Farbe des Apfels

Farbe ist eine Sache der Empfindung, der subjektiven Wahrnehmung. Selbst beim
Betrachten ein und desselben Gegenstandes werden verschiedene Personen
unterschiedliche Bezge vornehmen und die genau gleiche Farbe mit vllig anderen

Worten beschreiben. Diese Vielfalt an sprachlichen Ausdrucksmglichkeiten macht d

Verstndigung ber eine bestimmte Farbnuance so schwierig und so ungenau. Knn

wir einem anderen Menschen erklren, der Apfel sei "feuerrot" und dann von ihm

erwarten, dass er diese Farbe genau reproduziert? Eine Farbe mit sprachlichen Mitte

auszudrcken ist einfach zu kompliziert und schwierig. Gbe es hingegen standardis

Methoden zur Bezeichnung von Farben, wre die Verstndigung ber Farben bedeut
einfacher und genauer. Eine solche exakte Farbkommunikation wrde die Probleme
der "Farbe" beseitigen.

Worte, die zur Beschreibung von Farben verwendet werden, ndern im Laufe der Zei
exakte Bedeutung. Einige Beispiele fr Rottne: Zinnoberrot, Karminrot, Rosenrot,
Erdbeerrot, Scharlachrot. Dies sind allgemein gebruchliche Namen fr Farben.

Przisieren lsst sich die Eigenart einer Farbe durch Hinzufgen von Eigenschaftsw
wie "hell", "stumpf" oder "tief". Die Bezeichnung "hellrot" fr den Apfel ist eine

allgemeingltige und gleichzeitig einordnende Angabe. Trotz der vielfltigen sprachlic

Ausdrucksmglichkeiten werden zwei Menschen weiterhin Farbnamen wie "Zinnober

oder "hellrot" auf andere Weise deuten. Das heit also, dass eine auf sprachliche Mit

beschrnkte Beschreibung von Farbe niemals wirklich przise sein kann. Wie kann m
Farbe in allen Eigenschaften dann unmissverstndlich beschreiben?

Ein Apfel, der so verlockend beim Obsthndler in der Sonne leuchtet, sieht zu Haus

unter der Leuchtstoffrhre nicht mehr so kstlich aus. hnliche Erfahrungen hat bes
jeder schon einmal gemacht.

Bei unterschiedlicher Beleuchtung, beispielsweise durch Sonnenlicht, Leuchtstoffrh

oder Glhlampenlicht, sieht der gleiche Apfel jedesmal anders aus.

Befindet sich der Apfel vor einem hellen Hintergrund, wirkt seine Farbe dumpfer als
einem dunklen Hintergrund.

Dies wird als Kontrasteffekt bezeichnet, der sich auf die Farbbeurteilung sehr ungn
auswirkt.

Beim Betrachten eines Autos wirkt die Farbe verschieden hell oder intensiv, je nachd

aus welchem Winkel wir es ansehen. Der Farbeindruck ist also richtungsabhngig, w

besonders bei Metallic-Lackierungen auffllt. Sowohl der Betrachtungswinkel als au

die Beleuchtungsrichtung mssen daher bei exakten Farbbestimmungen konstant
gehalten werden.

Bei jedem Menschen ist die spektrale Empfindlichkeit des Auges etwas anders
ausgeprgt. Selbst bei Leuten mit "normaler" Farbsehtchtigkeit kann es leichte

Verschiebungen in den Rot- oder Blaubereich geben. Zudem finden mit zunehmend
Alter schleichende Vernderungen im Auge statt.
Schon deshalb kommen verschiedene Betrachter bei der Farbbeurteilung zu
verschiedenen Ergebnissen.

Hat man eine Tapete anhand eines kleinflchigen Musters ausgesucht, kann es

passieren, dass nach dem Tapezieren die Farbe der Tapete einen krftigeren Eindru

macht. Farben, die eine groe Flche bedecken, wirken in der Regel leuchtender un

intensiver als auf kleiner Flche. Dies wird als Flcheneffekt bezeichnet. Werden Fa

fr groflchige Objekte mit Hilfe von kleinflchigen Musterstcken ausgewhlt, kn

also leicht Fehler auftreten.

Zwei rote Blle. Auf den ersten Blick sehen sie gleichfarbig aus, aber bei nherem

Hinsehen bemerkt man Unterschiede. Die Farbe beider Blle ist rot, doch der obere B

wirkt etwas heller und der untere etwas dunkler. Gleichzeitig erscheint das Rot des ob
Balls intensiver und krftiger. Obwohl fr beide Blle die Bezeichnung Rot zutrifft,
unterscheiden sie sich. Daher klassifiziert man Farben nach folgenden Merkmalen:
Farbton, Helligkeit und Sttigung.

pfel sind rot, Zitronen sind gelb, der Himmel ist blau - so benutzen wir Farbnamen im
tglichen Leben. Was wir mit Rot, Gelb, Blau usw. bezeichnen, sind die Farbtne.

Weiterhin ergeben sich neue Farbtne, wenn man vllig verschiedene Farben mischt

roter und gelber Malfarbe entsteht zum Beispiel orange (auch gelbrot genannt), aus g

und grn entsteht gelbgrn, aus blau und grn wird blaugrn, usw. Reiht man alle die
Farbtne aneinander, vereinen sie sich zu dem in Abb. 1 gezeigten Farbkreis.

Farben knnen vergleichsweise hell oder dunkel sein. Nehmen wir zum Beispiel das

einer Zitrone und das einer Grapefruit. Zweifellos ist das Gelb der Zitrone viel heller. W
verhlt es sich dann mit dem Zitronengelb und dem Rot einer Kirsche? Wiederum ist

Gelb der Zitrone heller. Diese Helligkeit kann man unabhngig vom Farbton bestimm

und messen. Sehen wir uns nun Abb. 2 genauer an, die einen Querschnitt durch Abb

zwischen Grn (Punkt A) und Purpurrot (Punkt B) darstellt. In Abb. 2 steigt die Helligk
nach oben hin an und nimmt nach unten ab.

Kommen wir auf das Beispiel Gelb zurck. Wie verhlt sich das Gelb der Zitrone zum

Gelb einer Birne? Man knnte jetzt wieder sagen, die Zitrone sei heller, was aber nich

den Kern trifft. Vielmehr ist das Zitronengelb leuchtender oder krftiger als das Birnen

Der Unterschied liegt in der Farbkraft oder besser der Farbsttigung. Diese Eigensch

vllig unabhngig von dem Farbton und der Helligkeit. In Abb. 2 erkennt man, dass s

die Sttigung von Grn bzw. Purpurrot in waagerechter Richtung ndert. Zur Mitte hin

die Farbkraft sehr schwach, zum Rand hin werden die Farben immer intensiver. Pass
zur Abb. 2 sind in Abb. 3 Eigenschaftswrter aufgefhrt, mit denen die Helligkeit und
Sttigung von Farben umschrieben werden kann.

Farbton, Helligkeit und Sttigung. Mit diesen drei Basiseigenschaften lt sich "Farbe
dreidimensional darstellen (Abb. 4). Die Farbtne liegen auf dem Auenmantel, die
Helligkeit verndert sich auf der senkrechten Achse, und die Sttigung ist auen am
hchsten und verringert sich zur Mittelachse hin. Versieht man diese Darstellung mit
smtlichen existierenden Farben, entsteht ein Farbkrper wie in Abb. 5. Weil der
horizontal verlaufende Sttigungsgrad mit den jeweiligen Farbtnen und Helligkeiten

variiert, ergibt sich ein recht unregelmiges Gebilde. Dennoch werden im Farbkrpe
Beziehungen zwischen Farbton, Helligkeit und Sttigung sehr gut veranschaulicht.

Beim Messen der Apfelfarbe erhalten wir die folgenden Ergebnisse:

In der Vergangenheit wurden verschiedenste Methoden vorgeschlagen, um Farben z

"bemaen" und damit die Verstndigung ber Farbe leichter und genauer zu machen
war es, Farben in Zahlenwerten ausdrcken zu knnen, wie bei Lnge oder Gewicht

blich. Ein Schritt in diese Richtung erfolgte z.B. mit der Methode des amerikanische
Knstlers A. H. Munsell. Er stellte 1905 ein System vor fr den visuellen Vergleich

zwischen der zu bestimmenden Farbe und einer groen Zahl von auf Papier gedruck
Musterfarben, die entsprechend ihres Farbtons, ihrer Helligkeit und Sttigung bzw.

