
1.99
1.71
1.55
1.45
1.31
1.15
1.04
1.00
Fr
Masse
(mm)
(kg)
Dx
CY
min
da(2)
max
Da(2)
max
ra
max
min
max
approx
52
54
54
55
56.5
59
57
60
59
61.5
63
64
62
65
64
66.5
68
71
69
70
69
71.5
73
76
74
75
74
76.5
78
81
79
80
79
81.5
83
86
52.5
55
58.5
60
68
59
61.5
64
66.5
72.5
64
66
69
74.5
79
69
71.5
73
80
85.5
74.5
77.5
80.5
84
92
79.5
82
85.5
90
98.5
63
68
76
75
83.5
101
70
75
86
83.5
92
111
76
80
91
88.5
102
119
81
85
96
93.5
112
129
86
95
106
103.5
117
139
91
100
111
108.5
122
149
0.3
0.6
0.6
1
1
2
0.3
1
0.6
1
1.5
2
0.3
1
0.6
1
1.5
2
0.6
1
0.6
1
1.5
2
0.6
1
0.6
1
1.5
2
0.6
1
0.6
1
1.5
2
68.5
76
88
98
118
76
86
98
108
131.5
84
91
103
118
141.5
91
96
108
131.5
152
96
106
118
136.5
162
101
112
123
141.5
172
1.8
2.3
3.8
5.4
5.4
2.3
2.9
5.0
5.4
6.5
2.5
2.9
5.0
5.4
6.5
2.5
2.9
5.0
6.5
7.3
2.5
3.3
5.0
6.5
7.3
2.5
3.3
5.0
6.5
7.3
0.050
0.135
0.175
0.261
0.459
1.06
0.081
0.189
0.257
0.381
0.619
1.37
0.103
0.192
0.281
0.412
0.783
1.72
0.128
0.218
0.30
0.439
1.0
2.11
0.134
0.349
0.441
0.608
1.09
2.57
0.149
0.364
0.463
0.649
1.19
3.08
B 13

f
B
r
r
D
D 2
d
Ouvert
Avec Flasques
ZZ
Capacit de Charge
Dimensions
(mm)
Joints sans Contact

VV
(N)
Cr
Joints avec Contact

DD-DDU
Facteur
{kgf}}
C 0r
Cr
C 0r
f0
min
80
85
90
95
100
105
Notes :
B 14
100
110
125
125
140
170
110
120
130
130
150
180
115
125
140
140
160
190
120
130
145
145
170
200
125
140
150
150
180
215
130
145
160
160
190
225
10
16
14
22
26
39
13
18
14
22
28
41
13
18
16
24
30
43
13
18
16
24
32
45
13
20
16
24
34
47
13
20
18
26
36
49
0.6
1
0.6
1.1
2
2.1
1
1.1
0.6
1.1
2
3
1
1.1
1
1.5
2
3
1
1.1
1
1.5
2.1
3
1
1.1
1
1.5
2.1
3
1
1.1
1
2
2.1
3
12 700
25 000
32 000
47 500
72 500
123 000
18 700
32 000
33 000
49 500
84 000
133 000
19 000
33 000
41 500
58 000
96 000
143 000
19 300
33 500
43 000
60 500
109 000
153 000
19 600
43 000
42 500
60 000
122 000
173 000
19 800
42 500
52 000
72 500
133 000
184 000
14 500
24 000
29 600
40 000
53 000
86 500
20 000
29 600
31 500
43 000
62 000
97 000
21 000
31 500
39 500
50 000
71 500
107 000
22 000
33 500
42 000
54 000
82 000
119 000
23 000
42 000
42 000
54 000
93 000
141 000
23 900
42 000
50 500
66 000
105 000
154 000
1 290
2 540
3 250
4 850
7 400
12 500
1 910
3 250
3 350
5 050
8 550
13 500
1 940
3 350
4 250
5 950
9 800
14 500
1 970
3 450
4 350
6 150
11 100
15 600
2 000
4 350
4 300
6 150
12 500
17 700
2 020
4 300
5 300
7 400
13 600
18 700
1 470
2 450
3 000
4 050
5 400
8 850
2 040
3 000
3 200
4 400
6 300
9 850
2 140
3 200
4 000
5 050
7 300
11 000
2 240
3 400
4 250
5 500
8 350
12 100
2 340
4 250
4 300
5 550
9 500
14 400
2 440
4 300
5 150
6 700
10 700
15 700
17.4
16.6
16.4
15.6
14.6
13.3
17.1
16.4
16.5
15.8
14.5
13.3
17.2
16.5
16.3
15.6
14.5
13.3
17.2
16.6
16.4
15.8
14.4
13.3
17.3
16.4
16.5
15.9
14.4
13.2
17.4
16.5
16.3
15.8
14.4
13.2
Avec Rainure pour

Segment dArrt
N
Vitesses Limites
(tr/mn)
Graisse
Ouvert
Z ZZ
DU
DDU
V VV
Ouvert
Z
6 000
5 600
5 300
5 300
4 500
4 000
5 600
5 300
5 000
5 000
4 300
3 800
5 300
5 000
4 800
4 800
4 000
3 600
5 000
4 800
4 500
4 500
3 800
3 000
4 800
4 500
4 300
4 300
3 600
2 800
4 800
4 300
4 000
4 000
3 400
2 600
7 100
6 700
6 300
6 300
5 300
4 800
6 700
6 300
6 000
6 000
5 000
4 500
6 300
6 000
5 600
5 600
4 800
4 300
6 000
5 600
5 300
5 300
4 500
3 600
5 600
5 300
5 300
5 300
4 300
3 400
5 600
5 300
4 800
4 800
4 000
3 200
3 400
3 200
3 200
3 000
2 800
3 200
3 000
3 000
2 800
2 600
3 000
2 800
2 800
2 600
2 400
2 800
2 800
2 600
2 600
2 400
2 800
2 600
2 600
2 400
2 200
2 600
2 400
2 200
2 000
Avec Segment
dArrt
NR
Rfrence Roulement
Huile
Ouvert Flasques
6816
6916
16016
6016
6216
6316
6817
6917
16017
6017
6217
6317
6818
6918
16018
6018
6218
6318
6819
6919
16019
6019
6219
6319
6820
6920
16020
6020
6220
6320
6821
6921
16021
6021
6221
6321
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
Joints
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DD
DDU
DDU
DDU
DDU
DD
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU

P =X Fr +Y Fa
f 0 Fa
rN a
r0
ra
ra
0.172
0.345
0.689
1.03
1.38
2.07
3.45
5.17
6.89
ra
Da
da D X
D 1
Avec
Segment
dArrt
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
Remarques :

dArrt (1) (mm)
X
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0.19
0.22
0.26
0.28
0.30
0.34
0.38
0.42
0.44
Fa
e
Fr
Y
0
0
0
0
0
0
0
0
0
X
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
Y
2.30
1.99
1.71
1.55
1.45
1.31
1.15
1.04
1.00

Fa
0.8, P0 0.6 Fr 0.5Fa
Fr
CY
Avec
Rainure
pour
Segment
dArrt
Fa
e
Fr
C 0r
Fa
Fr
Dimensions de
Segment dArrt
(1) (mm)
D1
r0
rN
D2
max
min
max
max
min
max
max
1.70
2.50
2.87
4.90
5.69
2.10
3.30
2.87
4.90
5.69
2.10
3.30
3.71
4.90
5.69
2.10
3.30
3.71
5.69
5.69
2.10
3.30
3.71
5.69
2.10
3.30
3.71
5.69
1.3
1.3
3.1
3.1
3.5
1.3
1.3
3.1
3.1
3.5
1.3
1.3
3.1
3.1
3.5
1.3
1.3
3.1
3.5
3.5
1.3
1.9
3.1
3.5
1.3
1.9
3.1
3.5
97.9
107.60
120.22
135.23
163.65
107.60
117.60
125.22
145.24
173.66
112.60
122.60
135.23
155.22
183.64
117.60
127.60
140.23
163.65
193.65
122.60
137.60
145.24
173.66
127.60
142.60
155.22
183.64
0.4
0.4
0.6
0.6
0.6
0.4
0.4
0.6
0.6
0.6
0.4
0.4
0.6
0.6
0.6
0.4
0.4
0.6
0.6
0.6
0.4
0.6
0.6
0.6
0.4
0.6
0.6
0.6
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
104.4
115.7
134.7
149.7
182.9
115.7
125.7
139.7
159.7
192.9
120.7
130.7
149.7
169.7
202.9
125.7
135.7
154.7
182.9
212.9
130.7
145.7
159.7
192.9
135.7
150.7
169.7
202.9
1.12
1.12
2.82
2.82
3.10
1.12
1.12
2.82
2.82
3.10
1.12
1.12
2.82
2.82
3.10
1.12
1.12
2.82
3.10
3.10
1.12
1.70
2.82
3.10
1.12
1.70
2.82
3.10
0.8, P0
Masse
(mm)
(kg)
da( )
2
min
Fr
max
84 84.5
85 87.5
84
86.5 91
89 95.5
91 104.5
90 90.5
91.5 94.5
89
91.5 96
94 102
98 110.5
95 95.5
96.5 98.5
95
98 103
99 107.5
103 117
100 101.5
101.5 103.5
100
103 108.5
106 114
108 123.5
105 105.5
106.5 111
105
108 112.5
111 121.5
113 133
110 110.5
111.5 116
110
114 120
116 127.5
118 138
Da( )
Dx
CY
max
max
min
max
approx
96
105
121
118.5
131
159
105
113.5
126
123.5
141
167
110
118.5
135
132
151
177
115
123.5
140
137
159
187
120
133.5
145
142
169
202
125
138.5
155
151
179
212
0.6
1
0.6
1
2
2
1
1
0.6
1
2
2.5
1
1
1
1.5
2
2.5
1
1
1
1.5
2
2.5
1
1
1
1.5
2
2.5
1
1
1
2
2
2.5
106
117
136.5
152
185
117
127
141.5
162
195
122
132
152
172
205
127
137
157
185
215
132
147
162
195
137
152
172
205
2.5
3.3
5.3
7.3
8.4
2.9
4.1
5.3
7.3
8.4
2.9
4.1
6.1
7.3
8.4
2.9
4.1
6.1
8.4
8.4
2.9
4.7
6.1
8.4
2.9
4.7
6.1
8.4
0.151
0.391
0.621
0.872
1.42
3.67
0.263
0.55
0.652
0.918
1.76
4.28
0.276
0.585
0.873
1.19
2.18
4.98
0.297
0.601
0.904
1.23
2.64
5.76
0.31
0.828
0.945
1.29
3.17
7.04
0.324
0.856
1.24
1.58
3.79
8.09
ra
B 15

f
B
r
r
D
D 2
d
Ouvert
Avec Flasques
ZZ
Capacit de Charge
Dimensions
(mm)
Joints sans Contact

VV
(N)
Cr
Joints avec Contact

DD-DDU
Facteur
{kgf}
C 0r
Cr
C 0r
f0
min
110
120
130
140
150
160
Notes :
B 16
140
150
170
170
200
240
150
165
180
180
215
260
165
180
200
200
230
280
175
190
210
210
250
300
190
210
225
225
270
320
200
220
240
240
290
340
16
20
19
28
38
50
16
22
19
28
40
55
18
24
22
33
40
58
18
24
22
33
42
62
20
28
24
35
45
65
20
28
25
38
48
68
1
1.1
1
2
2.1
3
1
1.1
1
2
2.1
3
1.1
1.5
1.1
2
3
4
1.1
1.5
1.1
2
3
4
1.1
2
1.1
2.1
3
4
1.1
2
1.5
2.1
3
4
28 100
43 500
57 500
85 000
144 000
205 000
28 900
53 000
56 500
88 000
155 000
207 000
37 000
65 000
75 500
106 000
167 000
229 000
38 500
66 500
77 500
110 000
166 000
253 000
47 500
85 000
84 000
126 000
176 000
274 000
48 500
87 000
99 000
137 000
185 000
278 000
32 500
44 500
56 500
73 000
117 000
179 000
35 500
54 000
57 500
80 000
131 000
185 000
44 000
67 500
77 500
101 000
146 000
214 000
48 000
72 000
82 500
109 000
150 000
246 000
58 500
90 500
91 000
126 000
168 000
284 000
61 000
96 000
108 000
135 000
186 000
287 000
2 860
4 450
5 850
8 650
14 700
20 900
2 950
5 400
5 800
9 000
15 800
21 100
3 750
6 650
7 700
10 800
17 000
23 400
3 900
6 800
7 900
11 200
17 000
25 800
4 850
8 650
8 550
12 800
18 000
28 000
4 950
8 850
10 100
13 900
18 900
28 300
3 350
4 550
5 800
7 450
11 900
18 300
3 650
5 500
5 850
8 150
13 400
18 800
4 450
6 850
7 900
10 300
14 900
21 800
4 850
7 300
8 400
11 100
15 300
25 100
5 950
9 200
9 250
12 800
17 100
28 900
6 250
9 800
11 000
13 800
19 000
29 200
17.1
16.6
16.3
15.5
14.3
13.2
17.3
16.5
16.5
15.7
14.4
13.5
17.1
16.5
16.4
15.8
14.5
13.6
17.3
16.6
16.5
16.0
14.9
13.6
17.1
16.5
16.6
15.9
15.1
13.9
17.2
16.6
16.5
15.9
15.4
13.9
Avec Rainure pour

Segment dArrt
N
Vitesses Limites
(tr/mn)
Graisse
Ouvert
Z ZZ
DU
DDU
V VV
Ouvert
Z
4 300
4 300
3 800
3 800
2 800
2 400
4 000
3 800
3 600
3 600
2 600
2 200
3 600
3 400
3 000
3 000
2 400
2 200
3 400
3 200
2 800
2 800
2 200
2 000
3 200
2 600
2 600
2 600
2 000
1 800
2 600
2 600
2 400
2 400
1 900
1 700
5 300
5 000
4 500
4 500
3 400
3 000
4 800
4 500
4 300
4 300
3 200
2 800
4 300
4 000
3 600
3 600
3 000
2 600
4 000
3 800
3 400
3 400
2 800
2 400
3 800
3 200
3 000
3 000
2 600
2 200
3 200
3 000
2 800
2 800
2 400
2 000
2 400
2 400
2 200
2 200
2 200
2 200
2 000
1 800
2 000
1 900
1 900
1 800
1 700
1 800
1 700
1 700
1 700
1 600
1 600
Avec Segment
dArrt
NR
Rfrence Roulement
Huile
Ouvert Flasques
6822
6922
16022
6022
6222
6322
6824
6924
16024
6024
6224
6324
6826
6926
16026
6026
6226
6326
6828
6928
16028
6028
6228
6328
6830
6930
16030
6030
6230
6330
6832
6932
16032
6032
6232
6332
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZS
ZZS
ZZ
ZZ
ZZ
ZZS
ZZ
ZZS
ZZ
ZZS
ZZS
ZZ
ZZS
ZZ
ZZS
ZZS
ZZS
ZZS
ZZ
ZZS
ZZS
Joints
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
(2) Quand de fortes charges axiales sont appliques, augmenter da et diminuer Da des valeurs ci-dessus.
DDU
DDU
DDU
DDU
DD
DDU
DDU
DDU
DD
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU
DDU

P =X Fr +Y Fa
f 0 Fa
rN a
r0
ra
ra
0.172
0.345
0.689
1.03
1.38
2.07
3.45
5.17
6.89
ra
Da
da D X
D 1
Avec
Segment
dArrt
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
Remarque :

dArrt (1) (mm)
X
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0.19
0.22
0.26
0.28
0.30
0.34
0.38
0.42
0.44
Fa
e
Fr
Y
0
0
0
0
0
0
0
0
0
X
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
Y
2.30
1.99
1.71
1.55
1.45
1.31
1.15
1.04
1.00

Fa
0.8, P0 0.6 Fr 0.5Fa
Fr
CY
Avec
Rainure
pour
Segment
dArrt
Fa
e
Fr
C 0r
Fa
Fr
Dimensions de
Segment dArrt
(1) (mm)
D1
r0
rN
D2
max
min
max
max
min
max
max
2.50
3.30
3.71
5.69
2.50
3.70
3.71
3.30
3.70
5.69
3.30
3.70
3.30
3.30
1.9
1.9
3.5
3.5
1.9
1.9
3.5
1.9
1.9
3.5
1.9
1.9
1.9
1.9
137.60
147.60
163.65
193.65
147.60
161.80
173.66
161.80
176.80
193.65
171.80
186.80
186.80
196.80
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
145.7
155.7
182.9
212.9
155.7
171.5
192.9
171.5
186.5
212.9
181.5
196.5
196.5
206.5
1.7
1.7
3.1
3.1
1.7
1.7
3.1
1.7
1.7
3.1
1.7
1.7
1.7
1.7
0.8, P0
Masse
(mm)
(kg)
da( )
2
min
Fr
max
115 117
116.5 121
115
119 124.5
121 134
123 147
125 127
126.5 132
125
129 134.5
131 146
133 161
136.5 138
138 144
136.5
139 148.5
143 157
146 175
146.5 148.5
148 153.5
146.5
149 158.5
153 171.5
156 187
156.5 160
159 166
156.5
161 170
163 186
166 203
166.5 170.5
169 176
168
171 181.5
173 202
176 215.5
Da( )
2
ra
max
max
135
143.5
165
161
189
227
145
158.5
175
171
204
247
158.5
172
193.5
191
217
264
168.5
182
203.5
201
237
284
183.5
201
218.5
214
257
304
193.5
211
232
229
277
324
1
1
1
2
2
2.5
1
1
1
2
2
2.5
1
1.5
1
2
2.5
3
1
1.5
1
2
2.5
3
1
2
1
2
2.5
3
1
2
1.5
2
2.5
3
Dx
CY
min
max
approx
3.9
4.7
6.4
8.4
3.9
5.1
6.4
4.7
5.1
8.4
4.7
5.1
4.7
4.7
0.497
0.893
1.51
1.94
4.45
9.51
0.537
1.21
1.6
2.08
5.29
12.5
0.758
1.57
2.4
3.26
5.96
15.2
0.832
1.67
2.84
3.48
7.68
18.5
1.15
3.01
3.62
4.24
10
22.7
1.23
2.71
4.2
5.15
12.8
26.2
147
157
185
215
157
173
195
173
188
215
183
198
198
208
Lors de lutilisation de roulements avec bague extrieure tournante, contacter NSK s'ils sont munis de joints,
B 17

B
r
r
D
d
Ouvert
Capacit de Charge
Dimensions
(mm)
Avec Flasques
ZZ-ZZS
(N)
Cr
Facteur
{kgf}
C 0r
Cr
C 0r
f0
min
170
180
190
200
220
240
215
230
260
260
310
360
225
250
280
280
320
380
240
260
290
290
340
400
250
280
310
310
360
420
270
300
340
340
400
460
300
320
360
360
440
500
22
28
28
42
52
72
22
33
31
46
52
75
24
33
31
46
55
78
24
38
34
51
58
80
24
38
37
56
65
88
28
38
37
56
72
95
1.1
2
1.5
2.1
4
4
1.1
2
2
2.1
4
4
1.5
2
2
2.1
4
5
1.5
2.1
2
2.1
4
5
1.5
2.1
2.1
3
4
5
2
2.1
2.1
3
4
5
60 000
86 000
114 000
161 000
212 000
325 000
60 500
119 000
145 000
180 000
227 000
355 000
73 000
113 000
149 000
188 000
255 000
355 000
74 000
143 000
161 000
207 000
269 000
380 000
76 500
146 000
180 000
235 000
310 000
410 000
98 500
154 000
196 000
244 000
340 000
470 000
75 000
97 000
126 000
161 000
224 000
355 000
78 500
128 000
157 000
185 000
241 000
405 000
93 500
127 000
168 000
201 000
282 000
415 000
98 000
158 000
180 000
226 000
310 000
445 000
107 000
169 000
217 000
271 000
375 000
520 000
137 000
190 000
243 000
296 000
430 000
625 000
6 100
8 750
11 700
16 400
21 700
33 500
6 200
12 100
14 700
18 400
23 200
36 000
7 450
11 500
15 200
19 200
26 000
36 000
7 550
14 600
16 400
21 100
27 400
38 500
7 800
14 900
18 400
24 000
31 500
42 000
10 000
15 700
19 900
24 900
34 500
48 000
7 650
9 850
12 900
16 400
22 800
36 000
8 000
13 100
16 000
18 800
24 600
41 500
9 550
13 000
17 100
20 500
28 700
42 500
10 000
16 100
18 300
23 000
31 500
45 500
10 900
17 300
22 100
27 600
38 500
53 000
14 000
19 400
24 700
30 000
44 000
63 500
17.1
16.7
16.5
15.8
15.3
13.6
17.2
16.4
16.3
15.6
15.1
13.9
17.1
16.6
16.4
15.8
15.0
14.1
17.2
16.4
16.4
15.6
15.2
13.8
17.4
16.6
16.5
15.6
15.1
14.3
17.3
16.8
16.5
15.9
15.2
14.2
Joints sans Contact

VV
Vitesses Limites
(tr/mn)
Graisse
Ouvert
Z ZZ
DU
DDU
V VV
Ouvert
Z
2 600
2 400
2 200
2 200
1 800
1 600
2 400
2 200
2 000
2 000
1 700
1 500
2 200
2 200
2 000
2 000
1 600
1 400
2 200
2 000
1 900
1 900
1 500
1 300
1 900
1 800
1 600
1 700
1 300
1 200
1 700
1 700
1 500
1 500
1 200
1 100
3 000
2 800
2 600
2 600
2 200
2 000
2 800
2 600
2 400
2 400
2 000
1 800
2 600
2 600
2 400
2 400
2 000
1 700
2 600
2 400
2 200
2 200
1 800
1 600
2 400
2 200
2 000
2 000
1 600
1 500
2 000
2 000
1 900
1 900
1 500
1 300
1 600
Rfrence Roulement
Huile
Ouvert Flasques
6834
6934
16034
6034
6234
6334
6836
6936
16036
6036
6236
6336
6838
6938
16038
6038
6238
6338
6840
6940
16040
6040
6240
6340
6844
6944
16044
6044
6244
6344
6848
6948
16048
6048
6248
6348
ZZS
ZZS
ZZS
ZZS
ZZS
ZZS
ZZS
ZZS
ZZS
ZZS
ZZS
ZZS
ZZS
ZZS
ZZS
ZZS
Joints
VV
VV
VV
VV
VV
DDU
Note :
Remarque : Lors de lutilisation de roulements avec bague extrieure tournante, contacter NSK s'ils sont munis de joints ou de asques.
B 18

P =X Fr +Y Fa
f 0 Fa
ra
0.172
0.345
0.689
1.03
1.38
2.07
3.45
5.17
6.89
ra
Da
da
Fa
e
Fr
C 0r
0.19
0.22
0.26
0.28
0.30
0.34
0.38
0.42
0.44
X
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Y
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Fa
e
Fr
X
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
Y
2.30
1.99
1.71
1.55
1.45
1.31
1.15
1.04
1.00
Masse
(mm)
(kg)
D a( )
ra
min
d a( )
max
max
max
approx
176.5
179
178
181
186
186
186.5
189
189
191
196
196
198
199
199
201
206
210
208
211
209
211
216
220
228
231
231
233
236
240
249
251
251
253
256
260
182.0
186.0
194.5
215.0
192.0
198.5
208.0
223.0
202.5
218.0
236.0
222.0
231.5
252.0
233.5
242.0
254.5
262.0
208.5
221
252
249
294
344
218.5
241
271
269
304
364
232
251
281
279
324
380
242
269
301
299
344
400
262
289
329
327
384
440
291
309
349
347
424
480
1
2
1.5
2
3
3
1
2
2
2
3
3
1.5
2
2
2
3
4
1.5
2
2
2
3
4
1.5
2
2
2.5
3
4
2
2
2
2.5
3
4
1.86
3.34
5.71
6.89
15.8
36.6
1.98
4.16
7.5
8.88
15.9
43.1
2.53
5.18
7.78
9.39
22.3
49.7
2.67
7.28
10
12
26.7
55.3
2.9
7.88
13.1
18.6
37.4
73.9
4.48
8.49
13.9
19.9
50.5
94.4
Fa
Fr
0.8, P0
0.6 Fr
Fa
Fr
0.8, P0
Fr
0.5Fa
B 19

B
r
r
D
d
Ouvert
Capacit de Charge
Dimensions
(mm)
(N)
Facteur
{kgf}
Rfrence
Roulement
Graisse
Huile
Ouvert
17.4
16.5
16.4
1 600
1 500
1 400
1 900
1 800
1 700
6852
6952
16052
38 500
55 000
72 500
15.8
15.1
14.6
1 400
1 100
1 000
1 700
1 300
1 200
6052
6252
6352
13 600
21 300
24 700
19 500
27 700
33 500
17.3
16.6
16.5
1 500
1 400
1 300
1 700
1 700
1 600
6856
6956
16056
410 000
550 000
840 000
31 000
41 000
58 000
41 500
56 000
86 000
16.0
15.2
14.5
1 300
1 000
900
1 600
1 300
1 100
6056
6256
6356
Cr
C 0r
Cr
2
2.1
3
101 000
204 000
237 000
148 000
255 000
310 000
10 300
20 800
24 100
15 100
26 000
31 500
4
5
6
291 000
400 000
505 000
375 000
540 000
710 000
29 700
41 000
51 500
2
2.1
3
133 000
209 000
243 000
191 000
272 000
330 000
4
5
6
300 000
400 000
570 000
Vitesses limites
(tr/mn)
C 0r
f0
min
320
360
400
28
46
44
400
480
540
65
80
102
350
380
420
33
46
44
420
500
580
65
80
108
380
420
460
38
56
50
2.1
3
4
166 000
269 000
285 000
233 000
370 000
405 000
17 000
27 400
29 000
23 800
38 000
41 000
17.1
16.4
16.4
1 300
1 300
1 200
1 600
1 500
1 400
6860
6960
16060
460
540
74
85
4
5
355 000
465 000
500 000
670 000
36 500
47 500
51 000
68 500
15.8
15.1
1 200
950
1 400
1 200
6060
6260
400
440
480
38
56
50
2.1
3
4
168 000
266 000
293 000
244 000
375 000
430 000
17 200
27 100
29 800
24 900
38 000
44 000
17.2
16.5
16.5
1 300
1 200
1 100
1 500
1 400
1 300
6864
6964
16064
480
580
74
92
4
5
390 000
530 000
570 000
805 000
40 000
54 500
58 000
82 500
15.7
15.0
1 100
850
1 300
1 100
6064
6264
340
420
460
520
620
38
56
82
92
2.1
3
5
6
175 000
273 000
440 000
530 000
265 000
400 000
660 000
820 000
17 800
27 800
45 000
54 000
27 100
40 500
67 500
83 500
17.3
16.6
15.6
15.3
1 200
1 100
1 000
800
1 400
1 300
1 200
1 000
6868
6968
6068
6268
360
440
480
540
650
38
56
82
95
2.1
3
5
6
192 000
280 000
460 000
555 000
290 000
425 000
720 000
905 000
19 600
28 500
47 000
57 000
29 600
43 000
73 500
92 000
17.3
16.7
15.7
15.4
1 100
1 100
950
750
1 300
1 300
1 200
950
6872
6972
6072
6272
260
280
300
320
Note : (1) Quand de fortes charges axiales sont appliques, augmenter da et diminuer Da des valeurs ci-dessus.
B 20

P =X Fr +Y Fa
f 0 Fa
ra
ra
Da
d a
0.172
0.345
0.689
1.03
1.38
2.07
3.45
5.17
6.89
Fa
e
Fr
C 0r
0.19
0.22
0.26
0.28
0.30
0.34
0.38
0.42
0.44
X
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Y
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Fa
e
Fr
X
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
Y
2.30
1.99
1.71
1.55
1.45
1.31
1.15
1.04
1.00
Masse
(mm)
(kg)
da( )
Da( )
ra
min
max
max
Fa
Fr
0.8, P0
0.6 Fr
Fa
Fr
0.8, P0
Fr
0.5Fa
approx
269
271
273
311
349
387
2
2
2.5
4.84
14
21.1
276
280
286
384
460
514
3
4
5
289
291
293
341
369
407
2
2
2.5
296
300
306
404
480
554
3
4
5
311
313
316
369
407
444
2
2.5
3
10.3
23.9
31.5
316
320
444
520
3
4
44.2
87.8
331
333
336
389
427
464
2
2.5
3
10.8
25.3
33.2
336
340
464
560
3
4
46.5
111
351
353
360
366
409
447
500
594
2
2.5
4
5
11.5
26.6
62.3
129
371
373
380
386
429
467
520
624
2
2.5
4
5
11.8
27.9
65.3
145
29.4
67
118
7.2
15.1
22.7
31.2
70.4
144
B 21

Diamtre Alsage 380
600 mm
B
r
r
D
d
Ouvert
Capacit de Charge
Dimensions
(mm)
(N)
Facteur
{kgf}
Cr
C 0r
Cr
C 0r
f0
Vitesses limites
(tr/mn)
Rfrence
Roulement
Graisse
Huile
Ouvert
min
380
480
520
560
46
65
82
2.1
4
5
238 000
325 000
455 000
375 000
510 000
725 000
24 200
33 000
46 500
38 000
52 000
74 000
17.1
16.6
15.9
1 000
950
900
1 200
1 200
1 100
6876
6976
6076
400
500
540
600
46
65
90
2.1
4
5
241 000
335 000
510 000
390 000
540 000
825 000
24 600
34 000
52 000
40 000
55 000
84 000
17.2
16.7
15.7
950
900
850
1 200
1 100
1 000
6880
6980
6080
420
520
560
620
46
65
90
2.1
4
5
245 000
340 000
530 000
410 000
570 000
895 000
25 000
35 000
54 000
41 500
58 500
91 000
17.3
16.8
15.8
900
900
800
1 100
1 100
1 000
6884
6984
6084
440
540
600
650
46
74
94
2.1
4
6
248 000
395 000
550 000
425 000
680 000
965 000
25 300
40 500
56 000
43 500
69 000
98 500
17.4
16.6
16.0
900
800
750
1 100
1 000
900
6888
6988
6088
460
580
620
680
56
74
100
3
4
6
310 000
405 000
605 000
550 000
720 000
1 080 000
31 500
41 500
62 000
56 000
73 500
110 000
17.1
16.7
15.8
800
800
710
1 000
950
850
6892
6992
6092
480
600
650
700
56
78
100
3
5
6
315 000
450 000
605 000
575 000
815 000
1 090 000
32 000
45 500
61 500
58 500
83 000
111 000
17.2
16.6
15.9
800
750
710
950
900
850
6896
6996
6096
500
620
670
720
56
78
100
3
5
6
320 000
460 000
630 000
600 000
865 000
1 170 000
33 000
47 000
64 000
61 000
88 000
120 000
17.3
16.7
16.0
750
710
670
900
850
800
68/500
69/500
60/500
530
650
710
780
56
82
112
3
5
6
325 000
455 000
680 000
625 000
870 000
1 300 000
33 000
46 500
69 500
63 500
88 500
133 000
17.4
16.8
16.0
710
670
600
850
800
750
68/530
69/530
60/530
560
680
750
820
56
85
115
3
5
6
330 000
525 000
735 000
650 000
1 040 000
1 500 000
33 500
53 500
75 000
66 500
106 000
153 000
17.4
16.7
16.2
670
600
560
800
750
670
68/560
69/560
60/560
600
730
800
870
60
90
118
3
5
6
355 000
550 000
790 000
735 000
1 160 000
1 640 000
36 000
56 500
80 500
75 000
118 000
168 000
17.5
16.9
16.1
600
560
530
710
670
630
68/600
69/600
60/600
Note : (1) Quand de fortes charges axiales sont appliques, augmenter da et diminuer Da des valeurs ci-dessus.
B 22

P =X Fr +Y Fa
f 0 Fa
ra
ra
Da
d a
0.172
0.345
0.689
1.03
1.38
2.07
3.45
5.17
6.89
Fa
e
Fr
C 0r
0.19
0.22
0.26
0.28
0.30
0.34
0.38
0.42
0.44
X
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Y
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Fa
e
Fr
X
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
Y
2.30
1.99
1.71
1.55
1.45
1.31
1.15
1.04
1.00
Masse
(mm)
(kg)
da( )
Da( )
ra
min
max
max
Fa
Fr
0.8, P0
0.6 Fr
Fa
Fr
0.8, P0
Fr
0.5Fa
approx
391
396
400
469
504
540
2
3
4
19.5
40
68
411
416
420
489
524
580
2
3
4
20.5
42
88.4
431
436
440
509
544
600
2
3
4
21.4
43.6
92.2
451
456
466
529
584
624
2
3
5
22.3
60.2
106
473
476
486
567
604
654
2.5
3
5
34.3
62.6
123
493
500
506
587
630
674
2.5
4
5
35.4
73.5
127
513
520
526
607
650
694
2.5
4
5
37.2
82
131
543
550
556
637
690
754
2.5
4
5
39.8
89.8
184
573
580
586
667
730
793.5
2.5
4
5
41.5
105
203
613
620
626
717
780
844
2.5
4
5
50.9
120
236
B 23

630 800 mm
Diamtre Alsage
B
r
r
D
d
Ouvert
Capacit de Charge
Dimensions
(mm)
(N)
Facteur
{kgf}
Cr
C 0r
Cr
C 0r
f0
Vitesses limites
(tr/mn)
Rfrence
Roulement
Graisse
Huile
Ouvert
min
630
780
850
920
69
100
128
4
6
7.5
420 000
625 000
750 000
890 000
1 350 000
1 620 000
43 000
64 000
76 500
90 500
138 000
165 000
17.3
16.7
16.4
560
530
480
670
630
600
68/630
69/630
60/630
670
820
900
980
69
103
136
4
6
7.5
435 000
675 000
765 000
965 000
1 460 000
1 730 000
44 500
68 500
78 000
98 000
149 000
177 000
17.4
16.7
16.6
500
480
450
630
560
530
68/670
69/670
60/670
710
870
950
74
106
4
6
480 000
715 000
1 100 000
1 640 000
49 000
72 500
113 000
167 000
17.4
16.8
480
450
560
530
68/710
69/710
750
920
1 000
78
112
5
6
525 000
785 000
1 260 000
1 840 000
53 500
80 000
128 000
188 000
17.4
16.7
430
400
530
500
68/750
69/750
800
980
1 060
82
115
5
6
530 000
825 000
1 310 000
2 050 000
54 000
84 500
133 000
209 000
17.5
16.8
400
380
480
450
68/800
69/800
Note : (1) Quand de fortes charges axiales sont appliques, augmenter da et diminuer Da des valeurs indiques.
B 24

P =X Fr +Y Fa
f 0 Fa
ra
ra
Da
d a
0.172
0.345
0.689
1.03
1.38
2.07
3.45
5.17
6.89
Fa
e
Fr
C 0r
0.19
0.22
0.26
0.28
0.30
0.34
0.38
0.42
0.44
X
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Y
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Fa
e
Fr
X
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
Y
2.30
1.99
1.71
1.55
1.45
1.31
1.15
1.04
1.00
Masse
(mm)
(kg)
da( )
Da( )
ra
min
max
max
Fa
Fr
0.8, P0
0.6 Fr
Fa
Fr
0.8, P0
Fr
0.5Fa
approx
646
656
662
764
824
888
3
5
6
71.3
163
285
686
696
702
804
874
948
3
5
6
75.4
181
351
726
736
854
924
3
5
92.6
208
770
776
900
974
4
5
110
245
820
826
960
1 034
4
5
132
275
B 25
ROULEMENTS A CAPACITE MAXIMALE

B
r
r
D
d
Avec
1 Flasque
Z
Ouvert
(mm)
Vitesses limites
(tr/mn)
Capacit de Charge
Dimensions
Avec
2 Flasques
ZZ
(N)
Cr
{kgf}
C 0r
Cr
C 0r
min
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
52
62
62
72
72
80
80
90
85
100
90
110
100
120
110
130
120
140
125
150
130
160
140
170
150
180
160
190
170
200
180
190
200
15
17
16
19
17
21
18
23
19
25
20
27
21
29
22
31
23
33
24
35
25
37
26
39
28
41
30
43
32
45
34
36
38
1
1.1
1
1.1
1.1
1.5
1.1
1.5
1.1
1.5
1.1
2
1.5
2
1.5
2.1
1.5
2.1
1.5
2.1
1.5
2.1
2
2.1
2
3
2
3
2.1
3
2.1
2.1
2.1
14 400
21 500
21 000
27 900
27 800
37 000
35 500
46 500
37 000
55 500
39 000
65 000
48 000
75 000
58 000
85 500
63 500
103 000
69 000
115 000
72 000
126 000
84 000
136 000
93 000
147 000
107 000
158 000
121 000
169 000
136 000
148 000
160 000
10 500
15 500
16 300
20 700
22 100
29 100
28 800
36 000
32 000
44 000
35 000
52 500
44 000
61 500
54 000
71 500
60 000
89 500
66 000
102 000
72 000
116 000
85 000
130 000
93 000
145 000
107 000
161 000
123 000
178 000
140 000
157 000
176 000
1 470
2 200
2 150
2 840
2 830
3 800
3 600
4 750
3 800
5 650
3 950
6 600
4 900
7 650
5 950
8 700
6 450
10 500
7 050
11 800
7 350
12 800
8 600
13 900
9 500
15 000
10 900
16 100
12 300
17 300
13 800
15 000
16 300
Remarque : Lors de lutilisation de roulements capacit maximale, consulter NSK.
B 26
1 070
1 580
1 660
2 110
2 250
2 970
2 940
3 650
3 250
4 500
3 550
5 350
4 500
6 250
5 550
7 300
6 150
9 150
6 750
10 400
7 300
11 800
8 650
13 300
9 450
14 800
10 900
16 400
12 500
18 100
14 200
16 000
17 900
Graisse
Huile
Ouvert
Z ZZ
Ouvert
Z
12 000
11 000
10 000
9 000
9 000
8 000
8 000
7 500
7 500
6 300
6 700
6 000
6 300
5 600
5 600
5 000
5 300
4 800
5 000
4 300
4 500
4 000
4 300
3 800
4 000
3 600
3 800
3 400
3 600
2 800
3 400
3 200
2 800
15 000
13 000
12 000
11 000
11 000
9 500
9 500
9 000
9 000
8 000
8 500
7 100
7 500
6 700
6 700
6 000
6 300
5 600
6 000
5 300
5 600
5 000
5 300
4 500
5 000
4 300
4 500
4 000
4 300
3 600
4 000
3 800
3 400
Ouvert
BL 205
BL 305
BL 206
BL 306
BL 207
BL 307
BL 208
BL 308
BL 209
BL 309
BL 210
BL 310
BL 211
BL 311
BL 212
BL 312
BL 213
BL 313
BL 214
BL 314
BL 215
BL 315
BL 216
BL 316
BL 217
BL 317
BL 218
BL 318
BL 219
BL 319
BL 220
BL 221
BL 222
ra
ra
ra
ra
D a
Rfrence Roulement
Un
Flasque
BL 205 Z
BL 305 Z
BL 206 Z
BL 306 Z
BL 207 Z
BL 307 Z
BL 208 Z
BL 308 Z
BL 209 Z
BL 309 Z
BL 210 Z
BL 310 Z
BL 211 Z
BL 311 Z
BL 212 Z
BL 312 Z
BL 213 Z
BL 313 Z
BL 214 Z
BL 314 Z
BL 215 Z
BL 315 Z
BL 216 Z
BL 316 Z
BL 217 Z
BL 317 Z
BL 218 Z
BL 318 Z
BL 219 Z
BL 319 Z
BL 220 Z
BL 221 Z
D a
d a
Deux
Flasques
BL 205 ZZ
BL 305 ZZ
BL 206 ZZ
BL 306 ZZ
BL 207 ZZ
BL 307 ZZ
BL 208 ZZ
BL 308 ZZ
BL 209 ZZ
BL 309 ZZ
BL 210 ZZ
BL 310 ZZ
BL 211 ZZ
BL 311 ZZ
BL 212 ZZ
BL 312 ZZ
BL 213 ZZ
BL 313 ZZ
BL 214 ZZ
BL 314 ZZ
BL 215 ZZ
BL 315 ZZ
BL 216 ZZ
BL 316 ZZ
BL 217 ZZ
BL 317 ZZ
BL 218 ZZ
BL 318 ZZ
BL 219 ZZ
BL 319 ZZ
BL 220 ZZ
BL 221 ZZ
d b
Masse
(mm)
(kg)
da
db
Da
ra
min
max
max
max
30
31.5
35
36.5
41.5
43
46.5
48
51.5
53
56.5
59
63
64
68
71
73
76
78
81
83
86
89
91
94
98
99
103
106
108
111
116
121
32
36
38.5
42
44.5
44.5
50
52.5
55.5
61.5
60
68
66.5
72.5
74.5
79
80
85.5
84
92
90
98.5
95.5
104.5
102
110.5
107.5
117
114
124
121.5
127.5
47
55.5
57
65.5
65.5
72
73.5
82
78.5
92
83.5
101
92
111
102
119
112
129
117
139
122
149
131
159
141
167
151
177
159
187
169
179
189
1
1
1
1
1
1.5
1
1.5
1
1.5
1
2
1.5
2
1.5
2
1.5
2
1.5
2
1.5
2
2
2
2
2.5
2
2.5
2
2.5
2
2
2
approx
0.133
0.246
0.215
0.364
0.307
0.486
0.394
0.685
0.449
0.883
0.504
1.16
0.667
1.49
0.856
1.88
1.09
2.36
1.19
2.87
1.29
3.43
1.61
4.08
1.97
4.77
2.43
5.45
2.95
6.4
3.54
4.23
4.84
B 27
ROULEMENTS TYPE MAGNETO

T
C
r
Tolrance du Diamtre Extrieur (Classe N)
r1
Diamtre
Extrieur
Nominal
D (mm)
r
B
D
d
de
10
18
30
(mm)
(N)
r1
min
min
B,C,T
Sries E
Sup.
+ 8
+ 8
+ 9
+11
Sries EN
Inf.
0
0
0
0
Sup.
0
0
0
0
Vitesses limites
(tr/mn)
Capacit de Charge
Dimensions
inclus
10
18
30
50
Unit : m
Ecart dun Diamtre Extrieur
dans un Plan Isol
D mp
{kgf}
Cr
C 0r
Cr
C 0r
Graisse
Huile
Inf.
8
8
9
11
Rfrence Roulement
Sries E
Sries EN
4
5
6
16
16
21
5
5
7
0.15
0.15
0.3
0.1
0.1
0.15
1 650
1 650
2 490
288
288
445
168
168
254
29
29
46
34 000
34 000
30 000
40 000
40 000
36 000
E 4
E 5
E 6
EN 4
EN 5
EN 6
7
8
9
22
24
28
7
7
8
0.3
0.3
0.3
0.15
0.15
0.15
2 490
3 450
4 550
445
650
880
254
350
465
46
66
90
30 000
28 000
24 000
36 000
34 000
30 000
E 7
E 8
E 9
EN 7
EN 8
EN 9
10
11
12
28
32
32
8
7
7
0.3
0.3
0.3
0.15
0.15
0.15
4 550
4 400
4 400
880
845
845
465
450
450
90
86
86
24 000
22 000
22 000
30 000
26 000
26 000
E 10
E 11
E 12
EN 10
EN 11
EN 12
13
14
30
35
7
8
0.3
0.3
0.15
0.15
4 400
5 800
845
1 150
450
590
86
117
22 000
19 000
26 000
22 000
E 13
EN 13
EN 14
15
35
40
38
8
10
10
0.3
0.6
0.6
0.15
0.3
0.2
5 800
7 400
6 900
1 150
1 500
1 380
590
750
705
117
153
141
19 000
17 000
17 000
22 000
20 000
22 000
E 15
BO 15
EN 15
EN 16
17
40
44
44
10
11
11
0.6
0.6
0.6
0.3
0.3
0.3
7 400
7 350
7 350
1 500
1 500
1 500
750
750
750
153
153
153
17 000
16 000
16 000
20 000
19 000
19 000
L 17
BO 17
EN 17
18
19
40
40
9
9
0.6
0.6
0.2
0.2
5 050
5 050
1 030
1 030
515
515
105
105
17 000
17 000
20 000
20 000
E 19
EN 18
EN 19
20
47
47
12
14
1
1
0.6
0.6
11 000
11 000
2 380
2 380
1 120
1 120
243
243
14 000
14 000
17 000
17 000
E 20
L 20
EN 20
16
Remarques :
B 28
1. Le diamtre extrieur des roulements type magneto Srie E a toujours une tolrance positive.
2. Lors de lutilisation de roulements type magneto autres que la srie E, consulter NSK.
ra
ra
Da
da
P =X Fr +Y Fa
Masse
(mm)
(kg)
da
Da
ra
min
max
max
5.2
6.2
8
Fa/ Fre
Fa/ Fre
0.5
2.5
e
0.2
approx
14.8
14.8
19
0.15
0.15
0.3
0.005
0.004
0.011
9
10
11
20
22
26
0.3
0.3
0.3
0.013
0.014
0.022
12
13
14
26
30
30
0.3
0.3
0.3
0.021
0.029
0.028
15
16
28
33
0.3
0.3
0.021
0.035
17
19
20
33
36
34
0.3
0.6
0.6
0.034
0.055
0.049
21
21
21
36
40
40
0.6
0.6
0.6
0.051
0.080
0.080
22
23
36
36
0.6
0.6
0.051
0.049
25
25
42
42
1
1
0.089
0.101
B 29
B 30
ROULEMENTS A BILLES MINIATURES

ROULEMENTS EXTRA-PETITS ET ROULEMENTS MINIATURES
Sries Mtrique
Diamtre Alsage 1~9 mm .....................................Pages B34-B37
Avec Collerette
Sries Pouce
Diamtre Alsage 1~9 mm .....................................Pages B38-B41

Diamtre Alsage 1.016~9.525 mm .......................Pages B42-B43
Avec Collerette
Diamtre Alsage 1.191~9.525 mm .......................Pages B44-B45
DESIGN ET TYPES
Les plages de tailles des roulements billes miniatures figurent dans le
Tableau 1. Les designs, les types et leurs symboles sont dans le Tableau 2. Les types
surligns dans le tableau 2 sont ceux qui sont dans le catalogue.
Tableau 1. Plages de Tailles
Unit : mm
Design
Roulements Extra-Petits
Roulements Miniatures
Sries
Mtrique
Diamtre Extrieur D 9
Diamtre Alsage d 10
Diamtre Extrieur D 9
Sries
Pouce
Diamtre Extrieur D 9.525

Diamtre Alsage d 10
Diamtre Extrieur D 9.525
Se rfrer au catalogue de roulements billes miniatures NSK (CAT. No E126) pour plus de
dtails.
ZZ
ZZS
DD
VV
B 31
Tableau 2. Design, Types et leurs Symboles
Types
Design
Spcial
Mtrique
Remarques
Pouce
Mtrique
Pouce
MR
Les roulements avec

6
flasques / joints sont
Roulements une Range de Billes Gorge Profonde
disponibles
SMT
F6
FR
MF
Section mince
Les roulements avec

Avec collerette
disponibles.
Les roulements
Bague
intrieure
plus large
RW
avec flasques sont

disponibles.
Les roulements
FRW
Avec collerette
et bague
intrieure plus
large
Les roulements
SR00X00 avec flasques sont
Butes
Billes
Roulements
Pivots
Pour moteur
synchrone
Remarque :
avec flasques sont

disponibles.
B 32
flasques / joints sont
disponibles.
BCF
Les roulements une range de billes contact oblique sont aussi disponibles.

ROULEMENTS DES SERIES METRIQUE Tableau 8.2 (Pages A60-A63)
Les tolrances des collerettes des roulements des sries mtrique sont listes dans le tableau 3.
Tableau 3 Tolrances des Collerettes des Roulements des Sries Mtrique
(1) Tolrances du Diamtre Extrieur des Collerettes
Diamtre Extrieur
D1S
de la Collerette
D1(mm)
de
Unit : m
Dviation du Diamtre Extrieur de la Collerette
Sup.
Inf.
Sup.
Inf.
10
+220
-36
-36
10
18
+270
-43
-43
18
30
+330
-52
-52
Remarque :
inclus
La colonne 2 sapplique lorsque le diamtre extrieur de la collerette est utilis pour le

positionnement.
(2) Tolrances de Largeur de Collerette et Prcision de Rotation Relative la Collerette
Diamtre Extrieur
du Roulement
D
(mm)
Normale et Classes ISO 6, 5, 4 e 2
de
inclus
1
sup.
VC1S
SD1
Normale et ISO 6
inf.
2.5( )
Utiliser la tolrance
18
BS pour le d du mme
18
30
roulement de mme classe
Variation de lInclinaison de
la Gnratrice de la Surface Faux Rond du Dos de la
Extrieure par rapport au Collerette avec la Piste
Dos de la Collerette
Sea1
Variation de la Largeur
de Collerette
Dviation de la Largeur
de la Collerette
C1S
Unit : m
ISO 5
ISO 4
ISO 2
ISO 5
ISO 4
max
Utiliser la tolrance
VBS pour le d du
mme roulement de
mme classe
ISO 2
ISO 5
max
ISO 4
ISO 2
max
2.5
1.5
1.5
11
2.5
1.5
1.5
11
2.5
1.5
1.5
11
Note : (1) 2,5 mm est inclus
ROULEMENTS SERIES POUCES ................................................ Tableau 8.2 (Pages A60-A63)
Les tolrances des collerettes des sries pouces sont listes dans le tableau 8.8.2
(Pages A76 A77).
ROULEMENTS A BILLES INSTRUMENTES
Tableau 8.8 (Pages A76-A77)
Voir le catalogue des roulements miniatures NSK (CAT.No.E126)
JEUX INTERNES
VITESSES LIMITES
Les vitesses limites listes dans les tables de roulements doivent tre rajustes suivant les conditions de
charge du roulement. De plus, des vitesses plus leves peuvent tre atteintes en choisissant une autre
mthode de lubrification, cage, etc. Se rfrer la page A37 pour plus de dtails.
B 33

Sries Mtrique
Diamtre Alsage 14 mm
B
B1
r
r1
r1
r
D
d
D
d
Avec Flasques
ZZ-ZZ1
Ouvert
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
d
1
1.2
1.5
2.5
D
3
3
4
4
4
5
6
5
5
6
6
7
7
6
7
8
8
6
7
8
8
9
9
10
13
7
7
8
9
10
11
12
13
16
B
1.0
1.5
1.6
1.8
1.2
2.0
2.5
1.5
2.0
2.3
2.5
2.5
2.8
1.8
2.5
2.5
2.8
2.0
2.0
2.5
3.0
2.5
3.0
4.0
5.0
2.0
2.0
2.5
3.0
4.0
4.0
5.0
5.0
B1
2.5
2.0
2.6
3.0
2.3
2.5
3.0
2.5
3.0
3.5
2.6
3.5
4.0
2.5
3.0
4.0
4.0
5.0
4.0
5.0
2.5
3.0
4.0
4.0
4.0
4.0
5.0
5.0
(N)
r (1)
r 1(1)
min
min
0.05
0.05
0.10
0.10
0.05
0.15
0.15
0.08
0.10
0.15
0.15
0.15
0.15
0.08
0.15
0.20
0.15
0.10
0.10
0.15
0.15
0.20
0.15
0.15
0.20
0.10
0.15
(0.15)
0.20
0.15
0.20
0.20
0.30
0.10
0.05
0.15
0.15
0.08
0.10
0.15
0.15
0.15
0.15
0.08
0.15
0.15
0.10
0.10
0.15
0.15
0.15
0.15
0.20
0.10
0.10
(0.15)
0.15
0.15
0.20
0.20
0.30
Cr
80
80
138
138
112
237
330
169
187
330
330
385
385
208
385
560
550
208
390
560
560
570
570
630
1 300
310
255
395
640
710
960
960
1 300
1 730
{kgf}
C 0r
23
23
35
35
33
69
98
50
58
98
98
127
127
74
127
179
175
74
130
179
179
187
187
218
485
115
107
139
225
270
345
345
485
670
Cr
8
8
14
14
11
24
34
17
19
34
34
39
39
21
39
57
56
21
40
57
57
58
58
64
133
32
26
40
65
73
98
98
133
177
C 0r
2.5
2.5
3.5
3.5
3.5
7
10
5
6
10
10
13
13
7.5
13
18
18
7.5
13
18
18
19
19
22
49
12
11
14
23
28
35
35
49
68
Vitesses Limites
(tr/mn)
Graisse
Ouvert
Huile
Ouvert
Z ou ZZ
130 000
130 000
100 000
110 000
100 000
85 000
75 000
85 000
85 000
75 000
75 000
63 000
63 000
71 000
63 000
60 000
60 000
71 000
63 000
60 000
60 000
56 000
56 000
50 000
40 000
60 000
60 000
56 000
53 000
50 000
48 000
48 000
40 000
36 000
150 000
150 000
120 000
130 000
120 000
100 000
90 000
100 000
100 000
90 000
90 000
75 000
75 000
80 000
75 000
67 000
71 000
80 000
75 000
67 000
67 000
67 000
67 000
60 000
48 000
67 000
71 000
67 000
63 000
60 000
56 000
56 000
48 000
43 000
Note : (1) Les valeurs entre parenthses ne sont pas bases sur la norme ISO15.
Remarque : 1. Lors de lutilisation dun roulement avec bague extrieure tournante, contacter NSK sils ont des asques.
B 34
Ouvert
681
MR 31
691
MR 41 X
681 X
691 X
601 X
682
MR 52 B
692
MR 62
MR 72
602
682 X
692 X
MR 82 X
602 X
MR 63
683 A
MR 83
693
MR 93
603
623
633
MR 74
MR 84
684 A
MR 104 B
694
604
624
634
ra
rb
ra
rb
Rfrence Roulement
Flasques
MR 41
681
691
601
682
MR 52
692
MR 62
MR 72
602
682
692
602
MR 63
683
693
MR 93
603
623
633
MR 74
MR 84
684
MR 104
694
604
624
634
XZZ
XZZ
XZZ
XZZ
ZZ
BZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
XZZ
XZZ
XZZ
ZZ
AZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
AZZ
BZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ1
D b
d a
D a
Joints
d b
Masse
(mm)
(g)
da
db
Da
Db
ra
rb
min
max
max
max
max
max
1.4
1.4
1.8
2.0
1.9
2.7
2.7
2.6
2.8
3.2
3.2
3.2
3.2
3.1
3.7
4.1
3.7
3.8
3.8
4.2
4.2
4.6
4.2
4.2
4.6
4.8
5.2
4.8
5.6
5.2
5.6
5.6
6.0
1.9
2.1
2.5
3.0
2.7
2.7
3.0
3.0
3.8
3.8
3.7
3.8
4.1
3.7
4.0
4.3
4.3
4.3
4.3
6.0
4.8
5.0
5.2
5.9
5.6
5.6
6.0
7.5
02.6
02.6
03.2
03.2
03.6
03.8
04.8
04.4
04.2
04.8
04.8
05.8
05.8
05.4
05.8
06.4
06.8
05.2
06.2
06.8
06.8
07.4
07.8
08.8
11.4
06.2
06.8
08.2
08.4
09.8
10.4
11.4
14.0
03.5
03.6
04.3
05.4
04.2
04.4
05.4
05.2
06.2
06.2
05.4
06.2
07.0
05.4
06.4
07.3
07.9
07.9
08.0
11.3
06.3
07.4
08.1
08.8
09.9
09.9
11.3
13.8
0.05
0.05
0.10
0.10
0.05
0.15
0.15
0.08
0.10
0.15
0.15
0.15
0.15
0.08
0.15
0.20
0.15
0.10
0.10
0.15
0.15
0.20
0.15
0.15
0.20
0.10
0.15
0.10
0.20
0.15
0.20
0.20
0.30
0.10
0.05
0.15
0.15
0.08
0.10
0.15
0.15
0.15
0.15
0.08
0.15
0.15
0.10
0.10
0.15
0.15
0.15
0.15
0.20
0.10
0.10
0.10
0.15
0.15
0.20
0.20
0.30
approx
Ouvert
0.03
0.04
0.09
0.10
0.07
0.17
0.33
0.12
0.16
0.28
0.30
0.45
0.51
0.23
0.41
0.56
0.63
0.20
0.32
0.54
0.61
0.73
0.87
1.65
3.38
0.22
0.36
0.63
1.04
1.7
2.25
3.03
5.24
Flasques
0.14
0.11
0.20
0.38
0.17
0.23
0.38
0.29
0.49
0.58
0.29
0.55
0.83
0.27
0.45
0.83
1.18
1.45
1.66
3.33
0.29
0.56
1.01
1.42
1.75
2.29
3.04
5.21
B 35

Sries Mtrique
B1
B1
r
r1
d
d
Avec Flasques
ZZ-ZZ1
Dimensions
8
8
9
10
11
11
13
14
16
19
10
12
13
15
17
19
22
11
13
14
17
19
22
26
12
14
16
19
22
24
28
17
20
24
26
30
B
2.0
2.5
3.0
3.0
4.0
5.0
5.0
6.0
2.5
3.0
3.5
5.0
6.0
6.0
7.0
2.5
3.0
3.5
5.0
6.0
7.0
9.0
2.5
3.5
4.0
6.0
7.0
8.0
9.0
4.0
6.0
7.0
8.0
10.00
B1
2.5
3.0
4.0
4.0
5.0
4.0
5.0
5.0
6.0
3.0
4.0
5.0
5.0
6.0
6.0
7.0
3.0
4.0
5.0
5.0
6.0
7.0
9.0
3.5
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
5.0
6.0
7.0
8.0
10.00
r1
D
Joints sans Contact

VV
(N)
1
r( )
r1( )
min
min
0.10
0.10
0.15 0.15
0.15 0.15
0.15
0.15 0.15
0.20 0.20
0.20 0.20
0.30 0.30
0.30 0.30
0.15 0.10
0.20 0.15
0.15 0.15
0.20 0.20
0.30 0.30
0.30 0.30
0.30 0.30
0.15 0.10
0.20 0.15
0.15 0.15
0.30 0.30
0.30 0.30
0.30 0.30
0.30 0.30
0.15 0.10
0.20 0.15
0.20 0.20
0.30 0.30
0.30 0.30
0.30 0.30
0.30 0.30
0.20 0.20
0.30 0.30
0.30 0.30
(0.6)0 (0.6)0
0.60 0.60
D
d
{kgf}
Cr
C 0r
Cr
310
278
430
430
715
715
1 080
1 330
1 730
2 340
495
715
1 080
1 730
2 260
2 340
3 300
455
540
1 170
1 610
2 340
3 300
4 550
545
820
1 610
2 240
3 300
3 350
4 550
1 330
1 720
3 350
4 550
5 100
120
131
168
168
276
281
430
505
670
885
218
292
440
670
835
885
1 370
201
276
510
710
885
1 370
1 970
274
385
710
910
1 370
1 430
1 970
665
840
1 430
1 970
2 390
31
28
44
44
73
73
110
135
177
238
51
73
110
177
231
238
335
47
55
120
164
238
335
465
56
83
164
228
335
340
465
136
175
340
465
520
d
Joints avec Contact

DD
Vitesses Limites (tr/mn)
Capacit de Charge
(mm)
r1
r1
D
Ouvert
r1
r1
r
D
B1
C 0r
12
13
17
17
28
29
44
52
68
90
22
30
45
68
85
90
140
21
28
52
73
90
140
201
28
39
73
93
140
146
201
68
86
146
201
244
Graisse
Ouvert
Z ou ZZ D ou DD
V ou VV
53 000
53 000
50 000
50 000
48 000
45 000
43 000
40 000
36 000
32 000
45 000
43 000
40 000
40 000
38 000
32 000
30 000
43 000
40 000
40 000
36 000
36 000
30 000
28 000
40 000
38 000
36 000
36 000
34 000
28 000
28 000
36 000
34 000
32 000
28 000
24 000
40 000
38 000
32 000
30 000
40 000
38 000
36 000
34 000
30 000
28 000
34 000
28 000
32 000
28 000
22 000
32 000
28 000
28 000
28 000
24 000
22 000
24 000
24 000
24 000
22 000
Huile
Ouvert
Z
63 000
63 000
60 000
60 000
56 000
53 000
50 000
50 000
43 000
40 000
53 000
50 000
50 000
45 000
45 000
40 000
36 000
50 000
48 000
45 000
43 000
43 000
36 000
34 000
48 000
45 000
43 000
43 000
40 000
34 000
34 000
43 000
40 000
38 000
34 000
30 000
Remarques :
1. Lors de lutilisation dun roulement avec bague extrieure tournante, contacter NSK sils ont des asques.
2. Les roulements avec segment darrt sont aussi disponibles, contacter NSK.
B 36
Ouvert
MR 85
MR 95
MR 105
685
695
605
625
635
MR 106
MR 126
686 A
696
606
626
636
MR 117
MR 137
687
697
607
627
637
MR 128
MR 148
688 A
698
608
628
638
689
699
609
629
639
ra
rb
ra
rb
Rfrence Roulement
Flasques
MR 85
MR 95
MR 105
MR 115
685
695
605
625
635
MR 106
MR 126
686
696
606
626
636
MR 117
MR 137
687
697
607
627
637
MR 128
MR 148
688
698
608
628
638
689
699
609
629
639
ZZ
ZZ1
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ1
ZZ1
ZZ1
ZZ
AZZ
ZZ1
ZZ
ZZ1
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ1
ZZ1
ZZ1
ZZ
ZZ1
ZZ1
ZZ
AZZ1
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ1
ZZ1
ZZ1
ZZ
ZZ
ZZ
D b
d a
D a
Joints
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
VV
DD
DD
DD
DD
DD
DD
DD
DD
DD
DD
DD
DD
DD
DD
DD
DD
DD
DD
DD
DD
DD
DD
DD
DD
DD
d b
Masse
(mm)
(g)
da
db
Da
Db
ra
rb
min
max
max
min
max
max
05.8
06.2
06.2
06.2
06.6
06.6
07.0
07.0
07.2
07.6
07.2
07.6
08.0
08.0
08.0
08.2
08.6
08.2
09.0
09.0
09.0
09.0
09.2
09.6
09.6
10.0
10.0
10.0
10.0
10.6
11.0
11.0
11.0
13.0
05.8
06.0
06.0
06.3
06.2
06.6
06.9
07.5
08.5
07.0
07.2
07.4
07.9
08.2
08.5
10.5
08.0
09.0
08.5
10.2
09.1
10.5
12.8
09.0
09.2
10.2
10.0
10.5
12.0
12.8
11.5
12.0
12.0
12.8
16.1
07.2
07.8
08.8
09.8
11.4
12.4
14.0
17.0
08.8
10.4
11.8
13.4
15.0
17.0
20.0
09.8
11.4
12.8
15.0
17.0
20.0
24.0
10.8
12.4
14.4
17.0
20.0
22.0
26.0
15.4
18.0
22.8
24.0
26.0
07.4
08.2
08.4
09.8
09.9
11.2
12.2
13.8
16.5
09.3
10.9
11.7
13.3
14.8
16.5
19.0
10.5
11.6
12.7
14.8
16.5
19.0
22.8
11.3
12.8
14.2
16.5
19.0
20.5
22.8
15.2
17.2
20.5
22.8
25.6
0.10
0.15
0.15
0.15
0.20
0.20
0.30
0.30
0.15
0.20
0.15
0.20
0.30
0.30
0.30
0.15
0.20
0.15
0.30
0.30
0.30
0.30
0.15
0.20
0.20
0.30
0.30
0.30
0.30
0.20
0.30
0.30
0.30
0.60
0.10
0.15
0.15
0.15
0.15
0.20
0.20
0.30
0.30
0.10
0.15
0.15
0.20
0.30
0.30
0.30
0.10
0.15
0.15
0.30
0.30
0.30
0.30
0.10
0.15
0.20
0.30
0.30
0.30
0.30
0.20
0.30
0.30
0.30
0.60
approx
Ouvert
00.26
00.50
00.95
01.20
02.45
03.54
04.95
08.56
00.56
01.27
01.91
03.88
05.97
08.15
14.00
00.62
01.58
02.13
05.26
07.67
12.70
24.00
00.71
01.86
03.12
07.23
12.10
17.20
28.30
03.53
08.45
14.50
19.50
36.50
Flasques
00.34
00.58
01.29
01.49
01.96
02.50
03.48
04.86
08.34
00.68
01.74
02.69
03.72
06.08
07.94
14.00
00.72
02.02
02.97
05.12
07.51
12.90
25.00
00.97
02.16
04.02
07.18
12.20
17.40
28.60
04.43
08.33
14.70
19.30
36.00
B 37

Sries Mtrique Avec Collerette
B
B1
C1
r1
r1
d D 2
D
d D 1
D
Avec Flasques
ZZ ZZ1
Ouvert
Dimensions
(N)
D1
D2
B1
C1
C2
r (1)
3
4
03.8
05.0
1.0
1.6
0.3
0.5
0.05
0.10
min
Vitesses Limites
(tr/mn)
Capacit de Charge
(mm)
C2
{kgf}
Cr
C0r
Cr
C0r
Graisse
Ouvert
Z ou ZZ
80
140
23
36
8
14
2.5
3.5
130 000
100 000
150 000
120 000
r1(1)
min
Huile
Ouvert
1.2
04.8
1.8
0.4
0.10
138
35
14
3.5
110 000
130 000
1.5
4
5
6
05.0
06.5
07.5
05.0
06.5
07.5
1.2
2.0
2.5
2.0
2.6
3.0
0.4
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
0.05
0.15
0.15
0.05
0.15
0.15
112
237
330
33
69
98
11
24
34
3.5
7
10
100 000
85 000
75 000
120 000
100 000
90 000
5
5
6
06.1
06.2
07.5
06.1
06.2
07.5
1.5
2.0
2.3
2.3
2.5
3.0
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.8
0.08
0.10
0.15
0.08
0.10
0.15
169
187
330
50
58
98
17
19
34
5
6
10
85 000
85 000
75 000
100 000
100 000
90 000
6
7
7
07.2
08.2
08.5
08.2
08.5
2.5
2.5
2.8
3.0
3.5
0.6
0.6
0.7
0.6
0.9
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
330
385
385
98
127
127
34
39
39
10
13
13
75 000
63 000
63 000
90 000
75 000
75 000
2.5
6
7
8
8
07.1
08.5
09.2
09.5
07.1
08.5
09.5
1.8
2.5
2.5
2.8
2.6
3.5
4.0
0.5
0.7
0.6
0.7
0.8
0.9
0.9
0.08
0.15
0.20
0.15
0.08
0.15
0.15
208
385
560
550
74
127
179
175
21
39
57
56
7.5
13
18
18
71 000
63 000
60 000
60 000
80 000
75 000
67 000
71 000
6
7
8
07.2
08.1
09.2
07.2
08.1
2.0
2.0
2.5
2.5
3.0
0.6
0.5
0.6
0.6
0.8
0.10
0.10
0.15
0.10
0.10
208
390
560
74
130
179
21
40
57
7.5
13
18
71 000
63 000
60 000
80 000
75 000
67 000
8
9
9
10
13
09.5
10.2
10.5
11.5
15.0
09.5
10.6
10.5
11.5
15.0
3.0
2.5
3.0
4.0
5.0
4.0
4.0
5.0
4.0
5.0
0.7
0.6
0.7
1.0
1.0
0.9
0.8
1.0
1.0
1.0
0.15
0.20
0.15
0.15
0.20
0.15
0.15
0.15
0.15
0.20
560
570
570
630
1 300
179
187
187
218
485
57
58
58
64
133
18
19
19
22
49
60 000
56 000
56 000
50 000
36 000
67 000
67 000
67 000
60 000
43 000
7
7
8
9
08.2
09.2
10.3
08.2
09.2
10.3
2.0
2.0
2.5
2.5
3.0
4.0
0.6
0.6
0.6
0.10
0.6
0.10
0.6 0.15 0.10
1.0 (0.15) (0.15)
310
255
395
640
115
107
139
225
32
26
40
65
12
11
14
23
60 000
60 000
56 000
53 000
67 000
71 000
67 000
63 000
10
11
12
11.2
12.5
13.5
11.6
12.5
13.5
3.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
0.6
1.0
1.0
0.8
1.0
1.0
0.2
0.15
0.20
0.15
0.15
0.20
710
960
960
270
345
345
73
98
98
28
35
35
50 000
48 000
48 000
60 000
56 000
56 000
13
16
15.0
18.0
15.0
18.0
5.0
5.0
5.0
5.0
1.0
1.0
1.0
1.0
0.20
0.30
0.20
0.30
1 300
1 730
485
670
133
177
49
68
40 000
36 000
48 000
43 000
Remarque : Lors de lutilisation dun roulement avec bague extrieure tournante, contacter NSK sils ont des asques.
B 38
ra
rb
da
db
Rfrence Roulement
Ouvert
F 681
F 691
Flasques
Joints
Masse
(mm)
(g)
da
db
ra
rb
min
max
max
max
0.05
0.10
1.4
1.8
approx
Ouvert
0.04
0.14
Flasques
2.0
0.10
0.12
F 681 XZZ
F 691 XZZ
F 601 XZZ
1.9
2.7
2.7
2.1
2.5
3.0
0.05
0.15
0.15
0.05
0.15
0.15
0.09
0.23
0.42
0.14
0.28
0.52
F 682
F 682 ZZ
MF 52 B MF 52 BZZ
F 692
F 692 ZZ
2.6
2.8
3.2
2.7
2.7
3.0
0.08
0.10
0.15
0.08
0.10
0.15
0.16
0.21
0.35
0.22
0.27
0.48
3.2
3.2
3.2
3.8
3.1
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.36
0.52
0.60
0.56
0.71
F 682 XZZ
F 692 XZZ
F 602 XZZ
3.1
3.7
4.1
3.7
3.7
3.8
3.5
0.08
0.15
0.20
0.15
0.08
0.15
0.15
0.25
0.51
0.62
0.74
0.36
0.68
0.98
MF 63
MF 63 ZZ
F 683 A
F 683 AZZ
MF 83
3.8
3.8
4.2
3.7
4.0
0.10
0.10
0.15
0.10
0.10
0.27
0.37
0.56
0.33
0.53
F 693
MF 93
F 603
F 623
F 633
F 693
MF 93
F 603
F 623
F 633
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
4.2
4.6
4.2
4.2
4.6
4.3
4.3
4.3
4.3
6.0
0.15
0.20
0.15
0.15
0.20
0.15
0.15
0.15
0.15
0.20
0.70
0.81
1.00
1.85
3.73
0.97
1.34
1.63
1.86
3.59
MF 74
MF 84
F 684
MF 74 ZZ
MF 84 ZZ
F 684 ZZ
4.8
5.2
4.8
4.8
5.0
5.2
0.10
0.15
0.10
0.10
0.10
0.10
0.29
0.44
0.70
0.35
0.63
1.14
5.6
5.2
5.6
5.9
5.6
5.6
0.20
0.15
0.20
0.15
0.15
0.20
1.13
1.91
2.53
1.59
1.96
2.53
5.6
6.0
6.0
7.5
0.20
0.30
0.20
0.30
3.38
5.73
3.53
5.62
MF 41 X
F 681 X
F 691 X
F 601 X
MF 62
MF 72
F 602
F 682 X
F 692 X
MF 82 X
F 602 X
MF 72 ZZ
F 602 ZZ
MF 104 B MF 104 BZZ

F 694
F 694 ZZ
F 604
F 604 ZZ
F 624
F 634
F 624 ZZ
F 634 ZZ1
B 39

Sries Mtrique Avec Collerette
B
B1
C1
B1
C2
B1
C2
r1
r1
r1
r1
r1
r1
d D2
d D2 D
d D1 D
D
Avec Flasques
ZZ-ZZ1
Ouvert
d D2
D
Joints avec Contact

DD
Joints sans Contact

VV
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Vitesses Limites (tr/mn)
{kgf}
Graisse
Huile
Ouvert
d
5
D1
D2
B1
C1
C2
r1
min
min
Cr
C 0r
Cr
C 0r
Z ou ZZ
Ouvert
D ou DD
V ou VV
8
8
9
10
09.2
10.2
11.2
09.2
10.2
11.6
2.0
2.5
3.0
2.5
3.0
4.0
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.8
0.10
0.15
0.15
0.10
0.15
0.15
310
278
430
430
120
131
168
168
31
28
44
44
12
13
17
17
53 000
53 000
50 000
50 000
63 000
63 000
60 000
60 000
11
13
14
12.5
15.0
16.0
12.5
15.0
16.0
3.0
4.0
5.0
5.0
4.0
5.0
0.8
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
0.15
0.20
0.20
0.15
0.20
0.20
715
1 080
1 330
281
430
505
73
110
135
29
44
52
45 000
43 000
40 000
40 000
38 000
53 000
50 000
50 000
16
19
18.0
22.0
18.0
22.0
5.0
6.0
5.0
6.0
1.0
1.5
1.0
1.5
0.30
0.30
0.30
0.30
1 730
2 340
670
885
177
238
68
90
36 000
32 000
32 000
30 000
43 000
40 000
10
12
13
11.2
13.2
15.0
11.2
13.6
15.0
2.5
3.0
3.5
3.0
4.0
5.0
0.6
0.6
1.0
0.6
0.8
1.1
0.15
0.20
0.15
0.10
0.15
0.15
495
715
1 080
218
292
440
51
73
110
22
30
45
45 000
43 000
40 000
40 000
38 000
53 000
50 000
50 000
15
17
19
22
17.0
19.0
22.0
25.0
17.0
19.0
22.0
25.0
5.0
6.0
6.0
7.0
5.0
6.0
6.0
7.0
1.2
1.2
1.5
1.5
1.2
1.2
1.5
1.5
0.20
0.30
0.30
0.30
0.20
0.30
0.30
0.30
1 730
670
2 260
835
2 340
885
3 300 1 370
177 68
231 85
238 90
335 140
40 000
38 000
32 000
30 000
36 000
34 000
30 000
28 000
45 000
45 000
40 000
36 000
11
13
14
12.2
14.2
16.0
12.2
14.6
16.0
2.5
3.0
3.5
3.0
4.0
5.0
0.6
0.6
1.0
0.6
0.8
1.1
0.15
0.20
0.15
0.10
0.15
0.15
455
540
1 170
47
55
120
21
28
52
43 000
40 000
40 000
34 000
50 000
48 000
45 000
17
19
22
19.0
22.0
25.0
19.0
22.0
25.0
5.0
6.0
7.0
5.0
6.0
7.0
1.2
1.5
1.5
1.2
1.5
1.5
0.30
0.30
0.30
0.30
0.30
0.30
1 610
715
2 340
885
3 300 1 370
164 73
238 90
335 140
36 000
36 000
30 000
28 000
32 000
28 000
43 000
43 000
36 000
12
14
16
13.2
15.6
18.0
13.6
15.6
18.0
2.5
3.5
4.0
3.5
4.0
5.0
0.6
0.8
1.0
0.8
0.8
1.1
0.15
0.20
0.20
0.10
0.15
0.20
545
820
1 610
56
83
164
28
39
73
40 000
38 000
36 000
32 000
30 000
48 000
45 000
43 000
19
22
22.0
25.0
22.0
25.0
6.0
7.0
6.0
7.0
1.5
1.5
1.5
1.5
0.30
0.30
0.30
0.30
2 240
910
3 300 1 370
228 93
335 140
36 000
34 000
28 000
28 000
43 000
40 000
17
20
19.0
23.0
19.0
23.0
4.0
6.0
5.0
6.0
1.0
1.5
1.1
1.5
0.20
0.30
0.20
0.30
1 330
1 720
136
175
36 000
34 000
24 000
24 000
43 000
40 000
201
276
510
274
385
710
665
840
68
86
Remarque : Lors de lutilisation dun roulement avec bague extrieure tournante, contacter NSK sils ont des asques.
B 40
C2
ra
rb
da
db
Rfrence Roulement
Ouvert
Flasques
Joints
Masse
(mm)
(g)
da
db
ra
rb
min
max
max
max
approx
Ouvert
Flasques
MF 85 ZZ
MF 95 ZZ1
MF 105 ZZ
05.8
06.2
06.2
05.8
06.0
06.0
0.10
0.15
0.15
00033
0.10
0.15 00.59
0.15 01.05
00.41
00.66
01.46
F 685
F 695
F 605
F 685 ZZ
F 695 ZZ
F 605 ZZ
VV
DD
DD
06.2
06.6
06.6
06.2
06.6
06.9
0.15
0.20
0.20
0.15
0.20
0.20
01.37
02.79
03.90
02.18
02.84
03.85
F 625
F 635
F 625 ZZ1
F 635 ZZ1
VV
VV
DD
DD
07.0
07.0
07.5
08.5
0.30
0.30
0.30
0.30
05.37
09.49
05.27
09.49
MF 106 ZZ1
MF 126 ZZ
F 686 AZZ
VV
DD
DD
07.2
07.6
07.2
07.0
07.2
07.4
0.15
0.20
0.15
0.10
0.15
0.15
00.65
01.38
02.25
00.77
01.94
03.04
ZZ1
ZZ
ZZ1
ZZ
VV
VV
VV
VV
DD
DD
DD
DD
07.6
08.0
08.0
08.0
07.9
08.2
08.5
10.5
0.20
0.30
0.30
0.30
0.20
0.30
0.30
0.30
04.34
06.58
09.09
14.60
04.26
06.61
09.09
14.70
MF 117
MF 137
F 687
MF 117 ZZ
MF 137 ZZ
F 687 ZZ1
VV
DD
08.2
08.6
08.2
08.0
09.0
08.5
0.15
0.20
0.15
0.10
0.15
0.15
00.72
01.70
02.48
00.82
02.23
03.37
F 697
F 607
F 627
F 697 ZZ1
F 607 ZZ1
F 627 ZZ
VV
VV
VV
DD
DD
DD
09.0
09.0
09.0
10.2
09.1
10.5
0.30
0.30
0.30
0.30
0.30
0.30
05.65
08.66
14.20
05.65
08.66
14.20
MF 128
MF 148
F 688 A
MF 128 ZZ1
MF 148 ZZ
F 688 AZZ
VV
VV
DD
DD
09.2
09.6
09.6
09.0
09.2
10.2
0.15
0.20
0.20
0.10
0.15
0.20
00.82
02.09
03.54
01.15
02.39
04.47
F 698
F 608
F 698 ZZ
F 608 ZZ
VV
VV
DD
DD
10.0
10.0
10.0
10.5
0.30
0.30
0.30
0.30
08.35
13.40
08.30
13.50
F 689
F 699
F 689 ZZ1
F 699 ZZ1
VV
VV
DD
DD
10.6
11.0
11.5
12.0
0.20
0.30
0.20
0.30
03.97
09.51
04.91
09.51
MF 85
MF 95
MF 105
MF 106
MF 126
F 686 A
F
F
F
F
696
606
626
636
F
F
F
F
696
606
626
636
B 41

Sries Pouce
Diamtre Alsage 1,0169,525 mm
B
B1
r
r
r
D
d
D
d
Avec Flasques
ZZ-ZZS
Ouvert
Dimensions
Vitesses Limites
(tr/mn)
Capacit de Charge
(mm)
(N)
B1
Cr
{kgf}
C 0r
Cr
C 0r
min
Graisse
Ouvert
Z ou ZZ
Huile
Ouvert
Z
Rfrence
Ouvert
1.016
3.175
1.191
0.1
80
23
2.5
130 000
150 000
R 09
1.191
3.967
1.588
2.380
0.1
138
35
14
3.5
110 000
130 000
R0
1.397
4.762
1.984
2.779
0.1
231
66
24
6.5
90 000
110 000
R1
1.984
6.350
2.380
3.571
0.1
310
108
32
11
67 000
80 000
R 1-4
2.380
4.762
4.762
7.938
1.588
2.779
2.380
3.571
0.1
0.1
0.15
188
143
550
60
52
175
19
15
56
6
5.5
18
80 000
80 000
60 000
95 000
95 000
71 000
R 133
R 1-5
3.175
6.350
7.938
9.525
2.380
2.779
2.779
2.779
3.571
3.571
0.1
0.1
0.15
283
560
640
95
179
225
29
57
65
9.5
18
23
67 000
60 000
53 000
80 000
67 000
63 000
R 144
R 2-5
R 2-6
9.525
12.700
3.967
4.366
3.967
4.366
0.3
0.3
630
640
218
225
64
65
22
23
56 000
53 000
67 000
63 000
R2
R 2A
3.967
7.938
2.779
3.175
0.1
360
149
37
15
53 000
63 000
R 155
4.762
7.938
9.525
12.700
2.779
3.175
3.967
3.175
3.175
4.978
0.1
0.1
0.3
360
710
1 300
149
270
485
37
73
133
15
28
49
53 000
50 000
43 000
63 000
60 000
53 000
R 156
R 166
R3
6.350
9.525
12.700
3.175
3.175
3.175
4.762
0.1
0.15
420
1 080
204
440
43
110
21
45
48 000
40 000
56 000
50 000
R 168B
R 188
15.875
19.050
4.978
5.558
4.978
7.142
0.3
0.4
1 610
660
2 620 1 060
164 68
267 108
38 000
36 000
45 000
43 000
R 4B
R 4AA
7.938
12.700
3.967
3.967
0.15
28
40 000
48 000
R 1810
9.525
22.225
5.558
7.142
0.4
340 144
32 000
38 000
R6
Remarques :
B 42
540
276
3 350 1 410
55
2. Les roulements avec deux asques (ZZ, ZZS) sont aussi disponibles avec un seul asque (Z, ZS).
ra
ra
ra
ra
D b
d a
Da
Roulement
d b
Masse
(mm)
(g)
da
db
Da
Db
ra
min
max
max
min
max
Ouvert
01.9
02.3
0.1
0.04
R 0 ZZ
02.0
01.9
03.1
03.5
0.1
0.09
00.11
Flasques
approx
Flasques
R 1 ZZ
02.2
02.3
03.9
04.1
0.1
0.15
00.19
R 1-4 ZZ
02.8
03.9
05.5
05.9
0.1
0.35
00.50
R 133 ZZS
R 1-5 ZZ
03.2
03.6
03.0
04.1
03.9
06.7
04.2
07.0
0.1
0.1
0.15
0.10
0.60
00.13
00.72
R 144 ZZ
R 2-5 ZZ
R 2-6 ZZS
04.0
04.0
04.4
03.9
04.3
04.6
05.5
07.1
08.3
05.9
07.3
08.2
0.1
0.1
0.15
0.25
0.55
0.96
00.27
00.72
01.13
R 2 ZZ
R 2A ZZ
05.2
05.2
04.8
04.6
07.5
10.7
08.0
08.2
0.3
0.3
1.36
3.30
01.39
03.23
R 155 ZZS
04.8
05.5
07.1
07.3
0.1
0.51
00.56
R 156 ZZS
R 166 ZZ
R 3 ZZ
05.6
05.6
06.8
05.5
05.9
06.5
07.1
08.7
10.7
07.3
08.8
11.2
0.1
0.1
0.3
0.39
0.81
2.21
00.42
00.85
02.79
R 168 BZZ
R 188 ZZ
07.2
07.6
07.0
07.4
08.7
11.5
08.9
11.6
0.1
0.15
0.58
1.53
00.62
02.21
R 4B ZZ
R 4AA ZZ
08.4
09.4
08.4
09.0
13.8
16.0
13.8
16.6
0.3
0.4
4.50
7.48
04.43
09.17
R 1810 ZZ
09.2
09.0
11.5
11.6
0.15
1.56
01.48
R 6 ZZ
12.6
11.9
19.2
20.0
0.4
9.02
11.00
B 43

Sries Pouce Avec collerette
Diamtre Alsage 1,1919,525 mm
B
B1
C1
r
d D 1
D
d D 1
D
C2
Avec Flasques
ZZ-ZZS
Ouvert
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
D1
(N)
B1
C1
C2
{kgf}
Cr
C 0r
138
231
310
188
143
550
283
560
640
630
360
360
710
1 300
420
1 080
1 610
540
3 350
35
66
108
60
52
175
95
179
225
218
149
149
270
485
204
440
660
276
1 410
Cr
C 0r
min
1.191
1.397
1.984
2.380
3.175
3.967
4.762
6.350
7.938
9.525
Remarques :
B 44
3.967
4.762
6.350
4.762
4.762
7.938
6.350
7.938
9.525
9.525
7.938
7.938
9.525
12.700
9.525
12.700
15.875
12.700
22.225
5.156
5.944
7.518
5.944
5.944
9.119
7.518
9.119
10.719
11.176
9.119
9.119
10.719
14.351
10.719
13.894
17.526
13.894
24.613
1.588
1.984
2.380
1.588
2.779
2.380
2.779
2.779
3.967
2.779
2.779
3.175
4.978
3.175
3.175
4.978
3.967
7.142
2.380
2.779
3.571
2.380
3.571
2.779
3.571
3.571
3.967
3.175
3.175
3.175
4.978
3.175
4.762
4.978
3.967
7.142
0.330
0.580
0.580
0.460
0.580
0.580
0.580
0.580
0.760
0.580
0.580
0.580
1.070
0.580
0.580
1.070
0.790
1.570
0.790
0.790
0.790
0.790
0.790
0.790
0.790
0.790
0.760
0.910
0.910
0.790
1.070
0.910
1.140
1.070
0.790
1.570
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.15
0.1
0.1
0.15
0.3
0.1
0.1
0.1
0.3
0.1
0.15
0.3
0.15
0.4
2. Les roulements avec deux asques (ZZ, ZZS) sont aussi disponibles avec un seul asque (Z, ZS).
14
3.5
24
6.5
32 11
19
6
15
5.5
56 18
29
9.5
57 18
65 23
64 22
37 15
37 15
73 28
133 49
43 21
110 45
164 68
55 28
340 144
ra
ra
d b
d a
Vitesses Limites
(tr/mn)
Graisse
Huile
Ouvert
Ouvert
Z ou ZZ
110
90
67
80
80
60
67
60
53
56
53
53
50
43
48
40
38
40
32
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
130
110
80
95
95
71
80
67
63
67
63
63
60
53
56
50
45
48
38
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
Rfrence Roulement
Ouvert
FR 0
FR 1
FR 1-4
FR 133
FR 1-5
FR 144
FR 2-5
FR 2-6
FR 2
FR 155
FR 156
FR 166
FR 3
FR 168B
FR 188
FR 4B
FR 1810
FR 6
Flasques
FR 0 ZZ
FR 1 ZZ
FR 1-4 ZZ
FR 133 ZZS
FR 1-5 ZZ
FR 144 ZZ
FR 2-5 ZZ
FR 2-6 ZZS
FR 2 ZZ
FR 155 ZZS
FR 156 ZZS
FR 166 ZZ
FR 3 ZZ
FR 168 BZZ
FR 188 ZZ
FR 4B ZZ
FR 1810 ZZ
FR 6 ZZ
Masse
(mm)
(g)
da
db
ra
min
max
max
Ouvert
Flasques
02.0
02.2
02.8
03.2
03.6
04.0
04.0
04.4
05.2
04.8
05.6
05.6
06.8
07.2
07.6
08.4
09.2
12.6
01.9
02.3
03.9
03.0
04.1
03.9
04.3
04.6
04.8
05.5
05.5
05.9
06.5
07.0
07.4
08.4
09.0
11.9
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.15
0.1
0.1
0.15
0.3
0.1
0.1
0.1
0.3
0.1
0.15
0.3
0.15
0.4
00.11
00.20
00.41
00.13
00.68
00.31
00.62
01.04
01.51
00.59
00.47
00.90
02.97
00.66
01.64
04.78
01.71
10.10
00.16
00.25
00.58
00.19
00.82
00.35
00.81
01.25
01.55
00.67
00.53
00.98
03.09
00.75
02.49
04.78
01.63
12.10
approx
B 45
B 46
ROULEMENTS A BILLES A CONTACT OBLIQUE

ROULEMENTS A UNE RANGEE DE BILLES APPAIRES
Diamtre dAlsage 10~55 mm ..... Pages B50~B55
Diamtre dAlsage 60~120 mm ... Pages B56~B61
Diamtre dAlsage 130~200 mm.... Pages B62~B65

Diamtre dAlsage 10~85 mm ..... Pages B66~B67

Diamtre dAlsage 30~200 mm .... Pages B68~B71
DESIGN, TYPES ET CARACTERISTIQUES

ROULEMENTS A UNE RANGEE DE BILLES A CONTACT OBLIQUE
Comme ces roulements ont un angle de contact, ils peuvent supporter une charge axiale significative
dans une seule direction combine des charges radiales. De part leur design, lapplication dune
charge radiale induit forcement un effort axial. Par consquent, ils doivent tre mont par paire de deux
roulements opposs ou dans une combinaison de plusieurs roulements.
Puisque la rigidit axiale peut tre augmente en pr chargeant ces roulements, ils sont souvent utiliss
dans les broches principales des machines outils, pour lesquelles une grande prcision de rotation est
requise. (Voir le chapitre 10, Prcharge, Page A96).
Gnralement les cages des roulements billes contact oblique avec des angles de 30 (Symbole A)
ou de 40 (Symbole B) correspondent au tableau 1, mais suivant les applications, des cages en rsines
usines ou moules en polyamide peuvent tre utilises. Les capacits de charge donnes dans les
tables de roulements correspondent aux cages du tableau 1.
Mme si les images dans les tables de roulements (Pages B50 B61 ; diamtres de 10 120 mm) montrent des bagues
intrieures avec un seul paulement , les versions deux paulements sont aussi disponibles. Merci de contacter NSK pour plus
dinformation.
Tableau 1 Cages Standards pour Roulements Billes Contact Oblique
Sries
Cages en Acier Embouti
Cages en Laiton Usin
79A5, C
79007940
70A
70007018
70197040
70C
70007022
72A, B
72007222
72247240
72C
72007240
73A, B
73007320
73217340
De plus, pour les roulements dune srie dimensionnelle, si le type de cage est diffrent, le nombre de billes peut aussi tre
diffrent. Dans un tel cas, la capacit de charge sera modifie par rapport celle inscrite dans les tables de roulements.
Les roulements billes contact oblique avec des angles de 15 (Symbole C) et de 25 (Symbole A5) sont destins aux
applications de haute prcision ou vitesse leve; des cages usines en laiton ou en rsine synthtique, ou bien des cages
moules en polyamide sont utilises.
La temprature maximale de fonctionnement des cages moules en polyamide est de 120C.
NSK a dvelopp des roulements billes contact oblique de 40 pour applications spcifiques.
La srie BMPC a t dveloppe spcialement pour la ptrochimie : les roulements ont un angle de contact de 40C, une
cage massive suprieure, un jeu axial spcifique, sont de prcision P6, ont des faces universelles et rpondent la norme
API 610. Ils sont disponibles pour les sries 72XX et 73XX, ayant un alsage de 25 150mm.
Une autre srie est la BEAT85 dont les roulements ont une longue dure de vie grce la capacit de charge augmente.
Leur montage est universel, et offre diverses possibilits de prcharges ou jeux axiaux. La cage est en polyamide 4-6
(pouvant fonctionner jusqu 150C).
Pour plus dinformations sur ces gammes de roulements spcifiques, consulter NSK.
B 47
ROULEMENTS A UNE RANGEE DE BILLES A CONTACT OBLIQUE APPAIRES

Les types et caractristiques des roulements billes contact oblique appairs sont dtaills dans
le tableau 2.
Tableau 2 Types et Caractristiques des Roulements Billes Contact Oblique Appairs
Schma
Configuration
Dos Dos
(DB)
(Ex : 7208ADB)
a0
Face Face
(DF)
(Ex : 7208BDF)
a0
Tandem
(DT)
(Ex : 7208ADT)
Caractristiques
Les charges radiales et axiales sont supportes
dans les deux directions.
Comme la distance entre les centres
dapplication des forces a0 est grande, cet
arrangement est recommand pour un maximum
de rigidit en flexion.
Les charges radiales et axiales sont supportes

dans les deux directions.
La distance entre les centres dapplication des
forces tant plus petite que le montage DB, il est
moins rigide que celui-ci.
Les charges axiales sont supportes dans une

seule direction. Puisque deux roulements portent
la totalit de la charge axiale, ce montage est
utilis lorsque la charge axiale est importante.

Il sagit simplement dun montage dos dos de deux roulements une range de billes contact
oblique, mais le roulement a une seule bague intrieure et extrieure. Les charges axiales sont
supportes dans les deux directions et la rigidit de flexion est bonne. Ce type de roulements est
utilis comme palier fixe.
Leurs cages sont en acier embouti, avec gnralement un angle de contact de 25, sans encoche
de remplissage.

La bague intrieure est spare en deux parties. Leur design permet un roulement de supporter
des charges axiales dans les deux directions.
Langle de contact est de 35, ce qui lui donne une bonne capacit de charge axiale. Ce type de
roulements est efficace pour supporter des charges axiales pures ou des charges combines
lorsque les charges axiales sont fortes.
Les cages sont en laiton usin.
PRECAUTIONS POUR LUTILISATION DE ROULEMENTS A BILLES A CONTACT OBLIQUE

Sous de svres conditions dutilisation, lorsque la vitesse et la temprature sont proches de
leurs limites, la lubrification est insuffisante, les vibrations et moments sont importants, ces
roulements ne sont pas adapts, en particulier pour certains types de cages. Dans de telles
situations, merci de consulter NSK avant tout.
A contrario, lorsque les charges deviennent faibles, ou si le rapport des charges axiales sur les
charges radiales pour les roulements appairs dpasse e (e est donn dans les tables de
roulements) durant le fonctionnement, un glissement apparat entre les billes et les pistes, ce qui
provoque une usure prmature de ces lments. Ce phnomne est accru pour les roulements
de taille importante car les billes et la cage sont lourdes. Si de telles conditions de charges sont
attendues, merci de consulter NSK pour la slection des roulements appropris.
B 48

ROULEMENTS A UNE RANGEE DE BILLES
A CONTACT OBLIQUE ........................ Tableau 8.2 (Pages A60-A63)
APPAIRS...................................... Tableau 8.2 (Pages A60-A63)
ROULEMENTS A DEUX RANGEES DE BILLES
A CONTACT OBLIQUE ........................ Tableau 8.2 (Pages A60-A63)
ROULEMENTS A BILLES A QUATRE
POINTS DE CONTACT ........................ Tableau 8.2 (Pages A60-A63)
ROULEMENTS A UNE RANGEE DE BILLES
A CONTACT OBLIQUE ........................ Tableau 9.2 (Page A84)
APPAIRS ..................................... Tableau 9.2 (Page A84)
ROULEMENTS A DEUX RANGEES DE BILLES
A CONTACT OBLIQUE ........................ Tableau 9.2 (Page A84)
POINTS DE CONTACT ........................ Tableau 9.2 (Page A84)
JEUX INTERNES
APPAIRES ..................................... Tableau 9.17 (Page A94)
Les roulements billes contact oblique appairs avec une prcision meilleure que P5 sont typiquement
monts sur les broches principales de machine outils, et sont donc prchargs pour une meilleure rigidit.
Pour une slection aise, les jeux internes sont ajusts pour produire les prcharges Extra Lgre, Lgre,
Moyenne et Forte. Leur ajustement est aussi spcial. Vous pouvez consulter les tableaux 10.1 et 10.2 (Pages
A98 et A99) pour plus dinformations sur ce sujet.
Le jeu (ou prcharge) des roulements appairs est obtenu par le serrage axial de la paire de roulements afin
que les faces latrales des bagues intrieures ou extrieures soient serres les unes contre les autres.

Pour le jeu dans les roulements deux ranges de billes contact oblique, merci de consulter NSK.

POINTS DE CONTACT ........................ Tableau 9.18 (Page A94)
VITESSES LIMITES
Pour les roulements une range de billes contact oblique appairs, les vitesses limites de rotation listes
dans les tables sappliquent aux cages usines. Pour ceux avec des cages emboutis, ces vitesses doivent tre
rduites de 20%.
Les vitesses limites des roulements avec un angle de 15 (Symbole C) et 25 (Symbole A5) sappliquent aux
roulements ayant une prcision meilleure que P5 (inclus) et des cages en rsine synthtique usines ou en
polyamide moules.
Les vitesses limites listes dans les tableaux doivent tre ajustes en fonction des conditions de charges
du roulement. De plus, des vitesses plus hautes peuvent tre atteintes en choisissant une autre mthode de
lubrification, une autre cage, etc.(voir Page A37 pour plus de dtails).
B 49

Montage Simple / Combins
Diamtre dAlsage 1017 mm
B
2B
2B
2B
ra
r1
r1
ra
D
d
Da
a0
a0
Dos Dos
DB
Face Face
DF
d a
a
Simple
Capacit de Charge (Simple)
Dimensions
(mm)
d
10
12
15
17
D
22
22
26
26
30
30
30
35
35
24
24
28
28
32
32
32
37
37
28
28
32
32
35
35
35
42
42
30
30
35
35
40
40
40
47
47
B
6
6
8
8
9
9
9
11
11
6
6
8
8
10
10
10
12
12
7
7
9
9
11
11
11
13
13
7
7
10
10
12
12
12
14
14
(N)
r1
min
min
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
1
1
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
1
1
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
1
1
0.15
0.15
0.15
0.15
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.15
0.15
0.15
0.15
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.15
0.15
0.15
0.15
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.15
0.15
0.15
0.15
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
Cr
2 880
3 000
5 350
5 300
5 400
5 000
5 400
9 300
8 750
3 200
3 350
5 800
5 800
8 000
7 450
7 900
9 450
8 850
4 550
4 750
6 100
6 250
8 650
7 950
8 650
13 400
12 500
4 750
5 000
6 400
6 600
10 800
9 950
10 900
15 900
14 800
{kgf}
C 0r
1 450
1 520
2 600
2 490
2 710
2 500
2 610
4 300
4 050
1 770
1 860
2 980
2 900
4 050
3 750
3 850
4 500
4 200
2 530
2 640
3 450
3 400
4 650
4 300
4 550
7 100
6 600
2 800
2 940
3 800
3 800
6 000
5 500
5 850
8 650
8 000
Cr
294
305
550
540
555
510
550
950
890
325
340
590
590
815
760
805
965
900
465
485
625
635
880
810
885
1 370
1 270
485
510
655
675
1 100
1 010
1 110
1 630
1 510
C0r
148
155
266
254
276
255
266
440
410
181
189
305
296
410
380
395
460
425
258
270
350
345
475
440
460
720
670
286
299
390
390
610
565
595
880
820
Tandem
DT
Facteur Vitesses Limites Centre Dimensions Cotes de Masse

Application
(kg)
Montage (mm)
(1)
f0
14.1
12.6
13.2
14.7
13.2
12.5
14.5
14.1
13.2
14.8
14.5
13.3
(tr/mn)
Graisse
Huile
40 000
48 000
32 000
45 000
28 000
20 000
40 000
20 000
18 000
38 000
45 000
28 000
40 000
26 000
18 000
36 000
18 000
16 000
32 000
38 000
24 000
34 000
22 000
16 000
32 000
16 000
14 000
30 000
34 000
22 000
32 000
20 000
14 000
28 000
14 000
13 000
56 000
63 000
43 000
63 000
38 000
28 000
56 000
26 000
24 000
53 000
63 000
38 000
56 000
34 000
26 000
50 000
24 000
22 000
43 000
53 000
32 000
48 000
30 000
22 000
45 000
22 000
19 000
40 000
48 000
30 000
43 000
28 000
19 000
38 000
19 000
17 000
Forces
(mm)
da
Da
min
max
6.7
5.1
9.2
6.4
10.3
12.9
7.2
12.0
14.9
7.2
5.4
9.8
6.7
11.4
14.2
7.9
13.1
16.3
8.5
6.4
11.3
7.6
12.7
16.0
8.8
14.7
18.5
9.0
6.6
12.5
8.5
14.2
18.0
9.8
16.2
20.4
12.5
12.5
12.5
12.5
15
15
15
15
15
14.5
14.5
14.5
14.5
17
17
17
18
18
17.5
17.5
17.5
17.5
20
20
20
21
21
19.5
19.5
19.5
19.5
22
22
22
23
23
Notes : (1) Pour les applications fonctionnant des vitesse proches de la vitesse limite, se rfrer la page B49.
(2) Les sufxes A, A5, B et C reprsentent un angle de contact de 30, 25, 40 et 15 respectivement.
B 50
19.5
19.5
23.5
23.5
25
25
25
30
30
21.5
21.5
25.5
25.5
27
27
27
31
31
25.5
25.5
29.5
29.5
30
30
30
36
36
27.5
27.5
32.5
32.5
35
35
35
41
41
ra
max approx
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
1
1
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
1
1
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
1
1
0.009
0.009
0.019
0.021
0.032
0.032
0.036
0.053
0.054
0.011
0.011
0.021
0.024
0.037
0.038
0.041
0.060
0.062
0.015
0.015
0.030
0.034
0.045
0.046
0.052
0.084
0.086
0.017
0.017
0.040
0.044
0.067
0.068
0.075
0.116
0.118
Charge Dynamique Equivalente P = X Fr +Y Fa

Angle de i f0 Fa*
Contact Cor
25
30
40
rb
ra
d b
d a Da
D b
15
0.178
0.357
0.714
1.07
1.43
2.14
3.57
5.35
ra
rb
e
0.38
0.40
0.43
0.46
0.47
0.50
0.55
0.56
0.68
0.80
1.14
Simple, DT
Fa/Fre
Fa/Fre
X
Y
X
Y
1
0
0.44 1.47
1
0
0.44 1.40
1
0
0.44 1.30
1
0
0.44 1.23
1
0
0.44 1.19
1
0
0.44 1.12
1
0
0.44 1.02
1
0
0.44 1.00
1
0
0.41 0.87
1
0
0.39 0.76
1
0
0.35 0.57
DB ou DF
Fa/Fre
Fa/Fre
X
Y
X
Y
1
1.65 0.72 2.39
1
1.57 0.72 2.28
1
1.46 0.72 2.11
1
1.38 0.72 2.00
1
1.34 0.72 1.93
1
1.26 0.72 1.82
1
1.14 0.72 1.66
1
1.12 0.72 1.63
1
0.92 0.67 1.41
1
0.78 0.63 1.24
1
0.55 0.57 0.93
* Pour i, utiliser 2 pour DB, DF et 1 pour DT.
Charge Statique Equivalente P0= X 0Fr +Y 0Fa

Angle de
Contact
15
25
30
40
Capacit de Charge (Combins)
Rfrence
Roulement (2)
Simple
(N)
Appairs
Cr
{kgf}
C 0r
Cr
C 0r
Simple, DT
X0
Y0
0.5
0.46
0.5
0.38
0.5
0.33
0.5
0.26
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
4 700
4 900
8 750
8 650
8 800
8 100
8 800
15 100
14 200
5 200
5 450
9 400
9 400
13 000
12 100
12 800
15 400
14 400
7 400
7 750
9 950
10 100
14 000
12 900
14 100
21 800
20 200
7 750
8 150
10 400
10 700
17 600
16 100
17 600
25 900
24 000
2 900
3 050
5 200
5 000
5 400
5 000
5 200
8 600
8 100
3 550
3 700
5 950
5 800
8 050
7 500
7 700
9 000
8 400
5 050
5 300
6 850
6 750
9 300
8 600
9 050
14 200
13 200
5 600
5 850
7 650
7 600
12 000
11 000
11 700
17 300
16 000
475
500
890
880
900
825
895
1 540
1 450
530
555
955
960
1 330
1 230
1 310
1 570
1 460
755
790
1 010
1 030
1 430
1 310
1 440
2 220
2 060
790
830
1 060
1 100
1 790
1 650
1 800
2 640
2 450
296
310
530
510
555
510
530
880
825
360
380
610
590
820
765
785
915
855
515
540
700
690
950
875
925
1 440
1 340
570
600
780
775
1 220
1 130
1 190
1 760
1 640
Y0
0.92
0.76
0.66
0.52
Pour un montage simple

ou DT
Lorsque
F r 0.5F r +Y 0 F a
utilisez P0=Fr
Vitesses Limites (1) Distance Centres Dimensions Cotes de

dApplication des
Montage (mm)
(tr/mn)
Forces (mm)
db (3) D b rb (3)
(Combins)
a
Graisse
7900 A5
7900 C
7000 A
7000 C
7200 A
7200 B
7200 C
7300 A
7300 B
7901 A5
7901 C
7001 A
7001 C
7201 A
7201 B
7201 C
7301 A
7301 B
7902 A5
7902 C
7002 A
7002 C
7202 A
7202 B
7202 C
7302 A
7302 B
7903 A5
7903 C
7003 A
7003 C
7203 A
7203 B
7203 C
7303 A
7303 B
DB ou DF
X0
1
1
1
1
32
38
24
36
22
16
32
16
14
30
36
22
32
20
15
30
15
13
26
30
19
28
18
13
26
13
11
24
28
17
26
16
11
22
11
10
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
Huile
43
53
34
50
30
22
45
22
20
43
50
30
45
28
20
40
20
18
34
43
26
38
24
18
36
17
15
32
38
24
34
22
15
32
15
14
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
DB
13.5
10.3
18.4
12.8
20.5
25.8
14.4
24.0
29.9
14.4
10.8
19.5
13.4
22.7
28.5
15.9
26.1
32.6
17.0
12.8
22.6
15.3
25.4
32.0
17.7
29.5
36.9
18.0
13.3
25.0
17.0
28.5
35.9
19.6
32.5
40.9
DF
min
max
1.5
1.7
2.4
3.2
2.5
7.8
3.6
2.0
7.9
2.4
1.2
3.5
2.6
2.7
8.5
4.1
2.1
8.6
3.0
1.2
4.6
2.7
3.4
10.0
4.3
3.5
10.9
4.0
0.7
5.0
3.0
4.5
11.9
4.4
4.5
12.9
11.2
12.5
12.5
12.5
12.5
13.2
14.5
14.5
17
17
16.2
17.5
17.5
20
20
18.2
19.5
19.5
22
22
20.8
20.8
24.8
24.8
27.5
27.5
27.5
32.5
32.5
22.8
22.8
26.8
26.8
29.5
29.5
29.5
32
32
26.8
26.8
30.8
30.8
32.5
32.5
32.5
37
37
28.8
28.8
33.8
33.8
37.5
37.5
37.5
42
42
max
0.15
0.15
0.15
0.15
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.15
0.15
0.15
0.15
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.15
0.15
0.15
0.15
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.15
0.15
0.15
0.15
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
Note : (3) Pour les roulements marqus dans la colonne db , db et rb pour les arbres sont respectivement da (min) et ra (max).
B 51

B
2B
2B
2B
ra
r1
r1
ra
D
d
Da
a0
a0
Dos Dos
DB
Face Face
DF
d a
a
Simple
Dimensions
(mm)
d
20
25
30
35
D
37
37
42
42
47
47
47
52
52
42
42
47
47
52
52
52
62
62
47
47
55
55
62
62
62
72
72
55
55
62
62
72
72
72
80
80
B
9
9
12
12
14
14
14
15
15
9
9
12
12
15
15
15
17
17
9
9
13
13
16
16
16
19
19
10
10
14
14
17
17
17
21
21
(N)
r1
min
min
0.3
0.3
0.6
0.6
1
1
1
1.1
1.1
0.3
0.3
0.6
0.6
1
1
1
1.1
1.1
0.3
0.3
1
1
1
1
1
1.1
1.1
0.6
0.6
1
1
1.1
1.1
1.1
1.5
1.5
0.15
0.15
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.15
0.15
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.15
0.15
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
1
1
Cr
6 600
6 950
10 800
11 100
14 500
13 300
14 600
18 700
17 300
7 450
7 850
11 300
11 700
16 200
14 800
16 600
26 400
24 400
7 850
8 300
14 500
15 100
22 500
20 500
23 000
33 500
31 000
11 400
12 100
18 300
19 100
29 700
27 100
30 500
40 000
36 500
{kgf}
C 0r
4 050
4 250
6 600
6 550
8 300
7 650
8 050
10 400
9 650
5 150
5 400
7 400
7 400
10 300
9 400
10 200
15 800
14 600
5 950
6 250
10 100
10 300
14 800
13 500
14 700
20 900
19 300
8 700
9 150
13 400
13 700
20 100
18 400
19 900
26 300
24 200
Cr
675
710
1 110
1 130
1 480
1 360
1 480
1 910
1 770
760
800
1 150
1 190
1 650
1 510
1 690
2 690
2 490
800
845
1 480
1 540
2 300
2 090
2 350
3 450
3 150
1 170
1 230
1 870
1 950
3 050
2 760
3 100
4 050
3 750
C0r
410
430
670
665
845
780
825
1 060
985
525
555
750
755
1 050
960
1 040
1 610
1 490
605
640
1 030
1 050
1 510
1 380
1 500
2 130
1 960
885
930
1 370
1 390
2 050
1 870
2 030
2 680
2 460
Tandem
DT

Application
(kg)
Montage (mm)
(1)
f0
14.9
14.0
13.3
15.5
14.7
14.0
15.9
14.9
13.9
15.7
15.0
13.9
(tr/mn)
Graisse
Huile
24 000
28 000
18 000
26 000
17 000
12 000
24 000
13 000
11 000
20 000
24 000
16 000
22 000
15 000
10 000
22 000
10 000
9 000
18 000
22 000
13 000
19 000
12 000
8 500
18 000
9 000
8 000
15 000
18 000
12 000
17 000
10 000
7 500
15 000
8 000
7 100
32 000
38 000
24 000
36 000
22 000
16 000
34 000
17 000
15 000
28 000
34 000
22 000
30 000
20 000
14 000
28 000
14 000
13 000
24 000
28 000
18 000
26 000
17 000
12 000
24 000
12 000
11 000
20 000
24 000
16 000
22 000
14 000
10 000
20 000
10 000
9 500
Forces
(mm)
da
Da
ra
min
max
max
approx
11.1
8.3
14.9
10.1
16.7
21.1
11.5
17.9
22.6
12.3
9.0
16.4
10.8
18.6
23.7
12.7
21.1
26.7
13.5
9.7
18.8
12.2
21.3
27.3
14.2
24.2
30.9
15.5
11.0
21.0
13.5
23.9
30.9
15.7
27.1
34.6
22.5
22.5
25
25
26
26
26
27
27
27.5
27.5
30
30
31
31
31
32
32
32.5
32.5
36
36
36
36
36
37
37
40
40
41
41
42
42
42
44
44
0.3
0.3
0.6
0.6
1
1
1
1
1
0.3
0.3
0.6
0.6
1
1
1
1
1
0.3
0.3
1
1
1
1
1
1
1
0.6
0.6
1
1
1
1
1
1.5
1.5
0.036
0.036
0.068
0.076
0.106
0.109
0.118
0.146
0.15
0.043
0.042
0.079
0.089
0.13
0.133
0.143
0.235
0.241
0.049
0.049
0.116
0.134
0.197
0.202
0.222
0.346
0.354
0.074
0.074
0.153
0.173
0.287
0.294
0.32
0.464
0.474
B 52
34.5
34.5
37
37
41
41
41
45
45
39.5
39.5
42
42
46
46
46
55
55
44.5
44.5
49
49
56
56
56
65
65
50
50
56
56
65
65
65
71
71

Angle de i f0 Fa*
Contact Cor
25
30
40
rb
ra
d b
d a Da
D b
15
0.178
0.357
0.714
1.07
1.43
2.14
3.57
5.35
ra
rb
e
0.38
0.40
0.43
0.46
0.47
0.50
0.55
0.56
0.68
0.80
1.14
Simple, DT
Fa/Fre
Fa/Fre
X
Y
X
Y
1
0
0.44 1.47
1
0
0.44 1.40
1
0
0.44 1.30
1
0
0.44 1.23
1
0
0.44 1.19
1
0
0.44 1.12
1
0
0.44 1.02
1
0
0.44 1.00
1
0
0.41 0.87
1
0
0.39 0.76
1
0
0.35 0.57
DB ou DF
Fa/Fre
Fa/Fre
X
Y
X
Y
1
1.65 0.72 2.39
1
1.57 0.72 2.28
1
1.46 0.72 2.11
1
1.38 0.72 2.00
1
1.34 0.72 1.93
1
1.26 0.72 1.82
1
1.14 0.72 1.66
1
1.12 0.72 1.63
1
0.92 0.67 1.41
1
0.78 0.63 1.24
1
0.55 0.57 0.93

Angle de
Contact
15
25
30
40
Rfrence
Roulement (2)
Simple
(N)
Appairs
Cr
{kgf}
C 0r
Cr
C 0r
Simple, DT
X0
Y0
0.5
0.46
0.5
0.38
0.5
0.33
0.5
0.26
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
10 700
11 300
17 600
18 000
23 500
21 600
23 600
30 500
28 200
12 100
12 700
18 300
19 000
26 300
24 000
27 000
43 000
39 500
12 800
13 500
23 600
24 600
36 500
33 500
37 500
54 500
50 500
18 600
19 600
29 700
31 000
48 500
44 000
49 500
65 000
59 500
8 100
8 500
13 200
13 100
16 600
15 300
16 100
20 800
19 300
10 300
10 800
14 800
14 800
20 500
18 800
20 400
31 500
29 300
11 900
12 500
20 200
20 500
29 500
27 000
29 300
41 500
38 500
17 400
18 300
26 800
27 300
40 000
36 500
40 000
52 500
48 500
1 090
1 150
1 800
1 840
2 400
2 210
2 410
3 100
2 870
1 230
1 300
1 870
1 940
2 690
2 450
2 750
4 400
4 050
1 300
1 380
2 410
2 510
3 750
3 400
3 800
5 600
5 150
1 890
2 000
3 050
3 150
4 900
4 500
5 050
6 600
6 100
825
865
1 340
1 330
1 690
1 560
1 650
2 130
1 970
1 050
1 110
1 510
1 510
2 090
1 920
2 080
3 250
2 980
1 210
1 280
2 060
2 090
3 000
2 760
2 990
4 250
3 950
1 770
1 860
2 740
2 790
4 100
3 750
4 050
5 350
4 950
Y0
0.92
0.76
0.66
0.52

ou DT
Lorsque
F r 0.5F r +Y 0 F a
utilisez P0=Fr

dApplication des
Montage (mm)
(tr/mn)
Forces (mm)
db (3) D b rb (3)
(Combins)
a
Graisse
7904 A5
7904 C
7004 A
7004 C
7204 A
7204 B
7204 C
7304 A
7304 B
7905 A5
7905 C
7005 A
7005 C
7205 A
7205 B
7205 C
7305 A
7305 B
7906 A5
7906 C
7006 A
7006 C
7206 A
7206 B
7206 C
7306 A
7306 B
7907 A5
7907 C
7007 A
7007 C
7207 A
7207 B
7207 C
7307 A
7307 B
DB ou DF
X0
1
1
1
1
19 000
22 000
15 000
20 000
13 000
9 500
19 000
10 000
9 000
16 000
19 000
13 000
18 000
12 000
8 500
17 000
8 500
7 500
14 000
17 000
11 000
15 000
10 000
7 100
14 000
7 100
6 300
12 000
14 000
9 500
13 000
8 500
6 000
12 000
6 300
5 600
Huile
26
32
20
30
19
13
26
13
12
22
26
17
26
16
11
24
11
10
19
24
15
22
13
9
20
9
8
17
20
13
19
12
8
17
8
7
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
500
000
500
500
000
000
000
000
000
000
000
500
500
DB
22.3
16.6
29.9
20.3
33.3
42.1
23.0
35.8
45.2
24.6
18.0
32.8
21.6
37.2
47.3
25.3
42.1
53.5
27.0
19.3
37.5
24.4
42.6
54.6
28.3
48.4
61.8
31.0
22.1
42.0
27.0
47.9
61.9
31.3
54.2
69.2
DF
min
max
max
4.3
1.4
5.9
3.7
5.3
14.1
5.0
5.8
15.2
6.6
0.0
8.8
2.4
7.2
17.3
4.7
8.1
19.5
9.0
1.3
11.5
1.6
10.6
22.6
3.7
10.4
23.8
11.0
2.1
14.0
1.0
13.9
27.9
2.7
12.2
27.2
22.5
25
25
25
25
27.5
30
30
30
30
35
35
35
35
35
40
40
40
41
41
35.8
35.8
39.5
39.5
42
42
42
47
47
40.8
40.8
44.5
44.5
47
47
47
57
57
45.8
45.8
50
50
57
57
57
67
67
52.5
52.5
57
57
67
67
67
74
74
0.15
0.15
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.15
0.15
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.15
0.15
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
1
1
B 53

