Professional Documents
Culture Documents
Z JZYKA POLSKIEGO
PIOTR GARNCAREK
CZAS NA CZASOWNIK
poziom
REDNI OGLNY
Krakw
WICZENIA
E>
&
85
WICZENIA
136
208
12. jestem caowany 13. zostaa skoczona 14. zosta stracony 15. zostaem obudzony 16. czuj si oszukany 17. jest organizowany 18. by wysuchany i zrozumiany
19. bdziesz oblegana 20. bdzie dany 21. oddany
208
208
lem 7. poleciaem 8. popynem 9. przepywaj, przelatuj 10. wchodzili, schodzili 11. przepynem, pobiegem 12. odlatuje, odjeda 13. dopynem 14. przejad, przelec 15. przejd, pospaceruj 16. poatam, pojed 17. popywam
208
SPIS TRECI
WSTP
1. Dzie pana Adama
Pierwsza koniugacja -, -esz
2. Czy boisz si myszy?
Druga koniugacja -, -isz/-ysz
3. Tak czy nie?
Trzecia koniugacja -am, -asz
4. Czego nie rozumiem
Czwarta koniugacja -em, -esz
5. Chcie to mc
Bezokolicznik
6. Szczliwe dziecistwo Janka
Czas przeszy (odmiana i typy alternacji)
7. Dobra wrka
Czas przyszy zoony
8. Gdyby sta si cud
Tryb przypuszczajcy (warunkowy)
9. Zrbmy to!
Tryb rozkazujcy
10. List sentymentalny
Strona bierna
11. Trudno si zdecydowa
Podstawowe pary aspektowe czasownikw (pierwsze ogniwo aspektu)
12. Mw sobie, co chcesz!
Drugie ogniwo aspektu
13. Opamitaj si!
Wtrne pary aspektowe - trzecie ogniwo aspektu
14. Pojad jeszcze dalej
Aspekt czasownikw ruchu
15. Lubi bywa
Formy czasownikw oznaczajcych czynno wielokrotn (habitualn)
16. Do czego doszo?
Czasowniki z prefiksem do17. J a si nie nadaj
Czasowniki z prefiksem na18. Dlaczego paczesz?
Czasowniki z prefiksem nad19. Zawd jak kady inny
Czasowniki z prefiksem o-, ob20. Musimy odpocz
Czasowniki z prefiksem od-
7
9
15
21
27
33
39
46
53
60
66
72
78
84
90
97
103
109
116
120
125
208
208
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
184
188
193
203
WSTP
Ze zrozumiaych wzgldw najwicej uwagi powicono zagadnieniom zwizanym z aspektem czasownika, a wic tej problematyce, ktra
jest prawdziw przeszkod w opanowaniu polszczyzny. Kady z prefiksw czasownikowych zosta opracowany indywidualnie, tak, by uatwi
zrozumienie jego charakteru".
Teksty, stanowice materia wyjciowy dla przyswojenia poszczeglnych zagadnie, spreparowano w ten sposb, by czytajcy mg skupi
si wycznie na owych zagadnieniach, co powinno uatwi ich opanowanie. Same teksty nie s ze sob powizane, a wic opowiadane w nich
historie nie ukadaj si w cao. Autor stara si natomiast, by nasyci
j e typowymi dla danych zagadnie gramatycznych formami skadniowymi i zwizkami frazeologicznymi.
Tematyka opowiada jest czsto kontrowersyjna, wrcz prowokujca. Prawie zawsze ich bohaterowie s nosicielami nie najlepszych cech,
czy wrcz zymi ludmi. To wiadomy zamys! Postacie staj si przez to
mniej typowe dla podrcznikowej rzeczywistoci". Ich zachowanie budzi sprzeciw lub ch komentarza. Prowokuje do jzykowej aktywnoci.
I o nic wicej tu nie chodzi! Publikacja ta nie lansuje negatywnego
wzorca Polaka. Tak zreszt, jak nie lansuj wzorca pozytywnego klasyczne podrczniki.
Jzyk opowiada jest, czy tylko bywa, kolokwialny, a wic w pewnym
sensie przemijajcy. Dzi to jednak jzyk ywy. Jutro, moe pojutrze,
powstan dziesitki nowych podrcznikw i materiaw.
Odrbnym, ale rwnie wanym zamysem byo zaprezentowanie pewnego kontekstu kulturowego, bez ktrego wspczesne nauczanie jzyka nie powinno funkcjonowa. Nie naley jednak doszukiwa si w tej
publikacji wielu treci kultury wysokiej, artystycznej. Bardziej bowiem
wyeksponowano w niej sfer realioznawcz.
Chciabym podzikowa pani prof. Annie Dbrowskiej z Uniwersytetu Wrocawskiego, panu prof. Wadysawowi Miodunce z Uniwersytetu Jagielloskiego w Krakowie, oraz panu prof. Stanisawowi Dubiszowi z Uniwersytetu Warszawskiego, bez ktrych pomocy, yczliwoci i rad
mj Czas na czasownik nigdy by nie nadszed.
Autor
208
Pracuj duo. Pisz listy i telefonuj. Czasem dyskutuj z dyrektorem. Wtedy miejemy si i artujemy. Razem planujemy prac i razem
kierujemy biurem. Pan dyrektor
bardzo mnie szanuje.
Dlaczego wic nie czuj si dobrze? Dlaczego tak szybko si denerwuj? Moe brakuje mi urlopu? Chyba yj za monotonnie. Ju tak duej nie mog. Potrzebuj soca, spokoju, piewu ptakw.
208
* przykady
czasowniki czasowniki
niedokodokonane
nane
lecie
polecie
pj
podstawowe (prymarne)
pary aspektowe
208
czasowniki
dokonane o
nowym
znaczeniu
dolecie
wylecie
przelecie
zej
doj
wyj
czasowniki
czasowniki
niedokonane ruchu
nieukierunkowanego
dolatywa
< lata
wylatywa
przelatywa
schodzi
chodzi
dochodzi
wychodzi
WICZENIA
[>
&
Anny.
?
wam, a wy
nam.
doskonae pczki.
do Lublina. Moe Ewa
6. Terazjaju (i)
do domu. A on niech sobie
(i)
dokd chce, nawet do diabla.
7. Co (re)
twj pies?
8. Chyba wszyscy mczyni (kl)
Ja raczej nie (kl)
9. Jeste kobiet, ktrej j a nie (poj)
10. Punktualnie o smej rano Edwardju (pracowa)
Prosz uzupeni zdania podanymi niej czasownikami w odpowiednich formach: tuc, uciec, strzyc, ci, zapi, wrze, drze, d.
1. Dwa razy w miesicu j estem u fryzj era i
wosy.
2. Chyba wiesz, wjakiej temperaturze
woda.
3. Pogodajest adna, ale
silny wiatr.
4. My
talerze nie tylko na szczcie.
5. Jest zimno, dlatego Ewa
szybko kurtk.
6. Koty zawsze
, kiedy widz mojego psa.
7. Adam najpierw pisze list do Anny. Pniej
nerwowo kartk papieru, na ktrej go napisa. I kawaki wyrzuca
do kosza.
8. Ten n jest tak ostry, e
praktycznie wszystko.
WZR:
(ja)
Codziennie rano (wstawa) bardzo wczenie.
(ja)
Szybko (mysi) i (gimnastykowa).
(ja)
Pniej (pi) kaw z mlekiem lub ze mietank.
(ja)
(caowa) on i (i) do biura.
(ja)
Kiedyjest za pogoda, (jecha) autobusem lub tramwajem.
(ja, oni) Chtnie (obserwowa) ludzi, ktrzy (podrowa) razem
ze mn.
(ja)
(pracowa) duo.
(ja)
(pisa) listy i (telefonowa).
(ja)
Czasem (dyskutowa) z dyrektorem.
(my)
Wtedy (miasi) i (artowa).
(my)
Razem (planowa) i razem (kierowa) biurem.
(on)
Pan dyrektor bardzo mnie (szanowa).
(ja)
Dlaczego wic nie (czu si) dobrze?
(ja)
Dlaczego tak szybko (denerwowa si)?
(on)
Moe (brakowa) mi urlopu?
(ja)
Chyba (y) za monotonnie.
(ja)
Ju tak duej nie (mc).
(ja)
(potrzebowa) soca, spokoju, piewu ptakw.
E>
208
Koniugacja I
-esz
-e
np.
chc
chcesz
chce
208
emy
-ecie
-
chcemy
chcecie
chc
208
WICZENIA
E>
Prosz uzupeni zdania podanymi niej czasownikami w odpowiednich formach: zalee, nalee, chodzi.
1. Czy ten pikny zegarek
do ciebie?
2. Lubi, kiedy co
tylko ode mnie.
3. Nie ukrywam Anno, e
mi na Tobie.
4. U nas w domu s dwa zegary i chyba sze zegarkw. A kady z nich
inaczej.
5. Adam i Anna znaj si od wielu lat. Ale
ze sob dopiero od roku.
6. Podczas jazdy pocigiem nie
wychyla si przez okno.
7. Annajest materialistk. Jej zawsze
tylko o pienidze.
8. Adamjest cakowicie apolityczny. Dlatego nie
do adnej partii ani organizacji.
9. Zawsze powtarzam moim dzieciom, e nie
ba si dentysty. Sam jednak nie do koca w to wierz.
^
Prosz wybra odpowiedni form czasownika.
1. Cigle nie pamitam, kto powiedzia (mylimy, myl, mylisz):
"
wicjestem".
2. Kiedy Anna mwi o maestwie, Adam konsekwentnie (milczymy,
milcz, milczy)
208
208
&
..
E>
(ty)
(ja)
(ty)
(ja)
(ty)
(ty)
(ja)
(ty)
(ja)
(ty)
(ty)
(ja)
(ona)
(ty, ja)
(ja)
(ty)
(ja)
(ja, ty)
19.
20.
21.
22.
23.
(ty)
(ty)
(ty)
(ty)
(ja)
Koniugacja II
-isz/-ysz
-imy/-ymy
-icie/-ycie
-i/-y
np.
widz
widzisz
widzi
208
widzimy
widzicie
widz
sysz
syszysz
syszy
syszymy
syszycie
sysz
208
208
WICZENIA
nigdy w autobusie.
na mnie tylko pi minut?
w tej orkiestrze.
ci ju tyle lat.
dosy?
mi spokoju?
tak dobrze jak Micha.
nie bdzi.
z autobusu?
dzieci do jedzenia warzyw.
Prosz uzupeni zdania podanymi niej czasownikami w odpowiednich formach: przekona, mie, czeka, stawia, spnia si, rozmienia si,
umiera, sucha, zna, pyta, sprzta.
1. Kiedy gram w gry planszowe, to
wszystko najedn kart
2. W Polsce bardzo wiele osb
z powodu chorb serca i ukadu krenia
3. Jeli kto robi zbyt wiele niewanych rzeczy, to mwimy o nim, e
na drobne
4. Nie lubi nosi krawatw. I chyba nigdy si do nich nie
5. Dobrze
ministra Nowaka, ale teraz nie
z nim kontaktu
6. Wczoraj miaem goci. Teraz
po nich cae mieszkanie
7. Ty nie
kiedy do ciebie mwi
A pniej
o to samo dwa razy.
8. Czy wiesz, e
na ciebie ju
od p godziny? Moe
specjalnie?
208
gna)
do siebie.
8. Myjedziemy dalej, ale wy (wraca, wysiada, wsiada)
na nastpnym przystanku.
rff
(ja)
(ja)
E>
Koniugacja m
-am
-asz
-a
-amy
-acie
-aj
np.
gram
grasz
gra
208
gramy
gracie
graj
208
WICZENIA
&
E>
3. Adrian (wiedzie)
nijego koledzy. Ale nawet on nie (rozumie)
wicej
tego problemu.
4. Kasia jest wegetariank i (je)
tylko
potrawyjarskie. Ja (je)
w zasadzie wszystko.
5. Moja papuga nie (umie)
ani mwi,
ani piewa. Nie jest nawet kolorowa. Sam nie (wiedzie)
, dlaczego j tak bardzo lubi.
