ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA VLVULAS REDUCTORAS DE

PRESIN Y SOSTENEDORAS DE PRESIN (ALIVIO)

A. VLVULA BSICA O PRINCIPAL PARA CONTROL REMOTO.

La Vlvula es del tipo globo (o en ngulo), actuada por diafragma y operada
hidrulicamente. Consiste de tres (3) componentes principales:

El cuerpo,

La cubierta.

El conjunto del diafragma - mbolo. El conjunto del diafragma-mbolo es la

nica parte movible

El cuerpo contiene insertado un anillo de asiento, removible. El conjunto del diafragma es

guiado en su carrera desde su tope superior al inferior por un vstago de acero maquinado
a precisin. Este conjunto utiliza un diafragma fabricado de una tela nylon recubierto con
goma sinttica.
El mbolo, el cual debe ser metlico e integrado al diafragma, debe contener un disco o
aro de goma sinttica y elstica, insertado en un anillo de retencin con sujecin en tres de
sus caras, forma un sello hermtico al asentar contra el asiento de la vlvula cuando se
ejerce presin encima del diafragma.
El conjunto del diafragma forma una cmara sellada en la parte superior de la vlvula,
separando as la presin de operacin de la presin en la lnea o tubera en la cual se halla
instalada la vlvula.
La Vlvula bsica podra ser utilizada como la vlvula principal en casi todas las vlvulas
automticas. Es utilizada en cualquier tipo de sistema de tuberas que requiera de un control
remoto, regulacin de presin, operacin mediante solenoides, control del flujo de caudal,
control de nivel en lquidos, o la operacin como vlvulas de retencin.
B. ESPECIFICACIONES DE PEDIDO GENERALES.
(Nota: se indican explicaciones entre parntesis y en letra cursiva, cuando se considere
necesario)
1. Esta ser una vlvula operada hidrulicamente actuada mediante diafragma y no
mediante pistn.
2. El mecanismo actuador mediante diafragma debe ser de cmara simple o de doble
cmara, que permita una respuesta inmediata y control con alta precisin.
3. Del tipo Globo u Oblicuo (Tipo-Y); segn se especifique o alguna variante similar.

Pagina 1 de 5 Documento: VALVULAS REDUCTORA - ESPECIFICACIONES TECNICAS.doc

Departamento de Operacin Acueducto Metropolitano, Revisin Marzo 2005

4. El mbolo debe tener su empacadura o aro (disco) de cierre cuya seccin transversal sea
rectangular o plano fabricado en goma sinttica elstica, que ir contenido y sujetado en
tres de sus lados dentro de una ranura de fijacin, para que haga un sello hermtico
contra un asiento del tipo insertado y removible. . (Empacaduras de cierre de seccin
no rectangular son difciles de instalar y de fabricar localmente).
5. El conjunto del diafragma-mbolo contendr el vstago de la vlvula, el cual deber ser
totalmente guiado mediante uno o dos cojinetes de bocina.
6. El conjunto del diafragma-embolo ser la nica parte mvil y debe formar una cmara
sellada en la parte superior de la vlvula, separando la presin de operacin de la presin
en la lnea.
7. El diafragma-mbolo consistir bsicamente en un cilindro metlico, integrado al
diafragma de tela de nylon recubierta con goma sinttica y el diafragma no podr
operar siendo utilizado como una superficie de apoyo o de cierre. (El conjunto
Diafragma-mbolo, no podr ser del tipo monoltico, de goma sinttica. El diafragma
debe ser construido de una lmina de espesor homogneo)
8. No se permitirn sellos como empacaduras o cajas prensaestopas, as como no habr
pistones para accionar la vlvula. Slo se permiten prensaestopas o anillos (o-ring) para
el indicador de posicin o carrera.
9. Las superficies externas e internas de la vlvula debern estar revestidas con
recubrimientos aplicados por fusin (EPOXI).
10.
Las conexiones sern en bridas, y el taladrado de orificios debern cumplir con las
normas ANSI B-16.1 o ANSI B-16.5.
11.
El cuerpo deber tener un anillo de asiento que sea reemplazable y que se sujete en
su posicin mediante tornillos que se enrosquen al cuerpo, o roscado. esto para
dimetros de vlvulas iguales o superiores a 100 mm (4").
12.
La seccin circular transversal libre del anillo de asiento, por donde fluye el lquido,
debe ser no menor al 95% de la seccin circular del dimetro nominal de la vlvula. ( No
debe ser de seccin de control reducida.) (El uso de seccin reducida induce altas
velocidades internas y el consecuente al aumento de prdida de carga o presin.
13.
Este asiento deber ser accesible y ser de fcil manejo sin desmontar la vlvula de la
tubera.
14.
El rea del asiento deber estar completamente libre, sin correctores de flujo,
rodamientos o nervaduras de soporte. (La nervaduras de soporte inducen prdidas de
carga, adems de impiden el paso de objetos duros o fibrosos por la vlvula. Esto hace