Buntheit (Munsell-Bezeichnungen: Hue, Value und Chroma) angeordnet waren. Spt

wurden die Munsell-Farbtafelfelder mit Buchstaben und Zahlen gekennzeichnet. Noc

heute ist im Munsell-System jeder Farbe eine Buchtaben-Zahlen-Kombination nach d

Schema H V/C zugeordnet. Andere Methoden wurden von der Internationalen

Beleuchtungskommission (CIE; Commission Internationale de l'Eclairage) entwickelt.

beiden bekanntesten sind das Yxy-Farbsystem (1931), das auf den Normfarbwerten

basiert, und der L*a*b*-Farbraum (1976), der eine bessere bereinstimmung zwischen

geometrischem und empfundenem Farbabstand bietet. Genormte Farbmasysteme*

diese sind die Mittel der modernen Farbkommunikation.

* Farbmasysteme: erlauben die Kennzeichnung der Farbe eines Objektes oder eine
Lichtquelle mit Hilfe von Zahlenwerten.

Das L*a*b*-Farbsystem (auch CIELAB-System

genannt) ist heute das gebruchlichste System
fr die Farbmessung und hat in fast allen
Anwendungsbereichen eine groe Verbreitung
gefunden. Es wurde 1976 als einer der
gleichabstndigen Farbrume von der CIE
definiert, um dem Hauptproblem des
ursprnglichen Yxy-Systems zu begegnen:
Gleiche geometrische Differenzstrecken im x,yFarbdreieck fhren nicht zu empfindungsgem
gleichen Farbunterschieden. Der Farbraum des
L*a*b*-Systems ist durch die Helligkeit L* und die
Farbkoordinaten a* und b* gekennzeichnet. Abb. 6
zeigt die zugehrige Farbtafel, in der die a*b*Werte gleichzeitig den Farbton und die Buntheit
einer Farbe (vergleichbar mit der Eigenschaft der
Farbsttigung) angeben. Die Vorzeichen lassen
die Farbrichtung erkennen: +a* deutet auf einen
Rotanteil hin, -a* zeigt in Richtung Grn.
Dementsprechend steht +b* fr Gelb, und -b* fr
Blau. Im Koordinatenursprung
(Achsenschnittpunkt) befindet sich ein neutrales
Grau ohne jede Buntheit. Mit wachsenden a*b*Werten, je weiter also der Farbort von der Mitte
entfernt liegt, wird die Buntheit grer. In Abb. 8
sehen wir den vollstndigen Farbkrper des
L*a*b*-Systems, woraus sich Abb. 6 als
horizontaler Schnitt bei einem konstanten
Helligkeitswert L* ergibt.

Messen wir zur Veranschaulichung die Farbe unseres Apfels im L*a*b*System. Durch Eintragen der Messergebnisse a*=+47,63 und b*=+14,12 in
Abb. 8 ergibt sich der Punkt (A) fr Farbton und Buntheit des Apfels. Macht
man nun einen vertikalen Schnitt durch den Farbkrper (Abb. 8) entlang
einer gedachten Linie zwischen der Mitte und Farbort (A), ergeben sich die
Abhngigkeiten fr Helligkeit und Buntheit (Abb. 7).

Dem L*C*h-System liegt das gleiche Diagramm wie dem L*a*b*-System zugrunde, es
werden jedoch Polarkoordinaten anstelle von rechtwinkligen Koordinaten benutzt. Der
Helligkeitswert L* ist bei beiden Systemen identisch, das C* steht fr die Buntheit und h
fr den Bunttonwinkel. Der Wert fr die Buntheit C* betrgt 0 im unbunten
Koordinatenursprung und wchst mit dem Abstand zur Mitte (Radius). Der
Bunttonwinkel h wird von der +a*Achse ausgehend in Grad angegeben. Bei +a* (Rot)
betrgt der Winkel 0, bei +b* (Gelb) 90, bei -a* (Grn) 180 und bei -b* (Blau) 270.
Die untenstehenden Resultate wrden beim Messen der Apfelfarbe angezeigt, wenn
wir den Farbraum L*C*h verwenden. Eingetragen in Abb. 9 ergibt sich der Farbort (A).

Buntheit

Bunttonwinke
l

Das Hunter-Lab-Farbsystem wurde von R.S. Hunter im Jahre 1948 entwickelt, um eine
bessere empfindungsgeme Gleichabstndigkeit gegenber dem Yxy-Farbsystem
(CIE 1931) zu erreichen. Es hnelt dem CIE L*a*b*-Farbsystem und wird in manchen
Bereichen immer noch verwendet.

Grundlage fr die gegenwrtigen CIE-Farbsysteme sind die

Normfarbwerte XYZ und das daraus abgeleitete Yxy-Farbsystem.
Die Normfarbwerte beruhen darauf, dass das Auge Sinneszellen fr
die Wahrnehmung der drei Primrfarben Rot, Grn und Blau besitzt,
wobei alle von uns wahrgenommenen Farben aus einer
Verschmelzung dieser selektiven Sinneseindrcke hervorgehen.
Die Berechnung der Normfarbwerte XYZ basiert auf diesen
allgemeingltigen Augenempfindlichkeitskurven.
Messen wir die Farbe des Apfels, erhalten wir im Yxy-Farbsystem
die Werte x=0,4832 und y=0,3045 als Koordinaten fr den Farbort ,
der dem Punkt (A) in Abb. 12 entspricht. Der Helligkeitswert Y von
13,37 sagt aus, da der Reflexionsgrad (Verhltnis zwischen
zurckgeworfenem und einfallendem Licht) des Apfels 13,37%
betrgt, verglichen mit einer ideal diffus reflektierenden Weiplatte
(Reflexion 100%).

Whrend sich das menschliche Auge fr das genaue Bemessen von Farben nicht eignet, ist dies mit einem Farbmessgert ganz ein
Im Gegensatz zu den sprachlichen Mitteln, mit denen der Mensch versucht, seinen subjektiven Farbeindruck zu beschreiben, liefert

Farbmessgert numerische Ergebnisse auf der Basis von international genormten Standards. Dies erlaubt eine eindeutige Verstnd

ber Farbe. Des weiteren hngt die menschliche Wahrnehmung einer bestimmten Farbe auch von Umfeld und Beleuchtung ab. Zwa

die Farbempfindlichkeit des Messgerts dem menschlichen Auge nachempfunden, jedoch werden die Messungen stets mit der gleic

eingebauten Lichtquelle und unter gleichen Beleuchtungsbedingungen durchgefhrt. Die Messbedingungen sind damit immer gleich
bei Tag oder in der Dunkelheit, ob drinnen oder drauen. Das vereinfacht die przise Anwendung erheblich.
Nachstehend sind einige Beispiele fr Farbmessungen an unterschiedlichen Objekten in verschiedenen Farbsystemen dargestellt.

Geringe Farbabweichungen haben schon immer Probleme bereitet. Mit einem Farbmess
jedoch lassen sich auch kleinste Farbdifferenzen in Zahlen ausdrcken und anschaulich

machen. Benutzen wir einmal die Farbsysteme L*a*b* und L*C*h, um die Farbunterschiede
zwischen zwei pfeln festzustellen. Nimmt man die Farbe von Apfel

(L*=43,31, a*=+47

b*=+14,12) als Bezugsgre, und misst die Farbdifferenz von Apfel

(L*=47,34, a*=+44,5

b*=+15,16) zu Apfel

, ergeben sich die untenstehenden Resultate in den Anzeigen

. Der Farbabstand ist im Diagramm von Abb. 13 dargestellt. Die Darstellung in Abb. 14
veranschaulicht die Farbdifferenz im L*a*b*-Farbraum.