6. To pewne, e mczyni nie (rozumie)
kobiet. Ale czy kto (rozumie)
mczyzn?
7. Kocham Ann, ale nie (mie)
zatelefonowa
do niej. Adam (mie)
robi to codziennie.
8. Pan (umie)
za mao, eby tutaj pracowa.
Nasi pracownicy (wiedzie)
znacznie wicej.
Prosz uzupeni zdania podanymi niej czasownikami w odpowiednich formach: umie, je, wiedzie, mie, rozumie.
1. Ja nie
kama. A ty
2. Janek nic nie
3. Jeszcze nie mog powiedzie, e
cudzoziemcw. Oni te nigdy do koca nie
?
o naszym spotkaniu.
polskiej rzeczywistoci.
4. Pastwo Dbrowscy najchtniej .
na kolacj co
lekkostrawnego. Ich crka Anna wcale nie
kolacji.
5. To moja wina. I nie
nawet prosi was o przebaczenie.
6. Nasi przodkowie potrafili wietnie jedzi konno. My ju tego raczej nie
7
e nic nie wiem.
8. Wiem, e nic nie
9. W obecnoci tak doskonaych specjalistwja nie
zabiera gosu.
10. Czy ty
wybacza?
208
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
(my)
(oni)
(oni)
(oni)
(on)
(oni)
(oni)
(my)
(my)
(ja)
E>
Koniugacja IV
-em
-esz
-e
-emy
-ecie
-ej
np.
jem
jesz
je
208
jemy
jecie
jedz
Chcie to mc
208
WICZENIA
E>
&
?
gara.
&
&
egzotyczne potrawy.
nieznane trunki
208
&
do ciebie listy.
twoje wiersze.
nasze wsplne chwile.
twoich rodzicw.
o tobie w nocy.
twoich obiadw.
twojego kota.
ci drogich prezentw.
z innymi kobietami.
nigdy-
E>
4. Naley (jedzimy)
na konferencje i sympozja naukowe.
z mdrymi ludmi.
z najlepszymi specjalistami.
o bzdurach, lecz
o istotnych problemach
pytania i (szukasz'
na nie odpowiedzi
9. To wane, eby nie (wstydzi si)
(pyta)
5. (Rozmawiam)
6. (Kontaktujesz si)
7. Nigdy nie (gadamy)
(dyskutujemy)
8. (Stawiasz)
ludzi
, (eksperymentujecie'
, a nawet (ryzykujecie)
12. Tylkw ten sposb mona (poznaj)
i (zrozumiem)
wiat
13. Naley (wybierasz)
wasn drog i (umiesz)
ni (idziesz)
do celu
14. Naley (pamita)
, by nie
(marnuje)
czasu
15. Oczywicie mona (zajmuje si)
sportem
16. Troch (pywamy)
czy (gramy)
w tenisa.
17. Alenie (biegniecie)
codziennie kilka kilometrw.
18. Mona te czasem (spotykaj)
znajomych, (id)
razem do restauracji.
19. (zjem)
co smacznego i (wypij)
troch dobrego wina.
20. Mio jest wtedy (suchasz)
muzyki lub
(taczysz)
21. Nie wolno (unika)
teatru czy kina.
22. (Pamitamy)
o spacerach i pieszych wycieczkach.
23. Do ka naley jednak (kadziecie si)
wczenie, eby (mog)
dugo (pi)
i czsto (odpoczywaj)
24. Wtedy mona (robi)
wszystko.
25. (Osigasz)
sukcesy.
26. Doskonale (pracuje)
i (funkcjonuje)
27. Dobrze jest te (mam)
bogatych rodzicw.
208
&
Prosz wyjani znaczenie poniszych zwrotw i okrele.
1. Gada o bzdurach.
2. Chcie to mc.
3. Gra w otwarte karty.
4. Rzuca palenie.
5. Czyta powane ksiki.
Przyrostki bezokolicznika
1. -
2. -c
3. -/-
208
WICZENIA
E>
40
zosta lekarzem.
szczcie
w naszej galerii.
w szpitalu.
tylko na Ann.
studiowa wieczorami.
to robi.
zosta w domu.
wybra si do kina.
E>
za Janem.
mie akwarium.
Prosz uzupeni zdania podanymi niej czasownikami, uytymi w czasie przeszym: potrzebowa, chcie, wole, mc, pragn, musie.
1. Janek zawsze
Anna
2. Wy zawsze
My
3. Kobiety zawsze
i kosmetyczki. Ale mczyni zawsze
wtedy wicej pienidzy.
4. Kiedy byem dzieckiem,
je wszystko, co kazali
mi rodzice. Chyba kady w dziecistwie
to robi.
5. Adam nigdy nie
zrozumie Anny.
Ale i Anna nie
zrozumie Adama.
6. Ja nie tylko chciaem zosta dyrektorem, ale wrcz tego
Niestety, wielu innych te tego
(oni)
208
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
(on)
(ja)
(on)
(ja, my)
(my)
(my)
(on)
(ja)
(my)
(ja)
(wy)
PI1
P
Czas przeszy
* tworzenie
temat bezokolicznika - spa + kocwki odmiany - (em, a,...)
* odmiana
osoba
ja
ty
liczba pojedyncza
rodzaj:
rodzaj
eski
mskoosobowy
mskoywotny
mskonieywotny
--am
--em
--e
--a
--a
-
np.
spaem
spae
spa
208
spaam
spaa
spaa
rodzaj
nijaki
--o
spao
osoba
liczba mnoga
rodzaj
mskoosobowy
my
wy
oni, one
-1-imy
-Licie
-1-i
np.
spalimy
spalicie
spali
rodzaj:
mskoywotny
mskonieywotny
eski
nijaki
--ymy
--ycie
--y
spaymy
spaycie
spay
208
Dobra wrka
208
WICZENIA
&
&
duej ni zwykle.
10. Janek zawsze jest godny. Ale tej zupy pomidorowej nawet on nie
*
Prosz uzupeni zdania podanymi niej czasownikami, uytymi w czasie przyszym zoonym: czesa, robi, pisa, decydowa, mie, telefonowa, je,
przekracza, przeszkadza, prosi.
1. Czy ty zawsze
z siebie wariata?
2. Kiedy nasze dzieci
same o wasnym yciu.
3. Pamitaj, e musisz mie paszport, kiedy
granic.
4. Anna boi si uty, dlatego nie
z nami tej smacznej, ale obfitej i pnej kolacji.
5. Anna wraca do domu bardzo pno. Dlatego my
do niej
dopiero wieczorem.
208
6. Wszyscy moecie i ze mn do muzeum. Pod warunkiem jednak,
e nie
7. To prawda, e wyjedam na cae dwa lata. Obiecuj, e
do ciebie dugie listy.
8. My nie zawsze mamy szczcie. Ale zawsze
nadziej.
9. Andrzej jest fryzjerem. Twierdzi, e nigdy nie
wasnej rodziny i przyjaci.
10. Mam tak duo spraw do zaatwienia, e chyba
was o pomoc.
nawet
o pracy.
208
(ty)
(on)
(ty)
(ty)
(oni)
(oni)
(oni)
(ja)
(ty)
(ty)
(ty)
(ja)
(ty)
(on)
(ty)
(ono)
(ty)
18. (ja)
19. (ty)
&
Prosz wyjani znaczenie poniszych zwrotw i okrele.
1. Siedzie u kogo w kieszeni.
2. Pracowa za p darmo.
3. Mie w sobie co.
4. Mie gow na karku.
5. Robi z siebie wariata.
208
osoba czasownik
posikowy
liczba mnoga
rodzaj
mskoosobowy
1.
2.
3.
spa
spa
spa
208
bdziemy
bdziecie
bd
spali
spali
spali
rodzaj:
mskoywotny
mskonieywotny
eski
nijaki
spa
spay
spa
spay
spa
spay
208
WICZENIA
E>
54
E>
7. Mwcie po polsku!
8. Prosz, niech pastwo czytaj ten tekst!
WZR:
1. Gdybym by bogaty,
2. Gdyby teraz pada nieg,
3. Gdybym by na bezludnej wyspie,
4. Gdybym by wanym politykiem,
5. Gdybym mg by kim innym,
6. Gdybym mg y w innych czasach,
7. Gdybym mg mieszka w innym kraju,
8. Gdybym zna dobrze jzyk polski,
&
&
E>
Wyrazy w nawiasach prosz poda w odpowiednich formach trybu przypuszczajcego (warunkowego). Uwaga! ** oznacza form bezosobow.
WZR: (pisz) - pisabym ** pisano by
1. (on, ja)
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. (ja)
11. (ja)
12. (oni)
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
EE>
208
1.
2.
3.
liczba pojedyncza
rodzaj:
rodzaj
mskoosobowy
eski
mskoywotny
mskonieywotny
mwi-by
mwia-bym
mwi-by
mwia-by
mwi-by
mwia-by
rodzaj
nijaki
mwio-by
liczba mnoga
osoba
1.
2.
3.
rodzaj
mskoosobowy
mwili-bymy
mwili-bycie
mwili-by
pozostae
rodzaje
mwiy-bymy
mwiy-bycie
mwiy-by
208
Zrbmy to!
60
WICZENIA
E>
(wy)
(ty)
(ty)
(ty)
(wy)
(wy)
(ty)
(wy)
E>
|>
&
&
(pan)
(pani)
(pan)
(pastwo)
(panie)
(panowie)
(pan)
(pani)
(pastwo)
(pani)
i
!
t
i
!
E>
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
&
3. (my) -Wcale nie. Lepiej (chodzimy) gdzie! (zrobimy) co sympatycznego! (poddajemy) si nastrojowi chwili!
4. (ty) -Jakiemu nastrojowi? Zwariowae? (wczysz) sobie telewizor!
5. (my) - Prosz Ci! (mamy) wreszcie troch czasu dla siebie!
6. (ty) - (prosisz) sobie ile chcesz! Ja teraz si ucz. Wic nie (marnujesz) mojego zapau! A najlepiej (zaparzysz) kaw!
7. (ty) -Taak! (zaparzasz) kaw! (idziesz) po zakupy! (sprztasz)
mieszkanie! (ugotujesz) co na obiad! Tylko to od ciebie
sysz, odkd zacza studiowa.
8. (ty) - Nie (przesadzasz) Adamie! I (zajmujesz) si czym ciekawym!
9. (ty) - Prosz, nie (mwisz) do mnie jak do maego dziecka!
10. (ty) - A ja prosz - nie (palisz) tutaj! Inie (podnosisz) na mnie
gosu!
11. (ty) - Przepraszam! Nie (zocisz) si! Jestem troch rozdraniony.
12. (ty) - Moe (wemiesz) psa i (idziesz) na spacer! - Psa? Ja sam
czuj si jak pies!
13. (ty) - (przestajesz)! (robisz) sobie co chcesz, ale mi nie (przeszkadzasz) ! - Ale jestju prawie noc.
14.(ona) - Niech (jest)!
15. (my) - (pooymy) si!
16. (ty) - (kadziesz) si sam! - Sam? O nie! Mam on.
17. (ty) - (boisz) si Boga Adamie! (powiedziae), o co ci chodzi!
18. (ty) - (domylisz) si!
19.(ty) - (poczekasz) chwil! Ju kocz.-Czy mog wczy muzyk?
20. (ty) - (zrobisz) to!
21. (my) - Nie, lepiej (zrobimy) to razem!
