Professional Documents
Culture Documents
2015v36n2p1123
Resumo
Bragana um dos maiores polos pesqueiros do estado do Par, norte do Brasil. No municpio h
problemas de ordem scio-ambiental e econmica como: falta de gerenciamento dos resduos,
contaminao dos mananciais que abastecem a cidade e do esturio do rio Caet. Os problemas sociais
e econmicos so ocasionados principalmente pela desigualdade social, que ocorre geralmente nas
comunidades onde a populao sobrevive principalmente da pesca. Dentre os rejeitos descartados na
regio podem-se citar os resduos do pescado. A pele do peixe corresponde a uma parte significativa
Bacharel em Engenharia de Pesca, Universidade Federal do Par, UFPA, Bragana, PA, Brasil. E-mail: bruno_eiras@hotmail.
com; bruno.corecheiras@gmail.com.
2
Prof Associada, da Faculdade de Engenharia de Pesca, UFPA, Bragana, PA, Brasil. E-mail: malves@ufpa.br
*
Author for correspondence
1
1123
desses resduos e pode ser destinada ao curtimento, para obteno de couro, gerando renda para
comunidade e reduzindo impactos ambientais. Dentre os peixes com potencial para o curtimento,
pode-se citar a pescada amarela (Cynoscion acoupa) pelo grande porte a alto rendimento em pele. O
objetivo deste estudo foi desenvolver uma metodologia de curtimento artesanal da pele da pescada
amarela e sua posterior transferncia a uma comunidade pesqueira, sob forma de oficina. A metodologia
desenvolvida em laboratrio mais simplificada que as tradicionais e foi baseada em mtodos de
curtimento citados na literatura e tcnicas aplicadas em curtumes regionais. Para avaliar a qualidade
do couro da pescada amarela, foram feitos testes de resistncia, que comprovaram seu potencial para
confeco em vesturios e calados. Em uma anlise econmica da produo hipottica de couro com
a metodologia de curtimento desenvolvida neste trabalho constatou-se que o empreendimento vivel,
alm dos efluentes gerados durante o processo ser menos agressivos ao ambiente, comparado com os
resduos gerados pela metodologia tradicional de curtimento.
Palavras-chave: Couro de peixe, tanino, resduo de pescado, teste de resistncia, anlise econmica
Introduction
The north of Brazil stands out from other regions
of the country for its fish production. In 2010,
the north was the leading national producer by
continental extractive fishing, producing 138,726
tons. Fish production is a part of the tradition of the
Brazilian state of Par and is of great importance in
the north. In 2010, it was the second largest national
producer of fish by extractive marine fishing and
the leading producer of fish in the north, producing
87,585 tons. With regard to continental extractive
fishing, the states of Par and Amazonas produced
50,949 and 70,896 tons respectively, accounting for
half the national production of fish (MPA, 2012).
The municipality of Bragana is situated in
the middle of the northeast of Par and in the
microregion of Bragantina located between latitude
010315S and longitude 464610W (PACHECO
et al., 2011). This is one of the largest fishing
centers in the state of Par, with the largest fishing
disembarkation of the region, together with the
municipalities of Belm and Vigia. The acoupa
weakfish (Cynoscion acoupa) is one of the species
with high economic importance in the region, with
excellent meat quality and is highly preferred by the
population of Bragana (FURTADO JNIOR et al.,
2006; MOURO et al., 2009).
In Bragana-PA, there are several problems
associated with solid waste management: highly
disorganized occupation; lack of basic sanitation; a
1124
Semina: Cincias Agrrias, Londrina, v. 36, n. 2, p. 1123-1134, mar./abr. 2015
Development of an artisanal tanning method of the acoupa weakfish (Cynoscion acoupa) skin and its transfer through a ...
tio
Ta
n
nin
Co
nd
itio
nin
ara
ep
Pr
1126
Semina: Cincias Agrrias, Londrina, v. 36, n. 2, p. 1123-1134, mar./abr. 2015
Development of an artisanal tanning method of the acoupa weakfish (Cynoscion acoupa) skin and its transfer through a ...
Equations
Fixed value of 32.65%
Fixed value of 30%
TR = [100 - (MI + PM)]/100
SUP = Unit production cost/TR
TSP = SUP Monthly production
OP = TSP - (Fixed cost + Variable cost)
Fixed value of 9.09%
Fixed value of 25%
NI = OP - (SCI + IT)
CM = TSP - Variable cost
BEP = (Fixed cost/CM) x 100%
PI = (NI/TSP) x 100%
RR = Initial investment/NI x 12
Table 2. Tension and stretching test of acoupa weakfish (Cynoscion acoupa) hide using two different tanning processes
(with and without liming), tanned with mimosa tannin (supertan), and greased with andiroba oil (Carapa guianensis).
Treatment
513.91 79.15
212.36 77.36
40.97
Stretching (%)
62.53 29.54
13.08 7.48
66.79
1128
Semina: Cincias Agrrias, Londrina, v. 36, n. 2, p. 1123-1134, mar./abr. 2015
Development of an artisanal tanning method of the acoupa weakfish (Cynoscion acoupa) skin and its transfer through a ...
