PLANCHERS RTICULS

DANS CYPECAD

Cours avanc du maniement de CYPECAD

CYPE Ingenieros

Planchers rticuls

SOMMAIRE
1. CONCEPTION DES PLANCHERS RTICULS . . .5

1.1. Choix de lpaisseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

1.2. Panneaux en retombe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

1.3. Changement de cote (dnivels) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

1.4. Trmies et Passages des Installations . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

1.5. Trac des poutres primtriques et intrieures . . . . . . . . . . . .10

1.6. Appuis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

1.7. Transition des planchers rticuls avec un angle diffrent . . .12

1.8. Raideur la Torsion de las poutres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

1.9. Armature de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

1.10. Conception avec une sismicit moyenne-leve . . . . . . . . .15

2. CALCUL DES PLANCHERS RTICULS . . . . . . .17

2.1. Discrtisation effectue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

2.2. Analyse des rsultats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

2.3. Lignes de Flexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

2.4. Modification et galisation des armatures . . . . . . . . . . . . . . .19

2.5. Vrification de larmature longitudinale . . . . . . . . . . . . . . . . .19

2.6. Vrification de larmature transversale . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

2.7. Renforts au cisaillement et au poinonnement . . . . . . . . . . . .20

2.8. Calcul des flches actives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

3. DESSIN DES PLANS AVEC PLANCHERS

RTICULS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

3.1. Organisation des plans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

4. RECOMMANDATIONS PRATIQUES AVEC

PLANCHERS RTICULS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

4.1. Rsum de conception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

4.2. Contrle des Rsultats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

4.3. Conclusions finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

CYPE Ingenieros

Cours avanc du maniement de CYPECAD

CYPE Ingenieros

Planchers rticuls

1. CONCEPTION DES PLANCHERS RTICULS

1.1. Choix de lpaisseur

Cest la dcision la plus importante du point de vue structural puisque cest delle que dpend le bon fonctionnement, une armature raisonnable et un cot conomique.

Pour dterminer lpaisseur, il faut se baser sur les portes de calcul, sur les conditions de continuit et lencastrement aux appuis, sur les charges appliques et sur la fragilit des murs sur lesquels les planchers sappuient.
Toutes les normes tablissent des valeurs minimales et maximales, ainsi que des limites dlancement.

Bien que le procd constructif ne soit gnralement pas mentionn, son importance ne fait aucun doute puisque les dformations augmentent avec les courtes dures de dcoffrage et la mise en charge du plancher. Ces
conditions peuvent tre values en augmentant les coefficients de fluage considrer dans le calcul des flches.

La norme EHE limite le rapport paisseur/porte dans les plaques allges 1/28, sans distinction. La norme ACI-318/89,
diffrencie les plaques avec ou sans poutres et les traves extrieure et intrieure pour chaque type dacier (degr 60,
420MPa). Dans la ACI 318/05, les limites sont augmentes en fonction du type dacier. Plus on augmente la limite lastique
de lacier, plus il faut tre vigilent avec llancement de la plaque.

(1) Pour des valeurs de rsistance au fluage du renfort comprises entre 2,800 et 4,200 kg/cm2 , le surhaussement minimal sobtient
par interpolation linaire.

(2) Dalles avec des poutres entre les poteaux ou le long des bords extrieurs. La valeur de a pour la poutre de bord ne doit pas tre
infrieure 0.8.

CYPE Ingenieros

Cours avanc du maniement de CYPECAD

(1) Pour des valeurs de rsistance au fluage du renfort comprises entre les valeurs donnes dans le tableau, le surhaussement minimal sobtient par interpolation linaire.

(2) Dalles avec des poutres entre les poteaux ou le long des bords extrieurs. La valeur de a pour la poutre de bord ne doit pas tre
infrieure 0.8.

Dans la norme rcente EHE-08, des relations dlancements basiques (qui permettent de contourner le calcul de
la flche) sont tablies:

(1) Une extrmit est considre continue si le moment correspondant est suprieur ou gal 85% du moment respectif dencastrement parfait.
(2) Dans les dalles bidirectionnelles sur appuis continus, les lancements donns font rfrence la plus petite porte.
(3) Dans les dalles sur appuis isols (poteaux), les lancements donns font rfrence la plus grande porte.

en entendant par lments faiblement arms, les dalles normales de logements et, par lments fortement
arms, les poutres.

Selon notre opinion, en ce qui concerne les planchers rticuls en Espagne, avec les btons habituels HA-25 et
lacier B-500, il est raisonnable de limiter lpaisseur des planchers un lancement basique de lordre de 1/24
de la porte.
CYPE Ingenieros

Planchers rticuls

Il est important de se souvenir que les encadrs des coins sont les plus dfavorables et quil est donc recommand de ne pas appliquer les portes les plus importantes dans cette zone et, si cela est possible, dappliquer
un porte--faux qui compense la flche de la dernire trave.

La norme B.A.E.L. 91 ne mentionne aucune limite dlancement, ni dans le cas gnral, ni dans le cas particulier
de ce type de planchers.

N.T.E : Norme Technologique Espagnole (valeurs recommandables non obligatoires)

CYPE Ingenieros

Cours avanc du maniement de CYPECAD

1.2. Panneaux en retombe

Lorsque les portes augmentent et que les charges sont leves, les paisseurs commerciales savrent un peu
justes car il est ncessaire de donner une plus grande paisseur aux panneaux, dduite des lancements basiques. Cela peut galement tre le cas avec des problmes de poinonnement et/ou la mise en place darmatures suprieures constructives. Les garages et les galeries commerciales sont des cas typiques dans lesquels de
grandes portes sont ncessaires. Dans ces cas, il serait raisonnable dintroduire des panneaux avec une paisseur de lordre de 1/20, en estimant lpaisseur de la zone allge pour une porte de 2/3 70% de la porte
entre les appuis, en appliquant 1/24 la zone allge.
Exemple: porte de 10 m.

