CONTRATO EGESUR N 050-2008

SERVICIO DE SUMINISTRO DE AGUA DE RO PARA LAS REAS VERDES Y

FORESTALES DE LA CENTRAL TRMICA DE CALANA
Conste por el presente documento el contrato que celebran de una parte la Empresa de
Generacin Elctrica del Sur S.A., con Registro nico de Contribuyente (RUC) N
20279889208, con domicilio legal en la Av. Ejrcito s/n Subestacin Para - Tacna, a quien
en adelante se le denominar EGESUR, debidamente representada por su Gerente
General, Ing. Carlos Arturo Falcon Salazar, identificado con DNI N 00406635, segn
poderes inscritos en la Partida N 11000475 del Registro de Personas Jurdicas de la
Oficina Registral de Tacna; y de la otra parte el seor Justo Yarn Cspedes, identificado
con DNI N 00430430, con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 10004304301,
con domicilio en Atahualpa 490 Pueblo Joven Miguel Grau - Tacna, a quien en adelante
se le denominar EL CONTRATISTA, bajo los trminos y clusulas siguientes:
CLUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES
EGESUR convoc el PROCESO DE SELECCIN DE ADJUDICACIN DE MENOR
CUANTA N MC-0024-2008-EGESUR Suministro de Agua de Regado para las reas
verdes de la CT Calana, con el objeto de seleccionar a una persona natural o jurdica
que preste el servicio de suministro de agua de regado para las reas verdes de la
Central Trmica de Calana, resultando ganador de la buena pro el seor Justo Yarn
Cspedes, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA.
CLUSULA SEGUNDA: OBJETO
Por el presente Contrato, EL CONTRATISTA se obliga a efectuar el Servicio de
Suministro de 14,520 m3 de agua de ro para las reas verdes y forestales de la
Central Trmica de Calana, en los trminos y condiciones establecidos en las bases
del PROCESO DE ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N MC-0024-2008EGESUR, as como en la oferta tcnico-econmica de EL CONTRATISTA, en lo que
no se oponga al presente contrato y que forman parte del mismo, como Anexos N 1 y
N 2, respectivamente.
CLUSULA TERCERA: OBLIGACIN DE EL CONTRATISTA
EL CONTRATISTA se encuentra obligado a brindar el Servicio de suministro de agua
de ro para las reas verdes y forestales de la Central Trmica de Calana por un
periodo de 12 meses y un volumen anual de 14,520 m 3, que sern entregados segn
el siguiente cronograma:

Meses de Junio, Julio, Agosto, Setiembre y Octubre de 2008

Das Lunes, Mircoles y Viernes: 70 m3 por da (Total Semanal 210 m3)

Meses de Noviembre, Diciembre de 2008 y Enero, Febrero, Marzo, Abril, Mayo

y Junio de 2009
Das Lunes, Mircoles y Viernes: 110 m3 por da (Total Semanal 330 m3)

CONTRATO EGESUR N 050-2008

CLUSULA CUARTA: CONDICIONES DEL SUMINISTRO

EL CONTRATISTA deber efectuar el servicio contratado observando los siguientes
lineamientos:
4.1

4.2
4.3

4.4

4.5

4.6
4.7

4.8

EL CONTRATISTA deber contar con una motobomba de riego, con un motor

de no menos de 4 HP, el mismo que servir de impulsin de agua de la
cisterna al rea de riego. Adems de accesorios necesarios para dicha
funcin.
Los vehculos de transporte de agua debern contar con implementos de
seguridad (Tringulo de seguridad, extintor, botiqun, chaleco de seguridad
fosforescente de material reflectante y conos de seguridad).
El servicio debe ser a todo costo, asumiendo EL CONTRATISTA el costo del
personal, el mantenimiento de los vehculos a emplear, el de los
combustibles, lubricantes, seguros y otros que se originen en relacin al
servicio a prestar.
Las unidades debern cubrir las reas verdes y forestales asignadas por
EGESUR. La variacin de las condiciones climatolgicas podr afectar la
secuencia de riego en cuanto a la demanda regular del servicio, afectando en
la cantidad de unidades y volumen de agua a emplear en el periodo que se
origine; para tal efecto, EGESUR programar las posibles reprogramaciones
de suministro de agua, donde se podr ampliar o reducir el nmero de viajes
por da segn necesidad de EGESUR, lo cual ser comunicado con carta de
la Gerencia de Operaciones de EGESUR.
Las unidades, antes de ingresar y/o salir de la C.T. Calana, debern pasar
por el punto de control ubicado en la vigilancia de Calana o lugar que se
indique para cada viaje, a fin de verificarse el estado en que ingresa la unidad
para el riego, as como el vaciado del tanque cisterna.
Todas las unidades deben disponer de SOAT vigente hasta la culminacin del
contrato.
El cumplimiento del servicio y las capacidades de los vehculos debern
cumplir las disposiciones sobre peso y dimensin vehicular para la circulacin
en la red vial nacional establecidos en el Decreto Supremo N 013-98-MTC, y
su ampliatoria R.M. N 375-98-MTC/15.02.
EGESUR no se responsabiliza frente a terceros sobre el suministro de agua
de riego, porque es de total responsabilidad del Contratista el suministro del
agua. Por tal motivo EGESUR efectuar el control de dicho suministro desde
el ingreso de la cisterna a la Central Trmica de Calana.