B
2B
2B
2B
ra
r1
r1
ra
D
d
Da
a0
d a
a0
a
Simple
Dos Dos
DB
Dimensions
(mm)
62
62
68
68
80
80
80
90
90
45 68
68
75
75
85
85
85
100
100
50 72
72
80
80
90
90
90
110
110
55 80
80
90
90
100
100
100
120
120
40
B
12
12
15
15
18
18
18
23
23
12
12
16
16
19
19
19
25
25
12
12
16
16
20
20
20
27
27
13
13
18
18
21
21
21
29
29
(N)
r1
min
min
0.6
0.6
1
1
1.1
1.1
1.1
1.5
1.5
0.6
0.6
1
1
1.1
1.1
1.1
1.5
1.5
0.6
0.6
1
1
1.1
1.1
1.1
2
2
1
1
1.1
1.1
1.5
1.5
1.5
2
2
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
1
1
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
1
1
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
1
1
0.6
0.6
0.6
0.6
1
1
1
1
1
Cr
14 300
15 100
19 500
20 600
35 500
32 000
36 500
49 000
45 000
15 100
16 000
23 100
24 400
39 500
36 000
41 000
63 500
58 500
15 900
16 900
24 500
26 000
41 500
37 500
43 000
74 000
68 000
18 100
19 100
32 500
34 000
51 000
46 500
53 000
86 000
79 000
Tandem
DT
Face Face
DF

Application
(kg)
Montage (mm)
(1)
{kgf}
C 0r
11 200
11 700
15 400
15 900
25 100
23 000
25 200
33 000
30 500
12 700
13 400
18 700
19 300
28 700
26 200
28 800
43 500
40 000
14 200
15 000
21 100
21 900
31 500
28 600
31 500
52 000
48 000
16 800
17 700
27 700
28 600
39 500
36 000
40 000
61 500
56 500
Cr
1 460
1 540
1 990
2 100
3 600
3 250
3 700
5 000
4 550
1 540
1 630
2 360
2 490
4 050
3 650
4 150
6 450
5 950
1 630
1 720
2 500
2 650
4 200
3 800
4 350
7 550
6 950
1 840
1 950
3 300
3 500
5 200
4 700
5 400
8 750
8 050
C0r
1 140
1 200
1 570
1 620
2 560
2 340
2 570
3 350
3 100
1 290
1 360
1 910
1 960
2 930
2 680
2 940
4 450
4 100
1 450
1 530
2 150
2 230
3 200
2 920
3 250
5 300
4 900
1 710
1 810
2 830
2 920
4 050
3 700
4 100
6 250
5 750
f0
15.7
15.4
14.1
16.0
15.4
14.2
16.2
15.7
14.5
16.3
15.5
14.5
Forces
da
Da
ra
Graisse
Huile
min
max
max
approx
14 000
16 000
10 000
15 000
9 500
6 700
14 000
7 100
6 300
12 000
14 000
9 500
14 000
8 500
6 300
12 000
6 300
5 600
11 000
13 000
8 500
12 000
8 000
5 600
12 000
5 600
5 000
10 000
12 000
7 500
11 000
7 100
5 300
10 000
5 000
4 500
18 000
22 000
14 000
20 000
13 000
9 000
19 000
9 000
8 500
17 000
20 000
13 000
19 000
12 000
8 500
17 000
8 500
7 500
15 000
18 000
12 000
17 000
11 000
8 000
16 000
7 500
6 700
14 000
16 000
11 000
15 000
10 000
7 100
14 000
6 700
6 300
17.9
12.8
23.1
14.7
26.3
34.2
17.0
30.3
38.8
19.2
13.6
25.3
16.0
28.3
36.8
18.2
33.4
42.9
20.2
14.2
26.8
16.7
30.2
39.4
19.4
36.6
47.1
22.2
15.5
29.9
18.7
32.9
43.0
20.9
39.8
51.2
45
45
46
46
47
47
47
49
49
50
50
51
51
52
52
52
54
54
55
55
56
56
57
57
57
60
60
61
61
62
62
64
64
64
65
65
57
57
62
62
73
73
73
81
81
63
63
69
69
78
78
78
91
91
67
67
74
74
83
83
83
100
100
74
74
83
83
91
91
91
110
110
0.6
0.6
1
1
1
1
1
1.5
1.5
0.6
0.6
1
1
1
1
1
1.5
1.5
0.6
0.6
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
2
2
0.11
0.109
0.19
0.213
0.375
0.383
0.418
0.633
0.648
0.13
0.129
0.25
0.274
0.411
0.421
0.468
0.848
0.869
0.132
0.13
0.263
0.293
0.466
0.477
0.528
1.1
1.12
0.184
0.182
0.391
0.43
0.613
0.627
0.688
1.41
1.45
(tr/mn)
(mm)
B 54

Angle de i f0 Fa*
Contact Cor
25
30
40
rb
ra
d b
d a Da
D b
15
0.178
0.357
0.714
1.07
1.43
2.14
3.57
5.35
ra
rb
e
0.38
0.40
0.43
0.46
0.47
0.50
0.55
0.56
0.68
0.80
1.14
Simple, DT
Fa/Fre
Fa/Fre
X
Y
X
Y
1
0
0.44 1.47
1
0
0.44 1.40
1
0
0.44 1.30
1
0
0.44 1.23
1
0
0.44 1.19
1
0
0.44 1.12
1
0
0.44 1.02
1
0
0.44 1.00
1
0
0.41 0.87
1
0
0.39 0.76
1
0
0.35 0.57
DB ou DF
Fa/Fre
Fa/Fre
X
Y
X
Y
1
1.65 0.72 2.39
1
1.57 0.72 2.28
1
1.46 0.72 2.11
1
1.38 0.72 2.00
1
1.34 0.72 1.93
1
1.26 0.72 1.82
1
1.14 0.72 1.66
1
1.12 0.72 1.63
1
0.92 0.67 1.41
1
0.78 0.63 1.24
1
0.55 0.57 0.93

Angle de
Contact
15
25
30
40
Rfrence
Roulement (2)
Simple
(N)
Cr
Appairs
{kgf}
C 0r
Cr
C 0r
Simple, DT
X0
Y0
0.5
0.46
0.5
0.38
0.5
0.33
0.5
0.26
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
23
24
31
33
57
52
59
79
73
24
26
37
39
64
58
66
103
95
25
27
40
42
67
60
69
121
111
29
31
52
55
83
75
86
139
128
300
600
500
500
500
000
000
500
000
600
000
500
500
500
500
500
000
000
900
400
000
000
000
500
500
000
000
300
000
500
500
000
000
000
000
000
22
23
31
32
50
46
50
66
60
25
26
37
38
57
52
57
87
80
28
30
42
44
63
57
63
104
96
33
35
55
57
79
72
80
123
113
300
500
000
000
500
000
500
000
500
400
800
500
500
500
500
500
000
500
400
000
000
000
000
000
500
000
000
500
500
500
500
000
000
000
000
000
2 370 2 270
2 510 2 390
3 250 3 150
3 400 3 250
5 850 5 150
5 300 4 700
6 000 5 150
8 100 6 700
7 400 6 200
2 510 2 590
2 660 2 730
3 850 3 800
4 050 3 950
6 550 5 850
5 950 5 350
6 750 5 850
10 500 8 900
9 650 8 200
2 640 2 900
2 800 3 050
4 050 4 300
4 300 4 450
6 850 6 400
6 200 5 850
7 100 6 450
12 300 10 600
11 300 9 800
2 990 3 400
3 150 3 600
5 350 5 650
5 650 5 850
8 450 8 050
7 650 7 350
8 800 8 150
14 200 12 500
13 100 11 500
Y0
0.92
0.76
0.66
0.52

ou DT
Lorsque
F r 0.5F r +Y 0 F a
utilisez P0=Fr

dApplication des
Montage (mm)
(tr/mn)
Forces (mm)
db (3) D b rb (3)
(Combins)
a
Graisse
7908 A5
7908 C
7008 A
7008 C
7208 A
7208 B
7208 C
7308 A
7308 B
7909 A5
7909 C
7009 A
7009 C
7209 A
7209 B
7209 C
7309 A
7309 B
7910 A5
7910 C
7010 A
7010 C
7210 A
7210 B
7210 C
7310 A
7310 B
7911 A5
7911 C
7011 A
7011 C
7211 A
7211 B
7211 C
7311 A
7311 B
DB ou DF
X0
1
1
1
1
11 000
13 000
8 500
12 000
7 500
5 300
11 000
5 600
5 000
9 500
12 000
7 500
11 000
7 100
5 000
10 000
5 000
4 500
9 000
11 000
7 100
10 000
6 300
4 500
9 500
4 500
4 000
8 000
9 500
6 300
9 000
6 000
4 000
8 500
4 000
3 600
Huile
15
18
11
17
10
7
15
7
6
13
16
10
15
9
6
14
6
6
12
15
9
14
9
6
13
6
5
11
13
8
12
8
5
12
5
5
000
000
000
000
000
500
000
500
700
000
000
000
000
500
700
000
700
000
000
000
500
000
000
300
000
000
600
000
000
500
000
000
600
000
600
000
DB
35.8
25.7
46.2
29.5
52.6
68.3
34.1
60.5
77.5
38.4
27.1
50.6
32.1
56.5
73.5
36.4
66.9
85.8
40.5
28.3
53.5
33.4
60.4
78.7
38.7
73.2
94.1
44.5
31.1
59.9
37.4
65.7
86.0
41.7
79.5
102.4
DF
min
max
max
11.8
1.7
16.2
0.5
16.6
32.3
1.9
14.5
31.5
14.4
3.1
18.6
0.1
18.5
35.5
1.6
16.9
35.8
16.5
4.3
21.5
1.4
20.4
38.7
1.3
19.2
40.1
18.5
5.1
23.9
1.4
23.7
44.0
0.3
21.5
44.4
45
45
45
46
46
50
50
50
51
51
55
55
55
56
56
60
61
61
61
61
59.5
59.5
63
63
75
75
75
84
84
65.5
65.5
70
70
80
80
80
94
94
69.5
69.5
75
75
85
85
85
104
104
75
75
85
85
94
94
94
114
114
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
1
1
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
1
1
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
1
1
0.6
0.6
0.6
0.6
1
1
1
1
1
B 55

B
2B
2B
2B
ra
r1
r1
ra
D
d
Da
a0
d a
a0
a
Simple
Dos Dos
DB
Dimensions
(mm)
85
85
95
95
110
110
110
130
130
65 90
90
100
100
120
120
120
140
140
70 100
100
110
110
125
125
125
150
150
75 105
105
115
115
130
130
130
160
160
60
B
13
13
18
18
22
22
22
31
31
13
13
18
18
23
23
23
33
33
16
16
20
20
24
24
24
35
35
16
16
20
20
25
25
25
37
37
(N)
r1
min
min
1
1
1.1
1.1
1.5
1.5
1.5
2.1
2.1
1
1
1.1
1.1
1.5
1.5
1.5
2.1
2.1
1
1
1.1
1.1
1.5
1.5
1.5
2.1
2.1
1
1
1.1
1.1
1.5
1.5
1.5
2.1
2.1
Face Face
DF
0.6
0.6
0.6
0.6
1
1
1
1.1
1.1
0.6
0.6
0.6
0.6
1
1
1
1.1
1.1
0.6
0.6
0.6
0.6
1
1
1
1.1
1.1
0.6
0.6
0.6
0.6
1
1
1
1.1
1.1
Cr
{kgf}
C 0r
18 300 17 700
19 400 18 700
33 000 29 500
35 000 30 500
62 000 48 500
56 000 44 500
64 000 49 000
98 000 71 500
90 000 65 500
19 100 19 400
20 200 20 500
35 000 33 000
37 000 34 500
70 500 58 000
63 500 52 500
73 000 58 500
111 000 82 000
102 000 75 500
26 500 26 300
28 100 27 800
44 000 41 500
47 000 43 000
76 500 63 500
69 000 58 000
79 500 64 500
125 000 93 500
114 000 86 000
26 900 27 700
28 600 29 300
45 000 43 500
48 000 45 500
76 000 64 500
68 500 58 500
83 000 70 000
136 000 106 000
125 000 97 500
Cr
C0r
1 870 1 810
1 980 1 910
3 350 3 000
3 600 3 150
6 300 4 950
5 700 4 550
6 550 5 000
10 000 7 250
9 200 6 700
1 940 1 980
2 060 2 090
3 550 3 350
3 800 3 500
7 150 5 900
6 500 5 350
7 450 6 000
11 300 8 350
10 400 7 700
2 710 2 680
2 870 2 830
4 500 4 200
4 800 4 400
7 800 6 500
7 050 5 900
8 100 6 600
12 700 9 550
11 700 8 750
2 750 2 820
2 910 2 980
4 600 4 450
4 900 4 650
7 750 6 550
7 000 5 950
8 450 7 100
13 800 10 800
12 700 9 900
Tandem
DT

Application
(kg)
Montage (mm)
(1)
f0
16.5
15.7
14.4
16.7
15.9
14.6
16.4
15.7
14.6
16.6
15.9
14.8
Forces
da
Da
ra
Graisse
Huile
min
max
max
approx
9 500
11 000
7 100
10 000
6 700
4 800
9 500
4 800
4 300
9 000
10 000
6 700
10 000
6 000
4 300
9 000
4 300
3 800
8 000
9 500
6 300
9 000
5 600
4 000
8 500
4 000
3 600
7 500
9 000
6 000
8 500
5 600
3 800
8 000
3 800
3 400
13 000
15 000
10 000
14 000
9 000
6 300
13 000
6 300
5 600
12 000
14 000
9 500
13 000
8 500
6 000
12 000
6 000
5 300
11 000
13 000
8 500
12 000
8 000
5 600
11 000
5 300
5 000
10 000
12 000
8 000
12 000
7 500
5 300
11 000
5 000
4 800
23.4
16.2
31.4
19.4
35.5
46.7
22.4
42.9
55.4
24.6
16.9
32.8
20.0
38.2
50.3
23.9
46.1
59.5
27.8
19.4
36.0
22.1
40.1
52.9
25.1
49.3
63.6
29.0
20.1
37.4
22.7
42.1
55.5
26.2
52.4
67.8
66
66
67
67
69
69
69
72
72
71
71
72
72
74
74
74
77
77
76
76
77
77
79
79
79
82
82
81
81
82
82
84
84
84
87
87
79
79
88
88
101
101
101
118
118
84
84
93
93
111
111
111
128
128
94
94
103
103
116
116
116
138
138
99
99
108
108
121
121
121
148
148
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
2
2
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
2
2
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
2
2
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
2
2
0.197
0.194
0.417
0.46
0.798
0.815
0.889
1.74
1.78
0.211
0.208
0.455
0.493
1.03
1.05
1.14
2.12
2.17
0.341
0.338
0.625
0.698
1.11
1.14
1.24
2.6
2.65
0.355
0.357
0.661
0.748
1.19
1.22
1.36
3.13
3.19
(tr/mn)
(mm)
B 56

Angle de i f0 Fa*
Contact Cor
25
30
40
rb
ra
d b
d a Da
D b
15
0.178
0.357
0.714
1.07
1.43
2.14
3.57
5.35
ra
rb
e
0.38
0.40
0.43
0.46
0.47
0.50
0.55
0.56
0.68
0.80
1.14
Simple, DT
Fa/Fre
Fa/Fre
X
Y
X
Y
1
0
0.44 1.47
1
0
0.44 1.40
1
0
0.44 1.30
1
0
0.44 1.23
1
0
0.44 1.19
1
0
0.44 1.12
1
0
0.44 1.02
1
0
0.44 1.00
1
0
0.41 0.87
1
0
0.39 0.76
1
0
0.35 0.57
DB ou DF
Fa/Fre
Fa/Fre
X
Y
X
Y
1
1.65 0.72 2.39
1
1.57 0.72 2.28
1
1.46 0.72 2.11
1
1.38 0.72 2.00
1
1.34 0.72 1.93
1
1.26 0.72 1.82
1
1.14 0.72 1.66
1
1.12 0.72 1.63
1
0.92 0.67 1.41
1
0.78 0.63 1.24
1
0.55 0.57 0.93

Angle de
Contact
15
25
30
40
Rfrence
Roulement t (2)
Simple
7912 A5
7912 C
7012 A
7012 C
7212 A
7212 B
7212 C
7312 A
7312 B
7913 A5
7913 C
7013 A
7013 C
7213 A
7213 B
7213 C
7313 A
7313 B
7914 A5
7914 C
7014 A
7014 C
7214 A
7214 B
7214 C
7314 A
7314 B
7915 A5
7915 C
7015 A
7015 C
7215 A
7215 B
7215 C
7315 A
7315 B
(N)
Cr
Appairs
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
29
31
53
57
100
91
104
159
146
31
33
56
60
114
103
119
180
166
43
45
71
76
124
112
129
203
186
44
46
73
78
123
112
134
221
202
800
500
500
000
000
000
000
000
000
000
000
500
500
000
000
000
000
000
000
500
500
000
000
000
000
000
000
000
500
000
000
000
000
000
000
000
{kgf}
C 0r
35
37
59
61
97
89
98
143
131
39
41
65
68
116
105
117
164
151
52
55
82
86
127
116
129
187
172
55
58
87
91
129
117
140
212
195
500
500
000
500
500
000
500
000
000
000
000
500
500
000
000
000
000
000
500
500
500
000
000
000
000
000
000
500
500
500
500
000
000
000
000
000
Cr
3 050
3 200
5 450
5 800
10 200
9 300
10 600
16 200
14 900
3 150
3 350
5 750
6 150
11 600
10 500
12 100
18 400
16 900
4 400
4 650
7 300
7 750
12 600
11 500
13 200
20 700
19 000
4 450
4 750
7 450
7 950
12 600
11 400
13 700
22 500
20 600
C 0r
3 600
3 800
6 000
6 250
9 950
9 050
10 000
14 500
13 400
3 950
4 200
6 700
7 000
11 800
10 700
12 000
16 700
15 400
5 350
5 650
8 450
8 750
13 000
11 800
13 200
19 100
17 500
5 650
5 950
8 900
9 300
13 100
11 900
14 200
21 600
19 800
Simple, DT
X0
Y0
0.5
0.46
0.5
0.38
0.5
0.33
0.5
0.26
DB ou DF
X0
1
1
1
1
Y0
0.92
0.76
0.66
0.52

ou DT
Lorsque
F r 0.5F r +Y 0 F a
utilisez P0=Fr

dApplication des
Montage (mm)
(tr/mn)
Forces (mm)
db (3) D b rb (3)
(Combins)
a
Graisse
Huile
DB
7 500
9 000
6 000
8 500
5 300
3 800
7 500
3 800
3 400
7 100
8 500
5 600
8 000
4 800
3 400
7 100
3 600
3 200
6 300
7 500
5 000
7 100
4 500
3 200
6 700
3 200
2 800
6 000
7 100
4 800
6 700
4 300
3 200
6 300
3 000
2 800
10 000
12 000
8 000
12 000
7 100
5 300
11 000
5 000
4 500
9 500
12 000
7 500
11 000
6 700
4 800
9 500
4 800
4 300
9 000
11 000
6 700
10 000
6 300
4 500
9 000
4 300
4 000
8 500
10 000
6 700
9 500
6 000
4 300
9 000
4 000
3 800
46.8
32.4
62.7
38.8
71.1
93.3
44.8
85.9
110.7
49.1
33.8
65.6
40.1
76.4
100.6
47.8
92.2
119.0
55.6
38.8
72.0
44.1
80.3
105.8
50.1
98.5
127.3
58.0
40.1
74.8
45.4
84.2
111.0
52.4
104.8
135.6
DF
min
20.8
6.4
26.7
2.8
27.1
49.3
0.8
23.9
48.7
23.1
7.8
29.6
4.1
30.4
54.6
1.8
26.2
53.0
23.6
6.8
32.0
4.1
32.3
57.8
2.1
28.5
57.3
26.0
8.1
34.8
5.4
34.2
61.0
2.4
30.8
61.6
65
66
66
67
67
70
71
71
72
72
75
76
76
77
77
80
81
81
82
82
max
80
80
90
90
104
104
104
123
123
85
85
95
95
114
114
114
133
133
95
95
105
105
119
119
119
143
143
100
100
110
110
124
124
124
153
153
max
0.6
0.6
0.6
0.6
1
1
1
1
1
0.6
0.6
0.6
0.6
1
1
1
1
1
0.6
0.6
0.6
0.6
1
1
1
1
1
0.6
0.6
0.6
0.6
1
1
1
1
1
B 57

B
2B
2B
2B
ra
r1
r1
ra
D
d
Da
a0
a0
Dos Dos
DB
Face Face
DF
d a
a
Simple
(mm)
80 110
110
125
125
140
140
140
170
170
85 120
120
130
130
150
150
150
180
180
90 125
125
140
140
160
160
160
190
190
95 130
130
145
145
170
170
170
200
200
B
16
16
22
22
26
26
26
39
39
18
18
22
22
28
28
28
41
41
18
18
24
24
30
30
30
43
43
18
18
24
24
32
32
32
45
45
(N)
r1
min
min
1
1
1.1
1.1
2
2
2
2.1
2.1
1.1
1.1
1.1
1.1
2
2
2
3
3
1.1
1.1
1.5
1.5
2
2
2
3
3
1.1
1.1
1.5
1.5
2.1
2.1
2.1
3
3

Application
(kg)
Montage (mm)
(1)
Dimensions
0.6
0.6
0.6
0.6
1
1
1
1.1
1.1
0.6
0.6
0.6
0.6
1
1
1
1.1
1.1
0.6
0.6
1
1
1
1
1
1.1
1.1
0.6
0.6
1
1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
Cr
27 300
29 000
55 000
58 500
89 000
80 500
93 000
147 000
135 000
36 500
39 000
56 500
60 000
103 000
93 000
107 000
159 000
146 000
39 500
41 500
67 500
71 500
118 000
107 000
123 000
171 000
156 000
40 000
42 500
67 000
73 500
128 000
116 000
133 000
183 000
167 000
{kgf}
C 0r
29 000
30 500
53 000
55 500
76 000
69 500
77 500
119 000
109 000
38 500
40 500
56 000
58 500
89 000
81 000
90 500
133 000
122 000
43 500
46 000
66 500
69 000
103 000
94 000
105 000
147 000
135 000
45 500
48 000
67 000
73 000
111 000
101 000
112 000
162 000
149 000
Cr
2 790
2 960
5 650
6 000
9 100
8 200
9 450
15 000
13 800
3 750
3 950
5 750
6 150
10 500
9 500
10 900
16 200
14 800
4 000
4 250
6 850
7 300
12 000
10 900
12 500
17 400
15 900
4 050
4 300
6 800
7 500
13 000
11 800
13 500
18 600
17 100
Tandem
DT
C0r
2 960
3 150
5 400
5 650
7 750
7 050
7 900
12 100
11 100
3 900
4 150
5 700
6 000
9 100
8 250
9 250
13 500
12 400
4 450
4 700
6 750
7 050
10 500
9 550
10 700
15 000
13 800
4 650
4 900
6 800
7 450
11 300
10 300
11 400
16 600
15 200
f0
16.7
15.7
14.7
16.5
15.9
14.7
16.6
15.7
14.6
16.7
15.9
14.6
Forces
(tr/mn)
(mm)
da
Da
min
max
max approx
104
104
118
118
130
130
130
158
158
113
113
123
123
140
140
140
166
166
118
118
131
131
150
150
150
176
176
123
123
136
136
158
158
158
186
186
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
1
1
1
2
2
2
2.5
2.5
1
1
1.5
1.5
2
2
2
2.5
2.5
1
1
1.5
1.5
2
2
2
2.5
2.5
Graisse
Huile
7 100
8 500
5 600
8 000
5 000
3 600
7 500
3 600
3 200
6 700
8 000
5 300
7 500
4 800
3 400
6 700
3 400
3 000
6 300
7 500
4 800
7 100
4 500
3 200
6 300
3 200
2 800
6 000
7 100
4 500
6 700
4 300
3 000
6 000
3 000
2 600
10 000
12 000
7 500
11 000
7 100
5 000
10 000
4 800
4 300
9 000
11 000
7 100
10 000
6 700
4 800
9 500
4 500
4 000
8 500
10 000
6 700
9 500
6 000
4 300
9 000
4 300
3 800
8 500
10 000
6 300
9 000
5 600
4 000
8 500
4 000
3 600
30.2
20.7
40.6
24.7
44.8
59.1
27.7
55.6
71.9
32.9
22.7
42.0
25.4
47.9
63.3
29.7
58.8
76.1
34.1
23.4
45.2
27.4
51.1
67.4
31.7
61.9
80.2
35.2
24.1
46.6
28.1
54.2
71.6
33.7
65.1
84.3
86
86
87
87
90
90
90
92
92
92
92
92
92
95
95
95
99
99
97
97
99
99
100
100
100
104
104
102
102
104
104
107
107
107
109
109
B 58
ra
0.38
0.376
0.88
0.966
1.46
1.49
1.63
3.71
3.79
0.541
0.534
0.913
1.01
1.83
1.87
2.04
4.33
4.42
0.56
0.563
1.19
1.34
2.25
2.29
2.51
5.06
5.17
0.597
0.591
1.43
1.42
2.68
2.74
3.05
5.83
5.98

Angle de i f0 Fa*
Contact Cor
25
30
40
rb
ra
d b
d a Da
D b
15
0.178
0.357
0.714
1.07
1.43
2.14
3.57
5.35
ra
rb
e
0.38
0.40
0.43
0.46
0.47
0.50
0.55
0.56
0.68
0.80
1.14
Simple, DT
Fa/Fre
Fa/Fre
X
Y
X
Y
1
0
0.44 1.47
1
0
0.44 1.40
1
0
0.44 1.30
1
0
0.44 1.23
1
0
0.44 1.19
1
0
0.44 1.12
1
0
0.44 1.02
1
0
0.44 1.00
1
0
0.41 0.87
1
0
0.39 0.76
1
0
0.35 0.57
DB ou DF
Fa/Fre
Fa/Fre
X
Y
X
Y
1
1.65 0.72 2.39
1
1.57 0.72 2.28
1
1.46 0.72 2.11
1
1.38 0.72 2.00
1
1.34 0.72 1.93
1
1.26 0.72 1.82
1
1.14 0.72 1.66
1
1.12 0.72 1.63
1
0.92 0.67 1.41
1
0.78 0.63 1.24
1
0.55 0.57 0.93

Angle de
Contact
15
25
30
40
Rfrence
Roulement (2)
Simple
7916 A5
7916 C
7016 A
7016 C
7216 A
7216 B
7216 C
7316 A
7316 B
7917 A5
7917 C
7017 A
7017 C
7217 A
7217 B
7217 C
7317 A
7317 B
7918 A5
7918 C
7018 A
7018 C
7218 A
7218 B
7218 C
7318 A
7318 B
7919 A5
7919 C
7019 A
7019 C
7219 A
7219 B
7219 C
7319 A
7319 B
(N)
Appairs
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
DT
Cr
44
47
89
95
145
131
151
239
219
59
63
91
98
167
151
174
258
236
64
67
109
116
191
173
199
277
254
64
68
109
119
208
188
216
297
272
500
000
500
500
000
000
000
000
000
500
000
500
000
000
000
000
000
000
000
500
000
000
000
000
000
000
000
500
500
000
000
000
000
000
000
000
{kgf}
C 0r
58
61
106
111
152
139
155
238
218
77
81
112
117
178
162
181
265
244
87
92
133
138
206
188
209
294
270
91
96
134
146
221
202
224
325
298
000
500
000
000
000
000
000
000
000
000
500
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
Cr
4 550
4 800
9 150
9 700
14 700
13 300
15 400
24 400
22 400
6 100
6 450
9 350
9 950
17 100
15 400
17 800
26 300
24 100
6 500
6 900
11 200
11 900
19 500
17 700
20 300
28 300
25 900
6 600
7 000
11 100
12 200
21 200
19 200
22 000
30 500
27 700
C 0r
5 900
6 250
10 800
11 300
15 600
14 100
15 800
24 200
22 300
7 850
8 300
11 400
12 000
18 200
16 500
18 500
27 000
24 800
8 900
9 400
13 500
14 100
21 000
19 100
21 400
30 000
27 600
9 250
9 800
13 600
14 900
22 600
20 500
22 800
33 000
30 500
Simple, DT
X0
Y0
0.5
0.46
0.5
0.38
0.5
0.33
0.5
0.26
DB ou DF
X0
1
1
1
1
Y0
0.92
0.76
0.66
0.52

ou DT
Lorsque
F r 0.5F r +Y 0 F a
utilisez P0=Fr

dApplication des
Montage (mm)
(tr/mn)
Forces (mm)
db (3) D b rb (3)
(Combins)
a
Graisse
Huile
DB
5
6
4
6
4
2
6
2
2
5
6
4
6
3
2
5
2
2
5
6
3
5
3
2
5
2
2
4
5
3
5
3
2
4
2
2
8 000
9 500
6 000
9 000
5 600
4 000
8 000
3 800
3 400
7 500
9 000
5 600
8 500
5 300
3 800
7 500
3 600
3 200
7 100
8 500
5 300
8 000
5 000
3 400
7 100
3 400
3 000
6 700
8 000
5 000
7 500
4 500
3 200
6 700
3 200
3 000
60.3
41.5
81.2
49.4
89.5
118.3
55.5
111.2
143.9
65.8
45.5
84.1
50.8
95.8
126.6
59.5
117.5
152.2
68.1
46.8
90.4
54.8
102.2
134.9
63.5
123.8
160.5
70.5
48.1
93.3
56.1
108.5
143.2
67.5
130.2
168.7
600
700
300
300
000
800
000
800
600
300
300
300
000
800
800
600
600
400
000
000
800
600
600
600
300
600
200
800
600
800
300
400
400
800
400
200
DF
min
28.3
9.5
37.2
5.4
37.5
66.3
3.5
33.2
65.9
29.8
9.5
40.1
6.8
39.8
70.6
3.5
35.5
70.2
32.1
10.8
42.4
6.8
42.2
74.9
3.5
37.8
74.5
34.5
12.1
45.3
8.1
44.5
79.2
3.5
40.2
78.7
85
86
86
87
87
90
91
91
92
92
96
96
96
97
97
102
102
102
102
max
105
105
120
120
134
134
134
163
163
115
115
125
125
144
144
144
173
173
120
120
134
134
154
154
154
183
183
125
125
139
139
163
163
163
193
193
max
0.6
0.6
0.6
0.6
1
1
1
1
1
0.6
0.6
0.6
0.6
1
1
1
1
1
0.6
0.6
1
1
1
1
1
1
1
0.6
0.6
1
1
1
1
1
1
1
B 59

B
2B
2B
2B
ra
r1
r1
ra
D
d
Da
a0
a0
Dos Dos
DB
Face Face
DF
d a
a
Simple
(mm)
100 140
140
150
B
20
20
24

Application
(kg)
Montage (mm)
(1)
Dimensions
(N)
r1
min
min
1.1 0.6
1.1 0.6
1.5 1
Cr
47 500
50 000
68 500
{kgf}
C 0r
Cr
Tandem
DT
C 0r
f0
Forces
(tr/mn)
(mm)
da
Da
min
max
max approx
Graisse
Huile
ra
51 500
54 000
70 500
4 850
5 100
6 950
5 250
5 550
7 200
16.5
5 600
6 700
4 500
8 000
9 000
6 000
38.0
26.1
48.1
107
107
109
133
133
141
1
0.804
1
0.794
1.5 1.48
150
180
180
24 1.5 1
34 2.1 1.1
34 2.1 1.1
75 500 77 000
144 000 126 000
130 000 114 000
7 700
14 700
13 300
7 900
12 800
11 700
16.0
6 300
4 000
2 800
9 000
5 300
3 800
28.7
57.4
75.7
109
112
112
141
168
168
1.5 1.46
2
3.22
2
3.28
180
215
215
34 2.1 1.1
47 3
1.1
47 3
1.1
149 000 127 000

207 000 193 000
190 000 178 000
15 200
21 100
19 400
12 900
19 700
18 100
14.5
5 600
2 800
2 400
8 000
3 800
3 400
35.7
69.0
89.6
112
114
114
168
201
201
2
3.65
2.5 7.29
2.5 7.43
105 145
145
160
20 1.1 0.6
20 1.1 0.6
26 2 1
54 000
57 000
81 500
4 900
5 200
8 150
5 500
5 800
8 350
16.6
5 600
6 300
4 300
7 500
9 000
5 600
39.2
26.7
51.2
112
112
115
138
138
150
1
1
2
0.82
0.826
1.84
160
190
190
26 2 1
36 2.1 1.1
36 2.1 1.1
88 000 89 500
157 000 142 000
142 000 129 000
9 000
16 000
14 500
9 100
14 400
13 100
15.9
6 000
3 800
2 600
8 500
5 000
3 600
30.7
60.6
79.9
115
117
117
150
178
178
2
2
2
1.82
3.84
3.92
190
225
225
36 2.1 1.1
49 3
1.1
49 3
1.1
162 000 143 000

208 000 193 000
191 000 177 000
16 600
21 200
19 400
14 600
19 700
18 100
14.5
5 300
2 600
2 400
7 500
3 600
3 200
37.7
72.1
93.7
117
119
119
178
211
211
2
4.33
2.5 9.34
2.5 9.43
110 150
150
170
20 1.1 0.6
20 1.1 0.6
28 2 1
56 000
59 500
95 500
5 000
5 300
9 850
5 750
6 050
9 700
16.7
5 300
6 300
4 000
7 100
8 500
5 300
40.3
27.4
54.4
117
117
120
143
143
160
1
1
2
0.877
0.867
2.28
170
200
200
28 2 1
38 2.1 1.1
38 2.1 1.1
106 000 104 000

170 000 158 000
154 000 144 000
10 800
17 300
15 700
10 600
16 100
14 700
15.6
5 600
3 600
2 600
8 000
4 800
3 400
32.7
63.7
84.0
120
122
122
160
188
188
2
2
2
2.26
4.49
4.58
200
240
240
38 2.1 1.1
50 3
1.1
50 3
1.1
176 000 160 000

220 000 215 000
201 000 197 000
17 900
22 500
20 500
16 300
21 900
20 100
14.5
5 000
2 600
2 200
7 100
3 400
3 000
39.8
75.5
98.4
122
124
124
188
226
226
2
5.1
2.5 11.1
2.5 11.2
120 165
165
180
22 1.1 0.6
22 1.1 0.6
28 2 1
67 500 77 000
72 000 81 000
102 000 107 000
6 900
7 300
10 400
7 850
8 300
10 900
16.5
4 800
5 600
3 600
6 300
7 500
5 000
44.2
30.1
57.3
127
127
130
158
158
170
1
1
2
1.15
1.15
2.45
215
215
40 2.1 1.1
40 2.1 1.1
183 000 177 000

165 000 162 000
18 600
16 900
18 100
16 500
3 200
2 400
4 500
3 200
68.3
90.3
132
132
203
203
2
2
6.22
6.26
260
260
55 3
55 3
246 000 252 000

225 000 231 000
25 100
23 000
25 700
23 600
2 200
2 000
3 000 82.3
2 800 107.2
134
134
246
246
2.5 14.5
2.5 14.4
1.1
1.1
48 000
51 000
80 000
49 000
52 000
96 500
B 60

Angle de i f0 Fa*
Contact Cor
25
30
40
rb
ra
d b
d a Da
D b
15
0.178
0.357
0.714
1.07
1.43
2.14
3.57
5.35
ra
rb
e
0.38
0.40
0.43
0.46
0.47
0.50
0.55
0.56
0.68
0.80
1.14
Simple, DT
Fa/Fre
Fa/Fre
X
Y
X
Y
1
0
0.44 1.47
1
0
0.44 1.40
1
0
0.44 1.30
1
0
0.44 1.23
1
0
0.44 1.19
1
0
0.44 1.12
1
0
0.44 1.02
1
0
0.44 1.00
1
0
0.41 0.87
1
0
0.39 0.76
1
0
0.35 0.57
DB ou DF
Fa/Fre
Fa/Fre
X
Y
X
Y
1
1.65 0.72 2.39
1
1.57 0.72 2.28
1
1.46 0.72 2.11
1
1.38 0.72 2.00
1
1.34 0.72 1.93
1
1.26 0.72 1.82
1
1.14 0.72 1.66
1
1.12 0.72 1.63
1
0.92 0.67 1.41
1
0.78 0.63 1.24
1
0.55 0.57 0.93

Angle de
Contact
15
25
30
40
Rfrence
Roulement (2)
Simple
Appairs

(N)
Cr
{kgf}
C 0r
Cr
C 0r
Simple, DT
X0
Y0
0.5
0.46
0.5
0.38
0.5
0.33
0.5
0.26
DB ou DF
X0
1
1
1
1
Y0
0.92
0.76
0.66
0.52

ou DT
Lorsque
F r 0.5F r +Y 0 F a
utilisez P0=Fr

dApplication des
Montage (mm)
(tr/mn)
Forces (mm)
db (3) D b rb (3)
(Combins)
a
Graisse
Huile
DB
DF
min
7920 A5 DB DF DT
7920 C DB DF DT
7020 A DB DF DT
77 000
81 500
111 000
103 000
108 000
141 000
7 850 10 500
8 300 11 100
11 300 14 400
4 500
5 300
3 600
6 300
7 500
5 000
76.0
52.2
96.2
36.0
12.2
48.2
135
135
144
max
0.6
0.6
1
max
7020 C
7220 A
7220 B
DB DF DT
DB DF DT
DB DF DT
122 000
233 000
212 000
154 000
251 000
229 000
12 500 15 800
23 800 25 600
21 600 23 300
5 300
3 200
2 200
7 100
4 300
3 000
57.5
114.8
151.5
9.5
46.8
83.5
107
107
144
173
173
1
1
1
7220 C
7320 A
7320 B
DB DF DT
DB DF DT
DB DF DT
242 000
335 000
310 000
254 000
385 000
355 000
24 700 25 900
34 500 39 500
31 500 36 000
4 500
2 200
2 000
6 300
3 000
2 800
71.5
137.9
179.2
3.5
43.9
85.2
107
107
173
208
208
1
1
1
7921 A5 DB DF DT
7921 C DB DF DT
7021 A DB DF DT
78 500
83 000
130 000
108 000
114 000
163 000
8 000 11 000
8 450 11 600
13 300 16 700
4 300
5 300
3 400
6 000
7 100
4 500
78.3
53.5
102.5
38.3
13.5
50.5
140
140
154
0.6
0.6
1
7021 C
7221 A
7221 B
DB DF DT
DB DF DT
DB DF DT
143 000
254 000
231 000
179 000
283 000
258 000
14 600 18 200
25 900 28 900
23 500 26 300
4 800
3 000
2 200
6 700
4 000
3 000
61.5
121.2
159.8
9.5
49.2
87.8
112
112
154
183
183
1
1
1
7221 C
7321 A
7321 B
DB DF DT
DB DF DT
DB DF DT
264 000
335 000
310 000
286 000
385 000
355 000
26 900 29 100
34 500 39 500
31 500 36 000
4 300
2 200
1 900
6 000
2 800
2 600
75.5
144.3
187.4
3.5
46.3
89.4
183
218
218
1
1
1
7922 A5 DB DF DT
7922 C DB DF DT
7022 A DB DF DT
79 500
84 500
157 000
112 000
119 000
191 000
8 100 11 500
8 600 12 100
16 000 19 400
4 300
5 000
3 200
5 600
6 700
4 300
80.6
54.8
108.8
40.6
14.8
52.8
145
145
164
0.6
0.6
1
7022 C
7222 A
7222 B
DB DF DT
DB DF DT
DB DF DT
172 000
276 000
250 000
208 000
315 000
289 000
17 600 21 200
28 100 32 500
25 500 29 400
4 500
2 800
2 000
6 300
4 000
2 800
65.5
127.5
168.1
9.5
51.5
92.1
117
117
164
193
193
1
1
1
7222 C
7322 A
7322 B
DB DF DT
DB DF DT
DB DF DT
286 000
360 000
325 000
320 000
430 000
395 000
29 200 32 500
36 500 44 000
33 500 40 000
4 000
2 000
1 800
5 600
2 600
2 400
79.5
151.0
196.8
3.5
51.0
96.8
193
233
233
1
1
1
7924 A5 DB DF DT
7924 C DB DF DT
7024 A DB DF DT
110 000
117 000
166 000
154 000
162 000
213 000
11 200 15 700
11 900 16 600
16 900 21 700
3 800
4 500
3 000
5 300
6 300
4 000
88.5
60.2
114.6
44.5
16.2
58.6
160
160
174
0.6
0.6
1
7224 A
7224 B
DB DF DT
DB DF DT
297 000
269 000
355 000
325 000
30 500 36 000
27 400 33 000
2 600
1 900
3 600
2 600
136.7
180.5
56.7
100.5
208
208
1
1
7324 A
7324 B
DB DF DT 400 000
DB DF DT 365 000
505 000
460 000
41 000 51 500
37 500 47 000
1 800
1 600
2 400
2 200
164.7
214.4
54.7
104.4
253
253
1
1
B 61

B
2B
2B
2B
r1
ra
ra
D
d
Da
a0
da
a0
a
Simple
Dos Dos
DB
(mm)
130 180
180
200

Application
(kg)
Montage (mm)
(1)
Dimensions
(N)
r1
min
min
Cr
{kgf}
C 0r
Tandem
DT
Face Face
DF
Cr
C 0r
f0
Forces
(tr/mn)
Graisse
Huile
(mm)
da
Da
min
max
max approx
24 1.5 1
24 1.5 1
33 2 1
74 000 86 000
78 500 91 000
117 000 125 000
7 550 8 750
8 000 9 250
12 000 12 800
16.5
4 300
5 000
3 400
6 000
7 100
4 500
48.1
32.8
64.1
139
139
140
171
171
190
1.5
1.5
2
1.54
1.5
3.68
230
230
40 3
40 3
1.1
1.1
189 000 193 000

171 000 175 000
19 300 19 600
17 400 17 800
2 400
2 200
3 200
3 000
72.0
95.5
144
144
216
216
2.5
2.5
7.06
7.1
280
280
58 4
58 4
1.5
1.5
273 000 293 000

250 000 268 000
27 900 29 800
25 500 27 400
2 200
1 900
2 800 88.2
2 600 115.0
148
148
262
262
3
3
17.5
17.6
24 1.5 1
24 1.5 1
33 2 1
75 000 90 000
79 500 95 500
120 000 133 000
7 650 9 200
8 100 9 700
12 200 13 500
16.7
4 000
4 800
3 200
5 600
6 700
4 300
50.5
34.1
67.0
149
149
150
181
181
200
1.5
1.5
2
1.63
1.63
3.9
250
250
42 3
42 3
1.1
1.1
218 000 234 000

197 000 213 000
22 300 23 900
20 100 21 700
2 200
2 000
3 000 77.3
2 800 102.8
154
154
236
236
2.5
2.5
8.92
8.94
300
300
62 4
62 4
1.5
1.5
300 000 335 000

275 000 310 000
30 500 34 500
28 100 31 500
2 000
1 700
2 600 94.5
2 400 123.3
158
158
282
282
3
3
28 2 1
28 2 1
35 2.1 1.1
96 500 115 000

102 000 122 000
137 000 154 000
9 850 11 800
10 400 12 400
14 000 15 700
16.6
3 800
4 300
2 400
5 000
6 000
3 000
56.0
38.1
71.6
160
160
162
200
200
213
2
2
2
2.97
2.96
4.75
270
270
45 3
45 3
1.1
1.1
248 000 280 000

225 000 254 000
25 300 28 500
22 900 25 900
2 000
1 800
2 800 83.1
2 600 110.6
164
164
256
256
2.5
2.5
11.2
11.2
320
320
65 4
65 4
1.5
1.5
315 000 370 000

289 000 340 000
32 500 38 000
29 400 34 500
1 800
1 600
2 400 100.3
2 200 131.1
168
168
302
302
3
3
26
25.9
28 2 1
38 2.1 1.1
48 3
1.1
106 000 133 000

155 000 176 000
263 000 305 000
10 800 13 500
15 800 18 000
26 800 31 500
16.7
3 800
2 200
1 900
5 000
2 800
2 600
39.4
76.7
89.0
170
172
174
210
228
276
2
3.1
2
5.77
2.5 14.1
48 3
68 4
68 4
1.1
1.5
1.5
238 000 279 000

345 000 420 000
315 000 385 000
24 200 28 400
35 500 43 000
32 000 39 500
1 700
1 700
1 500
2 400 118.4
2 200 106.2
2 000 138.9
174
178
178
276
322
322
2.5 14.2
3
30.7
3
30.8
28 2 1
42 2.1 1.1
52 4
1.5
113 000 148 000

186 000 214 000
295 000 360 000
11 500 15 100
19 000 21 900
30 000 36 500
16.8
3 600
2 000
1 800
4 800
2 600
2 400
40.8
83.1
95.3
180
182
188
220
248
292
2
2
3
3.36
7.9
17.3
52 4
72 4
72 4
266 000 325 000

390 000 485 000
355 000 445 000
27 200 33 000
39 500 49 500
36 000 45 500
1 600
1 600
1 400
2 200 126.7
2 200 112.5
2 000 147.2
188
188
188
292
342
342
3
3
3
17.6
35.8
35.6
140 190
190
210
150 210
210
225
160 220
240
290
290
340
340
170 230
260
310
310
360
360
1.5
1.5
1.5
B 62
ra
21.4
21.6

Angle de i f0 Fa*
Contact Cor
25
30
40
ra
ra
d b
d a Da
Db
15
0.178
0.357
0.714
1.07
1.43
2.14
3.57
5.35
ra
rb
e
0.38
0.40
0.43
0.46
0.47
0.50
0.55
0.56
0.68
0.80
1.14
Simple, DT
Fa/Fre
Fa/Fre
X
Y
X
Y
1
0
0.44 1.47
1
0
0.44 1.40
1
0
0.44 1.30
1
0
0.44 1.23
1
0
0.44 1.19
1
0
0.44 1.12
1
0
0.44 1.02
1
0
0.44 1.00
1
0
0.41 0.87
1
0
0.39 0.76
1
0
0.35 0.57
DB ou DF
Fa/Fre
Fa/Fre
X
Y
X
Y
1
1.65 0.72 2.39
1
1.57 0.72 2.28
1
1.46 0.72 2.11
1
1.38 0.72 2.00
1
1.34 0.72 1.93
1
1.26 0.72 1.82
1
1.14 0.72 1.66
1
1.12 0.72 1.63
1
0.92 0.67 1.41
1
0.78 0.63 1.24
1
0.55 0.57 0.93

Angle de
Contact
15
25
30
40
Rfrence
Roulement (2)
Simple
Appairs

(N)
Cr
{kgf}
C 0r
Cr
C 0r
Simple, DT
X0
Y0
0.5
0.46
0.5
0.38
0.5
0.33
0.5
0.26
DB ou DF
X0
1
1
1
1
Y0
0.92
0.76
0.66
0.52

ou DT
Lorsque
F r 0.5F r +Y 0 F a
utilisez P0=Fr

dApplication des
Montage (mm)
(tr/mn)
Forces (mm)
db (3) D b rb (3)
(Combins)
a
Graisse
Huile
DB
DF
min
7926 A5 DB DF DT
7926 C DB DF DT
7026 A DB DF DT
120 000
128 000
191 000
172 000
182 000
251 000
12 300 17 500
13 000 18 500
19 400 25 600
3 400
4 000
2 600
4 800
5 600
3 600
96.3
65.5
128.3
48.3
17.5
62.3
174
174
194
max
1
1
1
max
7226 A
7226 B
DB DF DT
DB DF DT
310 000
278 000
385 000
350 000
31 500 39 500
28 300 35 500
1 900
1 700
2 600
2 400
143.9
191.0
63.9
111.0
223
223
1
1
7326 A
7326 B
DB DF DT
DB DF DT
445 000
405 000
585 000
535 000
45 500 59 500
41 500 54 500
1 700
1 500
2 200
2 000
176.3
230.0
60.3
114.0
271
271
1.5
1.5
7928 A5 DB DF DT
7928 C DB DF DT
7028 A DB DF DT
122 000
129 000
194 000
180 000
191 000
265 000
12 400 18 400
13 200 19 400
19 800 27 000
3 200
3 800
2 600
4 500
5 300
3 400
100.9
68.2
134.0
52.9
20.2
68.0
184
184
204
1
1
1
7228 A
7228 B
DB DF DT
DB DF DT
355 000
320 000
470 000
425 000
36 000 48 000
32 500 43 500
1 800
1 600
2 400
2 200
154.6
205.6
70.6
121.6
243
243
1
1
7328 A
7328 B
DB DF DT
DB DF DT
490 000
445 000
670 000
615 000
50 000 68 500
45 500 63 000
1 600
1 400
2 000
1 900
189.0
246.6
65.0
122.6
291
291
1.5
1.5
7930 A5 DB DF DT
7930 C DB DF DT
7030 A DB DF DT
157 000
166 000
222 000
231 000
244 000
305 000
16 000 23 500
16 900 24 900
22 700 31 500
3 000
3 600
1 900
4 000
4 800
2 400
112.0
76.2
143.3
56.0
20.2
73.3
204
204
218
1
1
1
7230 A
7230 B
DB DF DT
DB DF DT
405 000
365 000
560 000
510 000
41 000 57 000
37 000 52 000
1 600
1 500
2 200
2 000
166.3
221.2
76.3
131.2
263
263
1
1
7330 A
7330 B
DB DF DT
DB DF DT
515 000
470 000
745 000
680 000
52 500 75 500
48 000 69 500
1 500
1 300
1 900
1 800
200.7
262.2
70.7
132.2
311
311
1.5
1.5
7932 C
7032 A
7232 A
DB DF DT
DB DF DT
DB DF DT
173 000
252 000
425 000
265 000
355 000
615 000
17 600 27 000
25 700 36 000
43 500 62 500
3 000
1 700
1 500
4 000
2 400
2 000
78.9
153.5
177.9
22.9
77.5
81.9
214
233
283
1
1
1
7232 B
7332 A
7332 B
DB DF DT
DB DF DT
DB DF DT
385 000
565 000
515 000
555 000
845 000
770 000
39 500 57 000
57 500 86 000
52 500 78 500
1 400
1 400
1 200
1 900
1 800
1 700
236.8
212.3
277.8
140.8
76.3
141.8
283
331
331
1
1.5
1.5
7934 C
7034 A
7234 A
DB DF DT 183 000
DB DF DT 300 000
DB DF DT 480 000
297 000
430 000
715 000
18 700 30 000
31 000 43 500
49 000 73 000
2 800
1 600
1 400
3 800
2 200
1 900
81.6
166.1
190.6
25.6
82.1
86.6
224
253
301
1
1
1.5
7234 B
7334 A
7334 B
DB DF DT
DB DF DT
DB DF DT
435 000
630 000
575 000
650 000
970 000
890 000
44 000 66 500
64 500 99 000
59 000 90 500
1 300
1 300
1 100
1 700
1 700
1 600
253.4
225.0
294.3
149.4
81.0
150.3
301
351
351
1.5
1.5
1.5
B 63

B
2B
2B
2B
r1
ra
ra
D
d
Da
a0
a0
Dos Dos
DB
Face Face
DF
da
a
Simple
Dimensions
(mm)
180 250
280
320
320
380
380
190 260
290
340
340
400
400
200 280
310
360
360
420
420
B
33
46
52
52
75
75
33
46
55
55
78
78
38
51
58
58
80
80
(N)
r1
min
min
2
2.1
4
4
4
4
2
2.1
4
4
5
5
2.1
2.1
4
4
5
5
1
1.1
1.5
1.5
1.5
1.5
1
1.1
1.5
1.5
2
2
1.1
1.1
1.5
1.5
2
2
Cr
145 000
207 000
305 000
276 000
410 000
375 000
147 000
224 000
315 000
284 000
450 000
410 000
189 000
240 000
335 000
305 000
475 000
430 000
{kgf}
C 0r
184 000
252 000
385 000
350 000
535 000
490 000
192 000
280 000
410 000
375 000
600 000
550 000
244 000
310 000
450 000
410 000
660 000
600 000
Cr
14 800
21 100
31 000
28 100
41 500
38 000
15 000
22 800
32 000
28 900
46 000
42 000
19 300
24 500
34 500
31 000
48 500
44 000
C 0r
18 800
25 700
39 000
35 500
54 500
50 000
19 600
28 600
42 000
38 000
61 000
56 000
24 900
31 500
46 000
41 500
67 000
61 500
Tandem
DT

Application
(kg)
Montage (mm)
(1)
f0
16.6
16.7
16.5
Forces
(tr/mn)
(mm)
da
Da
min
max
max approx
240
268
302
302
362
362
250
278
322
322
378
378
268
298
342
342
398
398
2
2
3
3
3
3
2
2
3
3
4
4
2
2
3
3
4
4
Graisse
Huile
3 200
1 900
1 700
1 500
1 500
1 300
3 000
1 800
1 600
1 400
1 400
1 300
2 800
1 700
1 500
1 300
1 300
1 200
4 500
2 400
2 200
2 000
2 000
1 800
4 300
2 400
2 200
2 000
1 900
1 700
4 000
2 200
2 000
1 800
1 800
1 600
45.3
89.4
98.2
130.9
118.3
155.0
46.6
92.3
104.0
138.7
124.2
162.8
51.2
99.1
109.8
146.5
129.5
170.1
190
192
198
198
198
198
200
202
208
208
212
212
212
212
218
218
222
222
B 64
ra
4.9
10.5
18.1
18.4
42.1
42.6
4.98
11.3
22.4
22.5
47.5
47.2
6.85
13.7
26.5
26.6
54.4
55.3

Angle de i f0 Fa*
Contact Cor
25
30
40
ra
ra
d b
d a Da
Db
15
0.178
0.357
0.714
1.07
1.43
2.14
3.57
5.35
ra
rb
e
0.38
0.40
0.43
0.46
0.47
0.50
0.55
0.56
0.68
0.80
1.14
Simple, DT
Fa/Fre
Fa/Fre
X
Y
X
Y
1
0
0.44 1.47
1
0
0.44 1.40
1
0
0.44 1.30
1
0
0.44 1.23
1
0
0.44 1.19
1
0
0.44 1.12
1
0
0.44 1.02
1
0
0.44 1.00
1
0
0.41 0.87
1
0
0.39 0.76
1
0
0.35 0.57
DB ou DF
Fa/Fre
Fa/Fre
X
Y
X
Y
1
1.65 0.72 2.39
1
1.57 0.72 2.28
1
1.46 0.72 2.11
1
1.38 0.72 2.00
1
1.34 0.72 1.93
1
1.26 0.72 1.82
1
1.14 0.72 1.66
1
1.12 0.72 1.63
1
0.92 0.67 1.41
1
0.78 0.63 1.24
1
0.55 0.57 0.93

Angle de
Contact
15
25
30
40
Rfrence
Roulement (2)
Simple
7936 C
7036 A
7236 A
7236 B
7336 A
7336 B
7938 C
7038 A
7238 A
7238 B
7338 A
7338 B
7940 C
7040 A
7240 A
7240 B
7340 A
7340 B
(N)
Appairs
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
DT 236
DT 335
DT 495
DT 450
DT 665
DT 605
DT 239
DT 365
DT 510
DT 460
DT 730
DT 670
DT 305
DT 390
DT 550
DT 495
DT 770
DT 700
Cr
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
{kgf}
C 0r
370
505
770
700
1 070
975
385
560
825
750
1 200
1 100
490
620
900
815
1 320
1 200
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
Cr
24 000
34 500
50 500
45 500
68 000
62 000
24 400
37 000
52 000
47 000
74 500
68 000
31 500
40 000
56 000
50 500
78 500
71 500
C 0r
37 500
51 500
78 500
71 000
109 000
99 500
39 000
57 000
84 000
76 000
122 000
112 000
50 000
63 500
92 000
83 000
134 000
123 000
Simple, DT
X0
Y0
0.5
0.46
0.5
0.38
0.5
0.33
0.5
0.26
DB ou DF
X0
1
1
1
1
Y0
0.92
0.76
0.66
0.52

ou DT
Lorsque
F r 0.5F r +Y 0 F a
utilisez P0=Fr

dApplication des
Montage (mm)
(tr/mn)
Forces (mm)
db (3) D b rb (3)
(Combins)
a
Graisse
Huile
2 600
1 500
1 400
1 200
1 200
1 100
2 400
1 400
1 300
1 100
1 100
1 000
2 200
1 300
1 200
1 100
1 100
950
3
2
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
600
000
800
700
600
500
400
900
700
600
500
400
200
800
600
500
400
300
DB
90.6
178.8
196.3
261.8
236.6
309.9
93.3
184.6
208.0
277.3
248.3
325.5
102.3
198.2
219.6
292.9
259.0
340.1
DF
min
24.6
86.8
92.3
157.8
86.6
159.9
27.3
92.6
98.0
167.3
92.3
169.5
26.3
96.2
103.6
176.9
99.0
180.1
max
244
273
311
311
371
371
254
283
331
331
390
390
273
303
351
351
410
410
max
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1
1
1.5
1.5
2
2
1
1
1.5
1.5
2
2
B 65

B
r
r
D
d
a0
Dimensions
10
12
Vitesses Limites
Capacit de Charge
(mm)
(N)
30
32
14.3
15.9
15
35
42
17
(tr/mn)
{kgf}
Rfrence
Roulement
Cr
C 0r
Cr
C 0r
Graisse
Huile
0.6
0.6
7 150
10 500
3 900
5 800
730
1 070
400
590
17 000
15 000
22 000
20 000
5200
5201
15.9
19
0.6
1
11 700
17 600
7 050
10 200
1 190
1 800
715
1 040
13 000
11 000
17 000
15 000
5202
5302
40
47
17.5
22.2
0.6
1
14 600
21 000
9 050
12 600
1 490
2 140
920
1 280
11 000
10 000
15 000
13 000
5203
5303
20
47
52
20.6
22.2
1
1.1
19 600
24 600
12 400
15 000
2 000
2 510
1 270
1 530
10 000
9 000
13 000
12 000
5204
5304
25
52
62
20.6
25.4
1
1.1
21 300
32 500
14 700
20 700
2 170
3 350
1 500
2 110
8 500
7 500
11 000
10 000
5205
5305
30
62
72
23.8
30.2
1
1.1
29 600
40 500
21 100
28 100
3 000
4 150
2 150
2 870
7 100
6 300
9 500
8 500
5206
5306
35
72
80
27
34.9
1.1
1.5
39 000
51 000
28 700
36 000
4 000
5 200
2 920
3 700
6 300
5 600
8 000
7 500
5207
5307
40
80
90
30.2
36.5
1.1
1.5
44 000
56 500
33 500
41 000
4 500
5 800
3 400
4 200
5 600
5 300
7 100
6 700
5208
5308
45
85
100
30.2
39.7
1.1
1.5
49 500
68 500
38 000
51 000
5 050
7 000
3 900
5 200
5 000
4 500
6 700
6 000
5209
5309
50
90
110
30.2
44.4
1.1
2
53 000
81 500
43 500
61 500
5 400
8 300
4 400
6 250
4 800
4 300
6 000
5 600
5210
5310
55
100
120
33.3
49.2
1.5
2
56 000
95 000
49 000
73 000
5 700
9 700
5 000
7 450
4 300
3 800
5 600
5 000
5211
5311
60
110
130
36.5
54
1.5
2.1
69 000
125 000
62 000
98 500
7 050 6 300
12 800 10 000
3 800
3 400
5 000
4 500
5212
5312
65
120
140
38.1
58.7
1.5
2.1
76 500
142 000
69 000
113 000
7 800 7 050
14 500 11 500
3 600
3 200
4 500
4 300
5213
5313
70
125
150
39.7
63.5
1.5
2.1
94 000
159 000
82 000
128 000
9 600 8 400
16 200 13 100
3 400
3 000
4 500
3 800
5214
5314
75
80
85
130
140
150
41.3
44.4
49.2
1.5
2
2
93 500
99 000
116 000
83 000
93 000
110 000
9 550 8 500
10 100 9 500
11 800 11 200
3 200
3 000
2 800
4 300
3 800
3 600
5215
5216
5217
min
B 66
ra
P = X Fr +Y Fa
ra
Da
d a
Fa/ Fre
Fa/ Fre
0.92 0.67 1.41
e
0.68
P0 = Fr +0. 76 Fa
Distance
Centres
dApplication
(mm)
des Forces
(mm)
a0
da
Da
ra
min
max
max
Masse
(kg)
approx
14.5
16.7
15
17
25
27
0.6
0.6
0.050
0.060
18.3
22.0
20
21
30
36
0.6
1
0.070
0.11
20.8
25.0
22
23
35
41
0.6
1
0.090
0.14
24.3
26.7
26
27
41
45
1
1
0.12
0.23
26.8
31.8
31
32
46
55
1
1
0.19
0.34
31.6
36.5
36
37
56
65
1
1
0.29
0.51
36.6
41.6
42
44
65
71
1
1.5
0.43
0.79
41.5
45.5
47
49
73
81
1
1.5
0.57
1.05
43.4
50.6
52
54
78
91
1
1.5
0.62
1.4
45.9
55.6
57
60
83
100
1
2
0.67
1.95
50.1
60.6
64
65
91
110
1.5
2
0.96
2.3
56.5
69.2
69
72
101
118
1.5
2
1.35
3.15
59.7
72.8
74
77
111
128
1.5
2
1.65
3.85
63.8
78.3
79
82
116
138
1.5
2
1.8
4.9
66.1
69.6
75.3
84
90
95
121
130
140
1.5
2
2
1.9
2.5
3.4
B 67

B
r
r
D
d
a0
Dimensions
Vitesses Limites
Capacit de Charge
(mm)
(N)
(tr/mn)
{kgf}
Ca
C 0a
Ca
C 0a
Graisse
Huile
30
62
72
16
19
1
1.1
31 000
46 000
45 000
63 000
3 150
4 700
4 600
6 450
8 500
8 000
12 000
11 000
35
72
80
17
21
1.1
1.5
41 000
55 000
61 500
80 000
4 200
5 600
6 250
8 150
7 500
7 100
10 000
9 500
40
80
90
18
23
1.1
1.5
49 000
67 000
77 500
100 000
5 000
6 850
7 900
10 200
6 700
6 300
9 000
8 500
45
85
100
19
25
1.1
1.5
55 000
87 500
88 500
133 000
5 600
8 900
9 000
13 500
6 300
5 600
8 500
7 500
50
90
110
20
27
1.1
2
57 000
102 000
97 000
159 000
5 850
10 400
9 900
16 200
5 600
5 000
8 000
6 700
55
100
120
21
29
1.5
2
71 000
118 000
122 000
187 000
7 200
12 000
12 500
19 100
5 300
4 500
7 100
6 300
60
110
130
22
31
1.5
2.1
85 500
135 000
150 000
217 000
8 750
13 800
15 300
22 200
4 800
4 300
6 300
5 600
65
120
140
23
33
1.5
2.1
97 500
153 000
179 000
250 000
9 950
15 600
18 300
25 500
4 300
3 800
6 000
5 300
70
125
150
24
35
1.5
2.1
106 000
172 000
197 000
285 000
10 800
17 500
20 100
29 100
4 000
3 600
5 600
5 000
75
130
160
25
37
1.5
2.1
110 000
187 000
212 000
320 000
11 200
19 100
21 700
33 000
3 800
3 400
5 300
4 800
80
125
140
170
22
26
39
1.1
2
2.1
77 000
124 000
202 000
167 000
236 000
360 000
7 850
12 600
20 600
17 000
24 100
37 000
3 800
3 600
3 200
5 300
5 000
4 300
85
130
150
180
22
28
41
1.1
2
3
79 000
143 000
218 000
176 000
276 000
405 000
8 050
14 600
22 300
18 000
28 200
41 000
3 800
3 400
3 000
5 000
4 800
4 000
90
140
160
190
24
30
43
1.5
2
3
94 000
164 000
235 000
208 000
320 000
450 000
9 600
16 700
23 900
21 200
32 500
45 500
3 400
3 200
2 800
4 800
4 300
3 800
95
145
170
200
24
32
45
1.5
2.1
3
96 500
177 000
251 000
220 000
340 000
495 000
9 800
18 000
25 600
22 500
35 000
50 500
3 400
3 000
2 600
4 500
4 000
3 600
min
Remarque : Pour lutilisation des roulements billes quatre points de contact, merci de consulter NSK.
B 68
Pa = Fa
P0a = Fa
Rfrence
Roulement
Distance
Centres
dApplication
des Forces
(mm)
a0
Masse
(mm)
(kg)
da
Da
ra
min
max
max
approx
QJ
QJ
206
306
32.2
35.7
36
37
56
65
1
1
0.24
0.42
QJ
QJ
207
307
37.5
40.3
42
44
65
71
1
1.5
0.35
0.57
QJ
QJ
208
308
42.0
45.5
47
49
73
81
1
1.5
0.45
0.78
QJ
QJ
209
309
45.5
50.8
52
54
78
91
1
1.5
0.52
1.05
QJ
QJ
210
310
49.0
56.0
57
60
83
100
1
2
0.59
1.35
QJ
QJ
211
311
54.3
61.3
64
65
91
110
1.5
2
0.77
1.75
QJ
QJ
212
312
59.5
66.5
69
72
101
118
1.5
2
0.98
2.15
QJ
QJ
213
313
64.8
71.8
74
77
111
128
1.5
2
1.2
2.7
QJ
QJ
214
314
68.3
77.0
79
82
116
138
1.5
2
1.3
3.18
QJ
QJ
215
315
71.8
82.3
84
87
121
148
1.5
2
1.5
3.9
QJ 1016
QJ 216
QJ 316
71.8
77.0
87.5
87
90
92
118
130
158
1
2
2
1.05
1.85
4.6
QJ 1017
QJ 217
QJ 317
75.3
82.3
92.8
92
95
99
123
140
166
1
2
2.5
1.1
2.2
5.34
QJ 1018
QJ 218
QJ 318
80.5
87.5
98.0
99
100
104
131
150
176
1.5
2
2.5
1.45
2.75
6.4
QJ 1019
QJ 219
QJ 319
84.0
92.8
103.3
104
107
109
136
158
186
1.5
2
2.5
1.5
3.35
7.4
B 69

B
r
r
D
d
a0
Dimensions
Vitesses Limites
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Ca
(tr/mn)
{kgf}
C 0a
Ca
C 0a
Graisse
min
100
105
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
150
180
215
160
190
225
170
200
240
180
215
260
200
230
280
210
250
300
225
270
320
240
290
340
260
310
360
280
320
380
290
340
400
310
360
420
24
34
47
26
36
49
28
38
50
28
40
55
33
40
58
33
42
62
35
45
65
38
48
68
42
52
72
46
52
75
46
55
78
51
58
80
1.5
2.1
3
2
2.1
3
2
2.1
3
2
2.1
3
2
3
4
2
3
4
2.1
3
4
2.1
3
4
2.1
4
4
2.1
4
4
2.1
4
5
2.1
4
5
98
199
300
115
217
305
139
235
320
147
265
360
169
274
400
172
315
440
197
360
460
224
380
505
268
425
565
299
440
595
325
455
655
345
490
690
500
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
232
390
640
269
435
640
315
490
710
350
585
835
415
635
970
435
775
1 110
505
925
1 230
580
1 010
1 400
705
1 180
1 610
830
1 270
1 770
925
1 360
1 980
1 020
1 480
2 180
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
10 000
20 300
31 000
11 800
22 100
31 000
14 200
24 000
32 500
15 000
27 000
36 500
17 300
28 000
40 500
17 600
32 000
44 500
20 100
36 500
47 000
22 800
39 000
51 500
27 300
43 500
57 500
30 500
45 000
60 500
33 000
46 500
67 000
35 500
49 500
70 500
23 700
39 500
65 500
27 400
44 500
65 500
32 000
50 000
72 500
36 000
60 000
85 500
42 000
65 000
99 000
44 500
79 000
114 000
51 500
94 500
125 000
59 000
103 000
143 000
72 000
121 000
164 000
84 500
130 000
180 000
94 000
139 000
202 000
104 000
151 000
222 000
Remarque : Pour lutilisation des roulements billes quatre points de contact, merci de consulter NSK.
B 70
3
2
2
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
200
800
400
000
600
400
800
600
200
600
400
000
400
200
900
200
000
700
000
800
600
900
700
500
800
600
400
700
500
300
600
400
300
500
300
200
Huile
4
3
3
4
3
3
3
3
3
3
3
2
3
3
2
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
1
2
1
1
300
800
400
000
600
200
800
400
000
600
200
800
200
000
600
000
800
400
800
600
200
600
400
000
400
200
000
200
000
800
200
000
700
000
800
600
Pa = Fa
P0a = Fa
Rfrence
Roulement
Distance
Dimensions Cotes de Montage (mm)
Centres
dApplication
des Forces
Da
da
ra
(mm)
a0
QJ
QJ
QJ
QJ
QJ
QJ
QJ
QJ
QJ
QJ
QJ
QJ
QJ
QJ
QJ
QJ
QJ
QJ
QJ
QJ
QJ
QJ
QJ
QJ
QJ
QJ
QJ
QJ
QJ
QJ
QJ
QJ
QJ
QJ
QJ
QJ
1020
220
320
1021
221
321
1022
222
322
1024
224
324
1026
226
326
1028
228
328
1030
230
330
1032
232
332
1034
234
334
1036
236
336
1038
238
338
1040
240
340
87.5
98.0
110.3
92.8
103.3
115.5
98.0
108.5
122.5
105.0
117.3
133.0
115.5
126.0
143.5
122.5
136.5
154.0
131.3
147.0
164.5
140.0
157.5
175.1
150.5
168.0
185.6
161.0
175.1
196.1
168.0
185.6
206.6
178.6
196.1
217.1
min
109
112
114
115
117
119
120
122
124
130
132
134
140
144
148
150
154
158
162
164
168
172
174
178
182
188
188
192
198
198
202
208
212
212
218
222
max
141
168
201
150
178
211
160
188
226
170
203
246
190
216
262
200
236
282
213
256
302
228
276
322
248
292
342
268
302
362
278
322
378
298
342
398
Masse
(kg)
max
approx
1.5
2
2.5
2
2
2.5
2
2
2.5
2
2
2.5
2
2.5
3
2
2.5
3
2
2.5
3
2
2.5
3
2
3
3
2
3
3
2
3
4
2
3
4
1.6
4.0
9.3
2.0
4.7
10.5
2.5
5.6
12.5
2.65
6.9
15.4
4.0
7.7
19
4.3
9.8
24
5.2
12
29
6.4
15
31
8.6
19.5
41
11
20.5
48
11.5
23
54.5
15
27
61.5
B 71
B 72

Diamtre dAlsage 5-110 mm......... Pages B74~B79

La bague extrieure possde une piste sphrique et son centre de courbure concide avec celui du
roulement. Ainsi, laxe de la bague intrieure, des billes et de la cage peut rotuler avec un certain
angle autour du centre du roulement. Ce modle est recommand lorsque lalignement de larbre
et du logement est difficile ou lorsque larbre peut flchir. La capacit de charge axiale est faible
puisque langle de contact est petit.
Des cages en acier embouti sont habituellement employes.
DEPASSEMENT LATERAL DES BILLES

Parmi les roulements billes auto-aligneurs, certains ont des billes qui dbordent de la face latrale
comme sur le schma ci-dessous. Ce dpassement b1 figure dans le tableau suivant.
Rfrence Roulements
b1 (mm)
2222(K), 2316(K)
0.5
2319(K), 2320(K)
2321 , 2322(K)
0.5
1318(K)
1.5
1319(K)
1320(K), 1321
1322(K)
TOLERANCES ET PRECISION
DE ROTATION
AJUSTEMENTS
RECOMMANDES

JEUX INTERNES
DESALIGNEMENT ADMISSIBLE
Le dsalignement admissible des roulements auto-aligneurs est environ de 0,07 0,12 radian
(4 7) sous des charges normales. Cependant cet angle doit tre rduit car il faut tenir compte
de la structure environnante. Portez la plus grande attention au design de la structure.
B 73

B
B
r
r
D
D
d
Alsage Cylindrique
Dimensions
Alsage Conique
Vitesses Limites
Capacit de Charge
(N)
(mm)
d
Cr
min
Rfrence
(tr/mn)
{kgf}
C 0r
Cr
C 0r
Graisse
Huile
Alsage
Cylindrique
5
6
7
19
19
22
6
6
7
0.3
0.3
0.3
2 530
2 530
2 750
475
475
600
258
258
280
49
49
61
30 000
30 000
26 000
36 000
36 000
32 000
135
126
127
8
9
22
26
7
8
0.3
0.6
2 750
4 150
600
895
280
425
61
91
26 000
26 000
32 000
30 000
108
129
10
30
30
35
35
9
14
11
17
0.6
0.6
0.6
0.6
5
7
7
9
1 190
1 590
1 620
2 010
570
760
750
935
121
162
165
205
22
24
20
18
000
000
000
000
28
28
24
22
000
000
000
000
1200
2200
1300
2300
12
32
32
37
37
10
14
12
17
0.6
0.6
1
1
5 700
7 750
9 650
12 100
1
1
2
2
270
730
160
730
580
790
985
1 240
130
177
221
278
22
22
18
17
000
000
000
000
26
26
22
22
000
000
000
000
1201
2201
1301
2301
15
35
35
42
42
11
14
13
17
0.6
0.6
1
1
7
7
9
12
600
800
700
300
1 750
1 850
2 290
2 910
775
795
990
1 250
179
188
234
296
18
18
16
14
000
000
000
000
22
22
20
18
000
000
000
000
1202
2202
1302
2302
17
40
40
47
47
12
16
14
19
0.6
0.6
1
1
8
9
12
14
000
950
700
700
2 010
2 420
3 200
3 550
815
1 010
1 300
1 500
205
247
325
365
16
16
14
13
000
000
000
000
20
20
17
16
000
000
000
000
1203
2203
1303
2303
20
47
47
52
52
14
18
15
21
1
1
1.1
1.1
10
12
12
18
000
800
600
500
2 610
3 300
3 350
4 700
1 020
1 310
1 280
1 880
266
340
340
480
14
14
12
11
000
000
000
000
17
17
15
14
000
000
000
000
1204
2204
1304
2304
25
52
52
62
62
15
18
17
24
1
1
1.1
1.1
12
12
18
24
200
400
200
900
3
3
5
6
300
450
000
600
1 250
1 270
1 850
2 530
335
350
510
675
12
12
10
9
000
000
000
500
14
14
13
12
000
000
000
000
1205
2205
1305
2305
30
62
62
72
72
16
20
19
27
1
1
1.1
1.1
15
15
21
32
800
300
400
000
4
4
6
8
650
550
300
750
1 610
1 560
2 190
3 250
475
460
645
895
10
10
8
8
000
000
500
000
12
12
11
10
000
000
000
000
1206
2206
1306
2306
550
450
350
200
Note : (1) Le sufxe K reprsente les roulements avec alsage conique (1 :12).
Remarque : Pour les dimensions des manchons, se rfrer page B276.
B 74
ra
ra
P =X Fr +Y Fa
D a
da
Fa/ Fre
Fa/ Fre
Y3
0.65
Y2
P0 = Fr +Y0 Fa
Les valeurs de e, Y2 , Y3 , et Y0
sont indiques dans le tableau ci-dessous.
Roulement
Dimensions Cotes de Montage Constante Facteurs de Charge Axiale
Alsage
Conique (1)
Masse
(kg)
(mm)
da
Da
ra
min
max
max
Y2
Y3
Y0
approx
7
8
9
17
17
20
0.3
0.3
0.3
0.34
0.34
0.31
2.9
2.9
3.1
1.9
1.9
2.0
1.9
1.9
2.1
0.009
0.008
0.013
10
13
20
22
0.3
0.6
0.31
0.32
3.1
3.1
2.0
2.0
2.1
2.1
0.016
0.021
14
14
14
14
26
26
31
31
0.6
0.6
0.6
0.6
0.32
0.64
0.35
0.71
3.1
1.5
2.8
1.4
2.0
0.98
1.8
0.89
2.1
1.0
1.9
0.93
0.033
0.042
0.057
0.077
16
16
17
17
28
28
32
32
0.6
0.6
1
1
0.36
0.58
0.33
0.60
2.7
1.7
2.9
1.6
1.8
1.1
1.9
1.1
1.8
1.1
2.0
1.1
0.039
0.048
0.066
0.082
19
19
20
20
31
31
37
37
0.6
0.6
1
1
0.32
0.50
0.33
0.51
3.1
1.9
2.9
1.9
2.0
1.3
1.9
1.2
2.1
1.3
2.0
1.3
0.051
0.055
0.093
0.108
21
21
22
22
36
36
42
42
0.6
0.6
1
1
0.31
0.50
0.32
0.51
3.1
1.9
3.1
1.9
2.0
1.3
2.0
1.2
2.1
1.3
2.1
1.3
0.072
0.085
0.13
0.15
1204
2204
1304
2304
K
K
K
K
25
25
26.5
26.5
42
42
45.5
45.5
1
1
1
1
0.29
0.47
0.29
0.50
3.4
2.1
3.4
1.9
2.2
1.3
2.2
1.2
2.3
1.4
2.3
1.3
0.12
0.133
0.165
0.193
1205
2205
1305
2305
K
K
K
K
30
30
31.5
31.5
47
47
55.5
55.5
1
1
1
1
0.28
0.41
0.28
0.47
3.5
2.4
3.5
2.1
2.3
1.5
2.3
1.4
2.4
1.6
2.4
1.4
0.14
0.15
0.255
0.319
1206
2206
1306
2306
K
K
K
K
35
35
36.5
36.5
57
57
65.5
65.5
1
1
1
1
0.25
0.38
0.26
0.44
3.9
2.5
3.7
2.2
2.5
1.6
2.4
1.4
2.6
1.7
2.5
1.5
0.22
0.249
0.385
0.48
B 75

B
B
r
r
D
D
d
Alsage Cylindrique
Dimensions
Alsage Conique
Vitesses Limites
Capacit de Charge
(N)
(mm)
d
min
Cr
C 0r
Cr
C 0r
Graisse
35
72
72
80
80
17
23
21
31
1.1
1.1
1.5
1.5
15
21
25
40
900
700
300
000
5 100
6 600
7 850
11 300
1 620
2 210
2 580
4 100
520
675
800
1 150
8 500
8 500
7 500
7 100
40
80
80
90
90
18
23
23
33
1.1
1.1
1.5
1.5
19
22
29
45
300
400
800
500
6
7
9
13
1 970
2 290
3 050
4 650
665
750
990
1 380
7
7
6
6
45
85
85
100
100
19
23
25
36
1.1
1.1
1.5
1.5
22
23
38
55
000
300
500
000
7 350
8 150
12 700
16 700
2 240
750
2 380
830
3 900 1 300
5 600 1 700
50
90
90
110
110
20
23
27
40
1.1
1.1
2
2
22
23
43
65
800
300
500
000
8 100
8 450
14 100
20 200
2 330
2 380
4 450
6 650
55
100
100
120
120
21
25
29
43
1.5
1.5
2
2
26
26
51
76
900
700
500
500
10
9
17
24
000
900
900
000
60
110
110
130
130
22
28
31
46
1.5
1.5
2.1
2.1
30
34
57
88
500
000
500
500
11
12
20
28
65
120
120
140
140
23
31
33
48
1.5
1.5
2.1
2.1
31
43
62
97
000
500
500
000
12
16
22
32
70
125
125
150
150
24
31
35
51
1.5
1.5
2.1
2.1
35
44
75
111
000
000
000
000
13 800
17 100
27 700
37 500
Huile
Alsage
Cylindrique
10
10
9
9
000
000
500
000
1207
2207
1307
2307
9
9
8
8
000
000
500
000
1208
2208
1308
2308
7 100
7 100
6 000
5 600
8 500
8 500
7 500
7 100
1209
2209
1309
2309
830
865
1 440
2 060
6
6
5
5
300
300
600
000
8
8
6
6
000
000
700
300
1210
2210
1310
2310
2 750
2 720
5 250
7 800
1 020
1 010
1 820
2 450
6
6
5
4
000
000
000
800
7 100
7 100
6 300
6 000
1211
2211
1311
2311
500
600
800
300
3 100
3 500
5 900
9 000
1 180
1 290
2 130
2 880
5
5
4
4
300
300
500
300
6
6
5
5
300
300
600
300
1212
2212
1312
2312
500
400
900
500
3 150 1 280
4 450 1 670
6 350 2 330
9 900 3 300
4
4
4
3
800
800
300
800
6
6
5
4
000
000
300
800
1213
2213
1313
2313
4
4
4
3
800
500
000
600
5
5
5
4
600
600
000
500
1214
2214
1314
2314
500
350
700
500
3 550
4 500
7 650
11 300
Remarque : Pour les dimensions des manchons, se rfrer pages B276 et B277.
B 76
Rfrence
(tr/mn)
{kgf}
1 410
1 740
2 830
3 850
500
500
700
300
ra
ra
P =X Fr +Y Fa
D a
da
Fa/ Fre
Fa/ Fre
Y3
0.65
Y2
P0 = Fr +Y0 Fa
Roulement
Alsage
Conique (1)
Masse
(kg)
(mm)
da
Da
ra
min
max
max
Y2
Y3
Y0
approx
1207
2207
1307
2307
K
K
K
K
41.5
41.5
43
43
65.5
65.5
72
72
1
1
1.5
1.5
0.23
0.37
0.26
0.46
4.2
2.6
3.8
2.1
2.7
1.7
2.5
1.4
2.8
1.8
2.6
1.4
0.32
0.378
0.51
0.642
1208
2208
1308
2308
K
K
K
K
46.5
46.5
48
48
73.5
73.5
82
82
1
1
1.5
1.5
0.22
0.33
0.24
0.43
4.3
3.0
4.0
2.3
2.8
1.9
2.6
1.5
2.9
2.0
2.7
1.5
0.415
0.477
0.715
0.889
1209
2209
1309
2309
K
K
K
K
51.5
51.5
53
53
78.5
78.5
92
92
1
1
1.5
1.5
0.21
0.30
0.25
0.41
4.7
3.2
4.0
2.4
3.0
2.1
2.6
1.5
3.1
2.2
2.7
1.6
0.465
0.522
0.955
1.2
1210
2210
1310
2310
K
K
K
K
56.5
56.5
59
59
83.5
83.5
101
101
1
1
2
2
0.21
0.28
0.23
0.42
4.7
3.4
4.2
2.3
3.1
2.2
2.7
1.5
3.2
2.3
2.8
1.6
0.525
0.564
1.25
1.58
1211
2211
1311
2311
K
K
K
K
63
63
64
64
92
92
111
111
1.5
1.5
2
2
0.20
0.28
0.23
0.41
4.9
3.5
4.2
2.4
3.2
2.3
2.7
1.5
3.3
2.4
2.8
1.6
0.705
0.746
1.6
2.03
1212
2212
1312
2312
K
K
K
K
68
68
71
71
102
102
119
119
1.5
1.5
2
2
0.18
0.28
0.23
0.40
5.3
3.5
4.3
2.4
3.4
2.3
2.8
1.6
3.6
2.4
2.9
1.6
0.90
1.03
2.03
2.57
1213
2213
1313
2313
K
K
K
K
73
73
76
76
112
112
129
129
1.5
1.5
2
2
0.17
0.28
0.23
0.39
5.7
3.5
4.2
2.5
3.7
2.3
2.7
1.6
3.8
2.4
2.9
1.7
1.15
1.4
2.54
3.2
78
78
81
81
117
117
139
139
1.5
1.5
2
2
0.18
0.26
0.22
0.38
5.3
3.7
4.4
2.6
3.4
2.4
2.8
1.7
3.6
2.5
3.0
1.8
1.3
1.52
3.19
3.9
B 77

B
B
r
r
D
D
d
Alsage Cylindrique
Dimensions
Alsage Conique
Vitesses Limites
Capacit de Charge
(N)
(mm)
d
min
Cr
C 0r
Cr
Rfrence
(tr/mn)
{kgf}
0r
Graisse
Huile
Alsage
Cylindrique
75
130
130
160
160
25
31
37
55
1.5
1.5
2.1
2.1
39
44
80
125
000
500
000
000
15
17
30
43
700
800
000
000
4 000 1 600
4 550 1 820
8 150 3 050
12 700 4 400
4
4
3
3
300
300
800
400
5
5
4
4
300
300
500
300
1215
2215
1315
2315
80
140
140
170
170
26
33
39
58
2
2
2.1
2.1
40
49
89
130
000
000
000
000
17
19
33
45
000
900
000
000
4 100 1 730
5 000 2 030
9 100 3 400
13 200 4 600
4
4
3
3
000
000
600
200
5
5
4
4
000
000
300
000
1216
2216
1316
2316
85
150
150
180
180
28
36
41
60
2
2
3
3
49
58
98
142
500
500
500
000
20
23
38
51
800
600
000
500
5 050 2 120
5 950 2 400
10 000 3 850
14 500 5 250
3
3
3
3
800
800
400
000
4
4
4
3
500
800
000
800
1217
2217
1317
2317
90
160
160
190
190
30
40
43
64
2
2
3
3
57
70
117
154
500
500
000
000
23
28
44
57
500
700
500
500
5 850 2 400
7 200 2 930
12 000 4 550
15 700 5 850
3
3
3
2
600
600
200
800
4
4
3
3
300
300
800
600
1218
2218
1318
2318
95
170
170
200
200
32
43
45
67
2.1
2.1
3
3
64
84
129
161
000
000
000
000
27 100
34 500
51 000
64 500
6 550 2 770
8 550 3 500
13 200 5 200
16 400 6 550
3
3
3
2
400
400
000
800
4
4
3
3
000
000
600
400
1219
2219
1319
2319
100
180
180
215
215
34
46
47
73
2.1
2.1
3
3
69
94
140
187
500
500
000
000
29
38
57
79
700
500
500
000
7 100 3 050
9 650 3 900
14 300 5 850
19 100 8 050
3
3
2
2
200
200
800
400
3
3
3
3
800
800
400
200
1220
2220
1320
2320
105
190
190
225
225
36
50
49
77
2.1
2.1
3
3
75
109
154
200
000
000
000
000
32
45
64
87
500
000
500
000
7 650 3 300
11 100 4 550
15 700 6 600
20 400 8 850
3
3
2
2
000
000
600
400
3
3
3
3
600
600
200
000
1221
2221
1321
2321
110
200
200
240
240
38
53
50
80
2.1
2.1
3
3
87
122
161
211
000
000
000
000
38
51
72
94
500
500
000
500
8 900 3 950
12 500 5 250
16 400 7 300
21 600 9 650
2
2
2
2
800
800
400
200
3
3
3
2
400
400
000
800
1222
2222
1322
2322
() Les billes des roulements marqus * dpassent lgrement de la face du roulement. La valeur du dpassement est liste page B73.
Remarque : Pour les dimensions des manchons, se rfrer page B278 et B279.
B 78
ra
ra
P =X Fr +Y Fa
D a
da
Fa/ Fre
Fa/ Fre
Y3
0.65
Y2
P0 = Fr +Y0 Fa
Roulement
Alsage
Conique (1)
Masse
(kg)
(mm)
da
Da
ra
min
max
max
Y2
Y3
Y0
approx
1215
2215
1315
2315
K
K
K
K
83
83
86
86
122
122
149
149
1.5
1.5
2
2
0.17
0.25
0.22
0.38
5.6
3.9
4.4
2.5
3.6
2.5
2.8
1.6
3.8
2.6
2.9
1.7
1.41
1.6
3.65
4.77
1216
2216
1316
2316
K
K
K
K
89
89
91
91
131
131
159
159
2
2
2
2
0.16
0.25
0.22
0.39
6.0
3.9
4.5
2.5
3.9
2.5
2.9
1.6
4.1
2.7
3.1
1.7
1.73
1.97
4.31
5.54
1217
2217
1317
2317
K
K
K
K
94
94
98
98
141
141
167
167
2
2
2.5
2.5
0.17
0.25
0.21
0.37
5.7
3.9
4.6
2.6
3.7
2.5
2.9
1.7
3.8
2.6
3.1
1.8
2.09
2.48
5.13
6.56
1218
2218
1318
2318
K
K
K
K
99
99
103
103
151
151
177
177
2
2
2.5
2.5
0.17
0.27
0.22
0.38
5.8
3.7
4.3
2.6
3.8
2.4
2.8
1.7
3.9
2.5
2.9
1.7
2.55
3.13
5.94
7.76
1219
2219
1319
2319
K
K
K
K
106
106
108
108
159
159
187
187
2
2
2.5
2.5
0.17
0.27
0.23
0.38
5.8
3.7
4.3
2.6
3.7
2.4
2.8
1.7
3.9
2.5
2.9
1.8
3.21
3.87
6.84
9.01
1220
2220
1320
2320
K
K
K
K
111
111
113
113
169
169
202
202
2
2
2.5
2.5
0.17
0.27
0.24
0.38
5.6
3.7
4.1
2.6
3.6
2.4
2.7
1.7
3.8
2.5
2.8
1.8
3.82
4.53
8.46
11.6
116
116
118
118
179
179
212
212
2
2
2.5
2.5
0.18
0.28
0.23
0.38
5.5
3.5
4.2
2.6
3.6
2.3
2.7
1.7
3.7
2.4
2.9
1.7
4.52
5.64
10
14.4
1222 K
2222 K
1322 K
2322 K
121
121
123
123
189
189
227
227
2
2
2.5
2.5
0.17
0.28
0.22
0.37
5.7
3.5
4.4
2.6
3.7
2.2
2.8
1.7
3.9
2.3
3.0
1.8
5.33
6.64
12
17.4
B 79
B 80
ROULEMENTS A ROULEAUX CYLINDRIQUES

ROULEMENTS A UNE RANGEE DE ROULEAUX
CYLINDRIQUES
Diamtre dAlsage
20~75 mm ............Pages B84~B89
Diamtre dAlsage
80~160 mm ..........Pages B90~B95
Diamtre dAlsage 170~500 mm ..........Pages B96~B99

BAGUES DEPAULEMENT
Diamtre dAlsage
20~320 mm ......Pages B100~B101
ROULEMENTS A DEUX RANGEES DE ROULEAUX

CYLINDRIQUES
Diamtre dAlsage
25~360 mm ....Pages B102~B105
Les roulements quatre ranges de rouleaux cylindriques sont dcrits dans les pages B270 et B271.

Suivant la prsence ou non dpaulements sur les bagues du roulement, les roulements
rouleaux cylindriques sont classs dans les types suivant :
NU
NJ
NNU
NUP
NF
NH
NN
Les types NU, N, NNU et NN sont adquats pour remplir la fonction de palier libre. Les types NJ et
NF peuvent supporter des charges axiales limites dans une direction. Les types NH et NUP peuvent
tre utiliss comme palier fixe.
Un roulement rouleaux cylindriques de type NH est constitu dun roulement rouleaux
cylindriques de type NJ et dune bague dpaulement HJ (Voir les pages B100 et B101).
Le ct de la bague intrieure sans paulement dun type NUP doit tre mont de faon ce que la
face marque soit oriente vers lextrieur.
B 81
Les types de cages (moule, usine ou emboutie) pour les roulements rouleaux cylindriques
standards figurent dans le tableau 1.
Tableau 1 Cages Standards pour les Roulements Rouleaux Cylindriques

Sries
NU10
N2
NU2
Cages en Acier Embouti (W)
Cages en Laiton Usin (M)
100510/500
Cages Polyamide Moul (T)
204230
232264
214-230
232264
NU2E
205E213E
214E240E
204E
NU22
22042230
22322252
2222E2240E
2204E2220E
N3
304324
326352
NU3
312330
332352
NU3E
305E311E
312E340E
304E
NU23
23042320
23222340
2322E2340E
2304E2320E
405416
417430
NU22E
NU23E
NU4
Les capacits de charge listes dans les tables de roulements sont bases sur les cages du
tableau 1 ci-dessus.
Pour une mme rfrence de roulements, si le type de cage nest pas standard, le nombre de
rouleaux peut varier ; dans un tel cas, la capacit de charge diffre de celle liste dans les tables.
Parmi les roulements deux ranges de rouleaux de type NN, beaucoup dentre eux ayant
une grande prcision ont un alsage conique, et sont principalement monts sur les broches
principales de machine outils. Leurs cages sont soit en polysulfure de phnylne (PPS) moul,
soit en laiton usin.
PRECAUTIONS POUR LUTILISATION DES ROULEMENTS A ROULEAUX CYLINDRIQUES

Si la charge applique sur le roulement devient trop faible pendant le fonctionnement, un
glissement entre les rouleaux et les pistes apparat, ce qui entrane une usure de ces derniers.
Plus particulirement avec des roulements de grandes tailles car les rouleaux et la cage sont
lourds.
Dans certains cas de chocs importants ou de vibrations, les cages en acier embouti sont parfois
inadaptes.
Si des charges trs faibles, des chocs importants ou des vibrations sont attendus, merci de
consulter NSK pour la slection des roulements.
Les roulements avec des cages moules en polyamide (type ET) peuvent tre utiliss en continu
des tempratures comprises entre 40 et 120C. Si les roulements sont utiliss dans de lhuile
de bote de vitesse, de lhuile hydraulique inflammable ou de lhuile ester des tempratures
suprieures 100C, merci de contacter NSK.
ROULEMENTS A UNE RANGEE

DE ROULEAUX CYLINDRIQUES ......................... Tableau 8.2 (Pages A60-A63)
ROULEMENTS A DEUX RANGEES
DE ROULEAUX CYLINDRIQUES ...........................Tableau 8.2 (Pages A60-A63)
B 82
Tableau 2 Tolrances des diamtres sous rouleaux Fw et diamtres

sur rouleaux Ew des roulements rouleaux cylindriques
ayant des bagues interchangeables
Unit : m
Diamtre dAlsage
Nominal d (mm)
de
inclus
20
50
120
200
250
315
400
20
50
120
200
250
315
400
500
Tolrances pour Fw des Types

NU, NJ, NUP, NH et NNU Fw
sup.
inf.
+10
+15
+20
+25
+30
+35
+40
+45
0
0
0
0
0
0
0
0
Tolrances pour Ew des Types

N, NF et NN Ew
sup.
inf.
0
0
0
0
0
0
0
10
15
20
25
30
35
40
DE ROULEAUX CYLINDRIQUES ....................... Tableau 9.2 (Page A84)
DE ROULEAUX CYLINDRIQUES ....................... Tableau 9.2 (Page A84)
JEUX INTERNES
DE ROULEAUX CYLINDRIQUES ......................Tableau 9.14 (Page A91)
DE ROULEAUX CYLINDRIQUES ......................Tableau 9.14 (Page A91)
Le dsalignement admissible des roulements rouleaux cylindriques dpend du type et des
spcifications internes, mais sous des charges normales, les angles sont approximativement
comme suit :
Roulements rouleaux cylindriques des sries de largeur 0 et 1......... 0,0012 radian (4)
Roulements rouleaux cylindriques de la srie de largeur 2............... 0,0006 radian (2)
Pour les roulements deux ranges de rouleaux cylindriques, presque aucun dsalignement
est autoris.
VITESSES LIMITES
Les vitesses limites listes dans les tableaux doivent tre ajustes en fonction des conditions de
charges du roulement. De plus, des vitesses plus hautes peuvent tre atteintes en choisissant une
autre mthode de lubrification, une autre cage, etc.(voir Page A37 pour plus de dtails).
B 83

Diamtre dAlsage
2035 mm
NU
d
20
25
30
35
NJ
NUP
NF
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
r1
min
min
Vitesses Limites (1)

(tr/mn)
FW
EW
Cr
C 0r
Graisse
Huile
47
47
47
14
14
18
1
1
1
0.6
0.6
0.6
26.5
27
40
15 400
25 700
20 700
12 700
22 600
18 400
15 000
13 000
13 000
18 000
16 000
16 000
47
52
52
18
15
15
1
1.1
1.1
0.6
0.6
0.6
26.5
27.5
44.5
30 500
21 400
31 500
28 300
17 300
26 900
13 000
12 000
12 000
16 000
15 000
15 000
52
52
21
21
1.1
1.1
0.6
0.6
28.5
27.5
30 500
42 000
27 200
39 000
11 000
11 000
14 000
14 000
47
52
52
12
15
15
0.6
1
1
0.3
0.6
0.6
30.5
31.5
45
14 300
17 700
29 300
13 100
15 700
27 700
15 000
13 000
12 000
18 000
16 000
14 000
52
62
62
18
17
17
1
1.1
1.1
0.6
1.1
1.1
31.5
34
53
35 000
29 300
41 500
34 500
25 200
37 500
12 000
10 000
10 000
14 000
13 000
12 000
62
80
24
21
1.1
1.5
1.1
1.5
34
38.8
62.8
57 000
46 500
56 000
40 000
9 000
9 000
11 000
11 000
55
62
62
13
16
16
1
1
1
0.6
0.6
0.6
36.5
37.5
48.5
53.5
19 700
24 900
39 000
19 600
23 300
37 500
12 000
11 000
9 500
15 000
13 000
12 000
62
72
72
20
19
19
1
1.1
1.1
0.6
1.1
1.1
37.5
40.5
62
49 000
38 500
53 000
50 000
35 000
50 000
9 500
8 500
8 500
12 000
11 000
10 000
72
90
27
23
1.1
1.5
1.1
1.5
40.5
45
73
74 500
62 500
77 500
55 000
8 000
7 500
9 500
9 500
62
72
72
14
17
17
1
1.1
1.1
0.6
0.6
0.6
42
44
55
61.8
22 600
35 500
50 500
23 200
34 000
50 000
11 000
9 500
8 500
13 000
11 000
10 000
72
80
80
23
21
21
1.1
1.5
1.5
0.6
1.1
1.1
44
46.2
68.2
61 500
49 500
66 500
65 000
47 000
65 500
8 500
8 000
7 500
10 000
9 500
9 500
80
100
31
25
1.5
1.5
1.1
1.5
46.2
53
83
93 000
75 500
101 000
69 000
6 700
6 700
8 500
8 000
Notes : (1) Les vitesses limites listes ci-dessus sappliquent aux roulements avec cages usines (pas de sufxe). Pour les roulements avec
cages embouties, rduire la vitesse limite de 20% (ne sapplique pas pour les rfrences avec un sufxe EM, EW ou ET).
(2) Les roulements avec un sufxe ET ont une cage polyamide. La temprature de fonctionnement maximum doit tre infrieure
120C.
B 84
Rfrence Roulement (2)

(3)
NU NJ
NUP
NF
da(4)
min
Masse
(mm)
(kg)
db
db(5)
dc
min
max
min
dd
Da(4)
Db
Db
ra
rb
min
max
max
min
max
max
approx
N 204
NU 204 ET
NU2204

NU NJ NUP
NU NJ
NF
25
25
25
24
24
25
25
29
29
32
32
42
42
43
42
1
1
1
0.6
0.6
0.6
0.107
0.107
0.144
NU2204 ET
N 304
NU 304 ET
NU NJ NUP

NU NJ NUP
NF
25
26.5
26.5
24
24
25
26
29
30
32
33
42
45.5
48
46
1
1
1
0.6
0.6
0.6
0.138
0.148
0.145
NU2304
NU2304 ET
NU NJ NUP
NU NJ NUP
26.5
26.5
24
24
27
26
30
30
33
33
45.5
45.5
1
1
0.6
0.6
0.217
0.209
NU1005
N 205
NU 205 EW
NU

NU NJ NUP
NF
30
30
27
29
30
30
32
34
37
43
47
48
46
0.6
1
1
0.3
0.6
0.6
0.094
0.135
0.136
NU2205 ET
N 305
NU 305 EW
NU NJ NUP

NU NJ NUP
NF
30
31.5
31.5
29
31.5
30
32
34
37
37
40
47
55.5
55.5
50
1
1
1
0.6
1
1
0.16
0.233
0.269
NU2305 ET
NU 405
NU NJ NUP
NU NJ
NF
31.5
33
31.5
33
32
37
37
41
40
46
55.5
72
72
64
1
1.5
1
1.5
0.338
0.57
NU1006
N 206
NU 206 EW
NU

NU NJ NUP
N
N
NF
35
35
35
34
34
36
36
38
40
44
50
57
51
58
49
56
1
1
1
0.5
0.6
0.6
0.136
0.208
0.205
NU2206 ET
N 306
NU 306 EW
NU NJ NUP

NU NJ NUP
NF
35
36.5
36.5
34
36.5
36
39
40
44
44
48
57
65.5
65.5
64
1
1
1
0.6
1
1
0.255
0.353
0.409
NU2306 ET
NU 406
NU NJ NUP
NU NJ
NF
36.5
38
36.5
38
39
43
44
47
48
52
65.5
82
82
75
1
1.5
1
1.5
0.518
0.758
NU1007
N 207
NU 207 EW
NU NJ

NU NJ NUP
N
N
NF
40
41.5
41.5
39
39
41
42
44
46
50
57
65.5
58
68
56
64
1
1
1
0.5
0.6
0.6
0.18
0.301
0.304
NU2207 ET
N 307
NU 307 EW
NU NJ NUP

NU NJ NUP
NF
41.5
43
41.5
39
41.5
42
44
46
48
50
53
65.5
72
73.5
70
1
1.5
1.5
0.6
1
1
0.40
0.476
0.545
NU2307 ET
NU 407
NU NJ NUP
NU NJ
NF
43
43
41.5
43
44
51
48
55
53
61
72
92
92
85
1.5
1.5
1
1.5
0.711
1.01
Notes : (3) Quand une bague dpaulement (voir la section page B100) est utilise, les roulements deviennent le type NH.
(4) Si des charges axiales sont appliques, augmenter da et diminuer Da des valeurs listes indiques.
(5) db (max) sont les valeurs pour les bagues de rglage des types NU, NJ.
B 85

Diamtre dAlsage
4055 mm
NU
d
40
45
50
55
NJ
NUP
NF
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
r1
min
min
Vitesses Limites(1)
(tr/mn)
FW
EW
Cr
C 0r
Graisse
Huile
68
80
80
15
18
18
1
1.1
1.1
0.6
1.1
1.1
47
49.5
61
70
27 300
43 500
55 500
29 000
43 000
55 500
10 000
8 500
7 500
12 000
10 000
9 000
80
90
90
23
23
23
1.1
1.5
1.5
1.1
1.5
1.5
49.5
52
77.5
72 500
58 500
83 000
77 500
57 000
81 500
7 500
6 700
6 700
9 000
8 500
8 000
90
110
33
27
1.5
2
1.5
2
52
58
92
114 000
95 500
122 000
89 000
6 000
6 000
7 500
7 500
75
85
85
16
19
19
1
1.1
1.1
0.6
1.1
1.1
52.5
54.5
67.5
75
32 500
46 000
63 000
35 500
47 000
66 500
9 000
7 500
6 700
11 000
9 000
8 000
85
100
100
23
25
25
1.1
1.5
1.5
1.1
1.5
1.5
54.5
58.5
86.5
76 000
74 000
97 500
84 500
71 000
98 500
6 700
6 300
6 000
8 500
7 500
7 500
100
120
36
29
1.5
2
1.5
2
58.5
64.5
100.5
137 000
107 000
153 000
102 000
5 300
5 600
6 700
6 700
80
90
90
16
20
20
1
1.1
1.1
0.6
1.1
1.1
57.5
59.5
72.5
80.4
32 000
48 000
69 000
36 000
51 000
76 500
8 000
7 100
6 300
10 000
8 500
7 500
90
110
110
23
27
27
1.1
2
2
1.1
2
2
59.5
65
95
83 500
87 000
110 000
97 000
86 000
113 000
6 300
5 600
5 000
8 000
6 700
6 000
110
130
40
31
2
2.1
2
2.1
65
70.8
110.8
163 000
129 000
187 000
124 000
5 000
5 000
6 300
6 000
90
100
100
18
21
21
1.1
1.5
1.5
1
1.1
1.1
64.5
66
80.5
88.5
37 500
58 000
86 500
44 000
62 500
98 500
7 500
6 300
5 600
9 000
7 500
7 100
100
120
120
25
29
29
1.5
2
2
1.1
2
2
66
70.5
104.5
101 000
111 000
137 000
122 000
111 000
143 000
5 600
5 000
4 500
7 100
6 300
5 600
120
140
43
33
2
2.1
2
2.1
70.5
77.2
117.2
201 000
139 000
233 000
138 000
4 500
4 500
5 600
5 600
120C.
B 86

(3)
NU NJ
NUP
NF
da(4)
min
Masse
(mm)
(kg)
db
db(5)
dc
min
max
min
dd
Da(4)
Db
Db
ra
rb
min
max
max
min
max
max
approx
NU1008
N 208
NU 208 EW
NU NJ NUP

NU NJ NUP
N
N
NF
45
46.5
46.5
44
46.5
46
48
49
52
56
63
73.5
64
73.5
62
72
1
1
1
0.6
1
1
0.223
0.375
0.379
NU2208 ET
N 308
NU 308 EW
NU NJ NUP

NU NJ NUP
NF
46.5
48
48
46.5
48
48
50
52
55
56
60
73.5
82
82
79
1
1.5
1.5
1
1.5
1.5
0.480
0.649
0.747
NU2308 ET
NU 408
NU NJ NUP
NU NJ NUP
NF
48
49
48
49
50
56
55
60
60
67
101
94
1.5
2
1.5
2
0.933
1.28
NU1009
N 209
NU 209 EW
NU

NU NJ NUP
N
N
NF
NF
50
51.5
51.5
49
51.5
51
52
54
57
61
70
78.5
71
78.5
68
77
1
1
1
0.6
1
1
0.279
0.429
0.438
NU2209 ET
N 309
NU 309 EW
NU NJ NUP

NU NJ NUP
NF
51.5
53
53
51.5
53
52
56
57
60
61
66
78.5
92
92
77
1
1.5
1.5
1
1.5
1.5
0.521
0.869
1.01
NU2309 ET
NU 409
NU NJ NUP
NU NJ NUP
NF
53
54
53
54
56
62
60
66
66
74
111
103
1.5
2
1.5
2
1.28
1.62
NU 1010
N 210
NU 210 EW
NU NJ NUP

NU NJ NUP
N
N
NF
55
56.5
56.5
54
56.5
56
57
59
62
67
75
83.5
73
82
1
1
1
0.6
1
1
0.301
0.483
0.50
NU2210 ET
N 310
NU 310 EW
NU NJ NUP

NU NJ NUP
NF
56.5
59
59
56.5
59
57
63
62
67
67
73
83.5
101
101
97
1
2
2
1
2
2
0.562
1.11
1.3
NU2310 ET
NU 410
NU NJ NUP
NU NJ NUP
NF
59
61
59
61
63
68
67
73
73
81
101
119
119
113.3
2
2
2
2
1.7
1.99
NU 1011
N 211
NU 211 EW
NU NJ

NU NJ NUP
N
N
NF
61.5
63
63
60
61.5
63
64
66
68
73
82
91
1
1.5
1.5
1
1
1
0.445
0.634
0.669
NU 2211 ET
N 311
NU 311 EW
NU NJ NUP

NU NJ NUP
NF
63
64
64
61.5
64
64
68
68
72
73
80
92
111
111
107
1.5
2
2
1
2
2
0.783
1.42
1.64
NU 2311 ET
NU 411
NU NJ NUP
NU NJ NUP
NF
64
66
64
66
68
75
72
79
80
87
111
129
129
119
2
2
2
2
2.18
2.5
82
101
92
111
83.5
92
76
83.5
85
93.5
B 87

Diamtre dAlsage
6075 mm
NU
d
60
65
70
75
D
95
110
110
110
130
130
130
130
150
100
120
120
120
140
140
140
140
160
110
125
125
125
150
150
150
150
180
115
130
130
130
160
160
160
160
190
B
18
22
22
28
31
31
31
46
35
18
23
23
31
33
33
33
48
37
20
24
24
31
35
35
35
51
42
20
25
25
31
37
37
37
55
45
NJ
NUP
NF
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
r1
min
min
1.1
1.5
1.5
1.5
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
1.1
1.5
1.5
1.5
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
1.1
1.5
1.5
1.5
2.1
2.1
2.1
2.1
3
1.1
1.5
1.5
1.5
2.1
2.1
2.1
2.1
3
1
1.5
1.5
1.5
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
1
1.5
1.5
1.5
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
1
1.5
1.5
1.5
2.1
2.1
2.1
2.1
3
1
1.5
1.5
1.5
2.1
2.1
2.1
2.1
3
FW
EW
69.5
72
72
77
77
77
83
74.5
78.5
78.5
83.5
82.5
82.5
89.3
80
83.5
83.5
90
89
89
100
85
88.5
88.5
95.5
95
95
104.5
85.5
97.5
113
127
90.5
105.6
121.5
135.3
100
110.5
130
152
105
116.5
139.5
160.5
Cr
40
68
97
131
124
124
150
222
167
41
84
108
149
135
135
181
233
182
58
83
119
156
158
158
205
274
228
60
96
130
162
179
179
240
330
262
000
500
500
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
500
500
000
000
000
000
000
000
000
000
500
000
000
000
000
000
000
000

(tr/mn)
C 0r
48
75
107
157
126
126
157
262
168
51
94
119
181
139
139
191
265
186
70
95
137
194
168
168
222
325
236
74
111
156
207
189
189
263
395
274
500
000
000
000
000
000
000
000
000
000
500
000
000
000
000
000
000
000
500
000
000
000
000
000
000
000
000
500
000
000
000
000
000
000
000
000
Graisse
6
6
5
5
4
4
4
4
4
6
5
4
4
4
4
4
3
4
6
5
5
4
4
4
4
3
3
5
4
4
4
3
3
3
3
3
700
000
300
300
800
800
800
300
300
300
300
800
800
300
300
300
800
000
000
000
000
500
000
000
000
600
600
600
800
800
300
800
800
800
400
400
Huile
8 500
7 100
6 300
6 300
5 600
5 600
5 600
5 300
5 300
8 000
6 300
5 600
6 000
5 300
5 300
5 300
4 800
4 800
7 100
6 300
6 300
5 600
5 000
5 000
5 000
4 500
4 300
6 700
6 000
6 000
5 300
4 800
4 800
4 800
4 300
4 000
120C.
B 88
2
Rfrence Roulement ( )
NU NJ
NUP
NF
da(4)
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
NF
NF
NF
NF
NF
NF
NF
NF
NF
NF
NF
NF
NF
NF
NF
NF
66.5
68
68
68
71
71
71
71
71
71.5
73
73
73
76
76
76
76
76
76.5
78
78
78
81
81
81
81
83
81.5
83
83
83
86
86
86
86
88
EW
ET
EM
ET
EW
ET
EM
ET
EM
ET
EM
ET
EM
ET
EM
ET
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
(kg)
(mm)
min
NU 1012
N 212
NU 212
NU2212
N 312
NU 312
NU 312
NU2312
NU 412
NU 1013
N 213
NU 213
NU2213
N 313
NU 313
NU 313
NU2313
NU 413
NU 1014
N 214
NU 214
NU2214
N 314
NU 314
NU 314
NU2314
NU 414
NU 1015
N 215
NU 215
NU2215
N 315
NU 315
NU 315
NU2315
NU 415
Masse
(3)
db
db(5)
dc
dd
Da(4)
Db
Db
min
max
min
65
68
68
71
71
71
71
70
73
73
76
76
76
76
75
78
78
81
81
81
83
80
83
83
86
86
86
88
68
70
70
75
75
75
80
73
76
76
81
80
80
86
79
81
81
87
86
86
97
83
86
86
93
92
92
102
71
75
75
79
79
79
85
76
81
81
85
85
85
91
82
86
86
92
92
92
102
87
90
90
97
97
97
107
min
max
max
min
max
max
80
80
86
86
86
94
87
87
93
93
93
100
92
92
100
100
100
112
96
96
106
106
106
118
88.5
102
102
119
119
119
139
93.5
112
112
129
129
129
149
103.5
117
117
139
139
139
167
108.5
122
122
149
149
149
177
87
100
115
130
92
108
125
138.8
101
113
133.5
155
106
119
143
164
1
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
1
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
1
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2.5
1
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2.5
1
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
1
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
1
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2.5
1
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2.5
90
102
119
139
95
112
129
149
105
117
139
167
110
122
149
177
ra
rb
approx
0.474
0.823
0.824
1.06
1.78
1.82
2.06
2.7
3.04
0.504
1.05
1.05
1.41
2.17
2.23
2.56
3.16
3.63
0.693
1.14
1.29
1.49
2.67
2.75
3.09
3.92
5.28
0.731
1.23
1.44
1.57
3.2
3.26
3.73
4.86
6.27
B 89

Diamtre dAlsage
8095 mm
NU
d
80
85
90
95
D
125
140
140
140
170
170
170
200
130
150
150
150
180
180
180
180
210
140
160
160
160
190
190
190
190
225
145
170
170
170
200
200
200
200
240
NJ
B
22
26
26
33
39
39
58
48
22
28
28
36
41
41
41
60
52
24
30
30
40
43
43
43
64
54
24
32
32
43
45
45
45
67
55
NUP
NF
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
r1
min
min
1.1
2
2
2
2.1
2.1
2.1
3
1.1
2
2
2
3
3
3
3
4
1.5
2
2
2
3
3
3
3
4
1.5
2.1
2.1
2.1
3
3
3
3
4
1
2
2
2
2.1
2.1
2.1
3
1
2
2
2
3
3
3
3
4
1.1
2
2
2
3
3
3
3
4
1.1
2.1
2.1
2.1
3
3
3
3
4
FW
EW
91.5
95.3
95.3
101
101
110
96.5
100.5
100.5
108
108
108
113
103
107
107
113.5
113.5
113.5
123.5
108
112.5
112.5
121.5
121.5
121.5
133.5
113.5
125.3
147
170
118.5
133.8
156
177
127
143
165
191.5
132
151.5
173.5
201.5
Cr
72
106
139
186
190
256
355
299
74
120
167
217
212
212
291
395
335
88
152
182
242
240
240
315
435
375
90
158
220
273
259
259
335
460
400
500
000
000
000
000
000
000
000
500
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
500
000
000
000
000
000
000
000
000

(tr/mn)
C 0r
90
122
167
243
207
282
430
315
95
140
199
279
228
228
330
485
350
114
178
217
315
265
265
355
535
400
120
183
265
350
289
289
385
585
445
500
000
000
000
000
000
000
000
500
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
Graisse
5
4
4
4
3
3
3
3
5
4
4
3
3
3
3
3
3
4
4
4
3
3
3
3
2
2
4
3
3
3
3
3
3
2
2
300
500
500
000
600
600
200
200
000
300
300
800
400
400
400
000
000
500
000
000
600
200
200
200
800
800
300
800
800
400
000
000
000
600
600
Huile
6
5
5
5
4
4
4
3
6
5
5
4
4
4
4
3
3
5
4
4
4
3
3
3
3
3
5
4
4
4
3
3
3
3
3
300
300
300
000
300
300
000
800
000
000
000
500
000
000
000
800
800
600
800
800
300
800
800
800
400
400
300
500
500
000
600
600
600
400
200
120C.
B 90

( 3)
NU NJ
NU 1016
N 216
NU 216
NU2216
N 316
NU 316
NU2316
NU 416
NU 1017
N 217
NU 217
NU2217
N 317
NU 317
NU 317
NU2317
NU 417
NU 1018
N 218
NU 218
NU2218
N 318
NU 318
NU 318
NU2318
NU 418
NU 1019
N 219
NU 219
NU2219
N 319
NU 319
NU 319
NU2319
NU 419
EM
ET
EM
ET
EM
ET
EM
ET
EM
ET
EM
ET
EM
ET
EM
ET
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
NF
NF
NF
NF
NF
NF
NF
NF
NF
NF
NF
NF
NF
da(4)
min
86.5
89
89
89
91
91
91
93
91.5
94
94
94
98
98
98
98
101
98
99
99
99
103
103
103
103
106
103
106
106
106
108
108
108
108
111
Masse
(mm)
(kg)
db
db(5)
dc
min
max
min
85
90
89
92
89
92
91
98
91
98
93
107
90
95
94
98
94
98
98
105
98
105
98
105
101
110
96.5 101
99
104
99
104
103
112
103
111
103
111
106
120
101.5 106
106
110
106
110
108
118
108
118
108
118
111
130
94
97
97
105
105
112
99
104
104
110
110
110
115
106
109
109
117
117
117
125
111
116
116
124
124
124
136
dd
Da(4)
Db
Db
ra
rb
min
max
max
min
max
max
approx
104
104
114
114
124
110
110
119
119
119
128
116
116
127
127
127
139
123
123
134
134
134
149
118.5
131
131
159
159
187
123.5
141
141
167
167
167
194
132
151
151
177
177
177
209
137
159
159
187
187
187
224
120
131
159
187
125
141
167
194
133.5
151
177
209
138.5
159
187
224
115
128
150
173
120
137
159
180
129
146
168
196
134
155
177
206
1
2
2
2
2
2
2
2.5
1
2
2
2
2.5
2.5
2.5
2.5
3
1.5
2
2
2
2.5
2.5
2.5
2.5
3
1.5
2
2
2
2.5
2.5
2.5
2.5
3
1
2
2
2
2
2
2
2.5
1
2
2
2
2.5
2.5
2.5
2.5
3
1
2
2
2
2.5
2.5
2.5
2.5
3
1
2
2
2
2.5
2.5
2.5
2.5
3
0.969
1.47
1.7
1.96
3.85
4.45
5.73
7.36
1.01
1.87
2.11
2.44
4.53
4.6
5.26
6.77
9.56
1.35
2.31
2.6
3.11
5.31
5.38
6.1
7.9
11.5
1.41
2.79
3.17
3.81
6.09
6.23
7.13
9.21
13.6
B 91