Panneaux en retombe:
Zone allge:

Pour des charges de trafic lourd, pour le passage dune rue ou dune route sur le plancher, ce sera la solution
obligatoire. En effet une grande paisseur est ncessaire du fait des efforts de calcul. Les lancements doivent
tre rduits des valeurs trs conservatrices, surtout vis--vis de lpuisement des sections. Dans ce cas les
lancements seront approximativement rduit L/14 de la porte.

1.3. Changement de cote (dnivels)

CYPE Ingenieros

Planchers rticuls

On entend par cela les dnivels existant entre diffrentes zones dun mme plancher rticul, avec continuit
de ce dernier. Il faut introduire une poutre pour que se produise le dnivel au bord de celle-ci.

On introduira une poutre dpaisseur ou plate, qui se convertira en poutre dpaisseur lors de lintroduction du
dnivel. Ce dernier est limit 1.00 m car des valeurs plus importantes pourraient conduire des distorsions
dans le calcul, du fait quil est considr comme un plan unique pour la discrtisation et lobtention des efforts.
Bien quelle existe, la flexion transversale de la poutre nest pas considre, il est donc recommand de prolonger et ancrer larmature des nervures comme indiqu dans le dtail constructif.

1.4. Trmies et Passages des Installations

Tous les petits vides qui traversent un plancher rticul doivent tre prvus Dans le calcul.

Une tude pralable du point de passage de la maille des nervures de la zone allge, en superposant le calque
darchitecture (DXF/DWG) des trmies, peut aider ce que la plus grande partie possible des petits vides se
trouve dans les allgements et ne coupe pas les nervures.

Bien sr, le vide est invitable dans les zones massives des panneaux mais larmature peut tre dvie aux cts
adjacents.

Cette tude implique le trac exact du point de passage des nervures, cest pourquoi il est pratique de prendre
comme rfrence le point fixe dun poteau, de prfrence dans la zone des ascenseurs et des escaliers et qui,
de plus, conditionne de faon dterminante le cloisonnage. Cela est important pour le calcul, vite des erreurs
dans louvrage et ne considre aucune nervure en plus ou en moins. Les petites erreurs de trac se redistribuent
sur les bords, l o se trouvent les poutres et o, invitablement, les pices dallgement ne concident pas avec
un nombre exact et donc les zones massives sont plus irrgulires.

Les trmies se trouvant dans la zone allge ne doivent pas tre introduites dans le calcul, car sinon ils seraient
ajouts dans la phase finale du dessin des plans, dans le plan dtage appel Plan de coffrage. Dans louvrage, il est possible de les tracer ou de les prvoir en plaant des pices adquates ou un coffrage de taille
ncessaire, en massifiant sans autre renfort que larmature qui existe dj dans les nervures.

CYPE Ingenieros

10

Cours avanc du maniement de CYPECAD

Les trmies qui coupent une nervure doivent tre introduites dans le calcul afin que larmature des nervures et le
ferraillage de larmature soient considrs correctement.

Si seulement une ou deux nervures sont coupes, le primtre du vide peut tre introduit par un chanage non
structurel de bord de largeur rduite, par exemple 20 cm (Dans poutre actuelle slectionnez icono
). Il sagit
dun lment non rsistant qui transmet les charges quil reoit aux nervures adjacentes. De plus, il est recommand dinclure un dtail constructif avec armature type pour tous les cas, quils aient t prvus ou non.

Il est inutile de renforcer les nervures adjacentes car, lors du calcul, le programme se charge de rpartir les
efforts aux nervures adjacentes et ces efforts seront donc rpartis sur larmature. Sils ont t prvus, il faut considrer, selon leur emplacement, la rpartition dans les nervures adjacentes de larmature coupe.

1.5. Trac des poutres primtriques et intrieures

Cest traditionnellement le terme chanage qui est utilis. En effet, dans une dalle allge, il existe des bords et
des zones dans lesquels on place une partie massive continue arme avec des armatures verticales et longitudinales pour absorber les efforts de flexion, de cisaillement et de torsion. Cependant, afin de sadapter la terminologie utilise dans CYPECAD, nous utiliserons le mot poutres. Elles le seront clairement lorsquelles possdent une retombe et travaillent donc comme des poutres.

CYPE Ingenieros

Planchers rticuls

Sur la figure, vous pouvez observer une dfinition de la terminologie applique aux diffrents chanages ou
poutres gnralement utiliss.
La largeur conseille est de 25 cm minimum, de prfrence 30 cm, (approximativement largeur = paisseur).

En gnral, elles auront la mme paisseur de le plancher, avec une retombe aux bords lorsquelles dpassent
7 m de porte, afin dviter des problmes de fissuration dans les cloisons.
Pour les consoles, on tchera dintroduire un tronon vers lintrieur du plancher de longueur suprieure ou
gale au dbord.

Lorsque les dbords de bord (balcons) se trouvent en zone allge, la poutre de bord de faade deviendra continue.

Dans les croisements des chevtres, les poutres seront prolonges au-del du point de croisement sur une longueur raisonnable ( 50 cm) pour assurer lancrage des armatures et coudre les ventuelles fissures diagonales.

Lorsquune poutre pntre dans un panneau, on tchera de la prolonger jusquau bord oppos pour obtenir un
travail conjoint de larmature suprieure et de larmature infrieure.
Si ces critres de conception rsistante et constructive sont respects, un fonctionnement cohrent des poutres
sera obtenu.

1.6. Appuis

Lorsque les conditions architectoniques imposent quun poteau naisse du plancher, on tracera une poutre, en
gnral en retombe, afin de limiter les dformations et de reprendre les charges verticales, souvent leves
lorsque plusieurs tages sont supports.
Souvenez-vous des conditions conseilles prendre en compte dans la conception des poutres dappui :

viter les encastrements excessifs non ncessaires lamorce du poteau en appliquant un coefficient dencastrement de zro (0) au pied du poteau.
CYPE Ingenieros

11

12

Cours avanc du maniement de CYPECAD

Centrer le poteau dans la largeur de la poutre pour viter des torsions excessives dans la poutre dappui.
Tracer la poutre dappui entre des lments porteurs. Si ce ntait pas le cas, tudier en dtail et avec attention les consoles ncessaires ou chevtres dappui transversaux.
Si la structure est calcule dans son tat final, on construira la poutre en maintenant ltaiement jusquau
dcoffrage du dernier plancher. Il sagit dviter que des charges suprieures celle obtenues par calcul se
produisent. Si ce nest pas possible, estimer la surcharge additionnelle qui pourrait se produire lors des diffrentes tapes du processus constructif.
Vrifier que lpaisseur de la poutre est suffisante pour larmature du poteau appuy, tant donn que les
attentes doivent tre ancres en scellement droit dans son paisseur.
tudier un renfort supplmentaire darmature de suspension incline des deux cts de lappui et capable de
reprendre leffort tranchant maximal des deux cts.

