ALGRIE - ANGOLA

Le Prsident Bouteflika reoit le

ministre des Relations extrieures
23 Jumada al-awwal 1437 - Jeudi 3 Mars 2016 - N15687 - Nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287

DITORIAL

caMPagne
PRcoce ?

P. 3

L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E

PRCISIONS DU PREMIER MINISTRE EN MARGE DE LOUVERTURE

DE LA SESSION DE PRINTEMPS DU PARLEMENT

Que cachent les changes

damabilits entre les
dirigeants des deux
principales formations politiques,
savoir le FLN et le RND ? Que sest-il
pass pour que les frres dhier
deviennent ennemis aujourdhui, et
manifestent ainsi publiquement leur
mfiance lun envers lautre ? Le RND
multiplie les sorties et intensifie les
runions publiques dans la perspective
vidente de prparer la tenue, au dbut
du mois prochain, du congrs
extraordinaire qui doit lire le nouveau
secrtaire gnral, suite la dmission
dAbdelkader Bensalah. Deux
candidats sont officiellement en lice
pour le moment, M. Ahmed Ouyahia,
ministre d'tat, directeur de cabinet
la prsidence de la Rpublique et
actuel secrtaire gnral par intrim
du parti, et M. Belkacem Mellah,
lancien secrtaire dtat la
Jeunesse. Dans de telles circonstances,
les spculations vont bon train : ce
dernier est-il un simple livre pour le
premier ou bien un srieux concurrent
? Sans avoir une rponse tranche,
toujours est-il quil est bon pour la
pdagogie dmocratique que les
formations politiques encouragent la
comptitivit en leur sein, surtout en ce
qui concerne les postes de
responsabilit afin dviter, peut-tre,
les dissensions et les mouvements de
redressement quasi cycliques
auxquels elles sont confrontes. Il y a
des responsables de parti qui ont le
culte du koursi, et qui croient
fermement quils sont les seuls
capables, les seuls comptents, les
seuls intelligents, et que les remettre en
cause ne peut tre quune uvre
dstabilisatrice commandite de
lextrieur, et que leurs opposants ne
peuvent tre que des tratres et des
harkis. Cette ide mortifre est en train
dtre battue en brche, et cest tant
mieux.
(Suite en page 32)

MatRise

Remaniement : prrogative du Prsident de la Rpublique

Maintien des acquis sociaux
Runion tripartite en juin

P. 3

El Moudjahid/Pub du 03/03/2016

Ph : Nesrine.T

des gRands quiLiBRes MacRo-conoMiques

Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1

EL MOUDJAHID

MTO

ENSOLEILL

CENTRE DE PRESSE DEL MOUDJAHID

LUNDI 7 MARS 10 HEURES

Le DG de la Bourse dAlger
invit du Forum conomie

Le Forum conomie dEl Moudjahid, recevra,

lundi 7 mars, 10 heures, M. Yazid Benmouhoub,
directeur gnral de la Bourse dAlger.

CE MATIN 9H LHTEL EL-AURASSI

Limpact de la baisse du cours des hydrocarbures

Temps peu nuageux au Nord, lEst

et sur les Hauts-Plateaux. Ensoleill sur
le reste du pays.

Tempratures (maximales-minimales) prvues aujourdhui:

Alger (17- 4), Annaba (13 - 8), Bchar (26 - 9), Biskra (24- 9),
Constantine (13 - 3), Djelfa (17 - 2),
Ghardaa (25 - 10), Oran (21 - 8),
Stif (12 - 0), Tamanrasset (25- 8),
Tlemcen (21 - 7).

CE MATIN 11H
HASSI MESSAOUD

PPG Algrie : inauguration

dune succursale

PPG Algrie Peinture et Revtement

inaugure sa succursale de la rgion Sud. La
crmonie aura lieu ce matin 11h.