Im L*a*b*-Farbraum knnen Farbunterschiede mit Hilfe eines einzigen numerischen Werte

(E*ab) angegeben werden, der aber nur den Betrag der Farbdifferenz angibt und nicht d
Richtung. E*ab errechnet sich folgendermaen:
E*ab=[(L*)2 + (a*)2 + (b*)2]1/2
Setzen wir die Werte aus der Anzeige

(L*=+4,03, a*=-3,05, und b*=+1,04) in diese

Formel ein, ergibt sich der Gesamtfarbabstand E*ab=5,16, der in der oberen, linken Eck
von Anzeige

erscheint. Verwendet man das L*C*h-Farbsystem zur Messung des

Farbunterschiedes zwischen den pfeln, erhlt man die Messergebnisse aus obenstehen
Anzeige

. Die Helligkeitsdifferenz L* ist gegenber der Messung im L*a*b* System

unverndert. Die Buntheitsdifferenz betrgt C*=-2,59, was bedeutet, dass die Buntheit v
Apfel

etwas geringer ist. Die Farbtondifferenz H* zwischen den pfeln betrgt +1,92 u

berechnet sich nach folgender Formel:

H*=[(E*ab)2 - (L*)2 - (C*)2]1/2. Anschaulich wird diese Differenz in Abb. 13: der Farbort
Apfel

liegt etwas nher zur +b*-Achse, die Farbe ist somit eine Spur gelblicher.

Auch wenn Worte bei der Beschreibung von Farbunterschieden verglichen mit Zahlenwe

sehr ungenau sind, kann man die Helligkeits- und Buntheitsdifferenzen verbal umschreib
In Abb. 15 sind einige Ausdrcke aufgefhrt, die fr sich allein nur die Tendenz der

Farbabweichung angeben, mit Zustzen wie "leicht", "sehr" etc. aber auch etwas ber de

Grad der Abweichung aussagen knnen. So wrde man im allgemeinen Sprachgebrauch

Unterschied zwischen den beiden Apfeln mit "die Farbe von Apfel
Apfel

ist blasser als jene v

" beschreiben. Weil die Differenz sehr klein ist, knnte man auc sagen, dass der

"geringfgig blasser" ist.

"" (delta) kennzeichnet Differenzwerte.

Auch wenn Farben fr das menschliche Auge gleich aussehen, wie wir das bei den zwei pfeln im Teil I-11 gesehen haben, bringt ei

Farbmessgert den kleinsten Unterschied an den Tag. Mit Farbmessgerten lassen sich selbst dann Farbdifferenzen feststellen und
exakt numerisch ausdrcken, wenn das Auge lngst berfordert ist. Besonders jedoch knnen kleine, aber dennoch sichtbare

Unterschiede zum Problem werden, wenn zum Beispiel ein Produkt mit geringer Farbabweichung unbemerkt ausgeliefert wurde und
Kunde dies reklamiert. Hierdurch wird nicht nur zustzlicher Aufwand fr Rcknahme und Ersatzlieferung bei der Verkaufsstelle und
Hersteller verursacht, auch das Ansehen der Firma kann darunter leiden. Deshalb spielt die Farbkontrolle eine groe Rolle bei der
Qualittssicherung.

E*ab=0,77
L*=-0,32
a*=-0,01
b*=-0,70

E*ab=0,18
L*=0,11
a*=-0,06
b*=0,13

E*ab=0,15
L*=-0,08
a*=-0,02
b*=0,13

So kann ein Farbmessgert die Farbberwachung verbessern und vereinfachen.

Firma A stellt als Zulieferer Kunststoffteile fr Firma B her, die
wiederum hnliche Teile von anderen Firmen bezieht.
Bei Firma A ist spezielles Personal ausschlielich damit beschftigt,
am Flieband die erzeugten Teile mit Farbmustern zu vergleichen.
Die visuelle berwachung erfordert befhigte Kontrolleure, die
entscheiden mssen, ob ein Teil innerhalb oder auerhalb einer
tolerierbaren Farbabweichung liegt. Diese Arbeit setzt eine gute
Farbsehtchtigkeit und viel Erfahrung voraus, und kann deshalb nicht
von beliebigen Personen ausgefhrt werden. Die Farbwahrnehmung
ndert sich mit dem Alter und der Kondition, die visuelle Kontrolle ist
zudem anstrengend und nur eine bestimmte Zeit ohne
Unterbrechung mglich.
Manchmal reklamierte Firma B, dass die Farbe der von Firma A
gelieferten Teile nicht mit den Teilen der anderen Zulieferer
bereinstimmte. Deshalb entschlo sich Firma A zur Anschaffung von
Messgerten zur berwachung der Produktfarbe. Die
Farbmessgerte bewhrten sich hervorragend, denn sie konnten
wegen ihrer Handlichkeit und der Schnelligkeit des Messvorgangs

direkt im Produktionsablauf eingesetzt und von jeder Person bedient

werden.
Weiterhin wurden die Messdaten als Nachweis fr die
Qualittskontrolle den gelieferten Teilen beigefgt.

Moderne Farbmessgerte bieten eine Vielzahl von Features.

Durch die eingebaute Lichtquelle und das Zweistrahl-

Die feste Geometrie von Beleuchtung und Betrachtung sorgt f

Kompensationsverfahren ist die konstante Beleuchtung bei allen

konstante Messbedingungen.

Messungen sichergestellt Die Ergebnisse knnen wahlweise fr die

CIE-Normlichtart C oder D65 ermittelt werden.

Die Messsensorik des Farbmessgerts besteht aus einer Grup

von drei Fotodioden, die mittels Filterung dicht an die spektrale

Die Messdaten werden sofort automatisch gespeichert und lassen

Normalbeobachterfunktionen (CIE 1931) angepasst sind. Alle

sich auch ausdrucken.

Messungen basieren daher auf den genormten

Augenempfindlichkeitskurven.

Die serielle Standard Schnittstelle RS-232C kann zur

Datenausgabe oder zur Steuerung des Farbmessgerts benutzt

Weil das Farbmessgert nur die Probe beurteilt (vorausgesetz

werden.

Objekt ist nicht kleiner als die Messflche), wird die Messung d
Gre und Umfeld der Probe nicht verflscht.

Die Messresultate werden in Form von genauen Zahlenwerten fr

verschiedene Farbsysteme angezeigt. Dies erlaubt eine przise

Die Abweichung zu einer Bezugsfarbe kann gemessen und so

und einfache Verstndigung ber Farbe.

Form von Differenzwerten angezeigt werden.

Die Abbildung zeigt die KONI

MINOLTA Chroma-Meter CR-4
und CR-410.

In vlliger Dunkelheit knnen wie keine

Farben erkennen. Mit geschlossenen
Augen natrlich auch nicht. Und wo es
kein Objekt gibt, fehlt auch die
zugehrige Farbe. Licht, Betrachtung
und Objekt: Fehlt auch nur eins davon,
gibt es keine Farbwahrnehmung. Aber
wie knnen wir uns das Auftreten von
verschiedenen Farben erklren, den
Unterschied zwischen dem Rot eines
Apfels und dem Gelb einer Zitrone?

Die Farbverteilung wird mit Spektrum bezeichne

die Lichtbrechung nennt man Dispersion.
Das menschliche Auge kann die Farben des
Spektrums sehen, weil elektromagnetische
Strahlung dieser Wellenlngen in der Netzhaut

Farbreize auslst. Das Licht der verschiedenen

Wellenlngen*1, die Spektralfarben, treten in de

Reihenfolge Rot, Orange, Gelb, Grn, Blau, Ind

und Violett auf. Das langwellige Rot begrenzt d

Bereich des sichtbaren Lichts zur einen Seite, d

kurzwellige Violett zur anderen.

Verlsst man diesen Bereich zur lngerwelligen

Strahlung hin, gelangt man in den Infrarotbereic

umgekehrt schliet an das kurzwellige Licht der

Ultraviolettbereich an. Beide Strahlungsarten
knnen mit dem menschlichen Auge nicht
wahrgenommen werden.
Das sichtbare Licht ist nur ein Teil der

elektromagnetischen Wellen, die sich durch den

Raum bewegen. Das elektromagnetische Spek

erstreckt sich ber einen riesigen Bereich, es
umfasst Radiowellen mit Wellenlngen im

Kilometerbereich genauso wie Gammastrahlen

Wellenlngen um 10-13 m und krzer. Das sichtb

Spektrum ist ein winziger Ausschnitt daraus, de

sich ungefhr von 380 nm bis 780 nm erstreckt

Das von einem Krper zurckgeworfene Licht,

wir als seine Farbe wahrnehmen, ist eine Misch

aus Licht verschiedener Wellenlngen innerhalb

sichtbaren Spektrums (Ausnahme: knstlich
erzeugtes monochromatisches Licht).

*1 Wellenlnge: Licht besitzt Wellencharakter; d

Wellenlnge ist der Abstand zwischen zwei
benachbarten Schwingungsmaxima.