Si le poteau appuy nat sur une console courte ou est proximit dun appui une distance proche dune
paisseur utile, tudier le renfort additionnel comme console courte.

Si lappui est rduit un poteau de couverture, il suffira dans la majorit des cas dune poutre intrieure dappui
entre des lments porteurs de mme paisseur que le plancher; si la charge est trs petite, y compris une simple massification de la zone dappui. Noubliez pas que la longueur dancrage rduite du poteau au moins
devra tre vrifie, et donc, aucune armature suprieure au diamtre 12 mm ou surabondante ne pourra tre
obtenue.

1.7. Transition des planchers rticuls avec un angle diffrent

Lorsque la typologie en plan du btiment prsente une forme en V, il est conseill de changer la direction de la
maille afin dapporter une rsistance et une armature plus adquate aux directions principales des efforts et de
rduire la consommation de bton aux bords.

CYPE Ingenieros

Planchers rticuls

On placera une poutre de transition la limite des deux mailles.

Larmature infrieure sera ancre dans la poutre de transition.

Si langle est faible ( 30), larmature suprieure sera place comme armature unique rpartie et avec un angle
moyen par rapport langle de rotation.

Si langle tait suprieur, il serait ncessaire de placer des armatures suprieures Dans les deux directions, en
les croissant sur la poutre de transition avec lancrage ncessaire partir de la poutre de transition. Ce critre
est celui qui est toujours appliqu par CYPECAD, quel que soit langle.

1.8. Raideur la Torsion de las poutres

Cest un thme trs polmique sur lequel les normes actuelles ntablissent pas de valeurs adopter. Il est vident quil faut rduire la raideur la torsion de la section brute un pourcentage de celle-ci. Certains auteurs la
limitent 20% (valeur adopte par le programme, voir dans Entre des poutres > Ouvrage > Options gnrales
> Coefficients rducteurs de la torsion), avec une tendance la rduire 10% (valeur conseille dans la pratique habituelle). Des valeurs suprieures mnent lpuisement par compression oblique dans certaines occasions, mettant en doute la validit de la conception ou du trac des poutres. En gnral la solution ne consiste
pas augmenter la largeur de la poutre, ce qui accrot le problme, mais tudier les diagrammes des torseurs
le long de la poutre. Dans de nombreux cas, on observe que le diagramme des torseurs effectue un saut important aux bords de lappui. Cela est du limprcision de la mthode elle-mme, qui ne parvient pas distribuer
de manire adquate et avec la discrtisation ralise, une meilleure rpartition de ces efforts, d fait de la concentration des raideurs produites par les lments courts proches des appuis.

De plus, si on se trouve en zone massive, la ralit physique nest pas bien discrtise dans le modle et donc
aucun problme nest prvisible.

Dans le cas o on voit clairement quil est ncessaire de rsister la torsion pour lquilibre de la structure, il faudra considrer les rsultats du calcul et les contrles effectus comme corrects.
CYPE Ingenieros

13

14

Cours avanc du maniement de CYPECAD

Chaque cas concret devra tre analys dans son environnement.

1.9. Armature de base

Elle est diffrente dans les panneaux et dans la zone allge. Elle peut tre nomme indiffremment armature de
base ou de montage.
ARMATURE DE BASE DANS LES PANNEAUX:

Le programme place des armatures intermdiaires dans les nervures, avec un minimum de 2 dans la zone
suprieure et dans la zone infrieure, afin de ne pas laisser de grandes zones de bton massif sans armature et
qui pourraient donc se fissurer.

Il existe des tableaux permettant de dfinir les diamtres et les armatures utiliser. Il est possible de slectionner
diffrentes armatures de base pour chaque panneau.

tant donn quelles ne sont pas dessines dans la version actuelle, il convient dtre prudent lors de leur utilisation, car elles interviennent dans le calcul en absorbant les efforts. Il faut donc prendre un dtail constructif qui
reflte cela dans le trac en plan ou les armatures.

Il est conseill de maintenir larmature de base par dfaut dans les btiments normaux et de laugmenter pour de
grandes portes ou pour des charges importantes, jusqu un maximum de 2 20 entre nervures. Pour cela, il
faut les incrmenter dans la table des armatures correspondante qui, une fois ralise, servira pour les prochains ouvrages.

Une autre solution consiste estimer la quantit dispose et placer une maille de quantit quivalente dans le
panneau. Il est dconseill dutiliser de petits diamtres car du fait de leur plus petite raideur, ils plieraient sous le
poids ou bien il serait ncessaire de la caler convenablement pour ne pas perdre de recouvrement, principalement dans les lments porteurs.
Pour viter ce problme, la solution consiste placer un croisement de poutres de montage avec une armature
minimale, 2 10 suprieur, 2 8 infrieur, cadres 6 15 cm, sur une longueur de 60 cm minimum qui, de plus,
aideront au cas o une armature de renfort au poinonnement serait ncessaire.

Cette dernire solution est de plus en plus utilise.

CYPE Ingenieros

Planchers rticuls

ARMATURE DE BASE DANS LES NERVURES

INFRIEURE: Une unique barre doit tre place comme armature de base infrieure. Les recouvrements doivent
se faire dans la zone des panneaux, dans la zone o il nexiste en gnral pas de moments positifs ou o ils
sont infrieurs. En effet, dans la zone allge, un recouvrement de barres concidant avec le renfort additionnel
laisserait des vides du fait de la largeur normale des nervures car le passage du bton jusquau fond du coffrage
ne serait pas permis de faon adquate.

