Procedimiento Escrito de Trabajo

Seguro
Eliminacin de Material Excedente.
rea: HPGR

Revisin: 2

Cdigo: PETS-EM-001

Pgina 1 de 13

PROYECTO: CONSTRUCCION DE ACCESOS Y

PLATAFORMAS PARA PROYECTO HPGR
CONTRATO: L3-X29-001-IO 12
ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE.
CONTROL DE CAMBIOS
REVISIN:
19/01/16
FECHA:
C
DESCRIPCIN:

20/01/16
D

28/01/16
O

10/02/16
1

20/02/16
2

Preparado por:

Revisado por:

Revisado por:

Aprobado por:

Carlos Coaquira

Jorge salas

Juan Chaparro

Jorge salas

Supervisor de rea

Residente Proyecto

Jefe de Seguridad

Fecha:

Fecha:

Fecha:

Aprobado por:

Aprobado por:

Aprobado por:

Gerente de Proyecto
CAD

Gerente de Seguridad
CAD

Fecha:

Fecha:

Gerente de Calidad
CAD
Fecha:

ECOP SAC - PERU

Gerente Proyecto
Fecha:

Procedimiento Escrito de Trabajo

Seguro
Eliminacin de Material Excedente.
rea: HPGR

Revisin: 2

Cdigo: PETS-EM-001

Pgina 2 de 13

INDICE
1.

OBJETIVOS................................................................................................... 3

2.

ALCANCES.................................................................................................... 3

3.

DESCRIPCIONES TECNICAS DEL PROYECTO.................................................3

4.

DEFINICIONES............................................................................................... 3

5.

RESPONSABILIDADES................................................................................... 4

6.

7.

5.1

GERENTE DE OBRA................................................................................ 4

5.2

RESIDENTE DE OBRA.............................................................................. 4

5.3

JEFE DE SEGURIDAD.............................................................................. 5

5.4

JEFE DE CALIDAD................................................................................... 5

5.5

SUPERVISOR DE CAMPO.........................................................................5

5.6

INGENIRO DE OFICINA TECNICA..............................................................6

5.7

TODO COLABORADOR DE ECOP SAC INVOLUCRADO EN LA TAREA........6

RECURSOS.................................................................................................... 8
6.1

PERSONAL.............................................................................................. 8

6.2

EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL...................................................8

6.3

EQUIPOS/ HERRAMIENTAS/ MATERIALES................................................9

PROCEDIMIENTOS....................................................................................... 10
7.1

ACTIVIDADES A REALIZAR....................................................................10

7.2

RESTRICIONES Y MEDIDAS PREVENTIVAS.............................................11

8.

CONTROL DE CALIDAD................................................................................ 12

9.

ANEXOS...................................................................................................... 12

1. OBJETIVOS

ECOP SAC - PERU

Procedimiento Escrito de Trabajo

Seguro
Eliminacin de Material Excedente.
rea: HPGR

Revisin: 2

Cdigo: PETS-EM-001

Pgina 3 de 13

El objeto de este procedimiento es establecer los lineamientos mnimos

necesarios para la ejecucin de las actividades de Eliminacin de Material
Excedente que ejecute ECOP SAC, de tal manera que se cumpla con los
requerimientos de Calidad y Seguridad
solicitados por las normas y
especificaciones establecidas en el proyecto Construccin de Accesos y
Plataformas para el proyecto HPGR Toquepala.
2. ALCANCES
Este procedimiento cubre las actividades de Eliminacin de Material Excedente
que se ejecuten. Como parte del proyecto Construccin de Accesos y
Plataformas para el proyecto HPGR Toquepala, bajo la Supervisin de CAD
Proyectos Per SAC (CPP).
3. DESCRIPCIONES TECNICAS DEL PROYECTO

Reglamento de Seguridad e Higiene Minera D.S N 055-2010-EM.