CET APRS-MIDI 15H

AU SIGE DE LAMBASSADE
DU VENEZUELA

3e anniversaire de la mort
du prsident Hugo Chavez

loccasion de la commmoration du
3 anniversaire de la disparition du prsident Hugo Chavez, un hommage lui est
rendu cet aprs-midi 15h, au sige de
lambassade.
e

DU 3 AU 7 MARS

CNAS : journes portes

ouvertes

La Caisse nationale des assurances sociales des travailleurs salaris organise des
journes relatives aux facilitations accordes par la loi de finances complmentaire
2015, aux employeurs et celles relatives
la dclaration volontaire des personnes actives sans couverture sociale, qui auront
lieu du 3 au 7 mars, au niveau des structures de lagence CNAS dAlger suivantes : Musset (service allocations
familiales), Birkhadem, Bab Ezzouar, Hussein Dey, El-Biar, 83, Bd Mohammed-V.

DU 3 AU 5 MARS
AU PALAIS DE LA CULTURE
MOUFDI-ZAKARIA

13 dition du Salon
Talents & Emploi
e

13e dition du Salon Talents & Emploi

dAlger du 3 au 5 mars au palais de la culture Moufdi-Zakaria de Kouba, organise
conjointement par lAgence conseil en
communication & marketing RH.

SAMEDI 5 MARS 9H
TIZI OUZOU

Hommage au chahid
Mezine Younes

Dans le cadre de la clbration du 59e

anniversaire de la mort du chahid Mezine
Younes, le muse rgional du Moudjahid
de la wilaya organise une journe dtude,
samedi 5 mars la salle de confrences du
muse, partir de 9h.

Le professeur, expert international, Abderrahmane Mebtoul, anime, ce matin

de 9h 15h lhtel El-Aurassi, une confrence sur Limpact de la baisse du
cours des hydrocarbures et perspectives de lconomie algrienne/transition
nergtique et conomique 2016/2020.

CE MATIN 9H30
AU COMPLEXE OLYMPIQUE MOHAMED-BOUDIAF

Journe internationale de la femme

LUnion nationale des femmes algriennes clbre la Journe internationale

de la femme, ce matin partir de 9h30 au complexe olympique Mohamed-Boudiaf.

CE MATIN 9H AU PALAIS DES EXPOSITIONS SAFEX

12e Salon international de la femme EVE-2016

Le world Trade Center Algeria organise, du 3 au 8 mars au palais des Expositions SAFEX, la 12e dition du Salon international de la femme EVE2016.
Louverture aura lieu ce matin 9h au palais des expositions SAFEX.

CET APRS-MIDI 14H

AU MUSE NATIONAL DU MOUDJAHID

Tmoignages de moudjahidine

Sous le haut patronage du ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, le muse

national du Moudjahid organise la 36e rencontre avec un groupe de moudjahidate
et de moudjahidine pour lenregistrement de leurs tmoignages, cet aprs-midi
partir de 14h au sige du muse.

ACTIVITS DES PARTIS

Le PEP clbre la Journe mondiale

de la femme

SAMEDI 5 MARS 11H BOUMERDS

Le Parti de lquit et de la proclamation organise, samedi 5 mars 11h30, la salle des ftes El-Fareh, une crmonie de clbration de la journe mondiale de la
Femme (8 mars) prside par Mme Nama Laghlimi Salhi.

AGENDA CULTUREL

Exposition de lartiste-peintre Mourad

Salahdine Foughali

JUSQUAU 7 MARS LA GALERIE ACHA-HADDAD

Ltablissement Arts et Culture de la wilaya dAlger organise

une exposition de lartiste peintre Mourad Salahdine Foughali,
jusquau 7 mars, la galerie Acha-Haddad, 84, rue Didouche-

Mourad.
***************************************************
JUSQUAU 10 MARS LA GALERIE
ASSELAH-HOCINE

Exposition de lartiste-peintre Djamal Talbi

Ltablissement Arts et Culture de la wilaya dAlger organise, jusquau 10 mars, une exposition de lartiste peintre Djamal Talbi, la galerie Asselah-Hocine au 39-41 rue
Asselah-Hocine.