*2 nm (Nanometer): Eine hufig benutzte

Maeinheit fr die Wellenlngen des sichtbaren

Lichts. Manchmal wird auch m (Mikrometer)
verwendet.
1nm=10-6 mm-=10-3m
1m=10-3mm=1000nm

Ein Regenbogen entsteht durch die Brechung

des Sonnenlichts in den Regentropfen, die wie Prismen wirken..

Das menschliche Auge nimmt Licht im sichtbaren Bereich wahr. "Licht" ist aber nicht gleich "Farbe", sondern zuerst einmal
elektromagnetische Strahlung, die auf der Netzhaut Nervenreize auslst und damit das "Sehen" berhaupt ermglicht. Die spektral

empfindlichen Sinneszellen der Netzhaut geben ihre Signale an das Gehirn weiter, wo aus diesen Informationen der Farbeindruck en

Wie Abb. 16 zeigt, ist das Prinzip der menschlichen Farbwahrnehmung grundstzlich mit dem Verfahren des Farbmessgerts vergle

Die Messmethode dieses in Teil I beschriebenen Gertetyps nennt man Dreibereichsverfahren. Es ist der Funktionsweise des mens
Auges nachempfunden.
Eine andere Methode zur Farbmessung ist das spektralphotometrische Verfahren, auf das spter noch genauer eingegangen wird.

Spektralphotometer messen die spektrale Charakteristik des Lichts und errechnen daraus die Normfarbwerte auf der Grundlage der

Normalbeobachterfunktionen. Zustzlich zu den numerischen Ergebnissen in verschiedenen Farbsystemen erlauben Spektralphotom

direkte grafische Darstellung der spektralen Eigenschaften der Objektfarbe.

 Die Abbildungen zeigen das KONICA MINOLTA Spectrophotometer CM-2002.

Zustzlich zur Anzeige numerischer Farbdaten kann ein

Spektrophotometer das Messergebnis auch als Spektralkurve grafisch
darstellen. Farben entstehen durch Mischen der verschiedenen
Wellenlngen in bestimmten Anteilen. Ein Spektralphotometer bewertet
das vom Objekt zurckgeworfene Licht fr verschiedene Wellenlngen
oder Wellenlngenbereiche und kann die Resultate als Grafik
darstellen. Diese Kurve zeigt uns, wie stark die einzelnen
Spektralanteile vom Objekt reflektiert werden.

Ein Objekt absorbiert Teile des von der Lichtquelle kommenden Lichtes, andere Teile wer
reflektiert. Dieses zurckgeworfene Licht tritt in das Auge ein und erzeugt Reize auf der
Netzhaut, die das Gehirn als "Farbe" des Objekts erkennt. Jedes Objekt absorbiert und
reflektiert verschiedene Teile des Spektrums unterschiedlich stark. Diese Unterschiede
machen die Farbe eines Objekts aus.

Wenn wir die Farbe des Apfels mit einem Spektralphotometer messen,
erhalten wir eine Spektralkurve, wie in Abb. 17a zu sehen. An dieser Kurve
erkennt man, dass der Reflexionsgrad (das Verhltnis des zurckgeworfenen
zum einfallenden Licht) im roten Wellenlngenbereich hoch ist und in den
anderen Bereichen niedrig. Der Apfel reflektiert also hauptschlich Licht im
orangen und roten Spektralbereich und "schluckt" das Licht der
Wellenlngenregionen Grn, Blau, Indigo und Violett (Abb. 17b). Mit Hilfe
dieser Messmethode knnen wir das Wesen der Apfelfarbe genau
ergrnden.
Zur Messung wird das sichtbare Spektrum in kleine, eng begrenzte
Wellenlngenbereiche zerlegt, die jeweils von einem anderen Segment des
Sensors (z.B. 39 Segmente beim Minolta Spektrophotometer CM-2600d)
bewertet werden. Mit diesem Verfahren lassen sich kleinste
Farbunterschiede feststellen, die dem menschlichen Auge verborgen
bleiben.

Beim Messen einer Zitrone erhalten wir die Spektralkurve in Abb. 18a. Die
Reflexion (der Anteil des zurckgeworfenen Lichts) ist demnach im roten und
gelben Wellenlngenbereich hoch und im Indigo- und violetten Bereich
niedrig. Wie Abb. 18b zeigt, reflektiert die Zitrone vornehmlich Licht grner,
gelber und roter Wellenlnge, die Spektralanteile Indigo und Violett werden
absorbiert. Dadurch ist die Farbe der Zitrone charakterisiert. Diese
hochgenaue Analyse der spektralen Zusammensetzung einer Objektfarbe ist
weder mit dem Auge noch mit einem Dreibereichsmessgert (dem in Teil I
besprochenen Gertetyp) mglich, sondern nur mit dem Spektralphotometer.

Bei der Messung mit einem Dreibereichs-Farbmessgert (Teil I-10) in Teil I erhalten wir ausschlielich numerische Ergebnisse in den

verschiedenen Farbsystemen. Das Spektralphotometer liefert uns ber die numerischen Daten hinaus die spektrale Reflexionskurve

die gemessene Farbe. Weiterhin bietet das Spektralphotometer mit seinem hochentwickelten Sensor und dem Einbezug der Daten f
eine Reihe von Beleuchtungsbedingungen eine hhere absolute Genauigkeit gegenber dem Dreibereichsverfahren.

Eine rosafarbene Kachel wurde

Dies ist ein leuchtendes Blau. Die

Ein purpurrotes Kunststoffteil wurde

gemessen. Beim Blick auf die spektrale

Reflexion der Wellenlngen im Bereich

gemessen. Die Wellenlngen der

Reflexionskurve erkennen wir, dass die

von 400 bis 500 nm (Indigo und Blau) ist

Randbereiche des sichtbaren Spektru

Kachel Licht in allen

hoch, whrend das Licht mit lngerer

(um 400 bzw. 700 nm) wurden stark

Wellenlngenbereichen reflektiert, wobei

Wellenlnge als 550 nm kaum

reflektiert, whrend das Licht der Reg

der Reflexionsgrad im orangeroten

zurckgeworfen, sondern stark absorbiert

zwischen 500 und 600 nm berwiege

Bereich ber 600 nm etwas hher ist als

wird.

absorbiert wurde.

in den anderen Wellenlngenregionen.

Messobjekt ist das blaue Logo. Die

Der rosafarbene Stoff wurde gemessen.

Dies ist eine krftig rote Lackfarbe. N

spektrale Reflexionskurve hnelt jener im

Die spektrale Reflexion im gesamten

die Wellenlngenregion von 600 bis 7

Fall B. Bei genauem Vergleich sehen wir,

Wellenlngenbereich ist hoch, besonders

nm (rot und orange) wurde stark

dass der Reflexionsgrad fr die

bei 600 nm. Die Wellenlngen um 550 nm

reflektiert, das Licht unter 600 nm wu

Wellenlngen ber 600 nm noch etwas

wurden am schwchsten reflektiert, das

grtenteils absorbiert.

geringer ist. Das Blau des Logos ist eine

grngelbe Licht also am strksten

Spur tiefer.

absorbiert.

Im Teil II-2 befassten wir uns mit den Spektralfarben (Rot, Orange, Gelb, Grn
etc.). Drei dieser Farben, Rot, Grn und Blau, werden allgemein als
Primrfarben bezeichnet. Denn das Auge besitzt in der Netzhaut drei Arten von
farbempfindlichen Sinneszellen (sog. Zapfen), die jeweils hauptschlich auf
eine der Primrfarben reagieren und damit die Farbwahrnehmung ermglichen.
Abb. 19 zeigt die Spektralwertfunktionen fr das menschliche Auge, auch
Augenempfindlichkeitskurven genannt, die 1931 von der CIE fr den
Normalbeobachter festgelegt wurden. Die Funktion

zeigt eine hohe

Empfindlichkeit fr den roten Wellenlngenbereich,

fr die grne Region

und

fr die blauen Wellenlngen. Die von uns empfundene Farbe hngt

davon ab, wie sich das vom Objekt kommende Licht auf die einzelnen
Empfindlichkeitskurven

und

verteilt.

