PLANO DE CONTINGNCIA AMBIENTAL

ICEPORT TERMINAL FRIGORFICO

DE NAVEGANTES S/A

Maro/2009
Reviso 001

1. Objetivo
2. Amparo Legal
3. Coordenao
4. rea de Abrangncia
5. Localizao do Terminal
6. Cenrios Acidentais
7. Histrico da Amnia
8. Segurana do Produto
9. Primeiros Socorros
10. Procedimentos Em Caso De Vazamento E Derramamento
11. Equipamentos de Proteo
12. Precaues Especiais e Comentrios

1. OBJETIVO
Este documento tem por objetivo discriminar as aes que devero ser
efetuadas,
quando
da
ocorrncia
de
emergncia
por
derramamento/vazamento com AMNIA, dentro das instalaes da
ICEPORT.

2. AMPARO LEGAL
Este plano foi elaborado em atendimento s licenas ambientais e por
liberalidade da PORTONAVE, onde a segurana e o meio ambiente so
preocupaes constantes.

3. COORDENAO
O grupo de estudos que elabora e revisa o plano, est sob a Coordenao
do Sr. Egypto, Gerente de Segurana da ICEPORT.

4. REA DE ABRANGNCIA
Este plano abrange as situaes emergenciais nas instalaes da ICEPORT.

5. LOCALIZAES DO TERMINAL
ICEPORT
TERMINAL
FRIGORFICO DE
NAVEGANTES S/A,

Rua Anbal Gaya, 767 - Bairro Centro CEP: 88375000 NAVEGANTES / SC

6. CENRIOS ACIDENTAIS
ICEPORT

1- Vazamento de amnia, durante a operao de

carga ou descarga;
2- Vazamento de amnia;
3- Incndio;
4- Exploso;

7. HISTRICO DA AMONIA
7.1 Histrico
A Amnia foi descoberta por Priestley em 1774. Priestley preparou gsamnia, reagindo sal amonaco com cal virgem, recolhendo gs formado
sobre mercrio.
Berthollet, em 1784, decomps o gs por meio de uma centelha eltrica,
estabelecendo sua composio como sendo 3 (trs) volumes de
hidrognio e 1 (um) volume de nitrognio. Foi a primeira anlise
elementar da amnia que proporcionou o conhecimento da frmula.
A primeira produo em escala industrial deu-se em 1913 na Alemanha,
utilizando-se o processo Harber-Bosch. O processo de produo da amnia
consiste, essencialmente, na reao entre o nitrognio e o hidrognio, sob
elevada presso e temperatura, na presena de catalisador, como indicado
na seguinte equao:
N2 + 3H2 = 2NH3
Antes do advento da indstria de amnia sinttica, a principal fonte desse
derivado nitrogenado era constituda pelos gases provenientes da
operao de coqueificao do carvo.
O nitrognio utilizado na sntese da amnia derivado do ar. Uma grande
variedade de fontes, contudo, usada para obter o nitrognio exigido pelo
processo.
7.2 Amnia
Nome qumico de substncia composta por um tomo de nitrognio e trs
de hidrognio: NH3
Amnia Anidra
Nome comum ou comercial. subsiste no estado lquido, sob baixas
temperaturas ou presses relativamente altas.

7.3 Tipos Comerciais

A Amnia Anidra consumida sob trs tipos distintos, s vezes associado

ao nome amnia:
a) Tipo comercial: usada como matria-prima no processamento qumico,
a, incluindo os fertilizantes.
b) Tipo Refrigerao: para fins de refrigerao ou uso em que seja
necessrio um ndice maior de pureza.
c) Tipo Metalrgico: para a gerao de ambientes redutores, na
metalrgica.
7.4 Aplicaes da Amnia
Uma das maiores aplicaes da amnia, como veculo de nitrognio,
diretamente ou atravs de seus compostos, como fertilizantes.
Estas vrias fontes de nitrognio so uniformizadas, segundo o teor
contido de nitrognio:
Solues nitrogenadas e outros fertilizantes;
Acrilonitrila;
Hexametileno Diamina;
Amidas e nitrilas diversos;
Caprolactama.
7.4.1 Aplicaes / Uso Industrial

Manufatura de cido ntrico, explosivos, fibras sintticas e material

para refrigerao.
Manufatura de explosivos.

Na refrigerao de sistemas de compresso e absoro.

Extrao de certos metais como cobre, nquel e molibidnio de seus

minrios.

Controle de PH.

Inibidor de corroso nas refinarias de petrleo e plantas de gs

natural.

Na indstria da borracha para estabilizao do ltex natural e

sinttico.