***************************************************
CET APRS-MIDI 14H LA LIBRAIRIE KALIMAT

Vente-ddicace

La librairie Kalimat abritera, cet aprs-midi 14h, une vente

ddicace de Matthieu Auzanneau pour la signature de son livre,
Or noir, la grande histoire du ptrole, paru aux ditions Sahi.

***************************************************
SAMEDI 5 MARS 14H30 LA LIBRAIRIE DU TIERS-MONDE

Vente-ddicace dAhmed Tessa

La librairie du Tiers-Monde reoit Ahmed Tessa, pour la signature de son ouvrage Limpossible radication, lenseignement du franais en Algrie prfac par Amine Zaoui, paru aux
ditions Barzakh.

Journes du textile

LUNDI 7 MARS 9H30 AU COMPLEXE OREF

Une confrence de presse sera organise concernant la prsentation du programme des Journes du textile, qui se drouleront du 14 au 24 mars, par la
socit ADA Consult. Elle aura lieu lundi 7 mars la salle Ibn Zeydoun, complexe OREF, 9h30.

Jeudi 3 Mars 2016

ACTIVITS MINISTRIELLES

M. Abdelkader Ouali
aujourdhui Chlef

Dans le cadre du suivi

des projets du secteur, le
ministre des Travaux publics, M. Abdelkader Ouali,
effectue aujourdhui une
visite de travail et dinspection dans la wilaya.

***************************

LES 4 ET 5 MARS

Mme Acha Tagabou Illizi

La ministre dlgue
auprs du ministre de
lAmnagement du territoire, du Tourisme et de
lArtisanat, charge de
lArtisanat effectuera les 4
et 5 mars une visite de travail et dinspection dans la
wilaya.

Le wali dAlger en visite dinspection

dans la capitale

Le wali dAlger, M. Abdelkader Zoukh, effectue

aujourdhui une visite de
travail consacre lamnagement des cits, des infrastructures, espaces verts,
golfe dAlger, programme
dans le cadre du plan dembellissementet demodernisation de la capitale.

SAMEDI 5 MARS 10H AU CENTRE

CULTUREL DE LARBI-BEN-MHIDI

Solidarit avec le peuple sahraoui

LAPC dAlger-centre ville jumele la wilaya dEl Ayoun (RASD) et le groupe parlementaire (APN) de fraternit Algrie-RASD
organisent en prsence de la commission nationale consultative de protection et promotion des
droits de lhomme, une rencontre citoyenne de
solidarit avec le droit du peuple sahraoui lautodtermination, le samedi 5 mars 10h au centre culturel Larbi Ben Mhidi.

SAMEDI 5 MARS 13H30 LHTEL

SOLTANE HUSSEIN DEY

Journe mondiale de la femme

loccasion de la clbration de la Journe

mondiale de la femme, concidant avec le 8
mars, la chambre rgionale des huissiers de justice du centre organise une crmonie le samedi
5 mars 13h30 lhtel Soltane.

SAMEDI 5 MARS 9H30 LA MUTUELLE GNRALE DES MATRIAUX

DE CONSTRUCTION ZRALDA

UNPA: congrs constitutif des

producteurs de pomme de terre

LUnion nationale des paysansalgriens organise le congrs constitutif de la fdration nationale des producteurs de pomme de terre,
samedi 5 mars 9h30.

ANSEJ : confrence de presse

DIMANCHE 6 MARS 10H

LAgence nationale de soutien lemploi des

jeunes, section Algrie Est, organise une confrence de presse de prsentation du bilan dactivit 2015, dimanche 6 mars 10h, la salle des
Runions, filiale ANSEJ section dEst dAlger,
Bab Ezzouar.

LUNDI 7 MARS 8H
AU CRPESM BEN AKNOUN

Meeting national militaire fminin

dathltisme

La 7e dition du Meeting national militairefminindathltisme aura lieu lundi 7 mars 8h

au centre de regroupement et de prparation des
quipes sportives militaire de Ben Aknoun.