Si cette option est slectionne dans le programme, cette armature peut tre choisie parmi celles prsentes
dans les tables correspondantes. De plus, sil est dfini dans Options quelle soit dtaille dans les plans (Dtailler armature de base dans les plans), le programme coupera larmature de base au point de moment ngatif
maximum avec le mme critre que lorsquelle ntait pas considre.

Slectionner et dtailler larmature de base implique que les renforts ncessaires pour le calcul seront obtenus
partir de ceux combins avec larmature de base dans les tables et avec les longueurs strictes de calcul (les
options de longueurs minimales en pourcentage des portes de calcul dans les nervures ne sont pas appliques).
Si larmature de base nest pas choisie adquatement, les ratios augmenteront sans ncessit. Un critre raisonnable est que larmature de base couvre au minimum un tiers (1/3) de larmature infrieure. Pour cela, il sera
ncessaire de raliser un essai avec les portes de calcul les plus rptes et une valeur moyenne des
moments positifs dans les zones entre les lments porteurs et de calculer 1/3 de larmature ncessaire.

Cette solution est en gnral un peu plus coteuse au niveau des ratios, mais permet un plus grand contrle de
louvrage, tant donn que vous pourrez vous centrer sur la seule rvision de larmature de renfort et des recouvrements de larmature de base, ce qui conduit en gnral des erreurs moindres.
SUPRIEURE: Dans ce cas, il est possible de placer une armature continue dans les nervures et de faire en
sorte que les recouvrements se fassent dans la zone allge en gnral. (Cette option est possible dans le programme).

Il est possible de substituer larmature des nervures par un maillage quivalant. Cette solution est conseille lors
de la correction ou de lquivalence de ratios pertinents et en prenant la prcaution de doubler le maillage sur
les bords pour que larmature suprieure prise en compte dans le calcul soit ancre.
Lorsquil y a des efforts horizontaux levs, cette solution de larmature de base suprieure permet doptimiser
larmature additionnelle de renfort. Le choix optimal de larmature de base doit se faire en prenant comme minimum le ratio darmature minimal (mcanique et gomtrique) par flexion et rhologie. Dans le programme, si
loption dtailler armature de base dans les plans est active, on peut observer que larmature est coupe plus
loin, l o elle cesse dtre ncessaire. Cela peut surprendre puisquelle nest pas continue mais cela a t
pens comme option possible pour utiliser larmature de base indique comme premier renfort.

NOTE: Souvenez-vous que larmature de base nest considre dans les dessins et les mtrs que si elle est
dtaille.

1.10. Conception avec une sismicit moyenne-leve

Par sismicit moyenne-leve, on entend lorsque lacclration de calcul est suprieure ou gale 0.16 / g. Daprs la norme NCSE-02, les planchers rticuls sont des structures de faible ductilit et peuvent donc tre considres avec le RPS 2000, en tant soumises des efforts horizontaux levs.
En consquence, les longueurs des armatures suprieures augmentent et, tant donn que le 1er renfort est
celui de plus grand diamtre, il est ncessaire de prolonger larmature afin de toujours couvrir les diagrammes.
Il sera donc plus rentable et conomique dutiliser pour ces cas une armature de base toujours suprieure, pour
obtenir des longueurs de renfort beaucoup plus raisonnables.

En accord avec la norme sismo-rsistante NCSE-02, les structures avec des planchers rticuls sont classes
comme tant de faible ductilit. Si nous acceptons quun plancher rticul est une dalle allge, nous pouvons
alors lutiliser lorsque ac 0.16 g. Il peut tre considr comme un systme de portiques, dans lequel les poteaux joints la dalle allge constituent les portiques virtuels, bien quil ny ait pas de poutres comme telles, et un
niveau de ductilit bas en gnral pour ce systme (ND1).
CYPE Ingenieros

15

16

Cours avanc du maniement de CYPECAD

CONSIDRATIONS SUR LE RPS 2000 (REVISION 2002)

Selon le critre de ductilit slectionn, le programme applique ce qui suit pour les poteaux et les poutres:
POUTRES

Aux extrmits des poutres, l'armature longitudinale d'une face doit tre au moins gale 50% de celle de la
face oppose (Ductilit ND2 et ND3):
Armature infrieure 1/2 Armature suprieure.
Armature suprieure 1/2 Armature infrieure (aux extrmits).
L'armature minimale longitudinale dans n'importe quelle section doit tre au moins 25% de la maximale de la
face. (Ductilit ND2 et ND3):
Armature minimale infrieure 1/4 Armature maximale infrieure.
Armature minimale suprieure 1/4 Armature maximale suprieure.
L'armature longitudinale sur chaque face prsentera un pourcentage gomtrique minimal d'au moins 1,4/fe
(fe en MPa), et un pourcentage gomtrique maximal de 0,025.
Les armatures d'effort tranchant disposes auront un diamtre minimal de 6 mm.
L'armature longitudinale aura un diamtre minimum de 10 mm.
Sur une zone de 2 fois la hauteur de la poutre partir du nu des appuis, des armatures d'effort tranchant
seront disposes selon la plus petite des sparations suivantes:
Ductilit ND1 et ND2
Un quart de la hauteur (0,25 h).
24 fois le diamtre du cadre.
8 diamtre longitudinal minimal.
20 cm.
Ductilit ND3
Un quart de la hauteur (0,25 h).
6 diamtre longitudinal minimal.
15 cm.
POTEAUX

En tte et en pied, ainsi qu'au nud du poteau, des armatures d'effort tranchant seront disposes avec une
sparation gale la plus petite des valeurs suivantes:
15 cm.
Un quart de la plus petite dimension du poteau (0.25 a).
8 diamtre de la plus petite barre verticale.
Elles seront disposes sur une longueur gale la plus grande des valeurs suivantes:
la hauteur utile de la section du poteau.
45 cm.
Hauteur du poteau / 6.
Dans le reste du poteau, des armatures transversales seront mises en place avec une sparation gale la
plus petite des valeurs suivantes:
30 cm.
La moiti de la petite dimension du poteau (0.5 a).
12 diamtre de la plus petite barre verticale.
OPTIONS DEVANT TRE ACTIVES : (TOUJOURS REVOIR)

Disposition des cadres

- Placer des armatures transversales la rencontre dun plancher
- Placer en tte avec une plus petite sparation
- Placer en pied avec une plus petite sparation
CYPE Ingenieros

Planchers rticuls

Il est optionnellement possible dactiver le recouvrement de larmature verticale des poteaux mi-hauteur.
Dans le cas de Voiles ou de Murs ou de ductilit leve ou trs leve, ND2 ou ND3.