Pagina 2 de 5 Documento: VALVULAS REDUCTORA - ESPECIFICACIONES TECNICAS.doc

Departamento de Operacin Acueducto Metropolitano, Revisin Marzo 2005

que para limpiar las vlvulas de objetos y piedras que araste la tubera, sea necesario
desmotar totalmente la vlvula)
15.
Toda reparacin debe ser posible sin desmontar el cuerpo de la vlvula principal o
bsica de la tubera.
16.
La vlvula principal debe contar con indicador de posicin del conjunto diafragmambolo, con el cual se determine el grado de apertura de la vlvula.
17.
Los pilotos de ajuste de presin deben ser, de cuerpo y cubierta de bronce, las
dems partes internas y tornillos de ajuste pueden ser de acero plstico u otro material
de acuerdo a las siguientes especificaciones
ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA PILOTO DE VLVULA
REDUCTORA DE PRESIN
Caractersticas Principales:
Para utilizarlas en vlvulas de control reductoras de presin en lneas y redes
de distribucin.
El piloto deber operar en forma remota las vlvulas principales de actuacin
hidrulica por diafragma desde 75 mm (3") hasta 400 mm (16").
Para soportar una presin de trabajo no menor a los 14 Kg/cm ( 200 p.s.i.)
Para actuar con rango de presin de ajuste agua debajo de la vlvula principal de
menos de 10 Kg/cm ( 140 p.s.i.)
Conexiones en NPT 12 mm (1/2), 9 mm (3/8) o 6 mm (1/4).
Los pilotos debern venir ajustados de fbrica par que la v opere a 3 Kg/cm (
42 p.s.i.)
Materiales
Cuerpo y cubierta del Piloto: Bronce
Mecanismos del piloto: Bronce o acero inoxidable.
Sellos y diafragmas: Buna N y Nylon
Como referencia los pilotos pueden se similares o iguales a:
TECVAL, MODELO PRA-X
SINGER, MODELO 160 PRESSURE REDUCING PILOT
WATTS/ACV, FIGURE PV10C PRESSURE REDUCING CONTROL
BERMAD, MODELO PRESSURE REDUCING PILOT VALVE # 2
ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA PILOTO DE VLVULA
SOSTENEDORA O ALIVIO DE PRESIN
Caractersticas Principales:

Pagina 3 de 5 Documento: VALVULAS REDUCTORA - ESPECIFICACIONES TECNICAS.doc

Departamento de Operacin Acueducto Metropolitano, Revisin Marzo 2005

Para utilizarlas en vlvulas de control sostenedoras o alivio de presin en

lneas y redes de distribucin.
El piloto deber operar en forma remota las vlvulas principales de actuacin
hidrulica por diafragma desde 75 mm (3") hasta 400 mm (16").
Para soportar una presin de trabajo no menor a los 20 Kg/cm ( 280 p.s.i.)
Para actuar con rango de presin de ajuste agua debajo de la vlvula principal de
menos de 14 Kg/cm ( 200 p.s.i.)
Conexiones en NPT 12 mm (1/2), 9 mm (3/8) O 6 mm (1/4).
Los pilotos debern venir ajustados de fbrica par que la v opere a 10 Kg/cm (
142 p.s.i.)
Materiales
Cuerpo y cubierta del Piloto: Bronce
Mecanismos del piloto: Bronce o acero inoxidable.
Sellos y diafragmas: Buna N y Nylon
Como referencia los pilotos pueden se similares o iguales a:
TECVAL, MODELO PA-X
SINGER, MODELO 81-RP PRESSURE SUSTAIN ING PILOT
WATTS/ACV, FIGURE PV20C PRESSURE RELIEF CONTROL
BERMAD, MODELO PRESSURE REDUCING PILOT VALVE # 3

18.

Materiales de la vlvula principal y accesorios

a) Cuerpo y cubierta vlvula principal:

Hierro Fundido, o hierro dctil

b) Aditamentos vlvula principal:

Latn, Hierro Fundido o Bronce.

c) Controles piloto:

Bronce ( Cuerpo y Cubierta)

d) Piezas de goma:

Buna-N; caucho sinttico reforzado u otros

e) Conexiones del sistema de piloto: Bronce o plstico.

f) Fitinera y vlvulas de control:

Bronce, acero, aluminio o latn.

g) Mangueras de conexin de pilotos

Bronce, latn o plstico

C. CONDICIONES DE GARANTA DE CALIDAD.

La vlvula principal, el piloto, las conexiones de control, el filtro y las vlvulas de
aislamiento debern ser montadas y probadas en la fbrica El adjudicatario deber

Pagina 4 de 5 Documento: VALVULAS REDUCTORA - ESPECIFICACIONES TECNICAS.doc

Departamento de Operacin Acueducto Metropolitano, Revisin Marzo 2005

presentar constancia emitida por el fabricante de que las vlvulas son armadas y
probadas en la fabrica de origen
Se deben presentar catlogos de los fabricantes, sin alterar, sin corregir y sin
tachaduras, con la informacin tcnica necesaria y suficiente como para comprobar
el cumplimiento de las especificaciones tcnicas requeridas.
La informacin presentada de los catlogos, podr ser corroborada por parte de
AyA mediante acceso catlogos e informacin en sitios de Internet de los
fabricantes, en donde as se dispongan.
D. DIMENSIONES MXIMAS DEL CUERPO Y CUBIERTA DE LA VLVULA
BSICA PRINCIPAL.
Dimensiones mximas para la vlvula bsica principal tipo globo (mm)
Dimetro nominal de Longitud (de brida a brida) Altura ( de fondo a cresta)
la vlvula
mxima permitida
mxima permitida
50 mm (2")
250
300
75 mm (3")
325
425
100 mm (4")
375
425
150 mm (6")
525
500
200 mm (8")
650
600
250 mm (10")
750
775
300 mm (12")
850
875

Pagina 5 de 5 Documento: VALVULAS REDUCTORA - ESPECIFICACIONES TECNICAS.doc

Departamento de Operacin Acueducto Metropolitano, Revisin Marzo 2005