Lvnement

ALGRIE - ANGOLA

EL MOUDJAHID

Le Prsident Bouteflika
reoit le ministre des
Relations extrieures

Le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a reu,

hier Alger, le ministre angolais des Relations extrieures,
Georges Rebelo Chikoti, en visite de travail en Algrie.
Laudience s'est droule en prsence du ministre d'Etat,
ministre des Affaires trangres et de la Coopration
internationale, Ramtane Lamamra, et du ministre des Affaires
maghrbines, de l'Union africaine et de la Ligue des Etats arabes,
Abdelkader Messahel.

M. GEORGES REBELO CHIKOTI :

Dvelopper la coopration

L'Angola a exprim, par la voix de son ministre des Relations extrieures, Georges Rebelo Chikoti, sa volont de
dvelopper davantage sa coopration bilatrale avec l'Algrie, plus particulirement en ce qui concerne les volets
conomique et technique.
"L'Algrie est un modle dont devrait sinspirer les dirigeants angolais, notamment dans les domaines de dveloppement conomique, technique et de gestion des

collectivits locales", a dclar M. Chikoti lissue de l'audience que lui a accorde le Prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika.
Il a indiqu avoir voqu avec le Chef de l'Etat l'exprience algrienne dans le domaine des hydrocarbures et de
l'industrie, et s'est dclar "impressionn" par les progrs
raliss par l'Algrie en la matire. D'autre part, les questions rgionales et internationales dintrt commun ont t

abordes lors de cet entretien et, ce titre, le chef de la diplomatie angolaise a relev que le conflit du Sahara occidental, dernire colonie d'Afrique, doit tre rsolu
conformment aux rsolutions et dcisions des Nations
unies en vue d'un rfrendum dautodtermination du peuple sahraoui. M. Chikoti a indiqu, par ailleurs, avoir transmis au Prsident Bouteflika les salutations de son
homologue angolais, Jose Eduardo Dos Santos.

Matrise
des grands quilibres macro-conomiques
PRCISIONS DU PREMIER MINISTRE EN MARGE DE LOUVERTURE
DE LA SESSION DE PRINTEMPS DU PARLEMENT

La Constitution
amende ne fait pas
obligation au Prsident
de la Rpublique
de remanier le
gouvernement

Une runion tripartite

dbut juin prochain

Ph.: Nesrine

La Constitution amende est

claire et ne fait pas obligation au
Prsident de la Rpublique de remanier le gouvernement , a dclar, hier, le Premier ministre, M.
Abdelmalek Sellal, en marge de
l'ouverture de la session de printemps de l'Assemble populaire
nationale (APN). Poursuivant ses
propos, le Premier ministre qui a
vite t entour par un trs grand
nombre de mdias, a ajout que
L'Algrie compte aujourd'hui des
institutions lues. Le Prsident de
la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, est lu et exerce ses fonctions. Le parlement aussi .
M. Abdelmalek Sellal, aprs
avoir rappel que le Premier ministre est dsign par le Prsident de
la Rpublique, a cit trois hypothses, relevant, toutes les trois, des
prrogatives du Chef de lEtat sur
un ventuel remaniement du gouvernement. En effet, selon lui, il
pourrait y avoir un remaniement
total, un remaniement partiel ou le
maintien de l'actuel gouvernement . C'est au Prsident de la
Rpublique de dcider d'un ventuel remaniement du gouvernement, lequel assume actuellement
d'importantes tches, la lumire
d'une conjoncture conomique
aussi sensible que complexe , a
soulign le Premier ministre.