Les dtails additionnels indiqus ci-aprs sont recommands:

Cercles additionnels 8 aux bords sur une hauteur
- largeur du voile
hauteur
- hauteur du 1er. tronon
- 1/6 hauteur totale

La largeur du cadre sera :

1/5 largeur du voile
2 paisseur du voile

Leur sparation verticale :

1/3 NOYAU de bton
10 diamtre infrieur vertical

De plus, seront considres les prescriptions indiques dans le RPS pour les dtails, les ratios minimums, les
connexions, etc., que le programme ne dessine pas directement.

2. CALCUL DES PLANCHERS RTICULS

2.1. Discrtisation effectue

CYPECAD ralise automatiquement un maillage constant en plan des caractristiques suivantes :

barres spares 1/3 de lentre-axe entre nervures

la moiti de linertie brute de la section massive est calcule et applique comme telle toutes les zones.
la dformation par effort tranchant est considre.
la raideur la torsion est celle de la section brute.

Dans les poutres, la raideur la torsion de la section brute est par dfaut rduite 20% (0,2 x section brute), de
mme que dans les barres courtes (longueur 0.20 m).

Avec cela, on arrive simuler le comportement de la section fissure. On recommande des valeurs proches de
10%, sans dpasser, en gnral, 20%.

Dans les barres courtes proches des appuis, la raideurs augmentent du fait des petites longueurs, absorbant
des efforts suprieurs ceux quelles devraient absorber, surtout la torsion, et en produisant des pics et des
sauts dans les diagrammes des efforts qui, parfois, ne correspondent pas avec la ralit physique. Ces rsultats
doivent tre analyss et valoriss avec logique, cest--dire en estimant des valeurs moyennes et non maximales.

2.2. Analyse des rsultats

Lorsquon consulte les rsultats des efforts dans les nuds, il faut savoir quils sont exprims par mtre de largeur et que, de la face larmature, on ralise ce qui suit :

Dans chaque nud, une rpartition des efforts est effectue des deux cts et sur un mtre de largeur.
Les efforts sont regroups en les concentrant dans les nervures.
Les efforts dterminants de larmature sobtiennent en appliquant la mthode de WOOD, pour considrer leffet de la torsion :
tant donns des efforts Mx, My, Mxy, on calcule:
armature infrieure:

CYPE Ingenieros

17

18

Cours avanc du maniement de CYPECAD

Si Mx (+) ou My (+) est ngatif, alors:

Si Mx (+) et My (+) sont ngatifs, aucune armature infrieure nest ncessaire.

armature suprieure:
Si Mx (-) ou My (-) est positif:

Si Mx (-) et My (-) sont positifs, aucune armature suprieure nest ncessaire.

En dfinitive, le torseur indique les directions principales de larmature de traction et de compression. Des armatures suprieures et infrieures son places dans des directions prdtermines, et il nest donc pas ncessaire
de composer les efforts pour obtenir une armature qui couvre ces valeurs.

Larmature ncessaire sexprime en cm2/m bien que, par la suite, elle doit tre convertie en une armature par
nervure. Dans les zones massives, on considre toujours larmature de montage ou de base et dans les nervures lorsquelle est dfinie.

2.3. Lignes de Flexion

On entend comme telles des lignes imaginaires qui correspondent aux points de plus grande flexion ngative
des nervures. En exprimant dans un plancher les diagrammes des moments comme une surface, les lignes de
flexion correspondraient aux crtes ou points levs (moments ngatifs).

Lorsquil y a une certaine orthogonalit dans les lments porteurs, en unissant ces derniers, nous tracerions les
lignes thoriques de flexion ngative.

quoi servent les lignes de flexion ? Elles servent conditionner la position des recouvrements de larmature
infrieure et pouvoir appliquer les longueurs minimales dfinies dans les options ; cest--dire dplacer les
positions de calcul dautres, prdtermines.

Si on ne les trace pas, cela ne fait rien. CYPECAD le fera dans les positions de calcul. Si on dessine les lignes de
flexion pralablement au calcul, le programme calculera en plus les longueurs de recouvrement ncessaires. Si
on le fait aprs le calcul, il ralisera un recouvrement gomtrique constant (constructif) de 30 cm. Nous conseillons de le raliser pralablement au calcul.
Lorsque les lignes restent dans la zone des moments positifs, le programme remdiera ces lignes en ne coupant pas larmature.
CYPE Ingenieros

Planchers rticuls

2.4. Modification et galisation des armatures

Selon les armatures obtenues dans le calcul, on peut opter pour:

Modification du nombre, des diamtres et des longueurs des armatures.
Introduction de lignes dgalisation, avant ou aprs le calcul.
Nous recommandons de:

Obtenir tout dabord les rsultats du calcul.

Introduire des lignes dgalisation et de rarmer. Cela donnera en gnral une armature plus importante, bien
quil soit possible de raliser une galisation moyenne manuellement.
Modifier manuellement les armatures.
Sachez que lgalisation se fait sur les valeurs maximales, ce qui reste toujours du ct de la scurit par excs.

Si larmature est modifie, noubliez pas quelle peut alors pencher vers linscurit, do limportance de le faire
de manire responsable.

2.5. Vrification de larmature longitudinale

Si on modifie larmature longitudinale, il est trs intressant de consulter le dessin des ratios (isolignes et isovaleurs) qui permet de contrler, de manire chelonne, les valeurs et les formes des diagrammes darmatures
de traction ncessaires le long des lignes de la maille de discrtisation. Vous pourrez de plus voir les valeurs
numriques si vous consultez les efforts dans les nuds et appliquez, mme de faon simplifie, les critres de
rpartition et dgalisation manuelle que vous jugez les plus adapts. Les moments servent peu sils doivent tre
composs aux torseurs, calcul manuel qui savre compliqu et peu pratique.