Diamtre dAlsage
100120 mm
NU
d
100
105
110
120
NJ
NUP
NF
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
r1
min
min
FW
EW
Cr

(tr/mn)
C 0r
Graisse
Huile
150
180
180
24
34
34
1.5
2.1
2.1
1.1
2.1
2.1
113
119
137
160
93 000
183 000
249 000
126 000
217 000
305 000
4 300
3 600
3 600
5 300
4 300
4 300
180
215
215
46
47
47
2.1
3
3
2.1
3
3
119
129.5
185.5
335 000
299 000
299 000
445 000
335 000
335 000
3 200
2 800
2 800
3 800
3 400
3 400
215
215
250
47
73
58
3
3
4
3
3
4
127.5
127.5
139
211
380 000
570 000
450 000
425 000
715 000
500 000
2 800
2 400
2 600
3 400
3 000
3 000
160
190
190
26
36
36
2
2.1
2.1
1.1
2.1
2.1
119.5
125
145.5
168.8
109 000
201 000
262 000
149 000
241 000
310 000
4 000
3 400
3 400
4 800
4 000
4 000
225
225
260
49
49
60
3
3
4
3
3
4
133
144.5
195
220.5
320 000
425 000
495 000
360 000
480 000
555 000
2 600
2 600
2 400
3 200
3 200
3 000
170
200
200
28
38
38
2
2.1
2.1
1.1
2.1
2.1
125
132.5
155
178.5
131 000
229 000
293 000
174 000
272 000
365 000
3 800
3 200
3 200
4 500
3 800
3 800
200
240
240
280
53
50
50
65
2.1
3
3
4
2.1
3
3
4
132.5
143
155
207
385
360
450
550
515
400
525
620
2
2
2
2
3
3
3
2
180
215
215
28
40
40
2
2.1
2.1
1.1
2.1
2.1
135
143.5
165
191.5
139 000
248 000
335 000
191 000
299 000
420 000
3 400
3 000
3 000
4 300
3 400
3 400
215
260
260
58
55
55
2.1
3
3
2.1
3
3
143.5
154
226
450 000
450 000
530 000
620 000
510 000
610 000
2 600
2 200
2 200
3 200
2 800
2 800
260
310
86
72
3
5
3
5
154
170
260
795 000
675 000
1 030 000
770 000
2 000
2 000
2 600
2 400
000
000
000
000
000
000
000
000
800
600
600
200
400
000
000
800
120C.
B 92
(kg)
(mm)
da(4)
db
db(5)
Da(4)
dc
dd
max
min
min
111
116
116
122
130
142
169
116
126
122
132
130
143
169
202
202
113
113
116
124
124
135
132
132
141
143
143
156
202
202
234
234
NF 114
NF 116
116
111.5
116
118
121
122
129
137
151
179
NF 118
118
NF 121
118
121
131
141
137
147
149
162
NU NJ

NU NJ NUP
N
N
NF 119
NF 121
121
116.5
121
123
129
128
135
NU2222 EM
N 322
NU 322 EM
NU 422
NU
NU
NU
NJ NUP

NJ NUP
NJ
NF
121
123
126
129
139
151
NU1024
N 224
NU 224 EM
NU NJ NUP

NU NJ NUP
N
N
129
NF 131
131
126.5
131
NU2224 EM
N 324
NU 324 EM
NU NJ NUP

NU NJ NUP
131
NF 133
133
NU2324 EM
NU 424
NU NJ NUP
NU NJ NUP
133
140
NU NJ
Masse
(3)
Db
Db
ra
max
min
max
max
143.5 139
169
163
1.5
2
2
1
2
2
1.47
3.36
3.81
190
2
2.5
2.5
2
2.5
2.5
4.69
7.59
7.69
215
2.5
2.5
3
2.5
2.5
3
8.63
11.8
15.5
153.5 147
179
172
2
2
2
1
2
2
1.83
4.0
4.58
212
244
212
244
2.5
2.5
3
2.5
2.5
3
8.69
9.84
17.3
144
161
189
163.5 157
189
182
2
2
2
1
2
2
2.27
4.64
5.37
135
145
157
144
158
173
189
227
264
227
2
2.5
2.5
3
2
2.5
2.5
3
133
140
138
146
156
171
204
173.5 167
204
196
2
2
2
1
2
2
131
133
140
150
146
156
156
171
204
247
247
230
2
2.5
2.5
2
2.5
2.5
9.51
12.9
15
133
140
150
166
156
172
171
190
247
290
290
266
2.5
4
2.5
4
25
30.2
NUP
NF
min
NU1020
N 220
NU 220 EM
NU NJ NUP

NU NJ NUP
N
N
108
NF 111
111
106.5
111
NU2220 ET
N 320
NU 320
NU NJ NUP

NU NJ NUP
111
NF 113
113
111
113
NU 320 EM
NU2320 ET
NU 420
NU NJ NUP
NU NJ NUP
NU NJ
113
113
NF 116
NU1021
N 221
NU 221 EM
NU

NU NJ NUP
N
N
N 321
NU 321 EM
NU 421

NU NJ NUP
NU NJ
NU1022
N 222
NU 222 EM
min
121
123
123
126
max
199
225
211
rb
approx
7.65
10.3
11.8
22.1
2.43
5.63
6.43
B 93

Diamtre dAlsage
130160 mm
NU
d
130
140
150
160
NJ
NUP
NF
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
r1
min
min
FW
EW
Cr

(tr/mn)
C 0r
Graisse
Huile
200
230
230
33
40
40
2
3
3
1.1
3
3
148
153.5
182
204
172 000
258 000
365 000
238 000
320 000
455 000
3 200
2 600
2 600
3 800
3 200
3 200
230
280
280
64
58
58
3
4
4
3
4
4
153.5
167
243
530 000
500 000
615 000
735 000
570 000
735 000
2 400
2 200
2 200
3 000
2 600
2 600
280
340
93
78
4
5
4
5
167
185
285
920 000
825 000
1 230 000
955 000
1 900
1 800
2 400
2 200
210
250
250
33
42
42
2
3
3
1.1
3
3
158
169
192
221
176 000
297 000
395 000
250 000
375 000
515 000
3 000
2 400
2 400
3 600
3 000
3 000
250
300
300
68
62
62
3
4
4
3
4
4
169
180
260
550 000
550 000
665 000
790 000
640 000
795 000
2 200
2 000
2 000
2 800
2 400
2 400
300
360
102
82
4
5
4
5
180
198
302
1 020 000
875 000
1 380 000
1 020 000
1 700
1 700
2 200
2 000
225
270
270
35
45
45
2.1
3
3
1.5
3
3
169.5
182
205.5
238
202 000
345 000
450 000
294 000
435 000
595 000
2 800
2 200
2 200
3 400
2 800
2 800
270
320
320
73
65
65
3
4
4
3
4
4
182
193
277
635 000
590 000
760 000
930 000
690 000
920 000
2 000
1 800
1 800
2 600
2 200
2 200
320
380
108
85
4
5
4
5
193
213
1 160 000
930 000
1 600 000
1 120 000
1 600
1 600
2 000
2 000
240
290
290
38
48
48
2.1
3
3
1.5
3
3
180
195
220
255
238 000
430 000
500 000
340 000
570 000
665 000
2 600
2 200
2 200
3 200
2 600
2 600
290
340
340
340
80
68
68
114
3
4
4
4
3
4
4
4
193
204
204
292
1
1
1
1
2
2
2
1
810
700
860
1 310
000
000
000
000
1 190
875
1 050
1 820
000
000
000
000
900
700
700
500
400
000
000
900
120C.
B 94
2
Rfrence Roulement ( )
( 3)
NU NJ
NUP
NF
da(4)
min
Masse
(mm)
(kg)
db
db(5)
dc
min
max
min
dd
Da(4)
Db
Db
ra
rb
min
max
max
min
max
max
approx
NU1026
N 226
NU 226 EM
NU NJ

NU NJ NUP
N
N
NF 139
NF 143
143
136.5
143
146
150
151
158
168
191
217
193.5 184
217
208
2
2.5
2.5
1
2.5
2.5
3.66
6.48
8.03
NU2226 EM
N 326
NU326EM
NU NJ NUP

NU NJ NUP
143
NF 146
146
143
146
150
163
158
169
168
184
217
264
264
247.5
2.5
3
3
2.5
3
3
9.44
17.7
18.7
NU2326EM
NU 426
NU NJ NUP
NU NJ
146
NF 150
146
150
163
180
169
187
184
208
264
320
320
291
3
4
3
4
30
39.6
NU1028
N 228
NU228EM
NU NJ NUP

NU NJ NUP
N
N
149
NF 153
153
146.5
153
156
165
161
171
182
201
237
203.5 194
237
225
2
2.5
2.5
1
2.5
2.5
NU2228EM
N 328
NU328EM
NU NJ NUP

NU NJ NUP
153
NF 156
156
153
156
165
176
171
182
182
198
237
284
284
266
2.5
3
3
2.5
3
3
15.2
21.7
22.8
NU2328EM
NU 428
NU NJ NUP
NU NJ
156
160
156
160
176
193
182
200
198
222
284
340
340
308
3
4
3
4
37.7
46.4
NU1030
N 230
NU230EM
NU NJ

NU NJ NUP
N
N
NF 161
NF 163
163
158
163
167
177
173
184
196
214
257
217
257
208
242
2
2.5
2.5
1.5
2.5
2.5
4.77
10.4
11.9
NU2230EM
N 330
NU330EM
NU NJ NUP

NU NJ NUP
163
NF 166
166
163
166
177
188
184
195
196
213
257
304
304
283
2.5
3
3
2.5
3
3
19.3
25.8
27.1
NU2330EM
NU 430
NU NJ NUP
NU NJ
166
170
166
170
188
208
195
216
213
237
304
360
3
4
3
4
45.1
55.8
NU1032
N 232
NU232EM
NU NJ

NU NJ NUP
N
N
NF 171
NF 173
173
168
173
178
190
184
197
210
229
277
232
277
222
261
2
2.5
2.5
1.5
2.5
2.5
5.81
14.1
14.7
NU2232EM
N 332
NU332EM
NU2332EM
NU
NU
NU
173
176
176
176
173
176
176
188
199
199
197
211
211
210
228
228
277
324
324
324
298
2.5
3
3
3
2.5
3
3
3
24.5
30.8
32.1
53.9
NJ NUP

NJ NUP
NJ NUP
3.87
8.08
9.38
B 95

Diamtre dAlsage
170220 mm
NU
d
170
180
190
200
220
NJ
NUP
NF
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
r1
min
min
2.1
4
4
2.1
4
4
193
207
237
272
4
4
4
4
4
4
4
4
205
218
216
925
795
930
1 490
2.1
4
4
2.1
4
4
205
217
310
255
282
4
4
4
4
4
4
4
4
215
231
227
328
1 010
905
985
1 560
2.1
4
4
2.1
4
4
215
230
265
299
4
5
5
5
4
5
5
5
228
245
240
345
2.1
4
4
2.1
4
4
229
243
281
316
FW
EW
(tr/mn)
Cr
Vitesses Limites
287 000
475 000
605 000
C 0r
Graisse
Huile
415 000
635 000
800 000
2 400
2 000
2 000
2 800
2 400
2 400
1
1
1
1
2
2
2
1
260
310
310
42
52
52
310
360
360
360
86
72
72
120
280
320
320
46
52
52
320
380
380
380
86
75
75
126
290
340
340
46
55
55
340
400
400
400
92
78
78
132
310
360
360
51
58
58
360
420
420
420
98
80
80
138
4
5
5
5
4
5
5
5
241
258
253
360
340
400
400
56
65
65
3
4
4
3
4
4
250
270
310
350
500 000
760 000
760 000
750 000
1 080 000
1 080 000
1 800
1 500
1 500
2 200
1 800
1 800
400
460
460
108
88
88
4
5
5
4
5
5
270
284
396
1 140 000
1 190 000
1 190 000
1 810 000
1 570 000
1 570 000
1 300
1 200
1 200
1 600
1 500
1 500
000
000
000
000
1 330
1 010
1 150
2 070
355 000
495 000
625 000
000
000
000
000
510 000
675 000
850 000
1 510
1 150
1 230
2 220
365 000
555 000
695 000
1 100
975
1 060
1 770
000
000
000
000
390 000
620 000
765 000
1 220
975
1 140
1 910
000
000
000
000
000
000
000
000
1
1
1
2
000
000
000
000
800
600
600
400
2 200
1 900
1 900
2 600
2 200
2 200
1
1
1
1
2
1
1
1
700
500
500
300
000
800
800
700
535 000
770 000
955 000
2 000
1 800
1 800
2 600
2 200
2 200
670
260
340
520
1
1
1
1
2
1
1
1
000
000
000
000
600
400
400
300
000
700
700
600
580 000
865 000
1 060 000
2 000
1 700
1 700
2 400
2 000
2 000
1 870
1 270
1 450
2 760
1
1
1
1
1
1
1
1
000
000
000
000
500
300
300
200
B 96
200
000
000
800
800
600
600
500
Rfrence Roulement
(1)
NU NJ
NUP
min
Masse
(mm)
(kg)
db
db(3)
dc
min
max
min
181
NF 186
186
186
186
186
186
181
186
190
202
197
211
223
186
186
186
200
213
210
211
223
223
NF 191
NF 196
196
191
196
202
212
NF
da(2)
dd
Da(2)
Db
Db
ra
rb
min
max
max
min
max
max
approx
249
294
249
294
239
278
2
3
3
2
3
3
7.91
17.4
18.3
223
241
241
294
344
344
344
316
3
3
3
3
3
3
3
3
29.9
36.6
37.9
63.4
209
221
233
269
304
269
304
258
288
2
3
3
2
3
3
10.2
18.1
19
NU1034
N 234
NU234EM
NU NJ

NU NJ NUP
N
N
NU2234EM
N 334
NU334EM
NU2334EM
NU
NU
NU
NU1036
N 236
NU236EM
NU NJ

NU NJ NUP
N
N
NU2236EM
N 336
NU336EM
NU2336EM
NU
NU
NU
NJ NUP

NJ NUP
NJ NUP
NF
196
196
196
196
196
196
196
210
226
222
221
235
235
233
255
255
304
364
364
364
335
3
3
3
3
3
3
3
3
31.4
42.6
44
74.6
NU1038
N 238
NU238EM
NU NJ

NU NJ NUP
N
N
201
NF 206
206
201
206
212
225
219
234
247
279
324
279
324
268
305
2
3
3
2
3
3
10.7
22
23
NU2238EM
N 338
NU338EM
NU2338EM
NU
NU
NU
NJ NUP

NJ NUP
NJ NUP
206
210
210
210
206
210
210
223
240
235
234
248
248
247
268
268
324
380
380
380
352
3
4
4
4
3
4
4
4
38.3
48.7
50.6
86.2
NU1040
N 240
NU240EM
NU NJ

NU NJ NUP
N
N
NF 211
NF 216
216
211
216
226
238
233
247
261
299
344
299
344
284
323
2
3
3
2
3
3
14
26.2
27.4
NU2240EM
N 340
NU340EM
NU2340EM
NU
NU
NU
NJ NUP

NJ NUP
NJ NUP
NF
216
220
220
220
216
220
220
235
252
247
247
263
263
261
283
283
344
400
400
400
367
3
4
4
4
3
4
4
4
46.1
55.3
57.1
99.3
NU1044
N 244
NU 244
NU NJ

NU NJ NUP
N
N
233
NF 236
236
233
236
247
264
254
273
289
327
384
327
384
313
357
2.5
3
3
2.5
3
3
18.2
37
37.3
NU2244
N 344
NU 344
NU

NU NJ
240
240
236
240
264
278
273
287
289
307
384
440
440
403
3
4
4
3
4
4
61.8
72.8
74.6
NJ NUP

NJ NUP
NJ NUP
B 97

Diamtre dAlsage
240500 mm
NU
d
240
260
280
300
320
340
360
380
400
420
440
460
480
500
D
360
440
440
440
500
500
400
480
480
480
540
420
500
500
460
540
480
580
580
520
540
560
600
620
650
680
700
720
NJ
B
56
72
72
120
95
95
65
80
80
130
102
65
80
80
74
85
74
92
92
82
82
82
90
90
94
100
100
100
NUP
NF
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
r1
min
min
3
4
4
4
5
5
4
5
5
5
6
4
5
5
4
5
4
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
3
4
4
4
5
5
4
5
5
5
6
4
5
5
4
5
4
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
FW
270
295
295
310
296
320
320
336
316
340
340
364
360
390
385
405
425
450
470
493
516
536
556
EW
330
385
430
364
420
384
440
420
440
510
475
495
550
570
624
644
664
Cr
530
935
935
1 440
1 360
1 360
645
1 100
1 100
1 710
1 540
660
1 140
1 140
885
1 400
905
1 540
1 540
1 080
1 110
1 140
1 360
1 390
1 470
1 580
1 620
1 660
(tr/mn)
C 0r
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
Vitesses Limites
820
1 340
1 340
2 320
1 820
1 820
1 000
1 580
1 580
2 770
2 090
1 050
1 680
1 680
1 400
2 070
1 470
2 270
2 270
1 740
1 830
1 910
2 280
2 380
2 530
2 740
2 860
2 970
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
Graisse
Huile
1 600
1 300
1 300
1 200
1 100
1 100
1 500
1 200
1 200
1 100
1 000
1 400
1 100
1 100
1 300
1 100
1 200
950
950
1 100
1 000
1 000
900
850
800
750
750
710
2 000
1 600
1 600
1 500
1 300
1 300
1 800
1 500
1 500
1 300
1 200
1 700
1 400
1 400
1 500
1 300
1 400
1 200
1 200
1 300
1 300
1 200
1 100
1 100
1 000
950
900
850
B 98
Rfrence Roulement
(1)
NU NJ
NU1048
N 248
NU 248
NU2248
N 348
NU 348
NU1052
N 252
NU 252
NU2252
NU 352
NU1056
N 256
NU 256
NU1060
NU 260
NU1064
N 264
NU 264
NU1068
NU1072
NU1076
NU1080
NU1084
NU1088
NU1092
NU1096
NU10/500
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NJ
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
NUP
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
NF
NF
NF
NF
NF
NF
NF
NF
NF
da(2)
min
253
256
256
260
260
276
280
280
280
286
296
300
300
316
320
336
340
340
360
380
420
440
486
506
526
Masse
(mm)
(kg)
db
db(3)
dd
Da(2)
dc
min
max
min
Db
Db
ra
rb
min
max
max
min
max
max
253
256
256
260
276
280
280
286
296
300
316
320
336
340
360
380
400
420
440
466
486
506
526
266
289
289
304
292
314
314
330
312
334
336
358
356
384
381
400
420
445
465
488
511
531
551
275
298
298
313
300
323
323
339
320
344
344
368
365
394
390
410
430
455
475
498
521
541
558
316
316
333
343
343
359
364
391
420
333
392
438
367
428
387
448
424
444
519
479
499
554.5
574.5
628.5
654
674
2.5
3
3
3
4
4
3
4
4
4
5
3
4
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
2.5
3
3
3
4
4
3
4
4
4
5
3
4
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
347
424
424
480
384
460
460
514
404
480
444
520
464
560
500
520
540
580
600
624
654
674
694
347
424
480
384
460
404
480
444
464
560
500
520
580
600
654
674
694
approx
19.5
49.6
50.4
84.9
92.3
94.6
29.1
66.2
67.1
111
118
30.8
69.6
70.7
43.7
89.2
46.1
110
112
61.8
64.6
67.5
88.2
91.7
105
123
127
131
B 99
ROULEMENTS A ROULEAUX CYLINDRIQUES

Bague dEpaulement
Diamtre dAlsage
2085 mm
Bague dEpaulement Axiale - Sries HJ
Dimensions
(mm)
d1
B1
B2
r1
Rfrence
Roulement
min
20
25
30
35
40
45
50
B 100
30
29.8
30
29.8
31.8
31.4
31.8
31.4
34.8
34.8
38.2
38.2
43.6
41.4
41.4
45.1
45.1
50.5
48.2
48.2
51.1
51.1
59
54.1
54.1
57.7
57.7
64.8
59.1
59.1
64.5
64.5
71.8
64.1
64.1
71.4
71.4
78.8
3
3
3
3
4
4
4
4
3
3
4
4
6
4
4
5
5
7
4
4
6
6
8
5
5
7
7
8
5
5
7
7
8
5
5
8
8
9
6.75
5.5
7.5
6.5
7.5
6.5
8.5
7.5
6
6.5
7
8
10.5
7
7.5
8.5
9.5
11.5
7
8.5
9.5
11
13
8.5
9
11
12.5
13
8.5
9
11.5
13
13.5
9
9
13
14.5
14.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
1.1
1.1
1.5
0.6
0.6
1.1
1.1
1.5
0.6
0.6
1.1
1.1
1.5
1.1
1.1
1.5
1.5
2
1.1
1.1
1.5
1.5
2
1.1
1.1
2
2
2.1
Masse
Dimensions
(kg)
(mm)
d1
B1
Masse
B2
min
approx
HJ 204
HJ 204
HJ 2204
HJ 2204
HJ 304
HJ 304
HJ 2304
HJ 2304
HJ 205
HJ 2205
HJ 305
HJ 2305
HJ 405
HJ 206
HJ 2206
HJ 306
HJ 2306
HJ 406
HJ 207
HJ 2207
HJ 307
HJ 2307
HJ 407
HJ 208
HJ 2208
HJ 308
HJ 2308
HJ 408
HJ 209
HJ 2209
HJ 309
HJ 2309
HJ 409
HJ 210
HJ 2210
HJ 310
HJ 2310
HJ 410
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
0.012
0.011
0.012
0.012
0.017
0.017
0.017
0.018
0.014
0.014
0.025
0.026
0.057
0.025
0.025
0.042
0.043
0.080
0.033
0.035
0.060
0.062
0.12
0.049
0.050
0.088
0.091
0.14
0.055
0.055
0.11
0.113
0.175
0.061
0.061
0.151
0.155
0.23
r1
Rfrence
Roulement
55
60
65
70
75
80
85
(kg)
approx
70.9
70.9
77.6
6
6
9
9.5
10
14
1.1
1.1
2
HJ 211 E
HJ 2211 E
HJ 311 E
0.087
0.088
0.195
77.6
85.2
9
10
15.5
16.5
2
2.1
HJ 2311 E
HJ 411
0.20
0.29
77.7
77.7
84.5
6
6
9
10
10
14.5
1.5
1.5
2.1
HJ 212 E
HJ 2212 E
HJ 312 E
0.108
0.108
0.231
84.5
91.8
9
10
16
16.5
2.1
2.1
HJ 2312 E
HJ 412
0.237
0.34
84.5
84.5
90.6
6
6
10
10
10.5
15.5
1.5
1.5
2.1
HJ 213 E
HJ 2213 E
HJ 313 E
0.129
0.131
0.288
90.6
98.5
10
11
18
18
2.1
2.1
HJ 2313 E
HJ 413
0.298
0.42
89.5
89.5
97.5
7
7
10
11
11.5
15.5
1.5
1.5
2.1
HJ 214 E
HJ 2214 E
HJ 314 E
0.157
0.158
0.33
97.5
110.5
10
12
18.5
20
2.1
3
HJ 2314 E
HJ 414
0.345
0.605
94.5
94.5
104.2
7
7
11
11
11.5
16.5
1.5
1.5
2.1
HJ 215 E
HJ 2215 E
HJ 315 E
0.166
0.167
0.41
104.2
116
11
13
19.5
21.5
2.1
3
HJ 2315 E
HJ 415
0.43
0.71
101.6
101.6
110.6
8
8
11
12.5
12.5
17
2
2
2.1
HJ 216 E
HJ 2216 E
HJ 316 E
0.222
0.222
0.46
110.6
122
11
13
20
22
2.1
3
HJ 2316 E
HJ 416
0.48
0.78
107.6
107.6
117.9
8
8
12
12.5
13
18.5
2
2
3
HJ 217 E
HJ 2217 E
HJ 317 E
0.25
0.252
0.575
117.9
126
12
14
22
24
3
4
HJ 2317 E
HJ 417
0.595
0.88
Diamtre dAlsage
90320 mm
Bague dEpaulement Axiale - Sries HJ
Dimensions
(mm)
d1
B1
B2
r1
Rfrence
Roulement
min
90
95
100
105
110
120
130
140
114.4
114.4
124.2
124.2
137
120.6
120.6
132.2
132.2
147
127.5
127.5
139.6
139.6
153.5
147
159.5
141.7
141.7
155.8
155.8
171
153.4
153.4
168.6
168.6
188
164.2
164.2
182.3
182.3
205
180
180
196
196
219
9
9
12
12
14
9
9
13
13
15
10
10
13
13
16
13
16
11
11
14
14
17
11
11
14
14
17
11
11
14
14
18
11
11
15
15
18
14
15
18.5
22
24
14
15.5
20.5
24.5
25.5
15
16
20.5
23.5
27
20.5
27
17
19.5
22
26.5
29.5
17
20
22.5
26
30.5
17
21
23
28
32
18
23
25
31
33
2
2
3
3
4
2.1
2.1
3
3
4
2.1
2.1
3
3
4
3
4
2.1
2.1
3
3
4
2.1
2.1
3
3
5
3
3
4
4
5
3
3
4
4
5
Masse
Dimensions
(kg)
(mm)
d1
B1
Masse
B2
min
approx
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
HJ
218
2218
318
2318
418
219
2219
319
2319
419
220
2220
320
2320
420
321
421
222
2222
322
2322
422
224
2224
324
2324
424
226
2226
326
2326
426
228
2228
328
2328
428
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
0.32
0.325
0.63
0.66
1.05
0.355
0.365
0.785
0.815
1.3
0.44
0.45
0.89
0.92
1.5
0.97
1.65
0.62
0.645
1.21
1.27
2.1
0.71
0.745
1.41
1.46
2.6
0.79
0.84
1.65
1.73
3.3
0.99
1.07
2.04
2.14
3.75
r1
Rfrence
Roulement
150 193.7
193.7
210
(kg)
approx
12
12
15
19.5
24.5
25
3
3
4
HJ 230 E
HJ 2230 E
HJ 330 E
1.26
1.35
2.35
15
20
31.5
36.5
4
5
HJ 2330 E
HJ 430
2.48
4.7
160 207.3
206.1
222.1
222.1
12
12
15
15
20
24.5
25
32
3
3
4
4
HJ
HJ
HJ
HJ
E
E
E
E
1.48
1.55
2.59
2.76
170 220.8
219.5
238
12
12
16
20
24
33.5
4
4
4
HJ 234 E
HJ 2234 E
HJ 2334 E
1.7
1.79
3.25
180 230.8
229.5
252
12
12
17
20
24
35
4
4
4
HJ 236 E
HJ 2236 E
HJ 2336 E
1.79
1.88
3.85
190 244.5
243.2
266
13
13
18
21.5
26.5
36.5
4
4
5
HJ 238 E
HJ 2238 E
HJ 2338 E
2.19
2.31
4.45
200 258.2
258
256.9
280
14
14
14
18
23
34
28
30
4
4
4
5
HJ
HJ
HJ
HJ
2.65
2.6
2.78
5.0
220 286
286
307
15
15
20
27.5
36.5
36
4
4
5
HJ 244
HJ 2244
HJ 344
3.55
3.55
7.05
240 313
313
335
16
16
22
29.5
38.5
39.5
4
4
5
HJ 248
HJ 2248
HJ 348
4.65
4.65
8.2
260 340
340
362
18
18
24
33
40.5
43
5
5
6
HJ 252
HJ 2252
HJ 352
210
234
232
2232
332
2332
240 E
2240
2240 E
340 E
6.2
6.2
11.4
280 360
18
33
HJ 256
7.4
300 387
20
34.5
HJ 260
9.15
320 415
21
37
HJ 264
11.3
B 101
ROULEMENTS A DEUX RANGEES DE ROULEAUX CYLINDRIQUES

Diamtre dAlsage
25140 mm
B
r
B
r
r
r
r
D Ew
D Ew
d
NN
Alsage Cylindrique
25
47
30
55
35
40
d
NN
Alsage Conique
Conicit 1:12
d F w
D
d F w
D
NNU
Alsage Cylindrique
NNU
Alsage Conique
Conicit 1:12
Dimensions
Capacit de Charge
Vitesses Limites
(mm)
(N)
(tr/mn)
Cr
C 0r
Graisse
41.3
25 800
30 000
14 000
17 000
48.5
31 000
37 000
12 000
14 000
55
39 500
50 000
10 000
12 000
61
43 500
55 500
9 000
11 000
67.5
52 000
68 500
8 500
10 000
72.5
53 000
72 500
7 500
9 000
81
69 500
96 500
6 700
8 000
86.1
73 500
106 000
6 300
7 500
91
77 000
116 000
6 000
7 100
100
97 500
148 000
5 600
6 700
1.1
105
96 500
149 000
5 300
6 300
1.1
113
119 000
186 000
4 800
6 000
34
1.1
118
125 000
201 000
4 500
5 600
37
1.5
127
143 000
228 000
4 300
5 000
FW
16
0.6
19
62
20
68
21
45
75
23
50
80
23
55
90
26
1.1
60
95
26
1.1
65
100
26
1.1
70
110
30
1.1
75
115
30
80
125
34
85
130
90
140
EW
Huile
min
95
145
37
1.5
132
150 000
246 000
4 000
5 000
100
140
150
40
37
1.1
1.5
112
137
155 000
157 000
295 000
265 000
4 000
4 000
5 000
4 800
105
145
160
40
41
1.1
2
117
146
161 000
198 000
315 000
320 000
3 800
3 800
4 800
4 500
110
150
170
40
45
1.1
2
122
155
167 000
229 000
335 000
375 000
3 600
3 400
4 500
4 300
120
165
180
45
46
1.1
2
133.5
165
183 000
239 000
360 000
405 000
3 200
3 200
4 000
3 800
130
180
200
50
52
1.5
2
144
182
274 000
284 000
545 000
475 000
3 000
3 000
3 800
3 600
140
190
210
50
53
1.5
2
154
192
283 000
298 000
585 000
515 000
2 800
2 800
3 600
3 400
Note : (1) Le sufxe K indique que le roulement a un alsage conique (conicit 1 :12).
Remarque : La production des roulements deux ranges de rouleaux cylindriques se fait gnralement dans des classes de prcision leves
(au moins Classe 5).
B 102
ra
ra
ra
Da da
da dc
d 1a Da
d a
Rfrence Roulement
Masse
(mm)
(kg)
da(2)
Alsage
Cylindrique
Alsage
1
Conique ( )
d 1a
dc
min
max
min
min
max
NN 3005
NN 3005 K
29
29
43
42
0.6
0.127
NN 3006
NN 3006 K
35
36
50
50
0.198
NN 3007
NN 3007 K
40
41
57
56
0.258
NN 3008
NN 3008 K
45
46
63
62
0.309
NN 3009
NN 3009 K
50
51
70
69
0.407
NN 3010
NN 3010 K
55
56
75
74
0.436
NN 3011
NN 3011 K
61.5
62
83.5
83
0.647
NN 3012
NN 3012 K
66.5
67
88.5
88
0.693
NN 3013
NN 3013 K
71.5
72
93.5
93
0.741
NN 3014
NN 3014 K
76.5
77
103.5
102
1.06
NN 3015
NN 3015 K
81.5
82
108.5
107
1.11
NN 3016
NN 3016 K
86.5
87
118.5
115
1.54
NN 3017
NN 3017 K
91.5
92
123.5
120
1.63
NN 3018
NN 3018 K
98
99
132
129
1.5
2.09
ra
Da
min
max
approx
NN 3019
NN 3019 K
103
104
137
134
1.5
2.19
NNU 4920
NN 3020
NNU 4920 K
NN 3020 K
106.5
108
111
108
109
115
133.5
142
139
1
1.5
1.9
2.28
NNU 4921
NN 3021
NNU 4921 K
NN 3021 K
111.5
114
116
113
115
120
138.5
151
148
1
2
1.99
2.88
NNU 4922
NN 3022
NNU 4922 K
NN 3022 K
116.5
119
121
118
121
125
143.5
161
157
1
2
2.07
3.71
NNU 4924
NN 3024
NNU 4924 K
NN 3024 K
126.5
129
133
128
131
137
158.5
171
167
1
2
2.85
4.04
NNU 4926
NN 3026
NNU 4926 K
NN 3026 K
138
139
143
140
141
148
172
191
185
1.5
2
3.85
5.88
NNU 4928
NN 3028
NNU 4928 K
NN 3028 K
148
149
153
150
151
158
182
201
195
1.5
2
4.08
6.34
Note : (2) da (max) sont les valeurs pour les bagues de rglage des types NNU.
B 103
ROULEMENTS A DEUX RANGEES DE ROULEAUX CYLINDRIQUES

Diamtre dAlsage
150360 mm
B
r
r
D Ew
D Ew
d
NN
Alsage Cylindrique
B
r
d
NN
Alsage Conique
Conicit 1:12
d F w
D
NNU
Alsage Conique
Conicit 1:12
NNU
Alsage Cylindrique
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
FW
EW
Cr
d F w
D
Vitesses Limites
(tr/mn)
C 0r
Graisse
Huile
min
150
210
225
60
56
2
2.1
167
206
350 000
335 000
715 000
585 000
2 600
2 600
3 200
3 000
160
220
240
60
60
2
2.1
177
219
365 000
375 000
760 000
660 000
2 400
2 400
3 000
2 800
170
230
260
60
67
2
2.1
187
236
375 000
450 000
805 000
805 000
2 400
2 200
2 800
2 600
180
250
280
69
74
2
2.1
200
255
480 000
565 000
1 020 000
995 000
2 200
2 000
2 600
2 400
190
260
290
69
75
2
2.1
211.5
265
485 000
595 000
1 060 000
1 080 000
2 000
2 000
2 600
2 400
200
280
310
80
82
2.1
2.1
223
282
570 000
655 000
1 220 000
1 170 000
1 900
1 800
2 400
2 200
220
300
340
80
90
2.1
3
243
310
600 000
815 000
1 330 000
1 480 000
1 700
1 700
2 200
2 000
240
320
360
80
92
2.1
3
263
330
625 000
855 000
1 450 000
1 600 000
1 600
1 500
2 000
1 800
260
360
400
100
104
2.1
4
289
364
935 000
1 030 000
2 100 000
1 920 000
1 400
1 400
1 800
1 700
280
380
420
100
106
2.1
4
309
384
960 000
1 080 000
2 230 000
2 080 000
1 300
1 300
1 700
1 500
300
420
460
118
118
3
4
336
418
1 230 000
1 290 000
2 870 000
2 460 000
1 200
1 200
1 500
1 400
320
440
480
118
121
3
4
356
438
1 260 000
1 350 000
3 050 000
2 670 000
1 100
1 100
1 400
1 300
340
520
133
473
1 670 000
3 300 000
1 000
1 200
360
540
134
493
1 700 000
3 450 000
950
1 200
Note : ( ) Le sufxe K indique que le roulement a un alsage conique (conicit 1 :12).

Remarque : La production des roulements deux ranges de rouleaux cylindriques se fait gnralement dans des classes de prcision
leves (au moins Classe 5).
B 104
ra
ra
ra
Da da
da dc
Rfrence Roulement
Alsage
Cylindrique
Alsage
1
Conique ( )
Masse
(mm)
(kg)
da(2)
min
d 1a Da
d a
d 1a
dc
max
min
min
ra
Da
max
min
max
approx
NNU 4930
NN 3030
NNU 4930 K
NN 3030 K
159
161
166
162
162
171
201
214
209
2
2
6.39
7.77
NNU 4932
NN 3032
NNU 4932 K
NN 3032 K
169
171
176
172
172
182
211
229
222
2
2
6.76
9.41
NNU 4934
NN 3034
NNU 4934 K
NN 3034 K
179
181
186
182
183
192
221
249
239
2
2
7.12
12.8
NNU 4936
NN 3036
NNU 4936 K
NN 3036 K
189
191
199
193
193
205
241
269
258
2
2
10.4
16.8
NNU 4938
NN 3038
NNU 4938 K
NN 3038 K
199
201
211
203
203
217
251
279
268
2
2
10.9
17.8
NNU 4940
NN 3040
NNU 4940 K
NN 3040 K
211
211
222
214
214
228
269
299
285
2
2
15.3
22.7
NNU 4944
NN 3044
NNU 4944 K
NN 3044 K
231
233
242
234
236
248
289
327
313
2
2.5
16.6
29.6
NNU 4948
NN 3048
NNU 4948 K
NN 3048 K
251
253
262
254
256
269
309
347
334
2
2.5
18
32.7
NNU 4952
NN 3052
NNU 4952 K
NN 3052 K
271
276
288
275
278
295
349
384
368
2
3
31.1
47.7
NNU 4956
NN 3056
NNU 4956 K
NN 3056 K
291
296
308
295
298
315
369
404
388
2
3
33
51.1
NNU 4960
NN 3060
NNU 4960 K
NN 3060 K
313
316
335
318
319
343
407
444
422
2.5
3
51.9
70.7
NNU 4964
NN 3064
NNU 4964 K
NN 3064 K
333
336
355
338
340
363
427
464
442
2.5
3
54.9
76.6
NN 3068
NN 3068 K
360
365
500
477
102
NN 3072
NN 3072 K
380
385
520
497
106
Note : (2) da (max) sont les valeurs pour les bagues de rglage des types NNU.
B 105
B 106
ROULEMENTS A ROULEAUX CONIQUES

ROULEMENTS A ROULEAUX CONIQUES SERIES METRIQUE
Diamtre dAlsage 15~100 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pages B112~B123
Diamtre dAlsage 105~240 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pages B124~B129
ROULEMENTS A ROULEAUX CONIQUES SERIES POUCE
Diamtre dAlsage 12.000~47.625 mm . . . . . . . . . . . . . . . Pages B132~B145
Diamtre dAlsage 48.412~69.850 mm . . . . . . . . . . . . . . . Pages B146~B153
Diamtre dAlsage 70.000~206.375 mm . . . . . . . . . . . . . . Pages B154~B167
Lindex pour les roulements rouleaux coniques srie pouce est dans lannexe 14 (Page C26).
Les roulements quatre ranges de rouleaux coniques sont dcrits dans les pages B270 et 271.
Angle
de Contact
Les roulements rouleaux coniques sont conus de tel faon que les profils forms par les
cnes des pistes du cne et de la cuvette, et ceux des rouleaux coniques se coupent en un
seul point de laxe du roulement. Quand une force radiale est impose un roulement de
ce type, une composante axiale est induite ; cest pourquoi il est recommand de toujours
monter deux roulements en opposition ou plusieurs roulements dans des arrangements
varis.
Dans la srie mtrique, pour les roulements rouleaux coniques moyen et grand angle,
le symbole de langle de contact C ou D (respectivement) est ajout aprs la rfrence
du diamtre dalsage. Pour les roulements rouleaux coniques angle normal, aucun
symbole dangle nest ajout.
Les roulements angle moyen sont typiquement monts sur les arbres de botes de
vitesses automobiles.
Parmi ceux avec une grande capacit de charge (Sries HR), certains roulements ont le
suffixe J dans leur rfrence, ce qui signifie quils sont conformes aux spcifications de la
norme ISO sur le diamtre de la piste sur la face arrire de la cuvette, la largeur de cuvette
et langle de contact. Par consquent, lassemblage du cne et cuvette des roulements de
mme rfrence de base ayant le suffixe J sont mondialement interchangeables.
Parmi les roulements rouleaux coniques srie mtrique spcifis par la norme ISO 135,
il y a ceux qui ont de nouvelles dimensions diffrentes des sries dimensionnelles 3XX
utilises dans le pass. Une partie dentre eux sont lists dans les tables de roulements.
Ils sont conformes aux spcifications de la norme ISO pour le petit diamtre de cuvette et
langle de contact. Les ensembles cuvette et cne sont universellement interchangeables.
La rfrencement du roulement, qui est diffrente de celle des anciennes sries mtriques,
est comme suit :
Exemple :
045
Angle de
Symbole
Symbole
Symbole
Contact
Diamtre
Largeur
reprsentant les
Roulements

Rouleaux Coniques
Nouvelles sries symboles ISO
Diamtre
Alsage
(en mm)
B 107
Mis part les sries mtriques, il existe aussi les sries pouce pour les roulements rouleaux
coniques. Pour les ensembles cne et cuvette des sries pouce, lexception des roulements
quatre ranges de rouleaux coniques, le rfrencement des roulements se fait de la manire
suivante :
Exemple :
LM
Symbole
Charge Limite
19
Angle
de Contact
49
Sries No
Design No
Symbole
Additionnel
Mis part les roulements une range de rouleaux coniques, il existe aussi de nombreuses
combinaisons de roulements.
Les cages des roulements rouleaux coniques sont gnralement en acier embouti.
Tableau1 Design et Caractristiques des Combinaisons de Roulements Rouleaux Coniques

Schma
Arrangement Exemples de Rfrence

Dos
Dos
Face Face
B 108
HR30210JDB+KLR10
HR30210JDF+KR
Type KBE
100KBE31+L
Type KH
110KH31+K
Caractristiques
Deux roulements standards sont combins. Les jeux des

roulements sont ajusts par les entretoises des cnes ou
cuvettes. Les cnes, cuvettes et entretoises sont marqus
avec les rfrences et les marques dappariement. Les
lments avec une rfrence identique peuvent tre
assembls suivant les symboles dappariement.
Le type KBE est un arrangement dos dos des roulements

dans lequel les cuvettes et leur entretoise sont solidaires.
Quant au type KH, cest un montage face face avec
les cnes et leur entretoise solidaires. Comme le jeu du
roulement est rgl par les entretoises, il est impratif
que les composants portent la mme rfrence et que
lassemblage respecte les signes dappariement.

SERIES METRIQUE ........................................... Tableau 8.3 (Pages A64-A67)
SERIES POUCE ................................................. Tableau 8.4 (Pages A68-A69)
Parmi les roulements rouleaux coniques sries pouce, il y a ceux pour lesquels
les classes de prcision suivantes sont appliques. Pour plus de dtails, merci de
consulter NSK.
(1) Roulements de la srie J (dans les tables de roulements, ces roulements sont
prcds par p)
Tableau 2 Tolrances des Cnes (CLASS K)
Unit : m
Diamtre Alsage
d (mm)
de
d mp
Vdp
V d mp
K ia
max
inclus
sup.
inf.
max
max
10
18
12
12
15
18
30
30
50
0
0
12
12
12
12
9
9
18
20
50
80
120
80
120
180
0
0
0
15
20
25
15
20
25
11
15
19
25
30
35
180
250
315
250
315
400
0
0
0
30
35
40
30
35
40
23
26
30
50
60
70
Tableau 3 Tolrances des Cuvettes (CLASS K)

Unit : m
Diamtre Extrieur
D (mm)
de
D mp
V Dp
V D mp
K ea
inclus
sup.
inf.
max
max
max
18
30
50
30
50
80
0
0
0
12
14
16
12
14
16
9
11
12
18
20
25
80
120
150
120
150
180
0
0
0
18
20
25
18
20
25
14
15
19
35
40
45
180
250
315
400
250
315
400
500
0
0
0
0
30
35
40
45
30
35
40
45
23
26
30
34
50
60
70
80
B 109
Tableau 4 Tolrances des Largeurs Effectives des Assemblages

de Cnes et Cuvettes, et Largeur Totale (CLASS K)
Diamtre Alsage Nominal
Effective de la Cuvette
Totale
T 1s
T 2s
Ts
(mm)
de
inclus
10
80
80
120
120
315
315
400
Unit : m
Dviation de Largeur de
lAssemblage du Cne Effective
sup.
inf.
+ 100
+ 100
+ 150
+ 200
sup.
0
100
150
200
+ 100
+ 100
+ 200
+ 200
inf.
sup.
0
100
100
200
+ 200
+ 200
+ 350
+ 400
inf.
0
200
250
400
(2) Roulements pour train avant dautomobile

(Dans les tables de roulements, ceux prcds par t)
Tableau 5 Tolrances des Diamtres dAlsage et de Largeur Totale
Dviation Diamtre
Alsage
ds
Diamtre Alsage Nominal
d
de
(mm)
inclus
1/25.4 (mm)
76.200
Unit : m
Dviation Largeur
Totale
Ts
sup.
inf.
sup.
inf.
+ 20
+ 356
1/25.4
3.0000
Les tolrances des diamtres extrieurs et ceux des faux-ronds des cnes et
cuvettes figurent dans le tableau 8.4.2 (Pages A68 et A69).
(3) Dimensions spciales de chanfrein
Pour les roulements annots spec. dans la colonne de r des tables de roulements,
les dimensions du chanfrein de la face arrire du cne sont comme sur le schma
3.56
ci-dessous.
4.75
(min, mm)
SERIES METRIQUE ............................................................................... Tableau 9.2 (Page A84)
SERIES POUCE....................................................................................... Tableau 9.6 (Page A86)
B 110
JEUX INTERNES
SERIES METRIQUE (Appairs et Double range) Tableau 9.16 (Page A93)
SERIES POUCE (Appairs et Double range) . . . . . Tableau 9.16 (Page A93)
DIMENSIONS RELATIVES AU MONTAGE

Les dimensions relatives au montage des roulements rouleaux coniques sont listes
dans les tables. Comme les cages dbordent des faces des bagues pour ce type de
roulement, la plus grande attention doit tre porte lors de la conception des arbres et
logements.
Quand de fortes charges axiales sont imposes, les dimensions et la rsistance de
lpaulement sur larbre doivent tre suffisantes pour supporter lpaulement du cne.
Langle de dsalignement admissible par un roulement rouleaux coniques est denviron
0,0009 radian (3).
VITESSES LIMITES
Les vitesses limites listes dans les tableaux doivent tre ajustes en fonction des
conditions de charges du roulement. De plus, des vitesses plus hautes peuvent tre
atteintes en choisissant une autre mthode de lubrification, une autre cage, etc.(voir
Page A37 pour plus de dtails).
PRECAUTIONS POUR LUTILISATION DE ROULEMENTS

A ROULEAUX CONIQUES
1. Si la charge sur le roulement est trop faible, ou si le rapport entre charges axiale et
radiale pour les roulements appairs dpasse e pendant lutilisation (e figure dans les
tables), un glissement peut se produire entre les rouleaux et les pistes, ce qui entranera
une usure par frottement. Plus particulirement pour les roulements de grandes tailles
puisque les rouleaux et la cage sont lourds. Si de telles conditions de charges sont
attendues, merci de contacter NSK pour la slection du roulement.
2. Vrifier les dimensions des arrts axiaux et de leurs rayons (Da, Db, Sa, Sb) au moment
dadopter les sries HR.
B 111

T
C
r
d
D
a
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Cne Cuvette
min
15
17
20
22
25
28
35
42
40
40
47
47
47
42
47
47
47
47
52
52
52
44
50
50
50
50
56
56
47
47
52
52
52
52
52
62
62
62
62
62
52
58
58
58
58
68
68
Remarque :
B 112
11.75
14.25
13.25
17.25
15.25
15.25
20.25
15
15.25
15.25
19.25
19.25
16.25
16.25
22.25
15
15.25
15.25
19.25
19.25
17.25
17.25
15
17
16.25
16.25
19.25
19.25
22
18.25
18.25
18.25
18.25
25.25
16
17.25
17.25
20.25
20.25
19.75
19.75
11
13
12
16
14
14
19
15
14
14
18
18
15
15
21
15
14
14
18
18
16
16
15
17
15
15
18
18
22
17
17
17
17
24
16
16
16
19
19
18
18
10
11
11
14
12
10.5
16
12
12
12
15
15
13
12
18
11.5
12
12
15
15
14
13
11.5
14
13
12
16
15
18
15
14
13
13
20
12
14
12
16
16
15
14
0.6
1
1
1
1
1
1
0.6
1
0.3
1
1
1.5
1.5
1.5
0.6
1
1
1
1
1.5
1.5
0.6
0.6
1
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1
1
1
1
1
1.5
1.5
0.6
1
1
1
1
1
1
0.6
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
0.6
1
1
1
1
1.5
1.5
0.6
0.6
1
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1
1
1
1
1
1.5
1.5
{kgf}
Vitesses Limites
(tr/mn)
Cr
C 0r
Cr
C 0r
Graisse
14 800
23 600
20 100
27 100
29 200
22 000
37 500
24 600
27 900
23 900
35 500
31 500
35 000
25 300
45 500
25 600
29 200
27 200
36 500
33 500
37 000
34 500
27 400
31 000
32 000
28 100
40 000
35 000
47 500
47 500
42 000
38 000
38 000
62 500
32 000
39 500
34 000
47 500
42 000
55 000
49 500
13 200
21 100
19 900
28 000
26 700
20 300
36 500
27 400
28 500
24 000
37 500
33 500
33 500
24 500
47 500
29 400
30 500
29 500
40 500
39 500
36 500
34 000
33 000
38 000
35 000
31 500
45 000
42 000
56 500
46 000
45 000
40 500
40 500
66 000
39 000
41 500
38 500
54 000
49 500
55 500
50 500
1 510
2 400
2 050
2 770
2 980
2 240
3 800
2 510
2 850
2 430
3 650
3 200
3 550
2 580
4 650
2 610
2 980
2 780
3 750
3 400
3 750
3 500
2 800
3 150
3 300
2 860
4 050
3 550
4 850
4 850
4 300
3 900
3 900
6 400
3 300
4 050
3 450
4 850
4 300
5 650
5 000
1 350
2 160
2 030
2 860
2 720
2 070
3 750
2 800
2 900
2 450
3 850
3 400
3 400
2 490
4 850
3 000
3 150
3 000
4 100
4 000
3 750
3 500
3 400
3 900
3 550
3 200
4 600
4 250
5 750
4 700
4 550
4 100
4 100
6 750
3 950
4 200
3 900
5 500
5 050
5 650
5 150
11 000
9 500
9 500
9 500
8 500
8 000
8 500
9 000
8 000
8 000
8 500
8 000
7 500
7 100
8 000
8 500
7 500
7 500
7 500
7 500
7 100
6 700
8 000
8 000
7 100
9 700
7 100
7 100
7 500
6 300
6 000
5 600
5 600
6 300
7 100
6 300
6 300
6 300
6 300
6 000
5 600
Huile
15
13
13
13
12
11
11
12
11
11
11
11
10
10
11
11
10
10
11
10
9
9
11
11
10
9
10
9
10
8
8
8
8
8
9
9
8
9
9
8
7
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
500
500
000
000
000
500
000
500
000
500
500
000
000
500
500
000
500
000
000
000
500
Le sufxe C reprsente les roulements rouleaux coniques angle moyen. Comme ils sont conus pour des applications
spciques, consulter NSK lors de lutilisation des roulements avec le sufxe C.
Sa
Sb
ra
ra
Dadb
da D b
P0 = 0.5Fr +Y0 Fa
Quand Fr 0.5Fr +Y0 Fa , utilisez P0 =Fr
Les valeurs de e, Y1 et Y0 sont donnes dans
le tableau ci-dessous.

Rfrence
Roulement
30202
HR 30302 J
HR 30203 J
HR 32203 J
HR 30303 J
30303 D
HR 32303 J
HR 32004 XJ
HR 30204 J
HR 30204 C-AHR 32204 J
HR 32204 CJ
HR 30304 J
30304 D
HR 32304 J
HR 320/22 XJ
HR 302/22
HR 302/22 C
HR 322/22
HR 322/22 C
HR 303/22
HR 303/22 C
HR 32005 XJ
HR 33005 J
HR 30205 J
HR 30205 C
HR 32205 J
HR 32205 C
HR 33205 J
HR 30305 J
HR 30305 C
HR 30305 DJ
HR 31305 J
HR 32305 J
HR 320/28 XJ
HR 302/28
HR 302/28 C
HR 322/28
HR 322/28 CJ
HR 303/28
HR 303/28 C
Sries
ISO355
(mm)
Cne Cuvette
da
db
Db
Sa
Sb
ra
approx
min
max
max
min
min
min
min
max
2FB
2DB
2DD
2FB
2FD
3CC
2DB
2DD
5DD
2FB
2FD
3CC
4CC
2CE
3CC
2CD
2DE
2FB
(7FB)
7FB
2FD
4CC
5DD
23
24
26
26
26
29
28
28
29
29
29
29
31
34
33
30
31
31
31
31
33
33
33
33
34
34
34
34
34
36
36
39
39
38
37
37
37
37
37
39
39
19
22
23
22
24
23
23
24
27
26
25
25
27
26
26
27
29
29
28
29
30
30
30
29
31
32
30
30
29
34
35
34
33
32
33
34
34
34
33
37
38
30
36
34
34
41
41
41
37
41
41
41
41
44
43
43
39
44
44
44
44
47
47
42
42
46
46
46
46
46
54
53
53
53
53
46
52
52
52
52
59
59
30
36
34
34
40
34
39
35
40
37
38
36
44
37
42
37
42
40
41
39
46
44
40
41
44
43
44
40
43
54
49
47
47
51
44
50
48
49
45
58
57
33
38.5
37.5
37
43
44
43
40
44
44
44.5
44
47.5
49
48
42
47
47
47
48
50
52.5
45
44
48.5
49.5
50
50
49.5
57
58.5
59
59
57
50
55
54
55
55
61
63
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
3
2
2
2
3
3
2
2
2
2
2
3
3
3
2
2
2
2
4
2
3
2
3
3
3
2
2
2
2
2
3
1.5
3
2
3
3
4.5
4
3
3
3
4
4
3
4
4
3.5
3
3
4
4
3
4
3.5
3
3
4
3
4
4
3
4
5
5
5
4
3
5
4
4
4.5
5.5
Da
0.6
1
1
1
1
1
1
0.6
1
0.3
1
1
1.5
1.5
1.5
0.6
1
1
1
1
1.5
1.5
0.6
0.6
1
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1
1
1
1
1
1.5
1.5
0.6
1
1
1
1
1
1
0.6
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
0.6
1
1
1
1
1.5
1.5
0.6
0.6
1
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1
1
1
1
1
1.5
1.5
Centre ConsApplic. tante

Forces
(mm)
Facteur
de Charge
Axiale
Masse
approx
Y1
Y0
8.2
9.5
9.7
11.2
10.4
15.4
12.5
10.6
11.0
13.0
12.6
14.5
11.6
16.7
13.9
11.1
11.6
13.0
13.5
15.2
12.4
15.9
11.8
11.0
12.7
14.4
13.5
15.8
14.1
13.2
16.4
19.9
19.9
15.6
12.8
13.2
16.9
14.6
16.8
14.5
17.4
0.32
0.29
0.35
0.31
0.29
0.81
0.29
0.37
0.35
0.55
0.33
0.52
0.30
0.81
0.30
0.40
0.37
0.49
0.37
0.51
0.32
0.59
0.43
0.29
0.38
0.53
0.36
0.53
0.35
0.30
0.55
0.83
0.83
0.30
0.43
0.35
0.64
0.37
0.56
0.31
0.52
1.9
2.1
1.7
1.9
2.1
0.74
2.1
1.6
1.7
1.1
1.8
1.2
2.0
0.74
2.0
1.5
1.6
1.2
1.6
1.2
1.9
1.0
1.4
2.1
1.6
1.1
1.7
1.1
1.7
2.0
1.1
0.73
0.73
2.0
1.4
1.7
0.94
1.6
1.1
1.9
1.2
1.0
1.2
0.96
1.1
1.2
0.41
1.2
0.88
0.96
0.60
1.0
0.64
1.1
0.41
1.1
0.83
0.90
0.67
0.89
0.65
1.0
0.56
0.77
1.1
0.88
0.62
0.92
0.62
0.94
1.1
0.60
0.40
0.40
1.1
0.77
0.93
0.52
0.89
0.59
1.1
0.64
(kg)
0.053
0.098
0.079
0.103
0.134
0.129
0.178
0.097
0.127
0.126
0.161
0.166
0.172
0.168
0.241
0.103
0.139
0.144
0.18
0.185
0.208
0.207
0.116
0.131
0.157
0.155
0.189
0.19
0.221
0.27
0.276
0.265
0.265
0.376
0.146
0.203
0.198
0.243
0.251
0.341
0.335
B 113

Diamtre dAlsage
3035 mm
T
C
r
d
D
a
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Cne Cuvette
min
30
32
35
Vitesses Limites
(tr/mn)
Cr
C 0r
Cr
C 0r
Graisse
Huile
47
55
55
12
17
20
12
17
20
9
13
16
0.3
1
1
0.3
1
1
17 600
36 000
42 000
24 400
44 500
54 000
1 800
3 700
4 250
2 490
4 550
5 500
7 500
6 700
6 700
10 000
9 000
9 000
62
62
62
17.25
17.25
21.25
16
16
20
14
12
17
1
1
1
1
1
1
43 000
35 500
52 000
47 500
37 000
60 000
4 400
3 650
5 300
4 850
3 800
6 150
6 000
5 600
6 000
8 000
7 500
8 500
62
62
72
72
21.25
25
20.75
20.75
20
25
19
19
16
19.5
16
14
1
1
1.5
1.5
1
1
1.5
1.5
48
66
59
56
000
500
500
500
56
79
60
55
000
500
000
500
4 900
6 800
6 050
5 800
5 750
8 100
6 100
5 650
6
6
5
5
000
000
300
300
8 000
8 000
7 500
7 100
72
72
72
72
20.75
20.75
28.75
28.75
19
19
27
27
14
14
23
23
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
49
49
80
76
000
000
000
000
52
52
88
86
500
500
500
500
5 000
5 000
8 150
7 750
5 350
5 350
9 000
8 800
4
4
5
5
800
800
600
600
6
6
7
7
700
800
500
500
58
58
65
65
17
21
18.25
18.25
17
20
17
17
13
16
15
14
1
1
1
1
1
1
1
1
37
41
48
45
500
000
500
500
47
50
54
52
000
000
000
500
3 800
4 150
4 950
4 650
4 800
5 100
5 500
5 350
6
6
5
5
300
300
600
600
8
8
8
7
500
500
000
500
65
65
65
75
22.25
22.25
26
21.75
21
21
26
20
18
17
20.5
17
1
1
1
1.5
1
1
1
1.5
56
49
70
56
000
500
000
000
65
60
86
56
000
000
500
000
5 700
5 050
7 150
5 700
6 650
6 100
8 850
5 700
6
5
5
5
000
600
600
300
8 000
7 500
8 000
7 100
55
62
62
14
18
21
14
18
21
11.5
14
17
0.6
1
1
0.6
1
1
27 400
43 500
49 000
39 000
55 500
65 000
2 790
4 400
4 950
3 950
5 650
6 650
6 300
5 600
5 600
8 500
8 000
8 000
72
72
72
18.25
18.25
24.25
17
17
23
15
13
19
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
54 000
47 000
70 500
59 500
54 500
83 500
5 500
4 750
7 150
6 050
5 550
8 550
5 300
5 000
5 300
7 100
6 700
7 100
72
72
80
24.25
28
22.75
23
28
21
18
22
18
1.5
1.5
2
1.5
1.5
1.5
60 500
86 500
76 000
71 500
108 000
79 000
6 200
8 850
7 750
7 300
11 100
8 050
5 000
5 300
4 800
7 100
7 100
6 700
80
80
80
80
22.75
22.75
22.75
32.75
21
21
21
31
16
15
15
25
2
2
2
2
1.5
1.5
1.5
1.5
68
62
62
99
70
68
68
111
6 900
6 350
6 350
10 100
7 200
6 950
6 950
11 300
4
4
4
5
6
6
6
6
Remarque :
B 114
{kgf}
000
000
000
000
500
000
000
000
800
300
300
000
300
000
000
700
Sa
Sb
ra
ra
Dadb
da D b
P0 = 0.5Fr +Y0 Fa
Quand Fr 0.5Fr +Y0 Fa ,utilisez P0 =Fr
Les valeurs de e, Y1 , et Y0 sont donnes dans
le tableau ci-dessous.

Rfrence
Roulement
Sries
ISO355
(mm)
Cne Cuvette

Forces
Facteur
de Charge
Axiale
Masse
Y1
approx
(kg)
da
db
Db
Sa
Sb
ra
approx
min
max
max
min
min
min
min
max
HR 32906 J
HR 32006 XJ
HR 33006 J
2BD
4CC
2CE
34
39
39
34
35
35
44
49
49
42
47
48
44
53
52
3
3
3
3
4
4
0.3 0.3
1
1
1
1
9.2
13.5
13.1
0.32
0.43
0.29
1.9
1.4
2.1
1.0
0.77
1.1
0.074
0.172
0.208
HR 30206 J
HR 30206 C
HR 32206 J
3DB
3DC
39
39
39
37
36
36
56
56
56
52
49
51
58
59
58.5
2
2
2
3
5
4
1
1
1
13.9
17.8
15.4
0.38
0.68
0.38
1.6
0.88
1.6
0.88
0.49
0.88
0.238
0.221
0.297
HR 32206
HR 33206
HR 30306
HR 30306
C
J
J
C
2DE
2FB
39
39
41
41
35
35
40
38
56
56
63
63
48
52
62
59
59
59.5
66
67
2
5
3
3
5
5.5
4.5
6.5
1
1
1
1
1.5 1.5
1.5 1.5
17.8
16.1
15.1
18.5
0.55
0.34
0.32
0.55
1.1
1.8
1.9
1.1
0.60
0.97
1.1
0.60
0.293
0.355
0.403
0.383
HR 30306
HR 31306
HR 32306
HR 32306
DJ
J
J
CJ
(7FB)
7FB
2FD
5FD
44
44
43
43
40
40
38
36
63
63
63
63
55
55
59
54
68
68
66
68
3
3
3
3
6.5
6.5
5.5
5.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
23.1
23.1
18.0
22.0
0.83
0.83
0.32
0.55
0.73
0.73
1.9
1.1
0.40
0.40
1.1
0.60
0.393
0.393
0.57
0.583
HR 320/32 XJ
330/32
HR 302/32
HR 302/32 C
4CC
41
41
41
41
37
37
39
39
52
52
59
59
49
50
56
54
55
55
61
62
3
2
3
3
4
4
3
4
1
1
1
1
1
1
1
1
14.2
13.8
14.7
16.9
0.45
0.31
0.37
0.55
1.3
1.9
1.6
1.1
0.73
1.1
0.88
0.60
0.191
0.225
0.277
0.273
HR 322/32
HR 322/32 C
HR 332/32 J
303/32
2DE
41
41
41
44
38
39
38
42
59
59
59
66
54
51
55
64
61
62
62
68
3
3
5
3
4
5
5.5
4.5
1
1
1
1
1
1
1.5 1.5
15.9
20.2
17.0
15.9
0.37
0.59
0.35
0.33
1.6
1.0
1.7
1.8
0.88
0.56
0.95
1.0
0.336
0.335
0.40
0.435
HR 32907 J
HR 32007 XJ
HR 33007 J
2BD
4CC
2CE
43
44
44
40
40
40
50
56
56
50
54
55
52.5
60
59
3
4
4
2.5
4
4
0.6 0.6
1
1
1
1
10.7
15.0
14.1
0.29
0.45
0.31
2.1
1.3
2.0
1.1
0.73
1.1
0.123
0.229
0.267
HR 30207 J
HR 30207 C
HR 32207 J
3DB
3DC
46
46
46
43
44
42
63
63
63
62
59
61
67
68
67.5
3
3
3
3
5
5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
15.0
19.6
17.9
0.38
0.66
0.38
1.6
0.91
1.6
0.88
0.50
0.88
0.34
0.331
0.456
HR 32207 C
HR 33207 J
HR 30307 J
2DE
2FB
46
46
47
42
41
45
63
63
71
58
61
69
68.5
68
74
3
5
3
6
6
4.5
1.5
1.5
2
1.5
1.5
1.5
20.6
18.3
16.7
0.55
0.35
0.32
1.1
1.7
1.9
0.60
0.93
1.1
0.442
0.54
0.538
HR 30307
HR 30307
HR 31307
HR 32307
7FB
7FB
2FE
47
51
51
49
44
44
44
43
71
71
71
71
65
62
62
66
74
77
77
74
3
3
3
3
6.5
7.5
7.5
7.5
2
2
2
2
1.5
1.5
1.5
1.5
20.3
25.2
25.2
20.7
0.55
0.83
0.83
0.32
1.1
0.73
0.73
1.9
0.60
0.40
0.40
1.1
0.518
0.519
0.52
0.765
C
DJ
J
J
Da
1
1
1
(mm)
Y0
B 115

T
C
r
d
D
a
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Cne Cuvette
Cr
min
40
45
50
62
68
68
75
80
80
80
80
90
90
90
90
90
68
75
75
80
85
85
85
85
95
95
100
100
100
100
100
72
80
80
85
90
90
90
90
105
110
110
110
110
110
Remarque :
B 116
15
19
22
26
19.75
24.75
24.75
32
25.25
25.25
25.25
25.25
35.25
15
20
24
26
20.75
24.75
24.75
32
29
36
27.25
27.25
27.25
38.25
36
15
20
24
26
21.75
24.75
24.75
32
32
29.25
29.25
29.25
42.25
42.25
15
19
22
26
18
23
23
32
23
23
23
23
33
15
20
24
26
19
23
23
32
26.5
35
25
25
25
36
35
15
20
24
26
20
23
23
32
29
27
27
27
40
40
12
14.5
18
20.5
16
19
19
25
20
18
17
17
27
12
15.5
19
20.5
16
19
19
25
20
30
22
18
18
30
30
12
15.5
19
20
17
19
18
24.5
22
23
19
19
33
33
0.6
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
0.6
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2.5
2.5
2
2
2
2
2.5
0.6
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
3
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
0.6
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
0.6
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2.5
2.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2.5
0.6
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
3
2
2
2
2
2
34
53
59
78
63
77
74
107
90
84
80
80
120
34
60
69
84
68
83
75
111
88
139
112
95
95
144
144
36
61
70
89
76
87
77
118
109
130
114
114
176
164
000
000
000
500
500
000
000
000
500
500
000
000
000
500
000
000
000
500
000
500
000
500
000
000
500
500
000
000
000
000
500
000
000
500
500
000
000
000
000
000
000
000
{kgf}
C 0r
47
71
81
101
70
90
90
137
101
93
89
89
145
50
83
99
113
79
102
95
147
109
174
127
109
109
177
185
54
87
104
126
91
109
102
165
133
148
132
132
220
218
000
000
500
000
000
500
500
000
000
500
500
500
000
500
000
000
000
500
000
500
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
500
000
000
000
000
000
000
000
000
000
Cr
C 0r
3 450
5 400
6 000
8 000
6 450
7 900
7 550
10 900
9 250
8 600
8 150
8 150
12 200
3 550
6 150
7 050
8 550
6 950
8 500
7 700
11 300
9 050
14 200
11 400
9 750
9 750
14 700
14 600
3 650
6 250
7 150
9 100
7 750
8 900
7 900
12 100
11 100
13 300
11 700
11 700
17 900
16 800
4 800
7 250
8 300
10 300
7 150
9 200
9 200
14 000
10 300
9 500
9 150
9 150
14 800
5 150
8 450
10 100
11 600
8 100
10 400
9 750
15 000
11 100
17 800
12 900
11 100
11 100
18 000
18 800
5 500
8 900
10 600
12 800
9 300
11 100
10 400
16 800
13 600
15 100
13 400
13 400
22 400
22 200
Vitesses Limites
(tr/mn)
Graisse
5
5
5
4
4
4
4
4
4
4
3
3
4
5
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
3
4
3
3
3
3
3
3
600
300
300
800
800
800
500
800
300
300
800
800
300
000
500
800
500
300
300
300
300
600
000
800
400
400
800
800
500
300
300
300
000
000
800
000
200
400
200
200
600
400
Huile
7 500
7 100
7 100
6 700
6 300
6 300
6 300
6 300
5 600
5 600
5 300
5 300
6 000
6 700
6 300
6 300
6 000
6 000
6 000
5 600
6 000
5 000
5 300
5 300
4 800
4 800
5 300
5 000
6 300
6 000
6 000
5 600
5 300
5 300
5 300
5 300
4 500
4 800
4 300
4 300
4 800
4 800
Sa
Sb
ra
ra
Dadb
da D b
P0 = 0.5Fr +Y0 Fa
Les valeurs de e, Y1 , et Y0 sont donnes
dans le tableau ci-dessous.

Rfrence
Roulement
HR 32908 J
HR 32008 XJ
HR 33008 J
HR 33108 J
HR 30208 J
HR 32208 J
HR 32208 CJ
HR 33208 J
HR 30308 J
HR 30308 C
HR 30308 DJ
HR 31308 J
HR 32308 J
HR 32909 J
HR 32009 XJ
HR 33009 J
HR 33109 J
HR 30209 J
HR 32209 J
HR 32209 CJ
HR 33209 J
T 7 FC045
T 2 ED045
HR 30309 J
HR 30309 DJ
HR 31309 J
HR 32309 J
T 2 ED050
HR 32910 J
HR 32010 XJ
HR 33010 J
HR 33110 J
HR 30210 J
HR 32210 J
HR 32210 CJ
HR 33210 J
T 7 FC050
HR 30310 J
HR 30310 DJ
HR 31310 J
HR 32310 J
HR 32310 CJ
Sries
ISO355
(mm)
Cne Cuvette
da
db
approx
min
max
2BC
3CD
2BE
2CE
3DB
3DC
5DC
2DE
2FB
7FB
7FB
2FD
2BC
3CC
2CE
3CE
3DB
3DC
5DC
3DE
7FC
2ED
2FB
7FB
7FB
2FD
2ED
2BC
3CC
2CE
3CE
3DB
3DC
5DC
3DE
7FC
2FB
7FB
7FB
2FD
5FD
48
49
49
51
51
51
51
51
52
52
56
56
54
53
54
54
56
56
56
56
56
60
60
57
61
61
59
65
58
59
59
61
61
61
61
61
74
65
70
70
68
68
44
45
45
46
48
48
47
46
52
50
50
50
50
50
51
51
51
53
53
52
51
53
54
58
57
57
56
59
54
56
55
56
58
57
58
56
59
65
62
62
62
59
Db
Sa
Sb
ra
max
min
min
min
min
max
57
62
62
66
71
71
71
71
81
81
81
81
81
63
69
69
71
76
76
76
76
83
83
91
91
91
91
88
67
74
74
76
81
81
81
81
91
100
100
100
100
100
57
60
61
65
69
68
65
67
76
72
70
70
73
62
67
67
69
74
73
70
72
71
79
86
79
79
82
83
66
71
71
74
79
78
76
76
78
95
87
87
91
82
59
65.5
65
71
75
75
76
76
82
84
87
87
82
64
72
71
77
80
81
82
81
91
89
93
96
96
93
94
69
77
76
82
85
86
87
87
100
102
105
105
102
103
3
4
4
4
3
3
3
5
3
3
3
3
3
3
4
4
4
3
3
3
5
3
5
3
3
3
3
6
3
4
4
4
3
3
3
5
5
3
3
3
3
3
3
4.5
4
5.5
3.5
5.5
5.5
7
5
7
8
8
8
3
4.5
5
5.5
4.5
5.5
5.5
7
9
6
5
9
9
8
6
3
4.5
5
6
4.5
5.5
6.5
7.5
10
6
10
10
9
9
Da
0.6
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
0.6
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
2
2
0.6
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2.5
2
2
2
2
2
0.6
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
0.6
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
1.5
1.5
1.5
1.5
2
0.6
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2.5
2
2
2
2
2

Forces
(mm)
Facteur
de Charge
Axiale
Masse
approx
Y1
Y0
11.5
15.0
14.6
18.0
16.6
18.9
21.9
20.8
19.5
22.7
28.7
28.7
23.4
12.3
16.6
16.3
19.1
18.3
20.1
23.6
22.0
32.1
23.5
21.1
31.5
31.5
25.0
24.2
13.5
17.9
17.4
20.3
19.6
21.0
24.6
23.2
36.4
23.1
34.2
34.2
27.9
32.8
0.29
0.38
0.28
0.36
0.38
0.38
0.55
0.36
0.35
0.53
0.83
0.83
0.35
0.32
0.39
0.29
0.38
0.41
0.41
0.59
0.39
0.87
0.32
0.35
0.83
0.83
0.35
0.34
0.34
0.42
0.32
0.41
0.42
0.42
0.59
0.41
0.87
0.35
0.83
0.83
0.35
0.55
2.1
1.6
2.1
1.7
1.6
1.6
1.1
1.7
1.7
1.1
0.73
0.73
1.7
1.9
1.5
2.0
1.6
1.5
1.5
1.0
1.6
0.69
1.9
1.7
0.73
0.73
1.7
1.8
1.8
1.4
1.9
1.5
1.4
1.4
1.0
1.5
0.69
1.7
0.73
0.73
1.7
1.1
1.1
0.87
1.2
0.93
0.88
0.88
0.60
0.92
0.96
0.62
0.40
0.40
0.96
1.0
0.84
1.1
0.86
0.81
0.81
0.56
0.86
0.38
1.02
0.96
0.40
0.40
0.96
0.96
0.97
0.78
1.0
0.8
0.79
0.79
0.56
0.80
0.38
0.96
0.40
0.40
0.96
0.60
(kg)
0.161
0.28
0.322
0.503
0.437
0.548
0.558
0.744
0.758
0.735
0.728
0.728
1.05
0.187
0.354
0.414
0.552
0.488
0.602
0.603
0.817
0.918
1.22
1.01
0.957
0.947
1.42
1.3
0.193
0.38
0.452
0.597
0.557
0.642
0.655
0.867
1.22
1.28
1.26
1.26
1.88
1.93
B 117

T
C
r
d
D
a
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Cne Cuvette
min
55
60
65
80
90
90
Vitesses Limites
(tr/mn)
Cr
C 0r
Cr
C 0r
Graisse
Huile
17
23
27
17
23
27
14
17.5
21
1
1.5
1.5
1
1.5
1.5
45 500
81 500
91 500
74 500
117 000
138 000
4 600
8 300
9 300
7 600
11 900
14 000
4 300
3 800
3 800
5 600
5 300
5 300
95
100
100
30
22.75
26.75
30
21
25
23
18
21
1.5
2
2
1.5
1.5
1.5
112 000
94 500
110 000
158 000
113 000
137 000
11 500
9 650
11 200
16 100
11 500
14 000
3 800
3 600
3 600
5 000
5 000
5 000
100
115
120
35
34
31.5
35
31
29
27
23.5
25
2
3
2.5
1.5
3
2
141 000
126 000
150 000
193 000
164 000
171 000
14 400
12 800
15 200
19 700
16 700
17 500
3 600
3 000
3 200
5 000
4 300
4 300
120
120
120
120
31.5
31.5
45.5
45.5
29
29
43
43
21
21
35
35
2.5
2.5
2.5
2.5
2
2
2
2
131
131
204
195
153
153
258
262
000
000
000
000
13 400
13 400
20 800
19 900
15 600
15 600
26 300
26 700
2
2
3
3
4
4
4
4
17
23
27
17
23
27
14
17.5
21
1
1.5
1.5
1
1.5
1.5
49 000
85 500
96 000
84 500
127 000
150 000
5 000
8 700
9 800
8 650
12 900
15 300
3 800
3 600
3 600
5 300
5 000
5 000
100
110
110
30
23.75
29.75
30
22
28
23
19
24
1.5
2
2
1.5
1.5
1.5
115 000
104 000
131 000
166 000
123 000
167 000
11 700
10 600
13 400
16 900
12 500
17 000
3 400
3 400
3 400
4 800
4 500
4 500
110
125
130
38
37
33.5
38
33.5
31
29
26
26
2
3
3
1.5
3
2.5
166 000
151 000
174 000
231 000
197 000
201 000
16 900
15 400
17 700
23 600
20 100
20 500
3 400
2 800
3 000
4 500
3 800
4 000
130
130
130
130
33.5
33.5
48.5
48.5
31
31
46
46
22
22
37
35
3
3
3
3
2.5
2.5
2.5
2.5
151
151
233
196
177
177
295
249
000
000
000
000
15 400
15 400
23 700
20 000
18 100
18 100
30 000
25 400
2
2
3
2
3
3
4
3
90
100
100
17
23
27
17
23
27
14
17.5
21
1
1.5
1.5
1
1.5
1.5
49 000
86 500
97 500
86 500
132 000
156 000
5 000
8 800
9 950
8 800
13 500
15 900
3 600
3 400
3 400
5 000
4 500
4 500
110
120
120
34
24.75
32.75
34
23
31
26.5
20
27
1.5
2
2
1.5
1.5
1.5
148 000
122 000
157 000
218 000
151 000
202 000
15 100
12 500
16 000
22 200
15 400
20 600
3 200
3 000
3 000
4 300
4 000
4 000
120
140
140
41
36
36
41
33
33
32
28
23
2
3
3
1.5
2.5
2.5
202 000
200 000
173 000
282 000
233 000
205 000
20 600
20 400
17 700
28 800
23 800
20 900
3 000
2 600
2 400
4 000
3 600
3 400
140
140
36
51
33
48
23
39
3
3
2.5
2.5
173 000
267 000
205 000
340 000
17 700
27 300
20 900
35 000
2 400
2 800
3 400
3 800
85
95
95
Remarque :
B 118
{kgf}
000
000
000
000
000
000
000
000
800
800
200
200
600
600
000
800
000
000
300
300
800
800
000
800
Sa
Sb
ra
ra
Dadb
da D b
P0 = 0.5Fr +Y0 Fa

Rfrence
Roulement
Sries
ISO355
(mm)
Cne Cuvette

Forces
Facteur
de Charge
Axiale
Masse
Y1
approx
(kg)
da
db
Db
Sa
Sb
ra
approx
min
max
max
min
min
min
min
max
HR 32911 J
HR 32011 XJ
HR 33011 J
2BC
3CC
2CE
64
66
66
60
62
62
74
81
81
73
80
80
76
86
86
4
4
5
3
5.5
6
1
1
1.5 1.5
1.5 1.5
14.6
19.7
19.2
0.31
0.41
0.31
1.9
1.5
1.9
1.1
0.81
1.1
0.282
0.568
0.657
HR 33111 J
HR 30211 J
HR 32211 J
3CE
3DB
3DC
66
67
67
62
64
63
86
91
91
82
89
87
91
94
95
5
4
4
7
4.5
5.5
1.5
2
2
1.5
1.5
1.5
22.4
20.9
22.7
0.37
0.41
0.41
1.6
1.5
1.5
0.88
0.81
0.81
0.877
0.736
0.859
HR 33211 J
T 7 FC055
HR 30311 J
3DE
7FC
2FB
67
73
70
62
66
71
91
101
110
86 96
86 109
104 111
6
4
4
8
10.5
6.5
2
1.5
2.5 2.5
2
2
25.2
39.0
24.6
0.40
0.87
0.35
1.5
0.69
1.7
0.83
0.38
0.96
1.18
1.58
1.63
HR 30311
HR 31311
HR 32311
HR 32311
DJ
J
J
CJ
7FB
7FB
2FD
5FD
75
75
73
73
67
67
67
65
110
110
110
110
94
94
99
91
114
114
111
112
4
4
4
4
10.5
10.5
10.5
10.5
2
2
2
2
37.0
37.0
29.9
35.8
0.83
0.83
0.35
0.55
0.73
0.73
1.7
1.1
0.40
0.40
0.96
0.60
1.58
1.58
2.39
2.47
HR 32912 J
HR 32012 XJ
HR 33012 J
2BC
4CC
2CE
69
71
71
65
66
66
79
86
86
78
85
85
81
91
90
4
4
5
3
5.5
6
1
1
1.5 1.5
1.5 1.5
15.5
20.9
20.0
0.33
0.43
0.33
1.8
1.4
1.8
1.0
0.77
1.0
0.306
0.608
0.713
HR 33112 J
HR 30212 J
HR 32212 J
3CE
3EB
3EC
71
72
72
68
69
68
91
101
101
88 96
96 103
95 104
5
4
4
7
4.5
5.5
1.5
2
2
1.5
1.5
1.5
23.6
22.0
24.1
0.40
0.41
0.41
1.5
1.5
1.5
0.83
0.81
0.81
0.91
0.930
1.18
HR 33212 J
T 7 FC060
HR 30312 J
3EE
7FC
2FB
72
78
78
68
72
77
101
111
118
94 105
94 119
112 120
6
4
4
9
11
7.5
2
1.5
2.5 2.5
2.5 2
27.6
41.3
26.0
0.40
0.82
0.35
1.5
0.73
1.7
0.82
0.40
0.96
1.56
2.03
2.03
HR 30312
HR 31312
HR 32312
32312
DJ
J
J
C
7FB
7FB
2FD
84
84
81
81
74
74
74
74
118
118
118
116
103
103
107
102
125
125
120
125
4
4
4
4
11.5
11.5
11.5
13.5
2.5
2.5
2.5
2.5
40.3
40.3
31.4
39.9
0.83
0.83
0.35
0.58
0.73
0.73
1.7
1.0
0.40
0.40
0.96
0.57
1.98
1.98
2.96
2.86
HR 32913 J
HR 32013 XJ
HR 33013 J
2BC
4CC
2CE
74
76
76
70
71
71
84
91
91
82
90
90
86
97
96
4
4
5
3
5.5
6
1
1
1.5 1.5
1.5 1.5
16.8
22.4
21.1
0.35
0.46
0.35
1.7
1.3
1.7
0.93
0.72
0.95
0.323
0.646
0.76
HR 33113 J
HR 30213 J
HR 32213 J
3DE
3EB
3EC
76
77
77
73
78
75
101
111
111
96 106
106 113
104 115
6
4
4
7.5
4.5
5.5
1.5
2
2
1.5
1.5
1.5
26.0
23.8
27.1
0.39
0.41
0.41
1.5
1.5
1.5
0.85
0.81
0.81
1.32
1.18
1.55
HR 33213 J
HR 30313 J
HR 30313 DJ
3EE
2GB
7GB
77
83
89
74
83
80
111
128
128
102 115
121 130
111 133
6
4
4
9
8
13
2
1.5
2.5 2
2.5 2
29.2
27.9
43.2
0.39
0.35
0.83
1.5
1.7
0.73
0.85
0.96
0.40
2.04
2.51
2.43
HR 31313 J
HR 32313 J
7GB
2GD
89
86
80
80
128
128
111 133
116 130
4
4
13
12
2.5 2
2.5 2
43.2
34.0
0.83
0.35
0.73
1.7
0.40
0.96
2.43
3.6
Da
2
2
2
2
2
2
2
2
(mm)
Y0
B 119

T
C
r
d
D
a
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Cne Cuvette
Cr
min
70
75
80
C 0r
Cr
C 0r
Vitesses Limites
(tr/mn)
Graisse
Huile
100
110
110
20
25
31
20
25
31
16
19
25.5
1
1.5
1.5
1
1.5
1.5
70 000
104 000
127 000
113 000
158 000
204 000
7 150 11 500
10 600 16 100
12 900 20 800
3 200
3 200
3 000
4 500
4 300
4 300
120
125
125
37
26.25
33.25
37
24
31
29
21
27
2
2
2
1.5
1.5
1.5
177 000
132 000
157 000
262 000
163 000
205 000
18 100 26 700
13 500 16 700
16 100 20 900
3 000
2 800
2 800
4 000
4 000
4 000
125
140
150
41
39
38
41
35.5
35
32
27
30
2
3
3
1.5
3
2.5
209 000
177 000
227 000
299 000
229 000
268 000
21 300 30 500
18 000 23 400
23 200 27 400
2 800
2 400
2 400
4 000
3 400
3 400
150
150
150
150
38
38
54
54
35
35
51
51
25
25
42
42
3
3
3
3
2.5
2.5
2.5
2.5
192
192
300
280
229
229
390
390
19 600
19 600
30 500
28 600
2
2
2
2
3
3
3
3
105
115
115
20
25
31
20
25
31
16
19
25.5
1
1.5
1.5
1
1.5
1.5
72 500
109 000
133 000
120 000
171 000
220 000
7 400 12 300
11 100 17 400
13 500 22 500
3 200
3 000
3 000
4 300
4 000
4 000
125
130
130
37
27.25
33.25
37
25
31
29
22
27
2
2
2
2
1.5
1.5
182 000
143 000
165 000
275 000
182 000
219 000
18 600 28 100
14 600 18 500
16 900 22 400
2 800
2 800
2 800
3 800
3 800
3 800
130
160
160
41
40
40
41
37
37
31
31
26
2
3
3
1.5
2.5
2.5
215 000
253 000
211 000
315 000
300 000
251 000
21 900 32 000
25 800 30 500
21 500 25 600
2 800
2 400
2 200
3 800
3 200
3 000
160
160
160
40
58
58
37
55
55
26
45
43
3
3
3
2.5
2.5
2.5
211 000
340 000
310 000
251 000
445 000
420 000
21 500 25 600
35 000 45 500
32 000 43 000
2 200
2 400
2 200
3 000
3 200
3 200
110
125
125
20
29
36
20
29
36
16
22
29.5
1
1.5
1.5
1
1.5
1.5
75 000
140 000
172 000
128 000
222 000
282 000
7 650 13 100
14 300 22 700
17 500 28 800
3 000
2 800
2 800
4 000
3 600
3 600
130
140
140
37
28.25
28.25
37
26
26
29
22
20
2
2.5
2.5
1.5
2
2
186 000
157 000
147 000
289 000
195 000
190 000
19 000 29 400
16 000 19 900
15 000 19 400
2 600
2 600
2 400
3 600
3 400
3 400
140
140
170
35.25
46
42.5
33
46
39
28
35
33
2.5
2.5
3
2
2
2.5
192 000
256 000
276 000
254 000
385 000
330 000
19 600 25 900
26 200 39 000
28 200 33 500
2 600
2 600
2 200
3 400
3 400
3 000
170
170
170
170
42.5
42.5
61.5
61.5
39
39
58
58
27
27
48
48
3
3
3
3
2.5
2.5
2.5
2.5
235
235
385
365
283
283
505
530
24 000
24 000
39 000
37 500
2
2
2
2
2
2
3
3
Remarque :
B 120
{kgf}
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
23 300
23 300
39 500
39 500
28 900
28 900
51 500
54 000
200
200
600
400
000
000
200
200
200
200
400
400
800
800
000
000
spciques, consulter NSK lors de lutilisation des roulements avec le sufxe CA.
Sa
Sb
ra
ra
Dadb
da D b
P0 = 0.5Fr +Y0 Fa

Rfrence
Roulement
Sries
ISO355
(mm)
Cne Cuvette
da
db
approx
min
max
max
HR 32914 J
HR 32014 XJ
HR 33014 J
2BC
4CC
2CE
79
81
81
76
77
78
94
101
101
HR 33114 J
HR 30214 J
HR 32214 J
3DE
3EB
3EC
82
82
82
79
81
80
HR 33214 J
T 7 FC070
HR 30314 J
3EE
7FC
2GB
82
88
88
HR 30314
HR 31314
HR 32314
HR 32314
DJ
J
J
CJ
7GB
7GB
2GD
5GD
HR 32915 J
HR 32015 XJ
HR 33015 J

Forces
Facteur
de Charge
Axiale
Masse
Y1
approx
(kg)
Db
Sa
Sb
ra
min
min
min
max
93 96
98 105
100 105
4
5
5
4
6
5.5
1
1
1.5 1.5
1.5 1.5
17.6
23.7
22.2
0.32
0.43
0.28
1.9
1.4
2.1
1.1
0.76
1.2
0.494
0.869
1.11
111
116
116
104 115
110 118
108 119
6
4
4
8
5
6
2
2
2
1.5
1.5
1.5
27.9
25.7
28.6
0.38
0.42
0.42
1.6
1.4
1.4
0.87
0.79
0.79
1.71
1.3
1.66
78
79
89
116
126
138
107 120
106 133
132 140
7
5
4
9
12
8
2
1.5
2.5 2.5
2.5 2
30.4
45.7
29.7
0.41
0.87
0.35
1.5
0.69
1.7
0.81
0.38
0.96
2.15
2.55
3.03
94
94
91
91
85
85
86
84
138
138
138
138
118
118
124
115
142
142
140
141
4
4
4
4
13
13
12
12
2.5
2.5
2.5
2.5
45.7
45.7
36.0
43.3
0.83
0.83
0.35
0.55
0.73
0.73
1.7
1.1
0.40
0.40
0.96
0.60
2.94
2.94
4.35
4.47
2BC
4CC
2CE
84
86
86
81
82
83
99
106
106
98 101
103 110
104 110
4
5
6
4
6
5.5
1
1
1.5 1.5
1.5 1.5
18.7
25.1
23.0
0.33
0.46
0.30
1.8
1.3
2.0
0.99
0.72
1.1
0.53
0.925
1.18
HR 33115 J
HR 30215 J
HR 32215 J
3DE
4DB
4DC
87
87
87
83
85
84
115
121
121
109 120
115 124
113 125
6
4
4
8
5
6
2
2
2
2
1.5
1.5
29.1
27.0
29.8
0.40
0.44
0.44
1.5
1.4
1.4
0.83
0.76
0.76
1.8
1.43
1.72
HR 33215 J
HR 30315 J
HR 30315 DJ
3EE
2GB
7GB
87
93
99
83
95
91
121
148
148
111 125
141 149
129 152
7
4
6
10
9
14
2
1.5
2.5 2
2.5 2
31.6
31.8
48.7
0.43
0.35
0.83
1.4
1.7
0.73
0.77
0.96
0.40
2.25
3.63
3.47
HR 31315 J
HR 32315 J
32315 CA
7GB
2GD
99
96
96
91
91
90
148
148
148
129 152
134 149
124 153
6
4
4
14
13
15
2.5 2
2.5 2
2.5 2
48.7
38.9
47.7
0.83
0.35
0.58
0.73
1.7
1.0
0.40
0.96
0.57
3.47
5.31
5.3
HR 32916 J
HR 32016 XJ
HR 33016 J
2BC
3CC
2CE
89
91
91
85
89
88
104
116
116
102 106
112 120
112 119
4
6
6
4
7
6.5
1
1
1.5 1.5
1.5 1.5
19.8
26.9
25.5
0.35
0.42
0.28
1.7
1.4
2.2
0.94
0.78
1.2
0.56
1.32
1.66
HR 33116 J
HR 30216 J
30216 CA
3DE
3EB
82
95
95
88
91
92
121
130
130
113 126
124 132
122 133
6
4
4
8
6
8
2
2
2
30.4
28.1
33.7
0.42
0.42
0.58
1.4
1.4
1.0
0.79
0.79
0.57
1.88
1.68
1.66
HR 32216 J
HR 33216 J
HR 30316 J
3EC
3EE
2GB
95
95
98
90
89
102
130
130
158
122 134
119 135
150 159
4
7
4
7
11
9.5
2
2
2
2
2.5 2
30.6
34.8
34.0
0.42
0.43
0.35
1.4
1.4
1.7
0.79
0.78
0.96
2.13
2.93
4.27
HR 30316
HR 31316
HR 32316
HR 32316
7GB
7GB
2GD
5GD
104
104
101
101
97
97
98
95
158
158
158
158
136
136
143
132
6
6
4
4
15.5
15.5
13.5
13.5
2.5
2.5
2.5
2.5
51.8
51.8
41.3
49.2
0.83
0.83
0.35
0.55
0.73
0.73
1.7
1.1
0.40
0.40
0.96
0.60
4.07
4.07
6.35
6.59
DJ
J
J
CJ
Da
min
159
159
159
160
2
2
2
2
1.5
2
2
2
2
2
2
(mm)
Y0
B 121

T
C
r
d
D
a
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Cne Cuvette
Cr
min
85
90
95
100
120
130
130
140
150
150
150
150
180
180
180
180
125
140
140
150
160
160
190
190
190
190
130
145
145
160
170
170
200
200
200
200
200
140
145
150
150
165
180
180
180
215
215
215
Remarque :
B 122
23
29
36
41
30.5
30.5
38.5
49
44.5
44.5
44.5
63.5
23
32
39
45
32.5
42.5
46.5
46.5
46.5
67.5
23
32
39
46
34.5
45.5
49.5
49.5
49.5
49.5
71.5
25
24
32
39
52
37
49
63
51.5
56.5
77.5
23
29
36
41
28
28
36
49
41
41
41
60
23
32
39
45
30
40
43
43
43
64
23
32
39
46
32
43
45
45
45
45
67
25
22.5
32
39
52
34
46
63
47
51
73
18
22
29.5
32
24
22
30
37
34
28
28
49
18
24
32.5
35
26
34
36
30
30
53
18
24
32.5
38
27
37
38
36
32
32
55
20
17.5
24
32.5
40
29
39
48
39
35
60
1.5
1.5
1.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
4
4
4
4
1.5
2
2
2.5
2.5
2.5
4
4
4
4
1.5
2
2
3
3
3
4
4
4
4
4
1.5
3
2
2
2.5
3
3
3
4
4
4
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
3
3
3
3
1.5
1.5
1.5
2
2
2
3
3
3
3
1.5
1.5
1.5
3
2.5
2.5
3
3
3
3
3
1.5
3
1.5
1.5
2
2.5
2.5
2.5
3
3
3
93
143
180
230
184
171
210
281
310
261
261
410
97
170
220
259
201
256
345
264
264
450
98
173
231
283
223
289
370
350
310
310
525
117
113
176
235
315
255
325
410
425
385
565
500
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
{kgf}
C 0r
157
231
305
365
233
226
277
415
375
315
315
535
167
273
360
405
256
350
425
315
315
590
172
283
390
445
286
400
455
430
375
375
710
205
163
294
405
515
330
450
635
525
505
755
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
Cr
9 550
14 600
18 400
23 500
18 700
17 500
21 400
28 700
31 500
26 600
26 600
42 000
9 850
17 300
22 400
26 500
20 500
26 100
35 500
26 900
26 900
46 000
10 000
17 600
23 500
28 800
22 800
29 500
38 000
35 500
31 500
31 500
53 500
12 000
11 500
17 900
24 000
32 500
26 000
33 000
42 000
43 000
39 000
57 500
C 0r
16 000
23 600
31 000
37 000
23 800
23 000
28 200
42 500
38 000
32 000
32 000
54 500
17 000
27 800
37 000
41 500
26 100
35 500
43 000
32 000
32 000
60 500
17 500
28 900
39 500
45 500
29 200
40 500
46 500
44 000
38 500
38 500
72 500
20 900
16 600
30 000
41 500
52 500
34 000
46 000
65 000
53 500
51 500
77 000
Vitesses Limites
(tr/mn)
Graisse
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
800
600
600
400
400
200
200
400
000
900
900
000
600
400
400
400
200
200
900
800
800
000
400
400
400
200
200
200
900
800
700
700
900
200
200
200
200
000
000
000
000
700
500
700
Huile
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
800
600
600
400
200
200
200
200
800
600
600
800
600
200
200
200
000
000
600
400
400
600
400
200
200
000
800
800
600
400
400
400
600
200
000
000
000
800
600
600
600
400
200
400
spciques, consulter NSK lors de lutilisation des roulements avec le sufxe CA.
Sa
Sb
ra
ra
Dadb
da D b
P0 = 0.5Fr +Y0 Fa

Rfrence
Roulement
HR 32917 J
HR 32017 XJ
HR 33017 J
HR 33117 J
HR 30217 J
30217 CA
HR 32217 J
HR 33217 J
HR 30317 J
HR 30317 DJ
HR 31317 J
HR 32317 J
HR 32918 J
HR 32018 XJ
HR 33018 J
HR 33118 J
HR 30218 J
HR 32218 J
HR 30318 J
HR 30318 DJ
HR 31318 J
HR 32318 J
HR 32919 J
HR 32019 XJ
HR 33019 J
T 2 ED095
HR 30219 J
HR 32219 J
HR 30319 J
30319 CA
HR 30319 DJ
HR 31319 J
HR 32319 J
HR 32920 J
T 4 CB100
HR 32020 XJ
HR 33020 J
HR 33120 J
HR 30220 J
HR 32220 J
HR 33220 J
HR 30320 J
HR 31320 J
HR 32320 J
Sries
ISO355
(mm)
Cne Cuvette
da
db
approx
min
max
2BC
4CC
2CE
3DE
3EB
3EC
3EE
2GB
7GB
7GB
2GD
2BC
3CC
2CE
3DE
3FB
3FC
2GB
7GB
7GB
2GD
2BC
4CC
2CE
2ED
3FB
3FC
2GB
7GB
7GB
2GD
2CC
4CB
4CC
2CE
3EE
3FB
3FC
3FE
2GB
7GB
2GD
96
96
96
100
100
100
100
100
106
113
113
110
101
102
102
105
105
105
111
118
118
115
106
107
107
113
113
113
116
116
123
123
120
111
118
112
112
115
118
118
118
121
136
125
92
94
94
94
97
98
96
95
108
103
103
104
97
99
99
100
103
102
114
110
110
109
102
104
103
108
110
108
119
119
115
115
115
109
108
109
107
110
116
115
113
128
125
125
Db
Sa
Sb
ra
max
min
min
min
min
max
111
121
121
130
140
140
140
140
166
166
166
166
116
131
131
140
150
150
176
176
176
176
121
136
136
146
158
158
186
186
186
186
186
132
135
141
141
155
168
168
168
201
201
201
111
116
117
122
133
131
131
129
157
144
144
151
116
124
129
132
141
139
176
152
152
158
121
131
133
141
150
147
172
168
158
158
167
132
135
136
137
144
158
155
152
185
169
178
115
125
125
135
141
142
142
144
167
169
169
167
120
134
135
144
150
152
176
179
179
177
125
140
139
152
159
161
184
188
187
187
186
134
142
144
143
159
168
171
172
197
202
200
Da
5
6
6
7
5
5
5
7
5
6
6
5
5
6
7
7
5
5
5
6
6
5
5
6
7
6
5
5
5
5
6
6
5
5
6
6
7
8
5
5
10
5
7
5
5
7
6.5
9
6.5
8.5
8.5
12
10.5
16.5
16.5
14.5
5
8
6.5
10
6.5
8.5
10.5
16.5
16.5
14.5
5
8
6.5
8
7.5
8.5
11.5
13.5
17.5
17.5
16.5
5
6.5
8
6.5
12
8
10
15
12.5
21.5
17.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
3
3
3
3
1.5
2
2
2
2
2
3
3
3
3
1.5
2
2
2.5
2.5
2.5
3
3
3
3
3
1.5
2.5
2
2
2
2.5
2.5
2.5
3
3
3
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
2.5
2.5
2.5
2.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2.5
2.5
2.5
2.5
1.5
1.5
1.5
2.5
2
2
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
1.5
2.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2.5
2.5
2.5

Forces
Facteur
de Charge
Axiale
Masse
Y1
Y0
approx
0.33
0.44
0.29
0.41
0.42
0.58
0.42
0.42
0.35
0.83
0.83
0.35
0.34
0.42
0.27
0.40
0.42
0.42
0.35
0.83
0.83
0.35
0.36
0.44
0.28
0.34
0.42
0.42
0.35
0.54
0.83
0.83
0.35
0.33
0.47
0.46
0.29
0.41
0.42
0.42
0.40
0.35
0.83
0.35
1.8
1.4
2.1
1.5
1.4
1.0
1.4
1.4
1.7
0.73
0.73
1.7
1.8
1.4
2.2
1.5
1.4
1.4
1.7
0.73
0.73
1.7
1.7
1.4
2.2
1.8
1.4
1.4
1.7
1.1
0.73
0.73
1.7
1.8
1.3
1.3
2.1
1.5
1.4
1.4
1.5
1.7
0.73
1.7
1.0
0.75
1.1
0.81
0.79
0.57
0.79
0.79
0.96
0.40
0.40
0.96
0.96
0.78
1.2
0.83
0.79
0.79
0.96
0.40
0.40
0.96
0.92
0.75
1.2
0.97
0.79
0.79
0.96
0.61
0.40
0.40
0.96
1.0
0.70
0.72
1.2
0.81
0.79
0.79
0.82
0.96
0.40
0.96
0.8
1.38
1.75
2.51
2.12
2.07
2.64
3.57
5.08
4.88
4.88
7.31
0.838
1.78
2.21
3.14
2.6
3.41
5.91
5.52
5.52
8.6
0.877
1.88
2.3
3.74
3.13
4.22
6.92
6.71
6.64
6.64
10.4
1.18
1.18
1.95
2.38
4.32
3.78
5.05
6.76
8.41
9.02
12.7
(mm)
a
20.9
28.2
26.5
32.7
30.3
36.2
33.8
37.3
35.7
55.3
55.3
43.5
22.0
29.7
27.9
35.2
31.7
36.1
37.3
58.6
58.6
46.5
23.2
31.2
28.6
34.5
33.7
39.3
38.6
48.6
61.9
61.9
48.6
24.2
30.1
32.5
29.3
40.5
36.1
41.5
45.9
41.1
67.7
53.2
(kg)
B 123

T
C
r
d
D
a
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Cne Cuvette
Cr
min
105
110
120
130
B 124
145
160
160
190
190
225
225
225
150
170
170
180
200
200
240
240
240
165
170
180
180
200
215
215
260
260
260
180
180
185
200
200
230
230
280
280
280
280
25
35
43
39
53
53.5
58
81.5
25
38
47
56
41
56
54.5
63
84.5
29
27
38
48
62
43.5
61.5
59.5
68
90.5
32
32
29
45
55
43.75
67.75
63.75
63.75
72
98.75
25
35
43
36
50
49
53
77
25
38
47
56
38
53
50
57
80
29
25
38
48
62
40
58
55
62
86
30
32
27
45
55
40
64
58
58
66
93
20
26
34
30
43
41
36
63
20
29
37
43
32
46
42
38
65
23
19.5
29
38
48
34
50
46
42
69
26
25
21
34
43
34
54
49
49
44
78
1.5
2.5
2.5
3
3
4
4
4
1.5
2.5
2.5
2.5
3
3
4
4
4
1.5
3
2.5
2.5
2.5
3
3
4
4
4
2
2
3
2.5
2.5
4
4
5
5
5
5
1.5
2
2
2.5
2.5
3
3
3
1.5
2
2
2
2.5
2.5
3
3
3
1.5
3
2
2
2
2.5
2.5
3
3
3
1.5
1.5
3
2
2
3
3
4
4
4
4
119
204
256
280
360
455
415
670
123
236
294
365
315
400
485
470
675
161
153
242
300
460
335
440
535
560
770
167
200
183
320
395
375
530
545
650
625
830
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
{kgf}
C 0r
212
340
435
365
510
565
540
925
224
390
515
610
420
565
595
605
910
291
243
405
540
755
450
635
655
730
1 060
281
365
296
535
715
505
790
675
820
820
1 150
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
Cr
C 0r
12 100 21 600
20 800 34 500
26 100 44 000
28 500 37 500
37 000 52 000
46 500 57 500
42 000 55 000
68 000 94 500
12 500 22 800
24 000 40 000
30 000 52 500
37 500 62 000
32 000 43 000
40 500 57 500
49 500 60 500
48 000 62 000
68 500 93 000
16 400 29 700
51 600 24 800
24 600 41 000
30 500 55 000
46 500 77 000
34 000 46 000
44 500 65 000
54 500 67 000
57 000 74 500
78 500 108 000
17 000 28 600
20 400 37 500
18 600 30 000
32 500 54 500
40 500 73 000
38 000 51 500
54 000 80 500
56 000 68 500
66 000 83 500
63 500 83 500
84 500 117 000
Vitesses Limites
(tr/mn)
Graisse
2
2
2
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
200
000
000
900
900
600
500
700
200
000
000
900
800
800
500
400
500
900
800
800
800
700
600
600
400
300
400
800
800
700
600
700
500
500
300
300
200
300
Huile
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
000
800
800
600
600
200
000
200
800
600
600
600
400
400
000
900
000
600
600
400
600
400
200
200
900
800
900
400
400
400
200
200
000
000
800
800
700
800
Sa
Sb
ra
ra
Dadb
da D b
P0 = 0.5Fr +Y0 Fa

Rfrence
Roulement
HR 32921 J
HR 32021 XJ
HR 33021 J
HR 30221 J
HR 32221 J
HR 30321 J
HR 31321 J
HR 32321 J
HR 32922 J
HR 32022 XJ
HR 33022 J
HR 33122 J
HR 30222 J
HR 32222 J
HR 30322 J
HR 31322 J
HR 32322 J
HR 32924 J
T 4 CB120
HR 32024 XJ
HR 33024 J
HR 33124 J
HR 30224 J
HR 32224 J
HR 30324 J
HR 31324 J
HR 32324 J
32926
HR 32926 J
T 4 CB130
HR 32026 XJ
HR 33026 J
HR 30226 J
HR 32226 J
30326
HR 30326 J
HR 31326 J
32326
Sries
ISO355
(mm)
Cne Cuvette
da
db
approx
min
max
2CC
4DC
2DE
3FB
3FC
2GB
7GB
2GD
2CC
4DC
2DE
3EE
3FB
3FC
2GB
7GB
2GD
2CC
4CB
4DC
2DE
3FE
4FB
4FD
2GB
7GB
2GD
2CC
4CB
4EC
2EE
4FB
4FD
2GB
7GB
116
120
120
123
123
126
141
130
121
125
125
125
128
128
131
146
135
131
138
135
135
135
138
138
141
156
145
142
142
148
145
145
151
151
157
157
174
162
114
115
115
123
120
133
130
129
119
121
121
121
129
127
143
136
139
129
129
131
130
133
141
137
154
148
149
141
140
141
144
144
151
147
168
166
159
165
Db
Sa
Sb
ra
max
min
min
min
min
max
137
150
150
178
178
211
211
211
142
160
160
170
188
188
226
226
226
156
158
170
168
190
203
203
246
246
246
171
170
171
190
188
216
216
262
262
262
262
137
144
146
166
162
195
177
186
142
153
153
156
175
171
208
191
201
155
158
162
161
173
190
181
223
206
216
168
168
171
179
179
205
196
239
241
220
233
140
154
153
177
180
206
211
209
145
163
161
174
187
190
220
224
222
160
164
173
171
192
201
204
237
244
239
175
173
179
192
192
217
219
255
255
261
263
5
6
7
6
5
6
7
6
5
7
7
9
6
5
6
7
6
6
7
7
6
9
6
6
6
9
6
6
6
8
8
8
7
7
8
8
9
8
5
9
9
9
10
12.5
22
18.5
5
9
10
13
9
10
12.5
25
19.5
6
7.5
9
10
14
9.5
11.5
13.5
26
21.5
6
7
8
11
12
9.5
13.5
14.5
14.5
28
20.5
Da
1.5
2
2
2.5
2.5
3
3
3
1.5
2
2
2
2.5
2.5
3
3
3
1.5
2.5
2
2
2
2.5
2.5
3
3
3
2
2
2.5
2
2
3
3
4
4
4
4
1.5
2
2
2
2
2.5
2.5
2.5
1.5
2
2
2
2
2
2.5
2.5
2.5
1.5
2.5
2
2
2
2
2
2.5
2.5
2.5
1.5
1.5
2.5
2
2
2.5
2.5
3
3
3
3

Forces
Facteur
de Charge
Axiale
Masse
Y1
Y0
approx
0.34
0.44
0.28
0.42
0.42
0.35
0.83
0.35
0.36
0.43
0.29
0.42
0.42
0.42
0.35
0.83
0.35
0.35
0.47
0.46
0.31
0.40
0.44
0.44
0.35
0.83
0.35
0.36
0.34
0.47
0.43
0.34
0.44
0.44
0.36
0.35
0.83
0.36
1.8
1.4
2.1
1.4
1.4
1.7
0.73
1.7
1.7
1.4
2.1
1.4
1.4
1.4
1.7
0.73
1.7
1.7
1.3
1.3
2.0
1.5
1.4
1.4
1.7
0.73
1.7
1.7
1.8
1.3
1.4
1.8
1.4
1.4
1.7
1.7
0.73
1.7
0.96
0.74
1.2
0.79
0.79
0.96
0.40
0.96
0.93
0.77
1.2
0.79
0.79
0.79
0.96
0.40
0.96
0.95
0.70
0.72
1.1
0.83
0.76
0.76
0.96
0.40
0.96
0.92
0.97
0.70
0.76
0.97
0.76
0.76
0.92
0.96
0.40
0.92
1.23
2.48
3.03
4.51
6.25
9.52
10
14.9
1.29
3.09
3.84
5.54
5.28
7.35
11
12.3
17.1
1.8
1.78
3.27
4.2
7.67
6.28
9.0
13.9
15.6
21.8
2.25
2.46
2.32
5.06
6.25
7.25
11.3
16.6
17.2
18.8
26.6
(mm)
a
25.3
34.3
30.9
38.1
44.8
43.2
70.2
55.2
26.5
35.9
33.7
44.1
40.1
47.2
45.1
74.7
58.5
29.2
35.0
39.7
36.0
47.9
44.4
52.0
50.0
81.6
62.4
34.7
31.4
37.5
43.9
42.4
45.8
56.9
53.9
52.7
87.1
69.2
(kg)
B 125

T
C
r
d
D
a
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Cne Cuvette
Cr
min
140
150
160
170
B 126
{kgf}
C 0r
Cr
C 0r
Vitesses Limites
(tr/mn)
Graisse
Huile
190
210
210
32
45
56
32
45
56
25
34
44
2
2.5
2.5
1.5
2
2
206 000
325 000
410 000
390 000
555 000
770 000
21 000
33 000
42 000
39 500
57 000
78 500
1 700
1 600
1 600
2 200
2 200
2 200
250
250
300
45.75
71.75
67.75
42
68
62
36
58
53
4
4
5
3
3
4
390 000
610 000
740 000
515 000
915 000
945 000
40 000
62 000
75 500
52 500
93 500
96 500
1 400
1 400
1 200
1 900
1 900
1 700
300
300
77
107.75
70
102
47
85
5
5
4
4
695 000
955 000
985 000 1 440 000
71 000 97 500
101 000 147 000
1 100
1 200
1 500
1 600
210
210
225
38
38
48
36
38
48
31
30
36
2.5
2.5
3
2
2
2.5
247 000
281 000
375 000
45 000
53 000
66 500
1 500
1 500
1 400
2 000
2 000
2 000
225
270
270
59
49
77
59
45
73
46
38
60
3
4
4
2.5
3
3
435 000
805 000
485 000
665 000
705 000 1 080 000
44 000 82 000
49 000 67 500
71 500 110 000
1 400
1 300
1 300
2 000
1 800
1 800
320
320
320
320
72
72
82
114
65
65
75
108
55
55
50
90
5
5
5
5
4
4
4
4
70 000 87 500
84 500 108 000
80 500 112 000
114 000 174 000
1 100
1 100
1 000
1 100
1
1
1
1
220
240
290
38
51
52
38
51
48
30
38
40
2.5
3
4
2
2.5
3
296 000
425 000
530 000
58 000
76 500
74 500
1 400
1 300
1 200
1 900
1 800
1 600
290
340
340
84
75
75
80
68
68
67
58
58
4
5
5
3
4
4
795 000 1 120 000

765 000
960 000
870 000 1 110 000
81 000 125 000

78 000 98 000
89 000 113 000
1 200
1 000
1 100
1 600
1 400
1 400
340
340
75
121
68
114
48
95
5
5
4
4
675 000
875 000
1 210 000 1 770 000
69 000 89 000
123 000 181 000
950
1 000
1 300
1 400
230
230
260
38
38
57
36
38
57
31
30
43
2.5
2.5
3
2.5
2
2.5
258 000
294 000
505 000
49 500
57 000
90 500
1 300
1 400
1 200
1 800
1 800
1 700
310
310
360
57
91
80
52
86
72
43
71
62
5
5
5
4
4
4
630 000
885 000
930 000 1 450 000
845 000 1 080 000
64 000 90 000
94 500 148 000
86 000 110 000
1 100
1 100
950
1 500
1 500
1 300
360
360
360
80
80
127
72
72
120
62
50
100
5
5
5
4
4
4
960 000 1 230 000

760 000 1 040 000
1 370 000 2 050 000
98 000 125 000

77 500 106 000
140 000 209 000
1 000
900
1 000
1 300
1 200
1 300
690
825
790
1 120
440 000
520 000
650 000
000
860 000
000 1 060 000
000 1 100 000
000 1 700 000
570 000
750 000
730 000
485 000
560 000
890 000
25 200
28 600
38 000
30 000
43 500
54 000
26 300
30 000
51 500
500
600
400
500
Sa
Sb
ra
ra
Dadb
da D b
P0 = 0.5Fr +Y0 Fa

Rfrence
Roulement
Sries
ISO355
(mm)
Cne Cuvette
ra
min
max
Y1
db
max
Y0
approx
HR 32928 J
HR 32028 XJ
HR 33028 J
2CC
4DC
2DE
152
155
155
150
152
153
180
200
198
178 184
189 202
189 202
6
8
7
7
11
12
2
2
2
1.5
2
2
33.6
46.6
45.5
0.36
0.46
0.36
1.7
1.3
1.7
0.92
0.72
0.92
2.64
5.32
6.74
HR 30228 J
HR 32228 J
HR 30328 J
4FB
4FD
2GB
161
161
167
164
159
177
236
236
282
221 234
213 238
256 273
7
9
9
9.5
13.5
14.5
3
3
4
2.5
2.5
3
48.9
60.5
55.7
0.44
0.44
0.35
1.4
1.4
1.7
0.76
0.76
0.96
8.74
14.3
21.1
HR 31328 J
32328
7GB
184
172
174
177
282
282
236 280
246 281
9
9
30
22.5
4
4
3
3
92.8
76.4
0.83
0.37
0.73
1.6
0.40
0.88
28.5
33.9
32930
HR 32930 J
HR 32030 XJ
2DC
4EC
165
165
168
162
163
164
200
198
213
195 201
196 202
202 216
7
7
8
7
8
12
2
2
2
2
2.5 2
36.7
36.5
49.8
0.33
0.33
0.46
1.8
1.8
1.3
1.0
1.0
0.72
3.8
4.05
6.6
HR 33030 J
HR 30230 J
HR 32230 J
2EE
2GB
4GD
168
171
171
165
175
171
213
256
256
203 217
236 250
228 254
8
7
8
13
11
17
2.5 2
3
2.5
3
2.5
48.7
51.3
64.7
0.36
0.44
0.44
1.7
1.4
1.4
0.90
0.76
0.76
8.07
11.2
17.8
30330
HR 30330 J
HR 31330 J
32330
2GB
7GB
177
177
194
182
193
190
187
191
302
302
302
302
275
276
253
262
292
292
300
297
8
8
9
8
17
17
32
24
4
4
4
4
61.4
60.0
99.3
81.5
0.36
0.35
0.83
0.37
1.7
1.7
0.73
1.6
0.92
0.96
0.40
0.88
24.2
25
28.5
41.4
HR 32932 J
HR 32032 XJ
HR 30232 J
2DC
4EC
4GB
175
178
181
173
175
189
208
228
276
206 212
216 231
253 269
7
8
8
8
13
12
2
2
2.5 2
3
2.5
38.7
53.0
55.0
0.35
0.46
0.44
1.7
1.3
1.4
0.95
0.72
0.76
4.32
7.93
13.7
HR 32232 J
30332
HR 30332 J
4GD
2GB
181
187
187
184
205
201
276
322
322
243 274
293 311
293 310
10
10
10
17
17
17
3
4
4
2.5
3
3
70.5
64.6
62.9
0.44
0.36
0.35
1.4
1.7
1.7
0.76
0.92
0.96
22.7
28.4
29.2
196
192
198
202
322
322
270 313
281 319
9
10
27
26
4
4
3
3
99.3
87.1
0.81
0.37
0.74
1.6
0.41
0.88
27.5
48.3
32934
HR 32934 J
HR 32034 XJ
3DC
4EC
185
185
188
183
180
187
220
218
248
216 223
215 222
232 249
7
7
10
7
8
14
2
2
2
2
2.5 2
41.6
41.7
56.6
0.36
0.38
0.44
1.7
1.6
1.4
0.90
0.86
0.74
4.3
4.44
10.6
HR 30234 J
HR 32234 J
30334
4GB
4GD
197
197
197
202
197
221
292
292
342
273 288
262 294
312 332
8
10
10
14
20
18
4
4
4
3
3
3
59.4
76.4
70.1
0.44
0.44
0.37
1.4
1.4
1.6
0.76
0.76
0.90
17.1
28
33.5
HR 30334 J
30334 D
32334
2GB
197
206
202
214
215
213
342
342
342
310 329
288 332
297 337
10
10
10
18
30
27
4
4
4
3
3
3
67.3
107.3
91.3
0.35
0.81
0.37
1.7
0.74
1.6
0.96
0.41
0.88
34.5
33.4
57
30332 D
32332
Sb
min
(kg)
da
min
Sa
Masse
min
Da
Db
Facteur
de Charge
Axiale
approx
max
min