Alcance del trabajo.
Plan de Gestin de Calidad: PGC-PA-001.
D.S.005-2012-TR Reglamento Reglamento de la Ley 29783 Ley de Seguridad y
Salud en el Trabajo.
Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo de ECOP SAC.
Especificaciones Tcnicas de movimiento de Tierra PMT-DA-297000-03-TS-502.
4. DEFINICIONES

LIMPIEZA Y DESBROCE: Actividad para retira y eliminar la capa superficial del

terreno.
ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE: Carguo y transporte de todo
material procedente de cortes que sea inapropiado o que resulte en exceso de
los necesarios, y en general todo material descartado, que ser depositado en
los lugares permitidos.
REMOCION Y DERRUMBES: Comprende la extraccin y disposicin de los
materiales provenientes de derrumbes y deslizamientos de los taludes sobre la
explanacin ya terminada.
TRANSPORTE DE CARGA: El transporte de carga es la disciplina que estudia
la mejor forma de llevar de un lugar a otro a un punto de descarga temporal o
permanente segn el uso del material trasladar.
EQUIPOS DE CARGA DE TIERRA: Est diseada para llevar a cabo varias
funciones, entre ellas: soltar y remover la tierra, elevar y cargar la tierra en

ECOP SAC - PERU

Procedimiento Escrito de Trabajo

Seguro
Eliminacin de Material Excedente.
rea: HPGR

Revisin: 2

Cdigo: PETS-EM-001

Pgina 4 de 13

vehculos que han de transportarla, distribuir la tierra en tongadas de espesor

controlado, y compactar la tierra. Algunas mquinas pueden efectuar ms de
una de estas operaciones.
5. RESPONSABILIDADES
5.1 GERENTE DE OBRA

Es responsable de la implantacin, implementacin, aplicacin y difusin de

este procedimiento.
Proporcionar los recursos humanos y materiales necesarios para los trabajos y
controles de las excavaciones que se realicen durante el proyecto.
Designar al responsable para de cada actividad durante la duracin del
desarrollo del servicio.

5.2 RESIDENTE DE OBRA

Comunicar a CPP sobre cualquier impedimento encontrado en campo que

pueda significar una interferencia a la ejecucin de los trabajos.

Planificar y hacer cumplir las actividades sealadas en el PETS.

Ser el responsable de la calidad y de los controles estipulados y que sean

registrados.

Verificar que se cumpla todo lo establecido en el presente procedimiento.

Identificar y evaluar los riesgos del trabajo a realizar y coordinar las acciones
correctivas necesarias para mitigarlos con el asesoramiento del supervisor de
seguridad.

Supervisar, y asegurarse que todo su personal a cargo cumpla el presente

procedimiento.

Cumplir con la aplicacin y efectividad de las medidas de control necesarias.

Paralizar las actividades cuando las condiciones de trabajo se tornen peligrosas

y exista potencial de prdida.

Verificar que todos los documentos de gestin de seguridad se encuentren en

campo.

Verificar que todos los trabajadores involucrados cuenten con el EPP adecuado.

5.3 JEFE DE SEGURIDAD

ECOP SAC - PERU

Procedimiento Escrito de Trabajo

Seguro
Eliminacin de Material Excedente.
rea: HPGR

Revisin: 2

Cdigo: PETS-EM-001

Pgina 5 de 13

Identificar y evaluar los riesgos del trabajo a realizar y

coordinar las acciones correctivas necesarias para mitigarlos, de acuerdo al
Plan de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente. Se adjunta IPERC en
los anexos.

Supervisar y asegurarse que se cumpla el presente

procedimiento, en las actividades para los cuales se ha generado como parte
de la ejecucin.

Estar presente en todas las actividades de alto riesgo.

Verificar la aplicacin y efectividad de las medidas de

control necesarias.

Verificar el trmite y/o uso de los permisos de trabajo

correspondientes.

Paralizar las actividades cuando las condiciones de

trabajo se tornen peligrosas y exista potencial de prdida.

Verificar que se cumplan todas las recomendaciones

del IPERC y ATS.

Verificar que todos los documentos de gestin de

seguridad se encuentren en campo.

Verificar que todos los trabajadores involucrados

cuenten con el EPP adecuado.

5.4 JEFE DE CALIDAD

Es responsabilidad del Jefe de Control de Calidad

verificar que los procedimientos utilizados en campo estn debidamente
aprobados.

Es responsabilidad de Control de Calidad inspeccionar

en campo y firmar los protocolos de los trabajos de excavaciones realizadas e
Inspeccionar y auditar que las actividades relacionadas se cumplan de acuerdo
al procedimiento establecido.

Verificar la validacin de la supervisin mediante los registros de calidad.

Llevar el control de los protocolos emitidos en cada una de las actividades de la
disciplina y archivar correctamente en el Dossier correspondiente.

5.5 SUPERVISOR DE CAMPO

Difundir el presente procedimiento a los trabajadores con la debida anticipacin.

Planificar, organizar, distribuir y controlar las actividades en cumplimiento con lo
solicitado en el presente procedimiento.