Si on dsire une tude de scurit, il faut choisir dautres mthodes, telles que les portiques virtuels, et/ou calculer le moment isostatique couvert avec les portes et les charges appliques.

Selon les diagrammes des ratios, il est possible destimer la porte de calcul, tandis quil nest pas facile de
dterminer cette porte gomtriquement.

2.6. Vrification de larmature transversale

Le programme dtermine la ncessit dune armature transversale, en indiquant de plus lorsque les sections
sont insuffisantes de par leurs dimensions et leur rsistance.

Elle est contrle dans les zones massives comme dans les nervures de la zone allge.
ZONE MASSIVE

A. POINONNEMENT. Dans les surfaces parallles aux bords dappui, en considrant comme tels les poteaux,

les voiles, les poutres et les appuis dans les murs, et situes une distance dune paisseur utile (0.5 d), il est
vrifi que la contrainte limite de poinonnement respecte la norme slectionne.

Si la contrainte limite de poinonnement ne convient pas, apparat une ligne rouge indiquant que la limite a t
dpasse. Dans ce cas, il faut augmenter lpaisseur, la taille de lappui ou la rsistance du bton.

Sil est ncessaire de placer une armature de renfort transversale, le nombre et le diamtre des renforts mettre
en place en tant que barres verticales doivent tre indiqus.

Le projeteur doit, dans ce cas, disposer des pingles verticales, renforts en chelle, cadres, etc., de sorte que
leur sparation ne dpasse pas 0.75 fois lpaisseur utile ou la section quivalente et disposs entre larmature

CYPE Ingenieros

19

20

Cours avanc du maniement de CYPECAD

suprieure et larmature infrieure.

Dans les zones o lon place des poutres, plates ou avec une paisseur, les efforts tangentiels seront repris par
les cadres de la poutre.

B. EFFORT TRANCHANT. La vrification de compression oblique est ralise dans les bords dappui. Si elle ne
convient pas, une ligne rouge apparat. partir de la section de vrification au poinonnement (0.5 d) et dans les
surfaces parallles une distance de 0.75 d, la vrification au cisaillement est effectue. Si un renforcement est
ncessaire, est indiqu le nombre et le diamtre des renforts mettre en place avec la mme typologie que celle
indique pour le poinonnement.

ZONE ALLGE

Dans de la zone allge, la vrification au cisaillement est effectue dans les nervures. Si un renforcement est
ncessaire, des pingles verticales sont places tous les 0.75 d du diamtre ncessaire. On considre que le
bton possde la rsistance virtuelle du bton leffort tranchant avec la largeur de la nervure.

2.7. Renforts au cisaillement et au poinonnement

Dans les panneaux : il est possible de placer des barres inclines, des croisillons de poutres, des pingles
verticales, des cadres ou des platines avec connecteurs, etc.

CYPE Ingenieros

Planchers rticuls

Renforts typiques avec connecteurs ou pingles verticales.

Dtail constructif avec rame verticales :

h: hauteur totale.
r: recouvrement.
p 10 , 15 cm

CYPE Ingenieros

21

22

Cours avanc du maniement de CYPECAD

Dans les nervures : seront places des pingles verticales ou des barres inclines.

2.8. Calcul des flches actives

La flche active, forme par la flche instantane plus la flche diffre aprs la construction des cloisons, sexprime comme un facteur qui englobe la fissuration, la rtraction et le fluage en multipliant par la flche instantane.
Ce facteur dpend de :

Inerties considres pour le calcul de la flche.

Raideurs la torsion.
Forme du plancher.
Humidit ambiante.
Type et dure des charges.

De faon simplifie, et pour des conditions moyennes habituelles dans la construction, on estime quen multipliant par 2.5 3 la valeur de la flche totale instantane, on obtient la valeur de la flche active.

Dans les valeurs des dplacements aux nuds, et plus concrtement si on veut obtenir le maximum, on dduira
les valeurs des appuis proches, on mesurera la porte et on regardera si on se trouve sous la valeur L/500.
Mme en tant trs limitatif. Cest une garantie pour viter la fissuration des cloisons, avec tous les problmes
que provoque son apparition.

Il est possible de limiter la flche en augmentant larmature de compression. Dans les poutres, elle se calcule
directement, alors que dans les dalles allges, on doit lestimer manuellement.

La solution consistant augmenter la couche de compression est contre-produisante (plus de poids, recouvrements excessifs possibles...), et il est donc prfrable daugmenter la hauteur des blocs allgeant.

Laugmentation de la qualit du bton et lajout de dtails provenant de la coutume de comprimer les cloisons
contre le plafond sont des solutions qui peuvent et doivent tre appliques.

3. DESSIN DES PLANS AVEC PLANCHERS RTICULS

3.1. Organisation des plans

Il est bon dvoquer les erreurs qui sont habituellement commises lorsquun plancher rticul est construit par
des personnes manquant dexprience :

Trac ne concidant pas avec le projet.

Confusion des armatures suprieures et infrieures.
Mise en place seulement de larmature qui se dessine.
Oubli de larmature de montage des panneaux.
Oubli de larmature de montage des nervures.

CYPE Ingenieros

Planchers rticuls

Non respect des pattes des armatures.

Recouvrement darmature infrieure dans les nervures.
Oubli des renforts au cisaillement et au poinonnement.
On peut galement mentionner certaines inhrences, telles que :
Oubli des tuyaux dcoulements.
Oubli des petits vides et des shunts.
Carence des dtails constructifs.
Manque de dfinition des armatures.

Nous pensons donc quil est primordial de ddier une grande partie de leffort du projet de la structure la prparation des plans et une rvision exhaustive de ceux-ci.
Pour cela, nous conseillons les plans suivants :
1. Plan de Coffrage

La configuration des calques actifs et des paisseurs de traits se trouve dans les PLANS DES TAGES (COFFRAGE), en plus dactiver tous les calques ncessaires sa dfinition correcte. Noubliez pas dinclure dans le
plan une section transversale qui soit la plus significative possible.