Forces
3
3
3
3
(mm)
B 127

T
C
r
d
D
a
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Cne Cuvette
min
180
190
200
220
240
B 128
250
280
320
45
64
57
45
64
52
34
48
43
2.5
3
5
2
2.5
4
320
380
380
380
91
83
83
134
86
75
75
126
71
64
53
106
5
5
5
5
4
4
4
4
260
290
340
45
64
60
45
64
55
34
48
46
2.5
3
5
2
2.5
4
340
400
400
97
86
140
92
78
132
75
65
109
5
6
6
4
5
5
280
280
310
51
51
70
48
51
70
41
39
53
3
3
3
2.5
2.5
2.5
360
360
420
64
104
89
58
98
80
48
82
67
5
5
6
420
420
89
146
80
138
56
115
300
340
400
51
76
72
51
76
65
400
460
460
114
97
154
320
360
440
440
500
500
{kgf}
Cr
C 0r
350 000
640 000
650 000
685 000
1 130 000
930 000
960
935
820
1 520
000
000
000
000
1 540
1 230
1 120
2 290
Cr
000
000
000
000
C 0r
Graisse
Huile
1 300
1 200
1 100
1 700
1 600
1 400
157 000
126 000
114 000
234 000
1 100
900
850
950
1
1
1
1
36 000 69 500
65 000 115 000
66 000 95 000
98 000
95 500
83 500
155 000
Vitesses Limites
(tr/mn)
400
300
200
300
365 000
650 000
760 000
715 000
1 170 000
1 080 000
37 000 73 000
66 000 119 000
77 500 111 000
1 200
1 100
1 000
1 600
1 500
1 300
1 110 000
1 010 000
1 660 000
1 770 000
1 340 000
2 580 000
113 000 181 000

103 000 136 000
169 000 263 000
1 000
850
850
1 400
1 200
1 200
410 000
480 000
760 000
780 000
935 000
1 370 000
42 000 80 000
48 500 95 000
77 500 139 000
1 100
1 100
1 000
1 500
1 500
1 400
4
4
5
825 000
1 210 000
1 030 000
1 180 000
1 920 000
1 390 000
84 000 121 000

123 000 196 000
105 000 142 000
950
950
850
1 300
1 300
1 200
6
6
5
5
965 000
1 820 000
1 330 000
2 870 000
98 500 136 000

185 000 292 000
750
800
1 000
1 100
39
57
54
3
4
5
2.5
3
4
490 000
885 000
810 000
990 000
1 610 000
1 150 000
50 000 101 000

90 500 164 000
82 500 117 000
1 000
950
850
1 400
1 300
1 100
108
88
145
90
73
122
5
6
6
4
5
5
1 340 000
1 430 000
2 020 000
2 210 000
1 990 000
3 200 000
137 000 225 000

146 000 203 000
206 000 325 000
850
750
750
1 100
1 000
1 000
51
76
79
51
76
72
39
57
60
3
4
5
2.5
3
4
500 000
920 000
990 000
1 040 000
1 730 000
1 400 000
51 000 107 000

94 000 177 000
101 000 142 000
950
850
750
1 300
1 200
1 000
127
105
165
120
95
155
100
80
132
5
6
6
4
5
5
1 630 000
1 660 000
2 520 000
2 730 000
2 340 000
4 100 000
166 000 278 000

169 000 238 000
257 000 415 000
750
670
670
1 000
950
900
Sa
Sb
ra
ra
Dadb
da D b
P0 = 0.5Fr +Y0 Fa

Rfrence
Roulement
Sries
ISO355
(mm)
Cne Cuvette
da
db
approx
min
max
HR 32936 J
HR 32036 XJ
HR 30236 J
4DC
3FD
4GB
195
198
207
192
199
210
240
268
302
227 241
248 267
281 297
8
10
9
11
16
14
2
2
2.5 2
4
3
HR 32236 J
30336
30336 D
32336
4GD
207
207
216
212
205
233
229
225
302
362
362
362
270
324
304
310
303
345
352
353
10
10
10
10
20
19
30
28
4
4
4
4
HR 32938 J
HR 32038 XJ
HR 30238 J
4DC
4FD
4GB
205
208
217
201
209
223
250
278
322
237 251
258 279
302 318
8
10
9
HR 32238 J
30338
32338
4GD
217
223
229
216
248
243
322
378
378
290 323
346 366
332 375
32940
HR 32940 J
HR 32040 XJ
3EC
4FD
218
218
218
217
216
221
268
268
298
HR 30240 J
HR 32240 J
30340
4GB
3GD
227
227
233
236
230
253
244
239
HR 32944 J
HR 32044 XJ
30244
3EC
4FD
32244
30344
32344
Da
Db
Sa
Sb
ra
min
min
min
max

Forces
(mm)
Facteur
de Charge
Axiale
Masse
Y1
(kg)
Y0
approx
53.9
60.4
61.8
0.48
0.42
0.45
1.3
1.4
1.3
0.69
0.78
0.73
6.56
14.3
17.8
3
3
3
3
78.8
72.4
113.1
96.6
0.45
0.36
0.81
0.37
1.3
1.7
0.74
1.6
0.73
0.92
0.41
0.88
29.8
39.3
38.5
66.8
11
16
14
2
2
2.5 2
4
3
55.3
63.3
64.4
0.48
0.44
0.44
1.3
1.4
1.4
0.69
0.75
0.76
6.83
14.9
21.4
10
11
11
22
21
31
4
5
5
3
4
4
80.5
76.1
102.7
0.44
0.36
0.37
1.4
1.7
1.6
0.76
0.92
0.88
35.2
46
78.9
256 269
258 271
277 297
9
9
11
10
12
17
2.5 2
2.5 2
2.5 2
53.4
54.2
67.4
0.37
0.39
0.43
1.6
1.5
1.4
0.88
0.84
0.77
9.26
9.65
18.9
342
342
398
318 336
305 340
346 368
10
11
11
16
22
22
4
4
5
3
3
4
68.7
85.1
81.4
0.44
0.41
0.37
1.4
1.5
1.6
0.76
0.81
0.88
25.1
42.6
52.3
253
253
398
398
336 385
346 392
11
11
33
31
5
5
4
4
122.8
106.7
0.81
0.37
0.74
1.6
0.41
0.88
49.6
90.9
238
241
247
235
244
267
288
326
382
278 293
303 326
350 367
9
12
11
12
19
18
2.5 2
3
2.5
4
3
59.2
73.6
74.6
0.43
0.43
0.40
1.4
1.4
1.5
0.78
0.77
0.82
10.3
24.4
33.6
247
253
259
260
283
274
382
438
438
340 377
390 414
372 421
12
12
12
24
24
32
4
5
5
93.0
85.3
114.9
0.40
0.36
0.37
1.5
1.7
1.6
0.82 57.4
0.92 72.4
0.88 114
HR 32948 J
HR 32048 XJ
30248
4EC
4FD
258
261
267
255
262
288
308
346
422
297 314
321 346
384 408
9
12
11
12
19
19
2.5 2
3
2.5
4
3
65.1
79.1
85.1
0.46
0.46
0.44
1.3
1.3
1.4
0.72
0.72
0.74
32248
30348
32348
267
273
279
285
308
301
422
478
478
374 416
422 447
410 464
12
12
12
27
25
33
4
5
5
102.5
92.8
123.2
0.40
0.36
0.37
1.5
1.7
1.6
0.82 78
0.92 92.6
0.88 145
30340 D
32340
max
min
3
4
4
3
4
4
11.1
26.2
45.2
B 129

T
C
r
d
D
a
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Cne Cuvette
Cr
min
260
360
400
480
480
540
540
280
380
420
500
63.5
87
89
137
113
176
63.5
87
89
63.5
87
80
130
102
165
63.5
87
80
{kgf}
C 0r
Cr
C 0r
Vitesses Limites
(tr/mn)
Graisse
Huile
48
65
67
3
5
6
2.5
4
5
730 000 1 450 000

1 160 000 2 160 000
1 190 000 1 700 000
74 500 148 000

118 000 220 000
121 000 174 000
850
800
670
1 100
1 100
900
106
85
136
6
6
6
5
6
6
1 900 000 3 300 000

1 870 000 2 640 000
2 910 000 4 800 000
194 000 335 000

190 000 269 000
297 000 490 000
670
630
630
950
850
850
48
65
67
3
5
6
2.5
4
5
765 000 1 580 000

1 180 000 2 240 000
1 240 000 1 900 000
78 000 162 000

120 000 228 000
127 000 194 000
800
710
630
1 100
1 000
850
500
580
137
187
130
175
106
145
6
6
5
6
1 950 000 3 450 000

3 300 000 5 400 000
199 000 355 000

335 000 550 000
630
560
850
800
420
420
460
76
76
100
72
76
100
62
57
74
4
4
5
3
3
4
895 000 1 820 000

1 010 000 2 100 000
1 440 000 2 700 000
91 000 186 000

103 000 214 000
147 000 275 000
710
710
670
950
950
900
540
540
96
149
85
140
71
115
6
6
5
5
1 440 000 2 100 000

2 220 000 3 700 000
147 000 214 000

226 000 380 000
600
600
800
800
440
440
480
76
76
100
72
76
100
63
57
74
4
4
5
3
3
4
900 000 1 880 000

1 040 000 2 220 000
1 510 000 2 910 000
92 000 192 000

106 000 227 000
153 000 297 000
970
670
630
900
900
850
580
580
670
104
159
210
92
150
200
75
125
170
6
6
7.5
5
5
7.5
1 640 000 2 420 000

2 860 000 5 050 000
4 200 000 7 100 000
168 000 247 000

292 000 515 000
430 000 725 000
530
530
480
750
750
670
340
460
460
520
76
76
112
72
76
106
63
57
92
4
4
6
3
3
5
910 000 1 940 000

1 050 000 2 220 000
1 650 000 3 400 000
93 000 197 000

107 000 226 000
168 000 345 000
630
630
560
850
850
750
360
480
480
540
76
76
112
72
76
106
62
57
92
4
4
6
3
3
5
945 000 2 100 000

1 080 000 2 340 000
1 680 000 3 500 000
965 000 214 000

110 000 239 000
171 000 355 000
600
560
530
800
800
750
300
320
380
520
87
82
71
1 210 000 2 550 000
124 000 260 000
560
750
400
540
600
87
125
82
118
71
100
5
6
4
5
1 250 000 2 700 000

1 960 000 4 050 000
128 000 276 000

200 000 415 000
530
480
710
670
420
560
620
87
125
82
118
72
100
5
6
4
5
1 300 000 2 810 000

2 000 000 4 200 000
132 000 287 000

204 000 430 000
500
450
670
630
440
650
130
122
104
2 230 000 4 600 000
227 000 470 000
430
600
B 130
Sa
Sb
ra
ra
Dadb
da D b
P0 = 0.5Fr +Y0 Fa

Rfrence
Roulement
Sries
ISO355
(mm)
Cne Cuvette
da
db
approx
min
max
Db
Sa
Sb
ra
min
min
min
max
HR 32952 J
HR 32052 XJ
30252
3EC
4FC
278
287
293
278
287
316
348
382
458
333 347
357 383
421 447
11
14
12
15.5
22
22
2.5 2
4
3
5
4
32252
30352
32352
293
293
293
305
336
328
458
512
512
394 446
460 487
441 495
14
16
13
31
28
40
5
5
5
HR 32956 J
HR 32056 XJ
30256
4EC
4FC
298
307
313
297
305
339
368
402
478
352 368
374 402
436 462
12
14
12
32256
32356
313
319
325
353
478
552
412 467
475 532
32960
HR 32960 J
HR 32060 XJ
3FD
4GD
321
321
327
326
324
330
406
406
442
30260
32260
333
333
355
352
32964
HR 32964 J
HR 32064 XJ
3FD
4GD
341
341
347
30264
32264
32364
32968
HR 32968 J
32068
32972
HR 32972 J
32072
Da
max
min

Forces
(mm)
Facteur
de Charge
Axiale
Y1
Y0
Masse
(kg)
approx
69.8
86.3
94.5
0.41
0.43
0.44
1.5
1.4
1.4
0.81
0.76
0.74
18.6
38.5
60.7
4
5
5
116.0
101.6
130.5
0.45
0.36
0.37
1.3
1.7
1.6
0.73 103
0.92 114
0.88 188
15.5
22
22
2.5 2
4
3
5
4
75.3
91.6
98.5
0.43
0.46
0.44
1.4
1.3
1.4
0.76
0.72
0.74
14
14
31
42
5
5
4
5
123.0
139.6
0.47
0.37
1.3
1.6
0.70 109
0.89 224
386 405
387 405
408 439
13
13
15
14
19
26
3
3
4
2.5
2.5
3
79.3
79.9
98.4
0.37
0.39
0.43
1.6
1.5
1.4
0.88
0.84
0.76
518
518
470 499
458 514
14
15
25
34
5
5
4
4
105.1
131.6
0.44
0.46
1.4
1.3
0.74 80.6
0.72 132
345
344
350
426
426
462
404 425
406 426
430 461
13
13
15
13
19
26
3
3
4
2.5
2.5
3
84.3
85.0
104.5
0.39
0.42
0.46
1.5
1.4
1.3
0.84
0.79
0.72
353
353
383
381
383
412
558
558
634
503 533
487 550
547 616
14
15
14
29
34
42
5
5
6
4
4
6
113.7
141.6
157.5
0.44
0.46
0.37
1.4
1.3
1.6
0.74 99.3
0.72 175
0.88 343
4FD
361
361
373
364
362
386
446
446
498
426 446
427 446
464 496
13
13
13
19
3.5 22
3
3
5
2.5
2.5
4
89.2
91.0
104.4
0.41
0.44
0.37
1.5
1.4
1.6
0.80
0.75
0.89
33.6
34.3
83.7
4FD
381
381
393
386
381
402
466
466
518
445 465
445 466
480 514
14
14
13
19
5.5 22
3
3
5
2.5
2.5
4
91.4
96.8
108.5
0.40
0.46
0.38
1.5
1.3
1.6
0.82
0.72
0.86
35.8
36.1
86.5
49.5
20
40.6
66.3
30.5
31.4
56.6
32
33.3
60
32976
407
406
502
478 501
16
16
95.2
0.39
1.6
0.86
32980
32080
427
433
428
443
522
578
499 524
533 565
16
5
16
25
4
5
3
4
100.8
115.3
0.40
0.36
1.5
1.7
0.82 52.7
0.92 116
32984
32084
447
453
448
463
542
598
521 544
552 586
3.5 15
6.5 25
4
5
3
4
106.1
120.0
0.41
0.37
1.5
1.6
0.81 54.8
0.88 121
32088
473
487
622
582 616
126.3
0.36
1.7
0.92 136
26
B 131
ROULEMENTS A ROULEAUX CONIQUES - SERIES POUCE

Diamtre dAlsage 12,00022,225 mm
T
C
r
r
B
d
D
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Cne Cuvette
Cr
min
12.000
12.700
15.000
15.875
16.000
16.993
17.455
17.462
19.050
19.990
20.000
20.625
20.638
21.430
22.000
22.225
B 132
31.991
34.988
34.988
34.988
39.992
41.275
42.862
42.862
44.450
49.225
47.000
39.992
36.525
39.878
47.000
39.992
45.237
47.000
49.225
49.225
49.225
49.225
53.975
47.000
51.994
49.225
49.225
50.005
45.237
45.975
50.005
50.005
52.388
53.975
56.896
57.150
10.008
10.998
10.998
10.998
12.014
14.288
14.288
16.670
15.494
19.845
21.000
12.014
11.112
13.843
14.381
12.014
15.494
14.381
18.034
19.845
21.209
23.020
22.225
14.381
15.011
23.020
19.845
17.526
15.494
15.494
13.495
17.526
19.368
19.368
19.368
22.225
10.785
10.988
10.988
10.998
11.153
14.681
14.288
16.670
14.381
21.539
21.000
11.153
11.112
14.605
14.381
11.153
16.637
14.381
19.050
21.539
19.050
21.539
21.839
14.381
14.260
21.539
19.845
18.288
16.637
16.637
14.260
18.288
20.168
20.168
19.837
22.225
7.938
8.730
8.730
8.712
9.525
11.112
9.525
13.495
11.430
14.288
16.000
9.525
7.938
10.668
11.112
9.525
12.065
11.112
14.288
14.288
17.462
17.462
15.875
11.112
12.700
17.462
15.875
13.970
12.065
12.065
9.525
13.970
14.288
14.288
15.875
17.462
0.8
1.3
0.8
1.3
1.3
1.3
1.5
1.5
1.5
0.8
1.0
0.8
1.5
1.3
0.8
1.0
1.3
1.3
1.3
1.2
1.3
C1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.5
1.5
1.3
0.8
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
2.0
1.5
1.5
1.5
1.3
2.0
1.3
1.5
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.5
3.5
2.3
1.3
1.3
1.5
1.5
1.3
1.3
1.3
1.0
1.3
1.5
1.5
1.3
1.5
10
11
11
13
14
21
17
26
23
37
35
14
11
22
23
14
28
23
37
37
37
37
40
23
26
37
36
38
29
29
26
38
40
40
38
48
300
700
700
800
900
300
300
900
800
500
000
900
600
500
800
900
500
800
500
500
500
500
500
800
000
500
000
500
200
200
000
500
500
500
000
000
8
10
10
13
15
19
17
26
23
37
36
15
11
22
23
15
28
23
37
37
37
37
39
23
27
37
37
40
33
33
27
40
43
43
40
50
{kgf}
C 0r
Cr
900
900
900
400
700
900
200
300
900
000
500
700
000
500
900
700
900
900
000
000
000
000
500
900
900
000
000
000
500
500
900
000
000
000
500
000
1 050
1 200
1 200
1 410
1 520
2 170
1 770
2 750
2 430
3 800
3 600
1 520
1 190
2 290
2 430
1 520
2 910
2 430
3 800
3 800
3 800
3 800
4 150
2 430
2 650
3 800
3 650
3 950
2 980
2 980
2 650
3 950
4 100
4 100
3 900
4 850
C 0r
905
1 110
1 110
1 360
1 600
2 030
1 750
2 680
2 440
3 800
3 750
1 600
1 120
2 290
2 440
1 600
2 950
2 440
3 800
3 800
3 800
3 800
4 000
2 440
2 840
3 800
3 750
4 100
3 400
3 400
2 840
4 100
4 400
4 400
4 150
5 100
Vitesses Limites
(tr/mn)
Graisse
13 000
12 000
12 000
11 000
9 500
10 000
8 500
9 500
8 500
8 500
9 000
9 500
10 000
10 000
8 500
9 500
9 000
8 500
8 500
8 500
8 500
8 500
7 500
8 500
7 500
8 500
8 000
8 000
8 500
8 500
7 500
8 000
7 500
7 500
7 100
7 100
Huile
18
16
16
15
13
13
12
13
11
11
12
13
14
13
11
13
12
11
11
11
11
11
10
11
10
11
11
11
11
11
10
11
10
10
9
9
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
500
500
ra
ra
Dad b
d a D b
P0 = 0.5Fr +Y0 Fa
Rfrence Roulement

(mm)
CneCuvette
Cne
Cuvette
da
db
Da
Db
ra
(mm)
max
A 2047
A 4050
A 4059
L 21549
A 6062
03062
11590
17580
05062
09062
HM 81649
A 6067
A 5069
LM 11749
05068
A 6075
LM 11949
05075
09067
09078
09067
09074
21075
05079
07079
09081
12580
M 12649
LM 12749
LM 12749
07087
M 12648
1380
1380
1755
1280
Notes :
A 2126
A 4138
A 4138
L 21511
A 6157
03162
11520
17520
05175
09195
HM 81610
A 6157
A 5144
LM 11710
05185
A 6157
LM 11910
05185
09195
09195
09196
09194
21212
05185
07204
09196
12520
M 12610
LM 12710
LM 12711
07196
M 12610
1328
1329
1729
1220
16.5
18.5
19.5
21.5
22
21.5
24.5
23
23.5
22
27.5
22
23.5
23
23
24
25
25
25.5
25.5
25.5
26
31.5
26.5
27.5
27.5
28.5
27.5
27.5
27.5
28.5
28.5
29.5
29.5
29
29.5
15.5
17
19
19.5
20.5
20
22.5
21
21
21.5
23
21
21.5
21.5
22.5
23
23.5
23.5
24
24
24
24
26
24
27
25.5
26
25.5
26
26
27
26.5
27
27
27.5
29
26
29
29
29
34
34
34.5
36.5
38
42
37.5
34
30
34
40.5
34
39.5
40.5
42
42
41.5
39
43
40.5
45
41.5
42.5
44
39.5
40
44.5
44
45
46
49
49
29
32
32
32.5
37
37.5
39.5
39
42
44.5
43
37
33.5
37
42.5
37
41.5
42.5
44.5
44.5
44.5
44.5
50
42.5
48
44.5
45.5
46
42.5
42.5
47
46
48.5
49
51
52
0.8
1.3
0.8
1.3
1.3
1.3
1.5
1.5
1.5
0.8
1
0.8
1.5
1.3
0.8
1
1.3
1.3
1.3
1.2
1.3
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.5
1.5
1.3
0.8
Centre Cons- Facteur de

Applic. tante Charge Axiale
Forces
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
2
1.5
1.5
1.5
1.3
2
1.3
1.5
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.5
3.5
2.3
1.3
1.3
1.5
1.5
1.3
1.3
1.3
1
1.3
1.5
1.5
1.3
1.5
a
6.8
8.2
8.2
7.7
10.3
9.1
13.0
10.6
11.2
10.7
14.9
10.3
8.9
8.7
10.1
10.3
9.5
10.1
10.7
10.7
13.8
13.8
16.3
10.1
12.1
13.8
12.9
10.9
10.0
10.0
10.6
10.9
11.3
11.3
12.2
15.1
e
0.41
0.45
0.45
0.32
0.53
0.31
0.70
0.33
0.36
0.27
0.55
0.53
0.49
0.29
0.36
0.53
0.30
0.36
0.27
0.27
0.27
0.27
0.59
0.36
0.40
0.27
0.32
0.28
0.31
0.31
0.40
0.28
0.29
0.29
0.31
0.35
Y1
1.5
1.3
1.3
1.9
1.1
1.9
0.85
1.8
1.7
2.3
1.1
1.1
1.2
2.1
1.7
1.1
2.0
1.7
2.3
2.3
2.3
2.3
1.0
1.7
1.5
2.3
1.9
2.2
2.0
2.0
1.5
2.2
2.1
2.1
2.0
1.7
Y0
0.81
0.73
0.73
1.0
0.63
1.1
0.47
1.0
0.93
1.2
0.60
0.63
0.68
1.2
0.93
0.63
1.1
0.93
1.2
1.2
1.2
1.2
0.56
0.93
0.82
1.2
1.0
1.2
1.1
1.1
0.82
1.2
1.1
1.1
1.1
0.95
Masse
(kg)
approx
Cne Cuvette
0.023
0.033
0.029
0.031
0.044
0.061
0.061
0.075
0.081
0.139
0.115
0.042
0.030
0.055
0.082
0.037
0.081
0.077
0.115
0.124
0.115
0.124
0.156
0.073
0.105
0.115
0.114
0.115
0.078
0.078
0.097
0.111
0.137
0.137
0.152
0.183
0.017
0.022
0.022
0.018
0.031
0.035
0.040
0.048
0.039
0.065
0.082
0.031
0.020
0.028
0.047
0.031
0.044
0.047
0.065
0.065
0.085
0.082
0.097
0.047
0.061
0.085
0.067
0.059
0.038
0.043
0.035
0.059
0.067
0.082
0.102
0.106
Le diamtre maximum dalsage est list et sa tolrance est ngative (Voir Table 8.4.1 Page A68).
Le diamtre maximum extrieur est list et sa tolrance est ngative (Voir Table 8.4.2 Pages A68 et A69).
Les tolrances pour le diamtre dalsage et la largeur totale du roulement est diffrente du standard (Voir Table 5 Page B110).
La tolrance pour le diamtre dalsage est 0 20m, et pour la largeur totale du roulement +356 0m.
B 133

T
C
r
r
B
d
D
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Cne Cuvette
min
22.606
23.812
24.000
24.981
25.000
25.400
26.988
28.575
B 134
47.000
50.292
56.896
55.000
51.994
52.001
62.000
50.005
51.994
50.005
50.005
50.292
57.150
57.150
59.530
62.000
63.500
64.292
65.088
68.262
72.233
72.626
50.292
57.150
60.325
62.000
57.150
59.131
62.000
62.000
64.292
68.262
72.626
72.626
73.025
15.500
14.224
19.368
25.000
15.011
15.011
16.002
13.495
15.011
13.495
13.495
14.224
17.462
19.431
23.368
19.050
20.638
21.433
22.225
22.225
25.400
24.608
14.224
19.845
19.842
19.050
19.845
15.875
19.050
19.050
21.433
22.225
24.608
24.608
22.225
15.500
14.732
19.837
25.000
14.260
14.260
16.566
14.260
14.260
14.260
14.260
14.732
17.462
19.431
23.114
20.638
20.638
21.433
21.463
22.225
25.400
24.257
14.732
19.355
17.462
20.638
19.355
16.764
20.638
20.638
21.433
22.225
24.257
24.257
22.225
12.000
10.668
15.875
21.000
12.700
12.700
14.288
9.525
12.700
9.525
9.525
10.668
13.495
14.732
18.288
14.288
15.875
16.670
15.875
17.462
19.842
17.462
10.668
15.875
15.875
14.288
15.875
11.811
14.288
14.288
16.670
17.462
17.462
17.462
17.462
1.5
1.5
0.8
2.0
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
3.3
1.0
1.3
1.3
1.5
0.8
0.8
3.5
1.5
1.5
0.8
0.8
2.3
3.5
3.3
3.5
0.8
3.5
spec.
3.5
0.8
1.5
0.8
4.8
1.5
0.8
1.0
1.3
1.3
2.0
1.3
2.0
1.5
1.0
1.3
1.0
1.0
1.3
1.5
1.5
1.5
1.3
1.5
1.5
1.5
1.5
2.3
1.5
1.3
1.5
1.5
1.3
1.5
1.3
1.3
1.3
1.5
1.5
1.5
1.5
3.3
Cr
26 300
27 600
38 000
49 500
26 000
26 000
37 000
26 000
26 000
26 000
26 000
27 600
39 500
42 500
50 000
46 000
46 000
51 000
45 000
55 000
63 500
60 000
27 600
40 000
39 500
46 000
40 000
34 500
46 000
46 000
51 000
55 000
60 000
60 000
54 500
{kgf}
C 0r
30
32
40
55
27
27
39
27
27
27
27
32
45
49
58
53
53
64
47
64
83
58
32
44
45
53
44
41
53
53
64
64
58
58
64
000
000
500
000
900
900
500
900
900
900
900
000
500
000
000
000
000
500
500
000
500
000
000
500
500
000
500
500
000
000
500
000
000
000
500
Cr
C 0r
2 680 3 100
2 820 3 250
3 900 4 150
5 050 5 650
2 650 2 840
2 650 2 840
3 750 4 000
2 650 2 840
2 650 2 840
2 650 2 840
2 650 2 840
2 820 3 250
4 050 4 650
4 300 5 000
5 100 5 900
4 700 5 400
4 700 5 400
5 200 6 600
4 600 4 850
5 600 6 550
6 500 8 500
6 100 5 900
2 820 3 250
4 100 4 500
4 050 4 650
4 700 5 400
4 100 4 500
3 550 4 200
4 700 5 400
4 700 5 400
5 200 6 600
5 600 6 550
6 100 5 900
6 100 5 900
5 550 6 600
Vitesses Limites
(tr/mn)
Graisse
Huile
8 000
7 100
7 100
7 100
7 500
7 500
6 300
7 500
7 500
7 500
7 500
7 100
6 700
6 700
6 300
6 000
6 000
5 600
5 600
5 600
5 000
5 600
7 100
6 700
6 700
6 000
6 700
6 300
6 000
6 000
5 600
5 600
5 600
5 600
5 300
11 000
10 000
9 500
9 500
10 000
10 000
8 500
10 000
10 000
10 000
10 000
10 000
9 000
9 000
9 000
8 000
8 000
8 000
8 000
7 500
7 100
7 500
10 000
9 000
9 000
8 000
9 000
8 500
8 000
8 000
8 000
7 500
7 500
7 500
7 100
ra
ra
Dad b
d a D b
P0 = 0.5Fr +Y0 Fa
Rfrence Roulement

(mm)
CneCuvette
Cne
Cuvette
da
db
Da
Db
ra
(mm)
max
LM 72849
L 44640
1779
p JHM 33449
07098
07098
17098
07097
07097
07100 SA
07100
L 44643
15578
M 84548
M 84249
15101
15100
M 86643
23100
02473
HM 88630
41100
L 44649
1997 X
15580
15106
1988
LM 67043
15112
15113
M 86647
02474
41125
41126
02872
LM 72810
L 44610
1729
p JHM 33410
07204
07205
17244
07196
07204
07196
07196
L 44610
15520
M 84510
M 84210
15245
15250 X
M 86610
23256
02420
HM 88610
41286
L 44610
1922
15523
15245
1922
LM 67010
15245
15245
M 86610
02420
41286
41286
02820
29
30.5
29.5
35
31
31
33
31
31
35
30.5
31.5
32.5
36
36
32.5
38
38
39
34.5
39.5
41
37.5
37.5
38.5
33.5
39.5
40
40
34.5
40
36.5
48
41.5
37.5
27
28.5
28.5
30
29
29
30.5
29
29
29.5
29.5
29.5
30.5
33
32.5
31.5
31.5
36.5
34.5
33.5
39.5
36.5
31
31.5
32
33
33.5
33.5
34
34
38
36
36.5
36.5
37
40.5
44.5
49
47
45
44.5
54
44.5
45
44.5
44.5
44.5
51
48.5
49.5
55
55
54
53
59
60
61
44.5
51
51
55
51
52
55
55
54
59
61
61
62
44.5
47
51
52
48
48
57
47
48
47
47
47
53
54
56
58
59
61
61
63
69
68
47
53.5
54
58
53.5
56
58
58
61
63
68
68
68
1.5
1.5
0.8
2
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
3.3
1
1.3
1.3
1.5
0.8
0.8
3.5
1.5
1.5
0.8
0.8
2.3
3.5
3.3
3.5
0.8
3.5
3.5
3.5
0.8
1.5
0.8
4.8
1.5
0.8

Forces
1
1.3
1.3
2
1.3
2
1.5
1
1.3
1
1
1.3
1.5
1.5
1.5
1.3
1.5
1.5
1.5
1.5
2.3
1.5
1.3
1.5
1.5
1.3
1.5
1.3
1.3
1.3
1.5
1.5
1.5
1.5
3.3
Y1
12.2
10.9
12.2
15.8
12.1
12.1
12.8
10.6
12.1
10.6
10.6
10.9
12.4
16.1
18.3
13.3
14.9
17.7
20.0
16.9
20.7
20.7
10.9
13.9
14.7
13.3
13.9
12.6
13.3
13.3
17.7
16.9
20.7
20.7
18.3
0.47
0.37
0.31
0.35
0.40
0.40
0.38
0.40
0.40
0.40
0.40
0.37
0.35
0.55
0.55
0.35
0.35
0.55
0.73
0.42
0.55
0.60
0.37
0.33
0.35
0.35
0.33
0.41
0.35
0.35
0.55
0.42
0.60
0.60
0.45
1.3
1.6
2.0
1.7
1.5
1.5
1.6
1.5
1.5
1.5
1.5
1.6
1.7
1.1
1.1
1.7
1.7
1.1
0.82
1.4
1.1
1.0
1.6
1.8
1.7
1.7
1.8
1.5
1.7
1.7
1.1
1.4
1.0
1.0
1.3
Y0
0.70
0.88
1.1
0.93
0.82
0.82
0.86
0.82
0.82
0.82
0.82
0.88
0.95
0.60
0.60
0.94
0.94
0.60
0.45
0.79
0.60
0.55
0.88
1.0
0.95
0.94
1.0
0.80
0.94
0.94
0.60
0.79
0.55
0.55
0.73
Masse
(kg)
approx
Cne Cuvette
0.086
0.097
0.143
0.181
0.085
0.085
0.165
0.085
0.085
0.082
0.084
0.090
0.151
0.156
0.194
0.222
0.22
0.246
0.214
0.28
0.398
0.32
0.081
0.152
0.141
0.211
0.141
0.147
0.199
0.20
0.223
0.257
0.292
0.295
0.321
0.046
0.039
0.102
0.107
0.061
0.061
0.091
0.035
0.061
0.035
0.035
0.039
0.070
0.089
0.13
0.081
0.113
0.128
0.142
0.152
0.188
0.177
0.039
0.077
0.123
0.081
0.077
0.062
0.081
0.081
0.128
0.152
0.177
0.177
0.16
Notes : Les tolrances pour le diamtre dalsage et la largeur totale du roulement est diffrente du standard (Voir Table 5 Page B110).
p Les tolrances sont listes dans les tables 2, 3 et 4 aux pages B109 et B110.
B 135

T
C
r
r
B
d
D
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Cne Cuvette
min
{kgf}
Vitesses Limites
(tr/mn)
Cr
C 0r
Cr
C 0r
Graisse
Huile
29.000
29.367
50.292
66.421
14.224
23.812
14.732
25.433
10.668
19.050
3.5
3.5
1.3
1.3
26 800
65 000
34 000
73 000
2 730
6 600
3 500
7 450
7 100
6 000
9 500
8 000
30.000
62.000
62.000
63.500
72.000
16.002
19.050
20.638
19.000
16.566
20.638
20.638
18.923
14.288
14.288
15.875
15.875
1.5
1.3
1.3
1.5
1.5
1.3
1.3
1.5
37
46
46
52
39
53
53
56
500
000
000
000
3 750
4 700
4 700
5 300
4 000
5 400
5 400
5 700
6
6
6
5
8
8
8
7
30.112
62.000
19.050
20.638
14.288
0.8
1.3
46 000
53 000
4 700
5 400
6 000
8 000
30.162
58.738
64.292
68.262
14.684
21.433
22.225
15.080
21.433
22.225
10.716
16.670
17.462
3.5
1.5
2.3
1.0
1.5
1.5
28 800
51 000
55 500
33 500
64 500
70 500
2 940
5 200
5 650
3 450
6 600
7 200
6 000
5 600
5 300
8 000
8 000
7 500
69.850
69.850
76.200
23.812
23.812
24.608
25.357
25.357
24.074
19.050
19.050
16.670
2.3 1.3
0.8 1.3
1.5 C3.3
71 000
71 000
67 500
84 000
84 000
69 500
7 200
7 200
6 850
8 550
8 550
7 100
5 600
5 600
5 000
7 500
7 500
6 700
62.000
62.000
62.000
19.050
19.050
19.050
20.638
20.638
20.638
14.288
14.288
14.288
3.5
0.8
1.5
1.3
1.3
1.3
46 000
46 000
46 000
53 000
53 000
53 000
4 700
4 700
4 700
5 400
5 400
5 400
6 000
6 000
6 000
8 000
8 000
8 000
30.213
000
000
000
000
300
000
000
600
500
000
000
500
30.955
64.292
21.433
21.433
16.670
1.5
1.5
51 000
64 500
5 200
6 600
5 600
8 000
31.750
58.738
59.131
62.000
14.684
15.875
18.161
15.080
16.764
19.050
10.716
11.811
14.288
1.0
spec.
spec.
1.0
1.3
1.3
28 800
34 500
46 000
33 500
41 500
53 000
2 940
3 550
4 700
3 450
4 200
5 400
6 000
6 300
6 000
8 000
8 500
8 000
62.000
62.000
63.500
19.050
19.050
20.638
20.638
20.638
20.638
14.288
14.288
15.875
0.8
3.5
0.8
1.3
1.3
1.3
46 000
46 000
46 000
53 000
53 000
53 000
4 700
4 700
4 700
5 400
5 400
5 400
6 000
6 000
6 000
8 000
8 000
8 000
68.262
68.262
69.012
22.225
22.225
19.845
22.225
22.225
19.583
17.462
17.462
15.875
3.5
1.5
3.5
1.5
1.5
1.3
55 000
55 500
47 000
64 000
70 500
56 000
5 600
5 650
4 800
6 550
7 200
5 700
5 600
5 300
5 600
7 500
7 500
7 500
69.012
69.850
69.850
26.982
23.812
23.812
26.721
25.357
25.357
15.875
19.050
19.050
4.3
0.8
3.5
3.3
1.3
1.3
47 000
71 000
71 000
56 000
84 000
84 000
4 800
7 200
7 200
5 700
8 550
8 550
5 600
5 600
5 600
7 500
7 500
7 500
72.626
73.025
80.000
30.162
29.370
21.000
29.997
27.783
22.403
23.812
23.020
17.826
0.8
1.3
0.8
3.3
3.3
1.3
79 500 90 000
74 000 100 000
68 500 75 500
8 100 9 200
7 550 10 200
6 950 7 700
5 300
5 000
4 500
7 500
7 100
6 300
72.233
25.400
25.400
19.842
3.3
2.3
63 500
6 500
5 000
7 100
32.000
B 136
83 500
8 500
ra
ra
Dad b
d a D b
P0 = 0.5Fr +Y0 Fa
Rfrence Roulement

(mm)
CneCuvette
Cne
Cuvette
da
db
Da
Db
ra

Forces
(mm)
max
Y1
Y0
Masse
(kg)
approx
Cne Cuvette
L 45449
2690
L 45410
2631
39.5
41
33
35
44.5
58
48
60
3.5
3.5
1.3
1.3
10.8
14.3
0.37
0.25
1.6
2.4
0.89 0.079 0.036

1.3
0.242 0.165
17118
15117
15117
26118
17244
15245
15250
26283
37
36.5
36.5
38
34.5
35
35
36
54
55
56
62
57
58
59
65
1.5
1.3
1.3
1.5
1.5
1.3
1.3
1.5
12.8
13.3
14.9
14.8
0.38
0.35
0.35
0.36
1.6
1.7
1.7
1.7
0.86
0.94
0.94
0.92
15116
15245
36
35.5
55
58
0.8
1.3
13.3
0.35
1.7
0.94 0.189 0.081
08118
M 86649
M 88043
08231
M 86610
M 88010
41.5
41
43.5
35
38
39.5
52
54
58
55
61
65
3.5
1.5
2.3
1
1.5
1.5
13.3
17.7
19.1
0.47
0.55
0.55
1.3
1.1
1.1
0.70 0.12 0.057

0.60 0.211 0.128
0.60 0.263 0.146
2558
2559
43118
2523
2523
43300
40
37
45
36.5
36.5
42
61
61
64
64
64
73
2.3
0.8
1.5
1.3 14.5
1.3 14.5
3.3 22.9
0.27
0.27
0.67
2.2
2.2
0.90
1.2
0.297 0.169
1.2
0.298 0.169
0.49 0.383 0.146
15118
15120
15119
15245
15245
15245
41.5
36
37.5
35.5
35.5
35.5
55
55
55
58
58
58
3.5
0.8
1.5
1.3
1.3
1.3
13.3
13.3
13.3
0.35
0.35
0.35
1.7
1.7
1.7
0.94 0.186 0.081

0.94 0.188 0.081
0.94 0.188 0.081
M 86648 A
M 86610
0.136
0.189
0.189
0.225
0.091
0.081
0.113
0.163
42
38
54
61
1.5
1.5
17.7
0.55
1.1
0.60 0.205 0.128
08125
LM 67048
15123
08231
LM 67010
15245
37.5
42.5
42.5
36
36
36.5
52
52
55
55
56
58
1
3.5
3.5
1
1.3
1.3
13.3
12.6
13.3
0.47
0.41
0.35
1.3
1.5
1.7
0.70 0.113 0.057

0.80 0.127 0.062
0.94 0.165 0.081
15126
15125
15126
15245
15245
15250
37
42.5
37
36.5
36.5
36.5
55
55
56
58
58
59
0.8
3.5
0.8
1.3
1.3
1.3
13.3
13.3
14.9
0.35
0.35
0.35
1.7
1.7
1.7
0.94 0.176 0.081

0.94 0.174 0.081
0.94 0.176 0.113
02475
M 88046
14125 A
02420
M 88010
14276
44.5
43
44
38.5
40.5
37.5
59
58
60
63
65
63
3.5
1.5
3.5
1.5
1.5
1.3
16.9
19.1
15.3
0.42
0.55
0.38
1.4
1.1
1.6
0.79 0.229 0.152

0.60 0.25 0.146
0.86 0.219 0.135
14123 A
2580
2582
14274
2523
2523
41.5
38.5
44
37.5
37.5
37.5
59
61
61
63
64
64
4.3
0.8
3.5
3.3
1.3
1.3
15.1
14.5
14.5
0.38
0.27
0.27
1.6
2.2
2.2
0.87 0.289 0.132

1.2
0.282 0.169
1.2
0.28 0.169
3188
HM 88542
346
3120
HM 88510
332
39.5
45.5
40
39.5
42.5
39.5
61
59
73
67
70
75
0.8
1.3
0.8
3.3 19.6
3.3 23.5
1.3 14.6
0.33
0.55
0.27
1.8
1.1
2.2
0.99 0.368 0.225

0.60 0.379 0.242
1.2
0.419 0.146
HM 88638
HM 88610
48.5
42.5
60
69
3.3
2.3 20.7
0.55
1.1
0.60 0.337 0.188
Notes : Le diamtre maximum dalsage est list et sa tolrance est ngative (Voir Table 8.4.1 Page A68).
B 137

T
C
r
r
B
d
D
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Cne Cuvette
min
33.338
34.925
34.976
35.000
B 138
66.675
68.262
69.012
69.012
69.850
72.000
72.626
73.025
76.200
76.200
79.375
65.088
65.088
66.675
69.012
69.012
72.233
73.025
73.025
73.025
73.025
76.200
76.200
76.200
76.200
79.375
68.262
72.085
80.000
59.131
59.975
62.000
62.000
65.987
73.025
20.638
22.225
19.845
19.845
23.812
19.000
30.162
29.370
29.370
29.370
25.400
18.034
20.320
20.638
19.845
19.845
25.400
22.225
22.225
23.812
23.812
29.370
29.370
29.370
29.370
29.370
15.875
22.385
21.006
15.875
15.875
16.700
16.700
20.638
26.988
20.638
22.225
19.583
19.583
25.357
18.923
29.997
27.783
28.575
28.575
24.074
18.288
18.288
20.638
19.583
19.583
25.400
22.225
23.812
24.608
24.608
28.575
28.575
28.575
28.575
29.771
16.520
19.583
20.940
16.764
16.764
17.000
17.000
20.638
26.975
15.875
17.462
15.875
15.875
19.050
15.875
23.812
23.020
23.020
23.020
17.462
13.970
16.256
16.670
15.875
15.875
19.842
17.462
17.462
19.050
19.050
23.020
23.020
23.020
23.812
23.812
11.908
18.415
15.875
11.938
11.938
13.600
13.600
16.670
22.225
3.5
0.8
3.5
0.8
3.5
3.5
0.8
0.8
3.8
0.8
3.5
spec.
spec.
3.5
3.5
1.5
2.3
0.8
3.5
1.5
3.5
0.8
3.5
3.5
1.5
3.5
1.5
1.3
1.5
spec.
spec.
spec.
spec.
3.5
3.5
1.5
1.5
3.3
1.3
1.3
1.5
3.3
3.3
0.8
3.3
1.5
1.3
1.3
2.3
1.3
1.3
2.3
3.3
3.3
0.8
2.3
0.8
0.8
3.3
3.3
3.3
1.5
2.3
1.5
1.3
1.3
1.0
1.5
2.3
0.8
Cr
46
55
47
47
71
52
79
74
78
78
67
47
47
53
47
47
63
54
63
71
71
78
78
78
80
88
45
47
56
35
35
38
38
53
75
000
500
000
000
000
000
500
000
500
500
500
500
500
000
000
000
500
500
500
000
000
500
500
500
500
000
000
000
500
000
000
000
000
000
500
{kgf}
C 0r
53
70
56
56
84
56
90
100
106
106
69
57
57
62
56
56
83
64
77
86
86
106
106
106
96
106
53
56
64
47
47
50
50
62
88
500
500
000
000
000
000
000
000
000
000
500
500
500
500
000
000
500
500
000
000
000
000
000
000
500
000
500
000
500
000
000
000
000
500
500
Cr
C 0r
4 650
5 650
4 800
4 800
7 200
5 300
8 100
7 550
8 000
8 000
6 850
4 850
4 850
5 400
4 800
4 800
6 500
5 550
6 500
7 250
7 250
8 000
8 000
8 000
8 200
8 950
4 600
4 800
5 750
3 550
3 550
3 900
3 900
5 400
7 650
5 450
7 200
5 700
5 700
8 550
5 700
9 200
10 200
10 800
10 800
7 100
5 900
5 900
6 400
5 700
5 700
8 500
6 600
7 850
8 750
8 750
10 800
10 800
10 800
9 850
10 800
5 450
5 700
6 600
4 750
4 750
5 100
5 100
6 400
9 050
Vitesses Limites
(tr/mn)
Graisse
5
5
5
5
5
5
5
5
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4
4
4
5
4
5
5
5
6
6
5
5
5
5
600
300
600
600
600
600
300
000
800
800
000
600
600
600
600
600
000
300
300
300
300
800
800
800
000
800
300
600
000
000
000
600
600
600
300
Huile
7 500
7 500
7 500
7 500
7 500
7 500
7 500
7 100
6 700
6 700
6 700
7 500
7 500
7 500
7 500
7 500
7 100
7 100
7 100
7 100
7 100
6 700
6 700
6 700
6 700
6 700
7 100
7 500
6 700
8 000
8 000
8 000
8 000
7 500
7 500
ra
ra
Dad b
d a D b
P0 = 0.5Fr +Y0 Fa
Rfrence Roulement

(mm)
CneCuvette
Cne
Cuvette
da
db
Da
Db
ra
(mm)
max
1680
M 88048
14130
14131
2585
26131
3197
HM 88547
HM 89444
HM 89443
43131
LM 48548
LM 48548
M 38549
14138 A
14137 A
HM 88649
02878
2877
25877
25878
HM 89446 A
HM 89446
HM 89446
31594
3478
19138
14139
28138
L 68149
L 68149
LM 78349
LM 78349
M 38547
23691
1620
M 88010
14274
14276
2523
26283
3120
HM 88510
HM 89411
HM 89410
43312
LM 48510
LM 48511
M 38510
14276
14276
HM 88610
02820
2820
25821
25820
HM 89411
HM 89411
HM 89410
31520
3420
19268
14283
28315
L 68110
L 68111
LM 78310
LM 78310 A
M 38511
23621
44.5
42.5
45
39.5
45
44.5
41.5
45.5
53
46.5
51
46
46
46.5
46
42
48.5
42.5
47
43
47
47.5
53
53
46
50
42.5
41.5
43.5
45.5
45.5
46
46
46
49
38.5
41
38.5
38.5
39
38.5
40.5
42.5
44.5
44.5
42
40
40
40
40
40
42.5
42
41.5
40.5
40.5
44.5
44.5
44.5
43.5
43.5
40.5
40
41
39
39
40
40
39.5
42
58
58
59
60
61
62
61
59
65
62
67
58
58
58
60
60
60
62
63
65
64
65
65
62
64
67
61
60
69
52
53
55
54
59
63
61
65
63
63
64
65
67
70
73
73
74
61
61
62
63
63
69
68
68
68
68
73
73
73
72
74
65
65
73
56
56
59
59
61
68
3.5
0.8
3.5
0.8
3.5
3.5
0.8
0.8
3.8
0.8
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
1.5
2.3
0.8
3.5
1.5
3.5
0.8
3.5
3.5
1.5
3.5
1.5
1.3
1.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5

Forces
1.5
1.5
3.3
1.3
1.3
1.5
3.3
3.3
0.8
3.3
1.5
1.3
1.3
2.3
1.3
1.3
2.3
3.3
3.3
0.8
2.3
0.8
0.8
3.3
3.3
3.3
1.5
2.3
1.5
1.3
1.3
1
1.5
2.3
0.8
Y1
15.2
19.0
15.3
15.3
14.5
14.7
19.6
23.5
23.6
23.6
23.7
14.1
16.4
15.2
15.3
15.1
20.7
18.3
16.1
15.7
15.7
23.6
23.6
23.6
21.6
20.0
14.5
17.7
16.0
13.2
13.2
14.4
14.4
15.2
18.1
0.37
0.55
0.38
0.38
0.27
0.36
0.33
0.55
0.55
0.55
0.67
0.38
0.38
0.35
0.38
0.38
0.55
0.45
0.37
0.29
0.29
0.55
0.55
0.55
0.40
0.37
0.44
0.38
0.40
0.42
0.42
0.44
0.44
0.35
0.37
1.6
1.1
1.6
1.6
2.2
1.7
1.8
1.1
1.1
1.1
0.90
1.6
1.6
1.7
1.6
1.6
1.1
1.3
1.6
2.1
2.1
1.1
1.1
1.1
1.5
1.6
1.4
1.6
1.5
1.4
1.4
1.4
1.4
1.7
1.6
Y0
0.89
0.60
0.86
0.86
1.2
0.92
0.99
0.60
0.60
0.60
0.49
0.88
0.88
0.94
0.86
0.86
0.60
0.73
0.90
1.1
1.1
0.60
0.60
0.60
0.82
0.90
0.74
0.87
0.82
0.79
0.79
0.74
0.74
0.94
0.89
Masse
(kg)
approx
Cne Cuvette
0.196
0.236
0.207
0.209
0.263
0.20
0.348
0.362
0.419
0.421
0.348
0.172
0.172
0.194
0.194
0.196
0.307
0.266
0.291
0.306
0.304
0.403
0.40
0.40
0.404
0.448
0.196
0.198
0.308
0.117
0.117
0.137
0.138
0.193
0.309
0.121
0.146
0.132
0.135
0.169
0.163
0.225
0.242
0.261
0.257
0.22
0.087
0.108
0.112
0.135
0.135
0.188
0.16
0.15
0.167
0.165
0.261
0.261
0.257
0.235
0.259
0.073
0.21
0.199
0.056
0.064
0.074
0.073
0.103
0.212
La tolrance pour le diamtre dalsage est 0 20m, et pour la largeur totale du roulement +356 0m.
B 139

T
C
r
r
B
d
D
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Cne Cuvette
min
35.717
36.487
36.512
38.000
38.100
39.688
40.000
41.000
41.275
B 140
72.233
73.025
76.200
79.375
88.501
93.662
63.000
63.500
65.088
65.088
65.088
68.262
69.012
69.012
72.238
73.025
76.200
76.200
79.375
80.035
82.550
88.501
88.501
95.250
73.025
76.200
80.167
80.000
80.000
88.501
68.000
73.025
73.431
73.431
25.400
23.812
29.370
29.370
25.400
31.750
17.000
12.700
18.034
18.034
19.812
15.875
19.050
19.050
20.638
23.812
23.812
23.812
29.370
24.608
29.370
25.400
26.988
30.958
25.654
23.812
29.370
21.000
21.000
25.400
17.500
16.667
19.558
21.430
25.400
24.608
28.575
29.771
23.698
31.750
17.000
11.908
18.288
18.288
18.288
16.520
19.050
19.050
20.638
25.654
25.654
25.654
29.771
23.698
28.575
23.698
29.083
28.301
22.098
25.654
30.391
22.403
22.403
23.698
18.000
17.462
19.812
19.812
19.842
19.050
23.020
23.812
17.462
26.195
13.500
9.525
13.970
13.970
15.748
11.908
15.083
15.083
15.875
19.050
19.050
19.050
23.812
18.512
23.020
17.462
22.225
20.638
21.336
19.050
23.812
17.826
17.826
17.462
13.500
12.700
14.732
16.604
3.5
1.5
3.5
0.8
2.3
1.5
spec.
1.5
2.3
spec.
2.3
1.5
2.0
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
0.8
0.8
2.3
3.5
1.5
0.8
3.5
0.8
3.5
0.8
2.3
spec.
3.5
3.5
3.5
2.3
0.8
3.3
3.3
1.5
3.3
1.3
0.8
1.3
1.3
1.3
1.5
2.3
0.8
1.3
0.8
3.3
0.8
3.3
1.5
3.3
1.5
1.5
0.8
2.3
3.3
3.3
1.3
1.3
1.5
1.5
1.5
0.8
0.8
Cr
63 500
71 000
78 500
88 000
73 000
110 000
38 500
24 100
42 500
42 500
42 500
45 000
49 000
49 000
48 500
73 500
73 500
73 500
88 000
69 000
87 000
73 000
96 500
87 500
62 500
73 500
92 500
68 500
68 500
73 000
43 500
44 500
54 500
54 500
{kgf}
C 0r
83
86
106
106
81
142
52
30
55
55
55
53
61
61
59
91
91
91
106
84
117
81
109
97
80
91
108
75
75
81
58
54
67
67
500
000
000
000
000
000
000
500
000
000
000
500
000
000
500
000
000
000
000
500
000
000
000
000
000
000
000
500
500
000
000
000
000
000
Cr
6 500
7 250
8 000
8 950
7 450
11 200
3 900
2 460
4 300
4 300
4 300
4 600
4 950
4 950
4 950
7 500
7 500
7 500
8 950
7 000
8 850
7 450
9 800
8 950
6 400
7 500
9 450
6 950
6 950
7 450
4 450
4 550
5 550
5 550
C 0r
8 500
8 750
10 800
10 800
8 250
14 400
5 300
3 100
5 650
5 650
5 650
5 450
6 250
6 250
6 050
9 300
9 300
9 300
10 800
8 600
11 900
8 250
11 100
9 850
8 150
9 300
11 000
7 700
7 700
8 250
5 950
5 500
6 850
6 850
Vitesses Limites
(tr/mn)
Graisse
5
5
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4
4
4
4
4
3
5
5
4
4
4
4
5
4
4
4
000
300
800
800
000
000
600
300
300
300
300
300
300
300
300
000
000
000
800
500
500
000
500
600
000
000
800
500
500
000
300
800
800
800
Huile
7 100
7 100
6 700
6 700
5 600
5 600
7 500
7 100
7 500
7 500
7 500
7 100
7 100
7 100
7 100
6 700
6 700
6 700
6 700
6 300
6 000
5 600
6 000
5 300
6 700
6 700
6 300
6 300
6 300
5 600
7 100
6 700
6 700
6 700
ra
ra
Dad b
d a D b
P0 = 0.5Fr +Y0 Fa
Rfrence Roulement

(mm)
CneCuvette
Cne
Cuvette
da
db
Da
Db
ra
(mm)
max
HM 88648
25880
HM 89449
3479
44143
46143
p JL 69349
13889
LM 29749
LM 29748
LM 29749
19150
13687
13685
16150
2788
2788
2788
3490
27880
HM 801346
44150
418
53150
M 201047
2789
3386
344
344 A
44157
LM 300849
18590
LM 501349
LM 501349
HM 88610
25821
HM 89410
3420
44348
46368
p JL 69310
13830
LM 29710
LM 29710
LM 29711
19268
13621
13620
16284
2735 X
2720
2729
3420
27820
HM 801310
44348
414
53375
M 201011
2720
3320
332
332
44348
LM 300811
18520
LM 501310
LM 501314

Forces
Y1
Y0
Masse
(kg)
approx
Cne Cuvette
52
44
54
45.5
54
48.5
49
43
42
44.5
44.5
50
46.5
42.5
60
65
62
67
75
79
56
69
68
73
74
84
87
60
3.5
1.5
3.5
0.8
2.3
1.5
3.5
2.3
0.8
3.3
3.3
1.5
3.3
1.3
20.7
15.7
23.6
20.0
27.9
24.0
14.6
0.55
0.29
0.55
0.37
0.78
0.40
0.42
1.1
2.1
1.1
1.6
0.77
1.5
1.4
0.60
1.1
0.60
0.90
0.42
0.82
0.79
0.298
0.291
0.38
0.429
0.502
0.765
0.132
0.188
0.167
0.257
0.259
0.245
0.405
0.071
45
46
49
46
45
46.5
49.5
49.5
50
50
50
52
48
51
55
51
55
45.5
52
46.5
52
46
56
52
53
53
53
42.5
42.5
42.5
42.5
43
43
43
43
43.5
43.5
43.5
45.5
47
49
51
44.5
53
48
45
45.5
45.5
45.5
51
45
46
46.5
46.5
59
59
59
58
61
61
62
63
66
66
68
67
68
68
75
77
81
64
66
70
73
73
75
61
66
67
66
60
62
62
62
65
65
65
67
69
70
70
74
75
78
84
80
89
69
70
75
75
75
84
65
69
70
70
1.5
2.3
3.5
2.3
1.5
2
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
0.8
0.8
2.3
3.5
1.5
0.8
3.5
0.8
3.5
0.8
2.3
3.5
3.5
3.5
3.5
0.8 11.9
1.3 13.7
1.3 13.7
1.3 15.5
1.5 14.5
2.3 15.8
0.8 15.8
1.3 16.0
0.8 15.9
3.3 15.9
0.8 15.9
3.3 20.0
1.5 21.5
3.3 24.2
1.5 27.9
1.5 17.1
0.8 30.7
2.3 19.7
3.3 15.9
3.3 18.4
1.3 14.5
1.3 14.5
1.5 27.9
1.5 13.9
1.5 14.0
0.8 16.3
0.8 18.2
0.35
0.33
0.33
0.33
0.44
0.40
0.40
0.40
0.30
0.30
0.30
0.37
0.56
0.55
0.78
0.26
0.74
0.33
0.30
0.27
0.27
0.27
0.78
0.35
0.35
0.40
0.40
1.7
1.8
1.8
1.8
1.4
1.5
1.5
1.5
2.0
2.0
2.0
1.6
1.1
1.1
0.77
2.3
0.81
1.8
2.0
2.2
2.2
2.2
0.77
1.7
1.7
1.5
1.5
0.95
0.99
0.99
0.99
0.74
0.82
0.82
0.82
1.1
1.1
1.1
0.90
0.59
0.60
0.42
1.3
0.45
0.99
1.1
1.2
1.2
1.2
0.42
0.95
0.94
0.83
0.83
0.109
0.16
0.158
0.16
0.173
0.193
0.191
0.212
0.312
0.312
0.312
0.404
0.362
0.483
0.484
0.50
0.665
0.266
0.292
0.442
0.338
0.339
0.463
0.16
0.199
0.226
0.226
0.046
0.079
0.079
0.094
0.073
0.104
0.105
0.146
0.135
0.187
0.191
0.259
0.209
0.282
0.245
0.329
0.365
0.169
0.187
0.217
0.146
0.146
0.245
0.082
0.086
0.108
0.129
B 141

T
C
r
r
B
d
D
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Cne Cuvette
min
41.275
42.862
42.875
43.000
44.450
B 142
76.200
76.200
76.200
79.375
80.000
80.000
80.167
82.550
85.725
87.312
88.501
88.900
88.900
90.488
93.662
95.250
98.425
76.992
82.550
82.931
82.931
76.200
80.000
82.931
83.058
74.988
80.962
82.931
83.058
87.312
88.900
93.264
93.662
93.662
93.662
95.250
18.009
22.225
25.400
23.812
21.000
21.000
25.400
26.543
30.162
30.162
25.400
30.162
30.162
39.688
31.750
30.162
30.958
17.462
19.842
23.812
26.988
25.400
21.000
26.988
23.812
19.368
19.050
23.812
23.812
30.162
30.162
30.162
31.750
31.750
31.750
27.783
17.384
23.020
23.020
25.400
22.403
22.403
25.400
25.654
30.162
30.886
23.698
29.370
29.370
40.386
31.750
29.370
28.301
17.145
19.837
25.400
25.400
25.400
22.403
25.400
25.400
19.837
17.462
25.400
25.400
30.886
29.370
30.302
31.750
31.750
31.750
29.901
14.288
17.462
20.638
19.050
17.826
17.826
20.638
20.193
23.812
23.812
17.462
23.020
23.020
33.338
26.195
23.020
20.638
11.908
15.080
19.050
22.225
20.638
17.826
22.225
19.050
14.288
14.288
19.050
19.050
23.812
23.020
23.812
25.400
25.400
26.195
22.225
1.5
3.5
3.5
3.5
0.8
3.5
3.5
3.5
3.5
0.8
2.3
3.5
0.8
3.5
0.8
3.5
1.5
1.5
2.3
2.3
2.3
3.5
3.5
3.5
3.5
1.5
0.3
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
0.8
3.5
3.5
3.5
1.5
0.8
2.3
0.8
1.3
1.3
3.3
3.3
3.3
3.3
1.5
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
0.8
1.5
1.5
0.8
2.3
1.5
1.3
2.3
3.3
1.3
1.5
0.8
3.3
3.3
3.3
3.2
3.3
3.3
3.3
2.3
Cr
42
66
66
77
68
68
77
78
91
96
73
96
96
139
110
106
87
44
58
76
76
77
68
76
76
52
45
76
76
96
96
103
120
120
110
106
500
000
000
000
500
500
000
500
000
000
000
500
500
000
000
000
500
000
500
500
500
000
500
500
500
500
000
500
500
000
500
000
000
000
000
000
{kgf}
C 0r
51
82
82
98
75
75
98
102
115
120
81
129
129
180
142
143
97
54
69
99
99
98
75
99
99
68
57
99
99
120
129
136
147
147
142
126
000
000
000
500
500
500
500
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
500
500
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
Cr
C 0r
4 350
6 700
6 700
7 850
6 950
6 950
7 850
8 000
9 300
9 800
7 450
9 800
9 800
14 200
11 200
10 800
8 950
4 450
5 950
7 800
7 800
7 850
6 950
7 800
7 800
5 350
4 600
7 800
7 800
9 800
9 800
10 500
12 200
12 200
11 200
10 800
5 200
8 400
8 400
10 000
7 700
7 700
10 000
10 400
11 700
12 200
8 250
13 200
13 200
18 400
14 400
14 500
9 850
5 500
7 050
10 100
10 100
10 000
7 700
10 100
10 100
6 900
5 800
10 100
10 100
12 200
13 200
13 900
15 000
15 000
14 400
12 900
Vitesses Limites
(tr/mn)
Graisse
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
500
800
800
800
500
500
800
300
300
300
000
000
000
300
000
800
600
500
500
500
500
800
500
500
500
800
300
500
500
300
000
800
000
000
000
300
Huile
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
5
5
5
5
5
5
300
700
700
300
300
300
300
000
000
000
600
600
600
600
600
300
300
000
300
000
000
300
300
000
000
300
000
000
000
000
600
300
600
600
600
600
ra
ra
Dad b
d a D b
P0 = 0.5Fr +Y0 Fa
Rfrence Roulement

(mm)
CneCuvette
Cne
Cuvette
da
db
Da
Db
ra
(mm)
max
11162
24780
24780
26882
336
342
26882
M 802048
3877
3576
44162
HM 803146
HM 803145
4388
46162
HM 804840
53162
12168
22168
25578
25578
26884
342 S
25577
25577
16986
13175
25580
25580
3578
HM 803149
3782
49176
49175
46176
438
Note :
11300
24720
24721
26822
332
332
26820
M 802011
3820
3525
44348
HM 803110
HM 803110
4335
46368
HM 804810
53387
12303
22325
25520
25523
26823
332
25523
25521
16929
13318
25520
25521
3525
HM 803110
3720
49368
49368
46368
432
49
53
54
54
47
53
54
57
57
49
57
60
54
57
52
61
57
51
52
53
53
55
54
55
55
51
50
57
56
57
62
58
54
59
60
57
46.5
47.5
47
47
46
46
47
51
50
48
51
53
53
51
51
54
53
48.5
48.5
49.5
49.5
48.5
47.5
49
49
48.5
50
50
51
51
53
52
53
53
54
51
67
68
66
71
73
73
69
70
73
75
75
74
74
77
79
81
82
68
73
74
72
69
73
72
72
67
72
74
72
75
74
82
82
82
79
83
71
72
72
74
75
75
74
79
81
81
84
85
85
85
87
91
91
73
76
77
77
73
75
77
77
71
76
77
78
81
85
88
87
87
87
87
1.5
3.5
3.5
3.5
0.8
3.5
3.5
3.5
3.5
0.8
2.3
3.5
0.8
3.5
0.8
3.5
1.5
1.5
2.3
2.3
2.3
3.5
3.5
3.5
3.5
1.5
0.3
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
0.8
3.5
3.5
3.5

Forces
1.5
0.8
2.3
0.8
1.3
1.3
3.3
3.3
3.3
3.3
1.5
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
0.8
1.5
1.5
0.8
2.3
1.5
1.3
2.3
3.3
1.3
1.5
0.8
3.3
3.3
3.3
3.2
3.3
3.3
3.3
2.3
Y1
17.4
17.0
20.2
16.4
14.5
14.5
18.0
22.9
21.8
19.5
28.0
25.6
25.6
24.6
24.0
26.1
30.7
17.7
17.6
17.6
20.8
18.0
14.5
20.8
17.6
17.2
20.1
17.6
17.6
19.5
25.6
22.4
21.6
21.6
24.0
18.6
0.49
0.39
0.39
0.32
0.27
0.27
0.32
0.55
0.40
0.31
0.78
0.55
0.55
0.28
0.40
0.55
0.74
0.51
0.43
0.33
0.33
0.32
0.27
0.33
0.33
0.44
0.53
0.33
0.33
0.31
0.55
0.34
0.36
0.36
0.40
0.28
1.2
1.5
1.5
1.9
2.2
2.2
1.9
1.1
1.5
2.0
0.77
1.1
1.1
2.1
1.5
1.1
0.81
1.2
1.4
1.8
1.8
1.9
2.2
1.8
1.8
1.4
1.1
1.8
1.8
2.0
1.1
1.8
1.7
1.7
1.5
2.1
Y0
0.68
0.84
0.84
1.0
1.2
1.2
1.0
0.60
0.82
1.1
0.42
0.60
0.60
1.2
0.82
0.60
0.45
0.65
0.77
0.99
0.99
1.0
1.2
0.99
0.99
0.74
0.63
0.99
0.99
1.1
0.60
0.97
0.92
0.92
0.82
1.2
Masse
(kg)
approx
Cne Cuvette
0.212
0.279
0.279
0.349
0.325
0.323
0.349
0.406
0.506
0.532
0.447
0.579
0.582
0.789
0.695
0.726
0.618
0.228
0.283
0.383
0.383
0.337
0.305
0.381
0.381
0.24
0.252
0.359
0.359
0.477
0.528
0.678
0.648
0.645
0.635
0.555
0.129
0.15
0.189
0.186
0.146
0.146
0.219
0.23
0.285
0.304
0.245
0.322
0.322
0.459
0.405
0.354
0.442
0.098
0.176
0.203
0.248
0.136
0.146
0.248
0.201
0.106
0.144
0.203
0.201
0.304
0.322
0.292
0.371
0.371
0.405
0.384
Le diamtre maximum dalsage est list et sa tolrance est ngative (Voir Table 8.4.1 Page A68).
B 143

T
C
r
r
B
d
D
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Cne Cuvette
min
44.450
44.983
45.000
45.230
45.242
45.618
46.000
46.038
47.625
B 144
95.250
95.250
95.250
95.250
95.250
95.250
98.425
103.188
104.775
107.950
111.125
114.300
82.931
93.264
79.985
73.431
77.788
77.788
82.931
82.931
75.000
79.375
80.962
85.000
85.000
95.250
88.900
88.900
95.250
101.600
111.125
112.712
117.475
123.825
30.162
30.958
30.958
30.958
30.958
30.958
30.958
43.658
36.512
27.783
30.162
44.450
23.812
20.638
19.842
19.558
19.842
21.430
23.812
26.988
18.000
17.462
19.050
20.638
25.400
27.783
20.638
25.400
30.162
34.925
30.162
30.162
33.338
36.512
29.370
28.301
28.301
28.301
28.301
28.575
28.301
44.475
36.512
29.317
26.909
44.450
25.400
22.225
20.638
19.812
19.842
19.842
25.400
25.400
18.000
17.462
17.462
21.692
25.608
29.901
22.225
25.400
29.370
36.068
26.909
26.909
31.750
32.791
23.020
20.638
20.638
20.638
22.225
22.225
20.638
36.512
28.575
22.225
20.638
34.925
19.050
15.082
15.080
15.748
15.080
16.667
19.050
22.225
14.000
13.495
14.288
17.462
20.638
22.225
16.513
19.050
23.020
26.988
20.638
20.638
23.812
25.400
3.5
3.5
1.3
2.0
1.3
3.5
3.5
1.3
3.5
3.5
3.5
3.5
1.5
0.8
2.0
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
2.3
2.8
0.8
2.3
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.3
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
3.3
3.3
0.8
3.3
3.3
0.8
1.3
1.3
0.8
0.8
0.8
0.8
2.3
1.5
1.5
1.5
1.3
1.3
0.8
1.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
Cr
106
87
87
87
100
100
87
178
139
116
92
172
76
77
62
53
56
56
76
76
51
46
45
71
79
106
73
86
106
137
92
92
137
143
000
500
500
500
000
000
500
000
000
000
500
000
500
000
000
500
000
000
500
500
000
000
000
500
500
000
000
000
000
000
500
500
000
000
{kgf}
C 0r
143
97
97
97
122
122
97
238
192
149
110
205
99
93
78
75
71
71
99
99
71
57
57
81
105
126
85
107
143
169
110
110
156
160
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
500
000
000
000
000
000
500
000
000
500
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
Cr
C 0r
10 800
8 950
8 950
8 950
10 200
10 200
8 950
18 100
14 200
11 800
9 450
17 500
7 800
7 900
6 300
5 450
5 700
5 700
7 800
7 800
5 200
4 700
4 600
7 300
8 100
10 800
7 450
8 750
10 800
14 000
9 450
9 450
13 900
14 600
14 500
9 850
9 850
9 850
12 500
12 500
9 850
24 300
19 600
15 200
11 200
20 900
10 100
9 500
8 000
7 650
7 250
7 250
10 100
10 100
7 300
5 800
5 800
8 300
10 700
12 900
8 650
10 900
14 500
17 200
11 200
11 200
15 900
16 400
Vitesses Limites
(tr/mn)
Graisse
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
800
600
600
600
600
600
600
800
400
400
200
600
500
800
500
800
500
500
500
500
500
500
300
300
300
300
000
000
800
800
200
200
200
000
Huile
5
5
5
5
5
5
5
5
4
4
4
4
6
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
5
5
5
5
5
4
4
4
4
300
300
300
300
000
000
300
000
800
800
300
800
000
300
000
300
300
300
000
000
300
000
000
000
000
600
600
600
300
000
300
300
300
000
ra
ra
Dad b
d a D b
P0 = 0.5Fr +Y0 Fa
Rfrence Roulement

(mm)
CneCuvette
Cne
Cuvette
da
db
Da
Db
ra
(mm)
max
HM 804843
53177
53176
53178
HM 903247
HM 903249
53177
5356
HM 807040
460
55175
65385
25584
376
17887
LM 102949
LM 603049
LM 603049
25590
25590
LM 503349
18690
13181
359 S
2984
436
369 A
M 804049
HM 804846
528
55187
55187
66187
72187
HM 804810
53375
53375
53375
HM 903210
HM 903210
53387
5335
HM 807010
453 A
55437
65320
25520
374
17831
LM 102910
LM 603011
LM 603012
25520
25523
LM 503310
18620
13318
354 A
2924
432 A
362 A
M 804010
HM 804810
522
55437
55443
66462
72487
63
63
59
60
61
65
63
58
66
60
67
65
53
54
57
56
57
57
58
58
55
56
52
55
58
59
60
63
66
62
69
69
66
72
57
53
53
53
54
54
53
56
59
54
60
59
51
54
52
50
50
50
51
51
51
51
52
51
52
52
53
56
57
55
62
62
62
66
81
81
81
81
81
81
82
89
89
97
92
97
74
85
68
68
71
70
74
72
67
71
72
77
76
84
81
77
81
89
92
92
100
102
91
89
89
89
91
91
91
97
100
100
105
107
77
88
74
70
74
74
77
77
71
74
76
80
80
87
84
85
91
95
105
106
111
116
3.5
3.5
1.3
2
1.3
3.5
3.5
1.3
3.5
3.5
3.5
3.5
1.5
0.8
2
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
2.3
2.8
0.8
2.3
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5

Forces
3.3
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
3.3
3.3
0.8
3.3
3.3
0.8
1.3
1.3
0.8
0.8
0.8
0.8
2.3
1.5
1.5
1.5
1.3
1.3
0.8
1.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
Y1
26.1
30.7
30.7
30.7
31.5
31.5
30.7
27.0
29.7
20.7
37.3
32.2
17.6
17.1
15.9
14.6
17.2
18.8
17.6
20.8
15.9
15.5
20.1
15.4
19.0
18.6
16.6
23.8
26.1
22.1
37.3
37.3
32.1
37.0
0.55
0.74
0.74
0.74
0.74
0.74
0.74
0.30
0.49
0.34
0.88
0.43
0.33
0.34
0.37
0.31
0.43
0.43
0.33
0.33
0.40
0.37
0.53
0.31
0.35
0.28
0.32
0.55
0.55
0.29
0.88
0.88
0.63
0.74
1.1
0.81
0.81
0.81
0.81
0.81
0.81
2.0
1.2
1.8
0.68
1.4
1.8
1.8
1.6
2.0
1.4
1.4
1.8
1.8
1.5
1.6
1.1
2.0
1.7
2.1
1.9
1.1
1.1
2.1
0.68
0.68
0.96
0.81
Y0
0.60
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
1.1
0.68
0.98
0.37
0.77
0.99
0.97
0.90
1.1
0.77
0.77
0.99
0.99
0.82
0.88
0.63
1.1
0.95
1.2
1.0
0.60
0.60
1.2
0.37
0.37
0.53
0.45
Masse
(kg)
approx
Cne Cuvette
0.677
0.572
0.574
0.574
0.651
0.635
0.568
1.23
1.14
0.93
0.867
1.39
0.354
0.492
0.274
0.213
0.249
0.249
0.343
0.343
0.209
0.211
0.236
0.343
0.397
0.536
0.381
0.455
0.626
0.894
0.817
0.816
1.19
1.29
0.354
0.365
0.365
0.365
0.389
0.389
0.442
0.637
0.502
0.42
0.514
0.894
0.203
0.174
0.136
0.102
0.119
0.137
0.203
0.248
0.096
0.126
0.144
0.162
0.223
0.381
0.166
0.218
0.354
0.416
0.514
0.554
0.552
0.79
B 145

T
C
r
r
B
d
D
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Cne Cuvette
min
48.412
49.212
50.000
50.800
52.388
B 146
95.250
95.250
104.775
114.300
82.000
82.550
88.900
90.000
105.000
80.962
82.550
82.931
85.000
85.725
88.900
88.900
92.075
93.264
93.264
95.250
101.600
101.600
101.600
104.775
104.775
108.966
111.125
111.125
123.825
123.825
127.000
127.000
92.075
100.000
111.125
30.162
30.162
36.512
44.450
21.500
21.590
20.638
28.000
37.000
18.258
23.622
21.590
17.462
19.050
20.638
20.638
24.608
30.162
30.162
27.783
31.750
34.925
34.925
36.512
36.512
34.925
30.162
30.162
36.512
36.512
44.450
50.800
24.608
25.000
30.162
29.370
29.370
36.512
44.450
21.500
22.225
22.225
28.000
36.000
18.258
22.225
22.225
17.462
18.263
22.225
22.225
25.400
30.302
30.302
28.575
31.750
36.068
36.068
36.512
36.512
36.512
26.909
26.909
32.791
32.791
44.450
52.388
25.400
22.225
26.909
23.020
23.020
28.575
36.068
17.000
16.510
16.513
23.000
29.000
14.288
18.542
16.510
13.495
12.700
16.513
16.513
19.845
23.812
23.812
22.225
25.400
26.988
26.988
28.575
28.575
26.988
20.638
20.638
25.400
25.400
34.925
41.275
19.845
21.824
20.638
3.5
2.3
3.5
3.5
3.0
0.5
2.3
3.0
3.0
1.5
3.5
3.5
3.5
1.5
3.5
1.5
3.5
0.8
3.5
3.5
3.5
0.8
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
2.3
3.5
3.3
3.3
0.8
3.3
0.5
1.3
1.3
2.5
2.5
1.5
0.8
1.3
1.5
1.5
1.3
1.3
0.8
0.8
0.8
2.3
3.3
3.3
3.3
0.8
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
0.8
2.0
3.3
Cr
106
106
139
196
71
71
73
104
139
53
71
71
48
42
73
73
84
103
103
110
118
137
137
139
139
145
113
92
162
143
199
236
84
77
92
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
500
500
000
000
500
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
500
000
000
000
000
500
000
500
{kgf}
C 0r
143
143
192
243
96
96
85
136
192
81
96
96
63
54
85
85
117
136
136
144
150
169
169
192
192
181
152
110
199
160
258
300
117
93
110
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
Cr
C 0r
10 800
10 800
14 200
20 000
7 250
7 250
7 450
10 600
14 200
5 400
7 250
7 250
4 950
4 350
7 450
7 450
8 600
10 500
10 500
11 200
12 100
14 000
14 000
14 200
14 200
14 700
11 500
9 450
16 500
14 600
20 200
24 000
8 600
7 900
9 450
14 500
14 500
19 600
24 800
9 800
9 800
8 650
13 900
19 600
8 250
9 800
9 800
6 450
5 500
8 650
8 650
11 900
13 900
13 900
14 700
15 200
17 200
17 200
19 600
19 600
18 500
15 400
11 200
20 300
16 400
26 300
31 000
11 900
9 500
11 200
Vitesses Limites
(tr/mn)
Graisse
3
3
3
3
4
4
4
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
3
3
4
3
3
800
800
400
400
300
300
000
000
400
300
300
300
300
000
000
000
000
800
800
800
600
800
800
400
400
600
000
200
800
000
000
200
000
800
200
Huile
5
5
4
4
5
5
5
5
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
4
300
300
800
800
600
600
600
600
800
600
600
600
600
300
600
600
300
300
300
300
000
000
000
800
800
800
300
300
000
000
000
300
300
300
300
ra
ra
Dad b
d a D b
P0 = 0.5Fr +Y0 Fa
Rfrence Roulement

(mm)
CneCuvette
Cne
Cuvette
da
db
Da
Db
ra
(mm)
max
HM 804849
HM 804848
HM 807044
HH 506348
p JLM 104948
LM 104947 A
366
p JM 205149
p JHM 807045
L 305649
LM 104949
LM 104949
18790
18200
368 A
368
28580
3775
3780
33889
49585
529
529 X
HM 807046
HM 807046
59200
55200 C
55200
72200 C
72200
65200
6279
28584
377
55206
HM 804810
HM 804810
HM 807011
HH 506310
p JLM 104910
LM 104911
362 A
p JM 205110
p JHM 807012
L 305610
LM 104911 A
LM 104912
18720
18337
362 A
362 A
28521
3730
3730
33821
49520
522
522
HM 807011
HM 807010
59429
55437
55437
72487
72487
65500
6220
28521
372
55437
66
63
69
71
60
55
59
62
69
58
62
62
62
59
62
58
63
58
64
64
66
59
65
70
70
68
71
71
77
74
75
71
65
62
72
57
57
63
61
55
55
55
57
63
56
55
55
56
56
56
56
57
58
58
58
59
58
58
63
63
61
65
64
67
66
69
65
58
58
64
81
81
91
97
76
75
81
80
90
73
75
75
77
76
81
81
83
84
84
85
88
89
89
91
89
93
92
92
102
102
107
108
83
86
92
91
91
100
107
78
78
84
85
100
77
78
78
80
81
84
84
87
88
88
90
96
95
95
100
100
101
105
105
116
116
119
117
87
90
105
3.5
2.3
3.5
3.5
3
0.5
2.3
3
3
1.5
3.5
3.5
3.5
1.5
3.5
1.5
3.5
0.8
3.5
3.5
3.5
0.8
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
2.3
3.5

Forces
3.3
3.3
0.8
3.3
0.5
1.3
1.3
2.5
2.5
1.5
0.8
1.3
1.5
1.5
1.3
1.3
0.8
0.8
0.8
2.3
3.3
3.3
3.3
0.8
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
0.8
2
3.3
Y1
26.1
26.1
29.7
30.8
16.1
15.7
16.6
19.9
29.7
15.7
17.8
15.7
16.7
21.0
16.6
16.6
20.0
22.4
22.4
19.8
23.4
22.1
22.1
29.7
29.7
25.4
37.6
37.3
38.0
37.0
35.0
30.7
20.0
21.4
37.3
0.55
0.55
0.49
0.40
0.31
0.31
0.32
0.33
0.49
0.36
0.31
0.31
0.41
0.57
0.32
0.32
0.38
0.34
0.34
0.33
0.40
0.29
0.29
0.49
0.49
0.40
0.88
0.88
0.74
0.74
0.49
0.30
0.38
0.34
0.88
1.1
1.1
1.2
1.5
2.0
2.0
1.9
1.8
1.2
1.7
2.0
2.0
1.5
1.1
1.9
1.9
1.6
1.8
1.8
1.8
1.5
2.1
2.1
1.2
1.2
1.5
0.68
0.68
0.81
0.81
1.2
2.0
1.6
1.8
0.68
Y0
0.60
0.60
0.68
0.82
1.1
1.1
1.0
1.0
0.68
0.93
1.1
1.1
0.81
0.58
1.0
1.0
0.87
0.97
0.97
1.0
0.82
1.2
1.2
0.68
0.68
0.82
0.37
0.37
0.45
0.45
0.68
1.1
0.87
0.97
0.37
Masse
(kg)
approx
Cne Cuvette
0.61
0.614
1.03
1.43
0.306
0.316
0.351
0.507
1.01
0.239
0.303
0.301
0.239
0.268
0.338
0.341
0.46
0.568
0.564
0.601
0.744
0.822
0.819
0.992
0.993
0.943
0.845
0.767
1.33
1.22
1.86
2.08
0.435
0.392
0.737
0.354
0.354
0.508
0.837
0.129
0.133
0.166
0.246
0.523
0.119
0.156
0.14
0.136
0.136
0.166
0.166
0.247
0.297
0.297
0.267
0.389
0.416
0.416
0.508
0.502
0.594
0.514
0.514
0.79
0.79
1.03
1.22
0.247
0.435
0.514
B 147

T
C
r
r
B
d
D
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Cne Cuvette
min
53.975
Cr
{kgf}
C 0r
Cr
C 0r
Vitesses Limites
(tr/mn)
Graisse
Huile
104.775
107.950
122.238
39.688
36.512
33.338
40.157
36.957
31.750
33.338
28.575
23.812
3.5
3.5
3.5
3.3
3.3
3.3
150 000 210 000

144 000 182 000
135 000 156 000
15 300 21 400
14 700 18 500
13 800 15 900
3 600
3 600
3 000
4 800
4 800
4 000
123.825
123.825
123.825
36.512
36.512
38.100
32.791
32.791
36.678
25.400
25.400
30.162
3.5
3.5
3.5
3.3
3.3
3.3
143 000 160 000

162 000 199 000
161 000 221 000
14 600 16 400
16 500 20 300
16 400 22 500
3 000
2 800
3 000
4 000
4 000
4 000
127.000
127.000
130.175
44.450
50.800
36.512
44.450
52.388
33.338
34.925
41.275
23.812
3.5
3.5
3.5
3.3
3.3
3.3
199 000 258 000

236 000 300 000
133 000 154 000
20 200 26 300
24 000 31 000
13 600 15 700
3 000
3 200
2 600
4 000
4 300
3 600
90.000
95.000
96.838
23.000
29.000
21.000
23.000
29.000
21.946
18.500
23.500
15.875
1.5
1.5
2.3
0.5
2.5
0.8
79 000 111 000

111 000 152 000
80 500 100 000
8 050 11 300
11 300 15 500
8 200 10 200
3 800
3 800
3 600
5 300
5 000
5 000
110.000
115.000
39.000
41.021
39.000
41.275
32.000
31.496
3.0
3.0
2.5
3.0
177 000 225 000

172 000 214 000
18 000 23 000
17 500 21 800
3 400
3 200
4 500
4 500
55.562
97.630
122.238
123.825
123.825
24.608
43.658
36.512
36.512
24.608
43.764
32.791
32.791
19.446
36.512
25.400
25.400
3.5
1.3
3.5
3.5
0.8
3.3
3.3
3.3
89
198
143
162
9 100
20 200
14 600
16 500
3
3
3
2
5
4
4
4
57.150
96.838
96.838
96.838
21.000
21.000
25.400
21.946
21.946
21.946
15.875
15.875
20.275
3.5
2.3
3.5
0.8
0.8
2.3
80 500 100 000

80 500 100 000
80 500 100 000
8 200 10 200
8 200 10 200
8 200 10 200
3 600
3 600
3 600
5 000
5 000
5 000
98.425
104.775
104.775
21.000
30.162
30.162
21.946
29.317
29.317
17.826
24.605
24.605
3.5
3.5
2.3
0.8
3.3
3.3
80 500 100 000

116 000 149 000
116 000 149 000
8 200 10 200
11 800 15 200
11 800 15 200
3 600
3 400
3 400
5 000
4 800
4 800
104.775
104.775
122.238
30.162
30.162
33.338
30.958
30.958
31.750
23.812
23.812
23.812
0.8
0.8
3.5
3.3
0.8
3.3
130 000 170 000

130 000 170 000
135 000 156 000
13 300 17 400
13 300 17 400
13 800 15 900
3 400
3 400
3 000
4 800
4 800
4 000
123.825
123.825
140.030
36.512
38.100
36.512
32.791
36.678
33.236
25.400
30.162
23.520
3.5
3.5
3.5
3.3
3.3
2.3
162 000 199 000

161 000 221 000
152 000 183 000
16 500 20 300
16 400 22 500
15 500 18 700
2 800
3 000
2 600
4 000
4 000
3 600
144.983
149.225
36.000
53.975
33.236
54.229
23.007
44.450
3.5
3.5
3.5
3.3
152 000 183 000

287 000 410 000
15 500 18 700
29 300 41 500
2 600
2 600
3 600
3 400
96.838
112.712
21.000
33.338
21.946
30.048
15.875
26.988
3.5
3.5
0.8
3.3
80 500 100 000

120 000 173 000
8 200 10 200
12 200 17 700
3 600
3 200
5 000
4 300
55.000
57.531
58.738
B 148
000
000
000
000
129
292
160
199
000
000
000
000
13 100
29 700
16 400
20 300
600
000
000
800
000
000
000
000
ra
ra
Dad b
d a D b
P0 = 0.5Fr +Y0 Fa
Rfrence Roulement

(mm)
CneCuvette
Cne
Cuvette
da
db
Da
Db
ra
max
Y1
Y0
(kg)
approx
Cne Cuvette
4535
532 X
66520
70
68
75
63
61
68
90
94
105
99
100
116
3.5
3.5
3.5
3.3 27.4
3.3 24.3
3.3 34.3
0.33
0.30
0.67
1.8
2.0
0.90
0.99 0.972 0.583

1.1
0.88 0.57
0.50 1.2
0.558
72212
72212 C
557 S
72487
72487
552 A
77
79
71
66
67
65
102
102
109
116
116
116
3.5
3.5
3.5
3.3 37.0
3.3 38.0
3.3 28.8
0.74
0.74
0.35
0.81
0.81
1.7
0.45
0.45
0.95
1.16
1.27
1.49
0.79
0.79
0.764
65500
6220
HM911210
77
74
79
71
67
74
107
108
109
119
117
124
3.5
3.5
3.5
3.3 35.0
3.3 30.7
3.3 42.2
0.49
0.30
0.82
1.2
2.0
0.73
0.68
1.1
0.40
1.76
1.97
1.45
1.03
1.22
0.725
JLM506810
JM207010
382 A
63
64
65
61
62
61
82
85
89
86
91
92
1.5
1.5
2.3
0.5
2.5
0.8
19.7
21.3
17.6
0.40
0.33
0.35
1.5
1.8
1.7
0.82 0.378 0.186

0.99 0.59 0.26
0.93 0.455 0.179
71
70
64
64
97
101
104
108
3
3
2.5 27.2
3
26.6
0.35
0.31
1.7
1.9
0.95
1.1
68
70
78
80
62
68
66
67
88
106
102
102
92
116
116
116
3.5
1.3
3.5
3.5
0.8 21.3
3.3 29.9
3.3 37.0
3.3 38.0
0.40
0.36
0.74
0.74
1.5
1.7
0.81
0.81
0.82 0.499 0.27

0.92 1.76 0.815
0.45 1.12 0.79
0.45 1.23 0.79
JLM506849
JM207049
385
(mm)
Masse
4595
539
66584
65212
6280
HM911242
p

Forces
JH307749
622 X
28680
5566
72218
72218 C
JH307710
614 X
28622
5535
72487
72487
1.13
1.3
0.567
0.597
387 A
387
387 A
382 A
382 A
382 S
69
66
69
62
62
62
89
89
87
92
92
91
3.5
2.3
3.5
0.8 17.6
0.8 17.6
2.3 22.0
0.35
0.35
0.35
1.7
1.7
1.7
0.93 0.42 0.179

0.93 0.423 0.179
0.93 0.42 0.249
387 A
469
462
382
453 X
453 X
69
70
67
62
63
63
90
92
92
92
98
98
3.5
3.5
2.3
0.8 17.6
3.3 23.1
3.3 23.1
0.35
0.34
0.34
1.7
1.8
1.8
0.93 0.42 0.226

0.98 0.692 0.376
0.98 0.694 0.376
45289
45289
66587
45220
45221
66520
65
65
77
65
65
71
93
95
105
99
99
116
0.8
0.8
3.5
3.3 21.9
0.8 21.9
3.3 34.3
0.33
0.33
0.67
1.8
1.8
0.90
0.99 0.752 0.347

0.99 0.76 0.35
0.50 1.14 0.558
72225 C
555 S
78225
72487
552 A
78551
81
83
83
67
68
77
102
109
117
116
116
132
3.5
3.5
3.5
3.3 38.0
3.3 28.8
2.3 44.2
0.74
0.35
0.87
0.81
1.7
0.69
0.45
0.95
0.38
78225
6455
78571
6420
83
81
77
75
118
129
132
140
3.5
3.5
3.5 43.6
3.3 39.0
0.87
0.36
0.69
1.7
0.38 1.68
0.91 3.49
69
73
63
67
89
98
92
106
3.5
3.5
0.8 17.6
3.3 28.7
0.35
0.40
1.7
1.5
0.93 0.416 0.179

0.82 0.899 0.541
388 A
3981
382 A
3926
1.19
1.41
1.67
0.79
0.764
0.926
1.08
1.63
Note : p Les tolrances sont listes dans les tables 2, 3 et 4 aux pages B109 et B110.
B 149

T
C
r
r
B
d
D
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Cne Cuvette
min
Cr
C 0r
000
000
000
000
8 800
8 500
8 750
13 800
C 0r
12 800
10 900
11 500
15 900
Graisse
3
3
3
3
600
400
200
000
Huile
95.000
104.775
110.000
122.238
24.000
21.433
22.000
33.338
24.000
22.000
21.996
31.750
19.000
15.875
18.824
23.812
5.0
2.3
0.8
3.5
2.5
2.0
1.3
3.3
86
83
85
135
60.325
100.000
101.600
122.238
25.400
25.400
38.100
25.400
25.400
36.678
19.845
19.845
30.162
3.5
3.5
2.3
3.3
3.3
3.3
91 000
91 000
161 000
135 000
135 000
221 000
9 250 13 700
9 250 13 700
16 400 22 500
3 400
3 400
3 000
4 800
4 800
4 000
122.238
122.238
127.000
38.100
43.658
44.450
38.354
43.764
44.450
29.718
36.512
34.925
8.0
0.8
3.5
1.5
3.3
3.3
188 000
198 000
199 000
245 000
292 000
258 000
19 200 25 000
20 200 29 700
20 200 26 300
3 000
3 000
3 000
4 000
4 000
4 000
130.175
135.755
41.275
53.975
41.275
56.007
31.750
44.450
3.5
3.5
3.3
3.3
195 000
264 000
263 000
355 000
19 800 26 800
27 000 36 000
2 800
2 800
3 800
3 800
61.912
136.525
146.050
152.400
46.038
41.275
47.625
46.038
39.688
46.038
36.512
25.400
31.750
3.5
3.5
3.5
3.3
3.3
3.3
233 000
193 000
237 000
370 000
225 000
267 000
23 800 37 500
19 700 22 900
24 200 27 300
2 600
2 400
2 400
3 400
3 400
3 400
63.500
94.458
104.775
107.950
19.050
21.433
25.400
19.050
22.000
25.400
15.083
15.875
19.050
1.5
2.0
1.5
1.5
2.0
3.3
59 000
83 500
90 000
100 000
107 000
138 000
6 050 10 200
8 500 10 900
9 150 14 100
3 600
3 400
3 200
4 800
4 500
4 300
110.000
110.000
112.712
22.000
22.000
30.162
21.996
21.996
30.048
18.824
18.824
23.812
3.5
1.5
3.5
1.3
1.3
3.2
85 500
85 500
120 000
113 000
113 000
173 000
8 750 11 500
8 750 11 500
12 200 17 700
3 200
3 200
3 200
4 300
4 300
4 300
112.712
112.712
122.238
30.162
33.338
38.100
30.162
30.048
38.354
23.812
26.988
29.718
3.5
3.5
7.0
3.3
3.3
3.3
142 000
120 000
188 000
202 000
173 000
245 000
14 500 20 600
12 200 17 700
19 200 25 000
3 200
3 200
3 000
4 300
4 300
4 000
122.238
122.238
122.238
38.100
38.100
43.658
38.354
38.354
43.764
29.718
29.718
36.512
7.0
3.5
3.5
1.5
1.5
3.3
188 000
188 000
198 000
245 000
245 000
292 000
19 200 25 000
19 200 25 000
20 200 29 700
3 000
3 000
3 000
4 000
4 000
4 000
123.825
127.000
130.175
38.100
36.512
41.275
36.678
36.170
41.275
30.162
28.575
31.750
3.5
3.5
3.5
3.3
3.3
3.3
161 000
166 000
195 000
221 000
234 000
263 000
16 400 22 500
16 900 23 900
19 800 26 800
3 000
2 800
2 800
4 000
3 800
3 800
136.525
136.525
140.030
36.512
41.275
36.512
33.236
41.275
33.236
23.520
31.750
23.520
2.3
3.5
2.3
3.3
3.3
2.3
152 000
195 000
152 000
183 000
263 000
183 000
15 500 18 700
19 800 26 800
15 500 18 700
2 600
2 800
2 600
3 600
3 800
3 600
127.000
36.512
36.170
28.575
3.5
3.3
166 000
234 000
16 900 23 900
2 800
3 800
B 150
125
107
113
156
Cr
Vitesses Limites
(tr/mn)
60.000
64.963
500
500
500
000
{kgf}
5
4
4
4
000
500
300
000
ra
ra
Dad b
d a D b
P0 = 0.5Fr +Y0 Fa
Rfrence Roulement

(mm)
CneCuvette
Cne
Cuvette
da
db
Da
Db
ra
(mm)
max
p
JLM 508748
39236
397
66585
28985
28985
558

Forces
Y1
Y0
Masse
(kg)
approx
Cne Cuvette
JLM 508710
39412
394 A
66520
75
71
69
79
66
67
68
73
85
96
101
105
91
100
104
116
5
2.3
0.8
3.5
2.5 21.6
2
20.0
1.3 20.9
3.3 34.3
0.40
0.39
0.40
0.67
1.5
1.5
1.5
0.90
0.82 0.43
0.85 0.559
0.82 0.642
0.50 1.07
0.20
0.186
0.263
0.558
28921
28920
553 X
73
73
73
67
67
69
89
90
108
96
97
115
3.5
3.5
2.3
3.3 22.9
3.3 22.9
3.3 28.8
0.43
0.43
0.35
1.4
1.4
1.7
0.78 0.538 0.232

0.78 0.538 0.272
0.95 1.33 0.692
HM 212044
5582
65237
HM 212010
5535
65500
85
73
82
70
72
71
110
106
107
116
116
119
8
0.8
3.5
1.5 27.0
3.3 29.9
3.3 35.0
0.34
0.36
0.49
1.8
1.7
1.2
0.98
0.92
0.68
1.43
1.61
1.56
0.604
0.815
1.03
637
6376
633
6320
78
81
72
74
116
117
124
126
3.5
3.5
3.3 29.9
3.3 35.0
0.36
0.32
1.7
1.8
0.91 1.87
1.0
2.45
0.712
1.39
H 715334
H 913842
9180
H 715311
H 913810
9121
84
90
90
78
82
81
119
124
130
132
138
145
3.5
3.5
3.5
3.3 37.1
3.3 44.4
3.3 44.3
0.47
0.78
0.66
1.3
0.77
0.92
0.70 2.51
0.42 2.2
0.50 2.77
0.961
0.898
1.21
L 610549
39250
29586
L 610510
39412
29520
71
73
73
69
69
71
86
96
96
91
100
103
1.5
2
1.5
1.5 19.6
2
20.0
3.3 24.0
0.42
0.39
0.46
1.4
1.5
1.3
0.78 0.306 0.154

0.85 0.501 0.186
0.72 0.661 0.281
77
73
77
70
70
71
101
101
99
104
104
106
3.5
1.5
3.5
1.3 20.9
1.3 20.9
3.2 25.5
0.40
0.40
0.40
1.5
1.5
1.5
0.82 0.58 0.263

0.82 0.583 0.263
0.82 0.789 0.454
395
390 A
3982
394 A
394 A
3920
39585
3982
HM 212047
39520
3926
HM 212011
77
78
87
71
71
73
101
98
108
107
106
116
3.5
3.5
7
3.3 23.5
3.3 28.7
3.3 26.9
0.34
0.40
0.34
1.8
1.5
1.8
0.97 0.899 0.359

0.82 0.789 0.541
0.98 1.34 0.598
HM 212047
HM 212046
5584
HM 212010
HM 212010
5535
87
80
81
73
73
75
110
110
106
116
116
116
7
3.5
3.5
1.5 26.9
1.5 26.9
3.3 29.9
0.34
0.34
0.36
1.8
1.8
1.7
0.98
0.98
0.92
1.34
1.35
1.5
0.604
0.604
0.815
78
80
81
73
73
74
109
112
116
116
120
124
3.5
3.5
3.5
3.3 28.8
3.3 28.3
3.3 29.9
0.35
0.36
0.36
1.7
1.6
1.7
0.95
0.91
0.91
1.23
1.46
1.77
0.764
0.655
0.712
559
565
639
522 A
563
633
78250
639
78250
78537
632
78551
85
79
85
79
76
79
115
119
117
130
125
132
2.3
3.5
2.3
3.3 44.2
3.3 29.9
2.3 44.2
0.87
0.36
0.87
0.69
1.7
0.69
0.38
0.91
0.38
1.51
1.77
1.51
0.782
1.04
0.926
569
563
81
74
112
120
3.5
3.3 28.3
0.36
1.6
0.91
1.41
0.655
B 151

T
C
r
r
B
d
D
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Cne Cuvette
min
65.000
65.088
66.675
68.262
69.850
B 152
105.000
110.000
120.000
120.000
135.755
136.525
110.000
110.000
112.712
112.712
112.712
112.712
117.475
122.238
122.238
122.238
123.825
136.525
110.000
120.000
122.238
127.000
136.525
136.525
152.400
112.712
112.712
117.475
120.000
120.650
127.000
130.175
146.050
146.050
149.225
150.089
24.000
28.000
29.002
39.000
53.975
46.038
22.000
22.000
30.162
30.162
30.162
30.162
30.162
38.100
38.100
38.100
38.100
46.038
22.000
29.795
38.100
36.512
41.275
46.038
47.625
22.225
25.400
30.162
32.545
25.400
36.512
41.275
41.275
41.275
53.975
44.450
23.000
28.000
29.007
38.500
56.007
46.038
21.996
21.996
30.048
30.048
30.162
30.162
30.162
36.678
38.354
38.354
36.678
46.038
21.996
29.007
36.678
36.170
41.275
46.038
46.038
21.996
25.400
30.162
32.545
25.400
36.170
41.275
39.688
41.275
54.229
46.672
18.500
22.500
23.444
32.000
44.450
36.512
18.824
18.824
23.812
23.812
23.812
23.812
23.812
30.162
29.718
29.718
30.162
36.512
18.824
24.237
30.162
28.575
31.750
36.512
31.750
15.875
19.050
23.812
26.195
19.050
28.575
31.750
25.400
31.750
44.450
36.512
3.0
3.0
2.3
3.0
3.5
3.5
0.8
3.5
3.5
5.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
2.3
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
1.5
1.5
3.5
3.5
1.5
3.5
3.5
3.5
3.5
5.0
3.5
1.0
2.5
3.3
2.5
3.3
3.3
1.3
1.3
3.2
3.2
0.8
3.3
3.3
3.3
1.5
3.3
3.3
3.3
1.3
2.0
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
0.8
3.3
3.3
3.3
3.3
0.8
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
Cr
93
120
123
185
264
233
85
85
120
120
142
142
119
161
188
188
161
233
85
123
161
166
229
233
237
85
96
119
152
96
166
195
193
207
287
265
000
000
000
000
000
000
500
500
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
500
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
{kgf}
C 0r
126
173
169
249
355
370
113
113
173
173
202
202
179
221
245
245
221
370
113
169
221
234
297
370
267
113
152
179
225
152
234
263
225
296
410
370
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
Cr
9 500
12 200
12 500
18 800
27 000
23 800
8 750
8 750
12 200
12 200
14 500
14 500
12 200
16 400
19 200
19 200
16 400
23 800
8 750
12 500
16 400
16 900
23 300
23 800
24 200
8 650
9 800
12 200
15 500
9 800
16 900
19 800
19 700
21 100
29 300
27 000
C 0r
12 900
17 700
17 200
25 400
36 000
37 500
11 500
11 500
17 700
17 700
20 600
20 600
18 300
22 500
25 000
25 000
22 500
37 500
11 500
17 200
22 500
23 900
30 500
37 500
27 300
11 500
15 500
18 300
22 900
15 500
23 900
26 800
22 900
30 000
41 500
37 500
Vitesses Limites
(tr/mn)
Graisse
3
3
3
3
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
3
3
2
2
2
2
3
2
3
3
2
2
2
2
2
2
2
400
200
000
000
800
600
200
200
200
200
200
200
000
000
000
000
000
600
200
000
000
800
600
600
400
000
800
000
000
800
800
800
400
400
600
400
Huile
4
4
4
4
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
500
300
000
000
800
400
300
300
300
300
300
300
000
000
000
000
000
400
300
000
000
800
600
400
400
000
000
000
000
000
800
800
400
200
400
200
ra
ra
Dad b
d a D b
P0 = 0.5Fr +Y0 Fa
Rfrence Roulement

(mm)
CneCuvette
Cne
Cuvette
da
db
Da
Db
ra
(mm)
max
p
JLM 710949
JM 511946
478
p JH 211749
6379
H 715340
395 A
395 S
3984
3994
39590
39590
33262
560
HM 212049
HM 212049
560
H 715341
399 A
480
560 S
570
H 414245
H 715343
9185
LM 613449
29675
33275
47487
29675
566
643
H 913849
655
6454
745 A
Note : p
JLM 710910
JM 511910
472 A
p JH 211710
6320
H 715311
394 A
394 A
3920
3920
39521
39520
33462
553 X
HM 212010
HM 212011
552 A
H 715311
394 A
472
553 X
563
H 414210
H 715311
9121
LM 613410
29620
33462
47420
29630
563 X
633
H 913810
653
6420
742
77
78
77
80
84
88
73
79
80
84
80
80
81
81
82
81
81
89
78
83
83
83
86
90
94
78
80
84
84
79
85
86
95
88
94
88
71
72
73
74
77
82
73
73
74
74
74
74
75
75
75
74
75
83
74
76
76
77
82
84
81
76
77
77
78
78
78
80
82
82
85
82
96
99
106
107
117
118
101
101
99
99
103
101
104
108
110
108
109
118
101
106
108
112
121
118
130
104
101
104
107
105
114
116
124
131
129
134
101
105
114
114
126
132
104
104
106
106
107
107
112
115
116
116
116
132
104
113
115
120
129
132
145
107
109
112
114
113
120
124
138
139
140
142
3
3
2.3
3
3.5
3.5
0.8
3.5
3.5
5.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
2.3
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
1.5
1.5
3.5
3.5
1.5
3.5
3.5
3.5
3.5
5
3.5

Forces
1
2.5
3.3
2.5
3.3
3.3
1.3
1.3
3.2
3.2
0.8
3.3
3.3
3.3
1.5
3.3
3.3
3.3
1.3
2
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
0.8
3.3
3.3
3.3
3.3
0.8
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
Y1
23.7
24.5
24.3
27.9
35.0
37.1
20.9
20.9
25.5
25.5
23.5
23.5
26.8
28.8
26.9
26.9
28.8
37.1
20.9
25.1
28.8
28.3
30.6
37.1
44.3
22.1
26.3
26.8
26.0
26.3
28.3
29.9
44.4
33.2
39.0
32.5
0.45
0.40
0.38
0.34
0.32
0.47
0.40
0.40
0.40
0.40
0.34
0.34
0.44
0.35
0.34
0.34
0.35
0.47
0.40
0.38
0.35
0.36
0.36
0.47
0.66
0.42
0.49
0.44
0.36
0.49
0.36
0.36
0.78
0.41
0.36
0.33
1.3
1.5
1.6
1.8
1.8
1.3
1.5
1.5
1.5
1.5
1.8
1.8
1.4
1.7
1.8
1.8
1.7
1.3
1.5
1.6
1.7
1.6
1.7
1.3
0.92
1.4
1.2
1.4
1.7
1.2
1.6
1.7
0.77
1.5
1.7
1.8
Y0
0.73
0.82
0.86
0.98
1.0
0.70
0.82
0.82
0.82
0.82
0.97
0.97
0.76
0.95
0.98
0.98
0.95
0.70
0.82
0.86
0.95
0.91
0.92
0.70
0.50
0.79
0.68
0.76
0.92
0.68
0.91
0.91
0.42
0.81
0.91
1.0
Masse
(kg)
approx
Cne Cuvette
0.526
0.72
0.942
1.25
2.25
2.4
0.528
0.524
0.712
0.706
0.822
0.822
0.911
1.14
1.25
1.25
1.14
2.34
0.497
0.862
1.09
1.32
1.95
2.28
2.53
0.562
0.695
0.83
1.02
0.695
1.27
1.56
1.95
2.35
2.95
2.82
0.237
0.342
0.466
0.625
1.39
0.961
0.263
0.263
0.454
0.454
0.365
0.359
0.442
0.692
0.604
0.598
0.764
0.961
0.263
0.493
0.692
0.655
0.796
0.961
1.21
0.238
0.273
0.442
0.477
0.489
0.658
0.712
0.898
0.891
1.63
1.07
Les tolrances sont listes dans les tables 2, 3 et 4 aux pages B109 et B110.
B 153

T
C
r
r
B
d
D
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Cne Cuvette
min
70.000
71.438
73.025
73.817
74.612
75.000
76.200
B 154
110.000
115.000
120.000
117.475
120.000
127.000
127.000
130.175
136.525
136.525
136.525
112.712
117.475
127.000
146.050
149.225
127.000
150.000
115.000
120.000
145.000
121.442
127.000
127.000
133.350
135.732
136.525
136.525
139.992
149.225
152.400
152.400
161.925
161.925
161.925
161.925
26.000
29.000
29.795
30.162
32.545
36.512
36.512
41.275
41.275
41.275
46.038
25.400
30.162
36.512
41.275
53.975
36.512
41.275
25.000
31.000
51.000
24.608
30.162
30.162
33.338
44.450
30.162
30.162
36.512
53.975
39.688
41.275
49.212
53.975
53.975
53.975
25.000
29.000
29.007
30.162
32.545
36.170
36.170
41.275
41.275
41.275
46.038
25.400
30.162
36.170
41.275
54.229
36.170
41.275
25.000
29.500
51.000
23.012
31.000
31.001
33.338
46.101
29.769
29.769
36.098
54.229
36.322
41.275
46.038
55.100
55.100
55.100
20.500
23.000
24.237
23.812
26.195
28.575
28.575
31.750
31.750
31.750
36.512
19.050
23.812
28.575
31.750
44.450
28.575
31.750
19.000
25.000
42.000
17.462
22.225
22.225
26.195
34.925
22.225
22.225
28.575
44.450
30.162
31.750
31.750
42.862
42.862
42.862
1.0
3.0
2.0
3.5
3.5
6.4
3.5
6.4
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
0.8
3.5
3.0
3.0
3.0
2.0
3.5
6.4
0.8
3.5
3.5
6.4
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
6.4
6.4
2.5
2.5
2.0
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.0
2.5
2.5
2.5
2.0
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.2
3.3
3.3
3.3
3.3
0.8
Cr
98
126
123
119
152
166
166
195
195
229
233
96
119
166
207
287
166
207
101
129
287
89
134
134
154
216
130
130
175
287
183
207
248
325
325
325
500
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
{kgf}
C 0r
152
177
169
179
225
234
234
263
263
297
370
152
179
234
296
410
234
296
150
198
410
124
195
195
237
340
192
192
260
410
285
296
290
480
480
480
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
Cr
10 000
12 900
12 500
12 200
15 500
16 900
16 900
19 800
19 800
23 300
23 800
9 800
12 200
16 900
21 100
29 300
16 900
21 100
10 300
13 100
29 300
9 100
13 700
13 700
15 700
22 000
13 300
13 300
17 800
29 300
18 700
21 100
25 300
33 000
33 000
33 000
C 0r
15 500
18 100
17 200
18 300
22 900
23 900
23 900
26 800
26 800
30 500
37 500
15 500
18 300
23 900
30 000
41 500
23 900
30 000
15 300
20 200
41 500
12 600
19 900
19 900
24 200
35 000
19 600
19 600
26 500
41 500
29 100
30 000
29 600
49 000
49 000
49 000
Vitesses Limites
(tr/mn)
Graisse
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
2
2
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
000
000
000
000
000
800
800
800
800
600
600
800
000
800
400
600
800
400
000
800
600
800
800
800
600
600
600
600
600
600
200
400
200
200
200
200
Huile
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
4
4
3
3
3
3
3
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
000
000
000
000
000
800
800
800
800
600
400
000
000
800
200
400
800
200
000
800
400
800
800
800
600
600
400
400
400
400
200
200
000
000
000
000
ra
ra
Dad b
d a D b
P0 = 0.5Fr +Y0 Fa
Rfrence Roulement

(mm)
CneCuvette
Cne
Cuvette
da
db
Da
Db
ra
(mm)
max
p
JLM 813049
JM 612949
484
33281
47490
567 S
567 A
645
644
H 414249
H 715345
29685
33287
567
657
6460
568
658
p JLM 714149
p JM 714249
p JH 415647
34300
42687
42688
47680
5760
495 A
495 AX
575
6461
590 A
659
9285
6576
6575
6575
p
Note : p
JLM 813010
78
JM 612910
83
472
80
33462
85
47420
86
563
92
563
86
633
93
632
87
H 414210
89
H 715311
92
29620
86
33462
87
563
88
653
91
6420
93
563
83
653 X 92
p JLM 714110
87
p JM 714210
88
p JH 415610
94
34478
86
42620
90
42620
94
47620
86
5735
94
493
92
493
98
572
92
6420
96
592 A 95
652
93
9220
103
6535
99
6535
104
6536
104
p
77
77
78
79
79
80
80
81
81
83
84
80
80
81
85
87
82
86
81
83
89
84
84
84
85
88
86
86
86
89
89
87
90
92
92
92
98
103
106
104
107
112
112
116
118
121
119
101
104
112
131
129
112
133
104
108
129
111
114
114
119
119
122
122
125
129
135
134
138
141
141
144
105
110
113
112
114
120
120
124
125
129
132
109
112
120
139
140
120
141
110
115
139
116
121
121
128
130
130
130
133
140
145
141
153
154
154
154
1
3
2
3.5
3.5
6.4
3.5
6.4
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
0.8
3.5
3
3
3
2
3.5
6.4
0.8
3.5
3.5
6.4
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
6.4
6.4

Forces
2.5
2.5
2
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3
2.5
2.5
2.5
2
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.2
3.3
3.3
3.3
3.3
0.8
Y1
26.2
26.4
25.1
26.8
26.0
28.3
28.3
29.9
29.9
30.6
37.1
26.3
26.8
28.3
33.2
39.0
28.3
33.2
25.3
28.8
36.7
26.3
27.3
27.3
29.0
32.9
28.7
28.7
31.1
39.0
37.1
33.2
49.8
40.7
40.7
40.7
0.49
0.43
0.38
0.44
0.36
0.36
0.36
0.36
0.36
0.36
0.47
0.49
0.44
0.36
0.41
0.36
0.36
0.41
0.46
0.44
0.36
0.45
0.42
0.42
0.40
0.41
0.44
0.44
0.40
0.36
0.44
0.41
0.71
0.40
0.40
0.40
1.2
1.4
1.6
1.4
1.7
1.6
1.6
1.7
1.7
1.7
1.3
1.2
1.4
1.6
1.5
1.7
1.6
1.5
1.3
1.4
1.7
1.3
1.4
1.4
1.5
1.5
1.4
1.4
1.5
1.7
1.4
1.5
0.85
1.5
1.5
1.5
Y0
0.68
0.77
0.86
0.76
0.92
0.91
0.91
0.91
0.91
0.92
0.70
0.68
0.76
0.91
0.81
0.91
0.91
0.81
0.72
0.74
0.91
0.73
0.79
0.79
0.82
0.81
0.74
0.74
0.82
0.91
0.75
0.81
0.47
0.82
0.82
0.82
Masse
(kg)
approx
Cne Cuvette
0.604
0.800
0.822
0.789
0.983
1.21
1.23
1.49
1.5
1.83
2.15
0.62
0.746
1.17
2.24
2.8
1.15
2.37
0.638
0.863
2.64
0.65
1.03
1.01
1.39
1.86
1.27
1.26
1.61
2.64
2.2
2.11
2.82
3.74
3.73
3.73
0.304
0.362
0.493
0.442
0.477
0.655
0.655
0.712
1.04
0.796
0.961
0.273
0.442
0.655
0.891
1.63
0.655
0.932
0.272
0.436
1.19
0.316
0.438
0.438
0.577
0.887
0.55
0.55
0.788
1.63
1.06
1.26
1.4
1.67
1.67
1.68
B 155