Das Dreibereichsverfahren (Abb. 20 b) benutzt zur Messung des vom Objekt zurckgeworfenen Lichts drei Sensoren, die so gefilter
sind, dass sie den Empfindlichkeitskurven

und

des Auges entsprechen. Die Normfarbwerte X, Y und Z lassen sich d

daraus ableiten. Bei der spektralphotometrischen Methode (Abb. 20 c) kommt eine Sensorzeile zum Einsatz (40 Segmente beim
KONICA MINOLTA CM-2002), die die spektrale Reflexion eines Objektes fr die verschiedenen Wellenlngen bzw. engen
Wellenlngenbereiche des Spektrums misst. Der Microcomputer des Spektralphotometers berechnet durch Integration die

Normfarbwerte aus den Reflexionsdaten. Fr den Apfel ergeben sich zum Beispiel die Werte X=21,21, Y=13,37 und Z=9,32, die sich
andere Farbsysteme wie Yxy oder L*a*b* umrechnen lassen.

Wie die Normfarbwerte X, Y und Z ermittelt werden, zeigt Abb. 21. Das vom Objekt reflektierte Licht der spektralen Verteilung
Dreibereichsmessgert auf die drei Sensoren, die entsprechend der Spektralwertkurven
die Daten der Spektralwertkurven elektronisch gespeichert. Die Normfarbwerte
Kurven

fllt

gefiltert sind. Beim Spektralphotometer s

entstehen durch Verknpfung der

. Fr die einzelnen Spektralbereiche ergeben sich die Diagramme

Integration der schraffierten Flchen erhlt man jeweils die Normfarbwerte X, Y und Z.

-1:

-2:

, und

-3:

. Durc

Wie wir schon im Teil I-2 gesehen haben, beeinflusst die Art der
Beleuchtung den Farbeindruck. Fr die Farbmessung hat die CIE
deshalb die spektrale Energieverteilung fr typische, hufig
vorkommende Lichtquellen festgelegt. Die Spektren solcher
Normlichtarten sind in Abb. 22 dargestellt. In ein Farbmessgert ist
gewhnlich eine eigene Lichtquelle eingebaut, die mit einer der CIENormlichtarten bereinstimmen kann oder auch nicht. Das Messgert
ermittelt die Farbdaten fr eine bestimmte Beleuchtungsart, indem es
die auf die eingebaute Lichtquelle bezogenen Messergebnisse auf
die gespeicherten Spektraldaten der gewnschten Beleuchtung
umrechnet.
Abb. 22a: Normlichtarten
Normlichtart

Entspricht mittlerem Tageslicht (einschlielich

UV-Bereich) mit einer hnlichsten Farbtemperatur von 6504 K und

empfiehlt sich daher fr die Messung von Objekten unter
Tageslichtbedingungen einschlielich UV-Strahlung.
Normlichtart C Entspricht mittlerem Tageslicht (ohne UV-Bereich)
mit einer hnlichsten Farbtemperatur von 6774 K und empfiehlt sich
daher fr die Messung von Objekten unter Tageslichtbedingung des
sichtbaren Spektrums ohne UV-Strahlung.
Normlicht A Entspricht Glhlampenlicht mit einer hnlichsten
Farbtemperatur von 2856 K und empfiehlt sich daher fr die
Messung von Objekten unter knstlicher Glhlampenbeleuchtung.
Abb. 22b: Lichtarten fr Leuchtstofflampen
(empfohlen von der JIS fr Messungen)
F6: Kaltwei
F8: Tageslicht
F10: Dreibanden-Tageslichtwei
Abb. 22c: Lichtarten fr Leuchtstofflampen
(empfohlen von der CIE fr Messungen)
F2: Kaltwei
F7: Tageslicht
F11: Dreibanden-Kaltwei

Schauen wir uns an, was passiert, wenn die Farbe unseres Objekts (Apfel) mit einem Spektralphotometer unter Normlichtart

(Be

1) und unter Normlichtart A (Beispiel 2) gemessen wird.

Im Beispiel 1 ist die spektrale Einergieverteilung der Normlichtart
mit

mit

gekennzeichnet, und die spektrale Reflexionskurve des A

. Die spektrale Energieverteilung des vom Apfel reflektierten Lichts resultiert aus der Verknpfung von

abgebildet. In Beispiel 2 steht

und

und ist als Kur

fr die spektrale Energieverteilung der Normlichtart A. Die spektrale Reflexion des Apfels

entspric

der Kurve im Beispiel 1, denn sie ist eine von der Lichtquelle unabhngige Materialeigenschaft des Objekts. Die spektrale
Energieverteilung des vom Apfel reflektierten Lichts
von

und

fllt auf, dass in Kurve

ergibt sich wiederum aus der Verknpfung der Kurven

und

. Beim Vergle

der rote Wellenlngenbereich viel strker ausgeprgt ist. Der Apfel erscheint folglich unter de

Normlichtart A (Glhlampenlicht) erheblich rter. Dieses Beispiel besttigt die allgemeine Erkenntnis, dass sich die Farbe eines Obje

unter verschiedenen Lichtquellen ndert. Ein Spektralphotometer misst direkt die spektrale Verteilung des vom Objekt reflektierten L
(spektrale Reflexion der Probe). Unter Benutzung der Daten fr die spektrale Energieverteilung der gewhlten Lichtart und der
Normspektralwertfunktionen errechnet das Gert die Farbwerte fr die verschiedenen Farbsysteme.

Beispiel 1

Beispiel 2

Wie wir im vorigen Abschnitt gesehen haben, hngt das farbliche Aussehen eines Objekts davon ab, unter welcher Beleuchtung es
betrachtet wird. Es gibt eine weitere damit zusammenhngende Erscheinung: Zwei Objekte wirken beispielsweise bei Tageslicht

gleichfarbig, in einem Raum mit Glhlampenlicht zeigen sich jedoch Farbunterschiede. Dieses Phnomen, dass zwei Farben unter d

einen Lichtquelle gleich aussehen und bei einer anderen Lichtart Farbunterschiede zeigen, nennt man Metamerie. Solche metamere
Objekte haben unterschiedliche spektrale Reflexionskurven, deren Integrale sich bei der einen Lichtart zu gleichen Farbwerten
summieren, im anderen Fall zu verschiedenen. Die Ursache hierfr liegt oft in der Verwendung unterschiedlicher Pigmente oder
Materialien.

In Abb. 23 sind die deutlich verschiedenen spektralen Reflexionskurven zweier Proben dargestellt. Trotzdem sind die gemessenen L
Werte unter Normlichtart

fr beide Proben gleich. Bei Normlichtart A hingegen ergeben sich verschiedene Messwerte. Daran

erkennen wir, dass die beiden Proben von unterschiedlicher spektraler Charakteristik sind, bei Tageslicht (Normlichtart

) aber gle

aussehen.
Wie kommen wir nun mit diesem Phnomen zurecht? Um Metamerie festzustellen, muss man Objekte unter mindestens zwei
Lichtquellen mit deutlich verschiedenen spektralen Energieverteilungen messen (zum Beispiel unter den Normlichtarten

und A). I

Dreibereichsmessgert bzw. Spektralphotometer ist zwar nur eine einzige Lichtquelle eingebaut, mit Hilfe der gespeicherten Daten
knnen die Messwerte aber auf andere Lichtarten umgerechnet werden.
Die Farbmessgerte, die nach der Dreibereichsmethode arbeiten, knnen generell nur in den Normlichtarten C und

messen. Bei

Lichtarten entsprechen Tageslicht und haben sehr hnliche spektrale Energieverteilungen, weshalb sich Metamerie damit nicht fests

lt. Das Spektralphotometer jedoch verfgt ber die spektralen Energieverteilungsdaten einer Vielzahl von verschiedenen Lichtarte

und erkennt somit Metamerie. Zudem erlaubt die grafische Darstellung der spektralen Reflexionskurven eine genaue Analyse darbe
wie sich die beiden Farben in ihrer spektralen Zusammensetzung
unterscheiden.

Die abgebildeten Farben in dieser Broschre knnen bedingt durch das

Druckverfahren von den angegebenen Farbweiten abweichen.

Die Spektralphotometer von Minolta bieten eine Vielzahl von Funktionsmerkmalen und eine hohe Genauigkeit.

Daten fr verschiedenste CIE-Normlichtarten sind gespeichert,

Die feste Geometrie von Beleuchtung und Betrachtung sorgt f

damit die Messwerte auf eine Vielzahl von Lichtquellen bezogen

konstante Messbedingungen.

werden knnen.

Der Spektralsensor besteht aus einer Vielzahl von Segmenten

Die Messergebnisse werden sofort nach der Messung automatisch

jeweils das Licht in kleinen Wellenlngenbereichen mit hoher

gespeichert.