Table 3. Fixed investment for the production of 20 m2 of acoupa weakfish (Cynoscion acoupa) hide. 1
Discrimination
Wooden bench
Fiber Water tank
Electronic scale
Stainless steel machete
Stainless steel soup spoon2
Polyethylene rope
Nailer
Telephone line
Submerged pump
Freezer
Total
1
2
Unit
Dimensions 1.5 x 0.5m
250 L
_
_
_
15 m
100 units
_
_
_
_
Quantity
1
2
1
10
10
1
2
1
1
1
_
1129
Semina: Cincias Agrrias, Londrina, v. 36, n. 2, p. 1123-1134, mar./abr. 2015
Table 4. Fixed monthly costs for the production of 20 m2 of acoupa weakfish (Cynoscion acoupa) hide. 1
Breakdown
Telephone
Electrical energy
Freight
Total
1
Value (R$)
29.00
50.00
60.00
139.00
Table 5. Variable cost for the production of 20 m2 of acoupa weakfish (Cynoscion acoupa) hide. 1
Breakdown
Virgin lime
Mimosa tannin
Andiroba oil
Acoupa weakfish hide2
Total
1
2
Unit
25 kg
25 kg
100 PM
Dimensions 60 x 15 cm
_
Quantity
1
1
3
240
_
Table 6. Products using acoupa weakfish (Cynoscion acoupa) hide (monthly production of 240 hides).
Product
Small female purse
Female belt
Female sandals
Male wallet
1
Quantity of hides
(unit)
1
1
1
1
Unit cost of
material (R$)
90.00
20.00
130.00
25.00
Unit sale price of the acoupa weakfish hide R$ 4. 96 with a profit margin of 30%.
1130
Semina: Cincias Agrrias, Londrina, v. 36, n. 2, p. 1123-1134, mar./abr. 2015
Development of an artisanal tanning method of the acoupa weakfish (Cynoscion acoupa) skin and its transfer through a ...
Table 7. Economic analysis of the production of acoupa weakfish (Cynoscion acoupa) hide per square meter and
handicrafts.
Financial calculations
Tagging rate (TR)
Product unit cost (PUC) (R$)
Sale unit price (SUP) (R$)
Total sale price (TSP) (R$)
Operating profit (OP) (R$)
Net income (NI) (R$)
Contribution margin (CM) (R$)
Break-even point (BEP) (%)
Profitability index (PI) (%)
Rate of return (RR) (years)
Conclusion
The development and transfer of an alternative
methodology for the artisanal tanning of the
acoupa weakfish hide was successful, since the
existing methods in the literature use various
chemical reagents and various complex steps
that may complicate the understanding of this
process in a traditional community. The resistance
test showed that the hide that was treated with
limewater, tanned with mimosa vegetable tannin,
and greased with andiroba oil showed sufficient
resistance to traction and to stretching, and could
be used for manufacturing clothing and footwear.
The economic analysis showed that the tanning of
fish hide using the methodology developed in this
study was viable. The artisanal tanning method
developed in this study (which included the liming
stage) is a promising method to enhance the quality
of acoupa weakfish hide, with less impact on the
environment, and represents better involvement of
artisanal women in the community, as well as would
1131
Acknowledgments
To the Federal University of Par (UFPA),
Corporation for Technical Assistance and Rural
Extension of the state of Par (EMATER-PA) for
the logistics and to the community of Castelo,
municipality of Bragana-PA, for their receptivity.
References
ASSOCIAO
BRASILEIRA
DE
NORMAS
TCNICAS - ABNT. NBR 11035: corte de corposde-prova em couro. Associao Brasileira de Normas
Tcnicas, Rio de Janeiro, 1990. p. 1.
______. ABNT. NBR 11041: couro - determinao da
resistncia trao e alongamento. Associao Brasileira
de Normas Tcnicas, Rio de Janeiro, 1997. p. 1-5.
______. ABNT. NBR 11062: couro - determinao da
espessura. Associao Brasileira de Normas Tcnicas,
Rio de Janeiro, 2005. p. 1.
BARRETO, L. C. S. Efeitos de leos alternativos sobre
a resistncia do couro da tilpia Oreochromis niloticus
(Linnaeus, 1758). 2012. Monografia (Graduao em
Engenharia de Pesca) - Faculdade de Engenharia de
Pesca, Universidade do Estado da Bahia, Paulo Afonso.
BASF - Chemical company. Vade-Mcum do curtidor. 4.
ed. Ludwigshafen: Badische Anilin & Soda Fabrik, 2004.
441 p.
BOSCOVO, W. R.; FEIDEN, A. Industrializao de
tilpias. Toledo: GFM Grfica & Editora, 2007. 172 p.
BRASIL. Poltica nacional de resduos slidos. 2. ed.
Braslia: Cmara dos Deputados, Edies Cmara, 2012.
74 p. (Srie Legislao, n. 81).
COTRIM, D.; KOLLET, M.; DIETZ, D. Agroecologia
e pesca artesanal: ampliao da cidadania atravs do
artesanato em escama de peixe. Revista Brasileira de
Agroecologia, Porto Alegre, RS, v. 2, n. 2, p. 261-264,
2007.
FURTADO JNIOR, I.; TAVARES, M. C. S.; BRITO,
C. S. F. Estatsticas das produes de pescado estuarino
e martimo do estado do Par e polticas pesqueiras.
Boletim do Museu Paraense Emlio Goeldi Cincias
Humanas, Belm, v. 1, n. 2, p. 95-111, 2006.
1132
Semina: Cincias Agrrias, Londrina, v. 36, n. 2, p. 1123-1134, mar./abr. 2015
Development of an artisanal tanning method of the acoupa weakfish (Cynoscion acoupa) skin and its transfer through a ...
1133
Semina: Cincias Agrrias, Londrina, v. 36, n. 2, p. 1123-1134, mar./abr. 2015
1134
Semina: Cincias Agrrias, Londrina, v. 36, n. 2, p. 1123-1134, mar./abr. 2015