Combinado com cloro para purificao de gua de abastecimento

domstico e industrial.

Manufatura de farmacuticos, loes, cosmticos, substncias

usadas na limpeza dentria, amnia para uso domstico,
detergentes e material de limpeza.

Na indstria de fertilizantes para aplicao direta e como bloqueador

na manufatura de solues fertilizantes de nitrognio, de uria,
nitrato de amnia, sulfato de amnia e fosfatos.

Na produo de cido ntrico e em fibras e plsticos industriais para

a produo de acrilonitrila, hexametilenodiamina, tolueno e outros.

Papel e celulose.

Metalurgia.

Alimentao de animais.

Processo Solvay.

Manufatura de Rayon.

Manufatura de cido sulfrico (processo de cmaras).

7.5 Amostragem
A amostra de amnia anidra pode ser tomada em fase lquida ou gasosa.
A tenso de vapor de amnia a 25 C de 10 atm. e o recipiente da
amnia , em geral, metlico e previamente tarado.

8. SEGURANA DO PRODUTO
Amnia Anidra (NH3)
ONU: 1005 N DE RISCO: 268 CAS: 7664-41-7

8.1 - Identificao do Produto

Descrio: Amnia Anidra (NH3). Obtido a partir do nitrognio atmosfrico
e hidrognio de processo, em alta temperatura e presso, na presena de
um catalisador. Utilizado como gs de refrigerao, como componente
bsico para fabricao de fertilizantes, cidos e nitrato de amnia.
Outras designaes: Amnia (NH3).

8.2 - Limites de Exposio Ocupacional

OSHA: 15 min STEL: 35ppm, 24mg/m3
NIOSHI: 5-min: 50ppm, 35 mg/m3
ACGIH: TWA: 25ppm, 17 mg/m3
LT: 20ppm, 14 mg/m3

8.3 - Dados Fsicos

Ponto de Ebulio: -33.35C
Ponto de Fuso: -77.7C
Peso Molecular: 17g/mol
Densidade 20C: 0,682 g/cm3
Solubilidade em gua: solvel (liberao de calor)
Aparncia e odor:
caracterstico.

Gs

comprimido

liquefeito,

8.4 - Preveno e Combate ao Fogo

Temperatura de Fulgor: Gs na temperatura ambiente
Temperatura Auto-Ignio: 651C
LIE: 16%

incolor,

com

odor

LSE: 25%
Meios de Extino: Apresenta risco moderado ao fogo. Em casos de fogo
em instalaes, o melhor procedimento estancar o fluxo de gs,
fechando a vlvula, j que a amnia em concentraes elevadas no ar,
pode formar uma mistura explosiva. Para isso, pode ser necessrio o uso
de gua, dixido de carbono ou p qumico, para extino da chama
adjacente vlvula que controla o fornecimento do gs.
Use gua para resfriar os recipientes expostos ao fogo e interrompa o gs
para proteo pessoal, a gua reduz a concentrao do gs devido sua
solubilidade em gua. Para fogo envolvendo amnia lquida, usar p
qumico ou CO2 para combat-lo.

8.4.1 Riscos Adicionais

A Amnia oferece ou apresenta risco moderado de fogo e exploso,
quando exposta ao calor ou chama. Em presena de leo e outros
materiais combustveis, aumenta o risco de fogo.

8.4.2 Procedimentos Emergenciais

Em caso de fogo, existe a possibilidade de decomposio com liberao de
gases txicos. Utilize mscara autnoma ou mscara com ar mandado, e
roupas de PVC. Refrigerar os recipientes expostos ao fogo.

8.5 - Dados de Reatividade

8.5.1 Estabilidade/Polimerizao
Amnia Anidra estvel, quando armazenado e usado sobre condies
normais de estocagem e manuseio. Acima de 450C, pode se decompor,
liberando nitrognio e hidrognio. No ocorre polimerizao.

8.5.2 Incompatibilidade Qumica

Este produto um gs alcalino que emite calor, quando reage com cido.
Em contato com halognios, boro, 1.2 declorectano, xidos de clileno,

platina, triclorato de nitrognio e fortes oxidantes, pode causar reaes

potencialmente violentas ou explosivas. Em contato com metais pesados e
seus compostos, pode formar produtos explosivos. Em contato com cloro
e seus compostos pode resultar a liberao de gs cloroamina. Amnia
produz significativa mistura explosiva, quando em contato com
hidrocarbonetos. O produto tambm incompatvel com aldedo actico,
acrofena, hidraxina, ferrocianeto de potssio.
Produtos Perigosos da Decomposio: Decomposio trmica do NH 3 pode
produzir gases nitrosos txicos.