E>
64
Tryb rozkazujcy
* tworzenie
- tworzy si od tematu czasownikw niedokonanych i dokonanych
- nie ma formy 1. osoby liczby pojedynczej
- form 2. osoby liczby pojedynczej czasownikw I i II koniugacji tworzymy od tematu 3. osoby liczby pojedynczej czasu teraniejszego (pisz-e,
mw-i, usysz-y)
- form 1. i 2. osoby liczby mnogiej czasownikw I i II koniugacji tworzymy
jak wyej, dodajc odpowiednio kocwki -my, -cie (pisz-my, mw-cie)
- form 2. osoby liczby pojedynczej czasownikw III i IV koniugacji tworzymy od tematu 3. osoby liczby mnogiej czasu teraniejszego (graj-,
piewaj-)
- form 1. i 2. osoby liczby mnogiej czasownikw III i IV koniugacji
tworzymy jak wyej, dodajc odpowiednio kocwki -my, -cie (grajmy, zrozumiej-cie)
- w 1. i 2. osobie liczby mnogiej oraz 2. osobie liczby pojedynczej wystpuje prosta forma trybu rozkazujcego
- w 3. osobie obu liczb wystpuj formy opisowe zoone z partykuy
niech i form trybu oznajmujcego czasu teraniejszego (niech pisze,
niech graj)
* odmiana
koniugacja I i II
liczba pojedyncza
-
pisz
niech pisze
mw
niech mwi
liczba mnoga
piszmy
mwmy
piszcie
mwcie
niech pisz
niech mwi
koniugacja III i IV
liczba pojedyncza
-
piewaj
zrozum
niech piewa niech zrozumie
liczba mnoga
piewajmy
zrozumiejmy
piewajcie
zrozumiejcie
niech piewaj niech zrozumiej
65
List sentymentalny
Pani!
Pisz do Ciebie kolejny ju raz, z nadziej, e moe chocia jeden
z moich listw zostanie przeczytany. Z nadziej, e bd przez Ciebie
znw zauwaony. Twoja uroda i czar, ktre s powszechnie podziwiane,
czyni mnie Twoim niewolnikiem. Ale mj al do Ciebie jest niewypowiedziany. Bo jak zrozumie to, e moja mio zostaa tak nagle odrzucona? A wszystkie nasze spotkania i miejsca, w ktrych si widywalimy,
zapomniane? Zostawia mnie nagle, z tysicem sw, ktre nie zostay
wypowiedziane i tysicem obietnic, ktre nie zostay spenione. To bl,
z ktrego nigdy chyba nie bd wyleczony.
Czy popeniem grzech, ktry nie moe mi zosta wybaczony? Czy moe
pojawi si kto inny, kto zosta przez Ciebie wybrany? Czy kochaa mnie?
Czy tylko mylaem, i jestem kochany? Czy caowaa mnie wtedy w ogrodzie? Czy tylko niem, e jestem caowany? Odpowiedz na te pytania! Odpowiedz, czy to bya tylko gra, ktra wanie zostaa skoczona?
Nie, Pani! To nie byo zudzenie, ktre zostao stracone. To nie by
sen, z ktrego zostaem brutalnie obudzony. Wic si nie dziw, e czuj
si przez Ciebie oszukany.
Jutro wieczorem spotkamy si na balu, ktryjak zawsze jest organizowany o tej porze roku. Jutro musz by przez Ciebie wysuchany i zrozumiany.
Wiem, e bdziesz oblegana przez tumy adoratorw, ale... Niech to bdzie czas dla mnie. Ostatni ju moe raz dany mi przez Ciebie.
Oddany przyjaciel
66
WICZENIA
&
na ostatni chwil
twoim wasnym lenistwem
^
Wyrazy w nawiasach prosz poda w odpowiednich formach strony biernej.
WZR: (by - sucha) - bd /jestem /zosta... - suchany
1. (on) Pisz do Ciebie kolejnyju raz, z nadziej, e moe chocia
jeden z moich listw (zosta - przeczyta).
2. (ja) Z nadziej, e (by) przez Ciebie znw (zauway).
3. (one) Twoja uroda i czar, ktre (by) powszechnie (podziwia),
czyni mnie Twoim niewolnikiem.
69
70
Strona bierna
* tworzenie
- stron biern tworzymy od czasownikw przechodnich (tranzytywnych)
- formy strony biernej stanowi poczenie form osobowych czasownika
by (zosta) z imiesowem przymiotnikowym biernym wyraonym
w mianowniku (np. by myty, zostali pytani)
-jeli czasownik by wyraonyjest w bezokoliczniku, to imiesw przymiotnikowy bierny przybiera form narzdnika (np. by mytym, zosta pytanym)
- czasownik by czy si z czasem niedokonanym, a czasownik zosta z dokonanym
* odmiana
czas teraniejszy
liczba pojedyncza
jestem pytany
jeste pytany (pytana)
jest
pytany (pytana)
liczba mnoga
jestemy pytani (pytane)
jestecie pytani (pytane)
s
pytani (pytane)
czas przyszy
liczba pojedyncza
bd
pytany (pytana)
bdziesz pytany (pytana)
bdzie pytany (pytana)
liczba mnoga
bdziemy pytani (pytane)
bdziecie pytani (pytane)
bd
pytani (pytane)
czas przeszy
liczba pojedyncza
byem (byam) pytany (pytana)
bye (bya)
pytany (pytana)
by (bya)
pytany (pytana)
liczba mnoga
bylimy (byymy) pytani (pytane)
bylicie (byycie) pytani (pytane)
byli (byy)
pytani (pytane)
71
11
Trudno si zdecydowa
WICZENIA
E>
73
E>
74
5. Od piciu lat wkadam na siebie t sam star i niemodn sukienk. Dzisiaj chc
co nowego.
6. Jola dokada jeszcze dwadziecia zotych na wsplny prezent dla
Andrzeja. Kto jeszcze troch
?
7. Jutro pan dyrektor po wielu latach pracy odchodzi na emerytur.
Wszyscy wiemy, jak trudno jest mu
8. To wiczenie jest trudne i odkadamyje na pniej. Pozostaych nie
moemy niestety
9. Opowiadaem wam t histori wiele razy. Skoro chcecie
i teraz.
10. Widz, e przychodz nie w por. Moe bdzie lepiej, jeli
jutro.
11. My wszyscy lubimy siada na tej awce. Jest nas jednak za duo, by
na niej razem.
12. Niechtnie wchodz do gabinetu stomatologicznego. Czy mgby
razem ze mn?
13. Urszula widziaa ten sentymentalny i zawy film ju siedem razy. Tomek nie ma chci go
14. Trudno znajdowa si w kilku miejscach jednoczenie. Ty nie potrafisz
waciwie
nawet w tym jednym.
15. Wiem, e chcesz wyjecha. Ale nie
bez poegnania.
16. Jeli chcesz, to moesz wjecha do mojego garau. Ale nie
tyem.
75
t>
Prosz wybra waciwy czasownik i poda go w odpowiedniej formie.
1. W tej starej fabryce pali si wczoraj magazyn. Niestety, mimo szybkiej interwencji, (zapali, wypali, spali)
si cay.
2. Radz ci, eby tego nie robi. W przeciwnym razie bdziesz musia
(doradzi, poradzi, zaradzi)
sobie sam.
3. Wcale nie musisz tyle gada przez cay wieczr. Czy ty nie boisz si,
e kiedy nas wszystkich (obgada, zagada, wygada)
na mier?
4. Kiedyjest nam smutno, piewamy t piosenk. Myl, e i dzisiaj j
sobie (popiewa, wypiewa, zapiewa)
5. Kto niesie t cik walizk? Bdzie lepiej, jeli (wynie, ponie,
zanie)
j razem na dworzec.
6. Anna nie palia papierosw prawie dwa lata. Dzisiaj, niestety, znowu
(wypali, zapali, spali)
7. Kelner proponowa nam wiele wykwintnych i wspaniale nazywajcych si potraw, ale niczego taniego nie (zaproponowa, wyproponowa, doproponowa)
8. Dlaczego pukasz tak cicho? Nastpnym razem (popuka, wypuka,
zapuka)
zdecydowanie goniej.
Podane czasowniki prosz poda w odpowiednich formach dokonanych, posikujc si tekstem opowiadania.
1. pyta 2. robi 3. piewa 4. rezygnowa 5. myle 6.jecha 7. decydowa 8. radzi 9. gotowa 10. ty 11. martwi 76
12. uczy 13. czesa 14. strzyc 15. koczy 16. goli 17. pisa 18. czyta 19.y -
77
12
Mw sobie, co chcesz!
78
WICZENIA
E>
Prosz uzupeni ponisze zdania czasownikiem pisa, dodajc do niego odpowiedni prefiks (na-, od,-, pod-, przy-, xv-, z-(s-), do-, o-, po-, prze-, roz-,
wy-, za-).
1. List od Anny dostaem ju dwa tygodnie temu. Dzisiaj chciabym
wreszciejej
2. Wykady profesora Nowaka s niebywale interesujce. Chtnie
si do jego grupy.
3. Adam Mickiewicz
wikszo swoich wierszy na obczynie.
4. Tylko pan by wiadkiem tego incydentu. Czy moe nam pan teraz
wszystko spokojnie
?
5. Nie mog dalej notowa. Wanie
si mj dugopis.
6. Nie byem wczoraj na lekcji. Czy mog
wszystko z twojego zeszytu?
7. To jest ciekawy szkic literacki, ale brakuje mu zakoczenia. Musisz
j e szybko
8. Mj kolejny telegram do Anny liczy 2345 sw. Chyba troch za
bardzo si tym razem
9. To s wane dokumenty. Dlatego prosz si pod nimi starannie
i czytelnie
79
&
Prosz uzupeni ponisze zdania czasownikiem czyta, dodajc do niego odpowiednie prefiksy (za-, do-, wy-, na-, w-, roz-, od-, prze-, po-).
1 .Jest ju pno. Chyba zostan w domu i troch sobie
2. To wszystko jest napisane w tym artykule. Musisz tylko bardzo dokadnie
si w tekst.
3. Jeszcze nie skoczye czyta tej ksiki, aju chcesz o niej dyskutowa. Bdzie lepiej, jeli
j do koca.
4. Kiedy nie lubiem literatury popularnonaukowej. Teraz ju si
w niej troch
5. Przez pi lat studiw Stefan
wiele ksiek i opracowa dotyczcych fizyki jdrowej.
6. Justyna pisze tak niewyranie i niestarannie, e
jej listwjest prawie niemoliwe.
7. Moja ciotka Agata kocha literatur kryminaln. Mona powiedzie,
e si ni
8. Czy to prawda, e od roku Janek nie
anijednej ksiki?
9. Nie wiem, gdzie
takie sensacyjne informacje. Myl, e chyba nie s prawdziwe.
&
Prosz uzupeni ponisze zdania czasownikiem robi, dodajc do niego
odpowiednie prefiksy (do-, nad-, od-, pod-, roz-, xv-, z-, na-, ob-, po-, prze-, u-,
wy-, za-)
1. Pan Goliski nigdy nie lubi pracowa. Moe wanie dlatego niczego si w yciu nie
80
Prosz uzupeni ponisze zdania czasownikiem mwi, dodajc do niego odpowiednie prefiksy. (**) - oznacza form bezokolicznika lub
form nieosobow.
1. (ty) - To prawda, e nie
sku. Ale nie
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
82
A deklinacja?
si, e jest trudna zgoda.
(ja)
Studiujesz nieco dugo, duej ni inni. Ale i to prawd
mwic niczemu nie przeszkadza. W kocu to nie ja
ci, by uczy si mojego jzyka. Pamitam,
e powodem tej decyzji bya Basia. To nie pierwszy przypadek, kiedy Polka zawrcia w gowie cudzoziemcowi.
(ty)
Chciae si z ni
(ona)
Zreszt Basiajest pikna, nie monajej tego
(* *)
Ja j estem wietnym lektorem i nie ma tu o czym
Dlatego wanie ja powinienem
ci do rozsdku. Nie chciabym, eby byy midzy nami jakie niedomwienia.
(ty)
Ty sam
si
o dodatkowe lekcje i konsultacje.
(oni)
Czsto syszaem, jak inni studenci protestowali i, wierz
mi, nie raz
ci za plecami.
(* *)
Nie zachowuj si wic tak, jakby wszystko
si przeciwko tobie. Lepiej daj
si na
ma kaw. To pomaga. atwiej si wtedy
(ja)
Jest mi niewymownie przykro, e masz takie stresy. Dlatego nigdy nie
ci pomocy.
(**)
Kady problem gramatyczny moemy
jeszcze raz.
(**)
Tylko nie prbuj
sobie,
e jeste za stary i za mao zdolny. Myl raczej o Annie.
(ty)
Jak bdzie szczliwa i zaskoczona, kiedy wreszcie
do niej wjej ojczystym jzyku.