ECOP SAC - PERU

Procedimiento Escrito de Trabajo

Seguro
Eliminacin de Material Excedente.

rea: HPGR

Revisin: 2

Cdigo: PETS-EM-001

Pgina 6 de 13

Evaluar las condiciones del rea de trabajo, identificar los peligros, evaluar los
riesgos asociados e implementar las medidas de control necesarias para
mitigarlos.
Identificar en conjunto con el rea de seguridad el correcto EPP para el
personal involucrado en la tarea.
Ser responsable de tener en campo una copia controlada de este
procedimiento y de solicitar los permisos y autorizaciones requeridos por SMI;
para la ejecucin de los trabajos.
Sera responsable que el personal tenga el conocimiento y entrenamiento
necesario para poder manipular y usar los equipos, herramientas y materiales
que se requieran.
Coordinar la ejecucin de los trabajos con los jefes de grupo a su cargo a fin de
evitar interferencias entre los diferentes grupos de trabajo, y as garantizar que
se cumpla con el cronograma de trabajo establecido.
Coordinar sobre la realizacin de las consultas especficas con la debida
anticipacin, mediante RFIs.
Participar activamente en las charlas de 5 minutos
Validar el ATS de los trabajos.

5.6 INGENIRO DE OFICINA TECNICA.

Es responsable de preparar con la debida anticipacin

los cuadros de cotas y coordenadas de las estructuras programadas para la
ejecucin de trazos y niveles.

Es responsable de coordinar con el Topgrafo la

entrega de la informacin necesaria para la ejecucin de los trazos y control de
dimensin de excavaciones.

5.7 TODO COLABORADOR DE ECOP SAC INVOLUCRADO EN LA TAREA

FUNCIONES:

Acudir al centro de trabajo en buenas condiciones

fsicas y psicolgicas.
Asistir a los instructivos diarios de seguridad de 5
minutos.
Mantener el orden y limpieza en la zona de trabajo.
Recibir la difusin y firmar como constancia del pleno
conocimiento del PETS y anlisis del IPERC.
Llenar en pleno conocimiento de las actividades a
realizar, los formatos de PETAR, IPERC continuo y Permisos Especficos
de la labor a su cargo antes de iniciar con los trabajos y hacer firmar dichos

ECOP SAC - PERU

Procedimiento Escrito de Trabajo

Seguro
Eliminacin de Material Excedente.

rea: HPGR

Revisin: 2

Cdigo: PETS-EM-001

Pgina 7 de 13

formatos al supervisor responsable (ECOP S.A.C.) e ingeniero de seguridad

(ECOP S.A.C.).
Inspeccionar los equipos a su cargo y anotaran las
observaciones en los respectivos formatos de Pre-uso, antes de utilizarlos y
hacer firmar al supervisor (ECOP S.A.C.) dichos formatos.
Deben de cumplir con todo lo mencionado en este
procedimiento para la correcta ejecucin de la labor encomendada, en caso
se realicen labores que no estn estipuladas en el PETS, estas tendrn que
ser mencionadas en el ATS.
Emplear las herramientas adecuadas y en buen
estado (no herramientas hechizas).
Cuidar y usar obligatoriamente los EPPs, en especial
los especificados para esta labor.
Todos los colaboradores debern ser suficientemente
capacitados para la labor encomendada.
Consultar sobre cualquier duda, que pudieran tener
respecto a los materiales y/o actividades a realizar.
Cumplir en todo momento las instrucciones de los
Supervisores inmediatos.

5.7.1 OPERADOR DE VOLQUETES

Elaborar el pre-uso del equipo que se le asigne.

Seguir en forma estricta el manual de operacin
correspondiente al equipo.
Aplicar en todo momento las reglas de manejo
defensivo.
Verificar que la carga de su equipo no este
sobredimensionada.
Verificar las rutas a circular en referencia a las cargas.
Estar en constate coordinacin con los vigas.

5.7.2 OPERADOR DE EXCAVADORA

Elaborar el pre-uso del equipo que se le asigne.

Seguir en forma estricta el manual de operacin
correspondiente al equipo.
Aplicar en todo momento las reglas de manejo
defensivo.
Solicitar la no existencia de lneas de energa en el
rea de excavacin.
Coordinar con supervisin la definicin de puntos de
excavacin.

ECOP SAC - PERU

Procedimiento Escrito de Trabajo

Seguro
Eliminacin de Material Excedente.
rea: HPGR

Revisin: 2

Cdigo: PETS-EM-001

Pgina 8 de 13

Comunicar sobre desprendimientos de materiales para

su control.