8.6 - Riscos a Sade

Amnia Anidra no considerada cancergena pela OSHA.

8.6.1 Resumo de riscos

Devido grande solubilidade em gua, o gs amnia dissolve-se nas
mucosas dos olhos e trato respiratrio superior exercendo efeito irritante e
dano celular pela sua ao custica alcalina. O contato com amnia lquida
pode causar severas queimaduras nos olhos e na pele. A inalao do gs
em grandes concentraes pode inibir os reflexos e causar morte. Devido
s caractersticas fsicas da amnia anidra, os acidentes por ingesto so
pouco provveis, podendo ocorrer, entretanto, queimaduras na boca,
faringe, esfago e estmago.
Principais partes atingidas: aparelho respiratrio, olhos e pele.

8.6.2 Efeitos agudos

A inalao pode causar dificuldade respiratria, broncoespasmo,
queimadura nas mucosas da boca, faringe e laringe, constrico e dor
torcica e salivao. Dependendo da concentrao e do tempo de
exposio, o quadro respiratrio pode evoluir com edema e espasmo de
glote, asfixia, cianose, edema pulmonar, parada respiratria e morte. O
contato da amnia lquida com a pele pode causar queimaduras graves. A
exposio dos olhos amnia, na forma gasosa, pode causar
lacrimejamento, vermelhido e inchao das plpebras. Os acidentes com
amnia lquida so sempre graves, podendo causar perda permanente da
viso.

Efeitos crnicos: A exposio repetida ao produto pode causar bronquite

crnica.

9. PRIMEIROS SOCORROS
Inalao:
- Remover a vtima para rea no contaminada e arejada e administrar
oxignio, se disponvel, sob mscara facial ou catter nasal.
- Aplicar manobras de ressucitao, em caso de parada respiratria.
- Encaminhar, imediatamente, ao hospital mais prximo.
Olhos:
O atendimento imediato fundamental. Os primeiros 10 segundos so
crticos para evitar cegueira.
- Lavar os olhos com gua corrente durante 15 minutos, levantando as
plpebras para permitir a mxima remoo do produto.
- Aps esses
oftalmologista.

cuidados,

encaminhe

imediatamente

ao

mdico

Pele:
- Retirar rapidamente as roupas e calados contaminados e lave as partes
atingidas com gua corrente, em abundncia, durante 15 minutos.
- Encaminhar ao mdico.
Ingesto:
- Nunca dar nada pela boca, a pessoas inconscientes ou em estado
convulsivo.
- O acidentado consciente pode ingerir gua ou leite, sempre aos poucos
para no induzir vmitos;
- No provocar vmitos;
- Encaminhar ao mdico informando as caractersticas do produto.
Nota ao Mdico: A rpida penetrao da amnia lquida nos tecidos do
olho pode provocar perfurao da crnea, catarata tardia, glaucoma, irite

e atrofia da retina. Acidentes por inalao de gases irritantes requerem

observao mdica para a preveno de edema pulmonar de instalao
tardia.

10 - PROCEDIMENTOS EM CASO DE VAZAMENTO/DERRAMAMENTO

E INCNDIO/EXPLOSO

10.1 Vazamento/Derramamento
Ao

Quem

Como

Fazer soar o alarme

interno

Funcionrio que
presenciar o
vazamento

Acionando a
abotoeira do alarme

Proceder a retirada de
todos os funcionrios da
rea atingida

Setor de Segurana

Utilizando-se do
Plano de Evacuao
de rea

Verificar se tem vtimas no Equipe de

local
Emergncia Ecosorb

Utilizando-se dos
E.P.I.s

Providenciar socorro
mdico, o mais rpido
possvel

Setor de Segurana

Acionamento da
Equipe Mdica

Estabelecer o permetro de
segurana

Equipe de
Emergncia Ecosorb

Metragem padro,
determinada no
Manual da Abiquim

Isolamento do local do
vazamento

Equipe de
Emergncia

Cones e fitas de
isolamento

Fechar as vlvulas............

Operador da
Instalao

Reter o produto, no vaso

de armazenamento

Operador da
Instalao

Remover todas as fontes

de ignio, do local

Operador da
Instalao

Desligar os compressores

Operador da
Instalao

Ligar a rede de sprinkler

Operador da
Instalao

Fechar as portas da casa

de mquinas, isolando o
local

Operador da
Instalao

Fazer a aplicao de gua, Equipe de

com a tcnica de asperso Emergncia
(chuveirinho), por sobre a
ECOSORB
nuvem de produto vazado,
de modo a solubiliz-la,
forando a reao de
hidratao e a formao de
hidrxido de amnia

Com o auxlio do
sistema de combate a
incndio rede de
hidrantes

A soluo hidratada,
hidrxido de amnia,
dever ser contida

Equipe de
Emergncia Ecosorb

Dique de conteno

A soluo dever ser

acondicionada em local
apropriado, at a
destinao final.