(**, ona) A kiedy bdziesz chcia
si z ni na kolacj, spacer czy do kina, nie
cijak siedem lat temu. Mw sobie, co chcesz! Ale mw po
polsku!
&
83
13
Opamitaj si!
84
trzeba
go latem.
10. Nie jestemy ju w stanie odczyta bez problemw tego staropolskiego tekstu. Takie zabytki powinni
specjalici.
11. Twj syn nie potrafi zachowa si grzecznie. Wszystkie twoje dzieci
powinny
si lepiej.
86
E>
&
dolatywa
dowiadywa si
odkrzykiwa
podtrzymywa
ogrzewa
rozmywa
wycieka
przybywa
zawilga
wymyla
dociera
zarabia
3. - (obiecae)
ju kilka razy. Jak dugo
bdziemy musieli (przypatrze si)
jeszcze twojej bezczynnoci? Masz prawie trzydzieci lat i nawet nie
(zaczynae)
studiowa.
4. - No tak, ale...
5. - Ale razem z mam mamy dosy tego wszystkiego. Jeli chcesz (zamie)
ulice, to prosz bardzo. Tylko
e ty nie potrafisz (zamiata)
wasnego pokoju.
6. - Tato, pozwl, e...
7. - (pozwalamy) ci na wszystko. Wic moe to ty (pozwalasz)
mi teraz skoczy? Nie musisz (otrzyma)
wszystkiego za darmo do koca ycia.
(otrzymywae)
ju wystarczajco duo.
Nawet nie bdziesz wiedzia, kiedy (przeleciay)
ci najlepsze lata. Zwaszcza modo lubi szybko (przelecie)
Jeli masz zamiar (odgrywa)
jak istotn rol, to przesta (odegra)
bazna i bierz si do roboty!
(przypatruj si)
wreszcie sam sobie i nie
(wydmij)
bezmylnie warg.
8. - Dobrze, ju wicej ich nie (wydymam)
9.-My nawet wstydzimy si (zaprasza)
Kowalskich na kolacj czy bryda. A sam doskonale wiesz, jak bardzo lubimy ich (zaprosi)
.
Powdjest prosty. Nie chcemy (dowiedzie si)
cigle, jak zdolny i inteligentny jest ich syn Krzysztof, ktry wanie
koczy studia medyczne. Bo oni te chcieliby (dowiadywa si)
czego o naszym dziecku
10. - (opanowywuj si)
tato! Przecie
nie bd (uciec)
od tego, jakijestem
11. - Bo nie mona (ucieka)
od siebie samego
Tylko jak mamy z mam (opanowa)
nasze stresy i emocje? Czy mamy (umiera)
patrzc, jak (zmarnujesz)
swoje ycie?
12. -Jeli moglibycie jeszcze troch nie (umrze)
to obiecuj wam pogodn staro
88
fr
1
czasownik
dokonany
czyta
przeczyta
3
2
czasowniki
czasowniki
dokonane o no- niedokonane o tym
wym znaczeniu samym znaczeniu
odczyta
odczytywa
wyczyta
wyczytywa
doczyta
doczytywa
wtrne pary aspektowe
89
Nazywam si Stanisaw Wrblewski. Pochodz z biednej rodziny. Dlatego dugo dochodziem do tej pozycji spoecznej, ktr mam teraz.
Nie jestem ju bardzo mody. Mona powiedzie, e dobiegam czterdziestki. Modo przeleciaa mi szybko i chyba gupio. Teraz dopiero
przychodzi czas na refleksje. I czas na realizacj marze. A zawsze miaem tylko jedno - podre.
Doskonale pamitam, kiedy pierwszy raz pojechaem za granic.
W zasadzie nie tyle pojechaem, co poleciaem. I to od razu na inny
kontynent, do Australii. To byo co wspaniaego. Tym bardziej, e w drog powrotn popynem statkiem. Czy moe by co rwnie fascynujcego? Przez kilka tygodni obserwowaem albo jak przepywaj obok nas
awice ryb, albo jak przelatuj nad moj gow gromady ptakw.
Ile to ju razy byem na szczytach takich gr, na ktre wchodzili i z ktrych schodzili tylko najodwaniejsi. Nie baem si pj w wiat niegw
ani wiat piaskw. Przepynem niejedno morze. Raz nawet pobiegem
samotnie kilka kilometrw przez pustyni w poszukiwaniu wody.
Ale zawsze kiedy widz, jak odlatuje z lotniska samolot albo odjeda
z dworca pocig, budzi si we mnie ch nowej przygody. Bo przecie
cigle s brzegi, do ktrych jak do tej pory nie dopynem. Dlatego
wierz, e przejad jeszcze przez niejeden kraj. Moe nawet przelec
90
WICZENIA
?
razem z nim!
z Natali do kina
91
&
Prosz uzupeni ponisze zdania odpowiednimi formami aspektowymi czasownikw jec/iai jedzi.
WZR: Piotr przyjecha jak zwykle ostatni.
1. Dwa dni temu Adam
na urlop do Woch.
2. Nikt nie wie, kiedy
do nas ciotka Agata.
3. Czy wyju dobrze
na nartach?
4. Przed godzinjanek
z domu do szkoy.
5. Anna nie prowadzi zbyt dobrze samochodu. Dlatego zawsze z niemaym trudem
do garau.
6. Mamyju mao benzyny, ale bez problemu
do najbliszej stacji.
7. Spnilimy si kilka minut i pocig
nam sprzed samego nosa.
8. Czy masz tak duo pienidzy, e zawsze
do pracy takswk?
9. Darekjest le wychowany i najczciej
bez poegnania.
10. Myl, e tym samochodem Adam ju dugo nie
Prosz uzupeni ponisze zdania odpowiednimi formami aspektowymi czasownikw lecie, ata.
WZR: W Warszawie jest fatalna pogoda. Nie wiadomo, kiedy odleci std
najbliszy samolot.
1. Adam zawsze chcia
2. Samolot z Wilna
3. Jestjujesie, wic niektre ptaki
4. Jest tyle pomysw, ktre codziennie
5. Samoloty wroga
6. Jutro Anna
7. Ptaki szybko
8. Dzisiaj przez okno
szybowcem
z maym opnieniem
do Afryki
mi przez gow
nagle i nie wiadomo skd
z Warszawyju o smej rano
nad naszymi gowami
92
Prosz uzupeni ponisze zdania odpowiednimi formami aspektowymi czasownikw pyn, pywa, biec, biega.
WZR: Wiktor jako pierwszy dopyn do brzegu.
1. Adam chce samotnie
przez Atlantyk.
2. Marekjest w dobrej formie ijutro
na 10 kilometrw ulicami Krakowa.
3. Do naszych portw w Gdasku, Gdyni i Szczecinie
statki z caego wiata.
4. Anna staa tak daleko, e jej gos ledwie do nas
5. Woda w tym jeziorze jest ciepa i czysta. Dlatego moemy w nim bez
obaw troch
6. Janek nie by faworytem w tym biegu. Nikt si nie spodziewa, e
wanie on
pierwszy.
7. Kady pies powinien codziennie kilka minut
w czasie spaceru.
8. Wczoraj z portu
statek, na ktrym pracuje brat Krzysztofa.
&
E>
Prosz uzupeni ponisze zdania wedug wzoru.
WZR: (ty) - dopywa, odpywa, upywa
Czy to prawda, e jutro odpywasz do Ameryki?
1. (ja)
z biednej rodziny
-pochodzi, dochodzi, wchodzi Dlatego dugo
do tej pozycji spoecznej, ktr mam teraz
3. (ja) - ubiega, podbiega, dobiega Nie jestem ju bardzo mody.
Mona powiedzie, e
czterdziestki
4. (ona) - przelecie, wlecie, ulecie Modo
mi szybko i chyba gupio
5. (on) - dochodzi, przychodzi, zachodzi Teraz dopiero
czas na refleksje. I czas na realizacj marze. A zawsze miaem tylko jedno - podre.
6. (ja) - pojecha, podjecha, zjecha Doskonale pamitam, kiedy pierwszy raz
za granic.
7. (ja) - dolecie, przylecie, polecie W zasadzie nie tyle pojechaem, co
I to od razu na inny kontynent,
do Australii. To byo co wspaniaego.
8. (ja) - przepyn, popyn, podpyn Tym bardziej, e w drog powrotn
statkiem. Czy
moe by co rwnie fascynujcego?
9. (one) - przepywa, wpywa, wypywa - przelatywa, wylatywa, wlatywa Przez kilka tygodni obserwowaem albo jak
obok nas awice ryb, albo jak
nad moj gow gromady ptakw.
10. (oni) - wchodzi, schodzi, zachodzi, nadchodzi, pochodzi, dochodzi Ile
to ju razy byem na szczytach takich gr, na ktre
i z ktrych
tylko najodwaniejsi.
Nie baem si pj w wiat niegw ani w wiat piaskw.
11. (ja) - dopyn, popyn, przepyn -pobiec, przybiec, podbiec
niejedno morze. Raz nawet
samotnie
kilka kilometrw przez pustyni, w poszukiwaniu wody.
12. (on) - wyjeda, odjeda, zjeda - wylatywa, odlatywa, zlatyioa
Ale zawsze kiedy widz, jak
z lotniska samolot albo
z dworca pocig, budzi si we mnie ch nowej przygody.
2. (ja)
94
13. (ja)
14. (ja)
15. (ja)
16. (ja)
17. (ja)
95
Lubi bywa
15
97
WICZENIA
E>
98
Ponisze zdania prosz uzupeni wybranymi czasownikami: wraca, zbija, obraca si, mija, zostawa, sprawdza, sprawia, zajmowa, zarabia,
kupowa.
1. ycie cigle
obok mnie,
jakby dziwn prowadzio gr.
2. Rnimy si niestety tym, e z moich pomysw nic nie wynika. A ty
na swoich
fortun.
3. Do takich miejsc, jak to, chciaoby si
wiele razy.
4. Wiem, e chciaaby bez koca
nowe sukienki, futra, buty i torebki. Kto jednak musi za to wszystko zapaci.
5. Marek pracuje duo. Nie ma czasu na prywatne ycie. Nawet nie
cieszy si z tego, e
tak wiele pienidzy.
6. wiat filmu i reklamy zawsze fascynowa Ann. Chciaaby wic
wrd ludzi kina.
7. Micha
ju wiele odpowiedzialnych stanowisk w ministerstwie. Nikt jednak nie spodziewa
si, e bdzie ministrem.
8. Anna nie lubi
.-r
sama w domu.
Dlatego stale kogo do siebie zaprasza.
9. wity Mikoaj jest wanie po to, eby
wszystkim mie niespodzianki.
10. Nigdy nie byem dobrym matematykiem, dlatego kade rozwizane
z trudem zadanie
kilka razy.
E>
Do podanych czasownikw prosz dopisa ich form wyraajc wielokrotno, lub odwrotnie.
WZR: min - mija
1. mwi
2.jecha
3. siada
4. pisa
5. kupi
6
7
8
9
10
>:....
jada
grywa
pij a
stawa
kicha
&
(ja)
(ja)
(*)
(ja)
Lubi (by)
w dobrych restauracjach, barach i klubach. Takijujestem.
(pi)
tylko drogie i uznane alkohole.
(je)
wyszukane potrawy.
To naprawd moe (da)
wiele zadowolenia.
Oczywicie (spotka)
tam tylu wspaniaych ludzi.
6. (on)
102
2
bywa
czytywa
mawia (mawiaj)
sufiks tematyczny
-wa-ywa-a- (-aj-)
Do czego doszo?
16
Leszek domyli si, e Julii ju nie bdzie. Ani dzisiaj, ani nigdy.
Dochodzia pnoc. Wiedzia, e si na ni nie doczeka. Doszed do
smutnego wniosku, e to koniec. Ich mio dogasaa, dopalaa si jak
ostatni papieros. Ale winy mg doszukiwa si tylko w sobie. To przecie on dorabia si za wszelk cen. Ona dobrodusznie dopijaa jego
zimn kaw. Dojadaa resztki z wczorajszego obiadu. Zawsze dotrzymywaa mu towarzystwa, dodawaa otuchy. Dokadaa swoje pienidze do
jego nieprzemylanych zakupw. Nigdy nie dopytywaa si, dlaczego
tak pno wraca do domu.