Aplicar

una

adecuada

carga

de

materiales

Volquetes.

No aplicar rotura de rocas en el rea de rasantes de

Talud.

5.7.3 OPERADOR DE RETRO ESCAVADORA

Elaborar el pre-uso del equipo que se le asigne.

Seguir en forma estricta el manual de operacin
correspondiente al equipo.
Aplicar en todo momento las reglas de manejo
defensivo.
Coordinar con supervisin la definicin de puntos de
excavacin.
Aplicar una adecuada carga de materiales a
Volquetes.
Solicitar la no existencia de lneas de energa en el
rea de excavacin.
No aplicar rotura de rocas en el rea de rasantes de
Talud.

5.7.4 VIGIAS

Delimitar el rea de influencia de trabajo especfico.

Estar alerta ante cualquier situacin de riesgo externo
e ingreso de personal ajeno al rea de trabajo especfico realizado por el
personal o equipo pesado especializado.

5.7.5 AYUDANTES

Cuidar y mantener las herramientas manuales

requeridas para desempear su labor.
Mantener el rea de trabajo limpia y ordenada.

6. RECURSOS
6.1 PERSONAL
El personal involucrado en estas labores ser:
CANTIDA
D
01

DESCRIPCIN
Gerente Proyecto

ECOP SAC - PERU

Procedimiento Escrito de Trabajo

Seguro
Eliminacin de Material Excedente.
rea: HPGR

Revisin: 2

Cdigo: PETS-EM-001

Pgina 9 de 13

01

Residente de Obra

01

Jefe de Seguridad

01

Jefe de Control de Calidad

01

Supervisor de Campo

01

Ing. de Oficina Tcnica

01

Topgrafo

01

Oficial Topografa

01

Operario Excavadora s/orugas.

01

Operario retroexcavadora

05

Operario Camin Volquete

04

Vigas

02

Ayudantes

02

Cuadradores

6.2 EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

Se emplearn los siguientes EPPs:

CANTIDA
D
22

DESCRIPCIN
Casco de seguridad.

22

Guantes de seguridad.

22

Zapatos de seguridad con punta de acero.

18

Chalecos de alta visibilidad.

22

Proteccin respiratoria.

22

Lentes Claros de seguridad.

22

Lentes Oscuros de seguridad.

22

Proteccin auditiva.

Chalecos de Vigas

ECOP SAC - PERU

Procedimiento Escrito de Trabajo

Seguro
Eliminacin de Material Excedente.
rea: HPGR

Revisin: 2

Cdigo: PETS-EM-001

Pgina 10 de 13

Casco de
segurida
d

Lentes de
seguridad

Zapatos de
seguridad

Guantes de
cuero

Proteccin
auditiva

Respirador

6.3 EQUIPOS/ HERRAMIENTAS/ MATERIALES

Se emplearn los siguientes equipos:
CANTIDA
D
03

DESCRIPCIN
Excavadora s/orugas

05

Camin Volquete

01

Retroexcavadora

01

Camin Cisterna

Se emplearn las siguientes herramientas:

CANTIDA
D
10

Palas

10

Picos

02

Cinta mtrica

03

Carretillas

05

Rollos de cinta de sealizacin

05

Carteles de seguridad

DESCRIPCIN

7. PROCEDIMIENTOS
7.1 ACTIVIDADES A REALIZAR
7.1.1

LLENADO Y AUTORIZACION DE PERMISOS DE TRABAJO

( EJECUCION)
El rea de trabajo deber de estar sealizada antes de iniciar trabajos
con letreros de salida de Volquetes, vigas en los puntos definidos.

ECOP SAC - PERU

Procedimiento Escrito de Trabajo

Seguro
Eliminacin de Material Excedente.

rea: HPGR

Revisin: 2

Cdigo: PETS-EM-001

Pgina 11 de 13

El personal involucrado con la tarea, deber contar con la

documentacin requerida: Difusin del PETS, charla de 5 minutos,
ATS, IPERC y los permisos necesarios para la actividad.
Ante cualquier incidente (a la persona, al medio ambiente, al equipo y/o
produccin) se deber detener los trabajos y reportar a Seguridad
de ECOP SAC, al Gerente de Proyecto, al Residente de Obra y a CPP,
para evaluar las condiciones del incidente y autorizar que se reinicien
las labores.
Se debe instruir a todo el personal involucrado, que ante cualquier
duda en la realizacin de los trabajos, deber parar y preguntar a su
Supervisor inmediato.
En caso que se programe horarios extendidos el Supervisor de Campo
deber informar a CPP y obtener los permisos correspondientes y
asegurar la existencia de todos los recursos necesarios.
El operador ser el nico responsable en realizar su check list y
presentarlos a su supervisor de rea con los formatos
correspondientes.
7.1.2