T
C
r
r
B
d
D
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Cne Cuvette
min
Cr
C 0r
000
000
000
000
35 000
35 000
26 200
26 200
C 0r
48 000
48 000
32 000
32 000
Graisse
53.975
53.975
49.212
55.562
56.363
56.363
46.038
50.800
41.275
41.275
31.750
34.925
6.4
0.8
3.5
3.5
3.3
3.3
3.3
3.3
345
345
257
257
77.788
121.442
127.000
135.733
24.608
30.162
44.450
23.012
31.000
46.101
17.462
22.225
34.925
3.5
3.5
3.5
2.0
3.3
3.3
89 000
134 000
216 000
124 000
195 000
340 000
9 100 12 600
13 700 19 900
22 000 35 000
2 800
2 800
2 600
3 800
3 800
3 600
79.375
146.050
150.089
41.275
44.450
41.275
46.672
31.750
36.512
3.5
3.5
3.3
3.3
207 000
265 000
296 000
370 000
21 100 30 000
27 000 37 500
2 400
2 400
3 200
3 200
80.000
130.000
35.000
34.000
28.500
3.0
2.5
166 000
251 000
17 000 25 600
2 600
3 600
80.962
136.525
139.700
139.992
30.162
36.512
36.512
29.769
36.098
36.098
22.225
28.575
28.575
3.5
3.5
3.5
3.3
3.3
3.3
130 000
175 000
175 000
192 000
260 000
260 000
13 300 19 600
17 800 26 500
17 800 26 500
2 600
2 600
2 600
3 400
3 400
3 400
82.550
125.412
133.350
133.350
25.400
30.162
33.338
25.400
29.769
33.338
19.845
22.225
26.195
3.5
3.5
3.5
1.5
3.3
3.3
102 000
130 000
154 000
164 000
192 000
237 000
10 400 16 700
13 300 19 600
15 700 24 200
2 600
2 600
2 600
3 600
3 400
3 600
133.350
133.350
133.350
33.338
33.338
39.688
33.338
33.338
39.688
26.195
26.195
32.545
0.8
6.8
6.8
3.3
3.3
3.3
154 000
154 000
179 000
237 000
237 000
310 000
15 700 24 200
15 700 24 200
18 300 31 500
2 600
2 600
2 600
3 600
3 600
3 600
136.525
139.700
139.992
30.162
36.512
36.512
29.769
36.098
36.098
22.225
28.575
28.575
3.5
3.5
3.5
3.3
3.3
3.3
130 000
175 000
175 000
192 000
260 000
260 000
13 300 19 600
17 800 26 500
17 800 26 500
2 600
2 600
2 600
3 400
3 400
3 400
139.992
146.050
150.000
36.512
41.275
44.455
36.098
41.275
46.672
28.575
31.750
35.000
6.8
3.5
3.5
3.3
3.3
3.3
175 000
207 000
265 000
260 000
296 000
370 000
17 800 26 500
21 100 30 000
27 000 37 500
2 600
2 400
2 400
3 400
3 200
3 200
150.089
152.400
161.925
44.450
41.275
47.625
46.672
41.275
48.260
36.512
31.750
38.100
3.5
3.5
3.5
3.3
3.3
3.3
265 000
207 000
274 000
370 000
296 000
390 000
27 000 37 500
21 100 30 000
28 000 40 000
2 400
2 400
2 200
3 200
3 200
3 000
161.925
168.275
168.275
53.975
47.625
53.975
55.100
48.260
56.363
42.862
38.100
41.275
3.5
3.5
3.5
3.3
3.3
3.3
325 000
274 000
345 000
480 000
390 000
470 000
33 000 49 000
28 000 40 000
35 000 48 000
2 200
2 200
2 200
3 000
3 000
3 000
125.412
125.412
25.400
25.400
25.400
25.400
19.845
19.845
3.5
0.8
1.5
1.5
102 000
102 000
164 000
164 000
10 400
10 400
2 600
2 600
3 600
3 600
16 700
16 700
2
2
2
2
200
200
000
000
Huile
168.275
168.275
171.450
177.800
B 156
470
470
310
310
Cr
Vitesses Limites
(tr/mn)
76.200
83.345
000
000
000
000
{kgf}
3
3
2
2
000
000
800
800
ra
ra
Dad b
d a D b
P0 = 0.5Fr +Y0 Fa
Rfrence Roulement

(mm)
CneCuvette
Cne
Cuvette
da
db
Da
Db
ra
(mm)
max
Y1
Y0
Masse
(kg)
approx
Cne Cuvette
843
837
9380
9378
832
832
9321
9320
101
90
105
105
89
89
98
98
149
149
147
148
155
155
164
164
6.4
0.8
3.5
3.5
3.3 35.2
3.3 35.2
3.3 54.1
3.3 57.3
0.30
0.30
0.76
0.76
2.0
2.0
0.79
0.79
1.1
1.1
0.43
0.43
34306
42690
5795
34478
42620
5735
90
91
96
84
85
89
110
114
119
116
121
130
3.5
3.5
3.5
2
26.3
3.3 27.3
3.3 32.9
0.45
0.42
0.41
1.3
1.4
1.5
0.73 0.612 0.316

0.79 0.976 0.438
0.81 1.79 0.887
661
750
653
742
96
96
90
90
131
134
139
142
3.5
3.5
3.3 33.2
3.3 32.5
0.41
0.33
1.5
1.8
0.81 1.99
1.0
2.42
JM 515610
JM 515649
4.11
4.13
3.47
3.71
1.74
1.74
1.51
2.24
0.891
1.07
94
88
117
125
2.5 29.9
0.39
1.5
0.85
1.18
0.583
496
581
581
493
572 X
572
95
96
96
89
90
90
122
125
125
130
133
133
3.5
3.5
3.5
3.3 28.7
3.3 31.1
3.3 31.1
0.44
0.40
0.40
1.4
1.5
1.5
0.74
0.82
0.82
1.13
1.44
1.44
0.55
0.774
0.788
27687
495
47686
27620
492 A
47620
96
97
97
89
90
90
115
120
119
120
128
128
3.5
3.5
3.5
1.5 25.7
3.3 28.7
3.3 29.0
0.42
0.44
0.40
1.4
1.4
1.5
0.79 0.747 0.348

0.74 1.08 0.434
0.82 1.18 0.577
90
103
105
90
90
92
119
119
118
128
128
128
0.8
6.8
6.8
3.3 29.0
3.3 29.0
3.3 32.4
0.40
0.40
0.40
1.5
1.5
1.5
0.82
0.82
0.82
1.18
1.16
1.35
0.577
0.577
0.767
97
98
98
90
91
91
122
125
125
130
133
133
3.5
3.5
3.5
3.3 28.7
3.3 31.1
3.3 31.1
0.44
0.40
0.40
1.4
1.5
1.5
0.74
0.82
0.82
1.08
1.39
1.39
0.55
0.774
0.788
47685
47687
HM 516448
Note : p

Forces
47620
47620
HM 516410
495
580
580
493
572 X
572
582
663
749 A
572
653
743
104
99
99
91
92
93
125
131
134
133
139
142
6.8
3.5
3.5
3.3 31.1
3.3 33.2
3.3 32.5
0.40
0.41
0.33
1.5
1.5
1.8
0.82 1.37
0.81 1.85
1.0
2.26
0.788
0.891
1.04
749 A
663
757
742
652
752
98
99
100
93
92
94
135
134
144
143
141
150
3.5
3.5
3.5
3.3 32.5
3.3 33.2
3.3 35.6
0.33
0.41
0.34
1.8
1.5
1.8
1.0
2.26
0.81 1.85
0.97 2.79
1.07
1.26
1.61
6559
757
842
6535
753
832
104
100
101
98
94
94
141
147
149
154
150
155
3.5
3.5
3.5
3.3 40.7
3.3 35.6
3.3 35.2
0.40
0.34
0.30
1.5
1.8
2.0
0.82 3.4
0.97 2.79
1.1
3.76
1.67
2.1
1.74
27690
27689
27620
27620
96
90
90
90
115
115
120
120
3.5
0.8
1.5 25.7
1.5 25.7
0.42
0.42
1.4
1.4
0.79 0.727 0.348

0.79 0.732 0.348
B 157

T
C
r
r
B
d
D
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Cne Cuvette
min
Cr
{kgf}
C 0r
Cr
C 0r
Vitesses Limites
(tr/mn)
Graisse
Huile
84.138
136.525
146.050
171.450
30.162
41.275
49.212
29.769
41.275
46.038
22.225
31.750
31.750
3.5
3.5
3.5
3.3
3.3
3.3
130 000 192 000

207 000 296 000
257 000 310 000
13 300 19 600
21 100 30 000
26 200 32 000
2 600
2 400
2 000
3 400
3 200
2 800
85.000
130.000
130.000
140.000
150.000
30.000
30.000
39.000
46.000
29.000
29.000
38.000
46.000
24.000
24.000
31.500
38.000
6.0
3.0
3.0
3.0
2.5
2.5
2.5
2.5
138
138
202
275
14 100
14 100
20 600
28 000
2
2
2
2
3
3
3
3
85.026
150.089
150.089
44.450
44.450
46.672
46.672
36.512
36.512
3.5
5.0
3.3
3.3
265 000 370 000

265 000 370 000
27 000 37 500
27 000 37 500
2 400
2 400
3 200
3 200
85.725
133.350
136.525
142.138
30.162
30.162
42.862
29.769
29.769
42.862
22.225
22.225
34.133
3.5
3.5
4.8
3.3
3.3
3.3
130 000 192 000

130 000 192 000
221 000 360 000
13 300 19 600
13 300 19 600
22 500 36 500
2 600
2 600
2 400
3 400
3 400
3 400
146.050
146.050
152.400
41.275
41.275
39.688
41.275
41.275
36.322
31.750
31.750
30.162
6.4
3.5
3.5
3.3
3.3
3.2
207 000 296 000

207 000 296 000
183 000 285 000
21 100 30 000
21 100 30 000
18 700 29 100
2 400
2 400
2 200
3 200
3 200
3 200
161.925
168.275
47.625
41.275
48.260
41.275
38.100
30.162
3.5
3.5
3.3
3.3
274 000 390 000

223 000 345 000
28 000 40 000
22 700 35 000
2 200
2 000
3 000
2 800
000
000
000
000
222
222
305
390
000
000
000
000
22 700
22 700
31 000
40 000
600
600
400
400
600
600
400
200
87.312
190.500
57.150
57.531
46.038
8.0
3.3
390 000 520 000
39 500 53 500
1 900
2 600
88.900
149.225
152.400
152.400
31.750
39.688
39.688
28.971
36.322
39.688
24.608
30.162
30.162
3.0
3.5
6.4
3.3
3.2
3.3
140 000 218 000

183 000 285 000
253 000 365 000
14 300 22 300
18 700 29 100
25 800 37 500
2 200
2 200
2 200
3 000
3 200
3 200
161.925
161.925
161.925
47.625
47.625
53.975
48.260
48.260
55.100
38.100
38.100
42.862
3.5
7.0
3.5
3.3
3.3
3.3
274 000 390 000

274 000 390 000
325 000 480 000
28 000 40 000
28 000 40 000
33 000 49 000
2 200
2 200
2 200
3 000
3 000
3 000
168.275
168.275
47.625
53.975
48.260
56.363
38.100
41.275
3.5
3.5
3.3
3.3
274 000 390 000

345 000 470 000
28 000 40 000
35 000 48 000
2 200
2 200
3 000
3 000
190.500
190.500
57.150
57.150
57.531
57.531
44.450
46.038
8.0
8.0
3.3
3.3
355 000 500 000

390 000 520 000
36 000 51 000
39 500 53 500
1 900
1 900
2 600
2 600
90.000
145.000
147.000
155.000
35.000
40.000
44.000
34.000
40.000
44.000
27.000
32.500
35.500
3.0
7.0
3.0
2.5
3.5
2.5
190 000 285 000

229 000 345 000
274 000 395 000
19 400 29 000
23 400 35 000
28 000 40 000
2 400
2 400
2 200
3 200
3 200
3 000
90.488
161.925
47.625
48.260
38.100
3.5
3.3
274 000 390 000
28 000 40 000
2 200
3 000
B 158
ra
ra
Dad b
d a D b
P0 = 0.5Fr +Y0 Fa
Rfrence Roulement

(mm)
CneCuvette
Cne
Cuvette
da
db
Da
Db
ra
max
498
664
9385

Forces
(mm)
Y1
Y0
Masse
(kg)
approx
Cne Cuvette
493
653
9321
98
99
111
91
93
98
122
131
147
130
139
164
3.5
3.5
3.5
3.3
3.3
3.3
28.7 0.44
33.2 0.41
54.1 0.76
1.4
1.5
0.79
0.74
0.81
0.43
1.04
1.79
3.11
0.55
0.891
1.51
716610
716610
516810
217210
104
98
100
101
92
92
94
95
117
117
125
134
125
125
134
142
6
3
3
3
2.5
2.5
2.5
2.5
29.5
29.5
33.3
33.9
0.44
0.44
0.41
0.33
1.4
1.4
1.5
1.8
0.74
0.74
0.81
0.99
0.931
0.943
1.55
2.29
0.461
0.461
0.768
1.09
742
742
101
104
95
95
134
134
142
142
3.5
5
3.3
3.3
32.5 0.33
32.5 0.33
1.8
1.8
1.0
1.0
2.14
2.14
1.07
1.07
492 A 99
493
99
HM 617010
106
93
93
95
120
122
125
128
130
137
3.5
3.5
4.8
3.3
3.3
3.3
28.7 0.44
28.7 0.44
35.4 0.43
1.4
1.4
1.4
0.74
0.74
0.76
0.987 0.434
0.987 0.55
1.77 0.911
665 A
665
596
653
107
653
102
592 A 102
95
95
96
131
131
135
139
139
144
6.4
3.5
3.5
3.3
3.3
3.2
33.2 0.41
33.2 0.41
37.1 0.44
1.5
1.5
1.4
0.81
0.81
0.75
1.71
1.72
1.85
0.891
0.891
1.06
758
677
752
672
103
105
97
99
144
149
150
160
3.5
3.5
3.3
3.3
35.6 0.34
38.3 0.47
1.8
1.3
0.97
0.70
2.63
2.91
1.61
1.24
HH 221432
HH 221410
118
103
171
179
3.3
42.3 0.33
1.8
0.99
5.51
2.24
42350
593
HM 518445
42587
104
592 A 104
HM 518410
107
98
98
96
134
135
137
143
144
148
3
3.5
6.4
3.3
3.2
3.3
34.9 0.49
37.1 0.44
33.1 0.40
1.2
1.4
1.5
0.67
0.75
0.82
1.39
1.73
2.11
0.711
1.06
0.776
759
766
6580
752
752
6535
106
113
109
99
99
102
144
144
141
150
150
154
3.5
7
3.5
3.3
3.3
3.3
35.6 0.34
35.6 0.34
40.7 0.40
1.8
1.8
1.5
0.97
0.97
0.82
2.47
2.45
3.03
1.61
1.61
1.67
759
850
753
832
106
106
99
100
147
149
150
155
3.5
3.5
3.3
3.3
35.6 0.34
35.2 0.30
1.8
2.0
0.97
1.1
2.47
3.39
2.1
1.74
855
HH 221434
854
HH 221410
118
120
103
105
170
171
174
179
8
8
3.3
3.3
41.8 0.33
42.3 0.33
1.8
1.8
0.99
0.99
4.99
5.41
2.55
2.24
p JHM 318448
p JM 718149
HM 218248
p JM 718110
HM 218210
p JHM 318410
105
111
106
99
98
100
131
133
140
139
141
148
3
7
3
2.5
3.5
2.5
33.0 0.44
30.8 0.33
34.1 0.34
1.4
1.8
1.7
0.74
0.99
0.96
1.49
1.77
2.32
0.66
0.796
1.01
760
752
107
101
144
150
3.5
3.3
35.6 0.34
1.8
0.97
2.38
1.61
p JM
p JM
p JHM
p JH
716648
716649
516849
217249
749
749 S
497
497
HM 617049
p JM
p JM
p JHM
p JH
B 159

T
C
r
r
B
d
D
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Cne Cuvette
Cr
min
92.075
{kgf}
C 0r
Cr
Vitesses Limites
(tr/mn)
C 0r
Graisse
Huile
146.050
148.430
152.400
33.338
28.575
39.688
34.925
28.971
36.322
26.195
21.433
30.162
3.5
3.5
3.5
3.3 169 000 280 000

3.0 140 000 218 000
3.2 183 000 285 000
17 300 28 500
14 300 22 300
18 700 29 100
2 400
2 200
2 200
3 200
3 000
3 200
152.400
168.275
190.500
39.688
41.275
57.150
36.322
41.275
57.531
30.162
30.162
44.450
6.4
3.5
8.0
3.2 183 000 285 000

3.3 223 000 345 000
3.3 355 000 500 000
18 700 29 100
22 700 35 000
36 000 51 000
2 200
2 000
1 900
3 200
2 800
2 600
148.430
149.225
152.400
28.575
31.750
39.688
28.971
28.971
36.322
21.433
24.608
30.162
3.0
3.0
3.5
3.0 140 000 218 000

3.3 140 000 218 000
3.2 183 000 285 000
14 300 22 300
14 300 22 300
18 700 29 100
2 200
2 200
2 200
3 000
3 000
3 200
95.000 150.000
35.000
34.000
27.000
3.0
2.5 183 000 285 000
18 700 29 100
2 200
3 200
95.250
146.050
148.430
149.225
33.338
28.575
31.750
34.925
28.971
28.971
26.195
21.433
24.608
3.5
3.0
3.5
3.3 169 000 280 000

3.0 140 000 218 000
3.3 140 000 218 000
17 300 28 500
14 300 22 300
14 300 22 300
2 400
2 200
2 200
3 200
3 000
3 000
152.400
152.400
168.275
39.688
39.688
41.275
36.322
36.322
41.275
30.162
33.338
30.162
3.5
3.5
3.5
3.2 183 000 285 000

3.3 183 000 285 000
3.3 223 000 345 000
18 700 29 100
18 700 29 100
22 700 35 000
2 200
2 200
2 000
3 200
3 200
2 800
171.450
180.975
190.500
190.500
47.625
47.625
57.150
57.150
48.260
48.006
57.531
57.531
38.100
38.100
44.450
46.038
3.5
3.5
8.0
8.0
3.3
3.3
3.3
3.3
282
258
355
390
28 800
26 300
36 000
39 500
2
2
1
1
2
2
2
2
96.838
148.430
149.225
28.575
31.750
28.971
28.971
21.433
24.606
3.5
3.5
3.0
3.3
140 000 218 000

140 000 218 000
14 300 22 300
14 300 22 300
2 200
2 200
3 000
3 000
98.425
161.925
168.275
180.975
36.512
41.275
47.625
36.116
41.275
48.006
26.195
30.162
38.100
3.5
3.5
3.5
3.3 191 000 310 000

3.3 223 000 345 000
3.3 258 000 375 000
19 500 31 500
22 700 35 000
26 300 38 500
2 000
2 000
2 000
2 800
2 800
2 600
190.500
190.500
57.150
57.150
57.531
57.531
44.450
46.038
3.5
3.5
3.3 355 000 500 000

3.3 390 000 520 000
36 000 51 000
39 500 53 500
1 900
1 900
2 600
2 600
93.662
99.982
000
000
000
000
415
375
500
520
000
000
000
000
42 500
38 500
51 000
53 500
000
000
900
900
800
600
600
600
190.500
57.150
57.531
46.038
6.4
3.3 390 000 520 000
39 500 53 500
1 900
2 600
100.000 150.000
155.000
160.000
32.000
36.000
41.000
30.000
35.000
40.000
26.000
28.000
32.000
2.3
3.0
3.0
2.3 146 000 235 000

2.5 191 000 325 000
2.5 239 000 380 000
14 900 24 000
19 500 33 000
24 400 38 500
2 200
2 000
2 000
3 000
2 800
2 800
100.012
36.512
36.116
26.195
3.5
3.3
19 500 31 500
2 000
2 800
B 160
157.162
191 000 310 000
ra
ra
Dad b
d a D b
P0 = 0.5Fr +Y0 Fa
Rfrence Roulement

(mm)
CneCuvette
Cne
Cuvette
da
db
Da
Db
ra
max
47890
42362
598
598 A
681
857
42368
42368
597

Forces
(mm)
Y1
Y0
Masse
(kg)
approx
Cne Cuvette
47820
107
42584
107
592 A 107
101
101
101
131
134
135
140
142
144
3.5
3.5
3.5
3.3
3
3.2
32.3 0.45
31.8 0.49
37.1 0.44
1.3
1.2
1.4
0.74
0.67
0.75
1.46
1.29
1.6
0.664
0.553
1.06
592 A 113
672
110
854
121
101
104
106
135
149
170
144
160
174
6.4
3.5
8
3.2
3.3
3.3
37.1 0.44
38.3 0.47
41.8 0.33
1.4
1.3
1.8
0.75
0.70
0.99
1.59
2.62
4.78
1.06
1.24
2.55
42584
107
42587
107
592 A 109
102
102
102
134
134
135
142
143
144
3
3
3.5
3
3.3
3.2
31.8 0.49
34.9 0.49
37.1 0.44
1.2
1.2
1.4
0.67
0.67
0.75
1.24
1.24
1.54
0.553
0.711
1.06
p JM 719149
p JM 719113
109
104
135
143
2.5
33.4 0.44
1.4
0.75
1.46
0.765
47896
42375
42376
47820
42584
42587
110
108
109
103
103
103
131
134
134
140
142
143
3.5
3
3.5
3.3
3
3.3
32.3 0.45
31.8 0.49
34.9 0.49
1.3
1.2
1.2
0.74
0.67
0.67
1.33
1.18
1.18
0.664
0.553
0.711
592 A 110
592
109
672
113
104
103
106
135
135
149
144
145
160
3.5
3.5
3.5
3.2
3.3
3.3
37.1 0.44
37.1 0.44
38.3 0.47
1.4
1.4
1.3
0.75
0.75
0.70
1.47
1.47
2.47
1.06
1.12
1.24
594
594
683
77375
776
864
HH 221440
77675
772
854
HH 221410
117
114
123
125
105
107
108
110
152
161
170
171
159
168
174
179
3.5
3.5
8
8
3.3
3.3
3.3
3.3
37.8
39.1
41.8
42.3
0.37
0.39
0.33
0.33
1.6
1.6
1.8
1.8
0.90
0.86
0.99
0.99
2.91
3.25
4.57
5.0
1.67
1.99
2.55
2.24
42381
42381
42584
42587
110
111
104
105
134
135
142
143
3.5
3.5
3
3.3
31.8 0.49
34.9 0.49
1.2
1.2
0.67
0.67
1.13
1.13
0.553
0.711
52387
685
779
52637
672
772
114
116
116
108
109
110
144
149
161
154
160
168
3.5
3.5
3.5
3.3
3.3
3.3
36.1 0.47
38.3 0.47
39.1 0.39
1.3
1.3
1.6
0.69
0.70
0.86
1.89
2.32
3.06
0.942
1.24
1.99
866
HH 221442
854
HH 221410
118
119
111
113
170
171
174
179
3.5
3.5
3.3
3.3
41.8 0.33
42.3 0.33
1.8
1.8
0.99
0.99
4.38
4.81
2.55
2.24
HH 221447
HH 221410
126
114
171
179
6.4
3.3
42.3 0.33
1.8
0.99
4.68
2.24
p JLM 820048
p JM 720249
p JHM 720249
p JLM 820012
p JM 720210
p JHM 720210
111
115
117
107
109
109
135
140
143
144
149
154
2.3
3
3
2.3
2.5
2.5
36.8 0.50
36.8 0.47
38.2 0.47
1.2
1.3
1.3
0.66
0.70
0.70
1.27
1.68
2.09
0.616
0.772
0.974
52393
52618
116
109
142
152
3.5
3.3
36.1 0.47
1.3
0.69
1.81
0.702
Note : p Les tolrances sont listes dans les tables 2, 3 et 4 aux pages B109 et B110.
B 161

T
C
r
r
B
d
D
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Cne Cuvette
Cr
min
101.600
104.775
{kgf}
C 0r
Cr
Vitesses Limites
(tr/mn)
C 0r
Graisse
Huile
157.162
161.925
168.275
36.512
36.512
41.275
36.116
36.116
41.275
26.195
26.195
30.162
3.5
3.5
3.5
3.3 191 000 310 000

3.3 191 000 310 000
3.3 223 000 345 000
19 500 31 500
19 500 31 500
22 700 35 000
2 000
2 000
2 000
2 800
2 800
2 800
180.975
190.500
190.500
212.725
47.625
57.150
57.150
66.675
48.006
57.531
57.531
66.675
38.100
44.450
46.038
53.975
3.5
8.0
8.0
7.0
3.3
3.3
3.3
3.3
26 300
36 000
39 500
58 000
2
1
1
1
2
2
2
2
180.975
180.975
190.500
47.625
47.625
47.625
48.006
48.006
49.212
38.100
38.100
34.925
7.0
3.5
3.5
3.3 258 000 375 000

3.3 258 000 375 000
3.3 296 000 465 000
26 300 38 500
26 300 38 500
30 000 47 000
2 000
2 000
1 800
2 600
2 600
2 400
258
355
390
570
000
000
000
000
375
500
520
810
000
000
000
000
38 500
51 000
53 500
82 500
000
900
900
700
600
600
600
200
106.362
165.100
36.512
36.512
26.988
3.5
3.3
195 000 320 000
19 800 33 000
2 000
2 600
107.950
158.750
159.987
161.925
23.020
34.925
34.925
21.438
34.925
34.925
15.875
26.988
26.988
3.5
3.5
3.5
3.3
3.3
3.3
102 000 165 000

164 000 315 000
164 000 280 000
10 400 16 800
16 700 32 000
16 800 28 600
2 000
2 000
2 000
2 800
2 800
2 800
165.100
190.500
212.725
36.512
47.625
66.675
36.512
49.212
66.675
26.988
34.925
53.975
3.5
3.5
8.0
3.3 195 000 320 000

3.3 296 000 465 000
3.3 570 000 810 000
19 800 33 000
30 000 47 000
58 000 82 500
2 000
1 800
1 700
2 600
2 400
2 200
109.987
159.987
159.987
34.925
34.925
34.925
34.925
26.988
26.988
3.5
8.0
3.3
3.3
164 000 315 000

164 000 315 000
16 700 32 000
16 700 32 000
2 000
2 000
2 800
2 800
109.992
177.800
41.275
41.275
30.162
3.5
3.3 232 000 375 000
23 700 38 000
1 800
2 600
110.000 165.000
180.000
35.000
47.000
35.000
46.000
26.500
38.000
3.0
3.0
2.5 195 000 320 000

2.5 310 000 490 000
19 800 33 000
31 500 50 000
2 000
1 900
2 600
2 600
111.125
190.500
47.625
49.212
34.925
3.5
3.3 296 000 465 000
30 000 47 000
1 800
2 400
114.300
152.400
177.800
180.000
21.433
41.275
34.925
21.433
41.275
31.750
16.670
30.162
25.400
1.5
3.5
3.5
1.5
89 500 178 000
3.3 232 000 375 000
0.8 174 000 254 000
9 100 18 100
23 700 38 000
17 800 25 900
2 000
1 800
1 800
2 800
2 600
2 400
190.500
212.725
212.725
47.625
66.675
66.675
49.212
66.675
66.675
34.925
53.975
53.975
3.5
7.0
7.0
3.3 296 000 465 000

3.3 475 000 700 000
3.3 570 000 810 000
30 000 47 000
48 500 71 500
58 000 82 500
1 800
1 700
1 700
2 400
2 400
2 200
190.500
180.975
47.625
34.925
49.212
31.750
34.925
25.400
3.5
3.5
3.3 296 000 465 000

3.3 174 000 254 000
30 000 47 000
17 800 25 900
1 800
1 800
2 400
2 400
115.087
117.475
B 162
ra
ra
Dad b
d a D b
P0 = 0.5Fr +Y0 Fa
Rfrence Roulement

(mm)
CneCuvette
Cne
Cuvette
da
db
Da
Db
ra
max

Forces
(mm)
Y1
Y0
Masse
(kg)
approx
Cne Cuvette
52400
52400
687
52618
52637
672
117
117
118
111
111
112
142
144
149
152
154
160
3.5
3.5
3.5
3.3
3.3
3.3
36.1 0.47
36.1 0.47
38.3 0.47
1.3
1.3
1.3
0.69
0.69
0.70
1.75
1.75
2.15
0.702
0.942
1.24
780
861
HH 221449
HH 224335
772
854
HH 221410
HH 224310
119
129
131
132
113
114
116
121
161
170
171
192
168
174
179
202
3.5
8
8
7
3.3
3.3
3.3
3.3
39.1
41.8
42.3
47.3
0.39
0.33
0.33
0.33
1.6
1.8
1.8
1.8
0.86
0.99
0.99
1.0
2.88
4.13
4.55
8.14
1.99
2.55
2.24
3.06
787
782
71412
772
772
71750
129
122
124
116
116
118
161
161
171
168
168
181
7
3.5
3.5
3.3
3.3
3.3
39.1 0.39
39.1 0.39
40.1 0.42
1.6
1.6
1.4
0.86
0.86
0.79
2.66
2.68
4.0
1.99
1.99
1.71
56418
56650
122
116
149
159
3.5
3.3
38.6 0.50
1.2
0.66
1.87
0.861
37425
LM 522546
48190
37625
LM 522510
48120
122
122
122
115
116
116
143
146
146
152
154
156
3.5
3.5
3.5
3.3
3.3
3.3
37.0 0.61
33.7 0.40
38.7 0.51
0.99
1.5
1.2
0.54
0.82
0.65
0.886 0.488
1.65 0.784
1.59 0.83
56425
71425
HH 224340
56650
71750
HH 224310
123
126
139
117
120
126
149
171
192
159
181
202
3.5
3.5
8
3.3
3.3
3.3
38.6 0.50
40.1 0.42
47.3 0.33
1.2
1.4
1.8
0.66
0.79
1.0
1.8
3.79
7.58
0.861
1.71
3.06
LM 522549
LM 522548
LM 522510
LM 522510
124
133
118
118
146
146
154
154
3.5
8
3.3
3.3
33.7 0.40
33.7 0.40
1.5
1.5
0.82
0.82
1.55
1.53
0.784
0.784
64433
64700
128
121
160
172
3.5
3.3
42.4 0.52
1.2
0.64
2.64
1.11
p JM 822049
p JM 822010
p JHM 522610
124
127
119
122
149
162
159
172
3
3
2.5
2.5
38.3 0.50
40.9 0.41
1.2
1.5
0.66
0.81
1.64
3.12
0.842
1.51
71437
71750
129
123
171
181
3.5
3.3
40.1 0.42
1.4
0.79
3.58
1.71
L 623149
64450
68450
L 623110
64700
68709
123
131
130
121
125
123
143
160
165
148
172
172
1.5
3.5
3.5
1.5
3.3
0.8
27.4 0.41
42.4 0.52
40.0 0.50
1.5
1.2
1.2
0.80
0.64
0.66
0.725 0.344
2.39 1.11
1.95 1.0
71450
938
HH 224346
71750
932
HH 224310
132
141
143
125
128
131
171
187
192
181
193
202
3.5
7
7
3.3
3.3
3.3
40.1 0.42
46.9 0.33
47.3 0.33
1.4
1.8
1.8
0.79
1.0
1.0
3.37
6.01
7.01
1.71
4.11
3.06
71453
68462
71750
68712
133
132
126
125
171
163
181
172
3.5
3.5
3.3
3.3
40.1 0.42
40.0 0.50
1.4
1.2
0.79
0.66
3.31
1.73
1.71
1.05
p JHM 522649
Notes : Le diamtre maximum extrieur est list et sa tolrance est ngative (Voir Table 8.4.2 Pages A68 et A69).
p
B 163

T
C
r
r
B
d
D
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Cne Cuvette
min
Cr
{kgf}
C 0r
Cr
Vitesses Limites
(tr/mn)
C 0r
Graisse
Huile
120.000
170.000
174.625
25.400
35.720
25.400
36.512
19.050
27.783
3.3
3.5
3.3
1.5
130 000 219 000

212 000 385 000
13 200 22 300
21 600 39 000
1 900
1 900
2 600
2 600
120.650
182.562
206.375
39.688
47.625
38.100
47.625
33.338
34.925
3.5
3.3
3.3 228 000 445 000

3.3 320 000 530 000
23 200 45 000
32 500 54 000
1 800
1 600
2 400
2 200
123.825
125.000
182.562
175.000
39.688
25.400
38.100
25.400
33.338
18.288
3.5
3.3
3.3 228 000 445 000

3.3 134 000 232 000
23 200 45 000
13 700 23 600
1 800
1 800
2 400
2 400
127.000
165.895
182.562
196.850
215.900
18.258
39.688
46.038
47.625
17.462
38.100
46.038
47.625
13.495
33.338
38.100
34.925
1.5
3.5
3.5
3.5
1.5
84 500 149
3.3 228 000 445
3.3 315 000 560
3.3 287 000 495
8 650
23 200
32 000
29 300
1
1
1
1
2
2
2
2
128.588 206.375
130.000 206.375
47.625
47.625
47.625
47.625
34.925
34.925
3.3
3.5
3.3 320 000 530 000

3.3 320 000 530 000
32 500 54 000
32 500 54 000
1 600
1 600
2 200
2 200
130.175 203.200
206.375
46.038
47.625
46.038
47.625
38.100
34.925
3.5
3.5
3.3 315 000 560 000

3.3 320 000 530 000
32 000 57 500
32 500 54 000
1 700
1 600
2 200
2 200
133.350
177.008
190.500
196.850
215.900
25.400
39.688
46.038
47.625
26.195
39.688
46.038
47.625
20.638
33.338
38.100
34.925
1.5
3.5
3.5
3.5
1.5 124 000 258

3.3 240 000 485
3.3 315 000 560
3.3 287 000 495
12 700
24 500
32 000
29 300
1
1
1
1
2
2
2
2
136.525
190.500
217.488
39.688
47.625
39.688
47.625
33.338
34.925
3.5
3.5
3.3 240 000 485 000

3.3 287 000 495 000
24 500 49 500
29 300 50 000
1 700
1 500
2 200
2 000
139.700
187.325
215.900
254.000
28.575
47.625
66.675
29.370
47.625
66.675
23.020
34.925
47.625
1.5
3.5
7.0
1.5 153 000 305 000

3.3 287 000 495 000
3.3 515 000 830 000
15 600 31 500
29 300 50 000
52 500 84 500
1 700
1 500
1 300
2 200
2 000
1 800
142.875 200.025
41.275
39.688
34.130
3.5
3.3 227 000 460 000
23 100 46 500
1 600
2 200
146.050
193.675
236.538
254.000
28.575
57.150
66.675
28.575
56.642
66.675
23.020
44.450
47.625
1.5
3.5
7.0
1.5 170 000 355 000

3.3 455 000 720 000
3.3 515 000 830 000
17 300 36 500
46 000 73 500
52 500 84 500
1 600
1 400
1 300
2 200
1 900
1 800
149.225 254.000
152.400 254.000
66.675
66.675
66.675
66.675
47.625
47.625
7.0
7.0
3.3
3.3
515 000 830 000

515 000 830 000
52 500 84 500
52 500 84 500
1 300
1 300
1 800
1 800
158.750 225.425
165.100 247.650
41.275
47.625
39.688
47.625
33.338
38.100
3.5
3.5
3.3 240 000 540 000

3.3 345 000 705 000
24 400 55 000
35 500 71 500
1 400
1 300
1 900
1 700
B 164
000
000
000
000
000
000
000
000
15 200
45 000
57 500
50 000
26 300
49 500
57 500
50 000
900
800
700
500
800
700
700
500
600
400
200
000
400
200
200
000
ra
ra
Dad b
d a D b
P0 = 0.5Fr +Y0 Fa
Rfrence Roulement

(mm)
CneCuvette
Cne
Cuvette
da
db
Da
Db
ra
max

Forces
(mm)
Y1
Y0
Masse
(kg)
approx
Cne Cuvette
p JL 724348
p JL 724314
M 224748
M 224710
132
135
127
129
156
163
163
168
3.3
3.5
3.3
1.5
32.9 0.46
32.2 0.33
1.3
1.8
0.72
0.99
1.08
1.9
0.591
0.866
48282
795
48220
792
136
139
133
134
168
186
176
198
3.5
3.3
3.3
3.3
34.2 0.31
45.7 0.46
2.0
1.3
1.1
0.72
2.56
4.44
1.14
1.9
p JL 725346
48286
p JL 725316
48220
139
138
133
133
168
161
176
168
3.5
3.3
3.3
3.3
34.2 0.31
34.3 0.48
2.0
1.3
1.1
0.69
2.37
1.19
1.14
0.573
LL 225749
48290
67388
74500
LL 225710
48220
67322
74850
135
141
144
148
132
135
138
141
158
168
180
196
160
176
189
208
1.5
3.5
3.5
3.5
1.5
3.3
3.3
3.3
24.2
34.2
39.7
48.4
0.33
0.31
0.34
0.49
1.8
2.0
1.7
1.2
0.99
1.1
0.96
0.68
0.647
2.19
3.74
4.92
0.288
1.14
1.46
1.99
799
797
792
792
146
148
140
141
186
186
198
198
3.3
3.5
3.3
3.3
45.7 0.46
45.7 0.46
1.3
1.3
0.72
0.72
3.86
3.76
1.9
1.9
67320
792
146
148
141
142
183
186
191
198
3.5
3.5
3.3
3.3
39.7 0.34
45.7 0.46
1.7
1.3
0.96
0.72
3.51
3.74
2.06
1.9
L 327249
48385
67390
74525
L 327210
48320
67322
74850
143
148
149
152
141
142
143
146
167
177
180
196
171
184
189
208
1.5
3.5
3.5
3.5
1.5
3.3
3.3
3.3
29.5
35.9
39.7
48.4
0.35
0.32
0.34
0.49
1.7
1.9
1.7
1.2
0.95
1.0
0.96
0.68
1.18
2.58
3.27
4.44
0.55
1.16
1.46
1.99
48393
74537
48320
74856
151
155
144
148
177
197
184
210
3.5
3.5
3.3
3.3
35.9 0.32
48.4 0.49
1.9
1.2
1.0
0.68
2.37
4.19
1.16
2.13
LM 328448
74550
99550
LM 328410
74850
99100
149
158
170
147
151
156
176
196
227
182
208
238
1.5
3.5
7
1.5
3.3
3.3
31.7 0.36
48.4 0.49
55.3 0.41
1.7
1.2
1.5
0.93
0.68
0.81
1.59
3.93
9.99
0.67
1.99
3.83
48685
48620
158
151
185
193
3.5
3.3
37.6 0.34
1.8
0.98
2.63
1.19
36690
HM 231140
99575
36620
HM 231110
99100
155
164
175
154
160
162
182
217
227
188
224
238
1.5
3.5
7
1.5
3.3
3.3
33.5 0.37
45.9 0.32
55.3 0.41
1.6
1.9
1.5
0.90
1.0
0.81
1.64
6.07
9.24
0.725
2.93
3.83
99587
99600
99100
99100
178
181
165
167
227
227
238
238
7
7
3.3
3.3
55.3 0.41
55.3 0.41
1.5
1.5
0.81
0.81
8.86
8.46
3.83
3.83
46780
67780
46720
67720
176
185
169
179
209
229
218
240
3.5
3.5
3.3
3.3
44.3 0.38
52.4 0.44
1.6
1.4
0.86
0.75
3.69
5.83
1.66
2.33
67389
799 A
B 165

T
C
r
r
B
d
D
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Cne Cuvette
Cr
min
170.000 230.000
240.000
174.625 247.650
177.800 227.012
247.650
260.350
190.000 260.000
190.500 266.700
200.000 300.000
203.200 282.575
206.375 282.575
B 166
39.000
46.000
47.625
30.162
47.625
53.975
46.000
47.625
65.000
46.038
46.038
38.000
44.500
47.625
30.162
47.625
53.975
44.000
46.833
62.000
46.038
46.038
31.000
37.000
38.100
23.020
38.100
41.275
36.500
38.100
51.000
36.512
36.512
3.0
3.0
3.5
1.5
3.5
3.5
3.0
3.5
3.5
3.5
3.5
2.5
2.5
3.3
1.5
3.3
3.3
2.5
3.3
2.5
3.3
3.3
278
380
345
181
345
455
370
345
615
365
365
{kgf}
C 0r
000
520 000
000
720 000
000
705 000
000
415 000
000
705 000
000
835 000
000
730 000
000
720 000
000 1 130 000
000
800 000
000
800 000
Vitesses Limites
(tr/mn)
Cr
C 0r
Graisse
28 300
39 000
35 500
18 500
35 500
46 500
38 000
35 000
62 500
37 500
37 500
53 000
73 000
71 500
42 000
71 500
85 000
74 500
73 000
116 000
81 500
81 500
1 300
1 300
1 300
1 300
1 300
1 200
1 100
1 100
1 000
1 000
1 000
Huile
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
800
800
700
800
700
700
600
500
400
400
400
ra
ra
Dad b
d a D b
P0 = 0.5Fr +Y0 Fa
Rfrence Roulement

(mm)
Cne Cuvette
Cne
Cuvette
da
db
Da
Db
ra
max
p JHM 534149
p JM 734449
p JHM 534110
p JM 734410
67787
36990
67790
M 236849
p JM 738249
67885
p JHM 840449
67983
67985
67720
36920
67720
M 236810
p JM 738210
67820
p JHM 840410
67920
67920
Note : p
184
185
192
189
194
195
206
209
223
222
224
178
180
185
186
188
192
200
203
215
216
219
217
222
229
214
229
241
242
246
273
260
260
224
232
240
221
240
249
252
259
289
275
275
3
3
3.5
1.5
3.5
3.5
3
3.5
3.5
3.5
3.5
2.5
2.5
3.3
1.5
3.3
3.3
2.5
3.3
2.5
3.3
3.3

Forces
(mm)
Y1
43.2
50.5
52.4
42.9
52.4
47.5
56.4
57.9
73.1
61.9
61.9
0.38
0.44
0.44
0.44
0.44
0.33
0.48
0.48
0.52
0.51
0.51
1.6
1.4
1.4
1.4
1.4
1.8
1.3
1.3
1.2
1.2
1.2
Y0
Masse
(kg)
approx
Cne Cuvette
0.86 3.1
0.75 4.42
0.75 4.88
0.75 2.1
0.75 4.56
0.99 6.49
0.69 4.73
0.69 5.4
0.63 10.3
0.65 6.03
0.65 5.66
1.3
2.02
2.33
0.907
2.33
2.86
2.2
2.64
5.19
2.82
2.82
B 167

Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
B2
r1
min
min
Cr
C 0r
Vitesses Limites
(tr/mn)
Graisse
Huile
40
80
45
37.5
1.5
0.6
109 000
140 000
3 700
5 100
45
85
85
47
55
37.5
43.5
1.5
1.5
0.6
0.6
117 000
143 000
159 000
204 000
3 400
3 400
4 700
4 700
50
90
90
90
110
48
49
55
64
38.5
39.5
43.5
51.5
1.5
1.5
1.5
2.5
0.6
0.6
0.6
0.6
131
131
150
224
000
000
000
000
183
183
218
297
000
000
000
000
3
3
3
2
200
200
200
700
4
4
4
3
400
400
400
700
55
100
100
100
120
51
52
60
70
41.5
42.5
48.5
57
2
2
2
2.5
0.6
0.6
0.6
0.6
162
162
188
256
000
000
000
000
226
226
274
342
000
000
000
000
2
2
2
2
900
900
900
500
3
3
3
3
900
900
900
400
60
110
110
130
53
66
74
43.5
54.5
59
2
2
3
0.6
0.6
1
178 000
225 000
298 000
246 000
335 000
405 000
2 700
2 700
2 300
3 600
3 600
3 200
65
120
120
120
140
56
57
73
79
46.5
47.5
61.5
63
2
2
2
3
0.6
0.6
0.6
1
210
210
269
340
000
000
000
000
300
300
405
465
000
000
000
000
2 400
2 400
2 400
2 100
3
3
3
2
70
125
125
125
150
57
59
74
83
46.5
48.5
61.5
67
2
2
2
3
0.6
0.6
0.6
1
227
227
270
390
000
000
000
000
325
325
410
535
000
000
000
000
2
2
2
2
300
300
300
000
3 100
3 100
3 100
2 700
75
130
130
160
62
74
87
51.5
61.5
69
2
2
3
0.6
0.6
1
245 000
283 000
435 000
365 000
440 000
600 000
2 200
2 200
1 900
3 000
3 000
2 500
80
140
140
140
170
61
64
78
92
49
51.5
63.5
73
2.5
2.5
2.5
3
0.6
0.6
0.6
1
269
269
330
475
390
390
505
655
2
2
2
1
2
2
2
2
85
150
150
180
70
86
98
57
69
77
2.5
2.5
4
0.6
0.6
1
315 000
360 000
530 000
465 000
555 000
745 000
1 900
1 900
1 600
2 600
2 600
2 200
90
160
160
160
71
74
94
58
61
77
2.5
2.5
2.5
0.6
0.6
0.6
345 000
345 000
440 000
510 000
510 000
700 000
1 800
1 800
1 800
2 400
2 400
2 400
Remarque :
B 168
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
700
Pour les roulements deux ranges de rouleaux coniques non lists ci-dessus, merci de contacter NSK.
200
200
300
900
800
800
800
400
rb
ra
P = X Fr +Y Fa
d a
D b
Fa/ Fre
Fa/ Fre
Y3
0.67
Y2
P0 = Fr +Y0 Fa
Les valeurs de e, Y2 , Y3 , et Y0 sont donnes

Rfrence Roulement
(mm)
Constante
Facteur de Charge
Axiale
Masse
(kg)
da
Db
ra
rb
min
min
max
max
Y2
Y3
Y0
approx
42+L
51
75
1.5
0.6
0.37
2.7
1.8
1.8
0.97
HR 45 KBE 42+L
HR 45 KBE 52X+L
56
56
81
81
1.5
1.5
0.6
0.6
0.40
0.40
2.5
2.5
1.7
1.7
1.6
1.6
1.08
1.31
HR
HR
HR
HR
50
50
50
50
KBE 042+L
KBE 42+L
KBE 52X+L
KBE 043+L
61
61
61
65
87
87
87
104
1.5
1.5
1.5
2
0.6
0.6
0.6
0.6
0.42
0.42
0.42
0.35
2.4
2.4
2.4
2.9
1.6
1.6
1.6
2.0
1.6
1.6
1.6
1.9
1.20
1.22
1.39
2.77
HR
HR
HR
HR
55
55
55
55
KBE 042+L
KBE 1003+L
KBE 52X+L
KBE 43+L
67
67
67
70
96
96
97
113
2
2
2
2
0.6
0.6
0.6
0.6
0.40
0.40
0.40
0.35
2.5
2.5
2.5
2.9
1.7
1.7
1.7
2.0
1.6
1.6
1.6
1.9
1.59
1.63
1.88
3.52
HR 60 KBE 042+L
HR 60 KBE 52X+L
HR 60 KBE 43+L
72
72
78
105
106
122
2
2
2.5
0.6
0.6
1
0.40
0.40
0.35
2.5
2.5
2.9
1.7
1.7
2.0
1.6
1.6
1.9
2.03
2.52
4.40
HR
HR
HR
HR
65
65
65
65
KBE 42+L
KBE 1202+L
KBE 52X+L
KBE 43+L
77
77
77
83
115
115
117
132
2
2
2
2.5
0.6
0.6
0.6
1
0.40
0.40
0.40
0.55
2.5
2.5
2.5
2.9
1.7
1.7
1.7
2.0
1.6
1.6
1.6
1.9
2.58
2.61
3.35
5.42
HR
HR
HR
HR
70
70
70
70
KBE 042+L
KBE 42+L
KBE 52X+L
KBE 43+L
82
82
82
88
120
120
121
142
2
2
2
2.5
0.6
0.6
0.6
1
0.42
0.42
0.42
0.35
2.4
2.4
2.4
2.9
1.6
1.6
1.6
2.0
1.6
1.6
1.6
1.9
2.79
2.85
3.58
6.45
HR 75 KBE 42+L
HR 75 KBE 52X+L
HR 75 KBE 043+L
87
87
93
126
127
151
2
2
2.5
0.6
0.6
1
0.44
0.44
0.35
2.3
2.3
2.9
1.6
1.6
2.0
1.5
1.5
1.9
3.15
3.73
7.66
HR
HR
HR
HR
KBE 042+L
KBE 42+L
KBE 52X+L
KBE 043+L
95
95
95
98
134
134
136
161
2
2
2
2.5
0.6
0.6
0.6
1
0.42
0.42
0.42
0.35
2.4
2.4
2.4
2.9
1.6
1.6
1.6
2.0
1.6
1.6
1.6
1.9
3.70
3.70
4.59
9.02
HR 85 KBE 42+L
HR 85 KBE 52X+L
HR 85 KBE 043+L
100
100
106
143
144
169
2
2
3
0.6
0.6
1
0.42
0.42
0.35
2.4
2.4
2.9
1.6
1.6
2.0
1.6
1.6
1.9
4.69
5.70
10.8
HR 90 KBE 042+L
HR 90 KBE 42+L
HR 90 KBE 52X+L
105
105
105
152
152
154
2
2
2
0.6
0.6
0.6
0.42
0.42
0.42
2.4
2.4
2.4
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
5.53
5.71
7.26
HR 40 KBE
80
80
80
80
B 169

Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
B2
r1
min
min
Cr
C 0r
Vitesses Limites
(tr/mn)
Graisse
Huile
90
190
190
102
144
81
115
4
4
1
1
595 000
770 000
845 000
1 180 000
1 600
1 600
2 100
2 200
95
170
170
200
78
100
108
63
83
85
3
3
4
1
1
1
385 000
495 000
640 000
570 000
800 000
910 000
1 700
1 700
1 500
2 300
2 300
2 000
100
165
180
180
52
81
81
46
64
65
2.5
3
3
0.6
1
1
222 000
435 000
435 000
340 000
665 000
665 000
1 700
1 600
1 600
2 300
2 200
2 200
180
180
180
82
83
105
66
67
85
3
3
3
1
1
1
435 000
435 000
555 000
665 000
665 000
905 000
1 600
1 600
1 600
2 200
2 200
2 200
180
180
215
107
110
112
87
90
87
3
3
4
1
1
1
555 000
555 000
725 000
905 000
905 000
1 050 000
1 600
1 600
1 400
2 200
2 200
1 900
105
190
190
190
225
88
117
115
116
70
96
95
91
3
3
3
4
1
1
1
1
480
620
620
780
000
000
000
000
735 000
1 020 000
1 020 000
1 130 000
1
1
1
1
2
2
2
1
110
180
180
180
56
70
125
50
56
100
2.5
2.5
2.5
0.6
0.6
0.6
264 000
340 000
550 000
400 000
555 000
1 060 000
1 500
1 500
1 500
2 000
2 000
2 100
200
200
200
90
92
120
72
74
100
3
3
3
1
1
1
540 000
540 000
685 000
840 000
840 000
1 130 000
1 400
1 400
1 400
1 900
1 900
1 900
200
240
121
118
101
93
3
4
1
1.5
685 000
830 000
1 130 000
1 190 000
1 400
1 200
1 900
1 700
180
180
200
46
58
62
41
46
55
2.5
2.5
2.5
0.6
0.6
0.6
184 000
260 000
310 000
296 000
450 000
500 000
1 500
1 500
1 400
2 000
2 000
1 800
200
200
215
78
100
97
62
84
78
2.5
2.5
3
0.6
0.6
1
415 000
515 000
575 000
690 000
885 000
900 000
1 400
1 400
1 300
1 900
1 800
1 800
215
260
260
132
128
188
109
101
145
3
4
4
1
1
1
750 000
915 000
1 320 000
1 270 000
1 310 000
2 110 000
1 300
1 100
1 100
1 800
1 500
1 500
120
Remarque :
B 170
500
500
500
300
000
000
000
800
rb
ra
P = X Fr +Y Fa
d a
D b
Fa/ Fre
Fa/ Fre
Y3
0.67
Y2
P0 = Fr +Y0 Fa

Rfrence Roulement
(mm)
Constante
Facteur de Charge
Axiale
Masse
(kg)
da
Db
ra
rb
min
min
max
max
Y2
Y3
Y0
HR 90 KBE 043+L
HR 90 KBE 1901+L
111
111
178
179
3
3
1
1
0.35
0.35
2.9
2.9
2.0
2.0
1.9
1.9
12.7
17.9
HR 95 KBE
HR 95 KBE
HR 95 KBE
42+L
52+L
43+L
113
113
116
161
163
187
2.5
2.5
3
1
1
1
0.42
0.42
0.35
2.4
2.4
2.9
1.6
1.6
2.0
1.6
1.6
1.9
6.75
8.60
14.7
100 KBE 31+L

HR100 KBE 1805+L
HR100 KBE 042+L
115
118
118
156
170
170
2
2.5
2.5
0.6
1
1
0.33
0.42
0.42
3.0
2.4
2.4
2.0
1.6
1.6
2.0
1.6
1.6
4.04
8.16
8.13
HR100 KBE 1801+L

HR100 KBE 42+L
HR100 KBE 1802+L
118
118
118
170
170
173
2.5
2.5
2.5
1
1
1
0.42
0.42
0.42
2.4
2.4
2.4
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
8.22
8.7
10.6
HR100 KBE 52X+L

HR100 KBE 1804+L
HR100 KBE 043+L
118
118
121
173
173
200
2.5
2.5
3
1
1
1
0.42
0.42
0.35
2.4
2.4
2.9
1.6
1.6
2.0
1.6
1.6
1.9
10.7
11
18.1
HR105
HR105
HR105
HR105
KBE 42X+L
KBE 1902+L
KBE 52+L
KBE 043+L
123
123
123
126
179
182
182
209
2.5
2.5
2.5
3
1
1
1
1
0.42
0.42
0.42
0.35
2.4
2.4
2.4
2.9
1.6
1.6
1.6
2.0
1.6
1.6
1.6
1.9
9.76
13.4
13.1
20.4
110 KBE 31+L

110 KBE 031+L
110 KBE 1802+L
125
125
125
172
172
172
2
2
2
0.6
0.6
0.6
0.39
0.39
0.26
2.6
2.6
3.8
1.7
1.7
2.6
1.7
1.7
2.5
5.11
6.33
11.4
HR110 KBE 42+L

HR110 KBE 42X+L
HR110 KBE 2001+L
128
128
128
190
190
193
2.5
2.5
2.5
1
1
1
0.42
0.42
0.42
2.4
2.4
2.4
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
11.2
11.5
15.4
HR110 KBE 52X+L

HR110 KBE 043+L
128
131
193
223
2.5
3
1
1.5
0.42
0.35
2.4
2.9
1.6
2.0
1.6
1.9
15.2
23.6
120 KBE 30+L

120 KBE 030+L
120 KBE 31+L
135
135
135
172
172
190
2
2
2
0.6
0.6
0.6
0.40
0.39
0.39
2.5
2.6
2.6
1.7
1.7
1.7
1.6
1.7
1.7
3.75
4.64
7.35
120 KBE 031+L

120 KBE 2001+L
HR120 KBE 42X+L
135
135
138
190
193
204
2
2
2.5
0.6
0.6
1
0.39
0.37
0.44
2.6
2.7
2.3
1.7
1.8
1.6
1.7
1.8
1.5
8.97
11.3
13.7
HR120 KBE 52X+L

HR120 KBE 43+L
HR120 KBE 2601+L
138
141
141
207
240
242
2.5
3
3
1
1
1
0.44
0.35
0.35
2.3
2.9
2.9
1.6
2.0
2.0
1.5
1.9
1.9
18.8
29.4
44.6
approx
B 171

Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
B2
r1
min
min
560 000
C 0r
Graisse
Huile
1 030 000
1 300
1 800
125
210
110
130
230
230
280
98
100
137
78.5
80.5
107.5
4
4
5
1
1
1.5
640 000
640 000
940 000
1 010 000
1 010 000
1 350 000
1 200
1 200
1 000
1 600
1 600
1 400
230
230
230
145
145
150
115
117.5
120
4
4
4
1
1
1
905 000
905 000
905 000
1 580 000
1 580 000
1 580 000
1 200
1 200
1 200
1 700
1 700
1 700
210
210
210
53
106
66
47
94
53
2.5
2.5
2.5
0.6
0.6
1
280 000
555 000
305 000
495 000
1 200 000
530 000
1 200
1 300
1 200
1 700
1 700
1 700
225
225
225
68
84
85
61
68
68
3
3
3
1
1
1
400 000
490 000
490 000
630 000
850 000
850 000
1 200
1 200
1 200
1 600
1 600
1 600
230
230
240
120
140
132
94
110
106
3
3
4
1
1
1.5
685 000
820 000
685 000
1 270 000
1 550 000
1 360 000
1 200
1 200
1 100
1 600
1 600
1 500
250
250
300
102
153
145
82.5
125.5
115.5
4
4
5
1
1
1.5
670 000
1 040 000
1 030 000
1 030 000
1 830 000
1 480 000
1 100
1 100
1 000
1 500
1 500
1 300
225
225
250
56
70
80
50
56
71
3
3
3
1
1
1
300 000
395 000
510 000
545 000
685 000
810 000
1 200
1 200
1 100
1 600
1 600
1 400
250
250
260
100
115
150
80
95
115
3
3
4
1
1
1
630 000
745 000
815 000
1 090 000
1 320 000
1 520 000
1 100
1 100
1 100
1 400
1 500
1 400
270
270
270
320
109
164
174
154
87
130
140
120
4
4
4
5
1
1
1
1.5
1
2
2
2
1 000
1 000
1 000
900
1
1
1
1
140
150
Remarque :
B 172
88
Cr
Vitesses Limites
(tr/mn)
830
1 210
1 210
1 420
000
000
000
000
330
150
150
130
000
000
000
000
400
400
400
200
rb
ra
P = X Fr +Y Fa
d a
D b
Fa/ Fre
Fa/ Fre
Y3
0.67
Y2
P0 = Fr +Y0 Fa

Rfrence Roulement
(mm)
Constante
Facteur de Charge
Axiale
Masse
(kg)
da
Db
ra
rb
min
min
max
max
Y2
Y3
Y0
125 KBE 2101+L
146
201
0.43
2.3
1.6
1.5
14.5
HR130 KBE 42+L

HR130 KBE 2301+L
130 KBE 43+L
151
151
157
220
220
258
3
3
4
1
1
1.5
0.44
0.44
0.36
2.3
2.3
2.8
1.6
1.6
1.9
1.5
1.5
1.8
15.8
15.9
35
HR130 KBE 2302+L

HR130 KBE 52+L
HR130 KBE 2303+L
151
151
151
221
222
221
3
3
3
1
1
1
0.44
0.44
0.44
2.3
2.3
2.3
1.6
1.6
1.6
1.5
1.5
1.5
24.1
23.8
24.2
140 KBE 30+L

140 KBE 030+L
140 KBE 2101+L
155
155
155
202
202
202
2
2
2
0.6
1
0.6
0.39
0.40
0.33
2.6
2.5
3.0
1.7
1.7
2.0
1.7
1.6
2.0
6.02
7.02
12.3
140 KBE 31+L

140 KBE 031+L
140 KBE 2201+L
158
158
158
216
215
215
2.5
2.5
2.5
1
1
1
0.39
0.39
0.39
2.6
2.6
2.6
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
9.31
11.6
11.7
140 KBE 2301+L

140 KBE 2302+L
140 KBE 2401+L
158
158
161
220
221
227
2.5
2.5
3
1
1
1.5
0.33
0.35
0.44
3.0
2.9
2.3
2.0
2.0
1.5
2.0
1.9
1.5
17.6
20.7
22.7
HR140 KBE 42+L

HR140 KBE 52X+L
140 KBE 43+L
161
161
167
237
241
275
3
3
4
1
1
1.5
0.44
0.44
0.36
2.3
2.3
2.8
1.6
1.6
1.9
1.5
1.5
1.8
18.9
29.6
42.6
150 KBE 30+L

150 KBE 030+L
150 KBE 31+L
168
168
168
213
215
240
2.5
2.5
2.5
1
1
1
0.35
0.35
0.40
2.9
2.9
2.5
2.0
2.0
1.7
1.9
1.9
1.6
7.41
8.70
14.2
150 KBE 031+L

150 KBE 2502+L
150 KBE 2601+L
168
168
171
238
238
242
2.5
2.5
3
1
1
1
0.39
0.37
0.43
2.6
2.7
2.3
1.7
1.8
1.6
1.7
1.8
1.5
17.8
20.9
30.0
171
171
171
177
253
257
257
295
3
3
3
4
1
1
1
1.5
0.44
0.44
0.44
0.35
2.3
2.3
2.3
2.9
1.6
1.6
1.6
2.0
1.5
1.5
1.5
1.9
24.3
37.3
39.7
53.4
HR150
HR150
HR150
HR150
KBE 42+L
KBE 52X+L
KBE 2701+L
KBE 43+L
approx
B 173

d
160
165
170
180
190
200
Remarque :
B 174
D
240
240
240
270
270
270
280
290
290
340
290
250
260
260
280
280
280
310
280
280
300
300
320
320
340
290
290
320
320
340
340
310
320
330
340
340
360
360
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
B2
60
75
110
86
108
140
150
115
178
160
150
85
67
84
88
110
150
192
74
93
96
120
127
192
180
75
94
104
130
133
204
152
146
180
112
140
142
218
r1
min
min
3
3
3
3
3
3
4
4
4
5
4
3
3
3
3
3
3
5
3
3
4
4
5
5
5
3
3
4
4
5
5
3
5
5
4
4
5
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.5
1
1
1
1
1
1
1
1.5
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
C
53
60
90
76
86
120
125
91
144
126
125
65
60
67
78
88
130
152
66
74
85
96
99
152
140
67
75
92
104
105
160
123
110
140
100
112
110
174
Cr
355
395
650
540
775
990
1 100
800
1 360
1 310
1 140
435
400
575
630
820
1 110
1 590
455
655
725
940
895
1 640
1 410
490
670
800
1 070
990
1 910
1 300
990
1 390
940
1 260
1 100
2 070
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
C 0r
580
710
1 290
885
1 380
1 880
2 020
1 220
2 440
1 920
2 130
845
700
1 030
1 040
1 450
2 160
2 910
810
1 220
1 210
1 690
1 390
3 050
2 510
845
1 230
1 380
1 960
1 580
3 550
2 740
2 120
2 730
1 670
2 250
1 780
3 850
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
Vitesses Limites
(tr/mn)
Graisse
Huile
1 100
1 100
1 100
1 000
1 000
1 000
1 000
900
1 000
800
900
1 000
1 000
1 000
900
900
1 000
900
900
900
900
900
800
900
800
900
900
800
800
800
800
800
800
800
800
800
700
800
1 500
1 500
1 500
1 300
1 300
1 300
1 300
1 300
1 300
1 100
1 300
1 400
1 300
1 300
1 300
1 300
1 300
1 200
1 300
1 200
1 200
1 200
1 200
1 200
1 100
1 200
1 200
1 100
1 100
1 100
1 100
1 100
1 100
1 100
1 000
1 000
1 000
1 000
rb
ra
P = X Fr +Y Fa
d a
D b
Fa/ Fre
Fa/ Fre
Y3
0.67
Y2
P0 = Fr +Y0 Fa

Rfrence Roulement
160
160
160
160
160
160
160
160
HR160
160
165
170
170
170
170
170
170
HR170
180
180
180
180
180
HR180
180
190
190
190
190
190
HR190
HR200
200
200
200
200
200
HR200
KBE 30+L
KBE 030+L
KBE 2401+L
KBE 31+L
KBE 031+L
KBE 2701+L
KBE 2801+L
KBE 42+L
KBE 52X+L
KBE 43+L
KBE 2901+L
KBE 2501+L
KBE 30+L
KBE 030+L
KBE 31+L
KBE 031+L
KBE 2802+L
KBE 52X+L
KBE 30+L
KBE 030+L
KBE 31+L
KBE 031+L
KBE 42+L
KBE 52X+L
KBE 3401+L
KBE 30+L
KBE 030+L
KBE 31+L
KBE 031+L
KBE 42+L
KBE 52X+L
KBE 3101+L
KBE 3201+L
KBE 3301+L
KBE 31+L
KBE 031+L
KBE 42+L
KBE 52+L
(mm)
da
Db
ra
rb
min
min
max
max
178
178
178
178
178
178
181
181
181
187
186
188
188
188
188
188
188
197
198
198
201
201
207
207
207
208
208
211
211
217
217
218
227
227
221
221
227
227
231
230
232
255
256
261
266
275
277
314
272
241
248
249
266
268
269
297
265
265
284
287
300
308
305
279
279
301
302
320
327
301
301
316
321
324
338
344
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3
3
3
4
3
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
4
2.5
2.5
3
3
4
4
4
2.5
2.5
3
3
4
4
2.5
4
4
3
3
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.5
1
1
1
1
1
1
1
1.5
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
Constante
e
0.37
0.40
0.38
0.40
0.39
0.39
0.32
0.43
0.44
0.36
0.33
0.44
0.40
0.39
0.39
0.39
0.39
0.44
0.40
0.35
0.39
0.39
0.44
0.45
0.43
0.39
0.40
0.40
0.39
0.40
0.44
0.43
0.52
0.42
0.40
0.39
0.40
0.41
Facteur de Charge
Axiale
Masse
Y2
Y3
Y0
approx
2.7
2.5
2.6
2.5
2.6
2.6
3.2
2.3
2.3
2.8
3.1
2.3
2.5
2.6
2.6
2.6
2.6
2.3
2.5
2.9
2.6
2.6
2.3
2.2
2.3
2.6
2.5
2.5
2.6
2.5
2.3
2.3
1.9
2.4
2.5
2.6
2.5
2.5
1.8
1.7
1.8
1.7
1.7
1.7
2.1
1.6
1.6
1.9
2.1
1.5
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.6
1.7
2.0
1.7
1.7
1.5
1.5
1.6
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.6
1.6
1.3
1.6
1.7
1.7
1.7
1.7
1.8
1.6
1.7
1.6
1.7
1.7
2.1
1.5
1.5
1.8
2.0
1.5
1.6
1.7
1.7
1.7
1.7
1.5
1.6
1.9
1.7
1.7
1.5
1.5
1.5
1.7
1.6
1.6
1.7
1.6
1.5
1.5
1.3
1.6
1.6
1.7
1.6
1.6
8.56
10.5
16.2
18.6
23.1
30.6
35.9
28.2
47.3
60.4
39.5
12.3
11.8
14.4
19.7
24.2
34.6
57.3
15.4
14.4
24.8
31.1
36.5
59.2
68.1
16.2
20.1
30.9
39.0
43.9
70.8
40.1
41.6
54.4
38.8
47.0
52.6
88.3
(kg)
B 175

Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
B2
r1
min
min
Cr
C 0r
Vitesses Limites
(tr/mn)
Graisse
Huile
206
283
102
83
1.5
580 000
1 430 000
900
1 200
210
355
116
103
1.5
905 000
1 520 000
700
1 000
220
300
340
340
110
90
113
88
80
90
3
4
4
1
1.5
1.5
730 000
695 000
920 000
1 710 000
1 280 000
1 830 000
800
700
700
1 100
1 000
1 000
370
370
400
120
150
158
107
120
122
5
5
5
1.5
1.5
1.5
1 110 000
1 460 000
1 390 000
1 940 000
2 760 000
2 300 000
700
700
600
1 000
1 000
900
360
360
400
92
115
128
82
92
114
4
4
5
1.5
1.5
1.5
780 000
1 020 000
1 180 000
1 490 000
2 040 000
2 190 000
700
700
600
900
900
900
400
400
160
209
128
168
5
5
1.5
1.5
1 620 000
2 220 000
3 050 000
4 450 000
600
600
900
900
240
250
380
98
87
795 000
1 460 000
600
900
260
400
400
440
104
130
144
92
104
128
5
5
5
1.5
1.5
1.5
895 000
1 210 000
1 540 000
1 670 000
2 460 000
2 760 000
600
600
600
800
800
800
440
440
172
180
145
144
5
5
1.5
1.5
1 870 000
2 110 000
3 500 000
4 150 000
600
600
800
800
Remarque :
B 176
rb
ra
P = X Fr +Y Fa
d a
D b
Fa/ Fre
Fa/ Fre
Y3
0.67
Y2
P0 = Fr +Y0 Fa

Rfrence Roulement
(mm)
Constante
Facteur de Charge
Axiale
Masse
Y2
Y3
Y0
approx
(kg)
da
Db
ra
rb
min
min
max
max
206 KBE 2801+L
227
275
1.5
0.51
2.0
1.3
1.3
18.1
210 KBE
31+L
231
338
1.5
0.46
2.2
1.5
1.4
41.7
220 KBE 3001+L

220 KBE 30+L
220 KBE 030+L
238
241
241
292
324
327
2.5
3
3
1
1.5
1.5
0.37
0.40
0.40
2.7
2.5
2.5
1.8
1.7
1.7
1.8
1.6
1.6
21.2
27.9
34.7
220 KBE 31+L

220 KBE 031+L
220 KBE 42+L
247
247
247
345
349
371
4
4
4
1.5
1.5
1.5
0.39
0.39
0.40
2.6
2.6
2.5
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.6
48.3
60.2
74.2
240 KBE 30+L

240 KBE 030+L
240 KBE 31+L
261
261
267
344
344
380
3
3
4
1.5
1.5
1.5
0.39
0.35
0.43
2.6
2.9
2.3
1.7
2.0
1.6
1.7
1.9
1.5
30.1
37.3
60.0
240 KBE 031+L

240 KBE 4003+L
267
267
378
384
4
4
1.5
1.5
0.39
0.33
2.6
3.0
1.7
2.0
1.7
2.0
73.6
96.4
250 KBE 3801+L
271
365
0.40
2.5
1.7
1.6
35.5
260 KBE 30+L

260 KBE 030+L
260 KBE 31+L
287
287
287
379
382
416
4
4
4
1.5
1.5
1.5
0.40
0.40
0.39
2.5
2.5
2.6
1.7
1.7
1.7
1.6
1.6
1.7
43.4
54.1
82.5
260 KBE 4401+L

260 KBE 031+L
287
287
414
416
4
4
1.5
1.5
0.38
0.39
2.6
2.6
1.8
1.7
1.7
1.7
98.1
104.0
B 177

Alsages Cylindriques et Coniques Diamtre dAlsage 20~150 mm............. Pages B180~B187
Diamtre dAlsage 160~560 mm............. Pages B188~B197
Diamtre dAlsage 600~1400 mm........... Pages B198~B201
B 178

Comme le montre les schmas, les types EA, C, CD, CA, qui sont conus pour une forte capacit de
charge, sont disponibles. Les types EA, C et CD ont des cages en acier embouti, et le type CA dispose
dune cage en laiton usin. Le modle EA a tout particulirement une forte capacit de charge, et des
caractristiques suprieures, comme un faible couple et une cage haute rsistance.
Le suffixe E4 signifie que la bague extrieure a une rainure et des trous de lubrification.
Pour utiliser au mieux un roulement muni dune rainure et dun trou de lubrification, il est conseill de
raliser une rainure dans le logement, car celle prsente sur le roulement une profondeur limite. Le
nombre et les dimensions des rainures et trous de lubrification figurent dans les tableaux 1 et 2.
Lorsque des roulements avec un trou pour goupille darrt afin de prvenir la rotation de la bague
extrieure sont requis, merci de contacter NSK.
TOLERANCES ET PRECISION DE ROTATION ..................... Tableau 8.2 (Pages A60~A63)

AJUSTEMENTS RECOMMANDES ................................. Tableau 9.2 (Page A84)
JEU INTERNE ........................................................ Tableau 9.15 (Page A92)
Langle de dsalignement admissible des roulements rouleaux sphriques dpend de leurs tailles
et des charges appliques, mais il est denviron 0,018 0,045 radian (1 2,5) avec des charges
normales.
VITESSES LIMITES
Les vitesses limites listes dans les tableaux doivent tre ajustes en fonction des conditions de charge
du roulement. De plus, des vitesses plus hautes peuvent tre atteintes en choisissant une autre mthode
de lubrification, une autre cage, etc.(voir Page A37 pour plus de dtails).
Tableau 1 Dimensions des Rainures
et Trous de Lubrification
Unit : mm
Largeur Bague Extrieure C Largeur Diamtre Trou
de
inclus Rainure W
dOH
18
30
5
2.5
30
40
6
3
40
50
7
4
50
65
8
5
65
80
10
6
80
100
12
8
100
120
15
10
120
160
20
12
160
200
25
15
200
250
30
20
250
315
35
20
315
400
40
25
400
40
25
Tableau 2 Nombre de Trous

de Lubrification
Diamtre Bague Extrieure
D (mm)
de
inclus
180
180
250
250
315
315
400
400
500
500
630
630
800
800 1000
1000 1250
1250 1600
1600 2000
Nombre
de Trous
4
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
Si la charge sur les roulements rouleaux

sphriques est trop faible, ou si le rapport entre
charges axiale et radiale est suprieur la valeur
de e pendant lutilisation (e figure dans les
tables), un glissement peut se produire entre
les rouleaux et les pistes, ce qui entranera
une usure par frottement; plus particulirement
pour les roulements de grandes tailles puisque
les rouleaux et la cage sont lourds.
Si de faibles charges sont appliques au
roulement, merci de contacter NSK pour la
slection du roulement.
ROULEMENTS A ROULEAUX SPHERIQUES HPS

Les Roulements HPS (Haute Performance Standard) ont des capacits de charges accrues grce des rouleaux de taille plus
importante et plus nombreux, ainsi que des bagues intrieure et extrieure ayant une grande stabilit dimensionnelle haute
temprature (200C). Leur cage en acier embouti avec traitement de surface spcial ont une grande rsistance lusure. Ces
roulements sont disponibles pour un alsage de 40 130mm, en alsage cylindrique et conique.
APPLICATIONS VIBRANTES
NSK a dvelopp des roulements rouleaux sphriques pour applications vibrantes (par exemple concasseurs) : ils ont un design
spcial, avec des tolrances rduites sur la bague extrieure, lalsage et le jeu interne. Ils sont quips dune cage massive et
ont un traitement thermique spcifique. Ces roulements sont identifis par le suffixe VS dans leur rfrence.
Pour tout information sur les gammes de roulements rouleaux sphriques spcifiques, merci de consulter NSK.
B 179

r
r
d
D
D
Alsage Cylindrique
d
Sans Rainure et Trous de

Lubrification
Alsage Conique
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
{kgf}
Vitesses Limites
(tr/mn)
Rfrence
Alsage
Cylindrique
Cr
C 0r
Cr
C 0r
Graisse
Huile
15
1.1
29 300
26 900
2 980
2 740
6 300
8 200
21304CDE4
52
62
18
17
1
1.1
37 500
43 000
37 000
40 500
3 850
4 350
3 800
4 150
7 100
5 300
9 000
6 700
22205CE4
21305CDE4
30
62
72
20
19
1
1.1
50 000
55 000
50 000
54 000
5 100
5 600
5 100
5 500
6 000
4 500
7 500
6 000
22206CE4
21306CDE4
35
72
80
23
21
1.1
1.5
69 000
71 500
71 000
76 000
7 050
7 250
7 200
7 750
5 300
4 000
6 700
5 300
22207CE4
21307CDE4
40
80
90
90
23
23
33
1.1
1.5
1.5
113 000
118 000
170 000
99 500
111 000
153 000
11 519
12 029
17 329
10 143
11 315
15 596
6 700
6 000
5 300
8 500
7 500
6 700
22208EAE4
21308EAE4
22308EAE4
45
85
100
100
23
25
36
1.1
1.5
1.5
118 000
149 000
207 000
111 000
144 000
195 000
12 029
15 189
21 101
11 315
14 679
19 878
6 000
5 000
4 500
7 500
6 300
5 600
22209EAE4
21309EAE4
22309EAE4
50
90
110
110
23
27
40
1.1
2
2
124 000
178 000
246 000
119 000
174 000
234 000
12 640
18 145
25 076
12 130
17 737
23 853
5 600
4 500
4 300
7 100
5 600
5 300
22210EAE4
21310EAE4
22310EAE4
55
100
120
120
25
29
43
1.5
2
2
149 000
178 000
292 000
144 000
174 000
292 000
15 189
18 145
29 766
14 679
17 737
29 766
5 300
4 500
3 800
6 700
5 600
4 800
22211EAE4
21311EAE4
22311EAE4
20
52
25
min
Note : (1) Le sufxe K reprsente un roulement alsage conique (conicit 1:12).
B 180
ra
ra
D a
P =X Fr +Y Fa
d a
Fa/ Fre
Fa/ Fr>e
Y3
0.67
Y2
P0 =Fr +Y0 Fa
Les valeurs de e, Y2 , Y3 et Y0 sont
donnes dans le tableau ci-dessous.
Roulement
Constante Facteur de Charge

Axiale

(mm)
(kg)
max
max
min
max
ra
Y2
Y3
Y0
27
28
45
42
0.31
3.2
2.1
2.1
0.17
22205CKE4
21305CDKE4
31
32
31
34
46
55
45
51
1
1
0.35
0.29
2.9
3.4
1.9
2.3
1.9
2.3
0.17
0.26
22206CKE4
21306CDKE4
36
37
37
40
56
65
54
59
1
1
0.33
0.28
3.1
3.6
2.1
2.4
2.0
2.3
0.27
0.39
22207CKE4
21307CDKE4
42
44
43
47
65
71
63
67
1
1.5
0.32
0.28
3.1
3.6
2.1
2.4
2.0
2.4
0.42
0.53
22208EAKE4
21308EAKE4
22308EAKE4
47
49
49
49
54
52
73
81
81
70
75
77
1
1.5
1.5
0.28
0.25
0.35
3.6
3.9
2.8
2.4
2.7
1.9
2.4
2.6
1.9
0.50
0.73
0.98
22209EAKE4
21309EAKE4
22309EAKE4
52
54
54
54
65
59
78
91
91
75
89
86
1
1.5
1.5
0.25
0.23
0.34
3.9
4.3
2.9
2.7
2.9
2.0
2.6
2.8
1.9
0.55
0.96
1.34
22210EAKE4
21310EAKE4
22310EAKE4
57
60
60
60
72
64
83
100
100
81
98
93
1
2
2
0.24
0.23
0.35
4.3
4.4
2.8
2.9
3.0
1.9
2.8
2.9
1.9
0.61
1.21
1.78
22211EAKE4
21311EAKE4
22311EAKE4
64
65
65
65
72
73
91
110
110
89
98
103
1.5
2
2
0.23
0.23
0.34
4.3
4.4
2.9
2.9
3.0
2.0
2.8
2.9
1.9
0.81
1.58
2.3
Alsage
Conique( 1)
min
21304CDKE4
Remarques :
da
Masse
Da
approx
1. Une rainure et des trous de lubrication sont standards pour le type EA.
2. Pour les dimensions de manchons de montage et dmontage, se rfrer aux pages B276, B277 et B284.
B 181

r
r
d
D
D
Alsage Cylindrique
Capacit de Charge
(mm)
(N)
{kgf}
Cr
C 0r
26
28
31
46
1.1
1.5
2.1
2.1
98 500
178 000
238 000
340 000
141 000
174 000
244 000
340 000
120
140
140
31
33
48
1.5
2.1
2.1
221 000
264 000
375 000
70
125
150
150
31
35
51
1.5
2.1
2.1
75
130
160
160
31
37
55
80
140
170
170
85
150
180
180
60
95
110
130
130
65
Cr
Vitesses Limites
(tr/mn)
Rfrence
Alsage
Cylindrique
C 0r
Graisse
Huile
10 000
18 145
24 261
34 659
14 400
17 737
24 873
34 659
3 600
4 800
3 800
3 600
4 500
6 000
4 800
4 500
23012CE4
22212EAE4
21312EAE4
22312EAE4
230 000
275 000
380 000
22 528
26 911
38 226
23 445
28 033
38 736
4 300
3 600
3 200
5 300
4 500
4 000
22213EAE4
21313EAE4
22313EAE4
225 000
310 000
425 000
232 000
325 000
435 000
22 936
31 600
43 323
23 649
33 129
44 343
4 000
3 200
3 000
5 300
4 000
3 800
22214EAE4
21314EAE4
22314EAE4
1.5
2.1
2.1
238 000
310 000
485 000
244 000
325 000
505 000
24 261
31 600
49 439
24 873
33 129
51 478
4 000
3 200
2 800
5 000
4 000
3 600
22215EAE4
21315EAE4
22315EAE4
33
39
58
2
2.1
2.1
264 000
355 000
540 000
275 000
375 000
565 000
26 911
36 188
55 046
28 033
38 226
57 594
3 600
3 000
2 600
4 500
3 800
3 400
22216EAE4
21316EAE4
22316EAE4
36
41
60
2
3
3
310 000
360 000
600 000
325 000
395 000
630 000
31 600
36 697
61 162
33 129
40 265
64 220
3 400
3 000
2 400
4 300
4 000
3 200
22217EAE4
21317EAE4
22317EAE4
min
Note : (1) Le sufxe K reprsente un roulement alsage conique (conicit 1:12).
B 182

Lubrification
Alsage Conique
Dimensions
d
ra
ra
D a
P =X Fr +Y Fa
d a
Fa/ Fre
Fa/ Fr>e
Y3
0.67
Y2
P0 =Fr +Y0 Fa
Roulement

Axiale

(mm)
(kg)
ra
Y2
Y3
Y0
85
98
117
111
1
1.5
2
2
0.26
0.23
0.22
0.34
3.9
4.4
4.5
3.0
2.6
3.0
3.0
2.0
2.5
2.9
3.0
1.9
0.68
1.1
1.98
2.89
111
128
128
107
126
119
1.5
2
2
0.24
0.22
0.33
4.2
4.6
3.0
2.8
3.1
2.0
2.7
3.0
2.0
1.51
2.45
3.52
84
101
91
116
138
138
111
135
129
1.5
2
2
0.23
0.22
0.33
4.3
4.6
3.0
2.9
3.1
2.0
2.8
3.0
2.0
1.58
3.0
4.28
84
87
87
87
101
97
121
148
148
117
134
137
1.5
2
2
0.22
0.22
0.33
4.5
4.6
3.0
3.0
3.1
2.0
3.0
3.0
2.0
1.64
3.64
5.26
22216EAKE4
21316EAKE4
22316EAKE4
90
92
92
94
109
103
130
158
158
126
146
145
2
2
2
0.22
0.23
0.33
4.6
4.4
3.0
3.1
3.0
2.0
3.0
2.9
2.0
2.01
4.32
6.23
22217EAKE4
21317EAKE4
22317EAKE4
95
99
99
101
108
110
140
166
166
135
142
155
2
2.5
2.5
0.22
0.24
0.33
4.6
4.3
3.1
3.1
2.9
2.1
3.0
2.8
2.0
2.54
5.2
7.23
Alsage
Conique( 1)
min
23012CKE4
22212EAKE4
21312EAKE4
22312EAKE4
67
69
72
72
22213EAKE4
21313EAKE4
22313EAKE4
da
Masse
Da
max
min
68
72
87
79
88
101
118
118
74
77
77
80
94
84
22214EAKE4
21314EAKE4
22314EAKE4
79
82
82
22215EAKE4
21315EAKE4
22315EAKE4
Remarques :
max
max
approx
2. Pour les dimensions de manchons de montage et dmontage, se rfrer aux pages B277, B279 et B284.
B 183

r
r
D
d
D
Alsage Cylindrique
d
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
C 0r
Rfrence
Alsage
Cylindrique
C 0r
697
500
304
788
40 265
50 000
45 872
71 865
3
1
2
2
200
800
800
400
4
2
3
3
000
400
600
000
22218EAE4
23218CE4
21318EAE4
22318EAE4
000
000
000
000
42 304
37 500
35 000
74 924
45 872
53 500
44 500
79 511
3
1
1
2
000
700
500
200
3
2
2
2
800
200
000
800
22219EAE4
23219CAE4
21319CE4
22319EAE4
212 000
276 000
345 000
335 000
470 000
530 000
21 600
28 100
35 500
34 500
48 000
54 000
2 200
1 800
1 700
2 800
2 400
2 200
23020CDE4
24020CE4
23120CE4
2
2.1
2.1
345 000
455 000
420 000
535 000
490 000
605 000
35 000
46 381
42 500
55 000
49 949
61 500
1 700
2 800
1 600
2 200
3 600
2 200
24120CAE4
22220EAE4
23220CE4
47
73
3
3
395 000
860 000
485 000
930 000
40 500
87 666
49 500
94 801
1 400
2 000
1 900
2 600
21320CE4
22320EAE4
170
170
180
45
60
56
2
2
2
293 000
380 000
385 000
465 000
645 000
630 000
29 900
38 500
39 500
47 500
66 000
64 000
2 000
1 600
1 600
2 400
2 200
2 000
23022CDE4
24022CE4
23122CE4
180
200
200
69
53
69.8
2
2.1
2.1
460 000
605 000
515 000
750 000
645 000
760 000
47 000
61 672
52 500
76 500
65 749
77 500
1 600
2 600
1 500
2 000
3 200
1 900
24122CE4
22222EAE4
23222CE4
240
240
50
80
3
3
46 000 55 500
104 995 114 169
1 300
1 900
1 700
2 400
21322CAE4
22322EAE4
90
160
160
190
190
40
52.4
43
64
2
2
3
3
360
340
415
665
000
000
000
000
395
490
450
705
000
000
000
000
36
34
42
67
95
170
170
200
200
43
55.6
45
67
2.1
2.1
3
3
415
370
345
735
000
000
000
000
450
525
435
780
100
150
150
165
37
50
52
1.5
1.5
2
165
180
180
65
46
60.3
215
215
Graisse
Huile
min
450 000
545 000
1 030 000 1 120 000
Note : (1) Le sufxe K ou K30 reprsente un roulement alsage conique (conicit 1:12 ou 1:30).
B 184
Vitesses Limites
(tr/mn)
Cr
Cr
{kgf}
110

Lubrification
Alsage Conique
ra
ra
D a
P =X Fr +Y Fa
d a
Fa/ Fre
Fa/ Fr>e
Y3
0.67
Y2
P0 =Fr +Y0 Fa

Axiale
Roulement
(mm)
Alsage
Conique( 1)
min
da
Da
max
max
min
ra
Y2
Y3
Y0
max
Masse
(kg)
approx
22218EAKE4
23218CKE4
21318EAKE4
22318EAKE4
100
100
104
104
108
105
115
115
150
150
176
176
142
138
152
163
2
2
2.5
2.5
0.24
0.32
0.24
0.33
4.3
3.2
4.3
3.1
2.9
2.1
2.9
2.1
2.8
2.1
2.8
2.0
3.3
4.51
6.1
8.56
22219EAKE4
23219CAKE4
21319CKE4
22319EAKE4
107
107
109
109
115
127
121
158
158
186
186
152
146
172
172
2
2
2.5
2.5
0.24
0.32
0.22
0.33
4.3
3.1
4.6
3.1
2.9
2.1
3.1
2.1
2.8
2.0
3.0
2.0
4.04
5.33
6.92
9.91
23020CDKE4
24020CK30E4
23120CKE4
109
109
110
112
110
113
141
141
155
136
132
144
1.5
1.5
2
0.22
0.30
0.30
4.6
3.4
3.4
3.1
2.3
2.3
3.0
2.2
2.2
2.31
3.08
4.38
24120CAK30E4
22220EAKE4
23220CKE4
110
112
112
119
118
155
168
168
143
160
155
2
2
2
0.35
0.24
0.32
2.9
4.3
3.2
1.9
2.9
2.1
1.9
2.8
2.1
5.42
4.84
6.6
21320CKE4
22320EAKE4
114
114
133
130
201
201
184
184
2.5
2.5
0.21
0.33
4.7
3.0
3.2
2.0
3.1
2.0
8.46
12.7
23022CDKE4
24022CK30E4
23122CKE4
120
120
120
124
121
127
160
160
170
153
148
158
2
2
2
0.24
0.32
0.28
4.2
3.1
3.5
2.8
2.1
2.4
2.8
2.1
2.3
3.76
4.96
5.7
24122CK30E4
22222EAKE4
23222CKE4
120
122
122
123
129
130
170
188
188
154
178
170
2
2
2
0.36
0.25
0.34
2.8
4.0
3.0
1.9
2.7
2.0
1.8
2.6
1.9
6.84
6.99
9.54
21322CAKE4
22322EAKE4
124
124
145
226
226
206
206
2.5
2.5
0.22
0.33
4.6
3.1
3.1
2.1
3.0
2.0
Remarques :
11.2
17.6
2. Pour les dimensions de manchons de montage et dmontage, se rfrer aux pages B278, B279 et B284, B285.
B 185

r
r
d
D
D
Diamtre dAlsage
Capacit de Charge
(mm)
(N)
C 0r
315 000
395 000
465 000
525 000
705 000
720 000
120
180
180
200
46
60
62
2
2
2
200
215
215
260
80
58
76
86
2
2.1
2.1
3
200
200
210
52
69
64
2
2
2
400 000
495 000
505 000
210
230
230
280
80
64
80
93
2
3
3
4
590
820
700
995
210
210
225
53
69
68
2
2
2.1
420 000
525 000
580 000
225
250
250
300
85
68
88
102
2.1
3
3
4
225
225
250
56
75
80
2.1
2.1
2.1
250
270
270
320
100
73
96
108
2.1
3
3
4
140
150
{kgf}
Cr
130

Lubrification
Alsage Conique
Dimensions
d
Cr
575
685
630
1 190
000
000
000
000 1
950
765
970
320
000
000
000
000
655 000
865 000
825 000
000 1 010 000

000
940 000
000 1 080 000
000 1 350 000
715 000
945 000
945 000
32 000
40 500
47 500
Huile
53 500
72 000
73 500
1 800
1 500
1 400
2 200
2 000
1 800
23024CDE4
24024CE4
23124CE4
1
2
1
1
1
3
1
2
800
000
700
200
24124CE4
22224EAE4
23224CE4
22324EAE4
1 700
1 400
1 300
2 000
1 800
1 700
23026CDE4
24026CE4
23126CE4
1
2
1
1
1
2
1
1
700
600
600
600
24126CE4
22226EAE4
23226CE4
22326CE4
67 000
88 000
84 500
60 000 103 000

83 588 95 821
71 500 110 000
101 000 137 000
400
400
300
700
300
200
200
300
73 000
96 500
96 500
1 600
1 300
1 200
1 900
1 700
1 600
23028CDE4
24028CE4
23128CE4
000 1 160 000

000
930 000
000 1 300 000
000 1 590 000
68 500 118 000

65 500 95 000
85 000 133 000
118 000 162 000
1 200
1 400
1 100
1 200
1
1
1
1
600
700
500
500
24128CE4
22228CDE4
23228CE4
22328CE4
470 000
815 000
590 000 1 090 000
725 000 1 180 000
48 000 83 000
60 500 111 000
74 000 121 000
1 400
1 200
1 100
1 800
1 500
1 400
23030CDE4
24030CE4
23130CE4
1 100
1 300
1 100
1 100
1
1
1
1
24130CE4
22230CDE4
23230CE4
22330CAE4
670
645
835
1 160
890
765
975
1 220
000
000
000
000
1 530
1 120
1 560
1 690
000
000
000
000
43 000
53 500
59 000
Alsage
Cylindrique
Graisse
58 500 96 500
69 827 77 982
64 500 99 000
121 305 134 557
40 500
50 500
51 500
Rfrence
C 0r
min
91 000
78 000
99 500
125 000
156 000
114 000
159 000
172 000
B 186
Vitesses Limites
(tr/mn)
400
600
400
400
ra
ra
D a
P =X Fr +Y Fa
d a
Fa/ Fre
Fa/ Fr>e
Y3
0.67
Y2
P0 =Fr +Y0 Fa

Axiale
Roulement
(mm)
(kg)
max
max
min
max
ra
Y2
Y3
Y0
130
130
130
134
131
138
170
170
190
163
158
175
2
2
2
0.22
0.32
0.29
4.5
3.2
3.5
3.0
2.1
2.4
2.9
2.1
2.3
24124CK30E4
22224EAKE4
23224CKE4
22324EAKE4
130
132
132
134
136
142
140
157
190
203
203
246
171
190
182
222
2
2
2
2.5
0.37
0.25
0.34
0.32
2.7
3.9
2.9
3.1
1.8
2.7
2.0
2.1
1.8
2.6
1.9
2.0
23026CDKE4
24026CK30E4
23126CKE4
140
140
140
147
143
149
190
190
200
180
175
184
2
2
2
0.23
0.31
0.28
4.3
3.2
3.6
2.9
2.2
2.4
2.8
2.1
2.4
24126CK30E4
22226EAKE4
23226CKE4
22326CKE4
140
144
144
148
146
152
150
166
200
216
216
262
180
204
196
236
2
2.5
2.5
3
0.35
0.26
0.34
0.34
2.9
3.8
2.9
2.9
1.9
2.6
2.0
2.0
1.9
2.5
1.9
1.9
10.7
11
14.3
28.1
23028CDKE4
24028CK30E4
23128CKE4
150
150
152
157
154
158
200
200
213
190
186
198
2
2
2
0.22
0.29
0.28
4.5
3.4
3.6
3.0
2.3
2.4
2.9
2.2
2.3
6.49
8.37
10.5
24128CK30E4
22228CDKE4
23228CKE4
22328CKE4
152
154
154
158
156
167
163
177
213
236
236
282
193
219
213
253
2
2.5
2.5
3
0.35
0.25
0.35
0.35
2.9
4.0
2.9
2.9
1.9
2.7
1.9
1.9
1.9
2.6
1.9
1.9
13
14.5
18.8
35.4
23030CDKE4
24030CK30E4
23130CKE4
162
162
162
168
165
174
213
213
238
203
198
218
2
2
2
0.22
0.30
0.30
4.6
3.4
3.4
3.1
2.3
2.3
3.0
2.2
2.2
7.9
10.5
15.8
24130CK30E4
22230CDKE4
23230CKE4
22330CAKE4
162
164
164
168
169
179
176
238
256
256
302
212
236
230
270
2
2.5
2.5
3
0.38
0.26
0.35
0.35
2.6
3.9
2.9
2.9
1.8
2.6
1.9
1.9
1.7
2.5
1.9
1.9
19.8
18.4
24.2
41.5
Alsage
Conique( 1)
min
23024CDKE4
24024CK30E4
23124CKE4
Remarques :
da
Masse
Da
approx
4.11
5.33
7.85
10
8.8
12.1
22.2
5.98
7.84
8.69
2. Pour les dimensions de manchons de montage et dmontage, se rfrer aux pages B279, B280, B281 et B285, B286.
B 187

Diamtre dAlsage
160190 mm
r
r
d
D
Diamtre dAlsage
Capacit de Charge
(mm)
{kgf}
Rfrence
C 0r
Graisse
Huile
Alsage
Cylindrique
675 000
955 000
1 260 000
37 000
55 000
69 000
69 000
97 500
128 000
1 400
1 300
1 100
1 800
1 700
1 400
23932CAE4
23032CDE4
24032CE4
855 000
1 040 000
910 000
1 400 000
1 760 000
1 320 000
87 000
106 000
93 000
143 000
179 000
135 000
1 000
1 000
1 200
1 300
1 300
1 500
23132CE4
24132CE4
22232CDE4
1 100 000
1 360 000
1 770 000
1 900 000
112 000
139 000
180 000
193 000
1 000
1 100
1 300
1 300
23232CE4
22332CAE4
2
2.1
2.1
350 000
640 000
825 000
660 000
1 090 000
1 520 000
35 500
65 000
84 000
67 500
112 000
155 000
1 400
1 200
1 000
1 800
1 600
1 300
23934BCAE4
23034CDE4
24034CE4
88
109
86
2.1
2.1
4
940 000
1 080 000
990 000
1 570 000
1 860 000
1 500 000
96 000
110 000
101 000
160 000
190 000
153 000
1 000
1 000
1 100
1 300
1 300
1 400
23134CE4
24134CE4
22234CDE4
310
360
110
120
4
4
1 200 000
1 580 000
1 910 000
2 110 000
122 000
161 000
195 000
215 000
900
1 000
1 200
1 200
23234CE4
22334CAE4
250
280
280
52
74
100
2
2.1
2.1
470 000
750 000
965 000
890 000
1 270 000
1 750 000
48 000
76 000
98 500
90 500
129 000
178 000
1 200
1 200
950
1 600
1 400
1 200
23936CAE4
23036CDE4
24036CE4
300
300
320
96
118
86
3
3
4
1 050 000
1 190 000
1 020 000
1 760 000
2 040 000
1 540 000
108 000
121 000
104 000
180 000
208 000
157 000
900
900
1 100
1 200
1 200
1 300
23136CE4
24136CE4
22236CDE4
320
380
112
126
4
4
1 300 000
1 740 000
2 110 000
2 340 000
133 000
177 000
215 000
238 000
850
950
1 100
1 200
23236CE4
22336CAE4
260
290
290
52
75
100
2
2.1
2.1
460 000
775 000
975 000
875 000
1 350 000
1 840 000
47 000
79 000
99 500
89 500
138 000
188 000
1 200
1 100
900
1 500
1 400
1 200
23938CAE4
23038CAE4
24038CE4
320
320
340
104
128
92
3
3
4
1 190 000
1 370 000
1 140 000
2 020 000
2 330 000
1 730 000
121 000
140 000
116 000
206 000
238 000
176 000
850
850
1 000
1 100
1 100
1 200
23138CE4
24138CE4
22238CAE4
340
400
120
132
4
5
1 440 000
1 890 000
2 350 000
2 590 000
147 000
193 000
240 000
264 000
800
900
1 100
1 100
23238CE4
22338CAE4
45
60
80
2
2.1
2.1
360 000
540 000
680 000
270
270
290
86
109
80
2.1
2.1
3
290
340
104
114
3
4
230
260
260
45
67
90
280
280
310
160
220
240
240
C 0r
min
B 188
Vitesses Limites
(tr/mn)
Cr
Cr
190
(N)
180

Lubrification
Alsage Conique
Dimensions
170
d
D
ra
ra
P =X Fr +Y Fa
d a
D a
Fa/ Fre
Fa/ Fr>e
Y3
0.67
Y2
P0 =Fr +Y0 Fa
Roulement

Axiale

(mm)
(kg)
max
max
min
max
ra
Y2
Y3
Y0
170
172
172
179
177
210
228
228
203
216
212
2
2
2
0.18
0.22
0.30
5.6
4.5
3.4
3.8
3.0
2.3
3.7
2.9
2.2
4.97
9.66
12.7
23132CKE4
24132CK30E4
22232CDKE4
172
172
174
185
179
190
258
258
276
234
229
255
2
2
2.5
0.30
0.39
0.26
3.4
2.6
3.8
2.3
1.7
2.6
2.2
1.7
2.5
20.3
25.4
23.1
23232CKE4
22332CAKE4
174
178
189
276
322
245
287
2.5
3
0.34
0.35
2.9
2.9
2.0
1.9
1.9
1.9
30.5
49.3
23934BCAKE4
23034CDKE4
24034CK30E4
180
182
182
191
188
220
248
248
213
233
228
2
2
2
0.17
0.23
0.31
5.8
4.3
3.2
3.9
2.9
2.2
3.8
2.8
2.1
5.38
13
17.3
23134CKE4
24134CK30E4
22234CDKE4
182
182
188
194
190
206
268
268
292
245
239
270
2
2
3
0.29
0.37
0.26
3.5
2.7
3.8
2.3
1.8
2.6
2.3
1.8
2.5
21.8
26.6
28.8
23234CKE4
22334CAKE4
188
188
201
292
342
261
304
3
3
0.34
0.35
2.9
2.9
2.0
1.9
1.9
1.9
36.4
57.9
23936CAKE4
23036CDKE4
24036CK30E4
190
192
192
202
200
240
268
268
230
249
245
2
2
2
0.18
0.24
0.32
5.5
4.2
3.1
3.7
2.8
2.1
3.6
2.8
2.0
7.64
17.1
22.7
23136CKE4
24136CK30E4
22236CDKE4
194
194
198
206
202
212
286
286
302
260
255
278
2.5
2.5
3
0.30
0.37
0.26
3.4
2.7
3.9
2.3
1.8
2.6
2.2
1.8
2.6
27.5
33.1
30.2
23236CKE4
22336CAKE4
198
198
211
302
362
274
322
3
3
0.33
0.34
3.0
2.9
2.0
2.0
2.0
1.9
38.9
67
23938CAKE4
23038CAKE4
24038CK30E4
200
202
202
210
250
278
278
240
261
253
2
2
2
0.18
0.24
0.31
5.7
4.2
3.2
3.8
2.8
2.2
3.7
2.8
2.1
8.03
17.6
24
23138CKE4
24138CK30E4
22238CAKE4
204
204
208
219
211
306
306
322
276
269
296
2.5
2.5
3
0.31
0.40
0.26
3.3
2.5
3.8
2.2
1.7
2.6
2.2
1.6
2.5
34.5
41.5
35.5
23238CKE4
22338CAKE4
208
212
222
322
378
288
338
3
4
0.35
0.34
2.9
2.9
1.9
2.0
1.9
1.9
47.6
77.6
Alsage
Conique( 1)
min
23932CAKE4
23032CDKE4
24032CK30E4
Remarque :
da
Masse
Da
approx
Pour les dimensions de manchons de montage et dmontage, se rfrer aux pages B280 et B285.
B 189

Diamtre dAlsage
200260 mm
B
r
r
d
D
d
D
Alsage Cylindrique
Alsage Conique
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
{kgf}
Huile
Alsage
Cylindrique
58 000
96 000
116 000
108 000
174 000
216 000
1 100
1 000
850
1 400
1 300
1 100
23940CAE4
23040CAE4
24040CE4
2 330 000
2 670 000
2 010 000
139 000
160 000
133 000
238 000
272 000
204 000
800
800
950
1 000
1 000
1 200
23140CE4
24140CE4
22240CAE4
1 660 000
2 000 000
2 750 000
2 990 000
169 000
204 000
281 000
305 000
750
850
1 000
1 000
23240CE4
22340CAE4
2.1
3
3
625 000
1 090 000
1 360 000
1 240 000
1 980 000
2 600 000
64 000
111 000
138 000
126 000
202 000
265 000
1 000
950
750
1 300
1 200
1 000
23944CAE4
23044CAE4
24044CE4
120
150
108
4
4
4
1 570 000
1 800 000
1 570 000
2 710 000
3 200 000
2 430 000
160 000
183 000
160 000
276 000
325 000
247 000
710
710
850
950
950
1 000
23144CE4
24144CE4
22244CAE4
400
460
144
145
4
5
2 020 000
2 350 000
3 400 000
3 400 000
206 000
240 000
350 000
345 000
670
750
900
950
23244CE4
22344CAE4
320
360
360
60
92
118
2.1
3
3
635 000
1 160 000
1 390 000
1 300 000
2 140 000
2 730 000
65 000
118 000
141 000
133 000
218 000
278 000
950
850
710
1 200
1 100
950
23948CAE4
23048CAE4
24048CE4
400
400
440
128
160
120
4
4
4
1 790 000
2 130 000
1 870 000
3 100 000
3 800 000
2 890 000
182 000
217 000
191 000
320 000
385 000
294 000
670
670
750
850
850
950
23148CE4
24148CE4
22248CAE4
440
500
160
155
4
5
2 440 000
2 600 000
4 050 000
3 800 000
249 000
265 000
415 000
385 000
630
670
800
850
23248CAE4
22348CAE4
360
400
400
75
104
140
2.1
4
4
930 000
1 430 000
1 810 000
1 870 000
2 580 000
3 500 000
95 000
145 000
185 000
191 000
263 000
360 000
850
800
630
1 000
950
850
23952CAE4
23052CAE4
24052CAE4
440
440
480
144
180
130
4
4
5
2 160 000
2 560 000
2 180 000
3 750 000
4 700 000
3 400 000
221 000
261 000
222 000
385 000
480 000
345 000
600
600
670
800
800
850
23152CAE4
24152CAE4
22252CAE4
480
540
174
165
5
6
2 740 000
3 100 000
4 550 000
4 600 000
279 000
320 000
460 000
470 000
560
630
750
800
23252CAE4
22352CAE4
280
310
310
60
82
109
2.1
2.1
2.1
570 000
940 000
1 140 000
1 060 000
1 700 000
2 120 000
340
340
360
112
140
98
3
3
4
1 360 000
1 570 000
1 300 000
360
420
128
138
4
5
300
340
340
60
90
118
370
370
400
260
Cr
min
B 190
Rfrence
Graisse
200
240
Vitesses Limites
(tr/mn)
C 0r
C 0r
Cr
220

Lubrification
ra
ra
P =X Fr +Y Fa
d a
D a
Fa/ Fre
Fa/ Fr>e
Y3
0.67
Y2
P0 =Fr +Y0 Fa

Axiale
Roulement
(mm)
(kg)
max
max
min
max
ra
Y2
Y3
Y0
212
212
212
223
268
298
298
258
279
271
2
2
2
0.20
0.25
0.32
5.1
4.0
3.1
3.4
2.7
2.1
3.3
2.6
2.0
11
22.6
30.4
23140CKE4
24140CK30E4
22240CAKE4
214
214
218
232
226
326
326
342
293
290
315
2.5
2.5
3
0.31
0.39
0.26
3.2
2.6
3.8
2.2
1.8
2.6
2.1
1.7
2.5
42.7
51.3
42.6
23240CKE4
22340CAKE4
218
222
237
342
398
307
352
3
4
0.34
0.34
2.9
2.9
2.0
2.0
1.9
1.9
57.1
92.6
23944CAKE4
23044CAKE4
24044CK30E4
232
234
234
244
288
326
326
278
302
296
2
2.5
2.5
0.18
0.24
0.31
5.7
4.1
3.2
3.8
2.8
2.1
3.7
2.7
2.1
12.2
29.7
40.5
23144CKE4
24144CK30E4
22244CAKE4
238
238
238
254
248
352
352
382
320
313
348
3
3
3
0.30
0.39
0.27
3.3
2.6
3.7
2.2
1.7
2.5
2.2
1.7
2.4
53
66.7
59
23244CKE4
22344CAKE4
238
242
260
382
438
337
391
3
4
0.35
0.33
2.9
3.0
1.9
2.0
1.9
2.0
80.4
116
23948CAKE4
23048CAKE4
24048CK30E4
252
254
254
265
308
346
346
298
324
317
2
2.5
2.5
0.17
0.24
0.29
6.0
4.2
3.4
4.0
2.8
2.3
3.9
2.7
2.2
13.3
32.6
43.4
23148CKE4
24148CK30E4
22248CAKE4
258
258
258
275
268
382
382
422
347
341
383
3
3
3
0.30
0.38
0.27
3.3
2.7
3.7
2.2
1.8
2.5
2.2
1.8
2.4
66.9
79.5
80.2
23248CAKE4
22348CAKE4
258
262
422
478
372
423
3
4
0.37
0.32
2.7
3.2
1.8
2.1
1.8
2.1
23952CAKE4
23052CAKE4
24052CAK30E4
272
278
278
348
382
382
333
356
348
2
3
3
0.19
0.25
0.32
5.4
4.1
3.1
3.6
2.7
2.1
3.5
2.7
2.1
23
46.6
62.6
23152CAKE4
24152CAK30E4
22252CAKE4
278
278
282
422
422
458
380
371
418
3
3
4
0.32
0.39
0.27
3.2
2.6
3.7
2.1
1.7
2.5
2.1
1.7
2.5
88.2
109
104
23252CAKE4
22352CAKE4
282
288
458
512
406
462
4
5
0.37
0.32
2.7
3.2
1.8
2.1
1.8
2.1
137
180
Alsage
Conique( 1)
min
23940CAKE4
23040CAKE4
24040CK30E4
Remarque :
da
Masse
Da
approx
106
147
B 191

Diamtre dAlsage
280340 mm
B
r
r
d
D
d
D
Alsage Cylindrique

Lubrification
Alsage Conique
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
{kgf}
Huile
Alsage
Cylindrique
199 000
300 000
385 000
800
710
600
950
900
800
23956CAE4
23056CAE4
24056CAE4
228 000
269 000
233 000
410 000
505 000
370 000
560
560
630
750
750
800
23156CAE4
24156CAE4
22256CAE4
4 900 000
5 150 000
294 000
355 000
500 000
525 000
530
560
670
710
23256CAE4
22356CAE4
1 230 000
1 920 000
2 310 000
2 490 000
3 700 000
4 600 000
125 000
196 000
235 000
254 000
375 000
470 000
710
670
530
900
850
710
23960CAE4
23060CAE4
24060CAE4
5
5
2 670 000
3 100 000
4 800 000
5 800 000
273 000
315 000
490 000
595 000
500
500
670
670
23160CAE4
24160CAE4
140
192
5
5
2 610 000
3 400 000
4 250 000
5 900 000
266 000
350 000
430 000
600 000
600
480
750
630
22260CAE4
23260CAE4
440
480
480
90
121
160
3
4
4
1 300 000
1 960 000
2 440 000
2 750 000
3 850 000
5 050 000
132 000
200 000
249 000
281 000
395 000
515 000
670
630
500
850
800
670
23964CAE4
23064CAE4
24064CAE4
540
540
176
218
5
5
3 050 000
3 550 000
5 500 000
6 650 000
315 000
360 000
560 000
675 000
480
480
600
600
23164CAE4
24164CAE4
580
580
150
208
5
5
2 990 000
3 900 000
4 850 000
6 900 000
305 000
395 000
495 000
700 000
530
450
670
600
22264CAE4
23264CAE4
460
520
520
90
133
180
3
5
5
1 330 000
2 280 000
2 920 000
2 840 000
4 400 000
6 050 000
136 000
232 000
298 000
289 000
445 000
615 000
630
560
480
800
710
600
23968CAE4
23068CAE4
24068CAE4
580
580
620
190
243
224
5
5
6
3 600 000
4 250 000
4 400 000
6 600 000
7 900 000
7 800 000
370 000
430 000
450 000
670 000
810 000
795 000
430
430
400
560
560
530
23168CAE4
24168CAE4
23268CAE4
Cr
280
380
420
420
75
106
140
2.1
4
4
925 000
1 540 000
1 880 000
1 950 000
2 950 000
3 800 000
94 500
157 000
191 000
460
460
500
146
180
130
5
5
5
2 230 000
2 640 000
2 280 000
4 000 000
5 000 000
3 650 000
500
580
176
175
5
6
2 880 000
3 500 000
420
460
460
90
118
160
3
4
4
500
500
160
200
540
540
320
340
C 0r
min
B 192
Rfrence
Graisse
C 0r
Cr
300
Vitesses Limites
(tr/mn)
ra
ra
P =X Fr +Y Fa
d a
D a
Fa/ Fre
Fa/ Fr>e
Y3
0.67
Y2
P0 = Fr +Y0 Fa
Roulement

(mm)
Masse
(kg)
min
max
min
max
ra
Y2
Y3
Y0
23956CAKE4
23056CAKE4
24056CAK30E4
292
298
298
368
402
402
351
377
369
2
3
3
0.18
0.24
0.31
5.7
4.2
3.3
3.9
2.8
2.2
3.8
2.7
2.2
24.5
50.5
66.4
23156CAKE4
24156CAK30E4
22256CAKE4
302
302
302
438
438
478
400
392
439
4
4
4
0.30
0.37
0.25
3.3
2.7
4.0
2.2
1.8
2.7
2.2
1.8
2.6
94.3
115
110
23256CAKE4
22356CAKE4
302
308
478
552
425
496
4
5
0.35
0.31
2.9
3.2
1.9
2.1
1.9
2.1
147
221
23960CAKE4
23060CAKE4
24060CAK30E4
314
318
318
406
442
442
386
413
400
2.5
3
3
0.19
0.24
0.32
5.2
4.2
3.1
3.5
2.8
2.1
3.4
2.7
2.0
23160CAKE4
24160CAK30E4
322
322
478
478
433
423
4
4
0.31
0.38
3.3
2.6
2.2
1.8
2.2
1.7
125
152
22260CAKE4
23260CAKE4
322
322
518
518
473
458
4
4
0.25
0.35
4.0
2.9
2.7
1.9
2.6
1.9
139
189
23964CAKE4
23064CAKE4
24064CAK30E4
334
338
338
426
462
462
406
432
422
2.5
3
3
0.18
0.24
0.31
5.5
4.2
3.3
3.7
2.8
2.2
3.6
2.8
2.2
23164CAKE4
24164CAK30E4
342
342
518
518
466
456
4
4
0.31
0.39
3.2
2.6
2.1
1.7
2.1
1.7
162
196
22264CAKE4
23264CAKE4
342
342
558
558
508
488
4
4
0.26
0.36
3.9
2.8
2.6
1.9
2.6
1.8
174
239
23968CAKE4
23068CAKE4
24068CAK30E4
354
362
362
446
498
498
427
465
454
2.5
4
4
0.18
0.24
0.32
5.7
4.2
3.2
3.8
2.8
2.1
3.7
2.8
2.1
42.4
101
135
23168CAKE4
24168CAK30E4
23268CAKE4
362
362
368
558
558
592
499
489
521
4
4
5
0.31
0.40
0.36
3.2
2.5
2.8
2.1
1.7
1.9
2.1
1.7
1.8
206
257
295
Alsage
Conique( 1)
Remarque :
da

Axiale
Da
approx
38.2
70.5
93.6
40.6
75.6
99.7
Pour les dimensions de manchons de montage et dmontage, se rfrer aux pages B281, B282, B286 et B287.
B 193

B
r
r
d
D
Alsage Cylindrique
Alsage Conique
Dimensions
(N)
Alsage
Cylindrique
315 000
480 000
625 000
600
530
450
750
670
600
23972CAE4
23072CAE4
24072CAE4
390 000
430 000
490 000
725 000
815 000
870 000
400
400
380
530
530
500
23172CAE4
24172CAE4
23272CAE4
4 100 000
5 100 000
6 600 000
190 000
255 000
315 000
420 000
520 000
670 000
530
530
430
670
630
560
23976CAE4
23076CAE4
24076CAE4
4 000 000
4 350 000
5 150 000
7 600 000
8 450 000
9 200 000
405 000
440 000
525 000
775 000
865 000
940 000
400
400
360
500
500
480
23176CAE4
24176CAE4
23276CAE4
4
5
5
1 890 000
2 970 000
3 600 000
4 250 000
5 900 000
7 600 000
193 000
305 000
370 000
435 000
605 000
775 000
530
480
400
630
600
500
23980CAE4
23080CAE4
24080CAE4
200
250
256
6
6
6
4 150 000 7 900 000

4 950 000 10 100 000
5 800 000 10 400 000
420 000 805 000

505 000 1 030 000
590 000 1 060 000
380
380
340
480
480
450
23180CAE4
24180CAE4
23280CAE4
560
620
620
106
150
200
4
5
5
1 870 000
2 910 000
3 750 000
191 000
297 000
380 000
430 000
595 000
825 000
500
450
380
600
560
480
23984CAE4
23084CAE4
24084CAE4
700
700
760
224
280
272
6
6
7.5
5 000 000 9 400 000

6 000 000 12 000 000
6 450 000 11 700 000
510 000 960 000

610 000 1 220 000
660 000 1 190 000
340
340
320
450
450
430
23184CAE4
24184CAE4
23284CAE4
600
650
650
118
157
212
4
6
6
2 190 000
3 150 000
4 150 000
223 000
320 000
425 000
490 000
645 000
930 000
450
430
360
560
530
450
23988CAE4
23088CAE4
24088CAE4
720
720
790
226
280
280
6
6
7.5
5 300 000 10 300 000

6 000 000 12 100 000
6 900 000 12 800 000
540 000 1 060 000

610 000 1 230 000
705 000 1 300 000
320
320
300
430
430
400
23188CAE4
24188CAE4
23288CAE4
1 390 000
2 390 000
2 930 000
3 050 000
4 700 000
6 100 000
142 000
244 000
299 000
5
5
6
3 800 000
4 200 000
4 800 000
7 100 000
8 000 000
8 550 000
106
135
180
4
5
5
1 870 000
2 500 000
3 050 000
620
620
680
194
243
240
5
5
6
540
600
600
106
148
200
650
650
720
480
540
540
90
134
180
3
5
5
600
600
650
192
243
232
520
560
560
Cr
min
4 250 000
5 850 000
8 100 000
4 800 000
6 350 000
9 100 000
B 194
Rfrence
Huile
C 0r
360
440
Vitesses Limites
(tr/mn)
Graisse
Cr
420
{kgf}
C 0r
400

Lubrification
Capacit de Charge
(mm)
380
d
D
ra
ra
P =X Fr +Y Fa
d a
D a
Fa/ Fre
Fa/ Fr>e
Y3
0.67
Y2
P0 = Fr +Y0 Fa
Roulement

(mm)
Masse
(kg)
min
max
min
max
ra
Y2
Y3
Y0
23972CAKE4
23072CAKE4
24072CAK30E4
374
382
382
466
518
518
447
485
476
2.5
4
4
0.17
0.24
0.32
6.0
4.2
3.2
4.1
2.8
2.1
4.0
2.8
2.1
44.7
106
139
23172CAKE4
24172CAK30E4
23272CAKE4
382
382
388
578
578
622
520
507
549
4
4
5
0.31
0.40
0.36
3.2
2.5
2.8
2.2
1.7
1.9
2.1
1.7
1.8
217
264
342
23976CAKE4
23076CAKE4
24076CAK30E4
398
402
402
502
538
538
482
506
496
3
4
4
0.18
0.22
0.29
5.5
4.5
3.4
3.7
3.0
2.3
3.6
3.0
2.3
65.4
113
148
23176CAKE4
24176CAK30E4
23276CAKE4
402
402
408
598
598
652
540
529
578
4
4
5
0.30
0.38
0.35
3.3
2.6
2.9
2.2
1.8
1.9
2.2
1.7
1.9
229
275
372
23980CAKE4
23080CAKE4
24080CAK30E4
418
422
422
522
578
578
501
540
527
3
4
4
0.18
0.23
0.31
5.7
4.4
3.3
3.9
3.0
2.2
3.8
2.9
2.2
69.1
146
193
23180CAKE4
24180CAK30E4
23280CAKE4
428
428
428
622
622
692
569
551
610
5
5
5
0.29
0.37
0.36
3.4
2.7
2.8
2.3
1.8
1.9
2.3
1.8
1.9
257
316
449
23984CAKE4
23084CAKE4
24084CAK30E4
438
442
442
542
598
598
521
562
549
3
4
4
0.17
0.23
0.31
6.0
4.3
3.2
4.0
2.9
2.2
3.9
2.8
2.1
71.6
151
199
23184CAKE4
24184CAK30E4
23284CAKE4
448
448
456
672
672
724
607
598
644
5
5
6
0.31
0.38
0.35
3.3
2.6
2.9
2.2
1.8
1.9
2.2
1.7
1.9
341
421
534
23988CAKE4
23088CAKE4
24088CAK30E4
458
468
468
582
622
622
555
587
576
3
5
5
0.18
0.23
0.31
5.7
4.3
3.2
3.9
2.9
2.1
3.8
2.8
2.1
96.3
173
237
23188CAKE4
24188CAK30E4
23288CAKE4
468
468
476
692
692
754
627
617
669
5
5
6
0.3
0.37
0.35
3.3
2.7
2.9
2.2
1.8
1.9
2.2
1.8
1.9
360
433
594
Alsage
Conique( 1)
Remarque :
da