Kiedy zaczli mieszka razem, wiedzia, e dosta w swoje rce prawdziwy skarb. Wtedy docenia to. Uwaa, i doskonale si dobrali i dopasowali. Dokupowa chtniejakie drobiazgi dojej skromnego ubrania.
Ale pniej...
To on nie dochowa jej wiernoci. Zacz dostrzega inne kobiety.
Doszo nawet do tego, e nie dawa jej pienidzy na prowadzenie domu.
Mimo e jego gruby portfel najczciej si ju wtedy nie domyka. Zoliwie dostarcza jej powodw do zmartwie i domysw.
Teraz ma to, czego si dopracowa - samotno. Czemu wic dopytuje
samego siebie o powody? Myl ojulii cigle przecie dociera dojego wiadomoci. Bolenie go dotyka. Dlaczego nie dotrwali? Dlaczego nie dogadali si? Wiedzia, e do tej historii niktju nie dopisze dalszego cigu. Nikt
nie doda anijednego sowa. Nawet gdyby teraz prbowa dodzwoni si do
niej, to i tak niczego by ju nie dopi. Dlatego wsta. Dopali papierosa.
Zamkn okno i doby z siebie gbokie westchnienie.
103
WICZENIA
E>
104
Prosz uzupeni ponisze zdania odpowiednimi czasownikami (domalowa, dogoni, dodzwoni, dorwna, dopasowa, dola, doda, dokupi)
1. Marek wyjecha nad morze przeszo p godziny wczeniej ni my.
Nie sdz, ebymy mogli go
2. Powiedzielimy sobie ju chyba wszystko na ten temat. Nie wiem, co
monajeszcze
3. Anna wieczorami prowadzi dugie telefoniczne rozmowy z Adamem.
To mao prawdopodobne, eby si do niej wtedy
4. Krzysztofjest najpracowitszym i najzdolniejszym studentem. W zasadzie nikt nie jest w stanie mu
5. To prawda, e nie lubi tego polityka. Ale to niej a
wsy i brod na plakacie z jego zdjciem.
6. Bdziemy mie wicej goci ni mylelimy. Moe pjd szybko do
sklepu i
kilka butelek wina.
7. Wczoraj kupiem nowy garnitur i koszul. Teraz musz jeszcze tylko
do tego
jaki adny krawat.
8. Nie, niejestem pijany. Ale, prosz, nie
mi, mj drogi, ju wicej wina.
&
106
&
Prosz uzupeni ponisze zdania odpowiednimi czasownikami (dobiega, dopyta, dorosn, dotleni, doda, dowie, dojrze, dosuy, doklei, dorczy, doprosi, dokona).
1. Pan Nowak nie jestju bardzo mody. Wanie
pidziesitki. (Ma prawie pidziesit lat.)
2. Pani Nowak wyglda dzisiaj wyjtkowo piknie. Nic
nic uj. (Nie mona niczego doda do tego stwierdzenia).
3. Pan Nowak dugo zastanawia si nad tym, czy powinien kupi onie
nowe futro. Teraz ju
do tej decyzji. (Przesta mie wtpliwoci).
4. Pan Nowak jest ysy od wielu lat. Nie wiem, skd nagle ma wosy na
gowie. Moe j e sobie
5. Pan Nowak jest zwykym, szarym czowiekiem. Cigle jednak wierzy,
e jeszcze czego wanego
wyciu. (Zrobi co wyjtkowego.)
6. Pani Nowak od miesica nie moe si
ma, eby zabra j na kolacj do dobrej i przytulnej restauracji.
7. Pan Nowak wrci wczoraj do domu dopiero o drugiej w nocy. Jego
ona nie moga si
, co robi tyle czasu.
8. Pan Nowakjest listonoszem. Codziennie
ludziom dziesitki listw i kartek pocztowych.
9. Pan Nowak chtnie oglda ze swoimi dziemi filmy animowane.
Jego ona mwi, e mgby wreszcie
10. Pan Nowak pracuje na poczcie ju pitnacie lat.
si nawet wielu nagrd i pochwa.
11. Pan Nowak nigdy nie kci si ze swoj on. Zawsze jednak stara
si jej
, e to on ma racj.
12. Pan Nowak nie lubi warszawskiego powietrza. Dlatego, kiedy tylko
moe, wyjeda z miasta, eby si
t>
j teraz.
si do koca.
3. Nie lubi je pnych kolacji, ale z tob chtnie jeszcze co
w tej przytulnej restauracji.
4. Zdzisaw robi na wszystkich kobietach doskonae wraenie. Dziwne,
e na tobie jako go nie
5. Maria podobno lubi pisa listy. Chciabym, eby kiedy
do mnie.
6. Grzegorz goli si zawsze rano. Przedwieczornym spotkaniem z Elbiet postanowijednak
si jeszcze raz.
7. Wiem, e nie lubicie nikogo sucha. Prosz jednak, bycie mnie
teraz sprbowali
do koca.
8. Oni czekali na ciebie tutaj od czterdziestu minut. Cae szczcie, e
wreszcie si
-
9. Mama wczoraj praa cay dzie. Niestety nie
moich biaych koszul.
10. Ten stary niedwied spa przecie ca zim. Myl, e jednak nie
cakiem si
108
J a si nie nadaj
17
109
WICZENIA
Prosz uzupeni ponisze zdania odpowiednimi czasownikami (zbiera, rwa, produkowa, je, czyta, chodzi, pracowa, siedzie).
WZR: Nie wiem jak doj do gmachu opery. Musz (pyta) spyta si
kogo o drog.
1. Rano zaspaem i wyszedem z domu bez niadania. Dlatego teraz
jestem godny i musz si
do syta.
2. Florencja to raj dla turystw. Ale eby j ca zwiedzi, trzeba si
przez kilka dni
3. Jedni id do lasu, eby sucha piewu ptakw, inni, eby odetchn
wieym powietrzem. Ja robi to tylko po to, eby
grzybw.
4. Praca w tej fabryce jest dobrze patna, ale i bardzo cika. Trzeba
si tam codziennie solidnie
5. Anna dawno nie widziaa ki, na ktrej rosoby tyle piknych kwiatw. Bez wahania
ich, ile moga.
6. Micha fascynuje si parapsychologi. Cae wakacje spdzi w czyteni i
na ten temat.
7. Mam ch i na spacer. Ju wystarczajco
na awce w parku czekajc na niepunktualn Mart.
8. Fabryka mebli ma due kopoty finansowe. Przez ostatni rok robotmcy
w niej kilka tysicy krzese,
ktrych nikt nie chce kupi.
110
7. Czy to moliwe, e wszystko, co powiedzia Krzysztof, nie jest prawd? Czy to moliwe, e a tyle
?
8. Myl, e sama nie trafisz do Adama. Chtnie
Ci na kartce, jak tam doj.
*
Prosz uzupeni ponisze zdania odpowiednimi czasownikami (peni,
mwi, uczy, radzi, kupi, cieszy, mydli, patrze).
WZR: Teraz nie mam wolnego czasu. Musz jeszcze (goli) ogoli si
przed wyjciem do pracy.
1. Decyzja bya trudna, wic pan minister postanowi
ze specjalistami w tej dziedzinie.
2. Myjutro jedziemy w gry. Jak moemy
ci, ebyjecha razem z nami?
3. To by prawdziwy pech. Wanie
gow, kiedy wyczyli wod.
4. Zawsze kiedy idziesz do sklepu,
wiele niepotrzebnych rzeczy. A pniej nie wiesz, co z nimi robi.
5. Anna wygldaa wczoraj w teatrze tak piknie, e moi koledzy nie
mogli si na ni
111
6. Wiosna przysza w tym roku pno i bya tak krtka, e nie zdylimy si ni
7. Pan Kowalski chodzi ze swoimi dziemi na basen, bo ma zamiar
szybko
je pywa.
8. Pomog ci ugotowa zup. Ale najpierw musisz
garnek wod.
&
15. Ostatnio nic mi si nie udaje. Ale tojeszcze nie powd, eby si ze
mnie przy wszystkich
, Anno.
16. Mj pies jest spokojny. Ale na kadego, kto do nas przychodzi, musi
troch
5. Naje si do syta.
6. Nie nadawa si do niczego.
7. Nabija kogo w butelk.
&
Prosz uzupeni ponisze zdania wedug wzoru.
WZR: Micha dugo czeka na autobus. Po dwudziestu minutach stania
na przystanku wreszcie si {wyczeka, przeczeka, doczeka) doczeka.
1. Prawd mwic, bardzo sabo pywam. Chciabym si tego kiedy
porzdnie (wyuczy, nauczy, douczy)
2. Ewa nie ma z kim pj jutro do teatru. Ja chtnie (wytrzyma, zatrzyma, dotrzyma)
jej towarzystwa.
3. Dawno nie widziaem Krzysztofa. Musz go kiedy do nas (wyprosi,
zaprosi, poprosi)
4. Dentysta stwierdzi, e tego zba nie da si ju wyleczy i trzeba go
bdzie niestety (wyrwa, przerwa, oderwa)
5. List do Joli w zasadzie ju napisaem. Moe warto jeszcze (przepisa,
zapisa, dopisa)
pozdrowienia dlajej ma.
6. Proponuj, ebymy razem kupili prezent dla Andrzeja. On jutro
(obchodzi, wychodzi, dochodzi)
urodziny.
7. Filianka po prostu wypada z rk nieuwanego Romana i (zbi, rozbi, zabi)
si na drobne kawaeczki.
8. Nie wszyscy uczeni s pewni, e to wanie Krzysztof Kolumb (nakry, odkry, wykry)
Ameryk.
9. Wydawao mi si, e sysz czyje kroki na schodach. By moe, e
jednak tylko si (dosysze, przesysze, usysze)
10. Takie imiona, jak Grzegorz czy Przemysaw, s trudne dla cudzoziemcw. Wielu z nich nie moe ich niestety prawidowo (przemwi,
wmwi, wymwi)
11. Kupie za duo misa. Tylko cz dzisiaj usmaymy na obiad. Reszt (zmrozi, zamrozi, odmrozi)
w lodwce.
12. Nasze dzieci tak szybko rosn. Mikoaj ju chyba niedugo (dorosn,
przerosn, wyrosn)
wasnego ojca.
114
115
18
Dlaczego paczesz?
116
WICZENIA
Et
117
E>
E>
Prosz uzupeni ponisze zdania czasownikami z prefiksem nad- (rdzewie, gry, penie, pali).
1. Na tym chlebie jest ple. Zwaszcza z tej strony wyranie ju
2. Myszy to gryzonie. Zobacz jak
ten ser.
3. Podobno lubisz sery z pleni. Ten bdzie ci smakowa, poniewa
ju troch
4. Rdzajest najwikszym wrogiem metalu. Nie dziwi si wic, e mj
stary samochd troch ju
5. Anna wrzucia list od Adama prosto do ogniska. Pniej szybko go
wyja, ale zdy siju troch
118
&
19
120
WICZENIA
E>
Opywa w dostatki.
Obej si smakiem.
Obsadza stanowiska.
Otoczy kogo opiek.
Oblecia mnie strach.
Twj los mnie nie obchodzi.
Obdziera kogo ywcem ze skry.
123
124
Musimy odpocz
125
WICZENIA
E>
126
129
Wystarczy popatrze
Postanowiem tutaj troch posiedzie. To w kocu mj dom i moje pienidze. Potrzebowaem wielu lat, eby
wreszcie j e mie. I terazju nikt nie powie, e nie potrafiem poradzi sobie
w yciu. Moi przyjaciele duo podruj. Ja nie. Nie musz si z nimi porwnywa. wiat pokazuj w interesujcy
sposb, rwnie w telewizji.