Genauigkeit messen.

Die serielle Standard-Schnittstelle RS-232C kann zur

Die Messergebnisse knnen numerisch in vielen verschiedene

Datenausgabe oder zur Steuerung des Spektrophotometers

farbmetrischen Systemen, wie beispielsweise Yxy, L*a*b* oder

benutzt werden.

Hunter Lab angezeigt werden.

Die Messresultate knnen als spektrale Reflexionskurven

Die Abweichung zu einer Bezugsfarbe kann gemessen und so

dargestellt werden.

Zahlenwerten oder als Spektralkurve angezeigt werden.

 Die Abbildung zeigt das Minolta Spectrophotom

CM-2002.

Wie schon in

beschrieben wurde, zeichnen sich Dreibereichsfarbmessgerte durch einfachste Bedienung, Portabilitt und kle

Abmessungen verbunden mit geringen Anschaffungskosten aus. Tristimuluswerte knnen mit dem Dreibereichsgert einfach bestim

werden. Zur Durchfhrung komplexer Farbanalysen wie Metamerie und Farbstrkeberechnungen ist das Dreibereichsverfahren jedo
nicht geeignet.
Ein Spektrophotometer zeichnet sich durch hohe Messgenauigkeit und Vielseitigkeit aus. Durch die Messung der spektralen

Reflexionswerte sind hier weitere komplexe farbmetrische Auswertungen mglich. Spektrophotometer knnen jedoch wesentlich teu
sein als Farbmessgerte. Die erforderliche Messgenauigkeit und Vergleichbarkeit der Werte sollte bei der Entscheidung fr das
Dreibereichs- oder Sprektralverfahren bercksichtigt werden.

Das Dreibereichsfarbmessgert wird

hauptschlich zur
Farbdifferenzmessung in
der Produktion und im
Prflabor eingesetzt.

Das Spektrophotometer findet

seinen Einsatz bei
hochgenauen
Farbbeurteilungen im Bereich
der Qualittssicherung,
Forschung und Entwicklung,
zur Farbrezeptberechnung und
bei FarbManagementaufgaben.

Wie schon im Teil I-2 erlutert, ist die Farbe eines Objektes abhngig von den Beobachtungsbedingungen, dem Beobachtungswinke
dem Beleuchtungswinkel. Der Winkel (oder Winkelbereich), unter dem die Probe beleuchtet, und der Winkel, unter dem die Probe
betrachtet wird, findet bei einem Farbmessgert seine Beschreibung in dem Begriff Messgeometrie".

Messgeometrie mit gerichteter Beleuchtung

Bei dieser Methode wird die Probe mit gerichtetem Licht
beleuchtet. Mit der Geometrie 45/0 findet die Beleuchtung unter
einem Winkel von 452 Grad zur Normalen statt und das von
der Probe reflektierte Licht wird unter 0 10 Grad (Normale) vom
Sensor erfasst. Mit der Geometrie 0/45 findet die Beleuchtung
unter einem Winkel von 0 10 Grad (Normale) statt und das von
der Probe reflektierte Licht wird unter 45 2 Grad zur Normalen
vom Sensor erfasst.
Messgeometrie mit diffuser Beleuchtung (Kugelgeometrie)
Diese Methode benutzt eine Ulbrichtische Kugel zur
gleichmssigen Beleuchtung oder Betrachtung der Probe aus
allen Raumrichtungen. (Eine Ulbrichtische Kugel ist ein
kugelfrmiges Gebilde, dessen innere Oberflche mit einem
weissen Material wie z.B. Bariumsulfat beschichtet ist und
dadurch fr eine gleichmssig diffuse Streuung des Lichtes
sorgt). Ein Gert mit der d/0 Geometrie beleuchtet die Probe mit
diffusem Licht und empfngt das Licht unter einem Winkel von 0
Grad. Ein Gert mit der Geometrie 0/d beleuchtet die Probe
unter 0 Grad und empfngt das von der Probe in alle Richtungen
reflektierte Licht. Mithilfe der SCE/SCI - Funktion kann das Licht
aus 5 Grad in das Messergebnis eingeschlossen oder
ausgeschlossen werden.

Auch wenn die Proben aus dem gleichen Material hergestellt wurden,
wird die Farbe in Abhngigkeit zum Glanz der Oberflchen
unterschiedlich wahrgenommen.
Ein Beispiel: Warum erscheint eine Farbe stumpfer (grauer),
nachdem die Oberflche einer glnzenden blauen Probe mit einem
Sandpapier bearbeitet wurde?

Wenn ein Ball gegen eine Wand geworfen wurde und zurckspringt, sind

Einfalls- und Reflexionswinkel" jeweils gleich. In gleicher Weise wird das an

einer glnzenden Oberflche im Gegenwinkel reflektierte Licht als gerichtet

Reflexion bezeichnet. Diese Komponente wird wie an einem Spiegel reflekt

Der ungerichtete Anteil der Reflexion wird in alle Raumrichtungen gestreut u

als diffuse Reflexion bezeichnet. Die Summe aus gerichteter und diffuser
Reflexion nennt man Totalreflexion.

Bei Proben mit einer glnzenden Oberflche ist der gerichtete Anteil der
Reflexion relativ hoch, dafr aber der diffuse Anteil umso geringer. Rauhe
Oberflchen mit geringem Glanz bewirken einen hohen Anteil an diffuser
Reflexion und nur einen geringen Anteil an gerichteter Reflexion. Wenn ein
Betrachter eine blaue glnzende Kunststoffoberflche im Reflexionswinkel

betrachtet, erscheint die Farbe nicht als Blau. Die Spiegelung der Lichtquell
addiert sich zur farbigen Reflexion der Probe. Gewhnlicherweise wird der

Betrachter einen Beobachtungswinkel auerhalb des Glanzwinkels whlen,

die Farbe korrekt beurteilen zu knnen. Genauso muss bei einer Farbmess
die gerichtete Reflexion ausgeschlossen und nur die diffuse Reflexion zur

Beurteilung herangezogen werden. Die Farbe kann dabei je nach Glanzgra

dadurch resultierendem diffusen Reflexionsanteil unterschiedlich erscheinen

Daraus ergibt sich, dass eine Farbe unterschiedlich wahrgenommen wird, w

sich die Oberflcheneigenschaften der Probe ndern, da das Auge nur den
diffusen Lichtanteil sieht. Eigentlich sollte sich die Farbe doch nicht ndern,

wenn das Material das Gleiche geblieben ist. Wie knnen wir die Eigenfarbe
Materials ohne Oberflcheneinfluss erkennen?

Das Verhltnis der gerichteten Reflexion zu der diffusen Reflexion ist abhn

von der Oberflche des Objektes. Die Gesamtmenge des reflektierten Licht
jedoch immer gleich, solange Material und Pigmentierung gleich bleiben.

Deshalb steigt der diffuse Anteil und sinkt der gerichtete Anteil der Reflexion
wenn ein vorher glnzendes blaues Kunststoffteil geschmirgelt wird. Daher

in diesem Fall die Gesamtreflexion (diffus und gerichtet) gemessen werden.

Die Position der Glanzfalle in den Bedingungen 3 (SCE) und 4 (SCE), gezeigt in Abb. 24 in Teil III-1, macht deutlich, wie die gerichte
Reflexion bei der Farbmessung ausgeschlossen wird. Wenn diese Glanzfalle durch eine weie Platte ersetzt wird (wie unter den

Bedingungen 5 (SCI) und 6 (SCI) gezeigt), dann findet die Farbmessung unter Einschluss der gerichteten Reflexion statt. Die Metho
der Farbmessung unter Ausschluss der gerichteten Reflexion wird als SCE (Specular Component Excluded) und die unter ihrem
Einschluss (mittels einer weien Platte) als SCI (Specular Component Included) bezeichnet.
Im SCE Modus wird der gerichtete Anteil der Reflexion ausgeschlossen und nur der diffuse Anteil gemessen. Dies fhrt zu einer
Farbbewertung, die der entspricht, wenn ein Beobachter eine Probe beurteilt.

Im SCI Modus werden diffuse und gerichtete Reflexion gleichzeitig gemessen. Diese Methode der bewertet die Farbe unabhngig vo
Oberflchenzustand des Materials.
Diese Kriterien mssen bei der Auswahl eines Messgertes grndlich berlegt werden. Einige Gerte knnen jedoch SCI und SCE
simultan messen.