Un nouveau modle
conomique sera
prsent au mois
davril prochain

Evoquant le volet conomique,

le Premier ministre qui qualifiera
la situation actuelle de dlicate
et de difficile signalera que le
prix du baril de ptrole oscille actuellement entre 30 et 35 dollars,
dans un niveau infrieur au prix de

rfrence arrt 37 dollars, le

baril .
Cela dit, l'Algrie matrise
toujours les grands quilibres
macro-conomiques nationaux,
assure le Premier ministre.
Aussi et aprs avoir mis en relief que le gouvernement ne touchera pas aux acquis sociaux , M.
Abdelmalek Sellal fera savoir
qu'un nouveau modle conomique sera prsent et annonc en

Jeudi 3 Mars 2016

avril prochain . A retenir, le nouveau modle conomique pour la

priode 2016-2019 fait actuellement l'objet d'examen comme il
la prcis.
Dans ce contexte, le Premier
ministre a prcis quil pourrait
y avoir recours un emprunt obligataire national, avec un taux dintrt trs lev, de 5% . A noter,
enfin : Il n'y aura pas de recours
l'endettement extrieur .

Lautre annonce faite hier par le

Premier ministre concerne la prochaine runion tripartite (gouvernement-patronat-syndicat) qui aura
lieu, au dbut du mois de juin prochain, et ce, en vue dexaminer
plusieurs dossiers relatifs la situation conomique du pays.
La tripartite se runira dbut
juin prochain , a dclar le Premier ministre prcisant que cette
rencontre adoptera des dcisions
en faveur de la promotion de
l'conomie nationale .
Il y a lieu de signaler que la dernire runion tripartite, la 18e du
genre, sest tenue le 14 octobre
2015 Biskra et a t consacre
l'valuation de la mise en uvre du
Pacte national conomique et social de croissance.
Un rencontre o le Premier ministre avait mis en exergue l'importance de consolider le consensus
obtenu entre les diffrents partenaires autour des objectifs stratgiques
de
croissance
et
d'dification d'une conomie mergente, lment central du programme prsidentiel.
Le Premier ministre avait galement dvelopp la dmarche
socio-conomique du gouvernement base sur la rationalisation
des dpenses publiques, le soutien
au pouvoir d'achat et l'encouragement de la mue de l'conomie nationale vers la cration de richesse
et d'emploi prenne.
Soraya Guemmouri

Nation

OUVERTURE DE LA SESSION DE PRINTEMPS DU PARLEMENT

Lamorce dun nouvel exercice du

EL MOUDJAHID

POUVOIR LGISLATIF

La session de printemps des deux chambres du Parlement, le Conseil de la nation et lAssemble populaire nationale, sest ouverte hier, lors de deux crmonies
solennelles et officielles, en prsence des prsidents du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah, et de lAssemble populaire nationale, Mohamed Larbi Ould
Khelifa, du Premier ministre, Abdelmalek Sellal, et des membres du gouvernement.

Ph. : Nesrine T.

nt pris, galement, part la prsidente

du Conseil dEtat et le prsident de la
Cour suprme. Louverture de cette
session qui a dbut lAssemble avant de
se poursuivre au Conseil de la nation, sest
droule dans une ambiance assez particulire
en considration, dune part, des nouveaux
changements introduits la faveur de la nouvelle Constitution au niveau de lorganisation
et du fonctionnement du pouvoir lgislatif et,
dautre part, des chos de lintense activit diplomatique ayant marqu rcemment
lagenda des nombreuses dlgations des
deux chambres au niveau des forums et
confrences rgionales et internationales avec
leurs homologues des parlements des pays
membres. Dans leurs discours dinauguration
les prsidents des deux institutions lgislatives ont accord un large chapitre au contenu
de la Constitution de 2016, mettant laccent
sur les prochains mois de cette ultime session
de printemps qui connatra une activit intense et un grand changement dans lorganisation et le rendement des deux chambres et
ce, au regard des prrogatives largies des
parlementaires suite ladoption de la nouvelle Constitution de 2016 en couronnement
du processus de rformes politiques profondes, inities par le Prsident de la Rpublique depuis 2011.
Dbut dune nouvelle re