Axiale
Da
approx
Pour les dimensions de manchons de montage et dmontage, se rfrer aux pages B282, B287 et B288.
B 195

B
r
r
d
D
Alsage Cylindrique
Alsage Conique
Dimensions
Rfrence
Huile
Alsage
Cylindrique
505 000
725 000
1 010 000
430
400
340
530
500
430
23992CAE4
23092CAE4
24092CAE4
5 700 000 10 900 000

6 300 000 12 400 000
7 350 000 13 700 000
580 000 1 110 000

640 000 1 270 000
750 000 1 400 000
300
300
280
400
400
380
23192CAE4
24192CAE4
23292CAE4
5
6
6
2 580 000 5 850 000

3 800 000 7 950 000
4 600 000 10 200 000
263 000
595 000
385 000
810 000
470 000 1 040 000
400
400
320
500
480
430
23996CAE4
23096CAE4
24096CAE4
248
308
310
7.5
7.5
7.5
6 050 000 11 700 000

7 150 000 14 600 000
7 850 000 14 400 000
620 000 1 200 000

730 000 1 490 000
805 000 1 470 000
300
300
260
380
380
360
23196CAE4
24196CAE4
23296CAE4
670
720
720
128
167
218
5
6
6
2 460 000
3 750 000
4 450 000
250 000
385 000
450 000
565 000
825 000
1 010 000
400
380
300
500
480
400
239/500CAE4
230/500CAE4
240/500CAE4
830
830
920
264
325
336
7.5
7.5
7.5
6 850 000 13 400 000

8 000 000 16 000 000
9 000 000 16 600 000
700 000 1 360 000

815 000 1 630 000
915 000 1 690 000
280
280
260
360
360
320
231/500CAE4
241/500CAE4
232/500CAE4
710
780
780
136
185
250
5
6
6
2 930 000 6 800 000

4 400 000 9 200 000
5 400 000 11 800 000
299 000
695 000
450 000
940 000
550 000 1 210 000
360
340
280
450
430
360
239/530CAE4
230/530CAE4
240/530CAE4
870
870
980
272
335
355
7.5
7.5
9.5
7 150 000 14 100 000

8 500 000 17 500 000
10 100 000 18 800 000
730 000 1 440 000

870 000 1 790 000
1 030 000 1 920 000
260
260
240
340
340
300
231/530CAE4
241/530CAE4
232/530CAE4
750
820
820
920
140
195
258
280
5
6
6
7.5
000 7 250 000

000 10 700 000
000 13 300 000
000 15 500 000
320 000
740 000
510 000 1 090 000
605 000 1 360 000
800 000 1 580 000
340
320
260
240
430
400
340
320
239/560CAE4
230/560CAE4
240/560CAE4
231/560CAE4
920
1 030
355
365
7.5
9.5
9 400 000 19 600 000

10 900 000 20 500 000
960 000 2 000 000

1 110 000 2 090 000
240
220
320
280
241/560CAE4
232/560CAE4
C 0r
4
6
6
2 220 000
3 450 000
4 500 000
4 950 000
7 100 000
9 950 000
227 000
355 000
460 000
240
300
296
7.5
7.5
7.5
650
700
700
128
165
218
790
790
870
620
680
680
118
163
218
760
760
830
min
3 100
5 000
5 950
7 850
5 550 000
8 100 000
9 900 000
B 196
Vitesses Limites
(tr/mn)
Graisse
Cr
460
560
{kgf}
C 0r
530
(N)
Cr
500

Lubrification
Capacit de Charge
(mm)
480
d
D
ra
ra
P =X Fr +Y Fa
d a
D a
Fa/ Fre
Fa/ Fr>e
Y3
0.67
Y2
P0 = Fr +Y0 Fa
Roulement

(mm)
Masse
(kg)
min
max
min
max
ra
Y2
Y3
Y0
23992CAKE4
23092CAKE4
24092CAK30E4
478
488
488
602
652
652
575
615
604
3
5
5
0.17
0.22
0.29
5.9
4.6
3.4
4.0
3.1
2.3
3.9
3.0
2.3
100
201
266
23192CAKE4
24192CAK30E4
23292CAKE4
496
496
496
724
724
794
661
646
702
6
6
6
0.31
0.39
0.36
3.3
2.6
2.8
2.2
1.7
1.9
2.2
1.7
1.8
423
512
691
23996CAKE4
23096CAKE4
24096CAK30E4
502
508
508
628
672
672
602
633
625
4
5
5
0.18
0.22
0.30
5.7
4.6
3.4
3.8
3.1
2.3
3.7
3.0
2.2
121
211
270
23196CAKE4
24196CAK30E4
23296CAKE4
516
516
516
754
754
834
688
670
733
6
6
6
0.31
0.39
0.36
3.3
2.6
2.8
2.2
1.7
1.9
2.2
1.7
1.8
475
567
795
239/500CAKE4
230/500CAKE4
240/500CAK30E4
522
528
528
648
692
692
622
655
643
4
5
5
0.17
0.21
0.30
6.0
4.8
3.4
4.0
3.2
2.3
3.9
3.1
2.2
124
220
276
231/500CAKE4
241/500CAK30E4
232/500CAKE4
536
536
536
794
794
884
720
703
773
6
6
6
0.31
0.39
0.38
3.2
2.6
2.7
2.2
1.7
1.8
2.1
1.7
1.8
567
666
969
239/530CAKE4
230/530CAKE4
240/530CAK30E4
552
558
558
688
752
752
659
706
690
4
5
5
0.17
0.22
0.31
6.0
4.6
3.3
4.0
3.1
2.2
3.9
3.0
2.2
149
298
390
231/530CAKE4
241/530CAK30E4
232/530CAKE4
566
566
574
834
834
936
758
740
824
6
6
8
0.30
0.38
0.38
3.3
2.6
2.7
2.2
1.8
1.8
2.2
1.7
1.7
628
773
1 170
239/560CAKE4
230/560CAKE4
240/560CAK30E4
231/560CAKE4
582
588
588
596
728
792
792
884
697
742
729
804
4
5
5
6
0.16
0.22
0.30
0.30
6.1
4.5
3.3
3.4
4.1
3.0
2.2
2.3
4.0
2.9
2.2
2.2
172
344
440
727
241/560CAK30E4
232/560CAKE4
596
604
884
986
782
870
6
8
0.39
0.36
2.6
2.8
1.8
1.9
1.7
1.8
886
1 320
Alsage
Conique( 1)
Remarque :
da

Axiale
Da
approx
B 197

B
r
r
d
D
Alsage Cylindrique
Dimensions
Alsage Conique
Capacit de Charge
(mm)
(N)
600
800
870
870
980
150
200
272
300
5
6
6
7.5
980
1 090
375
388
850
920
920
d
D
Cr
{kgf}
C 0r
Cr
C 0r
Vitesses Limites
(tr/mn)
Graisse
Huile
Alsage
Cylindrique
min
000 8 100 000

000 12 200 000
000 15 100 000
000 17 500 000
350 000
830 000
555 000 1 240 000
675 000 1 540 000
895 000 1 790 000
320
300
240
220
400
360
320
280
239/600CAE4
230/600CAE4
240/600CAE4
231/600CAE4
7.5
9.5
10 400 000 21 900 000

12 700 000 24 900 000
1 060 000 2 230 000

1 300 000 2 540 000
220
200
280
260
241/600CAE4
232/600CAE4
165
212
290
6
7.5
7.5
4 000 000 9 350 000

5 900 000 12 700 000
7 550 000 17 700 000
405 000
950 000
600 000 1 300 000
770 000 1 810 000
300
280
220
360
340
300
239/630CAE4
230/630CAE4
240/630CAE4
1 030
1 030
1 150
315
400
412
7.5
7.5
12
9 600 000 19 400 000

11 300 000 23 900 000
13 400 000 25 600 000
980 000 1 970 000

1 160 000 2 440 000
1 370 000 2 610 000
200
200
180
260
260
240
231/630CAE4
241/630CAE4
232/630CAE4
900
980
980
1 090
170
230
308
336
6
7.5
7.5
7.5
4
6
8
10
445 000
700 000
860 000
1 080 000
1 050 000
1 530 000
1 990 000
2 200 000
260
240
200
190
340
320
260
240
239/670CAE4
230/670CAE4
240/670CAE4
231/670CAE4
1 090
1 220
412
438
7.5
12
12 400 000 26 500 000

14 900 000 28 700 000
1 270 000 2 700 000

1 520 000 2 920 000
190
170
240
220
241/670CAE4
232/670CAE4
950
1 030
1 030
180
236
315
6
7.5
7.5
4 800 000 11 700 000

7 100 000 15 800 000
8 850 000 20 700 000
490 000 1 200 000

725 000 1 610 000
905 000 2 110 000
240
240
190
300
280
240
239/710CAE4
230/710CAE4
240/710CAE4
1 150
1 280
438
450
9.5
12
13 900 000 30 500 000

15 700 000 30 500 000
1 410 000 3 100 000

1 600 000 3 100 000
170
160
220
200
241/710CAE4
232/710CAE4
750 1 000
1 090
185
250
6
7.5
5 250 000 12 800 000

7 750 000 17 200 000
535 000 1 310 000

790 000 1 750 000
220
220
280
260
239/750CAE4
230/750CAE4
1 090
1 360
335
475
7.5
15
10 100 000 24 000 000

17 700 000 35 500 000
1 030 000 2 450 000

1 800 000 3 600 000
180
140
220
190
240/750CAE4
232/750CAE4
800 1 060
1 150
1 150
195
258
345
6
7.5
7.5
5 600 000 13 700 000

8 350 000 19 100 000
10 900 000 26 300 000
570 000 1 400 000

850 000 1 950 000
1 110 000 2 680 000
220
200
160
260
240
200
239/800CAE4
230/800CAE4
240/800CAE4
1 280
1 420
375
488
9.5
15
13 800 000 29 200 000

20 300 000 41 000 000
1 410 000 2 970 000

2 070 000 4 150 000
150
130
190
170
231/800CAE4
232/800CAE4
630
670
710
3
5
6
8
450
450
600
750
Rfrence
350
850
450
600
000
000
000
000
10
15
19
21
300
000
500
600
000
000
000
000
B 198
ra
ra
P =X Fr +Y Fa
d a
D a
Fa/ Fre
Fa/ Fr>e
Y3
0.67
Y2
P0 = Fr +Y0 Fa
Roulement

(mm)
Masse
(kg)
min
max
min
max
ra
Y2
Y3
Y0
239/600CAKE4
230/600CAKE4
240/600CAK30E4
231/600CAKE4
622
628
628
636
778
842
842
944
745
794
772
856
4
5
5
6
0.17
0.21
0.30
0.30
5.9
4.8
3.3
3.4
3.9
3.3
2.2
2.3
3.9
3.2
2.2
2.2
205
389
529
898
241/600CAK30E4
232/600CAKE4
636
644
944
1 046
836
923
6
8
0.39
0.36
2.6
2.8
1.8
1.9
1.7
1.8
1 050
1 590
239/630CAKE4
230/630CAKE4
240/630CAK30E4
658
666
666
822
884
884
786
835
815
5
6
6
0.18
0.22
0.30
5.6
4.7
3.3
3.8
3.1
2.2
3.7
3.1
2.2
259
468
637
231/630CAKE4
241/630CAK30E4
232/630CAKE4
666
666
684
994
994
1 096
900
876
970
6
6
10
0.30
0.38
0.36
3.4
2.7
2.8
2.3
1.8
1.9
2.2
1.7
1.8
1 040
1 250
1 850
239/670CAKE4
230/670CAKE4
240/670CAK30E4
231/670CAKE4
698
706
706
706
872
944
944
1 054
836
891
868
952
5
6
6
6
0.17
0.22
0.30
0.30
5.8
4.7
3.3
3.3
3.9
3.1
2.2
2.2
3.8
3.1
2.2
2.2
300
571
773
1 230
241/670CAK30E4
232/670CAKE4
706
724
1 054
1 166
934
1 024
6
10
0.37
0.37
2.7
2.7
1.8
1.8
1.8
1.8
1 440
2 210
239/710CAKE4
230/710CAKE4
240/710CAK30E4
738
746
746
922
994
994
883
936
916
5
6
6
0.17
0.22
0.29
5.8
4.6
3.4
3.9
3.1
2.3
3.8
3.0
2.2
352
647
861
241/710CAK30E4
232/710CAKE4
754
764
1 106
1 226
981
1 080
8
10
0.38
0.36
2.6
2.8
1.8
1.9
1.7
1.8
1 730
2 470
239/750CAKE4
230/750CAKE4
778
786
972
1 054
931
990
5
6
0.17
0.22
6.0
4.6
4.1
3.1
4.0
3.0
398
768
240/750CAK30E4
232/750CAKE4
786
814
1 054
1 296
969
1 148
6
12
0.29
0.36
3.4
2.8
2.3
1.9
2.2
1.8
1 030
2 980
239/800CAKE4
230/800CAKE4
240/800CAK30E4
828
836
836
1 032
1 114
1 114
987
1 045
1 029
5
6
6
0.17
0.21
0.27
6.0
4.7
3.7
4.0
3.2
2.5
3.9
3.1
2.5
462
870
1 130
231/800CAKE4
232/800CAKE4
844
864
1 236
1 356
1 127
1 208
8
12
0.28
0.35
3.6
2.8
2.4
1.9
2.3
1.9
1870
3 250
Alsage
Conique( 1)
da

Axiale
Da
approx
B 199

B
r
r
d
D
Alsage Cylindrique
Dimensions
Alsage Conique
Capacit de Charge
(mm)
d
D
(N)
Cr
{kgf}
C 0r
Cr
C 0r
Vitesses Limites
(tr/mn)
Rfrence
Graisse
Huile
Alsage
Cylindrique
min
850 1 120
1 220
200
272
6
7.5
6 100 000 15 200 000

9 300 000 21 400 000
620 000 1 550 000

945 000 2 190 000
190
180
240
220
239/850CAE4
230/850CAE4
1 220
1 500
365
515
7.5
15
11 600 000 28 300 000

22 300 000 45 500 000
1 180 000 2 890 000

2 270 000 4 650 000
150
120
190
160
240/850CAE4
232/850CAE4
900 1 180
1 280
206
280
6
7.5
6 600 000 16 700 000

9 850 000 22 800 000
670 000 1 700 000

1 000 000 2 330 000
180
160
220
200
239/900CAE4
230/900CAE4
1 280
1 580
375
515
7.5
15
12 800 000 31 500 000

23 400 000 47 500 000
1 300 000 3 250 000

2 380 000 4 850 000
140
110
180
140
240/900CAE4
232/900CAE4
950 1 250
1 360
224
300
7.5
7.5
7 600 000 19 900 000

11 300 000 26 500 000
775 000 2 030 000

1 160 000 2 710 000
160
150
200
190
239/950CAE4
230/950CAE4
1 360
1 660
412
530
7.5
15
14 500 000 36 500 000

24 700 000 50 500 000
1 480 000 3 700 000

2 520 000 5 150 000
120
100
160
130
240/950CAE4
232/950CAE4
1 000 1 320
1 420
1 420
236
308
412
7.5
7.5
7.5
8 200 000 21 700 000

11 900 000 28 100 000
15 300 000 38 500 000
835 000 2 210 000

1 210 000 2 860 000
1 560 000 3 950 000
150
140
110
190
170
150
239/1000CAE4
230/1000CAE4
240/1000CAE4
1 060 1 400
1 500
1 500
250
325
438
7.5
9.5
9.5
9 300 000 24 400 000

13 000 000 31 500 000
16 800 000 43 000 000
950 000 2 490 000

1 330 000 3 200 000
1 720 000 4 350 000
130
120
100
170
160
130
239/1060CAE4
230/1060CAE4
240/1060CAE4
1 120 1 580
1 580
345
462
9.5
9.5
15 400 000 38 000 000

18 700 000 49 500 000
1 570 000 3 850 000

1 910 000 5 050 000
110
95
140
120
230/1120CAE4
240/1120CAE4
1 180 1 660
475
9.5
20 200 000 52 500 000
2 060 000 5 350 000
85
110
240/1180CAE4
1 250 1 750
500
9.5
21 000 000 59 500 000
2 140 000 6 050 000
75
100
240/1250CAE4
1 320 1 850
530
12
22 600 000 63 500 000
2 310 000 6 500 000
67
85
240/1320CAE4
1 400 1 950
545
12
24 500 000 65 000 000
2 500 000 6 650 000
60
75
240/1400CAE4
Note : ( ) Le sufxe K ou K30 reprsente un roulement alsage conique (conicit 1:12 ou 1:30).
B 200
ra
ra
P =X Fr +Y Fa
d a
D a
Fa/ Fre
Fa/ Fr>e
Y3
0.67
Y2
P0 = Fr +Y0 Fa
Roulement

(mm)
Masse
(kg)
ra
Y2
Y3
Y0
1 046
1 109
5
6
0.16
0.21
6.2
4.8
4.2
3.2
4.1
3.1
523
1 020
1 184
1 436
1 093
1 274
6
12
0.28
0.35
3.6
2.8
2.4
1.9
2.4
1.9
1 350
3 890
928
936
1 152
1 244
1 103
1 169
5
6
0.16
0.20
6.4
4.9
4.3
3.3
4.2
3.2
591
1 160
240/900CAK30E4
232/900CAKE4
936
964
1 244
1 516
1 147
1 354
6
12
0.28
0.33
3.6
3.0
2.4
2.0
2.4
2.0
1 520
4 300
239/950CAKE4
230/950CAKE4
986
986
1 214
1 324
1 169
1 241
6
6
0.16
0.21
6.3
4.8
4.2
3.2
4.1
3.2
732
1 400
240/950CAK30E4
232/950CAKE4
986
1 014
1 324
1 596
1 219
1 428
6
12
0.28
0.32
3.6
3.1
2.4
2.1
2.3
2.1
1 880
4 800
239/1000CAKE4
230/1000CAKE4
240/1000CAK30E4
1 036
1 036
1 036
1 284
1 384
1 384
1 229
1 298
1 275
6
6
6
0.16
0.20
0.27
6.4
4.9
3.7
4.3
3.3
2.5
4.2
3.2
2.4
881
1 560
2 010
239/1060CAKE4
230/1060CAKE4
240/1060CAK30E4
1 096
1 104
1 104
1 364
1 456
1 456
1 302
1 368
1 346
6
8
8
0.16
0.21
0.28
6.1
4.9
3.6
4.1
3.3
2.4
4.0
3.2
2.4
1 030
1 790
2 410
230/1120CAKE4
240/1120CAK30E4
1 164
1 164
1 536
1 536
1 444
1 421
8
8
0.20
0.27
5.0
3.7
3.4
2.5
3.3
2.5
2 120
2 790
240/1180CAK30E4
1 224
1 616
1 494
0.27
3.7
2.5
2.4
3 180
240/1250CAK30E4
1 294
1 706
1 579
0.25
4.0
2.7
2.6
3 700
240/1320CAK30E4
1 374
1 796
1 656
10
0.26
3.9
2.6
2.6
4 400
240/1400CAK30E4
1 454
1 896
1 767
10
0.25
4.0
2.7
2.6
4 900
Alsage
Conique( 1)
da

Axiale
Da
min
max
min
239/850CAKE4
230/850CAKE4
878
886
1 092
1 184
240/850CAK30E4
232/850CAKE4
886
914
239/900CAKE4
230/900CAKE4
max
approx
B 201
B 202
BUTEES
BUTEES A BILLES SIMPLE EFFET
Avec Rondelle Logement Plate, Sphrique ou Sphrique et Contreplaque
Diamtre dAlsage 10~100 mm .............Pages B206~B209
Diamtre dAlsage 110~360 mm.............Pages B210~B213
BUTEES A BILLES DOUBLE EFFET
Avec Rondelle Logement Plate, Sphrique ou Sphrique et Contreplaque

Diamtre dAlsage 10~190 mm .............Pages B214~B219
Les Butes Billes Contact Oblique sont dcrites dans les pages B230 B239.

BUTEES A BILLES
Les butes billes sont classes en diffrents types selon le profil de la bague
extrieure (rondelle logement). Elles peuvent seulement supporter des charges axiales,
en aucun cas des charges radiales.
Les sries dimensionnelles disponibles de butes billes sont dcrites dans le tableau 1.
Pour les butes billes simple effet, les cages en acier embouti et en laiton usin
sont gnralement utilises, comme dcrit dans le tableau 2. Le mme type de cage est
propos pour les butes billes double effet dune mme srie de diamtre.
Les capacits de charge dans les tables de roulements sont bases sur le type de cage
standard indiqu dans le tableau 2. Si le type de cage est diffrent pour des roulements
ayant la mme rfrence, le nombre de billes peut varier, et la capacit de charge diffre
alors de celle indique dans les tables.
Tableau 1 Sries Dimensionnelles

des Butes Billes
Rondelle
Rondelle Rondelle
logement logement logement
shrique
et
plate sphrique contreplaque
511
Simple
512
532
532U
Effet
513
514
533
534
533U
534U
522
542
542U
523
524
543
544
543U
544U
Double
Effet
Tableau 2 Cages Standards pour les

Butes Billes
Acier Embouti
Laiton Usin
5110051152X
5120051236X
5130551336X
51156X51172X
51238X51272X
51338X51340X
5140551418X
5320053236X
5330553336X
5340553418X
51420X51436X
53238X53272X
53338X53340X
53420X53436X
B 203

Ce sont des butes comportant des rouleaux cylindriques. Elles peuvent uniquement
supporter des charges axiales, mais peuvent supporter de fortes charges et ont une
grande rigidit axiale.
Leurs cages sont en laiton usin.

Ce sont des butes comportant des rouleaux sphriques. Elles sont auto-alignantes
et sont ainsi capables dabsorber les dfauts de montage ou la flexion de larbre. Mis
part le type standard, le type E avec une cage en acier embouti haute capacit de
charge est aussi disponible. Leurs rfrences ont le suffixe E.
Pour les arbres horizontaux ou les applications haute vitesse, les cages en laiton usin
sont recommandes. Merci de contacter NSK pour plus de dtails.
De part sa conception interne, la lubrification de ce type de roulement est difficile,
notamment entre les faces des rouleaux et lpaulement de la bague intrieure; une
lubrification lhuile doit tre privilgie mme basse vitesse.

BUTEES A BILLES
Tableau 8.6 (Pages A72~A74)

BUTEES A BILLES

B 204
DIMENSIONS RELATIVES AU MONTAGE

Les dimensions relatives au montage des butes rouleaux sphriques sont listes
dans les tables.
Si le roulement doit supporter une charge importante, il est ncessaire de concevoir
un paulement de larbre largement rsistant afin dapporter un support suffisant la
rondelle arbre du roulement.
Langle de dsalignement admissible des butes rouleaux sphriques dpend de leurs
tailles, mais il est denviron 0,018 0,036 radian (1 2) avec des charges normales.
CHARGE AXIALE MINIMALE

Il est ncessaire dappliquer un effort axial aux butes pour viter le glissement entre
les lments roulants et les pistes. Pour plus de dtails, se rfrer la page A99.
B 205
BUTEES A BILLES A SIMPLE EFFET

d 1
d
d 1
r
T
T4
T3
b
r
D1
D
D1
D
Avec Rondelle
Logement Plate
D2
D3
Avec Rondelle Logement

Sphrique
Dimensions
Avec Rondelle Logement Sphrique

et Contreplaque
Vitesses Limites
Capacit de Charge
(mm)
(N)
{kgf}
(tr/mn)
T3
T4
10
24
26
9
11
11.6
13
12
26
28
9
11
11.4
15
28
32
9
12
17
30
35
20
Avec
Rondelle
Logement
Plate
Ca
C 0a
Ca
C 0a
Graisse
0.3
0.6
10 100
12 800
14 000
17 100
1 030
1 300
1 420
1 740
6 700
6 000
10 000 51100
9 000 51200
13
0.3
0.6
10 400
13 300
15 400
19 000
1 060
1 350
1 570
1 940
6 700
5 600
10 000
8 500
51101
51201
13.3
15
0.3
0.6
10 600
16 700
16 800
24 800
1 080
1 710
1 710
2 530
6 300
5 000
9 500
7 500
51102
51202
9
12
13.2
15
0.3
0.6
11 400
17 300
19 500
27 300
1 170
1 760
1 990
2 780
6 000
4 800
9 000
7 500
51103
51203
35
40
10
14
14.7
17
0.3
0.6
15 100
22 500
26 600
37 500
1 540
2 290
2 710
3 850
5 300
4 300
8 000
6 300
51104
51204
25
42
47
52
60
11
15
18
24
16.7
19.8
26.4
19
22
29
0.6
0.6
1
1
19
28
36
56
700
000
000
000
37
50
61
89
000
500
500
500
2 010
2 860
3 650
5 700
3 800
5 150
6 250
9 100
4
3
3
2
800
800
200
600
7 100
5 600
5 000
4 000
51105
51205
51305
51405
30
47
52
60
70
11
16
21
28
17.8
22.6
30.1
20
25
33
0.6
0.6
1
1
20
29
43
73
600
42
500
58
000
78
000 126
000
000
500
000
2 100 4 300
3 000 5 950
4 400 8 000
7 450 12 800
4
3
2
2
300
400
800
200
6
5
4
3
700
300
300
400
51106
51206
51306
51406
35
52
62
68
80
12
18
24
32
19.9
25.6
34
22
28
37
0.6
1
1
1.1
22 100
49
39 500
78
56 000 105
87 500 155
500
000
000
000
2 250 5 050
4 050 7 950
5 700 10 700
8 950 15 800
4
3
2
2
000
000
400
000
6
4
3
3
000
500
800
000
51107
51207
51307
51407
40
60
68
78
90
13
19
26
36
20.3
28.5
38.2
23
31
42
0.6
1
1
1.1
27 100
63 000
47 500
98 500
70 000 135 000
103 000 188 000
2 770 6 400
4 850 10 000
7 100 13 700
10 500 19 100
3
2
2
1
600
800
200
700
5
4
3
2
300
300
400
600
51108
51208
51308
51408
45
65
73
85
100
14
20
28
39
21.3
30.1
42.4
24
33
46
0.6
1
1
1.1
28 100
69 000
48 000 105 000
80 500 163 000
128 000 246 000
2 860 7 050
4 900 10 700
8 200 16 700
13 000 25 100
3
2
2
1
400
600
000
600
5
4
3
2
000
000
000
400
51109
51209
51309
51409
50
70
78
95
110
14
22
31
43
23.5
34.3
45.6
26
37
50
0.6
1
1.1
1.5
29
49
97
147
2 960 7 700
5 000 11 400
9 950 20 600
15 000 29 400
3
2
1
1
200
400
800
400
4
3
2
2
800
600
800
200
51110
51210
51310
51410
Huile
min
B 206
000
75 500
000 111 000
500 202 000
000 288 000
d a
d a
d a
ra
ra
ra
ra
ra
Da
Da
Rfrence Roulement
Da
Dimensions Cotes
de Montage
Dimensions
(mm)
Avec
Rondelle
Logement
Sphrique
Avec Rondelle
Logement
Sphrique et
Contreplaque
d1
D1
D2
D3
53200
53200 U
24
26
11
12
18
28
53201
53201 U
26
28
13
14
20
53202
53202 U
28
32
16
17
53203
53203 U
30
35
53204
53204 U
53205
53305
53405
(mm)
Masse (kg)
approx
da
Da
min
max
max
Avec
Rondelle
Logement
Plate
18
20
16
16
0.3
0.6
0.019
0.028
.
0.029
.
0.036
25
20
22
18
18
0.3
0.6
0.021
0.031
.
0.031
.
0.039
12
28
23
25
20
22
0.3
0.6
0.023
0.043
.
0.048
.
0.059
16
32
25
28
22
24
0.3
0.6
0.025
0.050
.
0.055
.
0.069
42
18
36
29
32
26
28
0.3
0.6
0.037
0.077
.
0.080
.
0.096
36
38
42
50
55
62
5.5
6
8
19
21
19
40
45
50
35
38
41
46
32
34
36
39
0.6
0.6
1
1
0.056
0.111
0.169
0.334
.
0.123
0.182
0.353
.
0.151
0.224
0.426
32
32
32
32
42
45
50
55
62
75
5.5
7
9
22
22
20
45
50
56
40
43
48
54
37
39
42
46
0.6
0.6
1
1
0.064
0.137
0.267
0.519
.
0.154
0.28
0.535
.
0.183
0.336
0.666
52
62
68
80
37
37
37
37
48
52
58
65
72
85
7
7.5
10
24
24
23
50
56
64
45
51
55
62
42
46
48
53
0.6
1
1
1
0.081
0.21
0.386
0.769
.
0.231
0.403
0.785
.
0.292
0.488
0.967
53208 U
53308 U
53408 U
60
68
78
90
42
42
42
42
55
60
65
72
82
95
7
8.5
12
28.5
28
26
56
64
72
52
57
63
70
48
51
55
60
0.6
1
1
1
0.12
0.27
0.536
1.1
.
0.289
0.581
1.12
.
0.355
0.704
1.38
53209
53309
53409
53209 U
53309 U
53409 U
65
73
85
100
47
47
47
47
60
65
72
78
90
105
7.5
10
12.5
26
25
29
56
64
80
57
62
69
78
53
56
61
67
0.6
1
1
1
0.143
0.31
0.672
1.46
.
0.333
0.702
1.53
.
0.419
0.888
1.87
53210
53310
53410
53210 U
53310 U
53410 U
70
78
95
110
52
52
52
52
62
72
80
82
100
115
7.5
11
14
32.5
28
35
64
72
90
62
67
77
86
58
61
68
74
0.6
1
1
1.5
0.153
0.378
0.931
1.94
.
0.404
1.01
1.98
.
0.504
1.27
2.41
3.5
8.5
22
30
3.5
11.5
24
35
18
19
26
38
35
40
21
22
30
53205 U
53305 U
53405 U
42
47
52
60
26
27
27
27
53206
53306
53406
53206 U
53306 U
53406 U
47
52
60
70
53207
53307
53407
53207 U
53307 U
53407 U
53208
53308
53408
ra
Avec
Avec Rondelle
Rondelle
Logement
Logement Sphrique et
Sphrique Contreplaque
B 207

d 1
d
d 1
r
T
T4
T3
b
r
D1
D
Avec Rondelle
Logement Plate
D1
D
D2
D3

et Contreplaque
Dimensions
Vitesses Limites
Capacit de Charge
(mm)
(N)
{kgf}
(tr/mn)
T3
T4
55
78
90
105
120
85
95
110
130
90
100
115
140
95
105
125
150
100
110
135
160
105
115
140
170
110
125
150
180
120
135
155
190
135
150
170
210
16
25
35
48
17
26
35
51
18
27
36
56
18
27
40
60
19
27
44
65
19
28
44
68
19
31
49
72
22
35
50
77
25
38
55
85
27.3
39.3
50.5
28
38.3
54
28.7
39.4
60.2
28.8
44.2
63.6
28.3
48.1
69
29.5
47.6
72.2
33.1
53.1
77
38.5
54.6
81.2
40.9
59.2
90
30
42
55
31
42
58
32
43
65
32
48
69
32
52
75
33
52
78
37
58
83
42
59
88
45
64
98
0.6
1
1.1
1.5
1
1
1.1
1.5
1
1
1.1
2
1
1
1.1
2
1
1
1.5
2
1
1
1.5
2.1
1
1
1.5
2.1
1
1.1
1.5
2.1
1
1.1
1.5
3
Ca
C 0a
C 0a
Graisse
Huile
Avec
Rondelle
Logement
Plate
3 600
9 500
7 150 16 200
11 800 24 900
18 500 35 500
4 250 11 500
7 300 17 200
12 100 26 800
20 600 40 500
4 300 12 000
7 700 19 200
12 500 28 700
23 800 50 500
4 450 12 900
7 550 19 200
14 000 32 000
25 700 56 500
4 450 13 400
7 950 21 300
16 200 37 500
25 900 57 000
4 600 14 400
8 050 22 300
16 700 40 000
27 800 63 500
4 700 15 300
9 800 26 900
21 100 50 000
31 500 77 000
6 150 19 400
11 600 31 500
21 900 53 500
33 500 84 000
8 750 27 300
13 700 38 500
24 300 61 000
38 000 100 000
2 800
2 200
1 600
1 300
2 600
2 000
1 600
1 200
2 400
1 900
1 500
1 100
2 400
1 900
1 400
1 000
2 200
1 800
1 300
950
2 200
1 800
1 300
900
2 200
1 600
1 100
850
1 900
1 400
1 100
800
1 700
1 300
1 000
710
4 300
3 200
2 400
1 900
4 000
3 000
2 400
1 800
3 800
2 800
2 400
1 700
3 600
2 800
2 000
1 500
3 400
2 800
1 900
1 400
3 400
2 600
1 900
1 300
3 200
2 400
1 700
1 300
3 000
2 200
1 700
1 200
2 600
2 000
1 500
1 100
51111
51211
51311
51411
51112
51212
51312
51412
51113
51213
51313
51413
51114
51214
51314
51414
51115
51215
51315
51415
51116
51216
51316
51416
51117
51217
51317
51417 X
51118
51218
51318
51418 X
51120
51220
51320
51420 X
Ca
min
60
65
70
75
80
85
90
100
35
70
115
181
41
71
119
202
42
75
123
234
43
74
137
252
43
78
159
254
45
79
164
272
46
96
207
310
60
114
214
330
86
135
239
370
000
000
000
000
500
500
000
000
000
500
000
000
500
000
000
000
500
000
000
000
000
000
000
000
500
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
93
159
244
350
113
169
263
395
117
189
282
495
127
189
315
555
131
209
365
560
141
218
395
620
150
264
490
755
190
310
525
825
268
375
595
985
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
Note : (1) Le diamtre extrieur d1 des rondelles arbres de toutes les rfrences de roulement comprenant un X est plus petit que le diamtre
extrieur D des rondelles logement.
B 208
d a
d a
d a
ra
ra
ra
ra
ra
Da
Da
Da
Dimensions Cotes
de Montage
Dimensions
(mm)
Avec
Rondelle
Logement
Sphrique
Avec Rondelle
Logement
Sphrique et
Contreplaque
d1
D1
D2
D3
da
Da
min
max
53211
53311
53411
53212
53312
53412
53213
53313
53413
53214
53314
53414
53215
53315
53415
53216
53316
53416
53217
53317
53417 X
53218
53318
53418 X
53220
53320
53420 X
53211 U
53311 U
53411 U
53212 U
53312 U
53412 U
53213 U
53313 U
53413 U
53214 U
53314 U
53414 U
53215 U
53315 U
53415 U
53216 U
53316 U
53416 U
53217 U
53317 U
53417 XU
53218 U
53318 U
53418 XU
53220 U
53320 U
53420 XU
78
90
105
120
85
95
110
130
90
100
115
140
95
105
125
150
100
110
135
160
105
115
140
170
110
125
150
177
120
135
155
187
135
150
170
205
57
57
57
57
62
62
62
62
67
67
67
68
72
72
72
73
77
77
77
78
82
82
82
83
87
88
88
88
92
93
93
93
102
103
103
103
72
80
88
78
85
95
82
90
100
88
98
110
92
105
115
98
110
125
105
115
130
110
120
140
125
135
155
95
110
125
100
115
135
105
120
145
110
130
155
115
140
165
120
145
175
130
155
185
140
160
195
155
175
220
9
11.5
15.5
9
11.5
16
9
12.5
17.5
9
13
19.5
9.5
15
21
10
15
22
11
17.5
23
13.5
18
25.5
14
18
27
35
30
28
32.5
41
34
40
38.5
40
38
43
34
49
37
42
46
50
36
52
43
47
45
40
40
52
46
50
72
80
90
72
90
100
80
90
112
80
100
112
90
100
125
90
112
125
100
112
140
100
112
140
112
125
160
69
76
85
94
75
81
90
102
80
86
95
110
85
91
103
118
90
96
111
125
95
101
116
133
100
109
124
141
108
117
129
149
121
130
142
165
64
69
75
81
70
74
80
88
75
79
85
95
80
84
92
102
85
89
99
110
90
94
104
117
95
101
111
124
102
108
116
131
114
120
128
145
(mm)
Masse (kg)
approx
max
Avec
Rondelle
Logement
Plate
Avec
Avec Rondelle
Rondelle
Logement
0.6
1
1
1.5
1
1
1
1.5
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1.5
2
1
1
1.5
2
1
1
1.5
2
1
1
1.5
2
1
1
1.5
2.5
0.227
0.599
1.31
2.58
0.281
0.673
1.4
3.16
0.324
0.756
1.54
4.1
0.346
0.793
2.0
5.05
0.389
0.845
2.6
6.15
0.417
0.931
2.74
7.21
0.44
1.22
3.57
8.51
0.646
1.69
3.83
10.2
0.96
2.25
4.98
14.8
.
0.656
1.45
2.59
.
0.731
1.51
3.2
.
0.812
1.67
4.22
.
0.866
2.2
5.12
.
1.27
2.8
6.23
.
1.01
2.94
7.33
.
1.35
3.78
8.72
.
1.89
4.11
10.3
.
2.49
5.31
15
ra
.
0.819
1.78
3.16
.
0.897
1.83
3.91
.
0.989
2.04
5.13
.
1.05
2.64
6.21
.
1.11
3.42
7.58
.
1.23
3.55
8.9
.
1.63
4.67
10.4
.
2.38
5.09
12.4
.
3.03
6.37
18.1
B 209

d 1
d
d 1
r
T
T4
T3
b
r
D1
D
D1
D
D2
D3
Avec Rondelle
Logement Plate
Dimensions

et Contreplaque
Vitesses Limites
Capacit de Charge
(mm)
(N)
{kgf}
(tr/mn)
T3
T4
110
145
160
190
230
155
170
210
250
170
190
225
270
180
200
240
280
190
215
250
300
200
225
270
320
215
240
280
340
225
250
300
360
240
270
320
25
38
63
95
25
39
70
102
30
45
75
110
31
46
80
112
31
50
80
120
31
51
87
130
34
55
87
135
34
56
95
140
37
62
105
40.2
67.2
99.7
40.8
74.1
107.3
47.9
80.3
115.2
48.6
84.9
117
53.3
83.7
125.9
54.7
91.7
135.3
58.7
91.3
141
58.2
99.3
148.3
65.7
111
45
72
109
46
80
118
53
86
128
55
92
131
60
92
140
61
100
150
65
100
156
66
109
164
73
121
1
1.1
2
3
1
1.1
2.1
4
1
1.5
2.1
4
1
1.5
2.1
4
1
1.5
2.1
4
1
1.5
3
5
1.1
1.5
3
5
1.1
1.5
3
5
1.1
2
4
Ca
C 0a
Ca
C 0a
Graisse
Huile
1 700
1 300
900
630
1 600
1 200
800
600
1 400
1 100
750
530
1 300
1 000
670
530
1 300
950
670
480
1 200
900
600
450
1 100
850
600
430
1 100
800
560
400
1 000
750
500
2 400
1 900
1 300
950
2 400
1 800
1 200
900
2 000
1 600
1 100
800
2 000
1 500
1 000
800
1 900
1 400
1 000
710
1 900
1 400
900
670
1 700
1 300
900
630
1 700
1 200
850
600
1 600
1 100
750
min
120
130
140
150
160
170
180
190
88
136
282
415
90
141
330
480
105
183
350
525
107
186
370
550
110
238
380
620
113
249
475
650
135
280
465
715
136
284
480
750
172
320
550
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
288
395
755
1 150
310
430
930
1 400
350
550
1 030
1 590
375
575
1 130
1 750
400
735
1 200
2 010
425
805
1 570
2 210
510
915
1 570
2 480
530
955
1 680
2 730
655
1 110
1 960
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
8 950
13 900
28 800
42 000
9 150
14 400
33 500
49 000
10 700
18 700
35 500
53 500
11 000
18 900
37 500
56 500
11 200
24 300
39 000
63 000
11 500
25 400
48 500
66 000
13 800
28 500
47 500
73 000
13 800
28 900
49 000
76 500
17 500
32 500
56 000
29 400
40 000
77 000
118 000
31 500
44 000
95 000
142 000
36 000
56 000
105 000
162 000
38 500
59 000
115 000
178 000
41 000
75 000
123 000
205 000
43 500
82 000
160 000
226 000
52 000
93 000
160 000
253 000
54 000
97 000
171 000
278 000
67 000
113 000
199 000
Avec
Rondelle
Logement
Plate
51122
51222
51322 X
51422 X
51124
51224
51324 X
51424 X
51126
51226 X
51326 X
51426 X
51128 X
51228 X
51328 X
51428 X
51130 X
51230 X
51330 X
51430 X
51132 X
51232 X
51332 X
51432 X
51134 X
51234 X
51334 X
51434 X
51136 X
51236 X
51336 X
51436 X
51138 X
51238 X
51338 X
B 210
d a
d a
d a
ra
ra
ra
ra
ra
Da
Da
Da
Dimensions Cotes
de Montage
Dimensions
(mm)
Avec
Rondelle
Logement
Sphrique
Avec Rondelle
Logement
Sphrique et
Contreplaque
d1
D1
D2
D3
da
min
max
53222
53322 X
53422 X
53224
53324 X
53424 X
53226 X
53326 X
53426 X
53228 X
53328 X
53428 X
53230 X
53330 X
53430 X
53232 X
53332 X
53432 X
53234 X
53334 X
53434 X
53236 X
53336 X
53436 X
53238 X
53338 X
53222 U
53322 XU
53422 XU
53224 U
53324 XU
53424 XU
53226 XU
53326 XU
53426 XU
53228 XU
53328 XU
53428 XU
53230 XU
53330 XU
53430 XU
53232 XU
53332 XU
53432 XU
53234 XU
53334 XU
53434 XU
53236 XU
53336 XU
53436 XU
53238 XU
53338 XU
145
160
187
225
155
170
205
245
170
187
220
265
178
197
235
275
188
212
245
295
198
222
265
315
213
237
275
335
222
247
295
355
237
267
315
112
113
113
113
122
123
123
123
132
133
134
134
142
143
144
144
152
153
154
154
162
163
164
164
172
173
174
174
183
183
184
184
193
194
195
135
150
170
145
165
185
160
177
200
170
190
206
180
200
225
190
215
240
200
220
255
210
240
270
230
255
165
195
240
175
220
260
195
235
280
210
250
290
225
260
310
235
280
330
250
290
350
260
310
370
280
330
14
20.5
29
15
22
32
17
26
38
17
26
38
20.5
26
41
21
29
41.5
21.5
29
46
21.5
32
46.5
23
33
65
51
59
61
63
70
67
53
58
87
68
83
79
89.5
69
74
77
84
91
105
74
112
91
97
98
104
125
140
180
125
160
200
140
160
200
160
180
225
160
200
225
160
200
250
180
225
250
200
225
280
200
250
131
140
158
181
141
150
173
196
154
166
186
212
164
176
199
222
174
189
209
238
184
199
225
254
197
212
235
269
207
222
251
285
220
238
266
124
130
142
159
134
140
157
174
146
154
169
188
156
164
181
198
166
176
191
212
176
186
205
226
188
198
215
241
198
208
229
255
210
222
244
(mm)
Da
Masse (kg)
approx
max
Avec
Rondelle
Logement
Plate
Avec
Avec Rondelle
Rondelle
Logement
1
1
2
2.5
1
1
2
3
1
1.5
2
3
1
1.5
2
3
1
1.5
2
3
1
1.5
2.5
4
1
1.5
2.5
4
1
1.5
2.5
4
1
2
3
1.04
2.42
7.19
20
1.12
2.7
9.7
26.2
1.68
3.95
12.1
32.3
1.83
4.3
14.2
34.7
1.95
5.52
15
43.5
2.07
6.04
19.6
52.7
2.72
7.41
20.3
61.2
2.79
7.94
25.9
70.5
3.6
11.8
36.5
2.65
7.55
20.5
2.94
10.1
26.5
4.35
12.7
32.4
4.74
16.3
34.8
6.09
17.3
43.8
6.78
22.3
52.9
8.21
23.2
61.3
8.57
29.2
72.1
12.9
38.1
ra
3.2
9.1
24.3
3.58
12.4
31.3
5.33
15.8
38.8
5.89
19.5
41.4
7.82
20.5
51.9
8.7
26.7
62
10.5
28
73
10.8
34.9
84.9
15.7
44.7
B 211

d 1
d
d 1
T4
T3
r
D1
D
Avec Rondelle
Logement Plate
D1
D
D2
D3

Sphrique

et Contreplaque
Dimensions
Vitesses Limites
Capacit de Charge
(mm)
(N)
{kgf}
(tr/mn)
T3
T4
200
250
280
340
37
62
110
65.3
118.4
74
130
1.1
2
4
173 000
315 000
600 000
675 000
1 110 000
2 220 000
220
270
300
37
63
65.6
75
1.1
2
179 000
325 000
240
300
340
45
78
81.6
92
1.5
2.1
260
320
360
45
79
82.8
93
280
350
380
53
80
85
94
300
380
420
62
95
100.5
320
400
440
63
95
340
420
460
360
440
500
Ca
C 0a
Ca
C 0a
Avec
Rondelle
Logement
Plate
Graisse
Huile
17 600 69 000
32 500 113 000
61 500 227 000
1 000
710
480
1 500
1 100
710
51140 X
51240 X
51340 X
740 000
1 210 000
18 200 75 500
33 500 123 000
950
670
1 500
1 000
51144 X
51244 X
229 000
420 000
935 000
1 650 000
23 400 95 000
43 000 168 000
850
560
1 200
850
51148 X
51248 X
1.5
2.1
233 000
435 000
990 000
1 800 000
23 800 101 000

44 500 184 000
800
560
1 200
850
51152 X
51252 X
1.5
2.1
315 000
450 000
1 310 000
1 950 000
32 000 134 000

46 000 199 000
710
530
1 000
800
51156 X
51256 X
112
2
3
360 000
540 000
1 560 000
2 410 000
36 500 159 000

55 000 246 000
600
450
900
670
51160 X
51260 X
100.5
112
2
3
365 000
585 000
1 660 000
2 680 000
37 500 169 000

59 500 273 000
600
450
900
670
51164 X
51264 X
64
96
100.3
113
2
3
375 000
595 000
1 760 000
2 800 000
38 500 179 000

60 500 285 000
560
430
850
630
51168 X
51268 X
65
110
116.7
130
2
4
385 000
705 000
1 860 000
3 500 000
39 000 190 000

72 000 355 000
560
380
800
560
51172 X
51272 X
min
B 212
d a
d a
d a
ra
ra
ra
ra
ra
Da
Da

Avec
Rondelle
Logement
Sphrique
Avec Rondelle
Logement
Sphrique et
Contreplaque
Da
Dimensions Cotes
de Montage
Dimensions
(mm)
(mm)
Masse (kg)
approx
da
min
max
max
Avec
Rondelle
Logement
Plate
23
38
125
92
225
250
230
248
282
220
232
258
1
2
3
3.75
12.3
43.6
13.4
46.2
16.1
54.8
310
25
118
225
250
268
240
252
1
2
4.09
13.6
14.9
18
290
350
30
122
250
276
299
264
281
1.5
2
6.55
23.7
25.6
30.7
263
264
305
370
30
152
280
296
319
284
301
1.5
2
7.01
25.1
27.3
33.2
347
53256 X 53256 XU 375
283
284
325
390
31
143
280
322
339
308
321
1.5
2
12
27.1
30.3
37
376
53260 X 53260 XU 415
304
304
360
430
34
164
320
348
371
332
349
2
2.5
17.2
43.5
47.7
56.1
396
53264 X 53264 XU 435
324
325
380
450
36
157
320
368
391
352
369
2
2.5
18.6
45
49.9
59.4
416
53268 X 53268 XU 455
344
345
400
470
36
199
360
388
411
372
389
2
2.5
19.9
47.9
52.7
62
436
53272 X 53272 XU 495
364
365
430
510
43
172
360
408
442
392
418
2
3
21.5
68.8
76.3
90.9
d1
D1
D2
D3
247
53240 X 53240 XU 277
53340 X 53340 XU 335
203
204
205
240
270
290
350
267
53244 X 53244 XU 297
223
224
260
297
53248 X 53248 XU 335
243
244
317
53252 X 53252 XU 355
Da
ra
Avec
Avec Rondelle
Rondelle
Logement
B 213
BUTEES A BILLES A DOUBLE EFFET

D
d
d 3
d 3
R
r1
T1 B
D 3
D
d 2
T2
r1
A1
r1
T7
T5
T6
T8
b
r
D1
D2

Sphrique

et Contreplaque
D1
Avec Rondelle
Logement Plate
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
{kgf}
Vitesses
Limites
(tr/mn)
Rfrence Roulement
Ca
C 0a
Avec
Rondelle
Logement
Plate
Avec
Rondelle
Logement
Sphrique
24 800
1 710
2 530 4 800 7 100 52202
54202
37 500
89 500
2 290
5 700
3 850 4 000 6 000 52204

9 100 2 400 3 600 52405
54204
54405
28 000 50 500
36 000 61 500
73 000 126 000
2 860 5 150 3 400 5 300 52205

3 650 6 250 3 000 4 500 52305
7 450 12 800 2 200 3 200 52406
54205
54305
54406
0.6 0.3
1
0.3
1.1 0.6
29 500 58 000
43 000 78 500
87 500 155 000
3 000 5 950 3 200 5 000 52206

4 400 8 000 2 600 4 000 52306
8 950 15 800 1 800 2 800 52407
54206
54306
54407
42
52
44
1
1
1
0.3
0.3
0.6
39 500 78 000
56 000 105 000
47 500 98 500
4 050 7 950 2 800 4 300 52207

5 700 10 700 2 400 3 600 52307
4 850 10 000 2 600 3 800 52208
54207
54307
54208
54
69.4
59
77
1
0.6
1.1 0.6
70 000 135 000

103 000 188 000
7 100 13 700 2 000 3 000 52308

10 500 19 100 1 700 2 400 52408
54308
54408
37
52
72
39.6
56.2
78.8
45
62
86
1
0.6
1
0.6
1.1 0.6
48 000 105 000

80 500 163 000
128 000 246 000
4 900 10 700 2 400 3 600 52209

8 200 16 700 1 900 2 800 52309
13 000 25 100 1 500 2 200 52409
54209
54309
54409
78
95
110
39
58
78
42
64.6
83.2
47
70
92
1
0.6
1.1 0.6
1.5 0.6
49 000 111 000

97 500 202 000
147 000 288 000
5 000 11 400 2 400 3 400

9 950 20 600 1 700 2 600
15 000 29 400 1 400 2 000
52210
52310
52410
54210
54310
54410
45
55 90
55 105
55 120
45
64
87
49.6
72.6
92
55
78
101
1
0.6
1.1 0.6
1.5 0.6
70 000 159 000

115 000 244 000
181 000 350 000
7 150 16 200 2 000 3 000

11 800 24 900 1 500 2 400
18 500 35 500 1 200 1 800
52211
52311
52411
54211
54311
54411
50
60 95
60 110
60 130
65 140
46 50
64 70.6
93 99
101 109.4
56
78
107
119
1
1.1
1.5
2
71 500
119 000
202 000
234 000
7 300
12 100
20 600
23 800
52212
52312
52412
52413
54212
54312
54412
54413
55
65 100
65 115
70 105
d2
T1
T5
T7
10
15
32
22
24.6
28
0.6 0.3
16 700
15
20
25
40
60
26
45
27.4
49.8
32
55
0.6 0.3
1
0.6
22 500
56 000
20
25
25
30
47
52
70
28
34
52
31.4
37.6
56.2
36
42
62
0.6 0.3
1
0.3
1
0.6
25
30
30
35
52
60
80
29
38
59
32.6
41.2
63
37
46
69
30
35
35
40
62
68
68
34
44
36
37.8
47.2
38.6
40
40
78
90
49
65
35
45 73
45 85
45 100
40
50
50
50
B 214
47
65
47
50.4
71.8
50.6
57
79
57
70 125 72
70 150 107
80.4
114.2
88
125
r1
min
min
0.6
0.6
0.6
1
Ca
C 0a
169 000
263 000
395 000
495 000
Graisse
Huile
17 200 1 900 3 000

26 800 1 500 2 200
40 500 1 100 1 700
50 500 1 000 1 600
1
0.6
1.1 0.6
1
1
75 500 189 000

123 000 282 000
74 000 189 000
7 700 19 200 1 900 2 800 52213

12 500 28 700 1 500 2 200 52313
7 550 19 200 1 800 2 800 52214
54213
54313
54214
1.1 1
2
1
137 000 315 000

252 000 555 000
14 000 32 000 1 300 2 000 52314

25 700 56 500 1 000 1 500 52414
54314
54414
d
d
d
rb
rb
rb
ra
ra
Da
Da
Da
Dimensions cotes
de montage
Dimensions
(mm)
Avec Rondelle
Logement
Sphrique et
Contreplaque
(mm)
d3
D1
D2
D3
T2
T6
T8
54202 U
32
17
24
35
13.5 14.8
16.5
54204 U
54405 U
40
60
22
27
30
42
42
62
16
28
19
33
54205 U
54305 U
54406 U
47
52
70
27
27
32
36
38
50
50
55
75
17.5 19.2
21
22.8
32
34.1
21.5 7
25
8
37
12
54206 U
54306 U
54407 U
52
60
80
32
32
37
42
45
58
55
62
85
54207 U
54307 U
54208 U
62
68
68
37
37
42
48
52
55
54308 U
54408 U
78
90
42
42
60
65
54209 U
54309 U
54409 U
73
85
100
54210 U
54310 U
54410 U
A1
Da
max
a
max
Masse (kg)
approx
Avec
Avec Avec Rondelle
Rondelle Rondelle Logement
r b Logement Logement Sphrique et
Plate Sphrique Contreplaque
max
10.5
28
24 0.6
0.3
0.081 0.090 0.113
6
11
5
8
16
15
36
50
30 0.6
42 1
0.3
0.6
0.148 0.151
0.641 0.68
5.5
6
9
16.5
18
16
40
45
56
36 0.6
38 1
50 1
0.3
0.3
0.6
0.213 0.236 0.293

0.324 0.35
0.434
0.978 1.01
1.27
18
19.8
23.5 25.1
36.5 38.5
22
7 5.5
27.5 9 7
41.5 14 10
20
19.5
18.5
45
50
64
42 0.6
45 1
58 1
0.3
0.3
0.6
0.254 0.288 0.345

0.483 0.511 0.621
1.43
1.47
1.83
65
72
72
21
22.9
27
28.6
22.5 23.8
25
8
31
10
26.5 9
21
21
25
50
56
56
48 1
52 1
55 1
0.3
0.3
0.6
0.406 0.447 0.57

0.71
0.744 0.915
0.543 0.581 0.713
82
95
30.5 33
40
42.2
35.5 12 8.5
46
15 12
23.5
22
64
72
60 1
65 1
0.6
0.6
1.04
1.98
47
47
47
60 78
65 90
72 105
23
24.3
32
34.1
44.5 47.9
27
9
7.5
37
12 10
51.5 17 12.5
23
21
23.5
56
64
80
60 1
65 1
72 1
0.6
0.6
0.6
0.606 0.652 0.823

1.28
1.34
1.71
2.71
2.85
3.53
78
95
110
52
52
52
62 82
72 100
80 115
24
36
48
28
42
55
9
7.5
14 11
18 14
30.5
23
30
64
72
90
62 1
72 1
80 1.5
0.6
0.6
0.6
0.697 0.75
1.78
1.94
3.51
3.59
0.949
2.46
4.45
54211 U
54311 U
54411 U
90
105
120
57
57
57
72 95
80 110
88 125
27.5 29.8
39.5 43.8
53.5 56
32.5 10 9
46.5 15 11.5
60.5 20 15.5
32.5
25.5
22.5
72
80
90
72 1
80 1
88 1.5
0.6
0.6
0.6
1.11
2.43
4.66
1.22
2.7
4.68
1.55
3.35
5.82
54212 U
54312 U
54412 U
54413 U
95
110
130
140
62 78
62 85
62 95
68 100
28
39.5
57
62
33
46.5
64
71
30.5 72 78 1
36.5 90 85 1
28
100 95 1.5
34
112 100 2
0.6
0.6
0.6
1
1.22
2.59
5.74
7.41
1.33
2.82
5.82
7.66
1.66
3.45
7.24
9.47
54213 U
54313 U
54214 U
100
115
105
67
67
72
82 105
90 120
88 110
28.5 30.2
40
43.4
28.5 30.3
33.5 10 9
47
15 12.5
33.5 10 9
38.5
34.5
36.5
80
90
80
82 1
90 1
88 1
0.6
0.6
1
1.34
2.8
1.44
1.45
3.06
1.59
1.81
3.8
1.95
54314 U
54414 U
125
150
72
73
98 130
110 155
44
48.2
65.5 69.1
52
16 13
74.5 24 19.5
39
100
28.5 112
98 1
110 2
1
1
3.67
8.99
4.07
9.12
4.95
11.3
100
115
135
145
16.7
30.4
25.5
39.3
50.6
30
42.8
60
66.2
7
7.5
7
10 9
15 11.5
21 16
23 17.5
1.13
2.02
0.185
0.825
1.38
2.54
B 215

D
d
d 3
d 3
R
r1
T1 B
D 3
D
d 2
T2
r1
A1
r1
T7
T5
T6
T8
b
r
D2
D1
D1
Avec Rondelle
Logement Plate

Sphrique
Dimensions

et Contreplaque
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Avec
Rondelle
Logement
Sphrique
75 110
75 135
75 160
47 49.6
79
87.2
115 123
57
95
135
1
1
1.5 1
2
1
78 000
159 000
254 000
209 000
365 000
560 000
7 950 21 300 1 800 2 600 52215

16 200 37 500 1 200 1 800 52315
25 900 57 000
900 1 400 52415
54215
54315
54415
65
80 115 48 51
80 140 79 86.2
80 170 120 128.4
85 180 128 138
58
95
140
150
1
1
79 000
1.5 1
164 000
2.1 1
272 000
2.1 1.1 310 000
218 000
395 000
620 000
755 000
8 050
16 700
27 800
31 500
54216
54316
54416
54417 X
70
85 125 55 59.2
85 150 87 95.2
90 190 135 143.4
67
105
157
1
1
96 000
1.5 1
207 000
2.1 1.1 330 000
264 000
490 000
825 000
9 800 26 900 1 500 2 200 52217 54217

21 100 50 000 1 100 1 600 52317 54317
33 500 84 000
750 1 100 52418 X 54418 X
75
90 135 62 69
90 155 88
97.2
80 100 210 150 160
76
106
176
1.1 1
114 000
1.5 1
214 000
3
1.1 370 000
310 000
525 000
985 000
11 600 31 500 1 400 2 000 52218 54218

21 900 53 500 1 100 1 600 52318 54318
38 000 100 000
670 1 000 52420 X 54420 X
85 100 150 67 72.8

100 170 97 105.4
90 110 230 166
81
115
1.1 1
135 000 375 000
1.5 1
239 000 595 000
3
1.1 415 000 1 150 000
13 700 38 500 1 300 1 900 52220 54220

24 300 61 000
950 1 500 52320 54320
42 000 118 000
600 900 52422 X
T7
min
Avec
Rondelle
Logement
Plate
60
T5
min
(tr/mn)
Rfrence Roulement
(1)
T1
r1
Vitesses
Limites
d2
{kgf}
Ca
C 0a
Ca
C 0a
Graisse
Huile
22 300 1 700 2 600

40 000 1 200 1 800
63 500
850 1 300
77 000
800 1 200
52216
52316
52416
52417 X
110 160 67
110 190 110
120 250 177
71.4
118.4
81
128
1.1 1
136 000 395 000
2
1
282 000 755 000
4
1.5 515 000 1 540 000
13 900 40 000 1 200 1 800 52222 54222

28 800 77 000
850 1 300 52322 X 54322 X
52 500 157 000
560 850 52424 X
100 120 170 68

120 210 123
130 270 192
71.6
131.2
82
143
1.1
2.1
4
1.1 141 000 430 000

1.1 330 000 930 000
1.5 525 000 1 590 000
14 400 44 000 1 200 1 800 52224 54224

33 500 95 000
750 1 100 52324 X 54324 X
53 500 162 000
530 800 52426 X
110 130 190 80

130 225 130
140 280 196
85.8
96
1.5
2.1
4
1.1 183 000 550 000

1.1 350 000 1 030 000
1.5 550 000 1 750 000
18 700 56 000 1 000 1 500 52226 X 54226 X

35 500 105 000
710 1 100 52326 X
56 500 178 000
500 750 52428 X
120 140 200 81

140 240 140
150 300 209
86.2
99
1.5 1.1 186 000 575 000

2.1 1.1 370 000 1 130 000
4
2
620 000 2 010 000
18 900 59 000 1 000 1 500 52228 X 54228 X

37 500 115 000
670 1 000 52328 X
63 000 205 000
480
710 52430 X
130 150 215 89

150 250 140
160 320 226
95.6
109
1.5 1.1 238 000 735 000

2.1 1.1 380 000 1 200 000
5
2
650 000 2 210 000
24 300 75 000
39 000 123 000
66 000 226 000
95
900 1 300 52230 X 54230 X

630 950 52330 X
430 630 52432 X
Note : (1) Le diamtre extrieur d3 des rondelles arbres de toutes les rfrences de roulement comprenant un X est plus petit que le diamtre extrieur D des rondelles logement.
B 216
d
d
d
rb
rb
rb
ra
ra
Da
Da
Da
Dimensions cotes
de montage
Dimensions
(mm)
(mm)
Masse (kg)
approx
Avec
Avec Avec Rondelle
max
Avec Rondelle
Logement
Sphrique et
Contreplaque
d3
54215 U
54315 U
54415 U
110
135
160
77 92 115
77 105 140
78 115 165
28.5 29.8
48.5 52.6
70.5 74.5
33.5 10 9.5
56.5 18 15
80.5 26 21
47.5 90 92 1
32.5 100 105 1.5
36.5 125 115 2
1
1
1
1.54 1.66
4.74 5.14
10.8 11
2.06
6.38
13.7
54216 U
54316 U
54416 U
54417 XU
115
140
170
179.5
82 98 120
82 110 145
83 125 175
88 130 185
29
30.5
48.5 52.1
73.5 77.7
78.5 83.5
34
56.5
83.5
89.5
45
90 98 1
45.5 112 110 1.5
30.5 125 125 2
40.5 140 130 2
1
1
1
1
1.66 1.78
4.99 5.39
12.6 12.8
15.4 15.8
2.21
6.61
16
19.5
125
54217 U
150
54317 U
54418 XU 189.5
88 105 130
88 115 155
93 140 195
33.5 35.6
53
57.1
82.5 86.7
39.5 12 11
62
19 17.5
93.5 30 25.5
49.5 100 105 1

39
112 115 1.5
34.5 140 140 2
1
1
1
2.26 2.45
3.02
6.38 6.8
10.5
17.5 18.1
22.5
38
41.5 45
14 13.5
53.5 58.1 62.5 19 18
91.5 96.5 104.5 33 27
42
100 110 1
36.5 112 120 1.5
43.5 160 155 2.5
1
1
1
3.09 3.42
4.39
6.79
7.33
9.29
26.8
27.2
33.4
41
43.9
59
63.2
101.5
48
68
15 14
21 18
37
49
42
112 125 1
125 135 1.5
159 2.5
1
1
1
4.08 4.54
8.82 9.47
35.6
5.64
11.6
160
113 135 165 41
43.2
54222 U
71.2
54322 XU 189.5 113 150 195 67
249 123
108.5
48
76
15 14
24 20.5
40
62
47
125 135 1
140 150 2
174 3
1
1
1.5
4.39 4.83
12.7 13.5
47.6
5.94
16.6
170 123 145 175

54224 U
54324 XU 209.5 123 165 220
269 134

48.5 15 15
85
27 22
42
58.5 125 145 1

58
160 165 2
188 3
1
1
1.5
4.92 5.4
17.6 16.4
57.8
6.68
22.9
57
63
1
1
1.5
7.43 8.24
21.5
62.4
10.2
D1
D2
D3
135
93 110 140
54218 U
155
93 120 160
54318 U
54420 XU 209.5 103 155 220
54220 U
54320 U
150
170
229
103 125 155

103 135 175
113

T2
41.5 43.3
75
79.1
117
54226 XU 189.5 133 160 195 49
224 134
80
279 144
120
54228 XU 199.5 143 170 210
239 144

299 153

T6
51.9
49.5 52.1
85.5
127.5
54230 XU 214.5 153 180 225 54.5 57.8
249 154
85.5
319 164
138
T8
10
18
27
29
10
15
22
23
18 17
30
44
A1
Da
max
a
max
140 160 1.5

169 2
198 3
58.5 18 17
31
46
83.5 160 170 1.5
181 2
212 3
1
1
2
8.01 8.87
24.8
77.8
11.2
64.5 20 20.5
31
50
74.5 160 180 1.5
191 2
226 4
1
1
2
10.4
30.3
93.6
15
11.5
B 217

D
d
d 3
d 3
R
r1
T1 B
D 3
D
d 2
T2
r1
A1
T7
T6
Avec Rondelle
Logement Plate
170 340 236
135
170
170
180
180
(N)
T5
r1
{kgf}
T7
r
min
min
2.1 715 000 2 480 000
Ca
C 0a
Ca
C 0a
Vitesses
Limites
(tr/mn)
Graisse
Huile
Rfrence Roulement
(1)
Avec
Rondelle
Logement
Plate
600 52434 X
Avec
Rondelle
Logement
Sphrique
73 000 253 000
400
97.4
110
1.5 1.1 249 000 805 000

3
1.1 475 000 1 570 000
5
3
750 000 2 730 000
25 400 82 000
48 500 160 000
76 500 278 000
850 1 300 52232 X 54232 X

600 900 52332 X
380 560 52436 X
240 97 104.4
280 153
250 98 102.4
300 165
117
118
1.5 1.1
3
1.1
1.5 2
3
3
280 000
915 000
465 000 1 570 000
284 000 955 000
480 000 1 680 000
28 500 93 000
47 500 160 000
28 900 97 000
49 000 171 000
800 1 200 52234 X 54234 X

560 850 52334 X
800 1 200 52236 X 54236 X

530 800 52336 X
140 160 225 90

160 270 153
180 360 245
150

et Contreplaque
Capacit de Charge
(mm)
T1
D2

Sphrique
Dimensions
D1
D1
T8
b
d2
r1
T5
160 190 270 109

190 320 183
116.4
131
2
4
2
2
320 000 1 110 000

550 000 1 960 000
32 500 113 000

56 000 199 000
710 1 100 52238 X 54238 X

480
710 52338 X
170 200 280 109

200 340 192
115.6
133
2
4
2
2
315 000 1 110 000

600 000 2 220 000
32 500 113 000

61 500 227 000
710 1 000 52240 X 54240 X

450 670 52340 X
190 220 300
115.2
134
325 000 1 210 000
33 500 123 000
670 1 000 52244 X 54244 X
110
Note : ( ) Le diamtre extrieur d3 des rondelles arbres de toutes les rfrences de roulement comprenant un X est plus petit que le diamtre extrieur D des rondelles logement.
1
B 218
d
d
d
rb
rb
rb
ra
ra
Da
Da
Da
Dimensions cotes
de montage
Dimensions
(mm)
Avec Rondelle
Logement
Sphrique et
Contreplaque
(mm)
d3
D1
D2
339
174
D3
T2
143
T6
58.7
54232 XU 224.5 163 190 235 55
269 164
93
359 184
148.5
A1
Da
max
a
max
50
240 4
110
65
20 21
33
52
70
160 190 1.5

205 2.5
254 4
1
1
2.5
11.2
35.1
126
12.7
16.5
69
69.5
21
33
21
37
21.5 87
180 200 1.5
215 2.5
21.5 108.5 200 210 1.5
229 2.5
1
1
2
2.5
13.6
40.8
14.8
46.3
15.2
16.1
19.8
20.6
59
93
59.5
101
54238 XU 269
319
194 230 280

195

66.5 70.2
111.5
77.5 24 23
40
93.5 200 230 2
244 3
2
2
22.1
113
22.2
29.8
54240 XU 279
339
204 240 290

205

66.5 69.8
117
78.5 24 23
42
120.5 225 240 2
258 3
2
2
23.1
78.4
23.2
30.6
54244 XU 299
224 260 310
79
114
25.2
27.8
34.1
67
62.7
61.7
approx
Avec
Avec Avec Rondelle
max
173 200 250

174

183 210 260
184

54234 XU
54236 XU
239.5
279
249
299
T8
Masse (kg)
69.6
24 25
225 260 2
B 219

d 1
d
r
Dw
r t
D1
D
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
35
40
80
78
45
Vitesses Limites
(tr/mn)
Ca
C 0a
Graisse
Huile
32
22
1.1
1
95 500
63 000
247 000
194 000
1 000
1 200
3 000
3 600
65
85
14
24
0.6
1
33 000
71 000
100 000
233 000
1 700
1 100
5 000
3 400
50
110
95
27
27
1.1
1.1
139 000
113 000
470 000
350 000
900
1 000
2 800
3 000
55
105
30
1.1
134 000
450 000
900
2 600
60
95
110
26
30
1
1.1
99 000
139 000
325 000
480 000
1 000
850
3 000
2 600
65
100
115
27
30
1
1.1
110 000
145 000
325 000
515 000
950
850
2 800
2 600
70
150
125
36
34
2
1.1
259 000
191 000
935 000
635 000
670
750
2 000
2 200
75
100
135
19
36
1
1.5
63 500
209 000
221 000
735 000
1 100
710
3 400
2 200
80
115
140
28
36
1
1.5
120 000
208 000
420 000
740 000
900
710
2 600
2 000
85
110
125
150
19
31
39
1
1
1.5
75 000
151 000
257 000
298 000
485 000
995 000
1 100
800
630
3 200
2 400
1 900
90
120
155
22
39
1
1.5
96 000
250 000
370 000
885 000
950
630
3 000
1 900
min
100
170
42
1.5
292 000
1 110 000
560
1 700
110
160
190
38
48
1.1
2
228 000
390 000
855 000
1 490 000
630
500
1 900
1 500
120
170
210
39
54
1.1
2.1
233 000
505 000
895 000
1 930 000
600
450
1 800
1 400
130
190
225
270
45
58
85
1.5
2.1
4
300 000
585 000
895 000
1 090 000
2 370 000
3 300 000
530
430
320
1 600
1 300
950
B 220
d a
ra
ra
Da
Dimensions Cotes
de Montage
Dimensions
Rfrence
Roulement
(mm)
Masse
(kg)
(mm)
d1
D1
Dw
da
Da
min
max
ra
max
approx
35 TMP 14
40 TMP 93
80
78
37
42
12
8
10
7
71
71
46
48
1
1
0.97
0.525
45 TMP 11
45 TMP 93
65
85
47
47
6
8
4
8
60
78
49
53
0.6
1
0.144
0.665
50 TMP 74
50 TMP 93
109
93
52
52
11
11
8
8
100
89
61
57
1
1
1.52
0.94
55 TMP 93
105
55.2
11
9.5
98
63
1.28
60 TMP 12
60 TMP 93
95
110
62
62
10
11
8
9.5
88
103
67
68
1
1
0.735
1.36
65 TMP 12
65 TMP 93
100
115
67
65.2
12.5
11
7.25
9.5
93
108
71
73
1
1
0.805
1.44
70 TMP 74
70 TMP 93
149
125
72
72
15
14
10.5
10
137
117
84
78
2
1
3.8
1.95
75 TMP 11
75 TMP 93
100
135
77
77
8
14
5.5
11
96
125
79
84
1
1.5
0.41
2.42
80 TMP 12
80 TMP 93
115
138
82
82
11
14
8.5
11
109
130
86
91
1
1.5
1.02
2.54
85 TMP 11
85 TMP 12
85 TMP 93
110
125
148
87
88
87
7.5
14
14
5.75
8.5
12.5
105
118
140
89
92
95
1
1
1.5
0.46
1.36
3.2
90 TMP 11
90 TMP 93
119
155
91.5
90.2
9
16
6.5
11.5
114
144
95
101
1
1.5
0.725
3.3
100 TMP 93
170
103
16
13
159
110
1.5
4.25
110 TMP 12
110 TMP 93
160
190
113
113
15
19
11.5
14.5
150
179
119
120
1
2
2.66
6.15
120 TMP 12
120 TMP 93
170
210
123
123
15
22
12
16
160
199
129
129
1
2
2.93
8.55
130 TMP 12
130 TMP 93
130 TMP 94
187
225
270
133
133
133
19
22
32
13
18
26.5
177
214
254
142
140
150
1.5
2
3
Remarque :
4.5
10.4
26.2
Pour les butes rouleaux cylindriques non listes ci-dessus, merci de consulter NSK.
B 221

d 1
d
r
Dw
D1
D
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
140
200
240
280
46
60
85
2
2.1
4
285 000
610 000
990 000
150
215
250
50
60
2
2.1
160
200
270
31
67
170
240
280
55
67
180
300
360
73
109
190
270
320
200
r t
Ca
Vitesses Limites
(tr/mn)
C 0a
Graisse
Huile
1 120 000
2 360 000
3 800 000
500
400
300
1 500
1 200
900
375 000
635 000
1 500 000
2 510 000
480
400
1 400
1 200
1
3
173 000
745 000
815 000
3 150 000
630
360
1 900
1 100
1.5
3
485 000
800 000
1 960 000
3 500 000
430
340
1 300
1 000
3
5
1 000 000
1 640 000
4 000 000
6 200 000
320
240
950
710
62
78
3
4
705 000
1 080 000
2 630 000
4 500 000
360
300
1 100
900
250
340
37
85
1.1
4
365 000
1 180 000
1 690 000
5 150 000
500
280
1 500
800
220
270
300
37
63
1.1
2
385 000
770 000
1 860 000
3 100 000
480
340
1 500
1 000
240
300
340
45
78
1.5
2.1
435 000
965 000
2 160 000
4 100 000
400
280
1 200
850
260
320
360
45
79
1.5
2.1
460 000
995 000
2 350 000
4 350 000
400
280
1 200
850
280
350
380
53
80
1.5
2.1
545 000
1 050 000
2 800 000
4 750 000
340
260
1 000
800
300
380
420
62
95
2
3
795 000
1 390 000
4 000 000
6 250 000
300
220
900
670
320
400
440
63
95
2
3
820 000
1 420 000
4 250 000
6 550 000
300
220
900
670
B 222
min
d a
ra
ra
Da
Dimensions
Rfrence
Roulement
Dimensions Cotes
de Montage
(mm)
Masse
(kg)
(mm)
d1
D1
Dw
da
Da
ra
min
max
max
approx
140 TMP 12
140 TMP 93
140 TMP 94
197
240
280
143
143
143
17
25
32
14.5
17.5
26.5
188
226
262
153
154
158
2
2
3
4.85
12.2
27.5
150 TMP 12
150 TMP 93
215
250
153
153
19
25
15.5
17.5
202
236
163
165
2
2
6.15
12.8
160 TMP 11
160 TMP 93
200
265
162
164
11
25
10
21
191
255
168
173
1
2.5
2.21
16.9
170 TMP 12
170 TMP 93
237
280
173
173
22
25
16.5
21
227
265
182
183
1.5
2.5
8.2
17.7
180 TMP 93
180 TMP 94
300
354
185
189
32
45
20.5
32
284
335
194
205
2.5
4
22.5
58.2
190 TMP 12
190 TMP 93
266
320
195
195
30
32
16
23
255
303
200
205
2.5
3
11.8
27.6
200 TMP 11
200 TMP 93
247
340
203
205
17
32
10
26.5
242
322
207
218
1
3
4.1
34.5
220 TMP 11
220 TMP 12
267
297
223
224
17
30
10
16.5
262
287
227
232
1
2
4.5
13.5
240 TMP 11
240 TMP 12
297
335
243
244
18
32
13.5
23
288
322
251
258
1.5
2
7.2
23.3
260 TMP 11
260 TMP 12
317
355
263
264
18
32
13.5
23.5
308
342
272
276
1.5
2
7.75
25.2
280 TMP 11
280 TMP 12
347
375
283
284
20
32
16.5
24
335
362
294
296
1.5
2
11.6
27.2
300 TMP 11
300 TMP 12
376
415
304
304
25
38
18.5
28.5
365
398
315
322
2
2.5
16.7
42
320 TMP 11
320 TMP 12
396
435
324
325
25
38
19
28.5
385
418
335
340
2
2.5
18
44.5
Remarque :
Pour les butes rouleaux cylindriques non listes ci-dessus, merci de consulter NSK.
B 223

d 1
d
d 1
d
A
r
B B2
B1
C
D1
D
D1
D
Version Standard
C 0a
Ca
C 0a
Vitesses
Limites
(tr/mn)
Huile
Capacit de Charge
(mm)
(N)
T
r
Dimensions
B2
Version E
A
r
Ca
{kgf}
Rfrence
Roulement
min
60
65
130
140
42
45
1.5
2
330 000
405 000
885 000
1 100 000
33 500
41 500
90 000
112 000
2 600
2 400
29412 E
29413 E
70
75
150
160
48
51
2
2
450 000
515 000
1 240 000
1 430 000
46 000
52 500
126 000
146 000
2 400
2 200
29414 E
29415 E
80
85
170
150
180
54
39
58
2.1
1.5
2.1
575 000
330 000
630 000
1 600 000
1 040 000
1 760 000
58 500
34 000
64 500
163 000
106 000
179 000
2 000
2 400
1 900
29416 E
29317 E
29417 E
90
155
190
39
60
1.5
2.1
350 000
695 000
1 080 000
1 950 000
35 500
70 500
110 000
199 000
2 200
1 800
29318 E
29418 E
100
170
210
42
67
1.5
3
410 000
840 000
1 280 000
2 400 000
41 500
86 000
131 000
245 000
2 000
1 600
29320 E
29420 E
110
190
230
48
73
2
3
530 000
1 010 000
1 710 000
2 930 000
54 000
103 000
174 000
299 000
1 800
1 500
29322 E
29422 E
120
210
250
54
78
2.1
4
645 000
1 160 000
2 100 000
3 400 000
65 500
119 000
214 000
350 000
1 600
1 400
29324 E
29424 E
130
225
270
58
85
2.1
4
740 000
1 330 000
2 450 000
3 900 000
75 500
135 000
250 000
400 000
1 500
1 200
29326 E
29426 E
140
240
280
60
85
2.1
4
840 000
1 370 000
2 810 000
4 200 000
85 500
140 000
287 000
425 000
1 400
1 200
29328 E
29428 E
150
250
300
60
90
2.1
4
870 000
1 580 000
2 900 000
4 900 000
89 000
162 000
296 000
500 000
1 400
1 100
29330 E
29430 E
160
270
320
67
95
3
5
1 010 000
1 740 000
3 400 000
5 400 000
103 000
178 000
345 000
550 000
1 300
1 100
29332 E
29432 E
170
280
340
67
103
3
5
1 050 000
1 680 000
3 500 000
5 800 000
107 000
171 000
355 000
595 000
1 200
1 000
29334 E
29434
180
300
360
73
109
3
5
1 230 000
1 870 000
4 200 000
6 500 000
125 000
190 000
430 000
660 000
1 100
900
29336 E
29436
190
320
380
78
115
4
5
1 370 000
2 100 000
4 700 000
7 450 000
140 000
215 000
480 000
760 000
1 100
850
29338 E
29438
200
280
340
400
48
85
122
2
4
5
540 000
1 570 000
2 290 000
2 310 000
5 450 000
8 150 000
55 000
160 000
234 000
236 000
555 000
835 000
1 500
1 000
800
29240
29340 E
29440
Note : (1) Pour les applications forte charge, une valeur de da assez grande doit tre choisie an de pouvoir supporter lpaulement de la
rondelle arbre.
B 224
D b
d a
ra
d S1
P =1.2Fr +Fa
30o
P0 = 2.8Fr +Fa
ra
Da
d S2
Dimensions
de lEntretoise
Dimensions
(mm)
d1
D1
B,B 1
Cependant, lquation Fr /Fa0.55

doit tre satisfaite.
B2
d S1
(mm)
Dimensions Cotes
de Montage
Masse
(kg)
(mm)
d S2
max
max
da( )
ra
Da
Db
min
min
min
max
approx
114.5
121.5
89
93
27
29.5
38
40.5
20
22
38
42
67
72
67
72
90
100
108
115
133
143
1.5
2
2.55
3.2
131.5
138
102
107
31
33.5
43
46
24
25
44
47
78
83
78
83
105
115
125
132
153
163
2
2
3.9
4.65
148
134.5
156.5
114.5
112
124
35
24.5
37
48.5
35.5
51.5
27
19
28
50
50
54
89
91
95
89
91
95
120
115
130
140
135
150
173
153
183
2
1.5
2
5.55
2.7
6.55
139.5
165.5
118
129.5
24.5
39
35
54.5
19
29
52
56
97
100
97
100
120
135
140
157
158
193
1.5
2
2.83
7.55
152
185
128
144
26.2
43
38
59.5
20.8
33
58
62
107
111
107
111
130
150
150
175
173
214
1.5
2.5
3.6
10.3
169.5
200
142.5
157
30.3
47
43.5
64.5
24
36
64
69
117
121
117
129
145
165
165
190
193
234
2
2.5
5.25
13.3
187.5
215
156.5
171
34
50.5
48.5
69.5
27
38
70
74
130
132
130
142
160
180
180
205
214
254
2
3
7.3
16.6
203.5
235
168.5
185
37
54
53.5
74.5
28
42
76
81
141
143
143
153
170
195
195
225
229
275
2
3
8.95
21.1
216.5
244.5
179
195.5
38.5
54
54
74.5
30
42
82
86
148
153
154
162
185
205
205
235
244
285
2
3
10.4
22.2
224
266
190
209
38
58
54.5
81
29
44
87
92
158
164
163
175
195
220
215
250
254
306
2
3
10.8
27.3
243
278
203
224.5
42
60.5
60
84.5
33
46
92
99
169
175
176
189
210
230
235
265
275
326
2.5
4
14.3
32.1
252
310
214.5
243
42.2
37
60.5
99
32
50
96
104
178
188
220
245
245
285
285
2.5
4
14.8
43.5
270
330
227
255
46
39
65.5
105
36
52
103
110
189
195
235
260
260
300
306
2.5
4
19
52
288.5
345
244
271
49
41
69
111
38
55
110
117
200
211
250
275
275
320
326
3
4
23
60
266
306.5
365
236
257
280
15
53.5
43
46
75
117
24
41
59
108
116
122
211
224
235
265
290
255
295
335
346
2
3
4
8.55
28.5
69
B 225

d 1
d
A
r
B1
B2
T
r
D1
D
Dimensions
Ca
C 0a
Vitesses
Limites
(tr/mn)
Huile
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Ca
{kgf}
C 0a
Rfrence
Roulement
min
220
300
360
420
48
85
122
2
4
6
560 000
1 340 000
2 350 000
2 500 000
5 200 000
8 650 000
57 000
137 000
240 000
255 000
530 000
880 000
1 400
950
800
29244
29344
29444
240
340
380
440
60
85
122
2.1
4
6
800 000
1 360 000
2 420 000
3 450 000
5 400 000
9 100 000
82 000
139 000
247 000
350 000
550 000
930 000
1 200
950
750
29248
29348
29448
260
360
420
480
60
95
132
2.1
5
6
855 000
1 700 000
2 820 000
3 850 000
6 800 000
10 700 000
87 500
395 000
173 000
695 000
287 000 1 090 000
1 200
800
710
29252
29352
29452
280
380
440
520
60
95
145
2.1
5
6
885 000
1 830 000
3 400 000
4 100 000
7 650 000
13 100 000
90 000
420 000
187 000
780 000
345 000 1 330 000
1 100
800
630
29256
29356
29456
300
420
480
540
73
109
145
3
5
6
1 160 000
5 150 000
2 190 000
9 100 000
3 500 000 13 700 000
118 000
525 000
224 000
925 000
355 000 1 390 000
950
710
630
29260
29360
29460
320
440
500
580
73
109
155
3
5
7.5
1 190 000
5 450 000
2 230 000
9 400 000
3 650 000 14 600 000
122 000
555 000
227 000
960 000
370 000 1 490 000
950
670
560
29264
29364
29464
340
460
540
620
73
122
170
3
5
7.5
1 230 000
2 640 000
4 400 000
5 750 000
11 200 000
17 400 000
125 000
590 000
269 000 1 140 000
450 000 1 780 000
900
630
530
29268
29368
29468
360
500
560
640
85
122
170
4
5
7.5
1 550 000
2 670 000
4 200 000
7 300 000
11 500 000
17 200 000
158 000
745 000
272 000 1 180 000
430 000 1 750 000
800
600
500
29272
29372
29472
380
520
600
670
85
132
175
4
6
7.5
1 620 000
7 800 000
3 300 000 14 500 000
4 800 000 19 500 000
165 000
795 000
335 000 1 480 000
490 000 1 990 000
800
560
480
29276
29376
29476
400
540
620
710
85
132
185
4
6
7.5
1 640 000
8 000 000
3 250 000 14 500 000
5 400 000 22 100 000
167 000
815 000
330 000 1 480 000
550 000 2 250 000
750
530
450
29280
29380
29480
420
580
650
730
95
140
185
5
6
7.5
2 010 000
9 800 000
3 500 000 15 700 000
5 650 000 23 500 000
205 000 1 000 000

355 000 1 600 000
575 000 2 400 000
670
500
450
29284
29384
29484
rondelle arbre.
B 226
d a
ra
P =1.2Fr +Fa
P0 = 2.8Fr +Fa
ra

Da
Dimensions Cotes
de Montage
Dimensions
(mm)
Masse
(kg)
(mm)
d1
D1
B1
B2
Da
min
max
max
approx
da( )
ra
285
335
385
254
280
308
15
29
43
46
81
117
24
41
58
117
125
132
260
285
310
275
315
355
2
3
5
9.2
33
74
325
355
405
283
300
326
19
29
43
57
81
117
30
41
59
130
135
142
285
300
330
305
330
375
2
3
5
16.5
35.5
79
345
390
445
302
329
357
19
32
48
57
91
127
30
45
64
139
148
154
305
330
360
325
365
405
2
4
5
18
48.5
105
365
410
480
323
348
384
19
32
52
57
91
140
30
46
68
150
158
166
325
350
390
345
390
440
2
4
5
19
52.5
132
400
450
500
353
379
402
21
37
52
69
105
140
38
50
70
162
168
175
355
380
410
380
420
460
2.5
4
5
30
74
140
420
470
555
372
399
436
21
37
55
69
105
149
38
53
75
172
180
191
375
400
435
400
440
495
2.5
4
6
32.5
77
175
440
510
590
395
428
462
21
41
61
69
117
164
37
59
82
183
192
201
395
430
465
420
470
530
2.5
4
6
33.5
103
218
480
525
610
423
448
480
25
41
61
81
117
164
44
59
82
194
202
210
420
450
485
455
495
550
3
4
6
51
107
228
496
568
640
441
477
504
27
44
63
81
127
168
42
63
85
202
216
230
440
480
510
475
525
575
3
5
6
52
140
254
517
590
680
460
494
536
27
44
67
81
127
178
42
64
89
212
225
236
460
500
540
490
550
610
3
5
6
55
150
306
553
620
700
489
520
556
30
48
67
91
135
178
46
68
89
225
235
244
490
525
560
525
575
630
4
5
6
72
170
323
B 227

d 1
d
A
r
B1
C
B2
T
r
D1
D
Dimensions
Capacit de Charge
(mm)
(N)
Ca
{kgf}
C 0a
Ca
C 0a
Vitesses
Limites
(tr/mn)
Huile
Rfrence
Roulement
min
440
600
680
780
95
145
206
5
6
9.5
2 030 000 10 100 000

3 750 000 16 700 000
6 550 000 27 200 000
207 000 1 030 000

380 000 1 710 000
665 000 2 770 000
670
480
400
29288
29388
29488
460
620
710
800
95
150
206
5
6
9.5
2 060 000 10 300 000

4 100 000 18 400 000
6 750 000 28 600 000
210 000 1 050 000

420 000 1 880 000
690 000 2 920 000
670
450
380
29292
29392
29492
480
650
730
850
103
150
224
5
6
9.5
2 370 000 12 100 000

4 150 000 19 000 000
7 200 000 31 000 000
241 000 1 240 000

425 000 1 940 000
730 000 3 150 000
600
450
360
29296
29396
29496
500
670
750
870
103
150
224
5
6
9.5
2 390 000 12 400 000

4 350 000 20 400 000
7 850 000 33 000 000
244 000 1 270 000

445 000 2 080 000
800 000 3 350 000
600
450
340
292/500
293/500
294/500
rondelle arbre.
B 228
d a
ra
P =1.2Fr +Fa
P0 = 2.8Fr +Fa
ra

Da
Dimensions Cotes
de Montage
Dimensions
(mm)
Masse
(kg)
(mm)
d1
D1
B1
B2
Da
min
max
max
da( )
ra
approx
575
645
745
508
548
588
30
49
74
91
140
199
49
70
100
235
245
260
510
550
595
545
600
670
4
5
8
77
190
407
592
666
765
530
567
608
30
51
74
91
144
199
46
72
100
245
257
272
530
575
615
570
630
690
4
5
8
80
210
420
624
690
810
556
590
638
33
51
81
99
144
216
55
72
108
259
270
280
555
595
645
595
650
730
4
5
8
97
215
545
645
715
830
574
611
661
33
51
81
99
144
216
55
74
107
268
280
290
575
615
670
615
670
750
4
5
8
100
220
560
B 229
B 230
BUTEES A BILLES A CONTACT OBLIQUE

Diamtre dAlsage 35~280 mm .....Pages B234~B237
BUTEES A CONTACT OBLIQUE

POUR SUPPORT DE VIS A BILLES
Diamtre dAlsage 15~60 mm .......Pages B238~B239

Les butes billes contact oblique double effet sont spcialement conues comme
roulements de haute prcision pour les broches principales de machine outils.
En comparaison avec les butes billes de la srie dimensionnelle 511, ce type contient
plus de billes de plus petites tailles et a un angle de contact de 60. Par consquent,
linfluence des forces centrifuges est moins important, elles peuvent accepter des
vitesses plus leves, et ont une plus grande rigidit.
Les butes des sries 20 et 29 ont les mmes diamtre intrieur et extrieur que
les roulements double range de rouleaux cylindriques des sries NN30 et NN49
respectivement, et elles sont utilises pour supporter de fortes charges axiales.
Leurs cages sont en laiton usin.
Les sries BTR et BAR sont des roulements billes contact oblique de haute rigidit
destines aux applications haute vitesse, et peuvent facilement remplacer ces butes
contact oblique double effet. Pour plus de dtails, merci de consulter NSK ou de vous
rfrer au catalogue CAT. No. E1254 Roulements de Super Prcision.
BUTEES A CONTACT OBLIQUE POUR SUPPORT DE VIS A BILLES

Les butes de ce type ont t spcialement conues pour supporter les vis billes de
prcision NSK. Elles sont habituellement montes en combinaison de plus de deux
butes et avec prcharge. Leur angle de contact est de 60. Pour plus dinformation
ce sujet, merci de vous rfrer au catalogue CAT. No. E1254 Roulements de Super
Prcision.
Leurs cages sont en polyamide moul.
B 231

DOUBLE EFFET.................................................................Tableau 1
POUR SUPPORT DE VIS A BILLES ..........................................Tableau 2
Les dimensions limites des chanfreins de ces deux types de butes figurent dans le
tableau 8.9.1 (Page A78).
Tableau 1 Tolrances des Butes Billes Contact Oblique Double Effet (Classe 7 (1))
Tableau 1.1 Tolrances des Diamtres dAlsage, Hauteur et Prcision de Rotation
Unit : m
Diamtre dAlsage
d mp
Ts
Kia (ou Kea)
Sd
Sia (ou Sea)
max
max
max
5
5
6
6
8
8
10
10
4
4
5
5
8
8
10
12
3
3
5
5
5
6
6
7
(mm)
de
inclus
30
50
80
120
180
250
315
30
50
80
120
180
250
315
400
sup.
0
0
0
0
0
0
0
0
inf.
sup.
5
5
8
8
10
13
15
18
0
0
0
0
0
0
0
0
inf.
300
400
500
600
700
800
900
1200
Note : (1) La classe 7 reprsente le standard NSK.

Tableau 1. 2 Tolrances des Diamtres
Extrieurs
Unit : m
Diamtre Extrieur
D (mm)
de
inclus
30
50
80
120
180
250
315
400
500
Les symboles contenus dans les tableaux sont dcrits page A59.
50
80
120
180
250
315
400
500
630
Ds
sup.
inf.
25
30
36
43
50
56
62
68
76
41
49
58
68
79
88
98
108
120
Tableau 2 Tolrances et Prcision de Rotation des Butes Billes Contact Oblique pour Support de Vis Billes (Classe 7A (1))
Tableau 2.1 Tolrances et Limites pour les Entretoises Arbres et Logements
Diamtre dAlsage
d (mm)
Bs (ou Cs)
d mp
Unit : m
V Bs (ou V C s)
Kia
Sd
Sia
de
inclus
sup.
inf.
sup.
inf.
max
max
max
max
10
18
30
50
18
30
50
80
0
0
0
0
4
5
6
7
0
0
0
0
120
120
120
150
1.5
1.5
1.5
1.5
2.5
3
4
4
4
4
4
5
2.5
2.5
2.5
2.5
Note : (1) La classe 7A reprsente le standard NSK.
B 232
La bague intrieure et larbre doivent tre lgrement en contact, sans jeu ni serrage, et la
bague extrieure et le logement doivent tre ajusts glissant. Pour une combinaison avec
un roulement double range de rouleaux cylindriques, les tolrances du diamtre extrieur
doivent tre f6 pour assurer lajustement glissant.
BUTEES A BILLES A CONTACT OBLIQUE POUR SUPPORT DE VIS A BILLES

Une tolrance h5 est conseille pour les arbres et H6 pour les logements.
JEU INTERNE ET PRECHARGE

Afin dobtenir une prcharge approprie aprs montage de la bute, les prcharges
suivantes sont recommandes :

DOUBLE EFFET ..................................................................................................... Prcharge C7
POUR SUPPORT DE VIS A BILLES ............................................................... Prcharge C10
Roulement Deux Ranges

de Rouleaux Cylindriques
Bute Billes Contact Oblique Double Effet
Exemple dApplication de Bute Billes Contact Oblique Double Effet

(Broche Principale de Machine-Outil).
Tableau 2.2 Tolrances et Prcision de Rotation de la Bague Extrieure
Unit : m
Diamtre Extrieur
D
(mm)
Ds
Kea
Sea
de
inclus
sup.
inf.
max
max
30
50
80
50
80
120
0
0
0
6
7
8
5
5
5
2.5
2.5
2.5
B 233

T
C
r1
r
D
d
Dimensions
Vitesses Limites
Capacit de Charge
(mm)
(N)
{kgf}
(tr/mn)
D ( 1)
r1
min
min
Ca
C 0a
Ca
C 0a
Graisse
Huile
35
40
45
62
68
75
34
36
38
17
18
19
1
1
1
0.6
0.6
0.6
22 800
23 600
26 300
53 500
59 000
67 500
2 330
2 410
2 680
5 450
6 050
6 900
10 000
9 000
8 000
11 000
10 000
9 000
50
55
80
90
38
44
19
22
1
1.1
0.6
0.6
27 200
33 500
74 000
94 000
2 780
3 450
7 550
9 550
7 000
6 300
8 000
6 900
60
65
95
100
44
44
22
22
1.1
1.1
0.6
0.6
35 000
36 000
102 000
110 000
3 550
3 700
10 400
11 300
5 900
5 500
6 500
6 100
70
75
110
115
48
48
24
24
1.1
1.1
0.6
0.6
49 500
50 000
146 000
152 000
5 050
5 100
14 900
15 500
5 000
4 800
5 600
5 300
80
85
125
130
54
54
27
27
1.1
1.1
0.6
0.6
59 000
59 500
181 000
189 000
6 000
6 050
18 500
19 300
4 400
4 200
4 900
4 700
90
95
140
145
60
60
30
30
1.5
1.5
1
1
78 500
79 500
246 000
256 000
8 000
8 100
25 100
26 100
4 000
3 800
4 400
4 200
100
140
150
48
60
24
30
1.1
1.5
0.6
1
55 000
80 500
196 000
267 000
5 600
8 200
20 000
27 200
3 800
3 600
4 200
4 000
105
145
160
48
66
24
33
1.1
2
0.6
1
56 500
91 500
208 000
305 000
5 750
9 350
21 300
31 000
3 600
3 400
4 000
3 800
110
150
170
48
72
24
36
1.1
2
0.6
1
57 000
103 000
215 000
350 000
5 800
10 500
21 900
35 500
3 500
3 300
3 900
3 600
120
165
180
54
72
27
36
1.1
2
0.6
1
66 500
106 000
256 000
375 000
6 800
10 800
26 100
38 000
3 200
3 000
3 600
3 400
130
180
200
60
84
30
42
1.5
2
1
1
79 500
134 000
315 000
455 000
8 100
13 600
32 500
46 500
3 000
2 800
3 300
3 100
140
190
210
60
84
30
42
1.5
2
1
1
91 500
145 000
365 000
525 000
9 350
14 800
37 500
53 500
2 800
2 600
3 100
2 900
150
210
225
72
90
36
45
2
2.1
1
1.1
116 000
172 000
465 000
620 000
11 800
17 500
47 500
63 500
2 500
2 400
2 800
2 700
Note : (1) La tolrance du diamtre extrieur est f6.
B 234
rb
ra
Da
Rfrence
Roulement
da
Masse
(mm)
(kg)
da
Da
ra
rb
max
max
approx
35 TAC 20X+L
40 TAC 20X+L
45 TAC 20X+L
46
51
57
58
63
70
1
1
1
0.6
0.6
0.6
0.375
0.460
0.580
50 TAC 20X+L
55 TAC 20X+L
62
69
75
84
1
1
0.6
0.6
0.625
0.945
60 TAC 20X+L
65 TAC 20X+L
74
79
89
94
1
1
0.6
0.6
1.000
1.080
70 TAC 20X+L
75 TAC 20X+L
87
92
104
109
1
1
0.6
0.6
1.460
1.550
80 TAC 20X+L
85 TAC 20X+L
99
104
117
122
1
1
0.6
0.6
2.110
2.210
90 TAC 20X+L
95 TAC 20X+L
110
115
131
136
1.5
1.5
1
1
2.930
3.050
100 TAC 29X+L

100 TAC 20X+L
117
120
134
141
1
1.5
0.6
1
1.950
3.200
105 TAC 29X+L

105 TAC 20X+L
122
127
139
150
1
2
0.6
1
2.040
4.100
110 TAC 29X+L

110 TAC 20X+L
127
134
144
158
1
2
0.6
1
2.120
5.150
120 TAC 29X+L

120 TAC 20X+L
139
144
157
168
1
2
0.6
1
2.940
5.500
130 TAC 29X+L

130 TAC 20X+L
150
160
170
187
1.5
2
1
1
3.950
8.200
140 TAC 29D+L

140 TAC 20D+L
158
167
182
198
1.5
2
1
1
4.200
8.750
150 TAC 29D+L

150 TAC 20D+L
172
178
200
213
2
2
1
1
6.600
10.700
Remarque :
Les diamtres dalsage et extrieur des sries 20X 20D et 29X 29D
sont les mmes que ceux des sries de roulement NN30 et NNU49 NN49
respectivement.
B 235

T
C
r1
r
D
d
Dimensions
Vitesses Limites
Capacit de Charge
(mm)
(N)
{kgf}
(tr/mn)
D ( 1)
r1
min
min
Ca
C 0a
Ca
C 0a
Graisse
Huile
160
220
240
72
96
36
48
2
2.1
1
1.1
118 000
185 000
490 000
680 000
12 100
18 900
50 000
69 500
2 400
2 300
2 700
2 500
170
230
260
72
108
36
54
2
2.1
1
1.1
120 000
218 000
520 000
810 000
12 300
22 200
53 000
82 500
2 300
2 100
2 500
2 400
180
250
280
84
120
42
60
2
2.1
1
1.1
158 000
281 000
655 000
1 020 000
16 100
28 700
67 000
104 000
2 100
2 000
2 400
2 200
190
260
290
84
120
42
60
2
2.1
1
1.1
161 000
285 000
695 000
1 060 000
16 400
29 000
71 000
108 000
2 000
1 900
2 300
2 100
200
280
310
96
132
48
66
2.1
2.1
1.1
1.1
204 000
315 000
855 000
1 180 000
20 800
32 000
87 000
120 000
1 900
1 800
2 100
2 000
220
300
96
48
2.1
1.1
210 000
930 000
21 400
95 000
1 800
2 000
240
320
96
48
2.1
1.1
213 000
980 000
21 700
100 000
1 700
1 800
260
360
120
60
2.1
1.1
315 000
1 390 000
32 000
141 000
1 500
1 700
280
380
120
60
2.1
1.1
320 000
1 470 000
32 500
150 000
1 400
1 600
Note : (1) La tolrance du diamtre extrieur est f6.
B 236
rb
ra
Da
Rfrence
Roulement
da
Masse
(mm)
(kg)
da
Da
ra
rb
max
max
approx
160 TAC 29D+L

160 TAC 20D+L
182
191
210
228
2
2
1
1
7.000
13.000
170 TAC 29D+L

170 TAC 20D+L
192
206
219
245
2
2
1
1
7.350
17.700
180 TAC 29D+L

180 TAC 20D+L
207
220
238
264
2
2
1
1
10.700
23.400
190 TAC 29D+L

190 TAC 20D+L
217
230
247
274
2
2
1
1
11.200
24.400
200 TAC 29D+L

200 TAC 20D+L
230
245
267
291
2
2
1
1
15.700
31.500
220 TAC 29D+L
250
287
17.000
240 TAC 29D+L
270
307
18.300
260 TAC 29D+L
300
344
31.500
280 TAC 29D+L
320
364
33.500
Remarque :
Les diamtres dalsage et extrieur des sries 20X 20D et 29X 29D
sont les mmes que ceux des sries de roulement NN30 et NNU49 NN49
respectivement.
B 237
BUTEES A BILLES A CONTACT OBLIQUE POUR SUPPORT DE VIS A BILLES

Combinaison 2 Ranges
r1
60o
DD1 d1
DF
d d2 D2
DT
Dimensions
Dimensions
(mm)
(mm)
Vitesses Limites ( 1)
(tr/mn)
r1
min
min
d1
d2
D1
D2
Graisse
47
47
47
62
15
15
15
15
1
1
1
1
0.6
0.6
0.6
0.6
27.2
27.2
27.2
37
34
34
34
45
34
34
34
45
39.6
39.6
39.6
50.7
6
6
6
4
30
35
62
72
15
15
1
1
0.6
0.6
39.5
47
47
55
47
55
53.2
60.7
4 300
3 600
40
72
90
15
20
1
1
0.6
0.6
49
57
57
68
57
68
62.7
77.2
45
75
100
100
15
20
20
1
1
1
0.6
0.6
0.6
54
64
67.5
62
75
79
62
75
79
100
120
120
20
20
20
1
1
1
0.6
0.6
0.6
67.5
82
82
79
93
93
79
93
93
55
60
Huile
47B
47B
47B
62B
0.144
0.144
0.135
0.252
5 600
5 000
30 TAC 62B
35 TAC 72B
0.224
0.31
3 600
3 000
4 800
4 000
40 TAC 72B
40 TAC 90B
0.275
0.674
67.7
84.2
87.7
3 200
2 600
2 600
4 300
3 600
3 400
45 TAC 75B
45 TAC 100B
50 TAC 100B
0.27
0.842
0.778
87.7
102.2
102.2
2 600
2 200
2 200
3 400
3 000
3 000
55 TAC 100B
55 TAC 120B
60 TAC 120B
0.714
1.23
1.16
Note : (1) Ces valeurs sappliquent lorsquune prcharge standard est applique (C10).
B 238
(kg)
approx
15
17
20
25
50
Masse
Rfrence
Roulement
000
000
000
500
8
8
8
6
000
000
000
000
15 TAC
17 TAC
20 TAC
25 TAC
Pa=X Fr +Y Fa
Ranges
2 Ranges
Combinaison
DFF
DFD
e=2.17
DF
Charge Axiale
soutenue par
3 Ranges
DT
DFD
4 Ranges
DTD DFT DFF DFT
Une
Deux
Une
Deux Trois
Une
Deux Trois
Range Ranges Range Ranges Ranges Range Ranges Ranges
1.90
1.43 2.33
1.17 2.33 2.53
0.55
0.77 0.35
0.89 0.35 0.26
0.92 0.92 0.92 0.92 0.92 0.92 0.92 0.92
Fa/Fre
Fa/Fre
Y
Capacit de Charge Ca
(N)
{kgf}
Charge Axiale Admissible
Sur 1 range de billes Sur 2 ranges de billes Sur 3 ranges de billes

DTD, DFT
DF
DT, DFD, DFF
21
21
21
28
DFT
DTD
(N)
{kgf}
(N)
{kgf}
Sur 1 range de billes

DF
(N)
{kgf}
900
900
900
500
2 240
2 240
2 240
2 910
35
35
35
46
500
500
500
500
3 650
3 650
3 650
4 700
47
47
47
61
500
500
500
500
4 850
4 850
4 850
6 250
26
26
26
40
600
600
600
500
2 710
2 710
2 710
4 150
29 200
31 000
2 980
3 150
47 500
50 500
4 850
5 150
63 000
67 000
6 400
6 850
43 000
50 000
31 500
59 000
3 250
6 000
51 500
95 500
5 250
9 750
68 500
127 000
7 000
13 000
33 000
61 500
63 000
3 350
6 300
6 400
53 500
100 000
102 000
5 450
10 200
10 400
71 000
133 000
136 000
63 000
67 500
67 500
6 400
6 850
6 850
102 000
109 000
109 000
10 400
11 200
11 200
136 000
145 000
145 000
Sur 2 ranges de billes Sur 3 ranges de billes

DT, DFD, DFF
DTD, DFT
(N)
53
53
53
81
{kgf}
000
000
000
500
5 400
5 400
5 400
8 300
4 400
5 100
86 000
100 000
52 000
89 500
5 300
9 150
7 250
13 600
13 800
57 000
99 000
104 000
13 800
14 800
14 800
104 000
123 000
123 000
(N)
79
79
79
122
{kgf}
500
500
500
000
8 150
8 150
8 150
12 500
8 800
10 200
129 000
150 000
13 200
15 300
104 000
179 000
10 600
18 300
157 000 16 000

269 000 27 400
5 800
10 100
10 600
114 000
198 000
208 000
11 600
20 200
21 200
170 000 17 400

298 000 30 500
310 000 32 000
10 600
12 600
12 600
208 000
246 000
246 000
21 200
25 100
25 100
310 000 32 000

370 000 37 500
370 000 37 500
B 239
B 240
ROULEMENTS A AIGUILLES
DESIGN ET TYPES
Il existe de nombreux designs et modles de roulements aiguilles.
Un catalogue spcifique, NSK Needle Roller Bearings CAT.No.E1419, dtaille toutes les
gammes de ce type de roulement.
Pour plus de dtails ou pour la slection dun roulement aiguilles, consulter ce
catalogue ou NSK.
B 241
B 242
PALIERS SELF-LUBE
PALIERS A SEMELLE EN FONTE
UCP2
Diamtre dArbre 12~90 mm . . . . . . . . . . . Pages B248~B253

1/2~3 1/2 pouce
PALIERS APPLIQUES EN FONTE

UCF2
UCFL2
1/2~3 1/2 pouce

1/2~3 1/2 pouce
B 243
1. COMPOSITION
Le palier NSK comporte un roulement billes
contact radial, des joints dtanchit et un corps en
fonte ou en acier embouti de haute qualit. Plusieurs
formes de corps sont disponibles.
Les surfaces extrieures du roulement et intrieures
du corps sont sphriques, ce qui confre au palier
un pouvoir auto-aligneur.
Les roulements des paliers ont le mme design
interne que ceux des sries 62 et 63 des roulements
billes gorge profonde. Chaque ct du
roulement est quip dun joint duplex, qui est une
combinaison dun joint tanche en lastomre de
synthse et dun dflecteur.
Les mthodes suivantes de serrage sur larbre sont

employes :
(1) La bague intrieure du roulement est serre
sur larbre par deux vis.
(2) La bague intrieure dispose dun alsage
conique et celle-ci est serre au moyen dun
manchon.
(3) Un collier excentrique permet de fixer la
bague intrieure sur larbre grce un
excentrique usin sur le dport de la bague
intrieure du roulement.
Possibilit de re-graissage
Logement
Bague extrieure sphrique
Dflecteur
Joint caoutchouc spcial
Fixation sur arbre

par vis de blocage
Palier Self-Lube
Palier lubrifi vie
Fig.1.1
B 244
2. AVANTAGES ET CARACTERISTIQUES DU DESIGN

2.1 LUBRIFIFIE A VIE
Les paliers NSK lubrifis vie ne ncessitent aucun
entretien grce leur graisse base de savon au
lithium de haute qualit, adquate pour de longues
priodes dutilisation, idale pour les modles munis
de joints. De plus ces paliers ont une excellente
tanchit qui empche toute fuite de graisse ou
pntration deau et de poussires.
Ils sont conus pour que la rotation de larbre
permette une bonne circulation de la graisse dans
lespace libre lintrieur du roulement, assurant
ainsi une lubrification optimale. La lubrification est
fonctionnelle pour une longue dure sans besoin de
re-graisser.
Rappelons brivement les principaux avantages des
paliers NSK :
(1) Comme la bonne quantit de graisse est
apporte lors de la fabrication du palier, il
nest pas ncessaire de re-graisser.
(2) Les dispositifs de re-graissage sont inutiles
puisque cette tche est vite ; la conception
de lensemble est par consquent plus simple
et compact.
(3) Le palier muni de joints empche la perte de
graisse qui nuit son bon fonctionnement.
2.2 RE-GRAISSABLE
Les paliers re-graissables NSK ont un avantage
certain par rapport des paliers similaires, leur
design permettant le re-graissage mme en cas
de dsalignement entre larbre et le palier (2 dans
chaque sens).
Habituellement le trou de graissage fragilise le
corps de palier, mais grce de nombreux tests et
des optimisations du design, cet effet nfaste a t
largement rduit. De plus la forme de la rainure de
graissage dans le corps a t pense pour lui donner
une rsistance accrue.
Mme si les paliers NSK lubrifis vie sont
satisfaisants pour les applications de base dans
une atmosphre peu contraignante, les paliers regraissables sont ncessaires dans les cas suivants :
(1) Temprature du palier suprieure 100C
(*Pour des tempratures allant jusqu 200C,
les paliers haute temprature sont ncessaire)
(2) Prsence de beaucoup de poussire
proximit du palier et impossibilit demployer
un couvercle par manque de place.
(3) Projections frquentes deau ou de tout autre
liquide sur le palier et impossibilit de le
protger.
(4) Atmosphre trs humide et rotations
intermittentes de larbre.
(5) Fortes charges (Pr/Cr > 10%) et faibles
vitesses (N < 10 tr/min), ou rotation de sens
alterns
(6) Cas o le nombre de rotation est lev et le

niveau de bruit est important, par exemple lors
de lutilisation de paliers pour supporter
larbre dun ventilateur
2.3 CARACTERISTIQUES DES JOINTS

DETANCHEITE
2.3.1 PALIERS STANDARDS
Ltanchit des roulements monts dans les paliers
NSK est la combinaison dun joint en lastomre de
synthse, rsistant la chaleur et tanche lhuile,
et dun dflecteur.
Le joint, serti dans la bague extrieure, a une
armature en acier, et sa lvre, en contact avec la
bague intrieure, est dessine pour minimiser le
couple de frottement.
Le dflecteur est fix sur la bague intrieure du
roulement avec laquelle il tourne. Il existe un jeu
entre son extrmit et la bague extrieure.
Le dflecteur possde des vents triangulaires sur
les cots qui crent un flux dair vers lextrieur
du roulement lors de la rotation de larbre. Ainsi
ce mouvement dair empche lentre deau et de
poussires dans le roulement.
Cette double tanchit place de chaque ct du
roulement prvient la fuite de graisse, et lentre
de contaminant dans le roulement (poussires,
liquides, etc.)
Fig.2.1
B 245
2.3.2 PALIERS AVEC COUVERCLE
2.4 AJUSTEMENT SUR LARBRE
Les paliers NSK avec capot extrieur sont des paliers

standards munis dune protection extrieure pour
avoir une meilleure protection contre les particules
et liquides trangers au roulement. Leurs formes ont
t tout particulirement soignes afin dapporter la
protection optimale du roulement contre les lments
extrieurs.
Les lments dtanchit sont disposs sur le
roulement et le corps, ce qui permet ce type de
roulements de fonctionner efficacement dans les
environnements les plus pollus (moulins farine,
sidrurgies, fonderie, units de galvanisation,
usines chimiquesetc.) o de grandes quantits de
poussires et liquides sont rpandues dans lair autour
des paliers. Ils conviennent aussi aux applications
extrieures soumises aux alas mtorologiques
(pluie, particulesetc.), et aux machines dindustrie
lourde comme la construction et les quipements de
transport.
Le joint plastique au niveau du contact entre le capot
et larbre, possde deux lvres (voir les figures 2.2
et 2.3). En remplissant linterstice entre ces deux
lvres avec de la graisse, une excellente tanchit
est obtenue en plus dassurer la bonne lubrification
des zones du joint touchant larbre. De plus, le joint
est conu de telle sorte que lors dune flexion de
larbre, les lvres peuvent se dplacer radialement ;
ceci garantit que le joint soit toujours en contact avec
larbre mme si ce dernier flchi.
Quand les paliers sont exposs dimportantes
projections deau, un trou de drainage (de 5 8 mm de
diamtre) est perc au fond du capot de protection afin
dvacuer leau ayant pntre dans ce dernier ; dans
ces conditions, de la graisse doit tre dispose sur les
joints du roulement lui-mme, plutt que sur ceux du
capot.
Le serrage de la bague intrieure sur larbre

est ralis en vissant la vis situe sur la bague
intrieure. Cest une caractristique unique vitant
tout glissement entre la bague et larbre mme dans
les applications soumises de svres chocs ou
vibrations.
2.5 AUTO-ALIGNEUR
Dans le palier NSK, la bague extrieure a sa surface
extrieure bombe qui concide avec la surface
intrieure du corps : par consquent le palier est
auto-aligneur. Tout dsalignement daxes qui provient du mauvais montage de larbre dans son logement est donc correctement absorb.
2.6 CAPACITE DE CHARGE AUGMENTEE

Les roulements monts dans les paliers ont une
construction identique ceux des sries 62 et 63 ;
ils peuvent supporter des charges radiales, axiales
ou encore une combinaison de celles ci. La capacit
de charge de ces roulements est considrablement
suprieure que celle des roulements auto-aligneurs
correspondants utiliss dans les corps de paliers
standards.
2.7 CORPS RESISTANTS ET LEGERS

La gamme de paliers NSK comporte plusieurs
formes de corps. Ils sont faits soit de fonte haute
qualit dun seul tenant, soit dacier embouti de
bonne finition ; ce dernier tant le plus lger. Dans
tous les cas, ils sont conus pour avoir le meilleur
compromis entre rsistance et lgret.
2.8 MONTAGE FACILE

Le palier NSK est une unit intgre comportant
un corps et un roulement. Comme le roulement est
graiss en usine avec la quantit adquate de graisse
haute qualit base de savon de lithium, il peut tre
mont sur larbre en ltat. Une fois en place sur
larbre, il suffit de le soumettre une courte phase
de test.
2.9 POSITIONNEMENT PRECIS DU CORPS

SUR LE SUPPORT
Fig. 2.2 Couvercle en acier embouti
Afin de simplifier le positionnement des paliers de

type applique et semelle, leurs corps sont dots
dun emplacement pour un pion de centrage, qui
peut tre utilis si besoin est.
2.10 ROULEMENTS REMPLAABLES

Les roulements des paliers NSK sont remplaables.
Dans lventualit dune dfaillance de roulement,
celui ci peut tre renouvel en gardant le mme
corps de palier.
Fig.2.3 Couvercle en fonte moul
B 246
3. COUPLES DE SERRAGE RECOMMANDES