Die SCE-Methode besttigt den visuellen Farbeindruck,

wenn Urmuster und Probe in der Produktionskontrolle
verglichen werden.

Die SCI-Methode eignet sich besonders zur Bestimmung

der der Materialfarbe im Rahmen einer
Farbrezeptberechnung.

Fluoreszenzfarben scheinen zu leuchten, obwohl sie tatschlich keine Lichtquelle

darstellen. Wenn Licht auf ein fluoreszierendes Material fllt, wird ein Teil der Strahlun
absorbiert und in einem anderen Wellenlngenbereich (normalerweise bei grsserer

Wellenlnge) als sichtbares Licht wieder emittiert. Wie schon im Teil II-2 erlutert, bes

das sichtbare Licht aus elektromagnetischer Strahlung im Bereich von 380 nm bis 78

nm. Wenn z.B. eine Strahlung bei 360 nm absorbiert und bei 420 nm wieder emittiert
dann ist der Messwert bei 420 nm grsser als 100%. Da mehr als die erwartete

Lichtmenge sichtbar wird, erscheint die Farbe wie selbstleuchtend. Zur Messung nich
fluoreszierender Farben kann das Material mit monochromatischem oder
polychromatischem Licht beleuchtet werden - d.h. der Monochromator befindet sich
zwischen Lichtquelle und Probe oder zwischen Probe und Sensor. Bei der Messung
fluoreszierender Farben ist es unbedingt notwendig, dass die Probe mit

polychromatischem Licht beleuchtet wird, welches das gesamte Spektrum umfasst. W

mit einem Spektrophotometer eine fluoreszierende Farbe gemessen werden soll, mu

die spektrale Energieverteilung der Lichtquelle einschliesslich des UV-Bereiches
kontrolliert und kalibriert werden.

Bei vielen Beschichtungen, speziell im Automobilbereich, werden Metallic-Pigmente i

Kombination mit Buntpigmenten eingesetzt, um einen richtungsabhngigen, besonde

farbenprchtigen Farbeffekt zu erzielen. Metallicbeschichtungen reflektieren das Lich

verschiedenen Winkeln abhngig von der Ausrichtung der Metallplttchen. Abb. 25 ze

den Zusammenhang zwischen diffuser und gerichteter Reflexion an einer MetallicBeschichtung. Die Farbe wird von einem Metallicteilchen in einem anderen Winkel
reflektiert als die diffuse Reflexion, so dass auch das menschliche Auge die Farbe

abhngig vom Betrachtungswinkel wahrnimmt. Bei einem Winkel nahe des Glanzwin

der Plttchen ist die Farbe besonders hell. Bei einem Winkel fernab des Glanzwinkel
nur die Farbe der Buntpigmente zu sehen (Farbton- und/oder Helligkeitsflop). Im

Allgemeinen sollte zur Messung von Metallics ein Spektrophotometer verwendet werd
das die Farbe unter mehreren Winkeln misst.

Weie Socken und Hemden leuchten, obwohl der Raum

dunkel oder nur mit einem schwachen, violetten Licht
beleuchtet ist. Haben Sie das schon gesehen?

Dieser Raum wird mit einer Lichtquelle beleuchtet, die man Schwarzlicht nennt. Schwarzlicht ist
eine Beleuchtung, die hauptschlich Wellenlngen auerhalb des sichtbaren Bereichs nutzt. Dieses
Licht wird in Diskotheken oder zur Erkennung fluoreszierender Markierungen eingesetzt.
Tatschlich wird hier Strahlung im UV-Bereich ausgesandt. Den Materialien wurde ein
Fluoreszenzfarbstoff hinzugefgt, der im UV-Bereich absorbiert und im sichtbaren
Wellenlngenbereich wieder aussendet. Das Material scheint unter dem Einfluss von Schwarzlicht
zu leuchten.
Ein Material erscheint dann in weier Farbe, wenn es bei allen sichtbaren Wellenlngen annhernd
100% reflektiert. Bei geringerer Reflexion im blauen Wellenlngenbereich erscheint das Weiss
leicht gelblich. Deshalb wird in vielen Fllen ein fluoreszierendes Material (optischer Aufheller)
zugefgt. Dieser optische Aufheller erhht die Reflexion im blauen Bereich, das Material erscheint
dadurch weier. Das Ergebnis: Ein weisses Hemd beginnt zu leuchten, wenn es mit Schwarzlicht
bestrahlt wird - und unter Tageslicht ist es reinwei ohne Spur einer Vergilbung. Wenn weisse
Bekleidung wiederholt gewaschen wurde, vergilbt sie im Laufe der Zeit. Sie wurde nicht mit gelber
Farbe verschmutzt, sondern der optische Aufheller wurde allmhlich ausgewaschen und die
Originalfarbe kam wieder zum Vorschein. Deshalb ist es blich, vergilbter Kleidung durch
Behandlung mit aufhellerhaltigem Waschmittel wieder ein strahlendes Wei zu verleihen.

Bei der Messung von Pulvern mit einem Spektrophotometer ist der Messwert von der
Verdichtung und der Oberflche abhngig. Um Fehler zu vermeiden, mssen einige
Punkte beachtet werden. Die Behlter (z.B. Glaskvetten) mssen immer desselben
die Fllhhe und Verdichtung des Pulvers konstant und die Oberflche glatt und
vergleichbar sein.
Bei hoher Korngrsse wird empfohlen, ein Spektrophotometer mit einer grossen

Messffnung zu verwenden. Die Messoberflche wird dadurch gemittelt mit dem Erge
reproduzierbarer Messwerte.

Bei halbtransparenten Materialien geht das Licht teilweise durch die Schicht und wird
Hintergrund mehr oder weniger reflektiert. Hierbei muss bercksichtigt werden, dass

Hintergrund einen grossen Einfluss auf das Messergebnis haben kann. Durch Erhhu

der Schichtdicke kann dieser Einfluss minimiert werden. Auch sorgt ein opakes weie
Hintergrundmaterial fr konstante Ergebnisse.

Oberflchen mit Struktur und Mustern fhren bei kleiner Messffnung zu schlecht
reproduzierbaren Messergebnissen. Deshalb sollte die grsstmgliche Messblende

verwendet werden. ber eine Mehrfachmessung an verschiedenen Orten der Oberfl

und eine anschliessende Mittelwertsbildung lsst sich die Messgenauigkeit deutlich
erhhen.

Bei manchen Materialien hat eine Temperaturnderung auch eine nderung der Farb
Folge.
Dieses Phnomen wird als Thermochromie bezeichnet.
Zur Durchfhrung genauer Farbmessungen mssen Proben und Messgert eine

konstante definierte Temperatur aufweisen, am besten durch Aufbewahrung in einem

Raum mit konstantem Klima.

Zweidimensionales Diagramm, in das sich die Normfarbwertanteile als

Koordinaten xy bzw.
eintragen lassen.

Das L*a*b* Farbsystem (auch CIELAB Farbsystem genannt) stellt einen der gleichabstndigen Farbrume dar, die 1976 von der CIE
definiert wurden. Fr die Werte L*, a* und b* gelten folgende Formeln:
Helligkeitswert L*:

Farbkoordinaten a* und b*:

X, Y, Z:
Normfarbwerte XYZ der Probe (fr 2-Normalbeobachter) oder
10-Normalbeobachter) der Probe
Xn, Yn, Zn:
Normfarbwerte XYZ (fr 2-Normalbeobachter) oder
(fr 10Normalbeobachter) eines vollkommen mattweien Krpers

dabei bedeuten

Ist der Quotient X/Xn, Y/Yn oder Z/Zn kleiner als 0,008856, gelten statt d
obigen Formeln die folgenden Gleichungen:

Ein Farbraum, in dem eine bessere bereinstimmung zwischen den geometrischen und den empfundenen
Farbabstnden erreicht wird.

Der Farbabstand E*ab im L*a*b* Farbraum gibt nur den Betrag der Farbabweichung an, nicht aber die Richtung:
dabei bedeuten
L*, a*, b*: Differenzen der L*, a* und b* Werte zwischen Probenfarbe und Bezugsfarbe.