Ce plan servira de plan de construction pour le coffrage qui, logiquement, est le premier qui doit tre construit.
2. Plans des tages (Coffrage)

Ils sont ncessaires lorsquil existe des renforts au cisaillement et au poinonnement. Sil ny en a pas, le Plan de
Coffrage 1 suffit. Dans celui-ci, seront inclus :

Dtails de larmature de base des panneaux.

Cadre des caractristiques.
Section du plancher.
Actions considres.
Dtails des sections spciales.
Dtails des renforts au cisaillement et au poinonnement.
Dtails de renfort dans les petits vides.

On indiquera clairement que les poutres signales ont leur ferraillage dans un autre plan et quelle sera la premire armature placer, aprs avoir mis en place les pices dallgement.
3. Plans des tages (Armature longitudinale infrieure)

Il est conseill de gnrer un plan pour chaque armature, dans chaque direction et plan diffrent et de dessiner
larmature de toutes les nervures.

Il est important de mettre en valeur larmature de montage si elle a rellement t considre, en indiquant en
note part que les recouvrements et les coupes se font toujours dans la zone des panneaux.
Noubliez pas la mise en place des sparateurs via le dtail constructif correspondant.

4. Plans des tages (Armature transversale infrieure). gal au prcdent

5. Plans des tages (Armature longitudinale suprieure)

6. Plans des tages (Armature transversale suprieure)

Les mmes observations que celles indiques dans larmature infrieure sont valables.

CYPE Ingenieros

23

24

Cours avanc du maniement de CYPECAD

Cadres de Mesures et Ratios.

Lorsque toute larmature indique dans le plan correspond celle dessine par CYPECAD, lintroduction des
cadres de mtrs pour chaque plan peut se rvler de grande utilit pour la coupe de larmature. Les ratios peuvent tre indiqus dans le plan de coffrage si vous le souhaitez.
Tout cela doit tre optionnel, et dpend des habitudes et des coutumes locales de la zone de construction.

4. RECOMMANDATIONS PRATIQUES AVEC PLANCHERS RTICULS

4.1. Rsum de conception

Nous citerons les plus importantes en guise de mmento:

Ajuster lpaisseur entre L/20 ~ L/22

Couche de compression 3 cm - 4 cm (5 cm rcuprable)

Maillage toujours rcuprable et conseill en blocs perdus

Limiter la flche active 1 cm

Largeur des poutres = paisseur du plancher

Avec sisme, dfinir larmature de base suprieure (ou maillage quivalent)

Trac des chanages en prolongeant les intersections

Mentionner le procd constructif sil est prcis

Toujours dessiner les petits vides

Sil y a des appuis, faire des dtails constructifs, renforts inclins, attentes dans les poutres et ferraillage des
poteaux
Faire attention aux consoles courtes, aux poutres de grandes paisseur ou aux poteaux courts

Dessiner les escaliers dans les vides, en indiquant la ncessit des attentes dans les chanages

4.2. Contrle des Rsultats

Rvision des poteaux (sils augmentent beaucoup, il faut recalculer)

Rvision des poutres (enveloppes et armatures)

Rvision des planchers (ratios, efforts et dplacements)

Calcul de la flche active maximale

Activer toutes les vues de larmature

Rvision et galisation des armatures

4.3. Conclusions finales

Le plus important de ce qui a t dit est peut-tre la rvision des plans, en contrlant les points cls ou les
erreurs faciles:

Que tous les plans y soient, avec leur nom ou titre correspondant avec ltage

Actions considre

Matriaux utiliser (cadre des caractristiques)

CYPE Ingenieros

Planchers rticuls

Renforts au cisaillement et au poinonnement

Section type du plancher

Limites du procd constructif

Dtails constructifs adquats

Souvenez-vous de la convenance du design, pour lequel de petites variations dans le coffrage ne produisent
presque pas de perte de scurit car cest un type de plancher qui sadapte au mieux aux petites marges derreur de coffrage.

CYPE Ingenieros

25

26

Cours avanc du maniement de CYPECAD

EHR599

Tableau de caractristiques
Donnes du plancher.

Rticul de blocs perdus.

(Table Type II).

CYPE Ingenieros

Planchers rticuls

EHR599

Tableau de caractristiques

Donnes du plancher.

Rticul de blocs perdus.

(Table Type II).

CYPE Ingenieros

27

28

Cours avanc du maniement de CYPECAD

EHR699

Tableau de caractristiques
Donnes du plancher.

Rticul de caisson rcuprable.

(Table Type II).

CYPE Ingenieros

Planchers rticuls

EHR699

Tableau de caractristiques

Donnes du plancher.

Rticul de caisson rcuprable.

(Table Type II).

CYPE Ingenieros

29

30

Cours avanc du maniement de CYPECAD

EHR501

Appui en bout de porte sur une paroi maonne.

Plancher rticul.
Blocs perdus.

L'appui direct d'un plancher sur des murets de briques peut provoquer des dsordres dans l'angle intrieur et une fissure l'extrieur
sous le plancher. On rduit ce risque en mettant sous le plancher une petite couche de matriel synthtique lastique de 5 mm d'paisseur.

EHR502

Appui entre portes sur une paroi maonne.

Plancher rticul.
Blocs perdus.

L'appui direct d'un plancher sur des murets de briques peut provoquer des dsordres dans l'angle intrieur et une fissure l'extrieur
sous le plancher. On rduit ce risque en mettant sous le plancher une petite couche de matriel synthtique lastique de 5 mm d'paisseur.

CYPE Ingenieros

Planchers rticuls

EHR505

Dtail de bord extrme.

Plancher rticul.
Blocs perdus.

L'enrobage latral de la poutre de bordure doit tre d'environ 5 cm pour que les ancrages des armatures suprieures aient l'enrobage
ncessaire. Le coffrage doit rester spar des cadres de 5 cm.

EHR506

Chanage intrieur.
Plancher rticul.

Blocs perdus.