Wystarczy tylko popatrze. Nie trzeba zaraz pojecha na drugi koniec wiata ani popyn w rejs, ktry pochania z reguy kilka miesicy. Dlatego
czasem poczytam sobie co o innych kontynentach. To mi absolutnie
wystarczy. Moe i chciabym poznawa bliej obce cywilizacje, ale tojeszcze nie powd, eby pozbywa si wasnych pienidzy. Pomylicie pewnie pastwo, e jestem skpy? Powiem, i raczej oszczdny. Mczyzna
powinien myle o kwestiach materialnych. Musi wic posiada dobr
posad i pozycj spoeczn. A w tym wszystkim najlepiej, jeli pomaga
mu kobieta. Wiele lat temu poznaem i pokochaem Teres. Polubiem te szybkojej zamonego ojca. To on pokaza mi, jak powinienem
y i pracowa. Teresa popiera oszczdny styl ycia. Ju w dniu, kiedy
pocaowaa mnie pierwszy raz, pojem, e to wanie ta kobieta. Prdko poprosiem ojej rk. A gdy powiedziaa - TAK!, poprowadziem j
przed otarz i polubiem bez wahania. Ona sama postanowia, e przez
cay nasz miesic miodowy pozostaniemy w domu. Sami pastwo powiedzcie, jaka to wspaniaa partnerka. Ona powici dla mnie wszystko.
Wieczorami lubimy z Teres pogada o gupocie i rozrzutnoci naszych
ssiadw lub policzy aktualnie oszczdzone pienidze. Nigdy nikomu
ich nie poyczamy. Dlatego powodzi nam si dobrze. Wystarcza nam
wiadomo, e moemy pozwoli sobie na wszystko. No, moe kiedy,
kiedy moje wosy do reszty ju posiwiej, a Teresa nie bdzie moga
pokry kosmetykami zmarszczek na twarzy - moe wtedy troch poszalejemy. Pojedziemy sobie na urlop. Albo pospacerujemy po parku. Na
razie niech pozostanie tak, jak jest.
130
WICZENIA
Et
&
Prosz uzupeni ponisze zdania odpowiednimi czasownikami (kocha\ myle, czu si, wesele, jecha, pyn, sypa, plami, czeka, brudzi, pka, kry).
1. Kiedy zim jezdnie i chodniki s oblodzone, najlepiej wtedy
j e piaskiem lub specjaln sol.
2. Moja ona bya od tygodnia smutna i zapakana
dopiero na widok zotego piercionka, ktryjej dzisiaj kupiem.
3. Jeste ktliw i niesympatyczn kobiet. Nie wiemjak mogem Ci
kiedy
4. Nalewanie czerwonego wina do kieliszkw jest du sztuk. Adam
nie powinien nigdy tego robi, bo on zawsze
obrus.
5. Ten antybiotykjest skuteczny. Adam
po nim znacznie lepiej.
6. Nigdyjeszcze nie byem w Portugalii. Ale w tym roku na pewno tam
7. Deszcz nie pada tu od paru tygodni i ziemia w wielu miejscach
wyscha i
8. Ta dka jest na tyle dua, e wszyscy moemy w niej bezpiecznie
na drugi brzegjeziora.
9. Zacz pada nieg. By tak obfity, e ju po kwadransie
wszystko biaym puchem.
10. Jeli masz zamiar reperowa samochd, to za rkawiczki, eby
nie
rk.
11. Wszyscyjestemy bardzo godni, ale musimy
a Anna skoczy gotowa obiad.
12. Zastanawiaem si dugo nad zmian mieszkania. To trudna decyzja, wic chciabym o tym jeszcze troch
E>
eby
j e g mieszkacw do dziaania.
5. Mj syn wreszcie zacz si dobrze uczy. Dlatego chc go teraz
przed wami
6. Nasze maestwo jest katastrof! Ale win za ten stan rzeczy
tylko ty.
- Albo
-Albo
-Albo
- A tu ju
- A moe lepiej
-Albo
gapi si w telewizor.
czyta troch i
sucha dobrej muzyki.
uczy si troch polskiego.
sadzie. Wol
bra si na deszczowy spacer.
jedziemy do kina?
134
22
135
E>
E>
Prosz uzupeni ponisze zdania odpowiednimi czasownikami (trzyma, la, pbywa, jecha, i, prowadzi, way, wie, my, gotowa).
1. Twoje kwiaty ju prawie zwidy, bo o nie wcale nie dbasz. A przecie wystarczyje
raz na kilka dni.
2. Z reguy nie zabieram autostopowiczw. Dzisiaj bya jednak tak fatalna pogoda, e postanowiem
kilka osb.
3. Deszcze paday w tym rejonie przez kilka dni i
okoliczne ki.
4. Polacy s narodem znajcym swoj histori. Moe dlatego, zawsze
chtnie
narodowe tradycje.
5. Makaron nie nadaje si jeszcze dojedzenia. Musisz
go dwie, trzy minuty.
6. Autorytet naukowy pana profesora jest powszechny. Nikt nie prbuje go
137
7. Id prawie w tym samym kierunku, co ty. Jeli pozwolisz, to z prawdziw przyjemnoci kawaek Ci
8. Kino jest za daleko, eby i tam piechot. Lepiej zrobimy, jeli
par przystankw tramwajem.
9. W tym stawie karpie s tak ufne i odwane, e
pod sam brzeg, na ktrym stoj karmicyje ludzie.
10. Gra faktycznie jest wysoka i stroma. Ale my za godzin
podjej szczyt.
&
&
138
23
Wiem, e czasem wszystkim przeszkadzam. Do czsto z mojego powodu nie przesypiacie nocy. Przepraszam, ale to w pewnym sensie mj
zawd. Raz na jaki czas musz kogo przestraszy. Co w tym zego, e
przelec nad waszymi gowami albo przenikn przez cian? Lubi te
przebiec si po cmentarzu czy przemkn mrocznym korytarzem. Ju
dawno przestawiem si na nocny tryb ycia. Dlatego chtnie przesypiam dzie, eby w nocy przebudzi si i przewietrzy troch w ciemnociach. Czsto przemieszczam si to tu, to tam. Nie przeceniajcie
jednak moich moliwoci. To w zasadzie wy cigle mnie przeganiacie.
Przejrzaem was! Od stuleci chcecie mnie przebada, przewietli, przeksztaci w co, czym nie jestem. Naprawd przesadzacie. Ju nawet nie
prbuj zmieni waszych pogldw. To nieprawda, e kiedyjest zimno,
j a si nie przezibiam. Mog te solidnie przemokn, kiedy pada deszcz.
Dlatego przestacie wreszcie mnie przeladowa. Nie przebierajcie mnie
w te idiotyczne biae przecierada. Jednym sowem, przeanalizujcie swj
stosunek do mnie. Bo mnie samemu jest trudno przekona was do
siebie. Nie mog do was przemwi ani niczego z wami przedyskutowa. Nie mam te sposobu i chci, eby was przekupi. Czas, abycie sami przejrzeli na oczy.
Jak do tej pory, przegapilicie wszystkie okazje. Nie mog przemilcze faktu, i z reguy przepacacie, kupujc gupie
ksiki o duchach. Pniej przechowujecie j e dla dzieci i wnukw. A prawda o mnie jest
inna. Przekonacie si
sami, jakju przejdziecie na t drug stron.
140
WICZENIA
E>
141
E>
E>
pi si kawy?
. . pij co ciepego.
2.
- Czy chcesz
pali papierosa?
paliam.
- Nie, dzikuj, przed chwil jednego
3.
- Moe
jemy razem kolacj?
jadem si u mojej mamy.
- Jaju
4.
piszemy list do Anny?
- Czy
pisujmy si na kilka stron.
- Dobrze, ale nie .
. pisa si mj dugopis.
- Tylko e wanie
5.
taczy?
- Czy pjdziemy gdzie
- Pod warunkiem, e ..
taczysz ze mn tango argentyskie.
6.
- Prosz,
suchaj przez chwil tej melodii.
sucha.
- Nie, tutaj jest za gono, eby si w ni
143
7.
8
9.
-
Czy
mwis
mwisz si ze mn w tej nowej restauracji?
To zaley od tego, co
mwisz tam do jedzenia.
mwi, to zobaczysz.
Daj si
Moe
Tak, a pniej
jecha?
Czy Adam jeszcze nie
Nie, ale
jedzie do nas za p godziny.
144
Kogo Ci przypominam?
24
145
WICZENIA
E>
&
Prosz uzupeni ponisze zdania odpowiednimi czasownikami (trzyma\ ciska, pudrowa, sucha, suy, uczy, pali, gotowa, patrze).
1. To dzisiejsze spotkanie z szefem jest dla mnie bardzo wane. Potrzebuj troch czasu, eby si do niego
2. Wygldasz piknie, ale byszczy ci si troch nos. Chyba musisz go
jeszcze
3. Czy mgby
przez chwil
moj torb, bo musz zaoy sweter?
4. Zamienie socajest tak rzadkim i fascynujcym zjawiskiem, e koniecznie musicie mu si jutro
5. Wieczorem przed snem zawsze cauj kika razy twoj fotografi,
a pniej
j mocno do piersi
6. Ju od pewnego czasu z uwag
si waszej rozmowie i nie mam pojcia, o co wam chodzi
7. Jestem chory i musz lee w ku. Dlatego jeli zrobisz dla mnie
zakupy, to bardzo mi si tym
8. Adam nie jest z wyksztacenia fryzjerem. Do tego zawodu
si obserwujc innych
9. Jeli masz zapaki lub zapalniczk, to prosz
mi papierosa
&
149
25
150
WICZENIA
151
si na tysic kawakw.
Prosz uzupeni ponisze zdania odpowiednimi czasownikami (widnie, janie, promienie, kocha, wodzi, my, nosi, gada, grza, rwa).
1. Cay czas tylko pracujemy i pracujemy. Moe pjdziemy gdzie si
troch
?
2. Trudno powiedzie, czy Adam wraca do domu pno, czy wczenie. Bo wanie koczya si noc i niebo zaczo si
3. Matematyka stanowi dla mnie duy problem. Dopiero po pl roku
nauki z profesorem zaczo mi si troch
w gowie.
4. Zebranie trwao tak dugo, bo pan dyrektorjak zwykle si
152
&
Ponisze zdania prosz uzupeni odpowiednimi czasownikami (przyj, podj, poj, zaj, naj, obj, wyj, odj, przej, uj).
1. Anna pocztkowo nie lubia Adama. Ale on cigle kupowa jej kwiaty i tym wanie zdoa j
2. Mam brudne rce. Czy mogaby
z mojej kieszeni papierosy?
3. Zamiast gapi si w sufit, lepiej sprbuj
si czym ciekawym.
4. Adam trzy razy prbowa umwi si z Ann. Dzisiaj chce
czwart prb.
5. Mam dla ciebie bardzo niedobr wiadomo, wic sprbuj
j ze spokojem.
153
154
Nie bd udawa
26
- Panie profesorze, czy udzieli Pan wywiadu dla naszej gazety akademickiej?
- Chtnie! Prosz usi! A o czym chcecie pastwo usysze?
- Interesuj nas oczywicie prowadzone przez Pana badania.
- Obecnie prbuj udoskonali mj preparat, ktry efektywnie uzdatnia wod.
- Czy od dawna Pan nad tym pracuje?
- Wanie upywa trzeci rok.
- 1 co przez ten czas udao si Panu uzyska?
-Ju wiele! Mj preparat umoliwia rzecz najwaniejsz.
- To znaczy?
- To znaczy szybkie uzyskiwanie krystalicznie
czystej wody.
- Czyli takiej, w ktrej moemy nie tylko co
upra, ale i umy si i ugotowa zup?
- Tak, to woda do picia.
- Wic utrzymuje Pan, e korzystajc z niej
nikt nie uczuli si? Jestemy spoeczestwem alergikw.
- Oczywicie, e nie!
- Kiedy usyszymy o Paskich badaniach w mediach?
- Nie utrzymuj ich przecie w tajemnicy. Chtnie umwi si na konferencj prasow. Nie bd udawa, e mi na tym nie zaley.
- Mamy nadziej, e ten wywiad rozpowszechni Pask prac.
- 1 ja upatruj w nim pocztku popularnoci. Swiatjest dzisiaj ukierunkowany ekologicznie. A j a chc przecie uratowa jego cz. Nie
umiem patrze bezczynnie, jak umieraj nasze lasy i ki. Zreszt polskie instytuty badawcze powinny uczestniczy w tego typu dziaaniach.