Dem L*C*h-System liegt das gleiche Diagramm wie dem L*a*b*-System zugrunde, es werden jedoch Polarkoordinaten benutzt. Der
Helligkeitswert L* ist bei beiden Systemen identisch, die Buntheit C* und der Farbtonwinkel h ergeben sich aus folgenden Formeln:

dabei bedeuten
a*, b*: Farbkoordinaten im L*a*b* Farbraum

Beim Messen von Farbabweichungen wird nicht die Winkeldifferenz h angegeben, sondern die Farbtondifferenzstrecke H*, die sic
berechnet:

Das Vorzeichen von H* ist positiv, wenn der Farbtonwinkel h der Probe grer ist als der des Bezugsobjekts; es ist negativ, wenn d
Farbtonwinkel h der Probe kleiner ist als der des Bezugsobjekts.

Das Hunter-Lab-Farbsystem wurde 1948 von R. S. Hunter entwickelt. Die Werte des gleichabstndigen Farbraums konnten direkt vo
einem lichtelektrischen Dreibereichs-Farbmessgert abgelesen werden. Folgende Formeln gelten fr die Werte dieses Farbsystems

dabei bedeuten
X, Y, Z: Normfarbwerte der Probe ( die 10-Normfarbwerte
,
,
X0, Y0, Z0: Normfarbwerte eines vollkommen mattweien Krpers

knnen ebenfalls verwendet werden.)

Fr 2-Normalbeobachter und Normlichtart C ergeben sich folgende Formeln:

Der Farbabstand EH im Hunter-Lab-Farbraum, der nur den Betrag und nicht die Richtung der Farbdifferenz angibt, errechnet sich w
folgt:

Das Munsell-Farbsystem erlaubt den visuellen Farbvergleich zwischen der Probe und zahlreichen Referenzfarben, die systematisch
Farbtafeln angeordnet sind. Die Farbkennzeichnung setzt sich aus den Munsell-Werten Hue (H fr Farbton), Value (V fr Helligkeit)
Chroma (C fr Buntheit) zusammen und wird in der Schreibweise "H V/C" angegeben.
Zum Beispiel ergibt sich aus H=5,0R, V=4,0 und C=14,0 folgendes Munsell-Farbkennzeichen: 5.0R 4.0/14.0

Das L*u*v* Farbsystem (auch CIELUV Farbsystem genannt) stellt einen der gleichabstndigen Farbrume dar, die 1976 von der CIE
definiert wurden. Fr die Werte L*, u*, and v* gelten folgende Formeln:

dabei bedeuten
Y: Normfarbwert Y (der 10-Normalfarbwert
kann ebenfalls verwendet werden.)
u', v': Farbkoordinaten der UCS-Farbtafel (CIE 1976)
Yo, u'o, v'o: Normfarbwert Y (bzw. ) und die Farbkoordinaten u', v' eines vollkommen mattweien Krpers.
Der Farbabstand E*uv im L*u*v* Farbraum gibt nur den Betrag der Farbabweichung an, nicht aber die Richtung:
dabei bedeuten
L*, u*, v*: Differenzen der L*, u* und v* Werte zwischen Probenfarbe und Bezugsfarbe.

Die CIE-UCS-Farbtafel wurde 1976 von der CIE festgelegt, um eine

bessere empfindungsgeme Gleichabstndigkeit fr Farben hnlicher
Leuchtdichte zu erreichen. Die Werte fr u' und v' lassen sich aus den
Normfarbwerten XYZ (oder
) oder auch aus den
Normfarbwertanteilen xy berechnen:

dabei bedeuten
X, Y, Z:
Normfarbwerte (bei Verwendung von
erhlt man u'10 und v'10.)
x, y:
Normfarbwertanteile (bei Verwendung von x10 y10 erhlt man u'10 and
v'10.)

Bei der Entwicklung dieser Farbabstandsformel wurde bercksichtigt,

dass die Farben im L*a*b* Farbraum nicht ideal gleichmig verteilt sind.
Durch farbraumabhngige Wichtungsfaktoren sowohl der Helligkeit als
auch von Buntton und Buntheit konnte eine verbesserte
Gleichabstndigkeit erzielt werden. Die Formel wurde 1994 vom
technischen Komitee der CIE verabschiedet.
dabei bedeuten

Diese Broschre befasst sich berwiegend mit der Bestimmung

von Objektfarben. Hier handelt es sich um reflektierende Medien,

die zur Entfaltung ihrer Farbe eine fremde Lichtquelle bentigen.

Hier soll kurz der Unterschied zwischen Objektfarben und der
Farbe von Selbstleuchtern beschrieben werden.

Drei Basiseigenschaften bestimmen die Farbe eines Objektes:

Lichtquelle, Objekt und die Wahrnehmung des Beobachters. Bei
der Wahrnehmung einer Lichtfarbe (Selbstleuchter) sind jedoch
nur zwei Faktoren magebend: Die spektrale Verteilung der
Lichtquelle und die Wahrnehmung des Beobachters. Folgende
Formeln beschreiben den Zusammenhang:

Zur Messung von Objektfarben ist es notwendig, zuerst die

spektrale Verteilung der Lichtquelle zu bestimmen und im Gert
als Wertetabelle zu hinterlegen. Die Objektfarbe ndert sich mit
der Art der Lichtquelle.
Bei der Messung von Selbstleuchtern muss die spektrale
Verteilung selbst durch die Messung ermittelt werden.

Es gibt verschiedene bliche Methoden, um eine Lichtquelle

Die geometrischen Bedingungen bei der Beleuchtung und beim

numerisch zu beschreiben. Sie beinhalten die xy-Koordinate

Empfnger mssen bercksichtigt werden, da sie einen groen

CIE 1960 UCS Farbintensitt (u, v), die CIE 1976 UCS

Einfluss auf die Objektfarbe haben. Sechs Bedingungen wurden

Farbintensitt (u*, v*), und die Farbtemperatur.* Auch der

durch die CIE festgelegt (siehe Teil III-1). Diese Bedingungen

Farbraum L*u*v* (CIE LUV) ist gebruchlich. Es muss jedoch

beziehen sich nicht auf die Messung der Farbe eines

Standardlichtquelle bestimmt sein, da der Ursprungspunkt im

Selbstleuchters. Bei Lichtquellen ist die Farbe und Helligkeit oft

L*u*v* Farbraum durch einen Standardfarbort festgelegt ist.

stark vom Betrachtungswinkel abhngig (z.B. bei LCDs). In

diesem Fall ist die Festlegung des Beobachtungswinkels

* Beachten Sie dazu die Informationen auf der folgenden Se

unbedingt notwendig.

ber die Farbtemperatur einer Lichtquelle.

Wenn die Temperatur eines Objektes ansteigt, erhht sich auch

seine thermische Strahlung. Zur gleichen Zeit ndert sich auch
seine Farbe von Rot ber Orange nach Wei. Ein schwarzer
Krper absorbiert die ganze Energie und sendet
Strahlungsenergie aus. Die ausgesandte Energie steht im
direkten Verhltnis zur Temperatur des schwarzen Krpers. Die
absolute Temperatur wird als Farbtemperatur bezeichnet. Abb. 26
zeigt, dass die Farben alle auf einem Kurvenzug liegen, dem
verschiedene Farbtemperaturen zugeordnet sind.
Die korrelierte Farbtemperatur zeigt auf Farborte, die nicht exakt
auf dem Kurvenzug liegen. Sie wird durch Bestimmung der
hnlichsten Temperatur auf dem Kurvenzug berechnet, in deren
Nhe der Farbort der Lichtquelle liegt. Linien gleicher Temperatur
sind Geraden, bei denen alle Farben visuell gleich erscheinen.
Die korrellierte Farbtemperatur einer beliebigen Farbe auf der
Linie gleicher Temperatur entspricht der Farbtemperatur an jenem
Punkt, an dem die Linie gleicher Temperatur den Kurvenzug
schneidet.
Der Farbtemperatur-Kurvenzug, die Linien gleicher Temperatur
und die Linien mit gleichem uv vom Kurvenzug zeigt die Abb.
27. Ein Beispiel: Eine Lichtquelle mit einer Farbdifferenz zum
Kurvenzug von 0,01 in Richtung Grn (Euv) nahe einer
Farbtemperatur von 7000K wird als korrelierte Farbtemperatur
von 7000K + 0,01 angegeben .
Anmerkung
Siehe Abschnitt IV "Farbsysteme" mit Erklrungen zu (Euv).
"K" ist die Masseneinheit Kelvin auf der absoluten
Temperaturskala.