Tableau 3.1. Couples de Serrage Recommands
A) Sries Mtriques, appliqu pour les Diamtres dAlsage Mtriques
Dsignation
des roulements
UC201
Dsignation
des vis
de serrage
Couple
de serrage
N m (max)
M 5x0.8 x 7
3.9
B) Sries Pouce, appliqu pour les Diamtres dAlsage en Pouce

Dsignation
des roulements
UC201
Dsignation
des vis
de serrage
Couple
de serrage
Ibf-pouces(max)
No.10 -32UNF
34
UC305
UC306
1/4
-28UNF
43
1/4
-28UNF
52
5/16
-24UNF
69
UC205
UC205
UC206
UC207
UC305
UC306
M 6x0.75x 8
4.9
UC206
M 6x0.75x 8
5.8
UC207
M 8x1
x10
7.8
UC208
UC210
UCX05
UC208
UC210
UCX05
UC211
UCX06
UC307
UCX08
M 8x1
x10
9.8
UC211
UCX06
UC307
UCX08
5/16 -24UNF
86
UC212
UCX09
M10x1.25x12
16.6
UC212
UCX09
3/8
-24UNF
147
UC308
UC309
M10x1.25x12
19.6
UC213
UC215
UC308
UC309
3/8
-24UNF
173
UCX10
M10x1.25x12
22.5
UC216
UCX10
3/8
-24UNF
199
UCX11
UCX12
M10x1.25x12
24.5
UCX11
UCX12
3/8
-24UNF
216
UC217 UCX13 UC310

UC218
UCX15
UC314
M12x1.5 x13
29.4
UC217 UCX13 UC310

UC218
UCX15
UC314
1/2
-20UNF
260
UCX16
UCX17
M12x1.5 x13
34.3
UCX16
UCX17
1/2
-20UNF
303
UCX18
UC315
UC316
M14x1.5 x15
34.3
UCX18
UC315
UC316
9/16
-18UNF
303
UCX20
UC317
UC319
M16x1.5 x18
53.9
UCX20
UC317
UC318
5/8
-18UNF
477
UC320
5/8
-18UNF
520
UC213
UC215
UC216
UC320
UC324
M18x1.5 x20
58.8
UC326
UC328
M20x1.5 x25
78.4
Dsignation
des vis
de serrage
Couple
de serrage
N m (max)
Dsignation
des roulements
Dsignation
des vis
de serrage
Couple
de serrage
Ibf-pouces(max)
AS201 205
M5x0.8 x7
3.4
AS201 205
No 10-32UNF
30
AS206
M6x0.75x8
4.4
AS206
1/4
-28UNF
39
AS207
M6x0.75x8
4.9
AS207
1/4
-28UNF
43
AS208
M8x1
x10
6.8
AS208
5/16-24UNF
60
Dsignation
des roulements
B 247
UCP2
Paliers Semelles
Type Vis de Serrage
B
S
H2
N1
H2
N1
H1
H1
A
L1
J
L
L1
J
L
Couvercle en acier embouti
Dbouchant Z-UCPD1
Borgne
ZM-UCPD1
Diamtre
dArbre
Rf. Palier (1)
Dimensions
Taille
Vis
Rfrence
Roulement
mm Pouce
mm
Pouce
12
1/2
mm
H
38
11/2
13
1/2
N1
H1
H2
L1
16
14
5/8
9 / 16
62
42
31
2 7/ 16 1 21/ 32 1.2205
127
5
15 UCP202D1
30.2
9 / 16 UCP202-009D1
3
5 / 8 UCP202-010D1 1 / 16
127
95
38
13
16
14
33/4
11/2
1/2
5/8
9 / 16
2 7/ 16 1 21/ 32 1.2205
0.500
17 UCP203D1
30.2
11 / 16 UCP203-011D1 1 3 / 16
127
5
95
33/4
38
11/2
13
16
14
1/2
5/8
9 / 16
62
42
31
2 7/ 16 1 21/ 32 1.2205
12.7
0.500
M10 UC203D1
3/8
UC203-011D1
20
3/4
UCP204D1
33.3
UCP204-012D1 1 5 / 16
127
5
95
33/4
38
11/2
13
16
14
1/2
5/8
9 / 16
65
42
31
2 9/ 16 1 21/ 32 1.2205
12.7
0.500
M10 UC204D1
3/8
UC204-012D1
25
13 / 16
7/8
15 / 16
140
105
38
13
16
15
51/2
41/8
11/2
1/2
5/8
19 / 32
UCP205D1
36.5
UCP205-013D1
UCP205-014D1
1 7/ 16
UCP205-015D1
UCP205-100D1
30
1 1/ 16
11/8
1 3/ 16
11/4
UCP206D1
42.9
UCP206-101D1
UCP206-102D1 11
1 / 16
UCP206-103D1
UCP206-104D1
165
121
48
17
20
17
83
54
38.1
15.9
61/2
43/4
17/8
21 / 32
3 9/ 32
21/8
1.5000
0.626
35
11/4
1 5/ 16
13/8
1 7/ 16
UCP207D1
47.6
UCP207-104D1
UCP207-105D1
17/8
UCP207-106D1
UCP207-107D1
167
127
48
18
93
54
42.9
17.5
6 9/ 16
17/8
1.6890
0.689
137
54
45
15/8
1 11/ 16
13/4
UCP209D1
54
UCP209-110D1
UCP209-111D1 2 1 / 8
UCP209-112D1
184
71/4
5 13/ 32 2 1/ 8
190
146
54
7 15/ 32
53/4
21/8
21 / 32 25 / 32
17
20
21 / 32 25 / 32
17
20
21 / 32 25 / 32
17
20
21 / 32 25 / 32
23 / 32
18
23 / 32
62
71
42
42
31
34.1
2 25/ 32 1 21/ 32 1.3425
3 21/ 32 2 1/ 8
98
52
3 27/ 32 2 1/ 16
12.7
0.500
Pouce
UCP201D1
30.2
UCP201-008D1 1 3 / 16
40 UCP208D1
49.2
1 1/ 2 UCP208-108D1 1 15/ 16
1 9/ 16 UCP208-109D1
95
33/4
12.7
14.3
0.563
49.2
19
1.9370
0.748
20
106
60
49.2
19
25 / 32
4 3/ 16
23/8
1.9370
0.748
M10 UC201D1
3/8
UC201-008D1
M10 UC202D1
3/8
UC202-009D1
UC202-010D1
M10 UC205D1
3/8
UC205-013D1
UC205-014D1
UC205-015D1
UC205-100D1
M14 UC206D1
1/2
UC206-101D1
UC206-102D1
UC206-103D1
UC206-104D1
M14 UC207D1
1/2
UC207-104D1
UC207-105D1
UC207-106D1
UC207-107D1
M14 UC208D1
1/2
UC208-108D1
UC208-109D1
M14 UC209D1
1/2
UC209-110D1
UC209-111D1
UC209-112D1
Note : (1) Ces rfrences sont le type re-graissable. Si un palier lubri vie est ncessaire, commander sans le sufxe D1 .
B 248
30
H3
N1
H
H1
A
A4
L1
J
L
A
A5
Couvercle moul
Dbouchant C-UCPD1
Borgne
CM-UCPD1
Rfrence
Logement
Rfrence palier
avec couvercle
en acier embouti
Rfrence palier
avec couvercle
moul
t
max
P203D1
P203D1
Z(ZM)-UCP201D1
Z(ZM)-UCP201-008D1
C(CM)-UCP201D1
C(CM)-UCP201-008D1
P203D1
P203D1
P203D1
Z(ZM)-UCP202D1
Z(ZM)-UCP202-009D1
Z(ZM)-UCP202-010D1
C(CM)-UCP202D1
C(CM)-UCP202-009D1
C(CM)-UCP202-010D1
P203D1
P203D1
Z(ZM)-UCP203D1
Z(ZM)-UCP203-011D1
C(CM)-UCP203D1
C(CM)-UCP203-011D1
5 / 64
P204D1
P204D1
Z(ZM)-UCP204D1
Z(ZM)-UCP204-012D1
C(CM)-UCP204D1
C(CM)-UCP204-012D1
P205D1
P205D1
P205D1
P205D1
P205D1
Z(ZM)-UCP205D1
Z(ZM)-UCP205-013D1
Z(ZM)-UCP205-014D1
Z(ZM)-UCP205-015D1
Z(ZM)-UCP205-100D1
C(CM)-UCP205D1
C(CM)-UCP205-013D1
C(CM)-UCP205-014D1
C(CM)-UCP205-015D1
C(CM)-UCP205-100D1
P206D1
P206D1
P206D1
P206D1
P206D1
Z(ZM)-UCP206D1
Z(ZM)-UCP206-101D1
Z(ZM)-UCP206-102D1
Z(ZM)-UCP206-103D1
C(CM)-UCP206D1
C(CM)-UCP206-101D1
C(CM)-UCP206-102D1
C(CM)-UCP206-103D1
P207D1
P207D1
P207D1
P207D1
P207D1
Z(ZM)-UCP207D1
Z(ZM)-UCP207-104D1
Z(ZM)-UCP207-105D1
Z(ZM)-UCP207-106D1
P208D1
P208D1
P208D1
Z(ZM)-UCP208D1
Z(ZM)-UCP208-108D1
Z(ZM)-UCP208-109D1
C(CM)-UCP208D1
C(CM)-UCP208-108D1
C(CM)-UCP208-109D1
P209D1
P209D1
P209D1
P209D1
Z(ZM)-UCP209D1
Z(ZM)-UCP209-110D1
Z(ZM)-UCP209-111D1
Z(ZM)-UCP209-112D1
C(CM)-UCP209D1
C(CM)-UCP209-110D1
C(CM)-UCP209-111D1
C(CM)-UCP209-112D1
Masse du palier
kg lb
Dimensions
2
5 / 64
mm Pouce
A4
H3
45
1 25/ 32
67
2 41/ 64
UCP
Z(ZM)
62
2 7/ 16
0.7
1.5
0.7
1.5
C(CM)
1.0
2.2
45
62
0.7
0.7
1.0
5 / 64
1 25/ 32
2 41/ 64
2 7/ 16
1.5
1.5
2.2
45
1 25/ 32
67
2 41/ 64
62
2 7/ 16
0.7
1.5
0.7
1.5
1.0
2.2
5 / 64
45
1 25/ 32
70
23/4
62
2 7/ 16
0.7
1.5
0.7
1.5
1.0
2.2
48
76
70
0.8
0.9
1.2
5 / 64
1 29/ 32
23/4
1.8
2.0
2.6
53
88
75
1.3
1.4
1.9
5 / 64
2 3/ 32
2 15/ 16
2.9
3.1
4.2
60
80
1.6
1.7
2.3
1/8
23/8
3 5/ 32
3.5
3.7
5.1
67
A5
3 15/ 32
C(CM)-UCP207D1
C(CM)-UCP207-104D1
C(CM)-UCP207-105D1
C(CM)-UCP207-106D1
99
3 29/ 32
69
105
90
1.9
2.1
3.2
1/8
2 23/ 32
41/8
3 17/ 32
4.2
4.6
7.1
69
113
95
2.2
2.4
3.5
1/8
2 23/ 32
4 7/ 16
33/4
4.9
5.3
7.7
B 249
UCP2
Paliers Semelles
Type Vis de Serrage
B
S
H2
N1
H2
N1
H1
H1
A
L1
J
L
L1
J
L
Dbouchant Z-UCPD1
Borgne
ZM-UCPD1
Diamtre Rf. Palier (1)
Dimensions
Taille
Vis
dArbre
Rfrence
Roulement
mm Pouce
mm
mm
Pouce
N1
H1
H2
L1
57.2
206
159
60
20
23
21
114
65
51.6
19
13 / 16
41/2
2 9/ 16
2.0315
0.748
23
126
65
55.6
22.2
2.1890
0.874
50
1 13/ 16
17/8
1 15/ 16
2
UCP210D1
UCP210-113D1
UCP210-114D1
UCP210-115D1
UCP210-200D1
21/4
81/8
61/4
23/8
55
2
2 1/ 16
21/8
2 3/ 16
UCP211D1
63.5
UCP211-200D1
UCP211-201D1
21/2
UCP211-202D1
UCP211-203D1
219
171
60
60
21/4
2 5/ 16
23/8
2 7/ 16
UCP212D1
69.8
UCP212-204D1
UCP212-205D1
23/4
UCP212-206D1
UCP212-207D1
65 UCP213D1
76.2
2 1/ 2 UCP213-208D1
3
9
2 / 16 UCP213-209D1
70
25/8
2 11/ 16
23/4
UCP214D1
79.4
UCP214-210D1
UCP214-211D1 3 1 / 8
UCP214-212D1
75
2 13/ 16
27/8
2 15/ 16
3
UCP215D1
82.6
UCP215-213D1
UCP215-214D1
31/4
UCP215-215D1
UCP215-300D1
80
3 1/ 16
31/8
3 3/ 16
UCP216D1
88.9
UCP216-301D1
UCP216-302D1 3 1 / 2
UCP216-303D1
85/8
6 23/ 32 2 3/ 8
241
184
70
91/2
71/4
23/4
25 / 32 29 / 32
20
25 / 32 29 / 32
20
265
203
70
25
23/4
31 / 32
266
210
72
25
275
10 13/ 16
23
25 / 32 29 / 32
10 7/ 16
10 15/ 32
23
28
29 / 32
4 31/ 32 2 9/ 16
25
138
70
65.1
25.4
31 / 32
5 7/ 16
23/4
2.5630
1.000
27
151
77
1 3/ 32 1 1/ 16 5 15/ 16 3 1/ 32
28
27
157
77
8 9/ 32 2 27/ 32 31/ 32 1 3/ 32 1 1/ 16
6 3/ 16 3 1/ 32
217
163
74
25
28
28
80
8 17/ 32 2 29/ 32 31/ 32 1 3/ 32 1 3/ 32 6 13/ 32 3 5/ 32
292
232
11 1/ 2
91/8
78
25
28
30
3 1/ 16 31/ 32 1 3/ 32 1 3/ 16
175
85
65.1
25.4
2.5630
1.000
74.6
30.2
2.9370
1.189
77.8
33.3
3.0630
1.311
82.6
33.3
6 7/ 8 3 11/ 32 3.2520
1.311
Pouce
M16 UC210D1
5/8
UC210-113D1
UC210-114D1
UC210-115D1
UC210-200D1
M16 UC211D1
5/8
UC211-200D1
UC211-201D1
UC211-202D1
UC211-203D1
M16 UC212D1
5/8
UC212-204D1
UC212-205D1
UC212-206D1
UC212-207D1
M20 UC213D1
3/4
UC213-208D1
UC213-209D1
M20 UC214D1
3/4
UC214-210D1
UC214-211D1
UC214-212D1
M20 UC215D1
3/4
UC215-213D1
UC215-214D1
UC215-215D1
UC215-300D1
M20 UC216D1
3/4
UC216-301D1
UC216-302D1
UC216-303D1
B 250
30
H3
N1
H
H1
A
A4
L1
J
L
A
A5
Couvercle moul
Dbouchant C-UCPD1
Borgne
CM-UCPD1
Rfrence
Logement
Rfrence palier
avec couvercle
en acier embouti
Rfrence palier
avec couvercle
moul
t
max
P210D1
P210D1
P210D1
P210D1
P210D1
Z(ZM)-UCP210D1
Z(ZM)-UCP210-113D1
Z(ZM)-UCP210-114D1
Z(ZM)-UCP210-115D1
C(CM)-UCP210D1
C(CM)-UCP210-113D1
C(CM)-UCP210-114D1
C(CM)-UCP210-115D1
P211D1
P211D1
P211D1
P211D1
P211D1
Z(ZM)-UCP211D1
Z(ZM)-UCP211-200D1
Z(ZM)-UCP211-201D1
Z(ZM)-UCP211-202D1
Z(ZM)-UCP211-203D1
C(CM)-UCP211D1
C(CM)-UCP211-200D1
C(CM)-UCP211-201D1
C(CM)-UCP211-202D1
C(CM)-UCP211-203D1
P212D1
P212D1
P212D1
P212D1
P212D1
Z(ZM)-UCP212D1
Z(ZM)-UCP212-204D1
Z(ZM)-UCP212-205D1
Z(ZM)-UCP212-206D1
C(CM)-UCP212D1
C(CM)-UCP212-204D1
C(CM)-UCP212-205D1
C(CM)-UCP212-206D1
P213D1
P213D1
P213D1
Z(ZM)-UCP213D1
Z(ZM)-UCP213-208D1
Z(ZM)-UCP213-209D1
C(CM)-UCP213D1
C(CM)-UCP213-208D1
C(CM)-UCP213-209D1
P214D1
P214D1
P214D1
P214D1
C(CM)-UCP214D1
C(CM)-UCP214-210D1
C(CM)-UCP214-211D1
C(CM)-UCP214-212D1
P215D1
P215D1
P215D1
P215D1
P215D1
P216D1
P216D1
P216D1
P216D1
C(CM)-UCP215D1
C(CM)-UCP215-213D1
C(CM)-UCP215-214D1
C(CM)-UCP215-215D1
C(CM)-UCP215-300D1
C(CM)-UCP216D1
C(CM)-UCP216-301D1
C(CM)-UCP216-302D1
C(CM)-UCP216-303D1
Masse du palier
Dimensions
mm Pouce
A4
H3
kg lb
A5
UCP
Z(ZM)
76
119
100
2.6
2.8
4.3
1/8
4 11/ 16
3 15/ 16
5.7
6.2
9.5
77
130
100
3.3
3.6
5.2
5 / 32
3 1/ 32
51/8
3 15/ 16
7.3
7.9
89
143
115
4.6
5.0
5 / 33
31/2
55/8
4 17/ 32
91
155
120
5 / 32
3 19/ 32
6 3/ 32
4 23/ 32
162
135
5 / 32
63/8
5 5/ 16
168
135
5 / 32
65/8
5 5/ 16
181
145
5 / 32
71/8
5 23/ 32
10
5.9
13
6.6
15
7.4
16
9.0
20
11
6.3
14
C(CM)
11
6.7
15
7.8
17
9.3
21
11
24
13
29
B 251
UCP2
Paliers Semelles
Type Vis de Serrage
B
S
H2
N1
H2
N1
H1
H1
L1
J
L
L1
J
L
Dbouchant Z-UCPD1
Borgne
ZM-UCPD1
Diamtre Rf. Palier (1)

dArbre
Dimensions
Taille
Vis
Rfrence
Roulement
mm Pouce
mm
Pouce
mm
H
85
31/4
3 5/ 16
3 7/ 16
UCP217D1
95.2
UCP217-304D1
UCP217-305D1 3 3 / 4
UCP217-307D1
90
31/2
UCP218D1
101.6
UCP218-308D1
4
L
310
N1
H1
247
83
25
28
32
H2
L1
187
85
85.7
S
34.1
12 7/ 32
9 23/ 32 3 9/ 32 31/ 32 1 3/ 32 1 1/ 4
7 3/ 8 3 11/ 32 3.3740
1.343
327
12 7/ 8
262
88
27
30
33
10 5/ 16 3 15/ 32 1 1/ 16 1 3/ 16 1 5/ 16
200
90
96
7 7/ 8 3 17/ 32 3.7795
39.7
1.563
Pouce
M20 UC217D1
3/4
UC217-304D1
UC217-305D1
UC217-307D1
M22 UC218D1
7/8
UC218-308D1
B 252
30
H3
N1
H
H1
A
A4
L1
J
L
A
A5
Couvercle moul
Dbouchant C-UCPD1
Borgne
CM-UCPD1
Rfrence
Logement
Rfrence palier
avec couvercle
en acier embouti
Rfrence palier
avec couvercle
moul
t
max
P217D1
P217D1
P217D1
P217D1
P218D1
P218D1
C(CM)-UCP217D1
C(CM)-UCP217-304D1
C(CM)-UCP217-305D1
C(CM)-UCP217-307D1
C(CM)-UCP218D1
C(CM)-UCP218-308D1
Masse du palier
Dimensions
mm Pouce
A4
H3
kg lb
A5
Z(ZM)
C(CM)
191
155
11
15
13 / 64
7 17/ 32
6 3/ 32
24
33
204
8 1/ 32
165
61/2
13
29
18
40
13 / 64
UCP
B 253
UCF2
Paliers Appliques
Type Vis de Serrage
B
JL
A1
A2
J
L
Diamtre Rf. Palier(1)

dArbre
A
A0
Dimensions
Taille
Vis
Rfrence
Roulement
mm Pouce
mm
mm
Pouce
12
1/2
UCF201D1
UCF201-008D1
15 UCF202D1
9 / 16 UCF202-009D1
5/8
UCF202-010D1
A2
A1
86
33/8
64
2 33/ 64
15
11
19 / 32
7 / 16
25.5
1
A0
12
33.3
1 5/ 16
31
1.2205
15 / 32
Pouce
12.7
0.500
M10
3/8
UC201D1
UC201-008D1
UC202D1
UC202-009D1
UC202-010D1
86
64
15
11
25.5
12
33.3
12.7
M10
33/8
2 33/ 64
19 / 32
7 / 16
15 / 32
1 5/ 16
1.2205
0.500
3/8
86
33/8
64
2 33/ 64
15
11
19 / 32
7 / 16
25.5
1
12
11 / 16 UCF203-011D1
15 / 32
33.3
1 5/ 16
31
1.2205
12.7
0.500
M10
3/8
UC203D1
UC203-011D1
20
3/4
UCF204D1
UCF204-012D1
86
33/8
64
2 33/ 64
15
11
19 / 32
7 / 16
25.5
1
15 / 32
33.3
1 5/ 16
31
1.2205
12.7
0.500
M10
3/8
UC204D1
UC204-012D1
25
13 / 16
7/8
15 / 16
1
UCF205D1
UCF205-013D1
UCF205-014D1
UCF205-015D1
UCF205-100D1
95
70
16
13
27
12
35.8
34.1
14.3
M10
33/4
23/4
5/8
1/2
1 1/ 16
15 / 32
1 13/ 32
1.3425
0.563
3/8
UC205D1
UC205-013D1
UC205-014D1
UC205-015D1
UC205-100D1
108
83
18
13
31
12
40.2
38.1
15.9
M10
41/4
3 17/ 64
45 / 64
1/2
1 7/ 32
15 / 32
1 37/ 64
1.5000
0.626
3/8
117
92
19
15
34
14
44.4
42.9
17.5
M12
4 19/ 32
35/8
3/4
19 / 32
35 / 64
13/4
1.6890
0.689
7 / 16
17
UCF203D1
30
1 1/ 16
11/8
1 3/ 16
11/4
UCF206D1
UCF206-101D1
UCF206-102D1
UCF206-103D1
UCF206-104D1
35
11/4
5
1 / 16
13/8
1 7/ 16
UCF207D1
UCF207-104D1
UCF207-105D1
UCF207-106D1
UCF207-107D1
40 UCF208D1
1 1/ 2 UCF208-108D1
1 9/ 16 UCF208-109D1
45
15/8
1 11/ 16
13/4
UCF209D1
UCF209-110D1
UCF209-111D1
UCF209-112D1
130
102
21
15
51/8
4 1/ 64
53 / 64
19 / 32
137
105
22
5 13/ 32
4 9/ 64
55 / 64
1 11/ 32
12
31
36
16
51.2
49.2
19
1 13/ 32
5/8
2 1/ 64
1.9370
0.748
16
38
16
52.2
49.2
19
5/8
11/2
5/8
2 1/ 16
1.9370
0.748
M14
1/2
M14
1/2
UC206D1
UC206-101D1
UC206-102D1
UC206-103D1
UC206-104D1
UC207D1
UC207-104D1
UC207-105D1
UC207-106D1
UC207-107D1
UC208D1
UC208-108D1
UC208-109D1
UC209D1
UC209-110D1
UC209-111D1
UC209-112D1
B 254
JL
J
L
Rfrence palier
avec couvercle
en acier embouti
JL
A4
A1
A2
A1
A2
J
L
A5
Couvercle moul
Dbouchant C-UCFD1
Borgne
CM-UCFD1

Dbouchant Z-UCFD1
Borgne
ZM-UCFD1
Rfrence
Logement
Rfrence palier
avec couvercle
moul
Masse du palier
Dimensions
t
max.
F204D1
F204D1
Z(ZM)-UCF201D1
Z(ZM)-UCF201-008D1
C(CM)-UCF201D1
C(CM)-UCF201-008D1
2
5 / 64
F204D1
F204D1
F204D1
Z(ZM)-UCF202D1
Z(ZM)-UCF202-009D1
Z(ZM)-UCF202-010D1
C(CM)-UCF202D1
C(CM)-UCF202-009D1
C(CM)-UCF202-010D1
F204D1
F204D1
Z(ZM)-UCF203D1
Z(ZM)-UCF203-011D1
C(CM)-UCF203D1
C(CM)-UCF203-011D1
5 / 64
F204D1
F204D1
Z(ZM)-UCF204D1
Z(ZM)-UCF204-012D1
C(CM)-UCF204D1
C(CM)-UCF204-012D1
F205D1
F205D1
F205D1
F205D1
F205D1
Z(ZM)-UCF205D1
Z(ZM)-UCF205-013D1
Z(ZM)-UCF205-014D1
Z(ZM)-UCF205-015D1
Z(ZM)-UCF205-100D1
C(CM)-UCF205D1
C(CM)-UCF205-013D1
C(CM)-UCF205-014D1
C(CM)-UCF205-015D1
C(CM)-UCF205-100D1
F206D1
F206D1
F206D1
F206D1
F206D1
Z(ZM)-UCF206D1
Z(ZM)-UCF206-101D1
Z(ZM)-UCF206-102D1
Z(ZM)-UCF206-103D1
C(CM)-UCF206D1
C(CM)-UCF206-101D1
C(CM)-UCF206-102D1
C(CM)-UCF206-103D1
F207D1
F207D1
F207D1
F207D1
F207D1
Z(ZM)-UCF207D1
Z(ZM)-UCF207-104D1
Z(ZM)-UCF207-105D1
Z(ZM)-UCF207-106D1
C(CM)-UCF207D1
C(CM)-UCF207-104D1
C(CM)-UCF207-105D1
C(CM)-UCF207-106D1
F208D1
F208D1
F208D1
Z(ZM)-UCF208D1
Z(ZM)-UCF208-108D1
Z(ZM)-UCF208-109D1
C(CM)-UCF208D1
C(CM)-UCF208-108D1
C(CM)-UCF208-109D1
F209D1
F209D1
F209D1
F209D1
Z(ZM)-UCF209D1
Z(ZM)-UCF209-110D1
Z(ZM)-UCF209-111D1
Z(ZM)-UCF209-112D1
C(CM)-UCF209D1
C(CM)-UCF209-110D1
C(CM)-UCF209-111D1
C(CM)-UCF209-112D1
mm Pouce
A4
38
11/2
kg lb
A5
UCP
Z(ZM)
46
1 13/ 16
0.7
1.5
0.7
1.5
C(CM)
0.9
2.0
38
46
0.7
0.7
0.9
5 / 64
11/2
1 13/ 16
1.5
1.5
2.0
38
11/2
46
1 13/ 16
0.6
1.3
0.7
1.5
0.9
2.0
5 / 64
38
11/2
46
1 13/ 16
0.6
1.3
0.7
1.5
0.9
2.0
40
51
0.8
0.8
1.0
5 / 64
1 19/ 32
1.8
1.8
2.2
45
56
1.0
1.1
1.5
5 / 64
13/4
2 7/ 32
2.2
2.4
3.3
49
59
1.4
1.5
2.0
1/8
1 15/ 16
2 5/ 16
3.1
3.3
4.4
56
66
1.8
1.9
2.6
1/8
2 3/ 16
2 19/ 32
4.0
4.2
5.7
57
70
2.2
2.3
2.8
1/8
21/4
23/4
4.9
5.1
6.2
B 255
UCF2
Paliers Appliques
Type Vis de Serrage
B
JL
A1
A2
J
L

dArbre
A
A0
Dimensions
Taille
Vis
Rfrence
Roulement
mm Pouce
mm
mm
Pouce
50
1 13/ 16
17/8
1 15/ 16
2
UCF210D1
UCF210-113D1
UCF210-114D1
UCF210-115D1
UCF210-200D1
55
2
1
2 / 16
21/8
2 3/ 16
UCF211D1
UCF211-200D1
UCF211-201D1
UCF211-202D1
UCF211-203D1
60
21/4
5
2 / 16
23/8
2 7/ 16
UCF212D1
UCF212-204D1
UCF212-205D1
UCF212-206D1
UCF212-207D1
65 UCF213D1
2 1/ 2 UCF213-208D1
9
2 / 16 UCF213-209D1
70
25/8
11
2 / 16
23/4
UCF214D1
UCF214-210D1
UCF214-211D1
UCF214-212D1
75
2 13/ 16
27/8
2 15/ 16
3
UCF215D1
UCF215-213D1
UCF215-214D1
UCF215-215D1
UCF215-300D1
80
3 1/ 16
31/8
3 3/ 16
UCF216D1
UCF216-301D1
UCF216-302D1
UCF216-303D1
Pouce
A2
A1
A0
143
111
22
16
40
16
54.6
51.6
19
55/8
43/8
55 / 64
5/8
1 9/ 16
5/8
2 5/ 32
2.0315
0.748
1/2
162
130
25
18
43
19
58.4
55.6
22.2
M16
63/8
51/8
63 / 64
23 / 32
1 11/ 16
3/4
2 19/ 64
2.1890
0.874
5/8
175
143
29
18
48
19
68.7
65.1
25.4
M16
67/8
55/8
1 9/ 64
23 / 32
17/8
3/4
2 45/ 64
2.5630
1.000
5/8
M14
187
149
30
22
50
19
69.7
65.1
25.4
M16
73/8
5 55/ 64
1 3/ 16
7/8
1 31/ 32
3/4
23/4
2.5630
1.000
5/8
193
152
31
22
54
19
75.4
74.6
30.2
M16
7 19/ 32
5 63/ 64
1 7/ 32
7/8
21/8
3/4
2 31/ 32
2.9370
1.189
5/8
200
159
34
22
56
19
78.5
77.8
33.3
M16
77/8
6 17/ 64
1 11/ 32
7/8
2 7/ 32
3/4
3 3/ 32
3.0630
1.311
5/8
208
165
34
22
58
23
83.3
82.6
33.3
M20
8 3/ 16
61/2
1 11/ 32
7/8
2 9/ 32
29 / 32
3 9/ 32
3.2520
1.311
3/4
UC210D1
UC210-113D1
UC210-114D1
UC210-115D1
UC210-200D1
UC211D1
UC211-200D1
UC211-201D1
UC211-202D1
UC211-203D1
UC212D1
UC212-204D1
UC212-205D1
UC212-206D1
UC212-207D1
UC213D1
UC213-208D1
UC213-209D1
UC214D1
UC214-210D1
UC214-211D1
UC214-212D1
UC215D1
UC215-213D1
UC215-214D1
UC215-215D1
UC215-300D1
UC216D1
UC216-301D1
UC216-302D1
UC216-303D1
B 256
JL
J
L
A4
Rfrence palier
avec couvercle
en acier embouti
JL
A1
A2
Rfrence palier
avec couvercle
moul
Z(ZM)-UCF210D1
Z(ZM)-UCF210-113D1
Z(ZM)-UCF210-114D1
Z(ZM)-UCF210-115D1
C(CM)-UCF210D1
C(CM)-UCF210-113D1
C(CM)-UCF210-114D1
C(CM)-UCF210-115D1
F211D1
F211D1
F211D1
F211D1
F211D1
Z(ZM)-UCF211D1
Z(ZM)-UCF211-200D1
Z(ZM)-UCF211-201D1
Z(ZM)-UCF211-202D1
Z(ZM)-UCF211-203D1
C(CM)-UCF211D1
C(CM)-UCF211-200D1
C(CM)-UCF211-201D1
C(CM)-UCF211-202D1
C(CM)-UCF211-203D1
F212D1
F212D1
F212D1
F212D1
F212D1
Z(ZM)-UCF212D1
Z(ZM)-UCF212-204D1
Z(ZM)-UCF212-205D1
Z(ZM)-UCF212-206D1
C(CM)-UCF212D1
C(CM)-UCF212-204D1
C(CM)-UCF212-205D1
C(CM)-UCF212-206D1
F213D1
F213D1
F213D1
Z(ZM)-UCF213D1
Z(ZM)-UCF213-208D1
Z(ZM)-UCF213-209D1
C(CM)-UCF213D1
C(CM)-UCF213-208D1
C(CM)-UCF213-209D1
F215D1
F215D1
F215D1
F215D1
F215D1
F216D1
F216D1
F216D1
F216D1
A1
A2
A5
Couvercle moul
Dbouchant C-UCFD1
Borgne
CM-UCFD1
F210D1
F210D1
F210D1
F210D1
F210D1
J
L
C(CM)-UCF214D1
C(CM)-UCF214-210D1
C(CM)-UCF214-211D1
C(CM)-UCF214-212D1
C(CM)-UCF215D1
C(CM)-UCF215-213D1
C(CM)-UCF215-214D1
C(CM)-UCF215-215D1
C(CM)-UCF215-300D1
C(CM)-UCF216D1
C(CM)-UCF216-301D1
C(CM)-UCF216-302D1
C(CM)-UCF216-303D1
Masse du palier
Dimensions
t
max.
F214D1
F214D1
F214D1
F214D1

Dbouchant Z-UCFD1
Borgne
ZM-UCFD1
Rfrence
Logement
mm Pouce
A4
kg lb
A5
UCP
Z(ZM)
60
72
2.4
2.5
3.4
1/8
23/8
2 27/ 32
5.3
5.5
7.5
64
75
3.6
3.7
4.6
5 / 32
21/2
2 15/ 16
7.9
8.2
74
86
4.4
4.6
5 / 32
2 29/ 32
33/8
9.7
76
90
5 / 32
3 17/ 32
98
5 / 32
3 27/ 32
102
5 / 32
4 1/ 32
106
5 / 32
4 3/ 16
5.5
12
6.1
13
6.9
15
8.1
18
10
5.7
13
C(CM)
10
5.9
13
7.2
16
7.8
17
8.6
19
10
22
B 257
UCF2
Paliers Appliques
Type Vis de Serrage
B
JL
A1
A2
J
L

dArbre
A
A0
Dimensions
Taille
Vis
Rfrence
Roulement
mm Pouce
mm
mm
Pouce
85
31/4
3 5/ 16
3 7/ 16
UCF217D1
UCF217-304D1
UCF217-305D1
UCF217-307D1
90
31/2
UCF218D1
UCF218-308D1
A2
220
175
36
8 21/ 32 6 57/ 64 1 27/ 64

235
91/4
187
40
7 23/ 64 1 37/ 64
A1
A0
Pouce
24
63
23
87.6
85.7
34.1
M20
15 / 16
2 15/ 32
29 / 32
3 29/ 64
3.3740
1.343
3/4
24
68
2 11/ 16
23
29 / 32
96.3
3 51/ 64
96
3.7795
39.7
1.563
M20
3/4
15 / 16
UC217D1
UC217-304D1
UC217-305D1
UC217-307D1
UC218D1
UC218-308D1
B 258
JL
J
L
A4
Rfrence palier
avec couvercle
en acier embouti
JL
A1
A2
F218D1
F218D1
A1
A2
J
L
A5
Couvercle moul
Dbouchant C-UCFD1
Borgne
CM-UCFD1
Rfrence palier
avec couvercle
moul
C(CM)-UCF217D1
C(CM)-UCF217-304D1
C(CM)-UCF217-305D1
C(CM)-UCF217-307D1
C(CM)-UCF218D1
C(CM)-UCF218-308D1
Masse du palier
Dimensions
t
max.
F217D1
F217D1
F217D1
F217D1

Dbouchant Z-UCFD1
Borgne
ZM-UCFD1
Rfrence
Logement
mm Pouce
A4
kg lb
A5
114
13 / 64
41/2
122
4 13/ 16
13 / 64
UCP
Z(ZM)
C(CM)
9.3
12
21
26
11
24
15
33
B 259
UCFL2
Paliers Appliques
Type Vis de Serrage
B
S
45
45
N
A1
A2
A
J
H
J
H
A0
Diamtre
dArbre
Rf. Palier (1)

Dbouchant Z-UCFLD1
Borgne
ZM-UCFLD1
Dimensions
Taille
Vis
Rfrence
Roulement
mm Pouce
mm
mm
Pouce
12
1/2
UCFL201D1
UCFL201-008D1
113
4 7/ 16
90
3 35/ 64
A2
A1
15
11
19 / 32
7 / 16
25.5
1
12
60
23/8
15 / 32
33.3
31
1 5/ 16 1.2205
12.7
0.500
M10
3/8
UC201D1
UC201-008D1
UC202D1
UC202-009D1
UC202-010D1
113
90
15
11
25.5
12
12.7
M10
3 35/ 64
19 / 32
7 / 16
15 / 32
23/8
1 5/ 16 1.2205
0.500
3/8
17
UCFL203D1
11 / 16 UCFL203-011D1
113
4 7/ 16
90
3 35/ 64
15
11
7 / 16
25.5
1
12
19 / 32
15 / 32
60
23/8
33.3
31
1 5/ 16 1.2205
12.7
0.500
M10
3/8
UC203D1
UC203-011D1
20
3/4
UCFL204D1
UCFL204-012D1
113
4 7/ 16
90
3 35/ 64
15
11
19 / 32
7 / 16
25.5
1
15 / 32
60
23/8
33.3
31
1 5/ 16 1.2205
12.7
0.500
M10
3/8
UC204D1
UC204-012D1
25
13 / 16
7/8
15 / 16
1
UCFL205D1
UCFL205-013D1
UCFL205-014D1
UCFL205-015D1
UCFL205-100D1
130
99
16
13
27
16
35.8
14.3
M14
51/8
3 57/ 64
5/8
1/2
1 1/ 16
5/8
0.563
1/2
UC205D1
UC205-013D1
UC205-014D1
UC205-015D1
UC205-100D1
30
1 1/ 16
11/8
1 3/ 16
11/4
UCFL206D1
UCFL206-101D1
UCFL206-102D1
UCFL206-103D1
UCFL206-104D1
148
117
18
13
31
16
15.9
M14
1/2
1 7/ 32
5/8
0.626
1/2
35
11/4
1 5/ 16
13/8
1 7/ 16
UCFL207D1
UCFL207-104D1
UCFL207-105D1
UCFL207-106D1
UCFL207-107D1
161
130
19
15
34
16
6 11/ 32
51/8
3/4
19 / 32
1 11/ 32
5/8
40
11/2
1 9/ 16
UCFL208D1
UCFL208-108D1
UCFL208-109D1
67/8
144
21
15 36
5 43/ 64 53/ 64 19/ 32 1 13/ 32
5/8
45
15/8
1 11/ 16
13/4
UCFL209D1
UCFL209-110D1
UCFL209-111D1
UCFL209-112D1
5 13/ 16
175
188
7 13/ 32
4 39/ 64 45/ 64
148
22
5 53/ 64 55/ 64
16
16
38
19
5/8
11/2
3/4
31
Pouce
4 7/ 16
68
33.3
15
UCFL202D1
9 / 16 UCFL202-009D1
5/8
UCFL202-010D1
12
60
A0
34.1
2 11/ 16 1 13/ 32 1.3425
80
40.2
38.1
3 5/ 32 1 37/ 64 1.5000
90
44.4
42.9
17.5
M14
3 17/ 32
13/4
1.6890
0.689
1/2
100
51.2
49.2
3 15/ 16 2 1/ 64 1.9370
108
41/4
52.2
49.2
2 1/ 16 1.9370
19
0.748
19
0.748
M14
1/2
M16
5/8
UC206D1
UC206-101D1
UC206-102D1
UC206-103D1
UC206-104D1
UC207D1
UC207-104D1
UC207-105D1
UC207-106D1
UC207-107D1
UC208D1
UC208-108D1
UC208-109D1
UC209D1
UC209-110D1
UC209-111D1
UC209-112D1
B 260
B
S
45
N
L1
L2
A4
Rfrence
Logement
A1
A2
A
J
H
A5
A1
A2
Couvercle moul
Dbouchant C-UCFLD1
Borgne
CM-UCFLD1
Rfrence palier
avec couvercle
en acier embouti
Rfrence palier
avec couvercle
moul
Masse du palier
Dimensions
t
max
A4
2
5 / 64
38
11/2
FL204D1
FL204D1
Z(ZM)-UCFL201D1
Z(ZM)-UCFL201-008D1
C(CM)-UCFL201D1
C(CM)-UCFL201-008D1
FL204D1
FL204D1
FL204D1
Z(ZM)-UCFL202D1
Z(ZM)-UCFL202-009D1
Z(ZM)-UCFL202-010D1
C(CM)-UCFL202D1
C(CM)-UCFL202-009D1
C(CM)-UCFL202-010D1
FL204D1
FL204D1
Z(ZM)-UCFL203D1
Z(ZM)-UCFL203-011D1
C(CM)-UCFL203D1
C(CM)-UCFL203-011D1
5 / 64
FL204D1
FL204D1
Z(ZM)-UCFL204D1
Z(ZM)-UCFL204-012D1
C(CM)-UCFL204D1
C(CM)-UCFL204-012D1
FL205D1
FL205D1
FL205D1
FL205D1
FL205D1
Z(ZM)-UCFL205D1
Z(ZM)-UCFL205-013D1
Z(ZM)-UCFL205-014D1
Z(ZM)-UCFL205-015D1
Z(ZM)-UCFL205-100D1
C(CM)-UCFL205D1
C(CM)-UCFL205-013D1
C(CM)-UCFL205-014D1
C(CM)-UCFL205-015D1
C(CM)-UCFL205-100D1
FL206D1
FL206D1
FL206D1
FL206D1
FL206D1
Z(ZM)-UCFL206D1
Z(ZM)-UCFL206-101D1
Z(ZM)-UCFL206-102D1
Z(ZM)-UCFL206-103D1
C(CM)-UCFL206D1
C(CM)-UCFL206-101D1
C(CM)-UCFL206-102D1
C(CM)-UCFL206-103D1
FL207D1
FL207D1
FL207D1
FL207D1
FL207D1
Z(ZM)-UCFL207D1
Z(ZM)-UCFL207-104D1
Z(ZM)-UCFL207-105D1
Z(ZM)-UCFL207-106D1
C(CM)-UCFL207D1
C(CM)-UCFL207-104D1
C(CM)-UCFL207-105D1
C(CM)-UCFL207-106D1
FL208D1
FL208D1
FL208D1
Z(ZM)-UCFL208D1
Z(ZM)-UCFL208-108D1
Z(ZM)-UCFL208-109D1
C(CM)-UCFL208D1
C(CM)-UCFL208-108D1
C(CM)-UCFL208-109D1
FL209D1
FL209D1
FL209D1
FL209D1
Z(ZM)-UCFL209D1
Z(ZM)-UCFL209-110D1
Z(ZM)-UCFL209-111D1
Z(ZM)-UCFL209-112D1
C(CM)-UCFL209D1
C(CM)-UCFL209-110D1
C(CM)-UCFL209-111D1
C(CM)-UCFL209-112D1
mm Pouce
A5
L1
46
1 13/ 16
67
25/8
kg lb
L2
UCFL
Z(ZM)
30
1 3/ 16
0.6
1.3
0.6
1.3
C(CM)
0.8
0.8
38
46
67
30
0.6
0.6
0.8
5 / 64
11/2
1 13/ 16
25/8
1 3/ 16
1.3
1.3
1.8
38
11/2
46
1 13/ 32
67
25/8
30
1 3/ 16
0.5
1.1
0.6
1.3
0.8
1.8
5 / 64
38
11/2
46
1 13/ 16
67
25/8
30
1 3/ 16
0.5
1.1
0.6
1.3
0.8
1.8
40
51
74
34
0.6
0.7
0.9
5 / 64
1 19/ 32
1.3
1.5
2.0
45
56
0.9
1.0
1.2
5 / 64
13/4
2 7/ 32
2.0
2.2
2.6
49
59
1.2
1.2
1.8
2.6
2.6
4.0
1/8
3
1/8
1 15/ 16 2 5/ 16
56
66
2 3/ 16 2 19/ 32
2 29/ 32 1 11/ 32
85
40
3 11/ 32 1 9/ 16
97
45
3 13/ 16 1 25/ 32
106
50
4 3/ 16 1 31/ 32
1.6
1.6
2.2
3.5
3.5
4.9
57
70
113
54
1.9
2.0
2.5
1/8
21/4
23/4
4 7/ 16
21/8
4.2
4.4
5.5
B 261
UCFL2
Paliers Appliques
Type Vis de Serrage
B
S
45
45
N
A1
A2
A
J
H
J
H
A0
Diamtre
dArbre
Rf. Palier (1)

Dbouchant Z-UCFLD1
Borgne
ZM-UCFLD1
Dimensions
Taille
Vis
Rfrence
Roulement
mm Pouce
mm
mm
Pouce
A0
Pouce
16
40
19
115
54.6
51.6
19
M16
6 3/ 16 55/ 64
5/8
1 9/ 16
3/4
184
18
43
19
1 11/ 16
3/4
48
23
17/8
29 / 32
A2
197
157
22
73/4
224
50
1 13/ 16
17/8
1 15/ 16
2
UCFL210D1
UCFL210-113D1
UCFL210-114D1
UCFL210-115D1
UCFL210-200D1
55
2
2 1/ 16
21/8
2 3/ 16
UCFL211D1
UCFL211-200D1
UCFL211-201D1
UCFL211-202D1
UCFL211-203D1
60
21/4
2 5/ 16
23/8
2 7/ 16
UCFL212D1
UCFL212-204D1
UCFL212-205D1
UCFL212-206D1
UCFL212-207D1
9 27/ 32
65
21/2
2 9/ 16
UCFL213D1
UCFL213-208D1
UCFL213-209D1
10 5/ 32
70
25/8
2 11/ 16
23/4
UCFL214D1
UCFL214-210D1
UCFL214-211D1
UCFL214-212D1
75
2 13/ 16
27/8
2 15/ 16
3
UCFL215D1
UCFL215-213D1
UCFL215-214D1
UCFL215-215D1
UCFL215-300D1
80
3 1/ 16
31/8
3 3/ 16
UCFL216D1
UCFL216-301D1
UCFL216-302D1
UCFL216-303D1
8 13/ 16
250
258
25
A1
7 1/ 4 63/ 64 23/ 32
202
29
18
7 61/ 64 1 9/ 64 23/ 32
210
30
8 17/ 64 1 3/ 16
22
7/8
216
31
22
54
23
10 7/ 16
81/2
1 7/ 32
7/8
21/8
29 / 32
275
225
34
22
56
23
290
233
34
11 13/ 32 9 11/ 64 1 11/ 32
7/8
22
7/8
130
51/8
140
51/2
50
23
155
1 31/ 32 29/ 32 6 3/ 32
265
10 13/ 16 8 55/ 64 1 11/ 32
4 17/ 32 2 5/ 32 2.0315
2 7/ 32 29/ 32
58
25
160
6 5/ 16
165
61/2
180
2 9/ 32 63/ 64 7 3/ 32
0.748
5/8
22.2
M16
2 19/ 64 2.1890
0.874
5/8
68.7
25.4
M20
1.000
3/4
58.4
55.6
65.1
2 45/ 64 2.5630
69.7
65.1
25.4
M20
23/4
2.5630
1.000
3/4
75.4
74.6
30.2
M20
2 31/ 32
2.9370
1.189
3/4
78.5
77.8
33.3
M20
3 3/ 32 3.0630
1.311
3/4
83.3
33.3
M22
1.311
7/8
82.6
3 9/ 32 3.2520
UC210D1
UC210-113D1
UC210-114D1
UC210-115D1
UC210-200D1
UC211D1
UC211-200D1
UC211-201D1
UC211-202D1
UC211-203D1
UC212D1
UC212-204D1
UC212-205D1
UC212-206D1
UC212-207D1
UC213D1
UC213-208D1
UC213-209D1
UC214D1
UC214-210D1
UC214-211D1
UC214-212D1
UC215D1
UC215-213D1
UC215-214D1
UC215-215D1
UC215-300D1
UC216D1
UC216-301D1
UC216-302D1
UC216-303D1
B 262
B
S
45
N
L1
L2
A4
Rfrence
Logement
A1
A2
A
J
H
Couvercle moul
Dbouchant C-UCFLD1
Borgne
CM-UCFLD1
Rfrence palier
avec couvercle
en acier embouti
Rfrence palier
avec couvercle
moul
FL210D1
FL210D1
FL210D1
FL210D1
FL210D1
Z(ZM)-UCFL210D1
Z(ZM)-UCFL210-113D1
Z(ZM)-UCFL210-114D1
Z(ZM)-UCFL210-115D1
C(CM)-UCFL210D1
C(CM)-UCFL210-113D1
C(CM)-UCFL210-114D1
C(CM)-UCFL210-115D1
FL211D1
FL211D1
FL211D1
FL211D1
FL211D1
Z(ZM)-UCFL211D1
Z(ZM)-UCFL211-200D1
Z(ZM)-UCFL211-201D1
Z(ZM)-UCFL211-202D1
Z(ZM)-UCFL211-203D1
C(CM)-UCFL211D1
C(CM)-UCFL211-200D1
C(CM)-UCFL211-201D1
C(CM)-UCFL211-202D1
C(CM)-UCFL211-203D1
FL212D1
FL212D1
FL212D1
FL212D1
FL212D1
Z(ZM)-UCFL212D1
Z(ZM)-UCFL212-204D1
Z(ZM)-UCFL212-205D1
Z(ZM)-UCFL212-206D1
C(CM)-UCFL212D1
C(CM)-UCFL212-204D1
C(CM)-UCFL212-205D1
C(CM)-UCFL212-206D1
FL213D1
FL213D1
FL213D1
Z(ZM)-UCFL213D1
Z(ZM)-UCFL213-208D1
Z(ZM)-UCFL213-209D1
C(CM)-UCFL213D1
C(CM)-UCFL213-208D1
C(CM)-UCFL213-209D1
FL214D1
FL214D1
FL214D1
FL214D1
C(CM)-UCFL214D1
C(CM)-UCFL214-210D1
C(CM)-UCFL214-211D1
C(CM)-UCFL214-212D1
FL215D1
FL215D1
FL215D1
FL215D1
FL215D1
FL216D1
FL216D1
FL216D1
FL216D1
A5
A1
A2
C(CM)-UCFL215D1
C(CM)-UCFL215-213D1
C(CM)-UCFL215-214D1
C(CM)-UCFL215-215D1
C(CM)-UCFL215-300D1
C(CM)-UCFL216D1
C(CM)-UCFL216-301D1
C(CM)-UCFL216-302D1
C(CM)-UCFL216-303D1
Masse du palier
Dimensions
mm Pouce
A5
L1
t
max
A4
60
1/8
23/8
64
75
133
5 / 32
21/2
2 15/ 16
74
86
5 / 32
2 29/ 32
33/8
72
kg lb
L2
UCFL
Z(ZM)
2.2
2.3
3.0
4.9
5.1
6.6
65
3.1
3.2
4.3
51/4
2 9/ 16
6.8
7.1
9.5
144
70
4.0
4.2
5.1
5 21/ 32 2 3/ 4
8.8
9.3
120
58
2 27/ 32 4 23/ 32 2 9/ 32
76
90
5 / 32
3 17/ 32
157
78
6 3/ 16 3 1/ 16
98
164
80
5 / 32
3 27/ 32
6 15/ 32
3 5/ 32
102
169
82
5 / 32
4 1/ 32
106
183
5 / 32
4 3/ 16
7 7/ 32 3 17/ 32
6 21/ 32 3 7/ 32
90
5.0
11
5.6
12
6.2
14
8.2
18
5.2
11
C(CM)
11
6.6
15
7.3
16
7.8
17
11
24
B 263
UCFL2
Paliers Appliques
Type Vis de Serrage
B
S
45
45
N
A1
A2
A
J
H
J
H
A0
Diamtre
dArbre
Rf. Palier (1)

Dbouchant Z-UCFLD1
Borgne
ZM-UCFLD1
Dimensions
Taille
Vis
Rfrence
Roulement
mm Pouce
mm
mm
Pouce
85
31/4
3 5/ 16
3 7/ 16
UCFL217D1
UCFL217-304D1
UCFL217-305D1
UCFL217-307D1
90
31/2
UCFL218D1
UCFL218-308D1
305
248
12
9 49/ 64
A2
A1
36
24
1 27/ 64 15/ 16
320
265
40
24
12 19/ 32 10 7/ 16 1 37/ 64 15/ 16
Pouce
34.1
M22
3.3740
1.343
7/8
68
25
205 96.3
96
2 11/ 16 63/ 64 8 1/ 16 3 51/ 64 3.7795
39.7
1.563
M22
7/8
63
25
2 15/ 32 63/ 64
A0
190
87.6
85.7
7 15/ 32
3 29/ 64
UC217D1
UC217-304D1
UC217-305D1
UC217-307D1
UC218D1
UC218-308D1
B 264
B
S
45
N
L1
L2
A4
Rfrence
Logement
A1
A2
A
J
H
A5
A1
A2
Couvercle moul
Dbouchant C-UCFLD1
Borgne
CM-UCFLD1
Rfrence palier
avec couvercle
en acier embouti
FL217D1
FL217D1
FL217D1
FL217D1
FL218D1
FL218D1
Rfrence palier
avec couvercle
moul
C(CM)-UCFL217D1
C(CM)-UCFL217-304D1
C(CM)-UCFL217-305D1
C(CM)-UCFL217-307D1
C(CM)-UCFL218D1
C(CM)-UCFL218-308D1
Masse du palier
Dimensions
mm Pouce
A5
L1
kg lb
t
max
A4
114
192
95
13 / 64
41/2
7 9/ 16
33/4
122
4 13/ 16
205 102
8 1/ 16 4 1/ 32
13 / 64
L2
UCFL
Z(ZM)
C(CM)
9.3
11
21
24
11
24
14
31
B 265
B 266
PALIERS EN DEUX PARTIES
DESIGN, TYPES ET CARACTRISTIQUES

Il existe de nombreuses variantes et tailles de paliers en deux parties. Dans cette prsentation,
on retrouve les diffrents types de paliers. Pour plus dinformations sur ces derniers, veuillez
consulter NSK ou vous rfrer aux catalogues spcifiques.
SN 5
SN 6
SN 30
SN 31
SN 2
SN 3
SN 2C
SN 3C
Cest le modle le plus courant. Les types SN30

et SN31 sont faits pour les charges moyennes.
Sur les modles SN2C et SN3C, les diamtres
de passage des deux faces sont diffrents.
SG 5
Les paliers en deux parties tanches sont dots

dune combinaison de joints huile, labyrinthes
et joints rainure huile ; en consquence,
ils conviennent pour fonctionner dans les
environnements les plus pollus (poussires,
eau).
SD31TS
SD32TS
SN 5B
SN 6B
SN 30B
SN 31B
SN 2B
SN 3B
SN 2BC
SN 3BC
Ils ont des dimensions identiques aux modles

SN5 et SN6. Afin daugmenter le rsistance
de la base du corps, celle ci est pleine, ce
qui permet de percer les trous de montage
nimporte o.
SD 30S
SD 31S
SD 5
SD 6
SD 2
SD 3
SD 2C
SD 3C
Ils sont de grande taille et adapts aux charges

lourdes. Les modles standards ont des joints
doubles et quatre trous pour boulon de fixation.
Sur les modles SD2C et SD3C, les diamtres
de passage des deux faces sont diffrents.
VC
Ils sont dots de labyrinthes et joints rainure
huile, ce qui les rend adquats aux applications
haute vitesse.
Les paliers en une seule partie (paliers

roulements rouleaux intgrs) ont des rigidits
et des prcisions suprieures celles de leurs
homologues en deux parties.
B 267
B 268
ROULEMENTS A ROULEAUX CYLINDRIQUES POUR POULIES DE GRUE

Les roulements rouleaux cylindriques pour les poulies de grue sont disponibles en type ouvert et
prgraiss.

Les roulements rouleaux cylindriques pour poulies de grue sont des roulements
double range de rouleaux cylindriques spcialement conus avec des bagues minces
et larges, et dpourvus de cage. De plus ils sont largement utiliss dans dautres
applications industrielles tournant de faibles vitesses avec des charges importantes.
Plusieurs modles figurent dans le tableau 1.
Tableau 1 Sries de Roulements Rouleaux Cylindriques pour
Poulies de Grue
Type de Roulement
Tableau 3
Diamtre
dAlsage
Nominal
d (mm)
Jeu
Normal
de inclus min max
C3
min
max
40
50
65
15
20
20
50
55
65
35
40
45
70
75
90
65 80
80 100
100 120
25
30
35
75
80
90
55 105
65 115
80 135
120 140
140 160
160 180
40 105
50 115
60 125
90 155
100 165
110 175
180 200
200 225
225 250
65 135
75 150
90 165
125 195
140 215
155 230
250 280
280 315
315 355
100 180
110 195
125 215
175 255
195 280
215 305
355 400 140 235

400 450 155 275
450 500 180 300
245 340
270 390
300 420
30
40
50
Ouvert
Sans Segment
dArrt
Avec
Flasques
Sans Segment
dArrt
Avec Segment
dArrt
Palier Fixe
Palier Libre
RS-48E4
RS-49E4
RSF-48E4
RSF-49E4
RS-50
RS-50NR
Bien que ces roulements sont tous non sparables, cest dire que les bagues
intrieure et extrieure sont indissociables, le modle RSF peut tre utilis comme
palier libre. Dans ce cas, le dplacement axial admissible par le roulement est not
dans les tables de roulements.
Comme les roulements rouleaux cylindriques pour poulies de grue possdent deux
ranges de rouleaux et nont pas de cage (ce qui permet daugmenter le nombre
dlments roulants), ils peuvent supporter des charges lourdes avec chocs, des
couples importants, et leurs capacits de charge axiale sont suffisantes pour tre
utiliss dans les poulies de grue.
Puisque le modle avec flasques remplit le rle dun palier, le nombre de pices
entourant le roulement dans le systme mcanique peut tre rduit, ce qui permet une
conception globale plus simple.
Les surfaces extrieures de ces roulements sont traites contre la corrosion.
Tableau 8.2 (Pages A60~A63)
AJUSTEMENTS RECOMMANDES ET JEUX INTERNES

Lors de lutilisation de ces roulements avec la bague extrieure qui tourne dans une
roue ou poulie, les ajustements et le jeu interne doivent correspondre aux indications
du tableau 2.
Tableau 2 Ajustements et Jeux Internes pour les Roulements Rouleaux Cylindriques
pour Poulies de Grue
Bague
Extrieure
Tournante
Jeu Interne
Recommand
Conditions dutilisation
Ajustement
sur lArbre
Ajustement
dans le Logement
Logements Fins et Charges Lourdes
g6 ou h6
P7
C3
Charges Normales Fortes
g6 ou h6
N7
C3
Charges Lgres ou Variables
g6 ou h6
M7
Normal
Les ajustements lists dans les tableaux 9.2 (Page A84) et 9.4 (Page A85) semploient
dans des applications communes o la bague intrieure tourne, et le jeu interne
correspondant est list dans le tableau 3.
Pour plus dinformations sur ce type de roulements, merci de consulter NSK.
B 269
B 270
ROULEMENTS POUR CYLINDRES DE LAMINOIRS

Les deux types de roulements principalement utiliss sont les roulements quatre
ranges de rouleaux coniques, et les roulements quatre ranges de rouleaux
cylindriques.

Les roulements quatre ranges de rouleaux coniques ou cylindriques supportant
les cylindres de laminoirs sont simples dutilisation et dentretien, et ils sont conus
pour avoir la plus haute capacit de charge dans un espace limit. De plus ils peuvent
atteindre les vitesses de rotations leves requises pour la productivit.
Mis part le modle ouvert (KV) de roulements quatre ranges de rouleaux coniques,
il existe le modle avec joints tanches disponible chez NSK.
Les tolrances et prcision de rotation sont listes dans les tableaux 8.2, 8.3 et 8.4 aux
pages A60 A69.
Pour plus dinformations sur ce type de roulements, merci de consulter le catalogue
Large Size Rolling Bearings (CAT. No. E125), le catalogue Extra-Capacity SealedCleanTM Roll Neck Bearings (CAT. No. E1225) ou de contacter NSK.
B 271
Roulements dEssieu
Roulements de Moteur de Traction
B 272
Roulements de Bote de Vitesses
ROULEMENTS POUR APPLICATIONS FERROVIAIRES

Les roulements pour applications ferroviaires sont des composants importants de tout matriel
roulant qui require une grande fiabilit.
Les paliers principaux sont les roulements dessieu qui sont monts aux deux extrmits de lessieu
et qui supportent le poids entier du wagon. De plus, il y a les roulements des moteurs de traction et
ceux de la bote de vitesses qui transmet la puissance entre le moteur et lessieu. NSK a dvelopp et
fabriqu des roulements spciaux pour ces diffrentes applications.
TYPES ET CARACTERISTIQUES
ROULEMENTS DESSIEU
Les roulements dessieu principalement utiliss sont les types suivants rpondant aux exigences des
constructeurs (haute vitesse, rduction du poids, maintenance et inspection simples) :
Roulements rouleaux cylindriques avec bague darrt (lubrification la graisse ou par
bain dhuile)
Roulements rouleaux coniques (lubrification par bain dhuile)
Roulements RCC (roulements tanches rouleaux cylindriques avec chapeau tournant)
(lubrification la graisse)
Roulements RCT (roulements tanches rouleaux coniques avec chapeau tournant)
(lubrification la graisse)
Lassociation du rail amricain (AAR) a approuv NSK.
ROULEMENTS DE MOTEUR DE TRACTION

Les roulements de moteurs courant alternatif sont spcialement conus pour satisfaire les hautes
vitesses et la stabilit dimensionnelle requise. NSK recommande des graisses longues dures de
vie pour ce type de roulements.
NSK fabrique des roulements spciaux pour viter les piqres lectriques qui apparaissent lorsquun
courant lectrique passe au travers des roulements :
Roulements isols par un revtement de cramique ou PPS
Des roulements haute capacit de charge sont aussi disponibles pour les grands moteurs de
locomotives.
ROULEMENTS DE BOITE DE VITESSES

Ces roulements sont penss pour rpondre aux spcifications haute vitesse et ils bnficient dune
excellente rsistance la rupture.
Une cage renforce est utilise pour ces roulements.
LES CATALOGUES SPECIFIQUES

Roulements pour matriels roulants CAT. No. E1156
Roulements dessieu pour matriels roulants (Roulement rouleaux cylindriques) CAT. No. E1239
Roulements dessieu pour matriels roulants (Roulement rouleaux sphriques) CAT. No. E1240
Roulements pour moteurs de traction CAT. No. E1241
Contacter NSK pour de plus amples informations relatives ces applications et ces produits spcifiques.
B 273
B 274
ACCESSOIRES POUR ROULEMENTS

MANCHONS DE MONTAGE
Diamtre dArbre 17~470 mm .... Pages B276~B283
MANCHONS DE DEMONTAGE
Diamtre dArbre 35~480 mm .... Pages B284~B289
ECROUS .................................................................................................. Pages B290~B294

ETRIERS FREIN ................................................................................................. Page B295
RONDELLES FREIN .............................................................................. Pages B296~B297
B 275
MANCHONS DE MONTAGE
Diamtre dArbre 1740 mm
B5
B2
B2
B2
(mm)
(mm)
d1
d1 d 2
d1 d2
d 1d 2
Diamtre Diamtre
dArbre Alsage
Rlt.
B1
B1
B1
Rfrences
K
Dimensions
(mm)
B1
Roulements Applicables
Dimensions Montage
Masse
(mm)
(kg)
Rfrence
d2
B2
B5
d
d e
Manchon
de
min
min
min
min
approx
17
20
20
20
20
1204K
2204K
1304K
2304K
+
+
+
+
H 204X
H 304X
H 304X
H2304X
24
28
28
31
32
32
32
32
7
7
7
7
A 204X
A 304X
A 304X
A 2304X
14
14
14
14
39
39
39
39
23
24
24
24
5
5
8
5
0.045
0.045
0.045
0.050
20
25
25
25
1205K
2205K
1305K
+ H 205X
+ H 305X
+ H 305X
26
29
29
38
38
38
8
8
8
A 205X
A 305X
A 305X
15
15
15
45
45
45
28
29
29
5
5
6
0.065
0.075
0.075
21305C DKE4 + H 305X

2305K
+ H2305X
29
35
38
38
8
8
A 305X
A 2305X
15
15
45
45
29
29
6
5
0.075
0.090
+ H 206X
+ H 306X
+ H 306X
27
31
31
45
45
45
8
8
8
A 206X
A 306X
A 306X
15
15
15
50
50
50
33
34
34
5
5
6
0.10
0.11
0.11
21306C DKE4 + H 306X

2306K
+ H2306X
31
38
45
45
8
8
A 306X
A 2306X
15
15
50
50
34
35
6
5
0.11
0.125
+ H 207X
+ H 307X
+ H 307X
29
35
35
52
52
52
9
9
9
A 207X
A 307X
A 307X
17
17
17
58
58
58
38
39
39
5
5
7
0.125
0.145
0.145
21307C DKE4 + H 307X

2307K
+ H2307X
35
43
52
52
9
9
A 307X
A 2307X
17
17
58
58
39
40
7
5
0.145
0.16
+ H 208X
+ H 308X
+ H 308X
31
36
36
58
58
58
10
10
10
A 208X
A 308X
A 308X
17
17
17
65
65
65
44
44
44
5
5
5
0.175
0.19
0.19
21308E AKE4 + H 308X

2308K
+ H2308X
22308E AKE4 + H2308X
36
46
46
58
58
58
10
10
10
A 308X
A 2308X
A 2308X
17
17
17
65
65
65
44
45
45
5
5
5
0.19
0.225
0.225
+ H 209X
+ H 309X
+ H 309X
33
39
39
65
65
65
11
11
11
A 209X
A 309X
A 309X
17
17
17
72
72
72
49
49
49
5
8
5
0.225
0.26
0.26
21309E AKE4 + H 309X

2309K
+ H2309X
22309E AKE4 + H2309X
39
50
50
65
65
65
11
11
11
A 309X
A 2309X
A 2309X
17
17
17
72
72
72
49
50
50
5
5
5
0.26
0.30
0.30
25
25
25
30
30
30
30
30
30
35
35
35
35
35
35
40
40
40
40
40
40
40
45
45
45
45
45
45
Remarque :
B 276
1206K
2206K
1306K
1207K
2207K
1307K
1208K
2208K
1308K
1209K
2209K
1309K
Le sufxe X reprsente des manchons ayant des fentes troites, pour lesquelles les rondelles avec des encoches droites
doivent tre utilises.

B5
B2
B2
Diamtre Diamtre
dArbre Alsage
Rlt.
(mm)
(mm)
d1
45
50
50
50
55
60
Remarque :
b
d1 d 2
d1 d2
d 1d 2
B1
B1
B1
50
B2
Rfrences
B1
1210K
2210K
1310K
K
Dimensions
(mm)
d
d e
Dimensions Montage
Masse
(mm)
(kg)
Rfrence
d2
B2
B5
Manchon
min
min
de
min
min
approx
+ H 210X
+ H 310X
+ H 310X
35
42
42
70
70
70
12
12
12
A 210X
A 310X
A 310X
19
19
19
76
76
76
53
54
54
5
10
5
0.275
0.30
0.30
50
50
50
21310E AKE4 + H 310X

2310K
+ H 2310X
22310E AKE4 + H 2310X
42
55
55
70
70
70
12
12
12
A 310X
A 2310X
A 2310X
19
19
19
76
76
76
54
56
56
5
5
5
0.30
0.35
0.35
55
55
55
1211K
+ H 211X
2211K
+ H 311X
22211E AKE4 + H 311X
37
45
45
75
75
75
12
12
12
A 211X
A 311X
A 311X
19
19
19
85
85
85
60
60
60
6
11
11
0.305
0.35
0.35
55
55
55
55
1311K
21311E AKE4
2311K
22311E AKE4
H 311X
H 311X
H 2311X
H 2311X
45
45
59
59
75
75
75
75
12
12
12
12
A 311X
A 311X
A 2311X
A 2311X
19
19
19
19
85
85
85
85
60
60
61
61
6
6
6
6
0.35
0.35
0.40
0.40
60
60
60
1212K
+ H 212X
2212K
+ H 312X
22212E AKE4 + H 312X
38
47
47
80
80
80
13
13
13
A 212X
A 312X
A 312X
20
20
20
90
90
90
64
65
65
5
9
9
0.365
0.40
0.40
60
60
60
60
1312K
21312E AKE4
2312K
22312E AKE4
H 312X
H 312X
H 2312X
H 2312X
47
47
62
62
80
80
80
80
13
13
13
13
A 312X
A 312X
A 2312X
A 2312X
20
20
20
20
90
90
90
90
65
65
66
66
5
5
5
5
0.40
0.40
0.45
0.45
65
65
65
1213K
+ H 213X
2213K
+ H 313X
22213E AKE4 + H 313X
40
50
50
85
85
85
14
14
14
A 213X
A 313X
A 313X
21
21
21
96
96
96
70
70
70
5
8
8
0.40
0.45
0.45
65
65
65
65
1313K
21313E AKE4
2313K
22313E AKE4
H 313X
H 313X
H 2313X
H 2313X
50
50
65
65
85
85
85
85
14
14
14
14
A 313X
A 313X
A 2313X
A 2313X
21
21
21
21
96
96
96
96
70
70
72
72
5
5
5
5
0.45
0.45
0.55
0.55
70
70
70
22214E AKE4 + H 314X

21314E AKE4 + H 314X
22314E AKE4 + H 2314X
52
52
68
92
92
92
14
14
14
A 314X
A 314X
A 2314X
21
21
21
96
96
96
70
70
72
8
5
5
0.65
0.65
0.80
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
B 277
MANCHONS DE MONTAGE
B5
B2
B2
Diamtre Diamtre
dArbre Alsage
Rlt.
(mm)
(mm)
d1
70
75
80
Rfrences
K
Dimensions
(mm)
B1
Dimensions Montage
Masse
(mm)
(kg)
Rfrence
d2
B2
B5
d
d e
Manchon
de
min
min
min
min
approx
75
75
75
1215K
+ H 215X
2215K
+ H 315X
22215E AKE4 + H 315X
43
55
55
98
98
98
15
15
15
A 215X
A 315X
A 315X
23
23
23
110
110
110
80
80
80
5
12
12
0.70
0.85
0.85
75
75
75
75
1315K
21315E AKE4
2315K
22315E AKE4
H 315X
H 315X
H 2315X
H 2315X
55
55
73
73
98
98
98
98
15
15
15
15
A 315X
A 315X
A 2315X
A 2315X
23
23
23
23
110
110
110
110
80
80
82
82
5
5
5
5
0.85
0.85
1.05
1.05
80
80
80
1216K
+ H 216X
2216K
+ H 316X
22216E AKE4 + H 316X
46
59
59
105
105
105
17
17
17
A 216X
A 316X
A 316X
25
25
25
120
120
120
85
86
86
5
12
12
0.85
1.05
1.05
80
80
80
80
1316K
21316E AKE4
2316K
22316E AKE4
H 316X
H 316X
H 2316X
H 2316X
59
59
78
78
105
105
105
105
17
17
17
17
A 316X
A 316X
A 2316X
A 2316X
25
25
25
25
120
120
120
120
86
86
87
87
5
5
5
5
1.05
1.05
1.3
1.3
85
85
85
1217K
+ H 217X
2217K
+ H 317X
22217E AKE4 + H 317X
50
63
63
110
110
110
18
18
18
A 217X
A 317X
A 317X
27
27
27
128
128
128
90
91
91
6
12
12
1.0
1.2
1.2
85
85
85
85
1317K
21317E AKE4
2317K
22317E AKE4
H 317X
H 317X
H 2317X
H 2317X
63
63
82
82
110
110
110
110
18
18
18
18
A 317X
A 317X
A 2317X
A 2317X
27
27
27
27
128
128
128
128
91
91
94
94
6
6
6
6
1.2
1.2
1.45
1.45
90
90
90
1218K
+ H 218X
2218K
+ H 318X
22218E AKE4 + H 318X
52
65
65
120
120
120
18
18
18
A 218X
A 318X
A 318X
28
28
28
139
139
139
95
96
96
6
10
10
1.15
1.4
1.4
90
90
90
1318K
+ H 318X
21318E AKE4 + H 318X
2318K
+ H 2318X
65
65
86
120
120
120
18
18
18
A 318X
A 318X
A 2318X
28
28
28
139
139
139
96
96
99
6
6
6
1.4
1.4
1.7
90
90
23218C KE4 + H 2318X

22318E AKE4 + H 2318X
86
86
120
120
18
18
A 2318X
A 2318X
28
28
139
139
99
99
6
6
1.7
1.7
Remarque :
B 278
b
d1 d 2
d1 d2
d 1d 2
B1
B1
B1
65
B2
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Diamtre dArbre
85115 mm
B5
B2
B2
B2
Rfrences
(mm)
(mm)
d1
85
95
95
95
1219K
+ H 219X
2219K
+ H 319X
22219E AKE4 + H 319X
95
95
95
95
1319K
21319C KE4
2319K
22319E AKE4
100
110
115
K
Dimensions Montage
Masse
(mm)
(kg)
Rfrence
d2
B2
55
68
68
125
125
125
19
19
19
H 319X
H 319X
H 2319X
H 2319X
68
68
90
90
125
125
125
125
19
19
19
19
100
100
100
1220K
+ H 220X
2220K
+ H 320X
22220E AKE4 + H 320X
58
71
71
130
130
130
100
100
100
1320K
21320C KE4
2320K
+ H 320X
+ H 320X
+ H 2320X
71
71
97
100
100
23220C KE4 + H 2320X

22320E AKE4 + H 2320X
110
110
110
23122C KE4
1222K
2222K
de
K
min
min
min
approx
A 219X
A 319X
A 319X
29
29
29
145
145
145
101
102
102
7
9
9
1.35
1.55
1.55
A 319X
A 319X
A 2319X
A 2319X
29
29
29
29
145
145
145
145
102
102
105
105
7
7
7
7
1.55
1.55
1.9
1.9
20
20
20
A 220X
A 320X
A 320X
30
30
30
150
150
150
106
107
107
7
8
8
1.45
1.7
1.7
130
130
130
20
20
20
A 320X
A 320X
A 2320X
30
30
30
150
150
150
107
107
110
7
7
7
1.7
1.7
2.15
97
97
130
130
20
20
A 2320X
A 2320X
30
30
150
150
110
110
7
7
2.15
2.15
+ H 3122X
+ H 222X
+ H 322X
81
63
77
145
145
145
21
21
21
A 3122X
A 222X
A 322X
32
32
32
170
170
170
117
116
117
7
7
6
2.25
1.95
2.3
110
110
110
22222E AKE4 + H 322X

1322K
+ H 322X
2322K
+ H 2322X
77
77
105
145
145
145
21
21
21
A 322X
A 322X
A 2322X
32
32
32
170
170
170
117
117
121
6
9
7
2.3
2.3
2.75
110
110
23222C KE4 + H 2322X

22322E AKE4 + H 2322X
105
105
145
145
21
21
A 2322X
A 2322X
32
32
170
170
121
121
17
7
2.75
2.75
120
120
120
23024C DKE4 + H 3024

23124C KE4 + H 3124
22224E AKE4 + H 3124
72
88
88
145
155
155
22
22
22
A 3024
A 3124
A 3124
33
33
33
180
180
180
127
128
128
7
7
11
1.95
2.65
2.65
120
120
23224C KE4 + H 2324

22324E AKE4 + H 2324
112
112
155
155
22
22
A 2324
A 2324
33
33
180
180
131
131
17
7
3.2
3.2
130
130
130
23026C DKE4 + H 3026

23126C KE4 + H 3126
22226E AKE4 + H 3126
80
92
92
155
165
165
23
23
23
A 3026
A 3126
A 3126
34
34
34
190
190
190
137
138
138
8
8
8
2.85
3.65
3.65
130
130
23226C KE4
22326C KE4
121
121
165
165
23
23
A 2326
A 2326
34
34
190
190
142
142
21
8
4.6
4.6
Remarque :
+ H 2326
+ H 2326
B5
Manchon
min
+
+
+
+
B1
d
d e
Dimensions
(mm)
90
d1 d 2
d1 d2
d 1d 2
Diamtre Diamtre
dArbre Alsage
Rlt.
B1
B1
B1
B 279
MANCHONS DE MONTAGE
B5
B2
B2
B1
B1
d 1 d 2
Diamtre Diamtre
dArbre Alsage
Rlt.
(mm)
(mm)
d1
125
140
140
140
140
140
150
150
150
150
150
160
160
160
160
160
160
170
170
170
170
170
170
180
180
180
180
180
180
190
190
190
190
190
190
135
140
150
160
170
B 280
Rfrences
(mm)
23028C DKE4 + H
23128C KE4 + H
22228C DKE4 + H
23228C KE4 + H
22328C KE4 + H
23030C DKE4 + H
23130C KE4 + H
22230C DKE4 + H
23230C KE4 + H
22330C AKE4 + H
23932C AKE4 + H
23032C DKE4 + H
23132C KE4 + H
22232C DKE4 + H
23232C KE4 + H
22332C AKE4 + H
23934B CAKE4 + H
23034C DKE4 + H
23134C KE4 + H
22234C DKE4 + H
23234C KE4 + H
22334C AKE4 + H
23936C AKE4 + H
23036C DKE4 + H
23136C KE4 + H
22236C DKE4 + H
23236C KE4 + H
22336C AKE4 + H
23938C AKE4 + H
23038C AKE4 + H
23138C KE4 + H
22238C AKE4 + H
23238C KE4 + H
22338C AKE4 + H
K
Dimensions
B1
3028
3128
3128
2328
2328
3030
3130
3130
2330
2330
3932
3032
3132
3132
2332
2332
3934
3034
3134
3134
2334
2334
3936
3036
3136
3136
2336
2336
3938
3038
3138
3138
2338
2338
82
97
97
131
131
87
111
111
139
139
78
93
119
119
147
147
79
101
122
122
154
154
87
109
131
131
161
161
89
112
141
141
169
169
d
d e
d1 d 2
Dimensions Montage
Masse
(mm)
(kg)
Rfrence
d2
B2
165
180
180
180
180
180
195
195
195
195
190
190
210
210
210
210
200
200
220
220
220
220
210
210
230
230
230
230
220
220
240
240
240
240
24
24
24
24
24
26
26
26
26
26
28
28
28
28
28
28
29
29
29
29
29
29
30
30
30
30
30
30
31
31
31
31
31
31
B5
Manchon
A 3028
A 3128
A 3128
A 2328
A 2328
A 3030
A 3130
A 3130
A 2330
A 2330
A 3932
A 3032
A 3132
A 3132
A 2332
A 2332
A 3934
A 3034
A 3134
A 3134
A 2334
A 2334
A 3936
A 3036
A 3136
A 3136
A 2336
A 2336
A 3938
A 3038
A 3138
A 3138
A 2338
A 2338
de
min
min
min
min
approx
36
36
36
36
36
37
37
37
37
37
39
39
39
39
39
39
40
40
40
40
40
40
41
41
41
41
41
41
43
43
43
43
43
43
205
205
205
205
205
220
220
220
220
220
205
230
230
230
230
230
215
250
250
250
250
250
230
260
260
260
260
260
240
270
270
270
270
270
147
149
149
152
152
158
160
160
163
163
168
168
170
170
174
174
179
179
180
180
185
185
189
189
191
191
195
195
199
199
202
202
206
206
8
8
8
22
8
8
8
15
20
8
8
8
8
14
18
8
8
8
8
10
18
8
8
8
8
18
22
8
9
9
9
21
21
9
3.15
4.35
4.35
5.55
5.55
3.9
5.5
5.5
6.6
6.6
4.64
5.2
7.65
7.65
9.15
9.15
5.07
6.0
8.4
8.4
10
10
5.87
6.85
9.5
9.5
11.5
11.5
6.35
7.45
11
11
12.5
12.5

B5
B2
B2
B1
B1
d 1 d 2
Diamtre Diamtre
dArbre Alsage
Rlt.
d1
180
200
200
200
23940C AKE4 + H 3940

23040C AKE4 + H 3040
23140C KE4 + H 3140
200
200
200
220
240
260
K
Dimensions
(mm)
(mm)
Dimensions Montage
Masse
(mm)
(kg)
Rfrence
d2
B2
98
120
150
240
240
250
32
32
32
22240C AKE4 + H 3140

23240C KE4 + H 2340
22340C AKE4 + H 2340
150
176
176
250
250
250
32
32
32
220
220
220
23944C AKE4 + H 3944

23044C AKE4 + H 3044
23144C KE4 + H 3144
96
128
158
260
260
280
220
220
220
22244C AKE4 + H 3144

23244C KE4 + H 2344
22344C AKE4 + H 2344
158
183
183
240
240
240
23948C AKE4 + H 3948

23048C AKE4 + H 3048
23148C KE4 + H 3148
240
240
240
B5
Manchon
de
min
min
min
A 3940
A 3040
A 3140
46
46
46
260
280
280
210
210
212
10 8.0
10 9.2
10 12
A 3140
A 2340
A 2340
46
46
46
280
280
280
212
216
216
24 12
20 14
10 14
30
30
32
41
41
44
A 3944
A 3044
A 3144
55
55
55
280
320
320
231
231
233
10 8.32
12 10.5
10 14.5
280
280
280
32
32
32
44
44
44
A 3144
A 2344
A 2344
55
55
55
320
320
320
233
236
236
22 14.5
11 16.5
10 16.5
101
133
169
290
290
300
34
34
34
46
46
46
A 3948
A 3048
A 3148
60
60
60
300
340
340
251
251
254
11 11.2
11 13
11 17.5
22248C AKE4 + H 3148

23248C AKE4 + H 2348
22348C AKE4 + H 2348
169
196
196
300
300
300
34
34
34
46
46
46
A 3148
A 2348
A 2348
60
60
60
340
340
340
254
257
257
19 17.5
6 19.5
11 19.5
260
260
260
23952C AKE4 + H 3952

23052C AKE4 + H 3052
23152C AKE4 + H 3152
116
147
187
310
310
330
34
34
36
46
46
49
A 3952
A 3052
A 3152
60
60
60
330
370
370
272
272
276
11 13.4
13 15.5
11 22
260
260
260
22252C AKE4 + H 3152

23252C AKE4 + H 2352
22352C AKE4 + H 2352
187
208
208
330
330
330
36
36
36
49
49
49
A 3152
A 2352
A 2352
60
60
60
370
370
370
276
278
278
25 22
2 24
11 24
280
280
280
23956C AKE4 + H 3956

23056C AKE4 + H 3056
23156C AKE4 + H 3156
121
152
192
330
330
350
38
38
38
50
50
51
A 3956
A 3056
A 3156
65
65
65
350
390
390
292
292
296
12 15.5
12 17.5
12 24.5
280
280
280
22256C AKE4 + H 3156

23256C AKE4 + H 2356
22356C AKE4 + H 2356
192
221
221
350
350
350
38
38
38
51
51
51
A 3156
A 2356
A 2356
65
65
65
390
390
390
296
299
299
28 24.5
11 28
12 28
B1
d
d e
d1 d 2
Rfrences
(mm)
200
min
approx
B 281
MANCHONS DE MONTAGE
B5
B2
B2
B1
B1
d 1 d 2
Diamtre Diamtre
dArbre Alsage
Rlt.
Rfrences
(mm)
(mm)
d1
280
300
300
300
23960C AKE4 + H 3960

23060C AKE4 + H 3060
23160C AKE4 + H 3160
300
300
B2
140
168
208
360
360
380
42
42
40
54
54
53
22260C AKE4 + H 3160

23260C AKE4 + H 3260
208
240
380
380
40
40
320
320
320
23964C AKE4 + H 3964

23064C AKE4 + H 3064
23164C AKE4 + H 3164
140
171
226
380
380
400
320
320
22264C AKE4 + H 3164

23264C AKE4 + H 3264
226
258
320
340
340
340
340
23968C AKE4
23068C AKE4
23168C AKE4
23268C AKE4
+
+
+
+
H 3968
H 3068
H 3168
H 3268
340
360
360
360
360
23972C AKE4
23072C AKE4
23172C AKE4
23272C AKE4
+
+
+
+
360
380
380
380
380
23976C AKE4
23076C AKE4
23176C AKE4
23276C AKE4
380
400
400
400
400
400
410
B 282
B1
Dimensions Montage
Masse
(mm)
(kg)
Rfrence
d2
300
K
Dimensions
(mm)
d
d e
d1 d 2
de
min
min
min
min
approx
A 3960
A 3060
A 3160
69
69
69
380
430
430
313
313
317
12
12
12
20.7
23
30
53
53
A 3160
A 3260
69
69
430
430
317
321
32
12
30
34
42
42
42
55
55
56
A 3964
A 3064
A 3164
72
72
72
400
450
450
334
334
339
13
13
13
21.8
24.5
35
400
400
42
42
56
56
A 3164
A 3264
72
72
450
450
339
343
39
13
35
39.5
144
187
254
288
400
400
440
440
45
45
55
55
58
58
72
72
A 3968
A 3068
A 3168
A 3268
75
75
75
75
430
490
490
490
354
355
360
364
14
14
14
14
24.6
28.5
49.5
54.5
H 3972
H 3072
H 3172
H 3272
144
188
259
299
420
420
460
460
45
45
58
58
58
58
75
75
A 3972
A 3072
A 3172
A 3272
75
75
75
75
450
510
510
510
374
375
380
385
14
14
14
14
25.7
30.5
54
60.5
+
+
+
+
H 3976
H 3076
H 3176
H 3276
164
193
264
310
450
450
490
490
48
48
60
60
62
62
77
77
A 3976
A 3076
A 3176
A 3276
82
82
82
82
480
540
540
540
396
396
401
405
15
15
15
15
31.9
36
61.5
69.5
23980C AKE4
23080C AKE4
23180C AKE4
23280C AKE4
+
+
+
+
H 3980
H 3080
H 3180
H 3280
168
210
272
328
470
470
520
520
52
52
62
62
66
66
82
82
A 3980
A 3080
A 3180
A 3280
86
86
86
86
500
580
580
580
417
417
421
427
15
15
15
15
35.2
41.5
70.5
81
420
420
420
420
23984C AKE4
23084C AKE4
23184C AKE4
23284C AKE4
+
+
+
+
H 3984
H 3084
H 3184
H 3284
168
212
304
352
490
490
540
540
52
52
70
70
66
66
90
90
A 3984
A 3084
A 3184
A 3284
86
86
86
86
520
600
600
600
437
437
443
448
16
16
16
16
36.6
43.5
84
94
440
440
440
440
23988C AKE4
23088C AKE4
23188C AKE4
23288C AKE4
+
+
+
+
H 3988
H 3088
H 3188
H 3288
189
228
307
361
520
520
560
560
60
60
70
70
77
77
90
90
A 3988
A 3088
A 3188
A 3288
99
99
99
99
550
620
620
620
458
458
464
469
17
17
17
17
58.6
65
104
118
B5
Manchon
Diamtre dArbre
430470 mm
B5
B2
B2
B1
B1
d 1 d 2
Diamtre Diamtre
dArbre Alsage
Rlt.
Rfrences
K
Dimensions
(mm)
(mm)
(mm)
d1
430
460
460
460
460
23992C AKE4
23092C AKE4
23192C AKE4
23292C AKE4
+
+
+
+
H 3992
H 3092
H 3192
H 3292
450
480
480
480
480
23996C AKE4
23096C AKE4
23196C AKE4
23296C AKE4
+
+
+
+
470
500
500
500
500
239/500C AKE4
230/500C AKE4
231/500C AKE4
232/500C AKE4
+
+
+
+
Dimensions Montage
Masse
(mm)
(kg)
Rfrence
d2
B2
189
234
326
382
540
540
580
580
60
60
75
75
77
77
95
95
H 3996
H 3096
H 3196
H 3296
200
237
335
397
560
560
620
620
60
60
75
75
77
77
95
95
H 39/500
H 30/500
H 31/500
H 32/500
208
247
356
428
580
580
630
630
68 85
68 85
80 100
80 100
B1
d
d e
d1 d 2
B5
Manchon
de
min
min
min
min
approx
A 3992
A 3092
A 3192
A 3292
99
99
99
99
570
650
650
650
478
478
485
491
17
17
17
17
62
69.5
116
132
A 3996
A 3096
A 3196
A 3296
99
99
99
99
600
690
690
690
499
499
505
512
18
18
18
18
67.5
73.5
133
152
109
109
109
109
620
700
700
700
519
519
527
534
18
18
18
18
74.6
82
143
166
A 39/500
A 30/500
A 31/500
A 32/500
B 283
G1
B3
B4
d 1
Diamtre
dArbre
(mm)
Diamtre
Alsage
Rlt.
Rfrences
Filetage de Vis
(mm)
Dimensions
Masse
(mm)
(kg)
B3
G1
29
40
31
44
6
7
6
7
32
43
34
47
0.09
0.13
0.11
0.165
M 55 s 2
M 55 s 2
35
50
7
9
38
53
0.16
0.235
+ AHX 311
+ AHX 311
+ AHX 2311
M 60 s 2
M 60 s 2
M 60 s 2
37
37
54
7
7
10
40
40
57
0.19
0.19
0.285
22212E AKE4
21312E AKE4
22312E AKE4
+ AHX 312
+ AHX 312
+ AHX 2312
M 65 s 2
M 65 s 2
M 65 s 2
40
40
58
8
8
11
43
43
61
0.215
0.215
0.34
65
65
65
22213E AKE4
21313E AKE4
22313E AKE4
+ AH
+ AH
+ AH
313
313
2313
M 75 s 2
M 75 s 2
M 75 s 2
42
42
61
8
8
12
45
45
64
0.255
0.255
0.395
65
70
70
70
22214E AKE4
21314E AKE4
22314E AKE4
+ AH
314
+ AH
314
+ AHX 2314
M 80 s 2
M 80 s 2
M 80 s 2
43
43
64
8
8
12
47
47
68
0.28
0.28
0.53
70
75
75
75
22215E AKE4
21315E AKE4
22315E AKE4
+ AH
315
+ AH
315
+ AHX 2315
M 85 s 2
M 85 s 2
M 85 s 2
45
45
68
8
8
12
49
49
72
0.315
0.315
0.605
75
80
80
80
22216E AKE4
21316E AKE4
22316E AKE4
+ AH
316
+ AH
316
+ AHX 2316
M 90 s 2
M 90 s 2
M 90 s 2
48
48
71
8
8
12
52
52
75
0.365
0.365
0.665
80
85
85
85
22217E AKE4
21317E AKE4
22317E AKE4
+ AHX 317
+ AHX 317
+ AHX 2317
M 95 s 2
M 95 s 2
M 95 s 2
52
52
74
9
9
13
56
56
78
0.48
0.48
0.745
85
90
90
90
90
22218E AKE4
21318E AKE4
23218C KE4
22318E AKE4
+
+
+
+
53
53
63
79
9
9
10
14
57
57
67
83
0.52
0.52
0.58
0.845
d1
35
40
40
45
45
21308E AKE4
22308E AKE4
21309E AKE4
22309E AKE4
+
+
+
+
45
50
50
21310E AKE4
22310E AKE4
+ AHX 310
+ AHX 2310
50
55
55
55
22211E AKE4
21311E AKE4
22311E AKE4
55
60
60
60
60
40
B 284
B4
approx
AH
AH
AH
AH
308
2308
309
2309
AHX 318
AHX 318
AHX 3218
AHX 2318
M
M
M
M
M
M
M
M
45
45
50
50
100
100
100
100
s
s
s
s
s
s
s
s
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
Diamtre dArbre
90135 mm
G1
B3
B4
d 1
Diamtre
dArbre
(mm)
Diamtre
Alsage
Rlt.
Rfrences
Filetage de Vis
(mm)
57
57
85
10
10
16
61
61
89
0.595
0.595
0.89
2
2
2
2
2
64
59
59
73
90
11
10
10
11
16
68
63
63
77
94
0.70
0.66
0.66
0.77
1.0
23122C KE4
+ AHX 3122
22222E AKE4 + AHX 3122
24122C K30E4 + AH 24122
M 120 s 2
M 120 s 2
M 115 s 2
68
68
82
11
11
13
72
72
91
0.76
0.76
0.73
110
110
23222C KE4
22322E AKE4
+ AHX 3222
+ AHX 2322
M 125 s 2
M 125 s 2
82
98
11
16
86
102
1.04
1.35
120
120
120
23024C DKE4 + AHX 3024

24024C K30E4 + AH 24024
23124C KE4
+ AHX 3124
M 130 s 2
M 125 s 2
M 130 s 2
60
73
75
13
13
12
64
82
79
0.75
0.70
0.95
120
120
120
120
22224E AKE4
24124C K30E4
23224C KE4
22324E AKE4
M
M
M
M
2
2
2
2
75
93
90
105
12
13
13
17
79
102
94
109
0.95
1.02
1.3
1.6
130
130
130
23026C DKE4 + AHX 3026

24026C K30E4 + AH 24026
23126C KE4
+ AHX 3126
M 140 s 2
M 135 s 2
M 140 s 2
67
83
78
14
14
12
71
93
82
0.95
0.89
1.08
130
130
130
130
22226E AKE4
24126C K30E4
23226C KE4
22326C KE4
M
M
M
M
2
2
2
2
78
94
98
115
12
14
15
19
82
104
102
119
1.08
1.14
1.58
1.97
140
140
140
23028C DKE4 + AHX 3028

24028C K30E4 + AH 24028
23128C KE4
+ AHX 3128
M 150 s 2
M 145 s 2
M 150 s 2
68
83
83
14
14
14
73
93
88
1.01
0.96
1.28
140
140
140
140
22228C DKE4
24128C K30E4
23228C KE4
22328C KE4
M
M
M
M
83
99
104
125
14
14
15
20
88
109
109
130
1.28
1.3
1.84
2.33
90
95
95
95
22219E AKE4
21319C KE4
22319E AKE4
+ AHX 319
+ AHX 319
+ AHX 2319
M 105 s 2
M 105 s 2
M 105 s 2
95
100
100
100
100
100
21320C KE4
22220E AKE4
21320C KE4
23220C KE4
22320E AKE4
+
+
+
+
+
M
M
M
M
M
105
110
110
110
135
(kg)
G1
125
Masse
(mm)
B3
d1
115
Dimensions
B4
approx
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
AHX 3120
AHX 320
AHX 320
AHX 3220
AHX 2320
AHX 3124
AH 24124
AHX 3224
AHX 2324
AHX 3126
AH 24126
AHX 3226
AHX 2326
AHX 3128
AH 24128
AHX 3228
AHX 2328
110
110
110
110
110
130
130
135
135
140
140
145
145
150
150
155
155
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
2
2
3
3
B 285
G1
B3
B4
d 1
Diamtre
dArbre
(mm)
Diamtre
Alsage
Rlt.
Rfrences
(mm)
d1
145
150
150
150
150
150
150
150
160
160
160
160
160
160
160
170
170
170
170
170
170
170
180
180
180
180
180
180
180
190
190
190
190
190
190
190
23030C DKE4
24030C K30E4
23130C KE4
22230C DKE4
24130C K30E4
23230C KE4
22330C AKE4
23032C DKE4
24032C K30E4
23132C KE4
22232C DKE4
24132C K30E4
23232C KE4
22332C AKE4
23034C DKE4
24034C K30E4
23134C KE4
22234C DKE4
24134C K30E4
23234C KE4
22334C AKE4
23036C DKE4
24036C K30E4
23136C KE4
24136C K30E4
22236C DKE4
23236C KE4
22336C AKE4
23038C AKE4
24038C K30E4
23138C KE4
24138C K30E4
22238C AKE4
23238C KE4
22338C AKE4
150
160
170
180
B 286
Filetage de Vis
Dimensions
Masse
(mm)
(kg)
B3
G1
72
90
96
96
115
114
135
77
95
103
103
124
124
140
85
106
104
104
125
134
146
92
116
116
134
105
140
154
96
118
125
146
112
145
160
15
15
15
15
15
17
24
16
15
16
16
15
20
24
17
16
16
16
16
24
24
17
16
19
16
17
24
26
18
18
20
18
18
25
26
B4
approx
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
AHX 3030
AH 24030
AHX 3130
AHX 3130
AH 24130
AHX 3230
AHX 2330
AH 3032
AH 24032
AH 3132
AH 3132
AH 24132
AH 3232
AH 2332
AH 3034
AH 24034
AH 3134
AH 3134
AH 24134
AH 3234
AH 2334
AH 3036
AH 24036
AH 3136
AH 24136
AH 2236
AH 3236
AH 2336
AH 3038
AH 24038
AH 3138
AH 24138
AH 2238
AH 3238
AH 2338
M 160
M 155
M 165
M 165
M 160
M 165
M 165
M 170
M 170
M 180
M 180
M 170
M 180
M 180
M 180
M 180
M 190
M 190
M 180
M 190
M 190
M 190
M 190
M 200
M 190
M 200
M 200
M 200
Tr 205
M 200
Tr 210
M 200
Tr 210
Tr 210
Tr 210
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
3
4
3
4
4
4
77
101
101
101
126
119
140
82
106
108
108
135
130
146
90
117
109
109
136
140
152
98
127
122
145
110
146
160
102
131
131
159
117
152
167
1.15
1.11
1.79
1.79
1.63
2.22
2.82
2.05
2.28
3.2
3.2
3.03
4.1
4.7
2.45
2.74
3.4
3.4
3.26
4.8
5.25
2.8
3.19
4.2
3.74
3.75
5.3
5.85
3.35
3.47
4.9
4.38
4.25
5.9
6.65

G1
B3
B4
d 1
Diamtre
dArbre
(mm)
Diamtre
Alsage
Rlt.
Rfrences
Filetage de Vis
(mm)
d1
190
200
200
200
200
200
200
200
220
220
220
220
220
220
220
240
240
240
240
240
240
240
260
260
260
260
260
260
260
280
280
280
280
280
280
280
200
220
240
260
Dimensions
Masse
(mm)
(kg)
B3
G1
102
127
134
158
118
153
170
111
138
145
170
130
181
181
116
138
154
180
144
189
189
128
162
172
202
155
205
205
131
162
175
202
155
212
212
19
18
21
18
19
25
30
20
20
23
20
20
30
30
21
20
25
20
21
30
30
23
22
26
22
23
30
30
24
22
28
22
24
30
30
B4
23040C AKE4
24040C K30E4
23140C KE4
24140C K30E4
22240C AKE4
23240C KE4
22340C AKE4
23044C AKE4
24044C K30E4
23144C KE4
24144C K30E4
22244C AKE4
23244C KE4
22344C AKE4
23048C AKE4
24048C K30E4
23148C KE4
24148C K30E4
22248C AKE4
23248C AKE4
22348C AKE4
23052C AKE4
24052C AK30E4
23152C AKE4
24152C AK30E4
22252C AKE4
23252C AKE4
22352C AKE4
23056C AKE4
24056C AK30E4
23156C AKE4
24156C AK30E4
22256C AKE4
23256C AKE4
22356C AKE4
approx
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
AH
AH
AH
AH
AH
AH
AH
AH
AH
AH
AH
AH
AH
AH
AH
AH
AH
AH
AH
AH
AH
AH
AH
AH
AH
AH
AH
AH
AH
AH
AH
AH
AH
AH
AH
3040
24040
3140
24140
2240
3240
2340
3044
24044
3144
24144
2244
2344
2344
3048
24048
3148
24148
2248
2348
2348
3052
24052
3152
24152
2252
2352
2352
3056
24056
3156
24156
2256
2356
2356
Tr 215
Tr 210
Tr 220
Tr 210
Tr 220
Tr 220
Tr 220
Tr 235
Tr 230
Tr 240
Tr 230
Tr 240
Tr 240
Tr 240
Tr 260
Tr 250
Tr 260
Tr 260
Tr 260
Tr 260
Tr 260
Tr 280
Tr 270
Tr 290
Tr 280
Tr 290
Tr 290
Tr 290
Tr 300
Tr 290
Tr 310
Tr 300
Tr 310
Tr 310
Tr 310
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
5
5
108
140
140
171
123
160
177
117
152
151
184
136
189
189
123
153
161
195
150
197
197
135
178
179
218
161
213
213
139
179
183
219
163
220
220
3.8
3.92
5.5
5.0
4.7
6.7
7.55
7.4
8.23
10.5
10.3
9.1
13.5
13.5
8.75
9.0
12
12.6
11
15.5
15.5
10.5
11.7
16
15.5
14
19.5
19.5
12
12.6
17.5
16.8
15
21.5
21.5
B 287
G1
B3
B4
d 1
Diamtre
dArbre
(mm)
Diamtre
Alsage
Rlt.
Rfrences
(mm)
Filetage de Vis
B3
Dimensions
Masse
(mm)
(kg)
G1
B4
d1
280
300
300
300
23060C AKE4
+ AH 3060
24060C AK30E4 + AH 24060
23160C AKE4
+ AH 3160
Tr 320 s 5
Tr 310 s 5
Tr 330 s 5
145
184
192
26
24
30
153
202
200
14.5
15.5
21
300
300
300
24160C AK30E4 + AH 24160

22260C AKE4
+ AH 2260
23260C AKE4
+ AH 3260
Tr 320 s 5
Tr 330 s 5
Tr 330 s 5
224
170
228
24
26
34
242
178
236
20.3
18
20
320
320
320
23064C AKE4
+ AH 3064
24064C AK30E4 + AH 24064
23164C AKE4
+ AH 3164
Tr 345 s 5
Tr 330 s 5
Tr 350 s 5
149
184
209
27
24
31
157
202
217
16
16.4
24.5
320
320
24164C AK30E4 + AH 24164

23264C AKE4
+ AH 3264
Tr 340 s 5
Tr 350 s 5
242
246
24
36
260
254
23.5
25
340
340
340
23068C AKE4
+ AH 3068
24068C AK30E4 + AH 24068
23168C AKE4
+ AH 3168
Tr 365 s 5
Tr 360 s 5
Tr 370 s 5
162
206
225
28
26
33
171
225
234
19.5
21.2
29
340
340
24168C AK30E4 + AH 24168

23268C AKE4
+ AH 3268
Tr 360 s 5
Tr 370 s 5
269
264
26
38
288
273
28.3
35.5
360
360
360
23072C AKE4
+ AH 3072
24072C AK30E4 + AH 24072
23172C AKE4
+ AH 3172
Tr 385 s 5
Tr 380 s 5
Tr 400 s 5
167
206
229
30
26
35
176
226
238
21
22.5
33
360
360
24172C AK30E4 + AH 24172

23272C AKE4
+ AH 3272
Tr 380 s 5
Tr 400 s 5
269
274
26
40
289
283
30
41.5
380
380
380
23076C AKE4
+ AH 3076
24076C AK30E4 + AH 24076
23176C AKE4
+ AH 3176
Tr 410 s 5
Tr 400 s 5
Tr 420 s 5
170
208
232
31
28
36
180
228
242
23.5
24.1
35.5
380
380
24176C AK30E4 + AH 24176

23276C AKE4
+ AH 3276
Tr 400 s 5
Tr 420 s 5
271
284
28
42
291
294
32.1
45.5
400
400
400
23080C AKE4
+ AH 3080
24080C AK30E4 + AH 24080
23180C AKE4
+ AH 3180
Tr 430 s 5
Tr 420 s 5
Tr 440 s 5
183
228
240
33
28
38
193
248
250
27.5
28
39.5
400
400
24180C AK30E4 + AH 24180

23280C AKE4
+ AH 3280
Tr 420 s 5
Tr 440 s 5
278
302
28
44
298
312
34.8
51.5
300
320
340
360
380
B 288
approx
Diamtre dArbre
400480 mm
G1
B3
B4
d 1
Diamtre
dArbre
(mm)
Diamtre
Alsage
Rlt.
Rfrences
(mm)
186
230
266
34
30
40
196
252
276
29
29.8
46.5
24184C AK30E4 + AH 24184

23284C AKE4
+ AH 3284
Tr 440 s 5
Tr 460 s 5
310
321
30
46
332
331
41.4
59
440
440
440
23088C AKE4
+ AHX 3088
24088C AK30E4 + AH 24088
23188C AKE4
+ AHX 3188
Tr 470 s 5
Tr 460 s 5
Tr 480 s 5
194
242
270
35
30
42
205
264
281
42
33
50
440
440
24188C AK30E4 + AH 24188

23288C AKE4
+ AHX 3288
Tr 460 s 5
Tr 480 s 5
310
330
30
48
332
341
43.5
64
460
460
460
23092C AKE4
+ AHX 3092
24092C AK30E4 + AH 24092
23192C AKE4
+ AHX 3192
Tr 490 s 5
Tr 480 s 5
Tr 510 s 6
202
250
285
37
32
43
213
273
296
46
35.9
58
460
460
24192C AK30E4 + AH 24192

23292C AKE4
+ AHX 3292
Tr 480 s 5
Tr 510 s 6
332
349
32
50
355
360
49.7
74.5
480
480
480
23096C AKE4
+ AHX 3096
24096C AK30E4 + AH 24096
23196C AKE4
+ AHX 3196
Tr 520 s 6
Tr 500 s 5
Tr 530 s 6
205
250
295
38
32
45
217
273
307
51
37.5
63
480
480
24196C AK30E4 + AH 24196

23296C AKE4
+ AHX 3296
Tr 500 s 5
Tr 530 s 6
340
364
32
52
363
376
53
82
500
500
500
230/500C AKE4
+ AHX 30/500
240/500C AK30E4 + AH 240/500
231/500C AKE4
+ AHX 31/500
Tr 540 s 6
Tr 530 s 6
Tr 550 s 6
209
253
313
40
35
47
221
276
325
54.5
41.9
71
500
500
241/500C AK30E4 + AH 241/500

232/500C AKE4
+ AHX 32/500
Tr 530 s 6
Tr 550 s 6
360
393
35
54
383
405
61.2
94.5
420
420
420
23084C AKE4
+ AH 3084
24084C AK30E4 + AH 24084
23184C AKE4
+ AH 3184
420
420
480
(kg)
Tr 450 s 5
Tr 440 s 5
Tr 460 s 5
400
460
Masse
(mm)
G1
440
Dimensions
B3
d1
420
Filetage de Vis
B4
approx
B 289
ECROUS
(Pour Manchons et Arbres)
g
b
B
30o
d3 d 1
g
d2
Ecrou avec Rondelle
Unit : mm
Rfrences
Ecrous Srie AN
Rfrences
Dimensions
Filetage de Vis
d2
d1
Masse
d3
Rondelle
Frein
approx
Manchons
de Serrage
(1)
(kg)
max
Diamtre
dArbre
AN 02
AN 03
AN 04
M 15s1
M 17s1
M 20s1
25
28
32
21
24
26
21
24
28
4
4
4
2
2
2
15.5
17.5
20.5
5
5
6
0.4
0.4
0.4
0.010
0.013
0.019
04
AW 02 X
AW 03 X
AW 04 X
15
17
20
AN 05
AN 06
AN 07
M 25s1.5
M 30s1.5
M 35s1.5
38
45
52
32
38
44
34
41
48
5
5
5
2
2
2
25.8
30.8
35.8
7
7
8
0.4
0.4
0.4
0.025
0.043
0.053
05
06
07
AW 05 X
AW 06 X
AW 07 X
25
30
35
AN 08
AN 09
AN 10
M 40s1.5
M 45s1.5
M 50s1.5
58
65
70
50
56
61
53
60
65
6
6
6
2.5
2.5
2.5
40.8
45.8
50.8
9
10
11
0.5
0.5
0.5
0.085
0.119
0.148
08
09
10
AW 08 X
AW 09 X
AW 10 X
40
45
50
AN 11
AN 12
AN 13
M 55s2
M 60s2
M 65s2
75
80
85
67
73
79
69
74
79
7
7
7
3
3
3
56
61
66
11
11
12
0.5
0.5
0.5
0.158
0.174
0.203
11
12
13
AW 11 X
AW 12 X
AW 13 X
55
60
65
AN 14
AN 15
AN 16
M 70s2
M 75s2
M 80s2
92
98
105
85
90
95
85
91
98
8
8
8
3.5
3.5
3.5
71
76
81
12
13
15
0.5
0.5
0.6
0.242
0.287
0.395
14
15
16
AW 14 X
AW 15 X
AW 16 X
70
75
80
AN 17
AN 18
AN 19
M 85s2
M 90s2
M 95s2
110
120
125
102
108
113
103
112
117
8
10
10
3.5
4
4
86
91
96
16
16
17
0.6
0.6
0.6
0.45
0.555
0.66
17
18
19
AW 17 X
AW 18 X
AW 19 X
85
90
95
AN 20
AN 21
AN 22
M 100s2
M 105s2
M 110s2
130
140
145
120
126
133
122
130
135
10
12
12
4
5
5
101
106
111
18
18
19
0.6
0.7
0.7
0.70
0.845
0.965
20
21
22
AW 20 X
AW 21 X
AW 22 X
100
105
110
AN 23
AN 24
AN 25
M 115s2
M 120s2
M 125s2
150
155
160
137
138
148
140
145
150
12
12
12
5
5
5
116
121
126
19
20
21
0.7
0.7
0.7
1.01
1.08
1.19
24
AW 23 .
AW 24 .
AW 25 .
115
120
125
Note : (1) Applicable aux manchons des sries A31, A2, A3 et A23.
Remarque :
La conception et dimensions des letages des vis sont en accord avec la norme JIS B 0207.
B 290
g
b
B
30o
d3 d 1
g
d2
Ecrou avec Rondelle
Unit : mm
Rfrences
Ecrous Srie AN
Rfrences
Dimensions
Filetage de Vis
d2
d1
Masse
d3
Rondelle
Frein
Diamtre
dArbre
approx
Manchons
de Serrage
(1)
(kg)
max
AN 26
AN 27
AN 28
M 130s2
M 135s2
M 140s2
165
175
180
149
160
160
155
163
168
12
14
14
5
6
6
131
136
141
21
22
22
0.7
0.7
0.7
1.25
1.55
1.56
26
28
AW 26
AW 27
AW 28
130
135
140
AN 29
AN 30
AN 31
M 145s2
M 150s2
M 155s3
190
195
200
172
171
182
178
183
186
14
14
16
6
6
7
146
151
156.5
24
24
25
0.7
0.7
0.7
2.0
2.03
2.21
30
AW 29
AW 30
145
150
AN 32
AN 33
AN 34
M 160s3
M 165s3
M 170s3
210
210
220
182
193
193
196
196
206
16
16
16
7
7
7
161.5
166.5
171.5
25
26
26
0.7
0.7
0.7
2.59
2.43
2.8
32
34
AW 32
AW 34
160
170
AN 36
AN 38
AN 40
M 180s3
M 190s3
M 200s3
230
240
250
203
214
226
214
224
234
18
18
18
8
8
8
181.5
191.5
201.5
27
28
29
0.7
0.7
0.7
3.05
3.4
3.7
36
38
40
AW 36
AW 38
AW 40
180
190
200
Ecrous Srie ANL

ANL 24
ANL 26
ANL 28
M 120s2
M 130s2
M 140s2
145
155
165
133
143
151
135
145
153
12
12
14
5
5
6
121
131
141
20
21
22
0.7
0.7
0.7
0.78
0.88
0.99
24
26
28
AWL 24
AWL 26
AWL 28
120
130
140
ANL 30
ANL 32
ANL 34
M 150s2
M 160s3
M 170s3
180
190
200
164
174
184
168
176
186
14
16
16
6
7
7
151
161.5
171.5
24
25
26
0.7
0.7
0.7
1.38
1.56
1.72
30
32
34
AWL 30
AWL 32
AWL 34
150
160
170
ANL 36
ANL 38
ANL 40
M 180s3
M 190s3
M 200s3
210
220
240
192
202
218
194
204
224
18
18
18
8
8
8
181.5
191.5
201.5
27
28
29
0.7
0.7
0.7
1.95
2.08
2.98
36
38
40
AWL 36
AWL 38
AWL 40
180
190
200
Note : (1) La srie AN est applicable pour les sries de manchon A31 et A23.
La srie ANL est applicable aux manchons de la srie A30.
Remarque :
La conception et dimensions des letages des vis sont en accord avec la norme JIS B 0207..
B 291
ECROUS
(Pour Manchons et Arbres)
g
b
B
Tapped
Holes
30o G
d 4
d2
d 3
d 1 g
Ecrou avec Vis dObturation
Unit : mm
Ecrous Srie AN
Rfrences
Masse
approx
Manchons
de
Serrage(1)
5.2
5.95
8.05
44
48
52
AL 44 220
AL 44 240
AL 52 260
38 0.8 18 M 10s1.5
AN 56 Tr 280s4 350 320 326 24 12 282
40 0.8 18 M 10s1.5
AN 60 Tr 300s4 380 340 356 24 12 302
AN 64 Tr 320s5 400 360 376 24 12 322.5 42 0.8 18 M 10s1.5
301 9.05
326 11.8
345 13.1
56
60
64
AL 52 280
AL 60 300
AL 64 320
AN 68 Tr 340s5 440 400 410 28 15 342.5 55 1

AN 72 Tr 360s5 460 420 430 28 15 362.5 58 1
AN 76 Tr 380s5 490 450 454 32 18 382.5 60 1
21 M 12s1.75
21 M 12s1.75
21 M 12s1.75
372 23.1
392 25.1
414 31
68
72
76
AL 68 340
AL 68 360
AL 76 380
AN 80 Tr 400s5 520 470 484 32 18 402.5 62 1

AN 84 Tr 420s5 540 490 504 32 18 422.5 70 1
AN 88 Tr 440s5 560 510 520 36 20 442.5 70 1
27 M 16s2
27 M 16s2
27 M 16s2
439 37
459 43.5
477 45
80
84
88
AL 80 400
AL 80 420
AL 88 440
AN 92 Tr 460s5 580 540 540 36 20 462.5 75 1

AN 96 Tr 480s5 620 560 580 36 20 482.5 75 1
AN 100 Tr 500s5 630 580 584 40 23 502.5 80 1
27 M 16s2
27 M 16s2
27 M 16s2
497 50.5
527 62
539 63.5
92
96
/500
AL 88 460
AL 96 480
AL 100 500
12 M
15 M
15 M
15 M
229
253
273
293
Rfrences
Filetage de Vis
Trou Taraud
Dimensions
d2
d1
d3
AN 44 Tr 220s4 280 250 260 20 10 222

AN 48 Tr 240s4 300 270 280 20 10 242
AN 52 Tr 260s4 330 300 306 24 12 262
r
max
(kg)
(S)
32 0.8 15 M 8s1.25
34 0.8 15 M 8s1.25
36 0.8 18 M 10s1.5
d4
238
258
281
Etrier
Frein
Diamtre
dArbre
Ecrous Srie ANL

3.1
5.15
5.65
6.8
44
48
52
56
ALL
ALL
ALL
ALL
42 0.8 15 M 8s1.25
ANL 60 Tr 300s4 360 336 336 24 12 302
ANL 64 Tr 320s5 380 356 356 24 12 322.5 42 0.8 15 M 8s1.25
15 M 8s1.25
ANL 68 Tr 340s5 400 376 376 24 12 342.5 45 1
316 9.6
335 9.95
355 11.7
60
64
68
ALL 60 300
ALL 64 320
ALL 64 340
ANL 72 Tr 360s5 420 394 394 28 13 362.5 45 1

ANL 76 Tr 380s5 450 422 422 28 14 382.5 48 1
ANL 80 Tr 400s5 470 442 442 28 14 402.5 52 1
15 M 8s1.25
18 M 10s1.5
18 M 10s1.5
374 12
398 14.9
418 16.9
72
76
80
ALL 72 360
ALL 76 380
ALL 76 400
ANL 84 Tr 420s5 490 462 462 32 14 422.5 52 1

ANL 88 Tr 440s5 520 490 490 32 15 442.5 60 1
ANL 92 Tr 460s5 540 510 510 32 15 462.5 60 1
18 M 10s1.5
21 M 12s1.75
21 M 12s1.75
438 17.4
462 26.2
482 28
84
88
92
ALL 84 420
ALL 88 440
ALL 88 460
ANL 96 Tr 480s5 560 530 530 36 15 482.5 60 1

ANL 100 Tr 500s5 580 550 550 36 15 502.5 68 1
21 M 12s1.75
21 M 12s1.75
502 29.5
522 33.5
96
/500
ALL 96 480
ALL 96 500
ANL
ANL
ANL
ANL
44
48
52
56
Tr
Tr
Tr
Tr
220s4
240s4
260s4
280s4
260
290
310
330
242
270
290
310
242
270
290
310
20 9 222
20 10 242
20 10 262
24 10 282
30
34
34
38
0.8
0.8
0.8
0.8
6s1
8s1.25
8s1.25
8s1.25
44
48
48
56
220
240
260
280
Note : (1) La srie AN est applicable aux manchons des series A31, A32 et A23. La srie ANL est applicable aux manchons de la srie A30.
Remarques : 1. La conception et dimensions des letages des vis sont en accord avec la norme JIS B 0216.
2. La conception et dimensions des letages des trous tarauds sont en accord avec la norme JIS B 0205.
B 292
(Pour Manchons de Dmontage)

g
b
B
30o
d3 d 1
d2
Unit : mm
Ecrou Srie HN
Rfrences
HN
HN
HN
HN
HN
HN
HN
HN
HN
HN
HN
HN
HN
HN
HN
HN
HN
Filetage de Vis
42
44
48
52
58
62
66
70
74
80
84
88
92
96
102
106
110
Rfrences
d2
d1
Tr 210s4
Tr 220s4
Tr 240s4
Tr 260s4
Tr 290s4
Tr 310s5
Tr 330s5
Tr 350s5
Tr 370s5
Tr 400s5
Tr 420s5
Tr 440s5
Tr 460s5
Tr 480s5
Tr 510s6
Tr 530s6
Tr 550s6
270
280
300
330
370
390
420
450
470
520
540
560
580
620
650
670
700
238
250
270
300
330
350
380
410
430
470
490
510
540
560
590
610
640
Tr 205s4
Tr 215s4
Tr 235s4
Tr 260s4
Tr 280s4
Tr 300s4
Tr 320s5
Tr 345s5
Tr 365s5
Tr 385s5
Tr 410s5
Tr 430s5
Tr 450s5
Tr 470s5
Tr 490s5
Tr 520s6
Tr 540s6
250
260
280
310
330
360
380
410
430
450
480
500
520
540
580
600
630
232
242
262
290
310
336
356
384
404
422
452
472
490
510
550
570
590
g
250
260
280
306
346
366
390
420
440
484
504
520
540
580
604
624
654
20
20
20
24
24
24
28
28
28
32
32
36
36
36
40
40
40
10
10
10
12
12
12
15
15
15
18
18
20
20
20
23
23
23
d3
212
222
242
262
292
312.5
332.5
352.5
372.5
402.5
422.5
442.5
462.5
482.5
513
533
553
(kg)
max
approx
AH 31
AH 22
AH 32
30
32
34
36
40
42
52
55
58
62
70
70
75
75
80
80
80
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4.75
5.35
6.2
8.55
11.8
13.4
20.4
25.2
28.2
40
46.9
48.5
55
67
75
78
92.5
AH 3138
AH 3140
AH 3144
AH 3148
AH 3152
AH 3156
AH 3160
AH 3164
AH 3168
AH 3172
AH 3176
AH 3180
AH 3184
AHX 3188
AHX 3192
AHX 3196
AHX 31/500
AH 2238
AH 2240
AH 2244
AH 2248
AH 2252
AH 2256
AH 2260
AH 2264
AH 3238
AH 3240
AH 3260
AH 3264
AH 3268
AH 3272
AH 3276
AH 3280
AH 3284
AHX 3288
AHX 3292
AHX 3296
AHX 32/500
30
30
34
34
38
42
42
45
48
48
52
52
60
60
60
68
68
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3.45
3.7
4.6
5.8
6.7
9.6
10.3
11.5
14.2
15
19
19.8
23.8
25
34
37
43.5
AH 3038
AH 3040
AH 3044
AH 3048
AH 3052
AH 3056
AH 3060
AH 3064
AH 3068
AH 3072
AH 3076
AH 3080
AH 3084
AHX 3088
AHX 3092
AHX 3096
AHX 30/500
Ecrou Srie HNL

HNL
HNL
HNL
HNL
HNL
HNL
HNL
HNL
HNL
HNL
HNL
HNL
HNL
HNL
HNL
HNL
HNL
41
43
47
52
56
60
64
69
73
77
82
86
90
94
98
104
108
Remarques :
234
242
262
290
310
336
356
384
404
422
452
472
490
510
550
570
590
18
20
20
20
24
24
24
28
28
28
32
32
32
32
36
36
40
8
9
9
10
10
12
12
13
13
14
14
14
15
15
15
15
20
Manchons de Dmontage
Masse
Dimensions
207
217
237
262
282
302
322.5
347.5
367.5
387.5
412.5
432.5
452.5
472.5
492.5
523
543
AH 30
AH 23
AH 2338
AH 2340
AH 2344
AH 2348
AH 2352
AH 2356
AH 2
AH 238
AH 240
AH 244
AH 248
AH 252
AH 256
1. La conception et dimensions des letages des vis sont en accord avec la norme JIS B 0216.
2. Le nombre dencoches dans lcrou peut tre plus grand que celui de la gure ci-dessus.
B 293
ECROUS
(Combinaison de Manchons de Dmontage et Ecrous)
Rfrences
Manchon de Dmontage
Rfrences
AH 31
AH 2
AH 32
AH 3
AN 09
AN 10
AN 11
AH 30
AH 208
AH 209
AH 210
AH 308
AH 309
AHX 310
AH 2308
AH 2309
AHX 2310
AN 12
AN 13
AN 14
AH 211
AH 212
AHX 311
AHX 312
AHX 2311
AHX 2312
AN 15
AN 16
AN 17
AH 213
AH 214
AH 215
AH 313
AH 314
AH 315
AH 2313
AHX 2314
AHX 2315
AN 18
AN 19
AN 20
AH 216
AH 217
AH 218
AHX 3218
AH 316
AHX 317
AHX 318
AHX 2316
AHX 2317
AHX 2318
AN 21
AN 22
AN 23
AH 219
AH 220
AH 221
AHX 3220
AHX 319
AHX 320
AHX 321
AHX 2319
AHX 2320
AN 24
AN 25
AN 26
AHX 3024
AHX 3122
AHX 3124
AH 222
AH 224
AHX 3222
AHX 322
AHX 324
AHX 2322
AN 27
AN 28
AN 29
AHX 3026
AHX 3126
AH 226
AHX 3224
AHX 3226
AHX 326
AHX 2324
AHX 2326
AN 30
AN 31
AN 32
AHX 3028
AHX 3030
AHX 3128
AH 228
AH 230
AHX 3228
AHX 328
AHX 2328
AN 33
AN 34
AN 36
AH 3032
AH 3034
AHX 3130
AH 3132
AH 232
AH 234
AHX 3230
AH 3232
AHX 330
AH 332
AHX 2330
AH 2332
AN 38
AN 40
AH 3036
AH 3134
AH 3136
AH 236
AH 3234
AH 3236
AH 334
AH 2334
AH 2336
B 294
AH 22
AH 2236
AH 23
ETRIERS FREIN
t1
t1
s 1
i L3
L2
Unit : mm
Etriers Frein Srie AL
Rfrences
Dimensions
Rfrences
Masse (kg)
Ecrous
100 pices
t1
L2
s1
AL 44
AL 52
AL 60
4
4
4
20
24
24
12
12
12
9
12
12
22.5
25.5
30.5
30.5
33.5
38.5
2.6
3.4
3.8
AN 44, AN 48
AN 52, AN 56
AN 60
AL 64
AL 68
AL 76
5
5
5
24
28
32
15
15
15
12
14
14
31
38
40
41
48
50
5.35
6.65
7.95
AN 64
AN 68, AN 72
AN 76
AL
AL
AL
AL
5
5
5
5
32
36
36
40
15
15
15
15
18
18
18
18
45
43
53
45
55
53
63
55
80
88
96
100
L3
approx
8.2
9.0
10.4
10.5
AN
AN
AN
AN
80, AN 84
88, AN 92
96
100
Etriers Frein Srie ALL

ALL 44
ALL 48
ALL 56
4
4
4
20
20
24
12
12
12
7
9
9
13.5
17.5
17.5
21.5
25.5
25.5
2.12
2.29
2.92
ANL 44
ANL 48, ANL 52
ANL 56
ALL 60
ALL 64
ALL 72
4
5
5
24
24
28
12
15
15
9
9
9
20.5
21
20
28.5
31
30
3.15
4.55
5.05
ANL 60
ANL 64, ANL 68
ANL 72
ALL
ALL
ALL
ALL
5
5
5
5
28
32
32
36
15
15
15
15
12
12
14
14
24
24
28
28
34
34
38
38
5.3
6.1
6.45
7.3
ANL
ANL
ANL
ANL
76
84
88
96
76, ANL 80
84
88, ANL 92
96, ANL 100
B 295
RONDELLES FREIN
25o
25o
f
r
B2
B1
d5
f1
M d 4
d3
f1
d3
Languette Cintre
B1
d5
M d 4
Languette Droite
Unit : mm
Rondelles Frein Srie AW
Dimensions
Rfrences
Rfrences
Alsage
Manchons de
Serrage (1)
Ecrous
Diamtre
dArbre
0.253
0.315
0.35
04
AN 02
AN 03
AN 04
15
17
20
13
13
15
0.64
0.78
1.04
05
06
07
AN 05
AN 06
AN 07
25
30
35
2.5
2.5
2.5
15
17
17
1.23
1.52
1.6
08
09
10
AN 08
AN 09
AN 10
40
45
50
1
1.2
1.2
4
4
4
17
17
19
1.96
2.53
2.9
11
12
13
AN 11
AN 12
AN 13
55
60
65
98
104
112
1.2
1.2
1.2
4
4
4
19
19
19
3.35
3.55
4.65
14
15
16
AN 14
AN 15
AN 16
70
75
80
102
108
113
119
126
133
1.2
1.2
1.2
4
4
4
19
19
19
5.25
6.25
6.7
17
18
19
AN 17
AN 18
AN 19
85
90
95
10
12
12
120
126
133
142
145
154
1.2
1.2
1.2
6
6
6
19
19
19
7.65
8.25
9.4
20
21
22
AN 20
AN 21
AN 22
100
105
110
12
12
12
137
138
148
159
164
170
1.5
1.5
1.5
6
6
6
19
19
19
24
AN 23
AN 24
AN 25
115
120
125
Nbre
de
Masse (kg)
2.5
2.5
2.5
13
13
13
1
1
1
2.5
2.5
2.5
62
69
74
1
1
1
67
73
79
81
86
92
8
8
8
85
90
95
1.8
1.8
1.8
8
10
10
12
12
12
1.8
1.8
1.8
12
14
14
2
2
2
Languette
Cintre
Languette
Droite
d3
f1
AW 02
AW 03
AW 04
AW 02 X
AW 03 X
AW 04 X
15
17
20
13.5
15.5
18.5
4
4
4
AW 05
AW 06
AW 07
AW 05 X
AW 06 X
AW 07 X
25
30
35
23
27.5
32.5
AW 08
AW 09
AW 10
AW 08 X
AW 09 X
AW 10 X
40
45
50
AW 11
AW 12
AW 13
AW 11 X
AW 12 X
AW 13 X
AW 14
AW 15
AW 16
d4
d5
Languette Cintre dents
1
1
1
4
4
4
21
24
26
28
32
36
1
1
1
5
5
6
1.2
1.2
1.2
5
5
5
32
38
44
42
49
57
37.5
42.5
47.5
6
6
6
1.2
1.2
1.2
6
6
6
50
56
61
55
60
65
52.5
57.5
62.5
8
8
8
1.2
1.5
1.5
7
7
7
AW 14 X
AW 15 X
AW 16 X
70
75
80
66.5
71.5
76.5
8
8
10
1.5
1.5
1.8
AW 17
AW 18
AW 19
AW 17 X
AW 18 X
AW 19 X
85
90
95
81.5
86.5
91.5
10
10
10
AW 20
AW 21
AW 22
AW 20 X
AW 21 X
AW 22 X
100
105
110
96.5
100.5
105.5
AW 23
AW 24
AW 25
AW 23 X
AW 24 X
AW 25 X
115
120
125
110.5
115
120
B1
B2
100 pices
approx
10.8
10.5
11.8
Note : (1) Applicable aux sries de manchons A31, A2, A3 et A23.