ELIMINACION DE MATERIALES

A. GENERALIDADES

Al subir y bajar del equipo el operador debe poner en prctica los 3

puntos de apoyo para evitar resbalones/cadas y slo bajar de frente y
nunca dando la espalda al equipo.
El operador deber dar un toque de bocina para arrancar, dos toques
de bocina antes de hacer avanzar el equipo.
El supervisor de equipo pesado inspeccionarn constantemente el
terreno, para evitar que el equipo pierda estabilidad.
El personal de ECOP verificara el sobredimensionamiento de la carga
en tolvas de volquetes para evitar deslizamientos.
En la zona de carguo los vigas que controlan el movimiento de
equipos se ubicaran en una zona adecuada de tal forma que pueda ser
vistos por los operadores.
En la zona de carguo y descarga de materiales se mantendr el area
restringida con letreros y conos de tal forma que se sepa que se esta
trabajando en la zona.

B. ELIMINACION

El material excedente ser acumulado en una zona sealizada dentro

del rea del proyecto o directamente ser derivada al punto de
descarga DME-2, DME-3 provisionalmente.
La eliminacin de material ser mediante volquete.

ECOP SAC - PERU

Procedimiento Escrito de Trabajo

Seguro
Eliminacin de Material Excedente.

rea: HPGR

Revisin: 2

Cdigo: PETS-EM-001

Pgina 12 de 13

La descarga de material se realizara con cuadrador el cual dirigir la

adecuada descarga de volquetes.
Desde la zona de almacenamiento provisional o excavacin se
proceder a cargar el material con una retro excavadora, sobre los
volquetes.
La descarga del material deber distribuirse dentro del botadero de tal
forma que permita la posterior colocacin de material excedente, en
este frente se contar con el apoyo de una retro excavadora.
La disposicin final del material excedente definitivo se realizara por la
ruta de acceso al DME-6.

7.2 RESTRICIONES Y MEDIDAS PREVENTIVAS

Solo personal capacitado podr realizar la actividad.

Verificar que el terreno no presenta grietas e inclinaciones.
Se debe sealizar y demarcar el rea de trabajo colocando conos,
letreros.
Se debe contar con viga permanente para el control de peatones y
equipos mviles si fuera necesario.
Coordinar y comunicar no transitar por accesos demarcados o
sealizados.
Tener consideracin con las interferencias con otros contratistas y
movimiento de equipo pesado de mina; para lo cual quedarn
restringidos los trabajos ante la presencia de estos equipos. Los
trabajadores identificarn estos riesgos en el IPERC.
Elaborar el IPERC Continuo y ATS antes de iniciar las actividades. Por
ser un Trabajo de Alto Riesgo deber generarse el PETAR
correspondiente para iniciar la labor.
Antes de iniciar trabajos se debe de contar con liberacin y el registro
de calidad validado.
Los equipos livianos que ingresan a la zona de carguo y descarga
debern de respetar la distancia mnima de 40 mts entre el equipo
pesado cuando el equipo este en movimiento.

8. CONTROL DE CALIDAD

Verificar el cumplimiento del presente procedimiento de acuerdo al alcance

del proyecto.
Verificacin del plan de puntos de inspeccin.
Verificacin el cumplimiento de los planos, las especificaciones del proyecto y
las normas que apliquen para este procedimiento.
Verificar en campo que los planos tenga el sello de aprobacin.

ECOP SAC - PERU

Procedimiento Escrito de Trabajo

Seguro
Eliminacin de Material Excedente.

rea: HPGR

Revisin: 2

Cdigo: PETS-EM-001

Pgina 13 de 13

El control de las actividades de excavacin ser registrado QC-C-020

Protocolo de Eliminacin de Material de Excavacin.

9. ANEXOS

ANEXO 1: IPERC.

ANEXO 2: PPI - Plan de Puntos de Inspeccin.

ANEXO 3: QC-C-020 Protocolo de Eliminacin de Material de Excavacin.

ANEXO 4: Listado de constancia de difusin de Pets.

ANEXO 5: Check List de Equipos.

ANEXO 6: Plano de Ubicacin de Vigas y Circulacin.

ECOP SAC - PERU