CYPE Ingenieros

31

32

Cours avanc du maniement de CYPECAD

EHR507

Appui de plancher sur poutre avec retombe.

Plancher rticul.
Blocs perdus.

EHR011

Armature de montage d'un panneau central entourant un poteau en bton.

Les croisillons en 216+212 peuvent avoir ou non des cadres en fonction du poinonnement. La taille des cadres doit tre dfinie
dans chaque cas particulier. Les cadres peuvent tre disposs simplement comme pour servir d'appui aux nappes d'armatures suprieures, bien qu'en gnral, les armatures de rpartition entre nervures suffisent pour remplir cette fonction, si elles s'appuient sur des
bloc perdus. Dans le cas de blocs rcuprables, ces armatures doivent s'appuyer sur des cales pour viter qu'elles reposent sur les
moules en plastique et se retrouvent sans enrobage.

Les armatures indiques ont un domaine d'application sur des ouvrages d'habitation habituels ; sur d'autres types d'ouvrages il faudra
les adapter aux conditions particulires.

CYPE Ingenieros

Planchers rticuls

EHR012

Armature de montage d'un panneau mitoyen entourant un poteau en bton.

La poutre incluse orthogonalement au bord, qui fait penser l'un des bras de la croix dans les panneaux centraux entourant un
poteau, peut avoir des cadres ou non, en fonction du poinonnement, etc.

Les croisillons en 216+212 peuvent avoir ou non des cadres en fonction du poinonnement. La taille des cadres doit tre dfinie
dans chaque cas particulier. Les cadres peuvent tre disposs simplement comme pour servir d'appui aux nappes d'armatures suprieures, bien qu'en gnral, les armatures de rpartition entre nervures suffisent pour remplir cette fonction, si elles s'appuient sur des
bloc perdus. Dans le cas de blocs rcuprables, ces armatures doivent s'appuyer sur des cales pour viter qu'elles reposent sur les
moules en plastique et se retrouvent sans enrobage.

Les armatures indiques ont un domaine d'application sur des ouvrages d'habitation habituels ; sur d'autres types d'ouvrages il faudra
les adapter aux conditions particulires.

CYPE Ingenieros

33

34

Cours avanc du maniement de CYPECAD

EHR013

Armature de montage d'un panneau d'angle entourant un poteau en bton.

La poutre incluse orthogonalement au bord, qui fait penser l'un des bras de la croix dans les panneaux centraux entourant un
poteau, peut avoir des cadres ou non, en fonction du poinonnement, etc.

Les croisillons en 216+212 peuvent avoir ou non des cadres en fonction du poinonnement. La taille des cadres doit tre dfinie
dans chaque cas particulier. Les cadres peuvent tre disposs simplement comme pour servir d'appui aux nappes d'armatures suprieures, bien qu'en gnral, les armatures de rpartition entre nervures suffisent pour remplir cette fonction, si elles s'appuient sur des
bloc perdus. Dans le cas de blocs rcuprables, ces armatures doivent s'appuyer sur des cales pour viter qu'elles reposent sur les
moules en plastique et se retrouvent sans enrobage.

Les armatures indiques ont un domaine d'application sur des ouvrages d'habitation habituels ; sur d'autres types d'ouvrages il faudra
les adapter aux conditions particulires.

CYPE Ingenieros

Planchers rticuls

EHR517

Section d'un panneau central en retombe.

Plancher rticul.

Blocs perdus.

EHR022

Renfort au poinonnement avec des barres 45 disposes radialement.

En fonction des formes disponibles, ce dtail doit tre correctement cot.

Nous dconseillons disposer des barres d'un diamtre suprieur 12.

CYPE Ingenieros

35

36

Cours avanc du maniement de CYPECAD

EHR525

Changement de cote avec un dnivel plus grand que l'paisseur du plancher.

Plancher rticul.
Blocs perdus.

EHR527

Changement de cote en zone intermdiaire de porte, avec dnivel plus lev que l'paisseur du
plancher.
Plancher rticul.
Blocs perdus.

CYPE Ingenieros

Planchers rticuls

EHR529

Transition une dalle massive moins paisse, en porte--faux, arase suprieurement.

Plancher rticul.
Blocs perdus.

L'armature suprieure de flexion de la dalle doit pntrer dans la couche de compression du plancher d'une longueur au minimum
gale celle d'ancrage. Une rgle pratique et sre, dfaut d'une analyse prcise, est d'ancrer de la longueur de porte--faux

EHR531

Fosse d'ascenseur suspendue au plancher.

Plancher rticul.

Blocs perdus.

CYPE Ingenieros

37

38

Cours avanc du maniement de CYPECAD

EHR032

Rservation non prvue lors du calcul et interfrant avec des nervures.

EHR036

Transition entre treillis souds d'orientations diffrentes.

Plancher rticul.

CYPE Ingenieros

Planchers rticuls

EHR037

Elargissement de la nervure au sortir du panneau entourant un poteau pour augmenter sa rsistance

l'effort tranchant en liminant des blocs allgs.

EHR038

Renfort de couture dans l'angle des trmies.

CYPE Ingenieros

39

40

Cours avanc du maniement de CYPECAD

EHR039

Ouverture invitable dans poutre de rive.

EHR540

Renfort des nervures l'effort tranchant avec des barres 45, au sortir du panneau entourant un
poteau.
Plancher rticul.
Blocs perdus.

CYPE Ingenieros

Planchers rticuls

EHR840

Renfort des nervures l'effort tranchant avec des spirales, au sortir du panneau entourant un poteau.

Plancher rticul.
Blocs perdus.

EHR544

Joint de dilatation en crneau.

Plancher rticul.
Blocs perdus.

Les cadres des poutres du talon d'appui doivent tre calculs pour absorber la flexion totale des talons.

Il faut vrifier qu'il y ait du matriel lastique sur toute la superficie de contact du joint pour viter un quelconque contact direct entre
les btons.

CYPE Ingenieros

41

42

Cours avanc du maniement de CYPECAD

EHR545

Dalle incline au rez-de-chausse pour installer un escalier.

Plancher rticul.
Blocs perdus.

CYPE Ingenieros