Remarque :
Les rondelles avec une languette droite doivent tre utilises avec des manchons ayant des fentes droites, et pour ceux
ayant des fentes larges, un autre type de rondelle doit tre utilis.
B 296
25o
25o
f
r
B2
B1
d5
f1
M d 4
d3
f1
d3
Languette Cintre
B1
d5
M d 4
Languette Droite
Unit : mm
Rondelles Frein Srie AW
Dimensions
Rfrences
Languette
Cintre
Languette
Droite
AW 26
AW 27
AW 28
AW 26 X
AW 27 X
AW 28 X
AW 29
AW 30
AW 31
130
135
140
125
130
135
14
14
16
AW 29 X
AW 30 X
AW 31 X
145
150
155
140
145
147.5
AW 32
AW 33
AW 34
AW 32 X
AW 33 X
AW 34 X
160
165
170
AW 36
AW 38
AW 40
AW 36 X
AW 38 X
AW 40 X
AWL 24
AWL 26
AWL 28
Nbre
de
Masse (kg)
100 pices
approx
Alsage
Manchons de
Serrage (1)
Ecrous
Diamtre
dArbre
2
2
2
12
14
14
149
160
160
175
185
192
1.5
1.5
1.5
6
6
8
19
19
19
11.3
14.4
14.2
26
28
AN 26
AN 27
AN 28
130
135
140
16
16
16
2
2
2.5
14
14
16
172
171
182
202
205
212
1.5
1.5
1.5
8
8
8
19
19
19
16.8
15.9
20.9
30
AN 29
AN 30
AN 31
145
150
155
154
157.5
164
18
18
18
2.5
2.5
2.5
16
16
16
182
193
193
217
222
232
1.5
1.5
1.5
8
8
8
19
19
19
22.2
24.1
24.7
32
34
AN 32
AN 33
AN 34
160
165
170
180
190
200
174
184
194
20
20
20
2.5
2.5
2.5
18
18
18
203
214
226
242
252
262
1.5
1.5
1.5
8
8
8
19
19
19
26.8
27.8
29.3
36
38
40
AN 36
AN 38
AN 40
180
190
200
AWL 24 X
AWL 26 X
AWL 28 X
120
130
140
115
125
135
14
14
16
2
2
2
12
12
14
133
143
151
155
165
175
1.5
1.5
1.5
6
6
8
19
19
19
7.7
8.7
10.9
24
26
28
ANL 24
ANL 26
ANL 28
120
130
140
AWL 30
AWL 32
AWL 34
AWL 30 X
AWL 32 X
AWL 34 X
150
160
170
145
154
164
16
18
18
2
2.5
2.5
14
16
16
164
174
184
190
200
210
1.5
1.5
1.5
8
8
8
19
19
19
11.3
16.2
19
30
32
34
ANL 30
ANL 32
ANL 34
150
160
170
AWL 36
AWL 38
AWL 40
AWL 36 X
AWL 38 X
AWL 40 X
180
190
200
174
184
194
20
20
20
2.5
2.5
2.5
18
18
18
192
202
218
220
230
250
1.5
1.5
1.5
8
8
8
19
19
19
18
20.5
21.4
36
38
40
ANL 36
ANL 38
ANL 40
180
190
200
B1
Rfrences
Languette Cintre dents
B2
Rondelles Frein Srie AWL
Note : (1) La srie AW est applicable aux manchons des sries A31 et A23.
La srie AWL est applicable aux manchons des sries A30.
Remarque :
Les rondelles avec une languette droite doivent tre utilises avec des manchons ayant des fentes droites, et pour ceux
ayant des fentes larges, un autre type de rondelle doit tre utilis.
B 297
AUTRES PRODUITS NSK

ANNEXES
AUTRES PRODUITS NSK
Pages
Photos des Produits NSK ......................................................................................... C2~C7
ANNEXES
Tableau 1
Conversion des Units du Systme International (SI) .......................................C8~C9
Tableau 2
Conversion des Forces (N - kgf) ............................................................................ C10
Tableau 3
Conversion des Masses (kg - lb) ............................................................................ C11
Tableau 4
Conversion des Tempratures (C - F).................................................................. C12
Tableau 5
Conversion des Viscosits ..................................................................................... C13
Tableau 6
Conversion des Dimensions (pouce - mm) ...................................................C14~C15
Tableau 7
Conversion des Durets ......................................................................................... C16
Tableau 8
Proprits Physiques et Mcaniques des Matriaux ............................................ C17
Tableau 9
Tolrances des Diamtres dArbre .................................................................C18~C19
Tableau 10
Tolrances des Diamtres dAlsage de Logement.......................................C20~C21
Tableau 11
Valeurs des Intervalles de Tolrance Standards (IT) ....................................C22~C23
Tableau 12
Facteur de Vitesse fn .............................................................................................. C24
Tableau 13
Facteur de Dure de Vie fh et Dures de Vie L . Lh ............................................. C25
Tableau 14
Index des Roulements Rouleaux Coniques Sries Pouce ..........................C26~C33
C1
PRODUITS POUR LAUTOMOBILE
Colonne de Direction Electrique

(CAT. No. E4102)
Roulements de Roue
(CAT. No. E4102)
C2
Roulements Section Mince Double Range

de Billes Contact Oblique
Roulements de Pompe Eau

(CAT. No. E396, E4102)
Roulements Billes Sealed-Clean

pour Bote de Vitesses
Aiguilles et Cages pour Bote de Vitesses
Butes Aiguilles avec Pistes intgres

pour Compresseur
Douilles Aiguilles pour Compresseur
COMPOSANTS LINEAIRES DE PRECISION

VIS A BILLES
Vis Billes de Prcision

(CAT. No. E3161)
Vis Billes Haute Vitesse & Silencieuses

(CAT. No. E3229)
Ensembles Vis billes Standards des

Sries FA compact (CAT. No. 3230)
Vis Billes Miniatures de

Prcision (CAT. No. E3161)
Ensembles Vis billes Standards
des Sries VFA (CAT. No. 3161)
Vis Billes pour Fortes Charges Sries HTF
(CAT.No.E3218)
Vis Billes Creuses de Prcision

(CAT. No. E3161)
UNITS SUPPORT POUR VIS

BILLES (MonocarriersTM)
Vis Billes des Sries ROBOTTE

(CAT. No. E3161)
Vis Billes Roules

(CAT. No. E3161)
Monocarrier
(CAT. No. E3161)
C3
COMPOSANTS LINEAIRES DE PRECISION

GUIDAGES LINEAIRES
Guidages Linaires et Vis Billes NSK Munis du

Systme de Lubrification NSK K1
(CAT. No. E3161)
Guidages Linaires Miniatures

des Sries PU et PE
(CAT. No. E3327)
Nouveau Type de Guidage

TM
Linaire Translide
(CAT. No. E3324)
Guidages Linaires Rouleaux

des Sries RA
(CAT. No. E3328)
Guidages Linaires Auto Alignant

des Sries LH et LS
(CAT. No. E3161)
Guidages Linaires de Prcision

TM
des Sries S1
(CAT. No. E3320)
BROCHES
Electro Broches Haute Vitesse
Unit de Lubrification
Air/Huile
(CAT. No. E1254/A1387)
Broche de Rectifieuse
(CAT. No. E2202)
Pointe de Centrage
(CAT. No. E2202)
Ttes de Perage
(CAT. No. E2202)
Broches dEquipement Electrique
C4
ACTIONNEURS MECATRONIQUES
Moteurs de
Positionnement
Mgatorque
des Sries PS
(CAT. No. E3510)
Module
de Robot
Tables XY
Moteurs
Linaires
des Sries Y
Moteurs
Linaires
des Sries PM
Guidages
Linaires sur
Coussin dAir
(CAT. No. E3156)
C5
BROCHES PNEUMATIQUES
Broche Pneumatique
Unit de Purification de lAir
Broche Pneumatique DD
MATRICEUSE DE GRANDE TAILLE DES SERIES RZ
C6
PRODUITS RELATIFS AUX ROULEMENTS
Chauffe Roulement
(CAT. No. E398)
Roue Libre
Roue Libre
(Unit complte)
Dtecteur de Dfaillances
(Bearing Monitor NB-4)
(CAT. No. E410)
C7
ANNEXES
Tableau 1 Conversion des Units du Systme International (SI)

Comparaison des Units SI, CGS et dIngnierie
Units
Systme
Longueur
Masse
Temps
Temp.
kg
K, C
SI
Systme CGS
Unit
Systme Ingnierie
cm
m
s
2
kgf s /m
Acclration Effort
m/s2
Gal
m/s
Contrainte
Pression
Pa
Pa
2
dyn
dyn/cm
dyn/cm
kgf
kgf/m
kgf/m
Energie
Puissance
erg
erg/s
kgf m kgf m/s
Facteurs de Conversion des Units SI

Units SI
Units autres que SI
Facteur de Conversion
de lUnit SI
Paramtre
Nom de lUnit
Symbole
Nom de lUnit
Symbole
Angle
Radian
rad
Degr
Minute
Seconde
180/P
10 800/P
648 000/P
Longueur
Mtre
Micron
Angstrom
10
10
10
Surface
Mtre carr
m2
Are
Hectare
a
ha
10
4
10
Volume
Mtre cube
m3
Litre
Dcilitre
l, L
dl, dL
10
4
10
Temps
Seconde
Minute
Heure
Jour
min
h
d
1/60
1/3 600
1/86 400
Frquence
Hertz
Cycle
s1
Tour par minute
rpm
60
Vitesse de Rotation Tour par seconde
Hz
s
Vitesse
Mtre par seconde
m/s
Kilomtre heure
Noeud
km/h
kn
3 600/1 000
3 600/1 852
Acclration
Mtre par seconde au carr
m/s2
Gal
g
Gal
G
10
1/9.806 65
Masse
Kilogramme
kg
Tonne
10
Effort
Newton
Kilogramme force
Tonne force
Dyne
kgf
tf
dyn
1/9.806 65
3
1/ (9.806 65s10 )
5
10
Kilogramme force mtre
kgf m
1/9.806 65
Kilogramme force par centimtre carr

Kilogramme force par millimtre carr
kgf/cm2
kgf/mm2
1/ (9.806 65s10 )
6
1/ (9.806 65s10 )
Couple ou Moment Newton mtre

Contrainte
C8
Pascal
Nm
Pa
2
(N/m )
Prfixes Utiliss dans le Systme SI

Multiples
Prefixe
Symboles
Multiples
Prefixe
Symboles
1018
1015
1012
Exa
Pta
Tra
E
P
T
101
102
103
Dci
Centi
Milli
d
c
m
109
106
103
Giga
Mga
Kilo
G
M
k
106
109
1012
Micro
Nano
Pico
n
p
102
10
Hecto
Dca
h
da
1015
1018
Femto
Atto
f
a
Facteurs de Conversion des Units SI (Suite)

Units SI
Units autres que SI
Facteur de Conversion
de lUnit SI
Paramtre
Nom de lUnit
Symbole
Nom de lUnit
Symbole
Pression
Pascal
(Newton par mtre carr)
Pa
2
(N/m )
Kilogramme force par mtre carr

Colonne deau
Colonne de mercure
Torr
Bar
Atmosphre
kgf/m2
mH2O
mmHg
Torr
bar
atm
1/9.806 65
3
1/(9.806 65s10 )
5
760/(1.013 25s10 )
5
760/(1.013 25s10 )
5
10
5
1/(1.013 25s10 )
Energie
Joule
(Newton par mtre)
J
(N m)
Erg
Calorie (internationale)
Kilogramme force par mtre
Kilowatt heure
Cheval vapeur par heure
erg
calIT
kgf m
kW h
PS h
10
1/4.186 8
1/9.806 65
6
1/(3.6s10 )
7
z3.776 72s10
Travail
Watt
(Joule par seconde)
W
(J/s)
Kilogramme force par mtre seconde

Kilocalorie par heure
Cheval vapeur
kgf m/s
kcal/h
PS
1/9.806 65
1/1.163
z1/735.498 8
Viscosit
Pascal par seconde
Pa s
Poise
10
Viscosit cinmatique Mtre carr par seconde
m2/s
Stokes
Centistokes
St
cSt
10
6
10
Temprature
Degr Kelvin, Degr Celsius
K, C
Degr
(Voir Note ( ))
Courant
Ampre
Ampre
(Watt par ampre)
(W/A)
A/m
Oersted
Oe
4P/10
Force Electromotrice Volt

Force Champ Magntique Ampre par mtre
Densit flux
Magntique
Tesla
Gauss
Gamma
Gs
G
10
9
10
Resistance Electrique
Ohm
(Volt par ampre)
(V/A)
Note : (1) La conversion de TK en Q C est Q = T - 273,15, mais pour une diffrence de temprature il y a T =Q . Dans ce cas, T et Q
reprsentent les diffrences de temprature mesures en utilisant les chelles Kelvin et Celsius respectivement.
Remarque : Les noms et symboles entre parenthses ( ) sont quivalents ceux directement au-dessus deux ou sur leur gauche.
Exemple de conversion 1 N = 1/9,80665 kgf.
C9
ANNEXES
Tableau 2 Conversion des Forces N - kgf

[Mthode dutilisation du tableau] Par exemple, pour convertir 10 N en kgf, lire le chiffre dans
la colonne de droite des kgf adjacent au 10 de la colonne
centrale dans le premier bloc. Cela signifie que 10 N valent
1.0197 kgf. Pour convertir 10 kgf en N, lire le chiffre dans la
colonne de gauche des N de la mme ligne, qui donne pour
quivalent 98.066 N.
kgf
kgf
1 N=0.1019716 kgf
1 kgf=9.80665 N
N
kgf
9.8066
19.613
29.420
39.227
49.033
1
2
3
4
5
0.1020
0.2039
0.3059
0.4079
0.5099
333.43
343.23
353.04
362.85
372.65
34
35
36
37
38
3.4670
3.5690
3.6710
3.7729
3.8749
657.05
666.85
676.66
686.47
696.27
67
68
69
70
71
6.8321
6.9341
7.0360
7.1380
7.2400
58.840
68.647
78.453
88.260
98.066
6
7
8
9
10
0.6118
0.7138
0.8158
0.9177
1.0197
382.46
392.27
402.07
411.88
421.69
39
40
41
42
43
3.9769
4.0789
4.1808
4.2828
4.3848
706.08
715.89
725.69
735.50
745.31
72
73
74
75
76
7.3420
7.4439
7.5459
7.6479
7.7498
107.87
117.68
127.49
137.29
147.10
11
12
13
14
15
1.1217
1.2237
1.3256
1.4276
1.5296
431.49
441.30
451.11
460.91
470.72
44
45
46
47
48
4.4868
4.5887
4.6907
4.7927
4.8946
755.11
764.92
774.73
784.53
794.34
77
78
79
80
81
7.8518
7.9538
8.0558
8.1577
8.2597
156.91
166.71
176.52
186.33
196.13
16
17
18
19
20
1.6315
1.7335
1.8355
1.9375
2.0394
480.53
490.33
500.14
509.95
519.75
49
50
51
52
53
4.9966
5.0986
5.2006
5.3025
5.4045
804.15
813.95
823.76
833.57
843.37
82
83
84
85
86
8.3617
8.4636
8.5656
8.6676
8.7696
205.94
215.75
225.55
235.36
245.17
21
22
23
24
25
2.1414
2.2434
2.3453
2.4473
2.5493
529.56
539.37
549.17
558.98
568.79
54
55
56
57
58
5.5065
5.6084
5.7104
5.8124
5.9144
853.18
862.99
872.79
882.60
892.41
87
88
89
90
91
8.8715
8.9735
9.0755
9.1774
9.2794
254.97
264.78
274.59
284.39
294.20
26
27
28
29
30
2.6513
2.7532
2.8552
2.9572
3.0591
578.59
588.40
598.21
608.01
617.82
59
60
61
62
63
6.0163
6.1183
6.2203
6.3222
6.4242
902.21
912.02
921.83
931.63
941.44
92
93
94
95
96
9.3814
9.4834
9.5853
9.6873
9.7893
304.01
313.81
323.62
31
32
33
3.1611
3.2631
3.3651
627.63
637.43
647.24
64
65
66
6.5262
6.6282
6.7301
951.25
961.05
970.86
97
98
99
9.8912
9.9932
10.095
C 10
Tableau 3 Conversion des Masses kg - lb

[Mthode dutilisation du tableau] Par exemple, pour convertir 10 kg en lb, lire le chiffre dans la
colonne de droite des lb adjacent au 10 de la colonne centrale
dans le premier bloc. Cela signifie que 10kg valent 22.046 lb. Pour
convertir 10 lb en kg, lire le chiffre dans la colonne de gauche des
kg de la mme ligne, qui donne pour quivalent 4,536 kg
kg
lb
kg
lb
1 kg=2.2046226 lb
1 lb=0.45359237 kg
kg
lb
0.454
0.907
1.361
1.814
2.268
1
2
3
4
5
2.205
4.409
6.614
8.818
11.023
15.422
15.876
16.329
16.783
17.237
34
35
36
37
38
74.957
77.162
79.366
81.571
83.776
30.391
30.844
31.298
31.751
32.205
67
68
69
70
71
147.71
149.91
152.12
154.32
156.53
2.722
3.175
3.629
4.082
4.536
6
7
8
9
10
13.228
15.432
17.637
19.842
22.046
17.690
18.144
18.597
19.051
19.504
39
40
41
42
43
85.980
88.185
90.390
92.594
94.799
32.659
33.112
33.566
34.019
34.473
72
73
74
75
76
158.73
160.94
163.14
165.35
167.55
4.990
5.443
5.897
6.350
6.804
11
12
13
14
15
24.251
26.455
28.660
30.865
33.069
19.958
20.412
20.865
21.319
21.772
44
45
46
47
48
97.003
99.208
101.41
103.62
105.82
34.927
35.380
35.834
36.287
36.741
77
78
79
80
81
169.76
171.96
174.17
176.37
178.57
7.257
7.711
8.165
8.618
9.072
16
17
18
19
20
35.274
37.479
39.683
41.888
44.092
22.226
22.680
23.133
23.587
24.040
49
50
51
52
53
108.03
110.23
112.44
114.64
116.84
37.195
37.648
38.102
38.555
39.009
82
83
84
85
86
180.78
182.98
185.19
187.39
189.60
9.525
9.979
10.433
10.886
11.340
21
22
23
24
25
46.297
48.502
50.706
52.911
55.116
24.494
24.948
25.401
25.855
26.308
54
55
56
57
58
119.05
121.25
123.46
125.66
127.87
39.463
39.916
40.370
40.823
41.277
87
88
89
90
91
191.80
194.01
196.21
198.42
200.62
11.793
12.247
12.701
13.154
13.608
26
27
28
29
30
57.320
59.525
61.729
63.934
66.139
26.762
27.216
27.669
28.123
28.576
59
60
61
62
63
130.07
132.28
134.48
136.69
138.89
41.730
42.184
42.638
43.091
43.545
92
93
94
95
96
202.83
205.03
207.23
209.44
211.64
14.061
14.515
14.969
31
32
33
68.343
70.548
72.753
29.030
29.484
29.937
64
65
66
141.10
143.30
145.51
43.998
44.452
44.906
97
98
99
213.85
216.05
218.26
C 11
ANNEXES
Tableau 4 Conversion des Tempratures C -F

[Mthode dutilisation du tableau] Par exemple, pour convertir 38C en F, lire le chiffre dans la colonne de
droite des F adjacent au 38 de la colonne centrale dans le deuxime bloc.
Cela signifie que 38C valent 100.4F. Pour convertir 38F en C, lire le
chiffre dans la colonne de gauche des C de la mme ligne, qui donne pour
quivalent 3.3C.
C
5
C= (F-32)
9
F=32+ 9 C
5
73.3
62.2
51.1
40.0
34.4
100
80
60
40
30
148.0
112.0
76.0
40.0
22.0
0.0
0.6
1.1
1.7
2.2
32
33
34
35
36
89.6
91.4
93.2
95.0
96.8
21.7
22.2
22.8
23.3
23.9
71
72
73
74
75
159.8
161.6
163.4
165.2
167.0
43.3
46.1
48.9
51.7
54.4
110
115
120
125
130
230
239
248
257
266
28.9
23.3
17.8
17.2
16.7
20 4.0
10
14.0
32.0
0
33.8
1
35.6
2
2.8
3.3
3.9
4.4
5.0
37
38
39
40
41
98.6
100.4
102.2
104.0
105.8
24.4
25.0
25.6
26.1
26.7
76
77
78
79
80
168.8
170.6
172.4
174.2
176.0
57.2
60.0
65.6
71.1
76.7
135
140
150
160
170
275
284
302
320
338
16.1
15.6
15.0
14.4
13.9
3
4
5
6
7
37.4
39.2
41.0
42.8
44.6
5.6
6.1
6.7
7.2
7.8
42
43
44
45
46
107.6
109.4
111.2
113.0
114.8
27.2
27.8
28.3
28.9
29.4
81
82
83
84
85
177.8
179.6
181.4
183.2
185.0
82.2
87.8
93.3
98.9
104.4
180
190
200
210
220
356
374
392
410
428
13.3
12.8
12.2
11.7
11.1
8
9
10
11
12
46.4
48.2
50.0
51.8
53.6
8.3
8.9
9.4
10.0
10.6
47
48
49
50
51
116.6
118.4
120.2
122.0
123.8
30.0
30.6
31.1
31.7
32.2
86
87
88
89
90
186.8
188.6
190.4
192.2
194.0
110.0
115.6
121.1
148.9
176.7
230
240
250
300
350
446
464
482
572
662
10.6
10.0
9.4
8.9
8.3
13
14
15
16
17
55.4
57.2
59.0
60.8
62.6
11.1
11.7
12.2
12.8
13.3
52
53
54
55
56
125.6
127.4
129.2
131.0
132.8
32.8
33.3
33.9
34.4
35.0
91
92
93
94
95
195.8
197.6
199.4
201.2
203.0
204
232
260
288
316
400
450
500
550
600
752
842
932
1022
1112
7.8
7.2
6.7
6.1
5.6
18
19
20
21
22
64.4
66.2
68.0
69.8
71.6
13.9
14.4
15.0
15.6
16.1
57
58
59
60
61
134.6
136.4
138.2
140.0
141.8
35.6
36.1
36.7
37.2
37.8
96
97
98
99
100
204.8
206.6
208.4
210.2
212.0
343
371
399
427
454
650
700
750
800
850
1202
1292
1382
1472
1562
5.0
4.4
3.9
3.3
2.8
23
24
25
26
27
73.4
75.2
77.0
78.8
80.6
16.7
17.2
17.8
18.3
18.9
62
63
64
65
66
143.6
145.4
147.2
149.0
150.8
38.3
38.9
39.4
40.0
40.6
101
102
103
104
105
213.8
215.6
217.4
219.2
221.0
482
510
538
593
649
900
950
1000
1100
1200
1652
1742
1832
2012
2192
2.2
1.7
1.1
0.6
28
29
30
31
82.4
84.2
86.0
87.8
19.4
20.0
20.6
21.1
67
68
69
70
152.6
154.4
156.2
158.0
41.1
41.7
42.2
42.8
106
107
108
109
222.8
224.6
226.4
228.2
704
760
816
871
1300
1400
1500
1600
2372
2552
2732
2912
C 12
Tableau 5 Conversion des Viscosits
Viscosit
Cinmatique
mm2/s
Viscosit Saybolt
SUS (sec)
Viscosit Redwood
R (sec)
Viscosit
Engler
E (Degrs)
Viscosit
Cinmatique
mm2/s
Viscosit Saybolt
SUS (sec)
Viscosit Redwood
R (sec)
Viscosit
Engler
E (Degrs)
100F
210F
50C
100C
100F
210F
50C
100C
2
3
4
5
6
32.6
36.0
39.1
42.3
45.5
32.8
36.3
39.4
42.6
45.8
30.8
33.3
35.9
38.5
41.1
31.2
33.7
36.5
39.1
41.7
1.14
1.22
1.31
1.40
1.48
35
36
37
38
39
163
168
172
177
181
164
170
173
178
183
144
148
153
156
160
147
151
155
159
164
4.70
4.83
4.96
5.08
5.21
7
8
9
10
11
48.7
52.0
55.4
58.8
62.3
49.0
52.4
55.8
59.2
62.7
43.7
46.3
49.1
52.1
55.1
44.3
47.0
50.0
52.9
56.0
1.56
1.65
1.75
1.84
1.93
40
41
42
43
44
186
190
195
199
204
187
192
196
201
205
164
168
172
176
180
168
172
176
180
185
5.34
5.47
5.59
5.72
5.85
12
13
14
15
16
65.9
69.6
73.4
77.2
81.1
66.4
70.1
73.9
77.7
81.7
58.2
61.4
64.7
68.0
71.5
59.1
62.3
65.6
69.1
72.6
2.02
2.12
2.22
2.32
2.43
45
46
47
48
49
208
213
218
222
227
210
215
219
224
228
184
188
193
197
201
189
193
197
202
206
5.98
6.11
6.24
6.37
6.50
17
18
19
20
21
85.1
89.2
93.3
97.5
102
85.7
89.8
94.0
98.2
102
75.0
78.6
82.1
85.8
89.5
76.1
79.7
83.6
87.4
91.3
2.54
2.64
2.76
2.87
2.98
50
55
60
65
70
231
254
277
300
323
233
256
279
302
326
205
225
245
266
286
210
231
252
273
294
6.63
7.24
7.90
8.55
9.21
22
23
24
25
26
106
110
115
119
123
107
111
115
120
124
93.3
97.1
101
105
109
95.1
98.9
103
107
111
3.10
3.22
3.34
3.46
3.58
75
80
85
90
95
346
371
394
417
440
349
373
397
420
443
306
326
347
367
387
315
336
357
378
399
9.89
10.5
11.2
11.8
12.5
27
28
29
30
31
128
132
137
141
145
129
133
138
142
146
112
116
120
124
128
115
119
123
127
131
3.70
3.82
3.95
4.07
4.20
100
120
140
160
180
464
556
649
742
834
467
560
653
747
840
408
490
571
653
734
420
504
588
672
757
13.2
15.8
18.4
21.1
23.7
32
33
34
150
154
159
150
155
160
132
136
140
135
139
143
4.32
4.45
4.57
200
250
300
927
1 159
1 391
933
1 167
1 400
816
1 020
1 224
841
1 051
1 241
26.3
32.9
39.5
C 13
ANNEXES
Tableau 6 Conversion des Dimensions pouce - mm

Pouce
C 14
0.000000
0.015625
0.031250
0.046875
0.062500
0.078125
0.093750
0.109375
0.125000
0.140625
0.156250
0.171875
0.187500
0.203125
0.218750
0.234375
0.250000
0.265625
0.281250
0.296875
0.312500
0.328125
0.343750
0.359375
0.375000
0.390625
0.406250
0.421875
0.437500
0.453125
0.468750
0.484375
0.500000
0.515625
0.531250
0.546875
0.562500
0.578125
0.593750
0.609375
0.625000
0.640625
0.656250
0.671875
0.687500
0.703125
0.718750
0.734375
0.750000
0.765625
0.781250
0.796875
0.812500
0.828125
0.843750
0.859375
0.875000
0.890625
0.906250
0.921875
0.937500
0.953125
0.968750
0.984375
10
152.400
152.797
153.194
153.591
153.988
154.384
154.781
155.178
155.575
155.972
156.369
156.766
157.162
157.559
157.956
158.353
158.750
159.147
159.544
159.941
160.338
160.734
161.131
161.528
161.925
162.322
162.719
163.116
163.512
163.909
164.306
164.703
165.100
165.497
165.894
166.291
166.688
167.084
167.481
167.878
168.275
168.672
169.069
169.466
169.862
170.259
170.656
171.053
171.450
171.847
172.244
172.641
173.038
173.434
173.831
174.228
174.625
175.022
175.419
175.816
176.212
176.609
177.006
177.403
177.800
178.197
178.594
178.991
179.388
179.784
180.181
180.578
180.975
181.372
181.769
182.166
182.562
182.959
183.356
183.753
184.150
184.547
184.944
185.341
185.738
186.134
186.531
186.928
187.325
187.722
188.119
188.516
188.912
189.309
189.706
190.103
190.500
190.897
191.294
191.691
192.088
192.484
192.881
193.278
193.675
194.072
194.469
194.866
195.262
195.659
196.056
196.453
196.850
197.247
197.644
198.041
198.438
198.834
199.231
199.628
200.025
200.422
200.819
201.216
201.612
202.009
202.406
202.803
203.200
203.597
203.994
204.391
204.788
205.184
205.581
205.978
206.375
206.772
207.169
207.566
207.962
208.359
208.756
209.153
209.550
209.947
210.344
210.741
211.138
211.534
211.931
212.328
212.725
213.122
213.519
213.916
214.312
214.709
215.106
215.503
215.900
216.297
216.694
217.091
217.488
217.884
218.281
218.678
219.075
219.472
219.869
220.266
220.662
221.059
221.456
221.853
222.250
222.647
223.044
223.441
223.838
224.234
224.631
225.028
225.425
225.822
226.219
226.616
227.012
227.409
227.806
228.203
228.600
228.997
229.394
229.791
230.188
230.584
230.981
231.378
231.775
232.172
232.569
232.966
233.362
233.759
234.156
234.553
234.950
235.347
235.744
236.141
236.538
236.934
237.331
237.728
238.125
238.522
238.919
239.316
239.712
240.109
240.506
240.903
241.300
241.697
242.094
242.491
242.888
243.284
243.681
244.078
244.475
244.872
245.269
245.666
246.062
246.459
246.856
247.253
247.650
248.047
248.444
248.841
249.238
249.634
250.031
250.428
250.825
251.222
251.619
252.016
252.412
252.809
253.206
253.603
254.000
254.397
254.794
255.191
255.588
255.984
256.381
256.778
257.175
257.572
257.969
258.366
258.762
259.159
259.556
259.953
260.350
260.747
261.144
261.541
261.938
262.334
262.731
263.128
263.525
263.922
264.319
264.716
265.112
265.509
265.906
266.303
266.700
267.097
267.494
267.891
268.288
268.684
269.081
269.478
269.875
270.272
270.669
271.066
271.462
271.859
272.256
272.653
273.050
273.447
273.844
274.241
274.638
275.034
275.431
275.828
276.225
276.622
277.019
277.416
277.812
278.209
278.606
279.003
mm
Fraction Dcimale
0
1/64
1/32
3/64
1/16
5/64
3/32
7/64
1/8
9/64
5/32
11/64
3/16
13/64
7/32
15/64
1/4
17/64
9/32
19/64
5/16
21/64
11/32
23/64
3/8
25/64
13/32
27/64
7/16
29/64
15/32
31/64
1/2
33/64
17/32
35/64
9/16
37/64
19/32
39/64
5/8
41/64
21/32
43/64
11/16
45/64
23/32
47/64
3/4
49/64
25/32
51/64
13/16
53/64
27/32
55/64
7/8
57/64
29/32
59/64
15/16
61/64
31/32
63/64
1=25.4mm
0.000
0.397
0.794
1.191
1.588
1.984
2.381
2.778
3.175
3.572
3.969
4.366
4.762
5.159
5.556
5.953
6.350
6.747
7.144
7.541
7.938
8.334
8.731
9.128
9.525
9.922
10.319
10.716
11.112
11.509
11.906
12.303
12.700
13.097
13.494
13.891
14.288
14.684
15.081
15.478
15.875
16.272
16.669
17.066
17.462
17.859
18.256
18.653
19.050
19.447
19.844
20.241
20.638
21.034
21.431
21.828
22.225
22.622
23.019
23.416
23.812
24.209
24.606
25.003
25.400
25.797
26.194
26.591
26.988
27.384
27.781
28.178
28.575
28.972
29.369
29.766
30.162
30.559
30.956
31.353
31.750
32.147
32.544
32.941
33.338
33.734
34.131
34.528
34.925
35.322
35.719
36.116
36.512
36.909
37.306
37.703
38.100
38.497
38.894
39.291
39.688
40.084
40.481
40.878
41.275
41.672
42.069
42.466
42.862
43.259
43.656
44.053
44.450
44.847
45.244
45.641
46.038
46.434
46.831
47.228
47.625
48.022
48.419
48.816
49.212
49.609
50.006
50.403
50.800
51.197
51.594
51.991
52.388
52.784
53.181
53.578
53.975
54.372
54.769
55.166
55.562
55.959
56.356
56.753
57.150
57.547
57.944
58.341
58.738
59.134
59.531
59.928
60.325
60.722
61.119
61.516
61.912
62.309
62.706
63.103
63.500
63.897
64.294
64.691
65.088
65.484
65.881
66.278
66.675
67.072
67.469
67.866
68.262
68.659
69.056
69.453
69.850
70.247
70.644
71.041
71.438
71.834
72.231
72.628
73.025
73.422
73.819
74.216
74.612
75.009
75.406
75.803
76.200
76.597
76.994
77.391
77.788
78.184
78.581
78.978
79.375
79.772
80.169
80.566
80.962
81.359
81.756
82.153
82.550
82.947
83.344
83.741
84.138
84.534
84.931
85.328
87.725
86.122
86.519
86.916
87.312
87.709
88.106
88.503
88.900
89.297
89.694
90.091
90.488
90.884
91.281
91.678
92.075
92.472
92.869
93.266
93.662
94.059
94.456
94.853
95.250
95.647
96.044
96.441
96.838
97.234
97.631
98.028
98.425
98.822
99.219
99.616
100.012
100.409
100.806
101.203
101.600
101.997
102.394
102.791
103.188
103.584
103.981
104.378
104.775
105.172
105.569
105.966
106.362
106.759
107.156
107.553
107.950
108.347
108.744
109.141
109.538
109.934
110.331
110.728
111.125
111.522
111.919
112.316
112.712
113.109
113.506
113.903
114.300
114.697
115.094
115.491
115.888
116.284
116.681
117.078
117.475
117.872
118.269
118.666
119.062
119.459
119.856
120.253
120.650
121.047
121.444
121.841
122.238
122.634
123.031
123.428
123.825
124.222
124.619
125.016
125.412
125.809
126.206
126.603
127.000
127.397
127.794
128.191
128.588
128.984
129.381
129.778
130.175
130.572
130.969
131.366
131.762
132.159
132.556
132.953
133.350
133.747
134.144
134.541
134.938
135.334
135.731
136.128
136.525
136.922
137.319
137.716
138.112
138.509
138.906
139.303
139.700
140.097
140.494
140.891
141.288
141.684
142.081
142.478
142.875
143.272
143.669
144.066
144.462
144.859
145.256
145.653
146.050
146.447
146.844
147.241
147.638
148.034
148.431
148.828
149.225
149.622
150.019
150.416
150.812
151.209
151.606
152.003
1=25.4mm
Pouce
11
12
13
14
15
Fraction Dcimale
0
1/16
1/8
3/16
1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
9/16
5/8
11/16
3/4
13/16
7/8
15/16
0.0000
0.0625
0.1250
0.1875
0.2500
0.3125
0.3750
0.4375
0.5000
0.5625
0.6250
0.6875
0.7500
0.8125
0.8750
0.9375
16
17
18
19
20
406.400
407.988
409.575
411.162
412.750
414.338
415.925
417.512
419.100
420.688
422.275
423.862
425.450
427.038
428.625
430.212
431.800
433.388
434.975
436.562
438.150
439.738
441.325
442.912
444.500
446.088
447.675
449.262
450.850
452.438
454.025
455.612
457.200
458.788
460.375
461.962
463.550
465.138
466.725
468.312
469.900
471.488
473.075
474.662
476.250
477.838
479.425
481.012
482.600
484.188
485.775
487.362
488.950
490.538
492.125
493.712
495.300
496.888
498.475
500.062
501.650
503.238
504.825
506.412
508.000
509.588
511.175
512.762
514.350
515.938
517.525
519.112
520.700
522.288
523.875
525.462
527.050
528.638
530.225
531.812
mm
279.400
280.988
282.575
284.162
285.750
287.338
288.925
290.512
292.100
293.688
295.275
296.862
298.450
300.038
301.625
303.212
304.800
306.388
307.975
309.562
311.150
312.738
314.325
315.912
317.500
319.088
320.675
322.262
323.850
325.438
327.025
328.612
330.200
331.788
333.375
334.962
336.550
338.138
339.725
341.312
342.900
344.488
346.075
347.662
349.250
350.838
352.425
354.012
355.600
357.188
358.775
360.362
361.950
363.538
365.125
366.712
368.300
369.888
371.475
373.062
374.650
376.238
377.825
379.412
381.000
382.588
384.175
385.762
387.350
388.938
390.525
392.112
393.700
395.288
396.875
398.462
400.050
401.638
403.225
404.812
1=25.4mm
Pouce
21
22
23
24
25
0
1/16
1/8
3/16
1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
9/16
5/8
11/16
3/4
13/16
7/8
15/16
0.0000
0.0625
0.1250
0.1875
0.2500
0.3125
0.3750
0.4375
0.5000
0.5625
0.6250
0.6875
0.7500
0.8125
0.8750
0.9375
26
27
28
29
30
660.400
661.988
663.575
665.162
666.750
668.338
669.925
671.512
673.100
674.688
676.275
677.862
679.450
681.038
682.625
684.212
685.800
687.388
688.975
690.562
692.150
693.738
695.325
696.912
698.500
700.088
701.675
703.262
704.850
706.438
708.025
709.612
711.200
712.788
714.375
715.962
717.550
719.138
720.725
722.312
723.900
725.488
727.075
728.662
730.250
731.838
733.425
735.012
736.600
738.188
739.775
741.362
742.950
744.538
746.125
747.712
749.300
750.888
752.475
754.062
755.650
757.238
758.825
760.412
762.000
763.588
765.175
766.762
768.350
769.938
771.525
773.112
774.700
776.288
777.875
779.462
781.050
782.638
784.225
785.812
mm
Fraction Dcimale
533.400
534.988
536.575
538.162
539.750
541.338
542.925
544.512
546.100
547.688
549.275
550.862
552.450
554.038
555.625
557.212
558.800
560.388
561.975
563.562
565.150
566.738
568.325
569.912
571.500
573.088
574.675
576.262
577.850
579.438
581.025
582.612
584.200
585.788
587.375
588.962
590.550
592.138
593.725
595.312
596.900
598.488
600.075
601.662
603.250
604.838
606.425
608.012
609.600
611.188
612.775
614.362
615.950
617.538
619.125
620.712
622.300
623.888
625.475
627.062
628.650
630.238
631.825
633.412
635.000
636.588
638.175
639.762
641.350
642.938
644.525
646.112
647.700
649.288
650.875
652.462
654.050
655.638
657.225
658.812
1=25.4mm
Pouce
31
32
33
34
0
1/16
1/8
3/16
1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
9/16
5/8
11/16
3/4
13/16
7/8
15/16
0.0000
0.0625
0.1250
0.1875
0.2500
0.3125
0.3750
0.4375
0.5000
0.5625
0.6250
0.6875
0.7500
0.8125
0.8750
0.9375
35
36
37
38
39
40
914.400
915.988
917.575
919.162
920.750
922.338
923.925
925.512
927.100
928.688
930.275
931.862
933.450
935.038
936.625
938.212
939.800
941.388
942.975
944.562
946.150
947.738
949.325
950.912
952.500
954.088
955.675
957.262
958.850
960.438
962.025
963.621
965.200
966.788
968.375
969.962
971.550
973.138
974.725
976.312
977.900
979.488
981.075
982.662
984.250
985.838
987.425
989.012
990.600
992.188
993.775
995.362
996.950
998.538
1000.125
1001.712
1003.300
1004.888
1006.475
1008.062
1009.650
1011.238
1012.825
1014.412
1016.000
1017.588
1019.175
1020.762
1022.350
1023.938
1025.525
1027.112
1028.700
1030.288
1031.875
1033.462
1035.050
1036.638
1038.225
1039.812
mm
Fraction Dcimale
787.400
788.988
790.575
792.162
793.750
795.338
796.925
798.512
800.100
801.688
803.275
804.862
806.450
808.038
809.625
811.212
812.800
814.388
815.975
817.562
819.150
820.738
822.325
823.912
825.500
827.088
828.675
830.262
831.850
833.438
835.025
836.612
838.200
839.788
841.375
842.962
844.550
846.138
847.725
849.312
850.900
852.488
854.075
855.662
857.250
858.838
860.425
862.012
863.600
865.188
866.775
868.362
869.950
871.538
873.125
874.712
876.300
877.888
879.475
881.062
882.650
884.238
885.825
887.412
889.000
890.588
892.175
893.762
895.350
896.938
898.525
900.112
901.700
903.288
904.875
906.462
908.050
909.638
911.225
912.812
C 15
ANNEXES
Tableau 7 Conversion des Durets
Duret
Rockwell
Echelle C
(1 471N)
Duret Brinell
Duret
Vickers
Bille Standard
{150kgf}
C 16
Duret Rockwell
Echelle A
Echelle B
Charge 588.4N Charge 980.7N
Bille
{60kgf}
{100kgf}
Carbure de
1.588mm
Cne
(1/16) Bille
Diamant
Tungstne
Duret
Shore
68
67
66
65
64
940
900
865
832
800
739
722
85.6
85.0
84.5
83.9
83.4
97
95
92
91
88
63
62
61
60
59
772
746
720
697
674
705
688
670
654
634
82.8
82.3
81.8
81.2
80.7
87
85
83
81
80
58
57
56
55
54
653
633
613
595
577
615
595
577
560
543
80.1
79.6
79.0
78.5
78.0
78
76
75
74
72
53
52
51
50
49
560
544
528
513
498
500
487
475
464
525
512
496
481
469
77.4
76.8
76.3
75.9
75.2
71
69
68
67
66
48
47
46
45
44
484
471
458
446
434
451
442
432
421
409
455
443
432
421
409
74.7
74.1
73.6
73.1
72.5
64
63
62
60
58
43
42
41
40
39
423
412
402
392
382
400
390
381
371
362
400
390
381
371
362
72.0
71.5
70.9
70.4
69.9
57
56
55
54
52
38
37
36
35
34
372
363
354
345
336
353
344
336
327
319
353
344
336
327
319
69.4
68.9
68.4
67.9
67.4
(109.0)
(108.5)
(108.0)
51
50
49
48
47
33
32
31
30
29
327
318
310
302
294
311
301
294
286
279
311
301
294
286
279
66.8
66.3
65.8
65.3
64.7
(107.5)
(107.0)
(106.0)
(105.5)
(104.5)
46
44
43
42
41
28
27
26
25
24
286
279
272
266
260
271
264
258
253
247
271
264
258
253
247
64.3
63.8
63.3
62.8
62.4
(104.0)
(103.0)
(102.5)
(101.5)
(101.0)
41
40
38
38
37
23
22
21
20
254
248
243
238
243
237
231
226
243
237
231
226
62.0
61.5
61.0
60.5
100.0
99.0
98.5
97.8
36
35
35
34
(18)
(16)
(14)
(12)
230
222
213
204
219
212
203
194
219
212
203
194
96.7
95.5
93.9
92.3
33
32
31
29
(10)
(8)
(6)
(4)
(2)
(0)
196
188
180
173
166
160
187
179
171
165
158
152
187
179
171
165
158
152
90.7
89.5
87.1
85.5
83.5
81.7
28
27
26
25
24
24
Tableau 8 Proprits Physiques et Mcaniques des Matriaux
Duret
(Brinell)
Module
dElasticit
(MPa)
{kgf/mm2}
Rsistance
laTraction
(MPa)
{kgf/mm2}
Limite
Elastique
(MPa)
{kgf/mm2}
Allongement
(%)
650740
208 000
{21 200}
1 5701 960
{160200}
580
200 000
{20 400}
1 960
{200}
1 860
{190}
Coefficient de
Dilation Linaire
(0100C)
Matriaux
Densit
Acier Roulement
(Tremp)
7.83
12.5s10
Acier Inoxidable
Martensitique
AISI 440C
7.68
10.1s10
Acier (C=0.120.20%)
7.86
11.6s10
100130
206 000
{21 000}
373471
{3848}
216294
{2230}
2436
Acier au carbone
(C=0.30.5%)
7.84
11.3s10
160200
206 000
{21 000}
539686
{5570}
333451
{3446}
1426
Acier Inoxidable
Austnitique
AISI 304
8.03
16.3s10
150
193 000
{19 700}
588
{60}
245
{25}
60
Fonte Grise
FC200
7.3
10.4s10
223
>
200
{20}
>
400
{41}
>
12
98 100
{10 000}
Fonte
Fonte Graphite
Sphrodal
FCD400
7.0
11.7s10
Aluminium
2.69
23.7s10
Zinc
7.14
31s10
Cuivre
8.93
16.2s10
<
201
1526
70 600
{7 200}
78
{8}
34
{3.5}
35
3060
92 200
{9 400}
147
{15}
3040
50
123 000
{12 500}
196
{20}
69
{7}
1520
(Recuit)
Laiton
45
8.5
(Usin)
Remarque :
103 000
{10 500}
19.1s10
85130
294343
{3035}
6575
363539
{3755}
1550
La duret des aciers roulement et aciers inoxydables martensitiques sexprime gnralement avec lchelle Rockwell C,
mais pour comparaison, elle est convertie en duret Brinell.
C 17
ANNEXES
Tableau 9 Tolrances
Diamtre (mm)
de
inclus
Ecart dun diamtre

moyen dans un plan
isol
dmp
10
0
8
0
8
0
8
0
10
0
12
d6
30
38
40
49
50
61
65
78
80
96
e6
20
28
25
34
32
43
40
53
50
66
f6
10
18
13
22
16
27
20
33
25
41
g5
4
9
5
11
6
14
7
16
9
20
g6
h5
h6
h7
h8
h9
h10
js5
js6
4
12
5
14
6
17
7
20
9
25
0
5
0
6
0
8
0
9
0
11
0
8
0
9
0
11
0
13
0
16
0
12
0
15
0
18
0
21
0
25
0
18
0
22
0
27
0
33
0
39
0
30
0
36
0
43
0
52
0
62
0
48
0
58
0
70
0
84
0
100
p 2.5
p 4.0
p 3.0
p 4.5
p 4.0
p 5.5
p 4.5
p 6.5
p 5.5
p 8.0
0
120
p 6.5
p 9.5
0
87
0
140
p 7.5
p 11.0
0
63
0
100
0
160
p 9.0
p 12.5
0
46
0
72
0
115
0
185
p 10.0
p 14.5
0
32
0
52
0
81
0
130
0
210
p 11.5
p 16.0
18 18
0
43 54 25
0
36
0
57
0
89
0
140
0
230
p 12.5
p 18.0
20 20
0
47 60 27
0
40
0
63
0
97
0
155
0
250
p 13.5
p 20.0
22
66
0
44
0
70
0
110
0
175
0
280
p 22.0
80
130
24
74
0
50
0
80
0
125
0
200
0
320
p 25.0
170
226
86
142
26
82
0
56
0
90
0
140
0
230
0
360
p 28.0
350
416
195
261
98
164
28
94
0
66
0
105
0
165
0
260
0
420
p 33.0
0
160
390
468
220
298
110
188
30
108
0
78
0
125
0
195
0
310
0
500
p 39.0
0
200
430
522
240
332
120
212
32
124
0
92
0
150
0
230
0
370
0
600
p 46.0
10
18
18
30
30
50
50
80
0
15
100
119
60
79
30
49
10 10
23 29
0
13
0
19
0
30
0
46
0
74
80
120
0
20
120
142
72
94
36
58
12 12
27 34
0
15
0
22
0
35
0
54
120
180
0
25
145
170
85
110
43
68
14 14
0
32 39 18
0
25
0
40
180
250
0
30
170
199
100
129
50
79
15 15
0
35 44 20
0
29
250
315
0
35
190
222
110
142
56
88
17 17
0
40 49 23
315
400
0
40
210
246
125
161
62
98
400
500
0
45
230
270
135
175
68
108
500
630
0
50
260
304
145
189
76
120
630
800
0
75
290
340
160
210
800
1 000
0
100
320
376
1 000
1 250
0
125
1 250
1 600
1 600
2 000
C 18
des Diamtres dArbre

Unit : m
j5
j6
j7
k5
k6
k7
m5
m6
n6
p6
3
2
4
2
5
3
5
4
6
5
6
2
+ 7
2
+ 8
3
+ 9
4
+ 11
5
8
4
+ 10
5
+ 12
6
+ 13
8
+ 15
10
+ 6
+ 1
+ 7
+ 1
+ 9
+ 1
+ 11
+ 2
+ 13
+ 2
+ 9
+ 1
+ 10
+ 1
+ 12
+ 1
+ 15
+ 2
+ 18
+ 2
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
13
1
16
1
19
1
23
2
27
2
+ 9
+ 4
+ 12
+ 6
+ 15
+ 7
+ 17
+ 8
+ 20
+ 9
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ 6
7
+ 12
7
+ 18
12
+ 15
+ 2
+ 21
+ 2
+ 32
+ 2
+ 24
+ 11
+ 30
+ 11
+ 39
+ 20
+ 51
+ 32
+ 6
9
+ 13
9
+ 20
15
+ 18
+ 3
+ 25
+ 3
+ 38
+ 3
+ 28
+ 13
+ 35
+ 13
+ 45
+ 23
+ 59
+ 37
+ 7
11
+ 14
11
+ 22
18
+ 21
+ 3
+ 28
+ 3
+ 43
+ 3
+ 33
+ 15
+ 40
+ 15
+ 52
+ 27
+ 68
+ 43
r6
r7
+ 23
+ 15
+ 28
+ 19
+ 34
+ 23
+ 41
+ 28
+ 50
+ 34
+ 60
+ 41
+ 62
+ 43
+ 73
+ 51
+ 76
+ 54
+ 88
+ 63
+ 90
+ 65
+ 93
+ 68
+ 106
+ 77
+ 109
+ 80
+ 113
+ 84
+ 126
+ 94
+ 130
+ 98
+ 144
+ 108
+ 150
+ 114
+ 166
+ 126
+ 172
+ 132
+ 194
+ 150
+ 199
+ 155
+ 225
+ 175
+ 235
+ 185
+ 266
+ 210
+ 276
+ 220
+ 316
+ 250
+ 326
+ 260
+ 378
+ 300
+ 408
+ 330
+ 462
+ 370
+ 492
+ 400
+ 27
+ 15
+ 34
+ 19
+ 41
+ 23
+ 49
+ 28
+ 59
+ 34
+ 71
+ 41
+ 73
+ 43
+ 86
+ 51
+ 89
+ 54
+ 103
+ 63
+ 105
+ 65
+ 108
+ 68
+ 123
+ 77
+ 126
+ 80
+ 130
+ 84
+ 146
+ 94
+ 150
+ 98
+ 165
+ 108
+ 171
+ 114
+ 189
+ 126
+ 195
+ 132
+ 220
+ 150
+ 225
+ 155
+ 255
+ 175
+ 265
+ 185
+ 300
+ 210
+ 310
+ 220
+ 355
+ 250
+ 365
+ 260
+ 425
+ 300
+ 455
+ 330
+ 520
+ 370
+ 550
+ 400
Diamtre
(mm)
de
+ 7
13
+ 7
16
+ 7
18
+ 16
13
p 16
p 18
+ 25
21
p 26
+ 29
28
+ 24
+ 4
+ 27
+ 4
+ 29
+ 4
+ 33
+ 4
+ 36
+ 4
+ 40
+ 4
+ 50
+ 4
+ 56
+ 4
+ 61
+ 4
+ 37
+ 17
+ 43
+ 20
+ 46
+ 21
12
4
15
6
18
7
21
8
25
9
+ 46
+ 17
+ 52
+ 20
+ 57
+ 21
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
16
8
19
10
23
12
28
15
33
17
+ 60
+ 31
+ 66
+ 34
+ 73
+ 37
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
20
12
24
15
29
18
35
22
42
26
+ 79
+ 50
+ 88
+ 56
+ 98
+ 62
+ 7
20
p 20
+ 31
32
+ 32
+ 5
+ 45
+ 5
+ 68
+ 5
+ 50
+ 23
+ 63
+ 23
+ 80
+ 40
+ 108
+ 68
+ 44
0
+ 70
0
+ 70
+ 26
+ 88
+ 44
+ 122
+ 78
+ 50
0
+ 80
0
+ 80
+ 30
+ 100
+ 50
+ 138
+ 88
+ 56
0
+ 90
0
+ 90
+ 34
+ 112
+ 56
+ 156
+ 100
+ 66
0
+ 105
0
+ 106
+ 40
+ 132
+ 66
+ 186
+ 120
+ 78
0
+ 125
0
+ 126
+ 48
+ 156
+ 78
+ 218
+ 140
+ 92
0
+ 150
0
+ 150
+ 58
+ 184
+ 92
+ 262
+ 170
inclus
3
10
10
18
18
30
30
50
50
65
65
80
80
100
100
120
120
140
140
160
160
180
180
200
200
225
225
250
250
280
280
315
315
355
355
400
400
450
450
500
500
560
560
630
630
710
710
800
800
900
900
1 000
1 000
1 120
1 120
1 250
1 250
1 400
1 400
1 600
1 600
1 800
1 800
2 000
C 19
ANNEXES
Tableau 10 Tolrances
Diamtre (mm)
de
inclus
Ecart dun diamtre

moyen dans un plan
isol
E6
F6
F7
G6
G7
H6
H7
H8
J6
J7
JS6
JS7
Dmp
10
18
0
8
+ 43
+ 32
+ 27
+ 16
+ 34
+ 16
+ 17
+ 6
+ 24
+ 6
+ 11
0
+ 18
0
+ 27
0
+ 6
5
+ 10
8
p 5.5
p 9
18
30
0
9
+ 53
+ 40
+ 33
+ 20
+ 41
+ 20
+ 20
+ 7
+ 28
+ 7
+ 13
0
+ 21
0
+ 33
0
+ 8
5
+ 12
9
p 6.5
p 10.5
30
50
0
11
+ 66
+ 50
+ 41
+ 25
+ 50
+ 25
+ 25
+ 9
+ 34
+ 9
+ 16
0
+ 25
0
+ 39
0
+ 10
6
+ 14
11
p 8
p 12.5
50
80
0
13
+ 79
+ 60
+ 49
+ 30
+ 60
+ 30
+ 29
+ 10
+ 40
+ 10
+ 19
0
+ 30
0
+ 46
0
+ 13
6
+ 18
12
p 9.5
p 15
80
120
0
15
+ 94
+ 72
+ 58
+ 36
+ 71
+ 36
+ 34
+ 12
+ 47
+ 12
+ 22
0
+ 35
0
+ 54
0
+ 16
6
+ 22
13
p 11
p 17.5
120
150
150
180
0
18
0
25
+ 110
+ 85
+ 68
+ 43
+ 83
+ 43
+ 39
+ 14
+ 54
+ 14
+ 25
0
+ 40
0
+ 63
0
+ 18
7
+ 26
14
p 12.5
p 20
180
250
0
30
+ 129
+ 100
+ 79
+ 50
+ 96
+ 50
+ 44
+ 15
+ 61
+ 15
+ 29
0
+ 46
0
+ 72
0
+ 22
7
+ 30
16
p 14.5
p 23
250
315
0
35
+ 142
+ 110
+ 88
+ 56
+ 108
+ 56
+ 49
+ 17
+ 69
+ 17
+ 32
0
+ 52
0
+ 81
0
+ 25
7
+ 36
16
p 16
p 26
315
400
0
40
+ 161
+ 125
+ 98
+ 62
+ 119
+ 62
+ 54
+ 18
+ 75
+ 18
+ 36
0
+ 57
0
+ 89
0
+ 29
7
+ 39
18
p 18
p 28.5
400
500
0
45
+ 175
+ 135
+ 108
+ 68
+ 131
+ 68
+ 60
+ 20
+ 83
+ 20
+ 40
0
+ 63
0
+ 97
0
+ 33
7
+ 43
20
p 20
p 31.5
500
630
0
50
+ 189
+ 145
+ 120
+ 76
+ 146
+ 76
+ 66
+ 22
+ 92
+ 22
+ 44
0
+ 70
0
+ 110
0
p 22
p 35
630
800
0
75
+ 210
+ 160
+ 130
+ 80
+ 160
+ 80
+ 74
+ 24
+ 104
+ 24
+ 50
0
+ 80
0
+ 125
0
p 25
p 40
800
1 000
0
100
+ 226
+ 170
+ 142
+ 86
+ 176
+ 86
+ 82
+ 26
+ 116
+ 26
+ 56
0
+ 90
0
+ 140
0
p 28
p 45
1 000
1 250
0
125
+ 261
+ 195
+ 164
+ 98
+ 203
+ 98
+ 94
+ 28
+ 133
+ 28
+ 66
0
+ 105
0
+ 165
0
p 33
p 52.5
1 250
1 600
0
160
+ 298
+ 220
+ 188
+ 110
+ 235
+ 110
+ 108
+ 30
+ 155
+ 30
+ 78
0
+ 125
0
+ 195
0
p 39
p 62.5
1 600
2 000
0
200
+ 332
+ 240
+ 212
+ 120
+ 270
+ 120
+ 124
+ 32
+ 182
+ 32
+ 92
0
+ 150
0
+ 230
0
p 46
p 75
2 000
2 500
0
250
+ 370
+ 260
+ 240
+ 130
+ 305
+ 130
+ 144
+ 34
+ 209
+ 34
+ 110
0
+ 175
0
+ 280
0
p 55
p 87.5
C 20
des Diamtres dAlsage de Logement

Unit : m
K5
K6
K7
M5
M6
M7
N5
N6
N7
P6
P7
Diamtre (mm)
de
inclus
+ 2
6
2
9
+ 6
12
4
12
4
15
0
18
9
17
9
20
5
23
15
26
11
29
10
18
+ 1
8
+ 2
11
+ 6
15
5
14
4
17
0
21
12
21
11
24
7
28
18
31
14
35
18
30
+ 2
9
+ 3
13
+ 7
18
5
16
4
20
0
25
13
24
12
28
8
33
21
37
17
42
30
50
+ 3
10
+ 4
15
+ 9
21
6
19
5
24
0
30
15
28
14
33
9
39
26
45
21
51
50
80
+ 2
13
+ 4
18
+ 10
25
8
23
6
28
0
35
18
33
16
38
10
45
30
52
24
59
80
120
+ 3
15
+ 4
21
+ 12
28
9
27
8
33
0
40
21
39
20
45
12
52
36
61
28
68
120
180
+ 2
18
+ 5
24
+ 13
33
11
31
8
37
0
46
25
45
22
51
14
60
41
70
33
79
180
250
+ 3
20
+ 5
27
+ 16
36
13
36
9
41
0
52
27
50
25
57
14
66
47
79
36
88
250
315
+ 3
22
+ 7
29
+ 17
40
14
39
10
46
0
57
30
55
26
62
16
73
51
87
41
98
315
400
+ 2
25
+ 8
32
+ 18
45
16
43
10
50
0
63
33
60
27
67
17
80
55
95
45
108
400
500
0
44
0
70
26
70
26
96
44
88
44
114
78
122
78
148
500
630
0
50
0
80
30
80
30
110
50
100
50
130
88
138
88
168
630
800
0
56
0
90
34
90
34
124
56
112
56
146
100
156
100
190
800
1 000
0
66
0
105
40
106
40
145
66
132
66
171
120
186
120
225
1 000
1 250
0
78
0
125
48
126
48
173
78
156
78
203
140
218
140
265
1 250
1 600
0
92
0
150
58
150
58
208
92
184
92
242
170
262
170
320
1 600
2 000
0
110
0
175
68
178
68
243
110
220
110
285
195
305
195
370
2 000
2 500
C 21
ANNEXES
Tableau 11 Valeurs des
Grades
Taille de Base
(mm)
de
IT1
IT2
IT3
IT4
IT5
IT6
IT7
IT8
IT9
IT10
IT11
Tolrances ( m)
inclus
0.8
1.2
10
14
25
40
60
1.5
2.5
12
18
30
48
75
10
1.5
2.5
15
22
36
58
90
10
18
1.2
11
18
27
43
70
110
18
30
1.5
2.5
13
21
33
52
84
130
30
50
1.5
2.5
11
16
25
39
62
100
160
50
80
13
19
30
46
74
120
190
80
120
2.5
10
15
22
35
54
87
140
220
120
180
3.5
12
18
25
40
63
100
160
250
180
250
4.5
10
14
20
29
46
72
115
185
290
250
315
12
16
23
32
52
81
130
210
320
315
400
13
18
25
36
57
89
140
230
360
400
500
10
15
20
27
40
63
97
155
250
400
500
630
11
16
22
32
44
70
110
175
280
440
630
800
10
13
18
25
36
50
80
125
200
320
500
800
1 000
11
15
21
28
40
56
90
140
230
360
560
1 000
1 250
13
18
24
33
47
66
105
165
260
420
660
1 250
1 600
15
21
29
39
55
78
125
195
310
500
780
1 600
2 000
18
25
35
46
65
92
150
230
370
600
920
2 000
2 500
22
30
41
55
78
110
175
280
440
700
1 100
2 500
3 150
26
36
50
68
96
135
210
330
540
860
1 350
Remarques :
C 22
1. Les grades standards de tolrance de IT14 IT18 ne doivent pas tre utiliss pour des tailles de base infrieures ou gales
1mm.
2. Les valeurs pour les grades standards de tolrance IT1 IT5 pour les tailles de base suprieures 500mm sont inclues
pour une utilisation exprimentale.
Intervalles de Tolrance Standards (IT)

Standards
IT12
Taille de Base
IT13
IT14
IT15
IT16
IT17
(mm)
IT18
Tolrances (mm)
de
inclus
0.10
0.14
0.25
0.40
0.60
1.00
1.40
0.12
0.18
0.30
0.48
0.75
1.20
1.80
0.15
0.22
0.36
0.58
0.90
1.50
2.20
10
0.18
0.27
0.43
0.70
1.10
1.80
2.70
10
18
0.21
0.33
0.52
0.84
1.30
2.10
3.30
18
30
0.25
0.39
0.62
1.00
1.60
2.50
3.90
30
50
0.30
0.46
0.74
1.20
1.90
3.00
4.60
50
80
0.35
0.54
0.87
1.40
2.20
3.50
5.40
80
120
0.40
0.63
1.00
1.60
2.50
4.00
6.30
120
180
0.46
0.72
1.15
1.85
2.90
4.60
7.20
180
250
0.52
0.81
1.30
2.10
3.20
5.20
8.10
250
315
0.57
0.89
1.40
2.30
3.60
5.70
8.90
315
400
0.63
0.97
1.55
2.50
4.00
6.30
9.70
400
500
0.70
1.10
1.75
2.80
4.40
7.00
11.00
500
630
0.80
1.25
2.00
3.20
5.00
8.00
12.50
630
800
0.90
1.40
2.30
3.60
5.60
9.00
14.00
800
1 000
1.05
1.65
2.60
4.20
6.60
10.50
16.50
1 000
1 250
1.25
1.95
3.10
5.00
7.80
12.50
19.50
1 250
1 600
1.50
2.30
3.70
6.00
9.20
15.00
23.00
1 600
2 000
1.75
2.80
4.40
7.00
11.00
17.50
28.00
2 000
2 500
2.10
3.30
5.40
8.60
13.50
21.00
33.00
2 500
3 150
C 23
ANNEXES
Tableau 12 Facteur de Vitesse fn
Roulements Billes
Roulements Rouleaux
Vitesse
n (tr/mn) Roulements
Billes
Roulements
Rouleaux
Vitesse
Billes
Roulements
Rouleaux
Vitesse
f n = (0.03 n )
f n = (0.03 n )
1/3
3/10
Billes
Roulements
Rouleaux
10
11
12
13
14
1.49
1.45
1.41
1.37
1.34
1.44
1.39
1.36
1.33
1.30
180
190
200
220
240
0.570
0.560
0.550
0.533
0.518
0.603
0.593
0.584
0.568
0.553
3
3
3
3
3
000
200
400
600
800
0.223
0.218
0.214
0.210
0.206
0.259
0.254
0.250
0.245
0.242
15
16
17
18
19
1.30
1.28
1.25
1.23
1.21
1.27
1.25
1.22
1.20
1.18
260
280
300
320
340
0.504
0.492
0.481
0.471
0.461
0.540
0.528
0.517
0.507
0.498
4
4
4
4
4
000
200
400
600
800
0.203
0.199
0.196
0.194
0.191
0.238
0.234
0.231
0.228
0.225
20
21
22
23
24
1.19
1.17
1.15
1.13
1.12
1.17
1.15
1.13
1.12
1.10
360
380
400
420
440
0.452
0.444
0.437
0.430
0.423
0.490
0.482
0.475
0.468
0.461
5
5
5
5
5
000
200
400
600
800
0.188
0.186
0.183
0.181
0.179
0.222
0.220
0.217
0.215
0.213
25
26
27
28
29
1.10
1.09
1.07
1.06
1.05
1.09
1.08
1.07
1.05
1.04
460
480
500
550
600
0.417
0.411
0.405
0.393
0.382
0.455
0.449
0.444
0.431
0.420
6
6
6
6
6
000
200
400
600
800
0.177
0.175
0.173
0.172
0.170
0.211
0.209
0.207
0.205
0.203
30
31
32
33.3
34
1.04
1.02
1.01
1.00
0.993
1.03
1.02
1.01
1.00
0.994
650
700
750
800
850
0.372
0.362
0.354
0.347
0.340
0.410
0.401
0.393
0.385
0.378
7
7
7
7
7
000
200
400
600
800
0.168
0.167
0.165
0.164
0.162
0.201
0.199
0.198
0.196
0.195
36
38
40
42
44
0.975
0.957
0.941
0.926
0.912
0.977
0.961
0.947
0.933
0.920
900
950
1 000
1 050
1 100
0.333
0.327
0.322
0.317
0.312
0.372
0.366
0.360
0.355
0.350
8
8
9
9
10
000
500
000
500
000
0.161
0.158
0.155
0.152
0.149
0.193
0.190
0.186
0.183
0.181
46
48
50
55
60
0.898
0.886
0.874
0.846
0.822
0.908
0.896
0.885
0.861
0.838
1 150
1 200
1 250
1 300
1 400
0.307
0.303
0.299
0.295
0.288
0.346
0.341
0.337
0.333
0.326
11
12
13
14
15
000
000
000
000
000
0.145
0.141
0.137
0.134
0.130
0.176
0.171
0.167
0.163
0.160
65
70
75
80
85
0.800
0.781
0.763
0.747
0.732
0.818
0.800
0.784
0.769
0.755
1
1
1
1
1
500
600
700
800
900
0.281
0.275
0.270
0.265
0.260
0.319
0.313
0.307
0.302
0.297
16
17
18
19
20
000
000
000
000
000
0.128
0.125
0.123
0.121
0.119
0.157
0.154
0.151
0.149
0.147
90
95
100
110
120
0.718
0.705
0.693
0.672
0.652
0.742
0.730
0.719
0.699
0.681
2 000
2 100
2 200
2 300
2 400
0.255
0.251
0.247
0.244
0.240
0.293
0.289
0.285
0.281
0.277
22
24
26
28
30
000
000
000
000
000
0.115
0.112
0.109
0.106
0.104
0.143
0.139
0.136
0.133
0.130
130
140
150
160
170
0.635
0.620
0.606
0.593
0.581
0.665
0.650
0.637
0.625
0.613
2
2
2
2
2
0.237
0.234
0.231
0.228
0.226
0.274
0.271
0.268
0.265
0.262
32
34
36
38
40
000
000
000
000
000
0.101
0.099
0.097
0.096
0.094
0.127
0.125
0.123
0.121
0.119
C 24
500
600
700
800
900
Tableau 13 Facteur de Dure de Vie fn et Dures de Vie L L h

Roulements Billes
Roulements Rouleaux
Dure de Vie Rlts. Billes

C/P ou fh
Dure de Vie Rlts. Rouleaux
Lh
Lh
(h)
(10 tr)
(h)
(10 tr)
L=(C / P)
L h =500 f h
L=(C / P)
10/3
L h =500 f h
10/3
Dure de Vie Rlts. Billes

C/P ou fh
Dure de Vie Rlts. Rouleaux
Lh
Lh
(h)
(10 tr)
(h)
(10 tr)
0.70
0.75
0.80
0.85
0.90
0.34
0.42
0.51
0.61
0.73
172
211
256
307
365
0.30
0.38
0.48
0.58
0.70
152
192
238
291
352
3.45
3.50
3.55
3.60
3.65
41.1
42.9
44.7
46.7
48.6
20
21
22
23
24
500
400
400
300
300
62.0
65.1
68.2
71.5
74.9
31
32
34
35
37
000
500
100
800
400
0.95
1.00
1.05
1.10
1.15
0.86
1.00
1.16
1.33
1.52
429
500
579
665
760
0.84
1.00
1.18
1.37
1.59
421
500
588
687
797
3.70
3.75
3.80
3.85
3.90
50.7
52.7
54.9
57.1
59.3
25
26
27
28
29
300
400
400
500
700
78.3
81.9
85.6
89.4
93.4
39
41
42
44
46
200
000
800
700
700
1.20
1.25
1.30
1.35
1.40
1.73
1.95
2.20
2.46
2.74
864
977
1 100
1 230
1 370
1.84
2.10
2.40
2.72
3.07
1
1
1
1
918
050
200
360
530
3.95
4.00
4.05
4.10
4.15
61.6
64.0
66.4
68.9
71.5
30
32
33
34
35
800
000
200
500
700
97.4
102
106
110
115
48
50
52
55
57
700
800
900
200
400
1.45
1.50
1.55
1.60
1.65
3.05
3.38
3.72
4.10
4.49
1
1
1
2
2
520
690
860
050
250
3.45
3.86
4.31
4.79
5.31
1 730
1 930
2 150
2 400
2 650
4.20
4.25
4.30
4.35
4.40
74.1
76.8
79.5
82.3
85.2
37
38
39
41
42
000
400
800
200
600
120
124
129
134
140
59
62
64
67
69
800
200
600
200
800
1.70
1.75
1.80
1.85
1.90
4.91
5.36
5.83
6.33
6.86
2 460
2 680
2 920
3 170
3 430
5.86
6.46
7.09
7.77
8.50
2
3
3
3
4
930
230
550
890
250
4.45
4.50
4.55
4.60
4.65
88.1
91.1
94.2
97.3
101
44
45
47
48
50
100
600
100
700
300
145
150
156
162
168
72
75
78
80
83
500
200
000
900
900
1.95
2.00
2.05
2.10
2.15
7.41
8.00
8.62
9.26
9.94
3 710
4 000
4 310
4 630
4 970
9.26
10.1
10.9
11.9
12.8
4 630
5 040
5 470
5 930
6 410
4.70
4.75
4.80
4.85
4.90
104
107
111
114
118
51
53
55
57
58
900
600
300
000
800
174
180
187
193
200
87
90
93
96
99
000
100
300
600
900
6
7
8
8
9
920
460
030
630
250
4.95
5.00
5.10
5.20
5.30
121
125
133
141
149
60 600
62 500
66 300
70 300
74 400
207
214
228
244
260
103
107
114
122
130
000
000
000
000
000
2.20
2.25
2.30
2.35
2.40
10.6
11.4
12.2
13.0
13.8
5 320
5 700
6 080
6 490
6 910
13.8
14.9
16.1
17.3
18.5
2.45
2.50
2.55
2.60
2.65
14.7
15.6
16.6
17.6
18.6
7 350
7 810
8 290
8 790
9 300
19.8
21.2
22.7
24.2
25.8
9 910
10 600
11 300
12 100
12 900
5.40
5.50
5.60
5.70
5.80
157
166
176
185
195
78
83
87
92
97
700
200
800
600
600
276
294
312
331
351
138
147
156
165
175
000
000
000
000
000
2.70
2.75
2.80
2.85
2.90
19.7
20.8
22.0
23.1
24.4
9
10
11
11
12
840
400
000
600
200
27.4
29.1
30.9
32.8
34.8
13
14
15
16
17
700
600
500
400
400
5.90
6.00
6.50
7.00
7.50
205
216
275
343
422
103
108
137
172
211
000
000
000
000
000
371
392
513
656
826
186
196
256
328
413
000
000
000
000
000
2.95
3.00
3.05
3.10
3.15
25.7
27.0
28.4
29.8
31.3
12
13
14
14
15
800
500
200
900
600
36.8
38.9
41.1
43.4
45.8
18
19
20
21
22
400
500
600
700
900
8.00
8.50
9.00
9.50
10.0
512
614
729
857
1 000
256 000
307 000
365 000
429 000
1 020
1 250
1 520
1 820
2 150
512 000
627 000
758 000
908 000
3.20
3.25
3.30
3.35
3.40
32.8
34.3
35.9
37.6
39.3
16
17
18
18
19
400
200
000
800
700
48.3
50.8
53.5
56.3
59.1
24 100
25 400
26 800
28 100
29 600
11.0
12.0
13.0
14.0
15.0
1 330
1 730
2 200
2 740
3 380
2 960
3 960
5 170
6 610
8 320
C 25
ANNEXES
Tableau 14 Index des Roulements Rouleaux Coniques Sries Pouce
Roulement N
Cne, Cuvette
Dimension Nominale (mm)

d : Cne (Dia. Als.)
D: Cuvette (Dia. Ext.)
Pages
Roulement N
Cne, Cuvette

d : Cne (Dia. Als.)
Pages
332
336
342
d
d
80.000
41.275
41.275
B136,B140,B142
B142
B142
497
498
522
d
d
85.725
84.138
101.600
342 S
344
344 A
d
d
d
42.875
40.000
40.000
B142
B140
B140
528
529
529 X
d
d
d
47.625
50.800
50.800
346
354 A
359 S
31.750
85.000
46.038
B136
B144
B144
532 X
539
552 A
107.950
53.975
123.825
B148
B148
B148,B150,B152
d
d
88.900
50.000
50.800
B144,B146
B146
B146
553 X
555 S
557 S
d
d
122.238
57.150
53.975
B150,B152
B148
B148
d
d
50.800
47.625
100.000
B146
B144
B146
558
559
560
d
d
d
60.325
63.500
66.675
374
376
377
d
d
93.264
45.000
52.388
B144
B144
B146
560 S
563
563 X
D
D
68.262
127.000
127.000
382
382 A
382 S
D
D
D
98.425
96.838
96.838
B148
B148
B148
565
566
567
d
d
d
63.500
69.850
73.025
B150
B152
B154
385
387
387 A
d
d
d
55.000
57.150
57.150
B148
B148
B148
567 A
567 S
568
d
d
d
71.438
71.438
73.817
B154
B154
B154
388 A
390 A
394 A
d
d
57.531
63.500
110.000
B148
B150
B150,B152
569
570
572
d
d
64.963
68.262
139.992
B150
B152
B154,B156
395
395 A
395 S
d
d
d
63.500
66.675
66.675
B150
B152
B152
572 X
575
580
d
d
139.700
76.200
82.550
B156
B154
B156
397
399 A
414
d
d
60.000
68.262
88.501
B150
B152
B140
581
582
590 A
d
d
d
80.962
82.550
76.200
B156
B156
B154
418
432
432 A
D
D
38.100
95.250
95.250
B140
B142
B144
592
592 A
593
D
D
152.400
152.400
88.900
436
438
453 A
d
d
46.038
44.450
107.950
B144
B142
B144
594
596
597
d
d
d
95.250
85.725
93.662
B160
B158
B160
104.775
44.450
57.150
B148
B144
B148
598
598 A
614 X
d
d
92.075
92.075
115.000
B160
B160
B148
B148
B152,B154
B152
622 X
632
633
D
D
55.000
136.525
130.175
B148
B150,B154
B150,B152,B154
B152
B152
B154
637
639
643
d
d
d
60.325
63.500
69.850
B156,B158
B154,B156,B158
B156
644
645
652
d
d
71.438
71.438
152.400
B154
B154
B154,B156
B154
B154
B156
653
653 X
655
D
D
146.050
150.000
69.850
B152,B154,B156,B158
B154
B152
362 A
366
368
368 A
369 A
372
453 X
460
462
d
d
469
472
472 A
D
D
57.150
120.000
120.000
478
480
484
d
d
d
65.000
68.262
70.000
492 A
493
495
D
D
133.350
136.525
82.550
495 A
495 AX
496
d
d
d
76.200
76.200
80.962
C 26
B158
B158
B144,B146
B144
B146
B146
B150
B150
B152
B152
B150,B152,B154
B152
B160
B154,B158,B160
B158
B150
B150
B152
Roulement N
Cne, Cuvette

d : Cne (Dia. Als.)
Pages
Roulement N
Cne, Cuvette

d : Cne (Dia. Als.)
Pages
657
658
659
d
d
d
73.025
74.612
76.200
B154
B154
B154
1328
1329
1380
D
D
52.388
53.975
22.225
B132
B132
B132
661
663
664
d
d
d
79.375
82.550
84.138
B156
B156
B158
1620
1680
1729
66.675
33.338
56.896
B138
B138
B132,B134
665
665 A
672
d
d
85.725
85.725
168.275
B158
B158
B158,B160,B162
1755
1779
1922
d
d
22.225
23.812
57.150
B132
B134
B134
677
681
683
d
d
d
85.725
92.075
95.250
B158
B160
B160
1988
1997 X
A2047
d
d
d
28.575
26.988
12.000
B134
B134
B132
685
687
742
d
d
98.425
101.600
150.089
B160
B162
B152,B156,B158
A2126
2523
2558
D
D
31.991
69.850
30.162
B132
B136,B138
B136
743
745 A
749
d
d
150.000
69.850
85.026
B156
B152
B158
2559
2580
2582
d
d
d
30.162
31.750
31.750
B136
B136
B136
749 A
749 S
750
d
d
d
82.550
85.026
79.375
B156
B158
B156
2585
2631
2690
d
d
33.338
66.421
29.367
B138
B136
B136
752
753
757
D
D
161.925
168.275
82.550
B156,B158
B156,B158
B156
2720
2729
2735 X
D
D
D
76.200
76.200
73.025
B140
B140
B140
758
759
760
d
d
d
85.725
88.900
90.488
B158
B158
B158
2788
2789
2820
d
d
38.100
39.688
73.025
B140
B140
B138
766
772
776
B158
B160,B162
B160
2877
2924
2984
88.900
180.975
95.250
34.925
85.000
46.038
B138
B144
B144
779
780
782
d
d
d
98.425
101.600
104.775
B160
B162
B162
3120
3188
3197
72.626
31.750
33.338
B136,B138
B136
B138
787
792
795
104.775
206.375
120.650
B162
B164
B164
3320
3386
3420
80.167
39.688
79.375
B140
B140
B138,B140
797
799
799 A
d
d
d
130.000
128.588
130.175
B164
B164
B164
3478
3479
3490
d
d
d
34.925
36.512
38.100
B138
B140
B140
832
837
842
d
d
168.275
76.200
82.550
B156,B158
B156
B156
3525
3576
3578
87.312
41.275
44.450
B142
B142
B142
843
850
854
d
d
76.200
88.900
190.500
B156
B158
B158,B160,B162
3720
3730
3775
D
D
93.264
93.264
50.800
B142
B146
B146
855
857
861
d
d
d
88.900
92.075
101.600
B158
B160
B162
3780
3782
3820
d
d
50.800
44.450
85.725
B146
B142
B142
864
866
932
d
d
95.250
98.425
212.725
B160
B160
B162
3877
3920
3926
D
D
41.275
112.712
112.712
114.300
57.150
22.225
B162
B132
B132
3981
3982
3984
d
d
d
58.738
63.500
66.675
938
1220
1280
D
D
d
d
d
d
d
d
B142
B150,B152
B148,B150
B148
B150
B152
C 27
ANNEXES
Roulement N
Cne, Cuvette

d : Cne (Dia. Als.)
Pages
Roulement N
Cne, Cuvette
B134,B138
B134
B138
d
d
15.875
41.275
15.875
B132
B132
B132
05068
05075
05079
d
d
d
17.462
19.050
19.990
B132
B132
B132
B132
B144
B144
05175
05185
07079
D
D
44.450
47.000
20.000
B132
B132
B132
122.238
55.562
60.325
B148,B150
B148
B150
07087
07097
07098
d
d
d
22.225
25.000
24.981
B132
B134
B134
B150
B154,B156
B154
07100
d
07100 SA d
D
07196
25.400
25.400
50.005
B134
B134
B132,B134
B156
B132
B132
07204
07205
08118
D
D
51.994
52.001
30.162
B132,B134
B134
B136
66.675
12.700
15.000
B152
B132
B132
02820
02872
02878
A4138
4335
4388
D
D
34.988
90.488
41.275
B132
B142
B142
03062
03162
05062
4535
4595
A5069
104.775
53.975
17.455
B148
B148
B132
A5144
5335
5356
D
D
36.525
103.188
44.450
5535
5566
5582
d
d
d
Pages
73.025
28.575
34.925
d
d
d
d
d
d : Cne (Dia. Als.)

3994
A4050
A4059
d
d
5584
5735
5760
63.500
135.732
76.200
5795
A6062
A6067
d
d
d
77.788
15.875
16.993
A6075
A6157
6220
D
D
19.050
39.992
127.000
B132
B132
B146,B148
08125
08231
09062
31.750
58.738
15.875
B136
B136
B132
6279
6280
6320
d
d
50.800
53.975
135.755
B146
B148
B150,B152
09067
09074
09078
d
d
d
19.050
19.050
19.050
B132
B132
B132
6376
6379
6420
d
d
60.325
65.088
149.225
B150
B152
B148,B152,B154
09081
09194
09195
D
D
20.625
49.225
49.225
B132
B132
B132
6454
6455
6460
d
d
d
69.850
57.150
73.025
B152
B148
B154
09196
11162
11300
49.225
41.275
76.200
B132
B142
B142
6461
6535
6536
D
D
76.200
161.925
161.925
42.862
15.875
39.878
B132
B132
B132
6559
6575
6576
d
d
d
82.550
76.200
76.200
17.462
45.237
19.050
B132
B132
B132
6580
9121
9180
88.900
152.400
61.912
B158
B150,B152
B150
42.862
76.992
49.225
B142
B142
B132
9185
9220
9285
68.262
161.925
76.200
B152
B154
B154
20.638
50.005
22.225
B132
B132
B132
D
D
177.800
171.450
76.200
9320
9321
9378
d
d
d
d
D
D
B154
B154,B156,B158
B154
11520
11590
LM11710
B156
B154
B154
LM11749
LM11910
LM11949
12168
12303
12520
D
D
12580
M12610
M12648
B156
B156,B158
B156
M12649
LM12710
LM12711
D
D
21.430
45.237
45.975
B132
B132
B132
LM12749
13175
13181
d
d
d
22.000
44.450
46.038
B132
B142
B144
13318
13620
13621
D
D
D
80.962
69.012
69.012
B142,B144
B140
B140
9380
9385
02420
d
d
76.200
84.138
68.262
B156
B158
B134,B136
02473
02474
02475
d
d
d
25.400
28.575
31.750
B134
B134
B136
C 28
d
d
Roulement N
Cne, Cuvette

d : Cne (Dia. Als.)
Pages
Roulement N
Cne, Cuvette
13685
13687
13830
d
d
38.100
38.100
63.500
B140
B140
B140
19150
19268
21075
13889
14123 A
14125 A
d
d
d
38.100
31.750
31.750
B140
B136
B136
21212
L21511
L21549
14130
14131
14137 A
d
d
d
33.338
33.338
34.925
B138
B138
B138
22168
22325
23100
14138 A
14139
14274
d
d
34.925
34.976
69.012
B138
B138
B136,B138
23256
23621
23691
14276
14283
15100
D
D
69.012
72.085
25.400
B136,B138
B138
B134
15101
15106
15112
d
d
d
25.400
26.988
28.575
15113
15116
15117
d
d
d
15118
15119
15120

d : Cne (Dia. Als.)
Pages
38.100
68.262
19.050
B140
B138,B140
B132
D
D
53.975
34.988
15.875
B132
B132
B132
42.862
82.550
25.400
B142
B142
B134
D
D
65.088
73.025
35.000
B134
B138
B138
24720
24721
24780
D
D
76.200
76.200
41.275
B142
B142
B142
B134
B134
B134
25520
25521
25523
D
D
D
82.931
83.058
82.931
B142,B144
B142
B142,B144
28.575
30.112
30.000
B134
B136
B136
25577
25578
25580
d
d
d
42.875
42.862
44.450
B142
B142
B142
d
d
d
30.213
30.213
30.213
B136
B136
B136
25584
25590
25820
d
d
44.983
45.618
73.025
B144
B144
B138
15123
15125
15126
d
d
d
31.750
31.750
31.750
B136
B136
B136
25821
25877
25878
d
d
73.025
34.925
34.925
B138,B140
B138
B138
15245
15250
15250 X
D
D
D
62.000
63.500
63.500
B134,B136
B136
B134
25880
26118
26131
d
d
d
36.487
30.000
33.338
B140
B136
B138
15520
15523
15578
D
D
57.150
60.325
25.400
B134
B134
B134
26283
26820
26822
D
D
D
72.000
80.167
79.375
B136,B138
B142
B142
d
d
26.988
38.100
72.238
B134
B140
B140
26823
26882
26884
76.200
41.275
42.875
B142
B142
B142
74.988
43.000
24.981
B142
B142
B134
27620
27687
27689
125.412
82.550
83.345
B156
B156
B156
30.000
62.000
42.862
B136
B134,B136
B132
27690
27820
27880
83.345
80.035
38.100
B156
B140
B140
15.875
79.985
45.230
B132
B144
B144
28138
28315
28521
D
D
34.976
80.000
92.075
B138
B138
B146
50.800
85.725
73.025
B146
B146
B140
28580
28584
28622
d
d
50.800
52.388
97.630
B146
B146
B148
41.275
79.375
46.038
B140
B144
B144
28680
28920
28921
D
D
55.562
101.600
100.000
B148
B150
B150
85.000
50.800
34.976
B146
B146
B138
28985
29520
29586
60.325
107.950
63.500
B150
B150
B150
15580
16150
16284
16929
16986
17098
d
d
17118
17244
17520
D
D
17580
17831
17887
18200
18337
18520
D
D
18590
18620
18690
18720
18790
19138
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
C 29
ANNEXES
Roulement N
Cne, Cuvette
29620
29630
29675

d : Cne (Dia. Als.)
D
D
112.712
120.650
69.850
Pages
Roulement N
Cne, Cuvette

d : Cne (Dia. Als.)
Pages
B152,B154
B152
B152
42690
43118
43131
d
d
d
77.788
30.162
33.338
B156
B136
B138
29685
LM29710
LM29711
D
D
73.025
65.088
65.088
B154
B140
B140
43300
43312
44143
D
D
76.200
79.375
36.512
B136
B138
B140
LM29748
LM29749
31520
d
d
38.100
38.100
76.200
B140
B140
B138
44150
44157
44162
d
d
d
38.100
40.000
41.275
B140
B140
B142
31594
33262
33275
d
d
d
34.925
66.675
69.850
B138
B152
B152
44348
L44610
L44640
D
D
88.501
50.292
23.812
B140,B142
B134
B134
33281
33287
JHM33410
d
d
71.438
73.025
55.000
B154
B154
B134
L44643
L44649
45220
d
d
25.400
26.988
104.775
B134
B134
B148
JHM33449
33462
33821
D
D
24.000
117.475
95.250
B134
B152,B154
B146
45221
45289
L45410
D
D
104.775
57.150
50.292
B148
B148
B136
33889
34300
34306
d
d
d
50.800
76.200
77.788
B146
B154
B156
L45449
46143
46162
d
d
d
29.000
36.512
41.275
B136
B140
B142
34478
36620
36690
D
D
121.442
193.675
146.050
B154,B156
B164
B164
46176
46368
46720
D
D
44.450
93.662
225.425
B142
B140,B142
B164
36920
36990
37425
d
d
227.012
177.800
107.950
B166
B166
B162
46780
47420
47487
158.750
120.000
69.850
B164
B152,B154
B152
37625
M38510
M38511
D
D
D
158.750
66.675
65.987
B162
B138
B138
47490
47620
47680
71.438
133.350
76.200
B154
B154,B156
B154
M38547
M38549
39236
d
d
d
35.000
34.925
60.000
B138
B138
B150
47685
47686
47687
d
d
d
82.550
82.550
82.550
B156
B156
B156
39250
39412
39520
D
D
63.500
104.775
112.712
B150
B150
B150,B152
47820
47890
47896
146.050
92.075
95.250
B160
B160
B160
39521
39585
39590
d
d
112.712
63.500
66.675
B152
B150
B152
48120
48190
48220
161.925
107.950
182.562
B162
B162
B164
41100
41125
41126
d
d
d
25.400
28.575
28.575
B134
B134
B134
48282
48286
48290
d
d
d
120.650
123.825
127.000
B164
B164
B164
41286
42350
42362
d
d
72.626
88.900
92.075
B134
B158
B160
48320
48385
48393
190.500
133.350
136.525
B164
B164
B164
42368
42375
42376
d
d
d
93.662
95.250
95.250
B160
B160
B160
LM48510
LM48511
LM48548
D
D
65.088
65.088
34.925
B138
B138
B138
42381
42584
42587
D
D
96.838
148.430
149.225
B160
B160
B158,B160
48620
48685
49175
200.025
142.875
44.450
B164
B164
B142
127.000
76.200
76.200
B154,B156
B154
B154
49176
49368
49520
44.450
93.662
101.600
B142
B142
B146
42620
42687
42688
C 30
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
D
D
Roulement N
Cne, Cuvette

d : Cne (Dia. Als.)
Pages
B166
B166
B166
L68110
L68111
L68149
D
D
59.131
59.975
35.000
B138
B138
B138
d
d
114.300
117.475
180.000
B162
B162
B162
68712
JL69310
JL69349
D
D
180.975
63.000
38.000
B162
B140
B140
B142,B144
B144
B144
71412
71425
71437
d
d
d
104.775
107.950
111.125
B162
B162
B162
B146
B146
B146
71450
71453
71750
d
d
114.300
115.087
190.500
B162
B162
B162
111.125
112.712
106.362
B144,B146
B144
B162
72187
72200
72200 C
d
d
d
47.625
50.800
50.800
B144
B146
B146
107.950
165.100
50.800
B162
B162
B146
72212
72212 C
72218
d
d
d
53.975
53.975
55.562
B148
B148
B148
72218 C
72225 C
72487
d
d
55.562
57.150
123.825
B148
B148
B144,B146,B148
B146
B160
B160
52400
52618
52637
D
D
101.600
157.162
161.925
B162
B160,B162
B160,B162
53150
53162
53176
d
d
d
38.100
41.275
44.450
B140
B142
B144
53177
53178
53375
d
d
44.450
44.450
95.250
B144
B144
B140,B144
53387
55175
55187
d
d
98.425
44.450
47.625
55200
55200 C
55206
d
d
d
50.800
50.800
52.388
55437
55443
56418
D
D
d
d
Pages
282.575
203.200
206.375
50.800
98.425
100.012
d : Cne (Dia. Als.)

d
d
d
67920
67983
67985
49585
52387
52393
56425
56650
59200
Roulement N
Cne, Cuvette
68450
68462
68709
d
d
d
59429
64433
64450
108.966
109.992
114.300
B146
B162
B162
64700
65200
65212
177.800
50.800
53.975
B162
B146
B148
LM72810
LM72849
74500
d
d
47.000
22.606
127.000
B134
B134
B164
60.325
114.300
44.450
B150
B144
B144
74525
74537
74550
d
d
d
133.350
136.525
139.700
B164
B164
B164
127.000
47.625
117.475
B146,B148,B150
B144
B144
74850
74856
77375
D
D
215.900
217.488
95.250
B164
B164
B160
122.238
53.975
60.000
B148,B150
B148
B150
77675
78225
78250
171.450
57.150
63.500
B160
B148
B150
57.150
59.131
28.575
B148
B134,B136
B134
D
D
62.000
62.000
35.000
B138
B138
B138
65237
65320
65385
65500
66187
66462
66520
66584
66585
d
d
d
d
d
d
LM78310
LM78310 A
LM78349
d
d
d
66587
LM67010
LM67043
LM67048
67320
67322
D
D
31.750
203.200
196.850
B136
B164
B164
78537
78551
78571
D
D
D
136.525
140.030
144.983
67388
67389
67390
d
d
d
127.000
130.175
133.350
B164
B164
B164
HM81610
HM81649
M84210
47.000
16.000
59.530
B132
B132
B134
67720
67780
67787
247.650
165.100
174.625
B164,B166
B164
B166
M84249
M84510
M84548
25.400
57.150
25.400
B134
B134
B134
177.800
266.700
190.500
B166
B166
B166
M86610
M86643
M86647
64.292
25.400
28.575
B134,B136
B134
B134
67790
67820
67885
d
d
d
d
d
B150
B148,B150
B148
C 31
ANNEXES
Roulement N
Cne, Cuvette

d : Cne (Dia. Als.)
Pages
Roulement N
Cne, Cuvette

d : Cne (Dia. Als.)
Pages
M86648 A
M86649
M88010
d
d
30.955
30.162
68.262
B136
B136
B136,B138
HH221432
HH221434
HH221440
d
d
d
87.312
88.900
95.250
B158
B158
B160
M88043
M88046
M88048
d
d
d
30.162
31.750
33.338
B136
B136
B138
HH221442
HH221447
HH221449
d
d
d
98.425
99.982
101.600
B160
B160
B162
HM88510
HM88542
HM88547
73.025
31.750
33.338
B136,B138
B136
B138
HH224310
HH224335
HH224340
212.725
101.600
107.950
B162
B162
B162
HM88610
HM88630
HM88638
d
d
72.233
25.400
32.000
B134,B136,B138,B140
B134
B136
HH224346
M224710
M224748
114.300
174.625
120.000
B162
B164
B164
d
d
35.717
34.925
76.200
B140
B138
B138,B140
LL225710
LL225749
HM231110
165.895
127.000
236.538
B164
B164
B164
HM89411
HM89443
HM89444
d
d
76.200
33.338
33.338
B138
B138
B138
HM231140
M236810
M236849
146.050
260.350
177.800
B164
B166
B166
HM89446
HM89446 A
HM89449
d
d
d
34.925
34.925
36.512
B138
B138
B140
LM300811
LM300849
L305610
68.000
41.000
80.962
B140
B140
B146
99100
99550
99575
d
d
254.000
139.700
146.050
B164
B164
B164
L305649
JH307710
JH307749
50.800
110.000
55.000
B146
B148
B148
99587
99600
LM102910
d
d
149.225
152.400
73.431
B164
B164
B144
JHM318410
JHM318448
L327210
155.000
90.000
177.008
B158
B158
B164
45.242
82.000
82.550
B144
B146
B146
L327249
LM328410
LM328448
133.350
187.325
139.700
B164
B164
B164
D
D
82.550
82.931
50.000
B146
B146
B146
H414210
H414245
H414249
136.525
68.262
71.438
B152,B154
B152
B154
d
d
50.000
50.800
73.025
B146
B146
B140
JH415610
JH415647
LM501310
145.000
75.000
73.431
B154
B154
B140
39.688
90.000
50.000
B140
B146
B146
LM501314
LM501349
LM503310
73.431
41.275
75.000
B140
B140
B144
95.000
55.000
120.000
B148
B148
B152
LM503349
HH506310
HH506348
46.000
114.300
49.212
B144
B146
B146
B152
B150,B152
B150,B152
JLM506810
JLM506849
JLM508710
90.000
55.000
95.000
B148
B148
B150
60.000
110.000
65.000
B150
B152
B152
130.000
80.000
133.350
B156
B156
B156
82.550
140.000
85.000
B156
B158
B158
HM88648
HM88649
HM89410
LM102949
JLM104910
LM104911
LM104911 A
LM104912
LM104947 A
JLM104948
LM104949
M201011
M201047
JM205110
JM205149
JM207010
JM207049
JH211710
d
d
D
D
D
D
D
JH211749
HM212010
HM212011
D
D
65.000
122.238
122.238
HM212044
HM212046
HM212047
d
d
d
60.325
63.500
63.500
B150
B150
B150
JLM508748
JM511910
JM511946
HM212049
JH217210
JH217249
66.675
150.000
85.000
B152
B158
B158
JM515610
JM515649
HM516410
147.000
90.000
190.500
B158
B158
B158,B160,B162
HM218210
HM218248
HH221410
C 32
HM516448
JHM516810
JHM516849
d
d
d
d
d
d
Roulement N
Cne, Cuvette

d : Cne (Dia. Als.)
Pages
Roulement N
Cne, Cuvette
HM518410
HM518445
LM522510
D
D
152.400
88.900
159.987
B158
B158
B162
HM801310
HM801346
M802011
LM522546
LM522548
LM522549
d
d
d
107.950
109.987
109.987
B162
B162
B162
M802048
HM803110
HM803145
JHM522610
JHM522649
JHM534110
180.000
110.000
230.000
B162
B162
B166
HM803146
HM803149
M804010
170.000
77.788
77.788
B166
B144
B144
M804049
HM804810
HM804840
45.242
94.458
63.500
B144
B150
B150
115.000
70.000
112.712
JHM534149
LM603011
LM603012
D
D
LM603049
L610510
L610549
JM612910
JM612949
LM613410
LM613449
HM617010
HM617049
L623110
L623149
JLM710910
JLM710949
JLM714110
JLM714149
d
d

d : Cne (Dia. Als.)
Pages
82.550
38.100
82.550
B140
B140
B142
41.275
88.900
41.275
B142
B142
B142
d
d
41.275
44.450
88.900
B142
B142
B144
d
d
47.625
95.250
41.275
B144
B142,B144,B146
B142
HM804843
HM804846
HM804848
d
d
d
44.450
47.625
48.412
B144
B144
B146
B154
B154
B152
HM804849
HM807010
HM807011
D
D
48.412
104.775
104.775
B146
B144,B146
B146
69.850
142.138
85.725
B152
B158
B158
JHM807012
HM807040
HM807044
d
d
105.000
44.450
49.212
B146
B144
B146
152.400
114.300
105.000
B162
B162
B152
JHM807045
HM807046
JLM813010
d
d
50.000
50.800
110.000
B146
B146
B154
65.000
115.000
75.000
B152
B154
B154
JLM813049
JLM820012
JLM820048
70.000
150.000
100.000
B154
B160
B160
B154
B154
B150,B152,B154
JM822010
JM822049
JHM840410
165.000
110.000
300.000
B162
B162
B166
d 200.000
d
d
D
D
JM714210
JM714249
H715311
D
D
120.000
75.000
136.525
H715334
H715340
H715341
d
d
d
61.912
65.088
66.675
B150
B152
B152
JHM840449
HM903210
HM903247
95.250
44.450
B166
B144
B144
H715343
H715345
JM716610
d
d
68.262
71.438
130.000
B152
B154
B158
HM903249
HM911210
HM911242
44.450
130.175
53.975
B144
B148
B148
d
d
85.000
85.000
145.000
B158
B158
B158
H913810
H913842
H913849
146.050
61.912
69.850
B150,B152
B150
B152
90.000
150.000
95.000
B158
B160
B160
D
D
155.000
160.000
100.000
B160
B160
B160
100.000
170.000
120.000
B160
B164
B164
175.000
125.000
240.000
B164
B164
B166
170.000
260.000
190.000
B166
B166
B166
JM716648
JM716649
JM718110
JM718149
JM719113
JM719149
JM720210
JHM720210
JM720249
JHM720249
JL724314
JL724348
JL725316
JL725346
JM734410
JM734449
JM738210
JM738249
D
D
d
d
d
d
d
d
C 33
C 34
ROULEMENTS
Bureaux de vente europens
France
NSK France S.A.S.
Quartier de lEurope
2, rue Georges Guynemer
78283 Guyancourt Cedex
Tel. +33 (0) 1 30573939
Fax +33 (0) 1 30570001
info-fr@nsk.com
Italie
NSK Italia S.p.A.
Via Garibaldi, 215
20024 Garbagnate
Milanese (MI)
Tel. +39 02 995 191
Fax +39 02 990 25 778
info-it@nsk.com
Royaume-Uni
NSK UK LTD.
Northern Road, Newark,
Nottinghamshire NG24 2JF
Tel. +44 (0) 1636 605123
Fax +44 (0) 1636 643276
info-uk@nsk.com
Allemagne
NSK Deutschland GmbH
Harkortstrae 15
40880 Ratingen
Tel. +49 (0) 2102 4810
Fax +49 (0) 2102 4812290
info-de@nsk.com
Norvge
Bureau de ventes nordique
NSK Europe
Norwegian Branch NUF
stre Kullerd 5
N-3241 Sandefjord
Tel. +47 3329 3160
Fax +47 3342 9002
info-n@nsk.com
Sude
NSK Sweden Office
Karolinen Fretagscenter
Vxnsgatan 10
SE-65340 Karlstad
Tel. +46 5410 3545
Fax +46 5410 3544
info-de@nsk.com
Espagne
NSK Spain, S.A.
C/ Tarragona, 161 Cuerpo Bajo
2a Planta, 08014 Barcelona
Tel. +34 932 89 27 63
Fax +34 934 33 57 76
info-es@nsk.com
Pologne & CEE

NSK Polska Sp. z o.o.
Warsaw Branch
Ul. Migdaowa 4/73
02-796 Warszawa
Tel. +48 22 645 15 25
Fax +48 22 645 15 29
info-pl@nsk.com
Turquie
NSK Rulmanlar Orta Dou Tic. Ltd. ti
19 Mays Mah. Atatrk Cad.
Ulya Engin Merkezi No: 68 Kat. 6
P.K.: 34734 - Kozyata - stanbul
Tel. +90 216 3550398
Fax +90 216 3550399
turkey@nsk.com
Site NSK Europe : www.nskeurope.fr | Site NSK Monde : www.nsk.com
Le plus grand soin a t apport lexactitude des informations contenues dans cette publication, mais aucune responsabilit
ne saurait tre accepte pour toute erreur ou omission. Copyright NSK 2009. Le copyright du contenu de cette publication
est la proprit des diteurs. Imprim en Allemagne. Rf : RB/A/FR/01.12
ROULEMENTS
Afrique du Sud
NSK South Africa (Pty) Ltd.
27 Galaxy Avenue
Linbro Business Park
Sandton 2146
Tel. +27 (011) 458 3600
Fax +27 (011) 458 3608
nsk-sa@nsk.com

Roulements NSK

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Roulements NSK

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ROULEMENTS

Bureaux de vente europens

Pologne & CEE

Site NSK Europe : www.nskeurope.fr | Site NSK Monde : www.nsk.com

Roulements Billes Gorge Profonde

Roulements Billes Contact Oblique

Roulements Billes Auto-Aligneurs

Roulements Rouleaux Cylindriques

Roulements Rouleaux Coniques

Roulements Rouleaux Sphriques

Butes Billes et Rouleaux

Paliers en Deux Parties

Rlts. Rlx. Cyl. pour Poulies de Grue

Rlts. pour Cylindres de Laminoirs

Accessoires pour Roulements

Autres Produits NSK et Annexes

Prface de la version rvise du catalogue NSK Roulements

La mise jour de ce catalogue reflte le nombre grandissant de produits NSK et de certaines

Site NSK : www.nskeurope.fr

SELECTION DUN ROULEMENT . . . . . . . . . . . . . . . .A16

SELECTION DUN TYPE DE ROULEMENT . . . . . . . . .A18

SELECTION DU MODE DE MONTAGE . . . . . . . . . . . .A20

SELECTION DUN ROULEMENT . . . . . . . . . . . . . . . .A24

VITESSE LIMITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37

AJUSTEMENTS ET JEUX INTERNES . . . . . . . . . . . . .A82

11 REALISATION DES ARBRES ET DES LOGEMENTS .A100

12 LUBRIFICATION DES ROULEMENTS . . . . . . . . . . .A105

AUTRES PRODUITS NSK ANNEXES

1. TYPES ET CARACTERISTIQUES DES ROULEMENTS

Les roulements sont gnralement composs de deux

De plus, les diffrents types de roulements ont leurs

(3) La maintenance, le replacement et lanalyse est

Roulement Rouleaux Cylindriques

Roulement une Range de Billes Gorge Profonde

Roulement Rouleaux Coniques

Bute Billes Simple Effet

Fig. 1.1. Nomenclature des Elments des Roulements

TYPES ET CARACTERISTIQUES DES ROULEMENTS

Fig. 1.2 Classication

Bute Rouleaux Cylindriques

Bute Rouleaux Sphriques

Roulement dEssieu Etanche

TYPES ET CARACTERISTIQUES DES ROULEMENTS

TYPES ET CARACTERISTIQUES DES ROULEMENTS

TYPES ET CARACTERISTIQUES DES ROULEMENTS

Tableau 1. 1. Types et Caractristiques

Faible bruit et couple

Inclus le type NNU

Deux roulements sont

Butes Billes Butes

Inclus les butes

A utiliser avec une

Les types KH, KV sont

Deux roulements sont

Inclus le type NUP

2. SELECTION DUN ROULEMENT

en plus de la dure de vie la fatigue, le bruit et les

Evaluation des types

Dtermination du type de roulement

Dure de vie souhaite

Dtermination de la taille du roulement

Fig. 2.1 Organigramme de slection de roulements

Analyse des ajustements