Equipe de
Emergncia Ecosorb

Entamboramento do
resduo

Limpeza e
descontaminao da rea

Equipe de
Emergncia Ecosorb

Recolhimento dos
materiais e
neutralizao qumica

Encerramento do evento

Gerente de
Segurana

Liberao da rea

10.2 Incndio e/ou Exploso

Ao
Fazer soar o alarme
interno

Quem
Funcionrio que
presenciar o foco de

Como
Acionando a
abotoeira do alarme

incndio
Acionar o Corpo de
Bombeiros

Setor de Segurana

Atravs do fone 193

Proceder a retirada de
todos os funcionrios da
rea atingida

Funcionrios da
guarda

Utilizando-se do
Plano de Evacuao
de rea

Verificar se tem vtimas no Equipe de

local
Emergncia Ecosorb

Utilizando-se dos
E.P.I.s

Providenciar socorro
mdico, o mais rpido
possvel

Setor de Segurana

Acionamento da
Equipe Mdica

Estabelecer o permetro de
segurana

Funcionrios da
Guarda

Metragem padro,
determinada no
Manual da Abiquim

Isolamento do local do
incndio

Funcionrios da
Guarda

Cones e fitas de
isolamento

Fechar as vlvulas............

Operador da
Instalao

Reter o produto, no vaso

de armazenamento

Operador da
Instalao

Desligar os compressores

Operador da
Instalao

Ligar a rede de sprinkler

Operador da
Instalao

Fechar as portas da casa

de mquinas, isolando o
local

Operador da
Instalao

Fazer o combate ao
incndio

Corpo de Bombeiros

Com o auxlio do
sistema de combate a
incndio

A soluo hidratada,
hidrxido de amnia,
dever ser contida

Equipe de
Emergncia Ecosorb

Dique de conteno

A soluo dever ser

acondicionada em local
apropriado, at a
destinao final.

Equipe de
Emergncia Ecosorb

Entamboramento do
resduo

Limpeza e
descontaminao da rea

Equipe de
Emergncia Ecosorb

Recolhimento dos
materiais e
neutralizao qumica

Encerramento do Evento

Gerente de
Segurana

Liberao da rea

11 EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL

O trabalho seguro com AMNIA feito, seguindo trs pontos principais:

O uso correto do equipamento;

O uso de equipamento em bom estado de conservao;

E, seguir prticas ou normas seguras.

11.1 E.P.I.s
culos: Usar culos de segurana, contra produtos qumicos ou protetor
facial.
Mscaras: Usar mscara full face, com filtro especfico para amnia, se
necessrio. Em grandes concentraes utilizar equipamento autnomo.
Ateno: Mscaras com filtros mecnicos no protegem trabalhadores
expostos a atmosfera deficiente de oxignio.
Luvas: Utilizar luvas de PVC.
Roupas: Utilizar roupas de PVC.
Comentrios: Dotar a rea de chuveiros/lava-olhos. No permitido
comer, beber ou fumar em rea de trabalho. Praticar boa higiene pessoal,
principalmente antes de beber, comer e fumar.

11.2 E.P.C.s
- Rede de Hidrantes
- Rede de spinkler
- Detector de Amnia
- Alarme luminoso e sonoro
- Chuveiro de Emergncias e Lava-Olhos

12 - PRECAUES ESPECIAIS E COMENTRIOS

Prevenir danos fsicos ao tanque, container, tambores etc.
Armazenar, preferencialmente, em rea coberta, seca, ventilada, piso
impermevel e afastado de materiais incompatveis.
Recomenda-se a existncia de diques de conteno, na rea de
armazenamento.

12.1 Controles de Engenharia (Proteo Coletiva)

Para reduzir a possibilidade de risco potencial sade, assegurar
ventilao diluidora suficiente ou existncia de exausto no local, para
controlar a concentrao ambiente a nveis baixos.

12.2 Controles Administrativos

Manter os locais de trabalho dentro dos padres de higiene ocupacional e
submeter os funcionrios expostos ao produto a exames mdicos
peridicos, enfatizando testes de olhos, pele e trato respiratrio.
Manter E.P.I.s para os funcionrios que trabalham na rea de risco, em
armrio fechado, de fcil acesso.
Realizar
treinamentos,
exerccios
e
simulados,
conscientizando,
periodicamente, os funcionrios sobre o manuseio seguro e os riscos que
a Amnia Anidra oferece.