Bo tak jak inni, my te moemy wiele utraci.
- A co najbardziej utrudniao Paskie badania?
- Najtrudniej byo ustali waciwy skad chemiczny. Ale z tym ju jako si
uporaem. Chocia dosy dugo nie wiedziaem, jak ugry ten problem.
- Co Pan planuje robi pniej, Panie profesorze?
- Kiedy ukocz ju badania, umwi si wreszcie z wasn on na
wspania kolacj. Nastpnie upij si w gronie kolegw, ktrzy ze
mn wsppracowali. I oczywicie urw si z moim synem na kilka dni
w gry. Ach! Umiecham si na sam myl o tym.
155
WICZENIA
r>
156
&
Ponisze zdania prosz uzupeni odpowiednimi czasownikami (przeglda\ oglda, przyglda, wyglda, zaglda, doglda, podglda).
1. Adam nawet kiedy idzie na spacer z Ann,
si za innymi kobietami.
2. Anna wanie
ciekawy program telewizyjny, kiedy zadzwoni telefon.
3. Zepsu mi si samochd. I
na to, e pojad do pracy rowerem.
4. Adam nie jest u nas czstym gociem. Znacznie czciej
do nas Anna.
5. Afrodyta bya tak pikna, e wszyscy mczyni chcieli
j w kpieli.
6. Dlaczego dzieci same bawi si w ogrodzie? Czy nikt z dorosych ich
nie
?
7. Anna nie zawsze chodzi do sklepw, eby co kupi. Ona lubi w nich
by i
si.
8. Wszyscy ciko pracowalimy, tylko Adam siedzia bezczynnie na awce
i
si nam.
9. Wytumacz mi, jak dugo mona
si w lustrze?
158
159
27
Wcigajcy zawd
160
WICZENIA
E>
161
164
- Co? Nie moesz ze mn wytrzyma? Dlaczego? To nieprawda, e jestem nerwowy. Wcale nie wybucham z byle powodu.
Oczywicie, e nie lubi, kiedy wyprawiasz
przyjcia dla swoich gupawych przyjaci.
Najchtniej wychodz wtedy z domu. Dlaczego wychodz? Bo nie mog wyjecha.
Nie wypada! A swoj drog, Heleno - gdzie
ty wyszukujesz takich ludzi? Czy oni musz zawsze wypi cay mj alkohol? Czy
musz wypali mi wszystkie kubaskie cygara? A tyjeszcze wymagasz, ebym wymyla dla nich jakie interesujce zabawy. Prosz bardzo! Niech wyskakuj przez okno.
Wynajmujemy mieszkanie na smym pitrze. To byoby nawet zabawne. Nie mylisz naturalnie o tym, e j a powinienem
si wyspa. A przynajmniej troch wypocz. Bo to w kocu ja wychodz rano do pracy. Ja musz wysprzta cae mieszkanie. I ja wysuchuj
protestw naszych ssiadw. Ty za to wylegujesz si p dnia w ku.
Wydzwaniasz godzinami do znajomych. Ja ci tego nie wypominam. Staram si tylko wyliczy, ile to wszystko kosztuje. To mnie kiedy finansowo wykoczy. Wytumacz mi, prosz, dlaczego cigle zapraszasz tego
kretyna Zdzisawa? Wiem, e on jest poet. A raczej wydaje mu si, e
nim jest. Tylko e z tych jego wierszyjako nie mog nic sensownego
wyczyta. Z nich po prostu nic nie wynika. Kiedy pojawia si Zdzisaw, ty
musisz wystroi si i wymalowajak na bal sylwestrowy. A twoje zachowanie! Wygupiasz si jak nastolatka. Ju nie wspomn, e wystawiasz nas
przez to na pomiewisko. Niejesteju nastolatk, Heleno. Dawno powinna z tego wyrosn. Nie wygaszam adnych moraw. Twoje zachowanie wydaje mi si jednak niestosowne. Pytasz, dlaczego tyle o tym
mwi? Poniewa musz si wygada. Inaczej nie wytrzymam! Ty nie
wyobraasz sobie nawet, jak wygldam, kiedyjestem zdenerwowany.
165
WICZENIA
E>
166
&
&
Ponisze zdania prosz uzupeni odpowiednimi czasownikami (dolega, nalega, polega, podlega, ulega, przylega, zalega, wylga)
1. Ju nigdy wicej do was nie przyjd. I prosz nie
2. To jest moja ostateczna decyzja, ktra nie
dyskusji.
3. Mam problemyfinansowe.Od trzech miesicy
z opatami za telefon i mieszkanie.
4. Ty zawsze chcesz o wszystkim decydowa. Nie chc i nie mog ju
duej ci
5. Zawioda mnie i rozczarowaa tyle razy, e nie bd wicej na tobie
6. W czasie wojny nasz dziadek
na froncie we Woszech.
7. Niby nie mam ani gorczki, ani nic mnie nie boli, ale co mi jednak
8. Przykleie tapet do brudnej ciany. Teraz dziwisz si, e le do niej
168
169
29
Ju tutaj zostan
170
WICZENIA
E>
171
Prosz uzupeni ponisze zdania czasownikami z prefiksem z-/ s- (chowa\ byiua, budoiua, wariowa, ama, koczy, goli, pisa, marnowa, mwi) .
1. To by dobry i intrygujcy film. Nawet
si zupenie inaczej ni przypuszczalimy.
2. Justyna nie lubi zaronitych mczyzn. To specjalnie dla niej Mieczysaw
swoj wspania brod i wsy.
3. Nie mam gdzie mieszka, nie mam pracy i nie mam pienidzy. Czy
wszystko
si przeciwko mnie?
4. Ju tydzie temu siostra
gdzie kluczyki do samochodu. Do tej pory szuka ich caa rodzina.
5. Bronisaw jest pechowcem. Mia wiele wspaniaych okazji w yciu.
Niestety wszystkieje
172
&
&
174
Dlaczego zapominamy?
30
Dlaczego zapominamy o bajkach? Moe dlatego, e stajemy si doroli. Zaczynamy uczy si i pracowa. Zakadamy wasne rodziny. I marzymy ju tylko, eby zajecha wasnym samochodem przed wasny dom.
Pragniemy zamieszka wygodnie. Zastawi mieszkanie piknymi meblami. Na cianach zawiesi gustowne obrazy. Ju nie zastanawiamy si
nad tym, e za to wszystko musimy zapaci nie tylko pienidzmi, ale te
naszym czasem, spokojem i zdrowiem. Nie zagldamy do znajomych.
I najchtniej nie zapraszamy nikogo do siebie. A wieczorem, kiedy ju
zasonimy okna, zwykle zasiadamy wygodnie przed telewizorem. Patrzymy godzinami na filmy, w ktrych ludzie zabijaj
si. I wcale nie zalewamy si przy tym zami. W nocy
zasypiamy wiedzc, e nastpny dzie nie zaskoczy nas niczym nowym. Do bajek zaczynamy wraca dopiero, kiedy czytamy lub opowiadamyje
wasnym dzieciom. Na nowo zachwycamy si
bajkow urod i prostot. Chtnie dajemy zabra si w dalekie kraje, w wiat zza siedmiu
gr i zza siedmiu rzek. Pozwalamy zaczarowa si dobrej wrce. Moemy wtedy zamieszka na szczycie lodowej gry lub na
moment zabdzi w lesie penym krasnali. Przed naszymi oczami, kiedy tylko
chcemy, zakwitaj ki. Zapalaj si
wiata gwiazd. A soce nigdy nie zachodzi, jeli sobie tego nie zayczymy.
A szkoda, e to tylko bajki. Bajki?
175
WICZENIA
176
E>
Prosz uzupeni ponisze zdania odpowiednimi czasownikami (mieszka, la, mia, gotowa, powiedzie, gapi, brudzi, strzeli, nudzi, zibi).
1. Dlaczego twierdzisz, e ten film by komedi? Ja nie
si ani razu
2. Urlop? Dwa tygodnie pada deszcz. Mylelimy z bratem, e
si na mier
3. Oni znaj si wiele lat. Codziennie si widuj i maj wsplne plany
Ale nigdy nie prbowali razem
4. Kto
tak bardzo dywan w pokoju? Przecie wczoraj starannie go odkurzyem.
5. Tadeusz otworzy butelk wina tak niefortunnie, e
sobie cae spodnie.
6. Cezary bardzo kocha i szanuje swoj teciow. Ale bywaj momenty,
w ktrych miaby ochot j
177
Zaoy rodzin.
Zalewa si zami.
Za siedmioma grami, za siedmioma rzekami...
Zapomnie o boym wiecie.
Zabrn w lepy zauek.
Zabysnjak gwiazda.
Zagrzeba si na pustkowiu.
Zanudzi si na mier.
&
178
prosi, e tak dugo nie pisypaam Ci moimi listami w ostatpisz wicej i moe
Cauj Ci! Anna
179
180
WICZENIA
o polityce.
181
183
Twj kochajcy m
184
WICZENIA
&
&
187
33
Agato! Niejestem z ciebie zadowolony. Pomyl tylko. Wracam z pracy zmczony. A w domu co na mnie czeka? Przypalony obiad. Ty nawet
nie wiesz, jak wyglda dobrze zrobiony bigos.
Mj pokj jest od trzech dni niesprztany. Okna niemyte. Koszule
nieprasowane. Rozumiesz wic, e mog by zdenerwowany. Ja nie
wiem, co ty robisz cay dzie. Kiedy dzwoni do ciebie, telefon jest zajty. Czy tak zachowuje si zakochana kobieta? Przecie masz wszystko.
Jeste dobrze i modnie ubrana. Nawet mieszkanie zostao umeblowane
tak, jak chciaa. Drugi telewizor by kupiony specjalnie dla ciebie. To
smutne, ale czuj si oszukany. A nasze dziecko? Stefan ma dopiero
trzy lata i ju wiadomo, e jest le wychowany. Widz, e jeste zapakana, ale problem musi by omwiony do koca. Tak dalej by nie moe.
Ja nie musz by noszony na rkach ani stale chwalony. Chc by kochany, szanowany i dobrze karmiony. To wszystko. Smacznego, Agato!
188
WICZENIA
r>
189
&
8. (rozpocz)
w naszym Instytucie eksperyment bdzie trwa prawie dwa lata.
9. Kady list, ktry dostaem od ciebie, bdzie albo spalony, albo (podrze)
10. Lubi, kiedy w nocy wszystkie okna s (otwiera)
&
192
Zapominajc o wszystkim
34
Czekajc na transmisj meczu pikarskiegojestem zawsze troch zdenerwowany. Spacerujc po pokoju i spogldajc na
zegarek, emocjonuj si jeszcze bardziej.
Myl wtedy, pijc piwo i palc papierosy,
e ycie kibica sportowego nie jest atwe.
Wczywszyjednak telewizor i uspokoiwszy
si troch myl ju tylko o pice nonej.
Siadajc przed ekranem, zapominam
o wszystkim. A zapomniawszy, jestem po
prostu szczliwy. miejc si i krzyczc, re/-lA
aguj spontanicznie na to, co dzieje si na
boisku. Zobaczywszy ulubionych graczy klubu Legia Warszawa, staj si jednym z nich.
Majc takich kolegw czuj si doskonale.
Widzc jednak, jak dzisiaj graj, stresuj si. Zarabiajc tak duo pienidzy, powinni by najlepsi. Zaczynam rozumie, e
kibicujc im robi bd. Zrozumiawszy to,
trac cierpliwo. A straciwszyj, zaczynam
by impulsywny.
Wstajc zaciskam pici. Kopic mocno telewizor, manifestuj swoje niezadowolenie.
Nie czekajc na wynik meczu wychodz z domu. Ale znalazszy si na ulicy przypominam
sobie, e jest pnajesieri i pada nieg. Wracajc wic szybko myl o pikarzach, ktrzy
zmarnowali mj czas i mj telewizor.
193
WICZENIA
E>
E>
(pisa)
(goli si)
(czyta)
(czesa si)
(pali)
(myle)
(gra)
(wraca)
(czeka)
(spa)
(zdawa)
(i)
poszedem spa.
te dokumenty staem si wacicielem firmy.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
E>
(skoczy)
(spojrze)
(zrobi)
(kupi)
(usysze)
(zamkn)
^
Prosz przeksztaci wedug wzoru.