CLUSULA QUINTA:

MONTO DEL CONTRATO Y FORMA DE PAGO

El monto que pagar EGESUR a EL CONTRATISTA por cada metro cbico de agua
de riego suministrado, ser de S/. 2.95 (Dos con 95/100 Nuevos Soles), incluidos
impuestos; en consecuencia, el monto total anual por el suministro de los 14,5200 m3,
referidos en la Clusula Tercera, asciende a S/. 42,834.00 (Cuarenta y Dos Mil
Ochocientos Treinta y Cuatro y 00/100 Nuevos Soles) incluido IGV, transporte, seguros
y cualquier otro concepto que pueda incidir en el costo del suministro. Dicho monto
ser pagado en forma mensual.
Por su parte, EL CONTRATISTA debe emitir la factura correspondiente en forma
mensual, donde EGESUR tendr un plazo mximo de 15 das calendario para efectuar
el pago correspondiente.

CONTRATO EGESUR N 050-2008

CLUSULA SEXTA: VIGENCIA DEL CONTRATO

Las partes acuerdan que la vigencia del presente contrato es de doce (12) meses
contados a partir del da 27 de junio del 2008.
CLUSULA STIMA: RESOLUCIN DEL CONTRATO
7.1.

7.2.

Resolucin del Contrato por Incumplimiento

En aplicacin del literal c) del Artculo 41 de la Ley, en caso de incumplimiento,
por parte de EL CONTRATISTA, de alguna de sus obligaciones, que haya sido
previamente observada por EGESUR, esta ltima podr resolver el Contrato, en
forma total o parcial, mediante la remisin por va notarial de la resolucin de la
Gerencia General de EGESUR, en la que se manifieste esta decisin y el motivo
que la justifica; quedando resuelto el Contrato de pleno derecho, a partir de la
recepcin de dicha comunicacin por EL CONTRATISTA, a quien le asiste el
mismo derecho, por incumplimiento de EGESUR de sus obligaciones esenciales,
siempre que EL CONTRATISTA la haya emplazado mediante carta notarial y
sta no haya subsanado su incumplimiento.
Resolucin por mutuo acuerdo, caso fortuito o fuerza mayor
En aplicacin del Artculo 45 de la Ley, entre otros, las partes podrn resolver el
Contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito
o de fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin.

CLUSULA OCTAVA: OBLIGACIONES DE LAS PARTES

8.1. Obligaciones de EL CONTRATISTA
a)

Pagar a su personal sus remuneraciones, impuestos, leyes sociales, seguros

contra accidentes y de vida, implementos de seguridad (uniformes, cascos,
guantes, zapatos de seguridad, pilas, linternas) y movilidad, dejando expresa
constancia que entre EGESUR y el personal de servicio de EL CONTRATISTA
no existe ningn vnculo laboral.

b)

Asumir todas las responsabilidades de gastos que demande cualquier riesgo

que pueda ocurrir con sus trabajadores, tales como accidentes de trabajo,
muerte, invalidez, etc., o con terceros, por ser titular de la prestacin del
servicio. Adems, queda establecido que EL CONTRATISTA es el nico
responsable de la adquisicin del agua para riego que ser entregada a
EGESUR, frente a terceros.

c)

Cumplir ntegramente con lo exigido en las bases del proceso y en lo ofrecido

en su propuesta tcnica.

8.2. Obligaciones de EGESUR

Efectuar el pago a EL CONTRATISTA en contraprestacin por el servicio de
suministro de agua de ro para las reas verdes y forestales de la Central Trmica de
Calana, tal como se ha pactado en el contrato, previa recepcin de la conformidad
respectiva.

CONTRATO EGESUR N 050-2008

CLUSULA NOVENA: DECLARACIN JURADA DE FIEL CUMPLIMIENTO

EL CONTRATISTA declara bajo juramento que cumplir fielmente con los trminos del
contrato, y con lo ofrecido en su oferta tcnico econmica, bajo sancin de quedar
inhabilitado para contratar con el Estado, en caso de no hacerlo.
CLUSULA DCIMA: PENALIDADES
En caso de incumplimiento de las obligaciones de EL CONTRATISTA, por causas
imputables a ste, se aplicar por cada da de atraso, una penalidad que se calcular
de acuerdo a lo dispuesto por el Artculo 222 del D.S. N 084-2004-PCM -Reglamento
de la Ley, hasta alcanzar un monto mximo equivalente al 10% del monto contractual,
conforme a lo establecido por el mismo Artculo 222.
CLUSULA DCIMO PRIMERA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS
Las discrepancias sobre la interpretacin y los alcances de este contrato, que pudieran
presentarse durante el desarrollo del trabajo y posteriormente hasta la suscripcin de
la Liquidacin Final del contrato, sern resultas mediante procedimiento administrativo
de conformidad con lo dispuesto por el Art. 53 de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado.
CLUSULA DCIMO SEGUNDA: OTRAS ESTIPULACIONES
Adems de lo especficamente indicado en el presente contrato, rigen todas las
disposiciones y estipulaciones consignadas en las Bases y normas especficas del
presente proceso, prevaleciendo el presente contrato, as como las disposiciones
legales vigentes y complementarias que rigen sobre la materia.
CLUSULA DCIMO TERCERA: DEL ADMINISTRADOR DEL CONTRATO
EGESUR supervisar la adecuada ejecucin del presente contrato por medio de su
Jefe de Centrales Trmicas, quien se encargar de administrar el contrato y coordinar
con la Gerencia General y dems reas la atencin de los requerimientos de EL
CONTRATISTA.
Estando ambas partes conformes con los trminos y condiciones que contiene el
presente Contrato, el mismo se firma por triplicado en la ciudad de Tacna, a los 26 das
del mes de junio de 2008.
Por EGESUR

Por EL CONTRATISTA

Ing. Carlos Falcon Salazar

Gerente General

Sr. Justo Yarn Cspedes

DNI N 00430430