WZR: Kiedy czytam poezj, odpoczywam.
Czytajc poezj odpoczywam.
1. Kiedy bdziesz w sklepie, kup piwo.
2. Jak zostaniesz ojcem, bdziesz mia duo pracy i radoci.
3. Jak przestaniesz pracowa, bdziesz si nudzi.
4. Kiedy pomoesz mi, bdziesz czu si potrzebny.
195
&
Zawracanie gowy
35
Wiem, e palenie papierosw bardzo mi szkodzi. Picie alkoholu te nie jest dobrym pomysem. A cige siedzenie w
domu moe by depresyjne. Ale
lepsze to, ni chodzenie do pracy. Ja i ranne wstawanie, golenie si, czesanie! Nie, to nie dla
mnie. Nie akceptuj tego codziennego biegania, toczenia
si w autobusach, robienia zakupw. Zarabianie pienidzy
nie jest moim celem. Wol ycie biedniejsze, ale spokojne. Spanie, kiedy chc. Ubieranie si, w co chc. Jedzenie tego, co gotuje mama.
Lubi wieczorne czytanie ksiek, samotne rozmylanie przy zapalonych wiecach, suchanie dobrej muzyki. Przecie zrozumienie polskoci Fryderyka Chopina czy fascynowanie si filozofi Stanisawa Brzozowskiego nie jest atwe.
Nawet kochanie Grayny nie sprawio mi wikszej przyjemnoci. Ta
jej wieczna dominacja. To chodzenie na kilometrowe spacery. Ogldanie sentymentalnych filmw. Pisanie wierszy. Kupowanie kwiatw. Bywanie u cigle nowych znajomych. Zapraszanie goci. Penetracja wszystkich moliwych sklepw. To byo zawracanie gowy i nic wicej. Nasze
rozstanie znaczyo dla mnie wyzwolenie, wyzdrowienie. Ja nie mog
pozwoli sobie na marnowanie czasu. Na denerwowanie si z byle powodu. Mnie interesuje osiganie wyszych celw. Dochodzenie do wewntrznej doskonaoci. Zrozumienie istoty bytu. Adoracja ycia.
197
WICZENIA
198
E>
199
&
200
sesji egzaminacyjnej.
7. Po kadym (spotka)
z tobjestem zdenerwowany.
8. Po intensywnym (opala si)
mam problemy ze skr.
9. Czy nie bol ci nogi po wczorajszym (taczy)
?
10. Po dugim (zastanawia si)
postanowiem ci wybaczy.
E>
11. strach
12. zazdro
13. bl
14. pami
15. brud
16. rozdzia
201
7. pacz
8. such
9. piew
10. spr.
17. druk
18. pyn
19. unik
20. umiech
ROZWIZANIA WICZE
203
wicz. 6
1. boi si 2. zocicie si 3. wol 4. widzicie 5. wierzymy 6. cierpimy, musimy 7. myli
8. widzi
wicz. 7
1. obserwowa, widzie, spoglda 2. gada, dyskutowa, rozmawia 3. pracowa,
dziaa, czyni 4. aprobowa, popiera, akceptowa 5. dotrze, znale, odszuka
6. ni, pragn, chcie 7. tropi, poszukiwa, ciga
wicz. 8
1. stoisz 2. boj si 3. krzyczysz 4. wrzeszcz 5. syszysz 6. musisz 7. prosz 8. robisz
9. robi, musz 10. wolisz 11. kpisz 12. kpi 13. mieszy 14. lubisz, cierpi 15. patrz 16. zrobisz 17. myl 18. widz, bawisz 19. mwisz 20. robisz 21. boisz si 22. milczysz 23. wstydz si
204
5. CHCIE TO MC
wicz. 2
1. mwi 2. kupi 3. pisa 4. pali 5. pracowa 6. kocha 7. studiowa 8. wraca
9. gotowa 10. czeka 11. spa 12. telefonowa 13. myle 14. przesta
wicz. 3
1. mieszka 2. je 3. by 4. jecha 5. i 6. piec 7. nie 8. biec
wicz. 4
1. mc 2. chcie 3. lubi 4. mie 5. musie 6. pragn 7. prosi 8. wole
9. zamierza
wicz. 5
l.gra 2. je, pi 3. spieszy si 4. zgodzi 5. umie 6. uczy si, zda 7. rzuci
8. pamita 9. rozwiza 10. rozmawia
wicz. 6
1. pisa 2. czyta 3. wspomina 4. szanowa 5. ni 6. je 7. lubi 8. kupowa
9. spotyka si 10. mwi
205
wicz. 7
l.by, pracowa 2. uczy si, studiowa 3. czyta 4. jedzi 5. rozmawia 6. kontaktowa si 7. gada, dyskutowa 8. stawia, szuka 9. wstydzi si, pyta 10.
obserwowa 11. prbowa, eksperymentowa, ryzykowa 12. poznawa, rozumie
13. wybra, umie, i 14. pamita, marnowa 15. zajmowa si 16. pywa, gra
17. biec 18. spotka, i 19.je, pi 20. sucha, taczy 21. unika 22. pamita
23. ka si, mc, spa, odpoczywa 24. robi, 25. osiga 26. pracowa, funkcjonowa 27. mie
206
7. DOBRA WRKA
wicz. 2
1. bdziemy czeka (czekali/y) 2. bdziecie oglda (ogldali/y) 3. bdziemy oszczdza (oszczdzali), bdziemy zarabia (zarabiali) 4. bdzie pracowa (pracowa) 5. bd
mieszka (mieszkali) 6. bd kocha (kocha) 7. bd szanowa (szanoway) 8. bdziesz spotyka si (spotykaa si) 9. bd mie, miay 10. bd mwi (mwi/la)
wicz. 3
1. bdziesz wiedzie (wiedzia/a) 2. bdzie mie (mia) 3. bd mc (mg)
4. bdzie biec (bieg) 5. bdzie piec (piek) 6. bd 7. bdziesz pi (pi/a) 8. bdziemy mie (mieli) 9. bdziesz kocha (kochaa), bd mie (mia) 10. bdzie
piewa (piewa)
wicz. 4
1. bd mie (mia/la) 2. bd pragn (pragn/na) 3. bd lubi (lubi/a)
4. bdzie mie (mia) 5. bdzie budowa (budowaa) 6. bd studiowa (studiowa/la) 7. bd czyta (czyta/a) 8. bdzie mieszka (mieszkaa) 9. bdzie spa
(spa) 10. bdzie je (jad)
wicz. 5
1. bdziesz robi (robi) 2. bd decydowa (decydoway) 3. bdziesz przekracza
(przekracza/a) 4. bdzieje (jada) 5. bdziemy telefonowa (telefonowali/y)
6. bdziecie przeszkadza (przeszkadzali) 7. bd pisa (pisa/la) 8. bdziemy
mie (mieli/ay) 9. bdzie czesa (czesa) 10. bd prosi (prosi/a)
wicz. 6
1. bd myle (myla/a) 2. bdzie mwi (mwi) 3. bdziemy sucha (suchali/y) 4. bdzie czu (czu) 5. bd dotyka (dotyka/a) 6. bdziesz zmywa (zmywa/a) 7. bd mia si (mia/a si) 8. bd paka (paka/a) 9. bdzie
hodowa (hodowa) 10. bdziecie pamita (pamitali/y)
wicz. 7
I. bdziesz decydowa (decydowa) 2. bdzie robi (robi) 3. bdziesz musie
(musia/a) 4. bdziesz mie (mia/a), bdziesz robi (robi/a) 5. bd awansowa (awansowali) 6. bd jedzi (jedzili), bd eni si (enili si) 7. bd
8. bd mie (mia/a) 9. bdziesz, bdziesz 10. bdziesz siedzie (siedzia/a)
I I . bdziesz bra (bra/la), bdziesz spaca (spaca/a) 12. bd walczy (walczy/a) 13. bdziesz przegrywa (przegrywa/a) 14. bdzie przeladowa (przeladowa) 15. bdziesz mc (mg/moga) 16. bdzie spotyka (spotykao) 17. bdziesz mie (mia/a), bdziesz pragn (pragn/na), bdziesz mc (mg/
moga) 18. bd pilnowa (pilnowa/a) 19. bdziesz mc (mg)
207
11. przedstawibym 12. gdyby, przestaliby 13. bybym, zapraszano by 14. rozmawiano by, pito by 15. wiedziano by 16. miano by 17. lubiano by, szanowano by
18. widziano by 19. zaproponowano by 20. dano by 21. zatrudniono by 22. mogo
by 23. zarabiabym 24. mgbym 25. kupibym 26. wynajbym 27. zdobybym
28. posyabym 29. zrozumiaaby 30. zgodziaby 31. musiaby 32. gdyby
9. ZRBMY TO!
wicz. 2
1. kupcie 2. zacznij 3. zapa 4. mw 5. zaprocie 6. spdcie 7. daj 8. przestacie
wicz. 3
1. mw 2. budujmy 3. szanuj 4. ignorujcie 5. mdl si 6. bjmy 7. pytaj 8. zastanw
si 9. zgd si 10. graj
wicz. 4
1. Niech id! 2. Niech kupi! 3. Niechjedz! 4. Niech wejdzie! 5. Niech pi!
6. Niech prbuje! 7. Niech suchaj 8. Niech patrz! 9. Niech odpoczn! 10. Niech
umiera!
wicz. 5
1. Niech pan da mi spokj!
2. Niech pani zostanie ze mn!
3. Niech pan wrcijutro!
4. Niech pastwo siadaj tutaj!
5. Niech panie co zjedz!
6. Niech panowiejeszcze czekaj!
7. Niech pan zacznie sam!
8. Niech pani koczy wreszcie!
9. Niech pastwo myl o nas!
10. Niech pani si wstydzi!
wicz. 6
(propozycje)
1. To ucz si! 2. To zjedzcie co! 3. To przesta pali! 4. To pom mi! 5. Ogl si!
6. Prosz wsta! 7. Zmiej! 8. Umyj si! 9. Przepro mnie! 10. Wyjd za mnie (za
m)!
wicz. 7
1. schudnij 2. pytajcie 3. pij 4. zarb (poycz) 5. mwcie 6. suchaj 7. id 8. dzwo
9. krzycz, mw goniej 10. milcz
wicz. 8
1. czytaj 2. daj 3. chodmy, zrbmy, poddajmy 4. wcz 5. miejmy 6. pro, marnuj,
zaparz 7. zaparz, id, sprztnij, ugotuj 8. przesadzaj, zajmij 9. mw 10. pal, podno
11. zo 12. we, id 13. przesta, rb, przeszkadzaj 14. bdzie 15. pomy
16. kad 17. bj, powiedz 18. domyl 19. poczekaj 20. zrb 21. zrbmy
209
210
214
5. odjedziemy 6. odfruwaj
5. odespa 6. odpowiedzie
5. odsucham 6. odpiewa
z-
215
217
wicz. 6
1. oglda 2. ogldaa 3. wyglda 4. zaglda 5. podglda 6. doglda 7. przyglda
8. przyglda 9. przeglda
218
wicz. 4
1. skoczy 2. zgoli 3. zmwio 4. schowaa 5. zmarnowa 6. zbywa 7. spisa
8. zbudowa 9. zwariowa 10. zamaa
wicz. 6
1. prze- 2. po- 3. po- 4. na- 5. przy-, od- 6. u- 7. u- 8. z- 9. z- 10. po- 11. z-
219
220
wicz. 4
1. przyjechawszy 2. przyleciawszy 3. usiadszy 4. obudziwszy si 5. wyspawszy si
6. umeblowawszy
wicz. 5
1. bdc 2. zostajc 3. przestajc 4. pomagajc
wicz. 6
czekajc, spacerujc, spogldajc, pijc, palc, wczywszy, uspokoiwszy si,
siadajc, zapomniawszy, miejc si, krzyczc, zobaczywszy, majc, widzc, zarabiajc, kibicujc, zrozumiawszy, straciwszy, wstajc, kopic, czekajc, znalazszy si,
wracajc
221