Dans son allocution douverture de cette

dernire session de printemps organis sous
lancien rgime de la loi organique fixant les
relations entre les deux chambres et entre
elles et le gouvernement, le prsident du
Conseil de la nation, M. Abdelkader Bensalah, a souhait que les activits inscrites dans
lagenda de la prsente session constitue le
prlude pour btir une nouvelle re dcoulant
des nouvelles dispositions de la Constitution
en vue damliorer les principes daction et
dlargir les prrogatives du Parlement dans
le mme esprit en vue de consacrer le processus laborieux de rformes dans lequel le pays
sest engag durant les deux dernire dcennies.
Le prsident du Conseil de la nation a
poursuivi son allocution en soutenant que les
dispositions de la nouvelle Constitution ont
introduit de grands changements au plan du
pouvoir lgislatif, notamment avec llargissement du domaine des prrogatives du Parlement en accord avec les rformes politiques
globales et profondes que connat le pays
dans les diffrentes sphres de la vie nationale, menes linitiative du Prsident de la
Rpublique, Abdelaziz Bouteflika.

Dans le cadre des rformes

inities par le Prsident de la Rpublique et selon les dernires modifications apportes la
Constitution, le ministre de la Justice est concern par plusieurs projets de rformes des lois, et cela en
application des nouvelles dispositions de la Constitution rcemment
adopte par le Parlement dans ses
deux chambres. Tels sont en
substance, les propos tenus, hier,
par le ministre de la Justice, garde
des Sceaux, M. Tayeb Louh, dans
une dclaration la presse en
marge de l'ouverture de la session
de printemps de l'Assemble populaire nationale (APN). Le ministre
de la Justice a ainsi annonc que
son dpartement tait "sur le point
de finaliser" trois projets de loi relatifs au Conseil national des droits
de l'homme, la rforme du tribunal criminel et la protection des
donnes personnelles des indivi-

Le Chef de lEtat qui a uvr teindre

les feux de la Fitna, a, notamment, consolid
les piliers de la scurit en ralisant les fondements de la rconciliation nationale qui a
permis aux Algriennes et Algriens de se rconcilier entre eux et avec leur pays. La rvision de la Constitution en 2016 est le
couronnement de tous ces acquis gagns par
le pays la faveur des grands efforts fournis
par le Prsident de la Rpublique, auteur et
initiateur de ces rformes profondes pour permettre lAlgrie de relever dautres dfis de
grande importance.
Fortifier les piliers dun tat
de droit

Dans son allocution en ouverture de cette

session de printemps, le prsident de lAPN,
Mohamed Larbi Ould Khelifa, qui a affirm
que la rvision constitutionnelle qui est un document complet de rfrence tant pour le prsent que pour lavenir, consacre la

Ils ont dit

consolidation du premier rempart de lAlgrie

cristallis dans lunit nationale en renforant
ses constantes historiques, son identit commune et ses valeurs spirituelles et civilisationnelles.
Elle apporte des garanties la prservation, la protection et la promotion par lEtat
des droits et des liberts des citoyens.
Le prsident de la premire chambre a indiqu que la loi fondamentale du pays affirme
le caractre rpublicain et dmocratique de
lEtat travers la conscration des principes
dalternance dmocratique, lapprofondissement de la sparation et de la complmentarit des pouvoirs, comme elle consolide
lindpendance de la justice et des institutions
de contrle ou encore le renforcement des organes de consultation dans le but duvrer
plus de transparence et de bonne gouvernance
dans les domaines socio-conomique, juridique, scientifique et politique de la vie nationale, dont les instances lues au niveau
local et national.

M. Bensalah, prsident du Conseil de la nation :

Conforter le front interne, dpasser les diffrends qui ne servent pas l'intrt national et faire
preuve de vigilance pour relever les dfis auxquels fait face l'Algrie. Ne pas se laisser entraner
par les allgations tendancieuses visant dnigrer les ralisations accomplies dans divers domaines et ne pas sombrer dans l'alarmisme et le dsespoir auxquels recourent certaines parties.

M. Ould Khelifa, prsident de lAssemble populaire nationale :

Il est urgent de crer, ds maintenant, plusieurs ateliers o participeraient les parlementaires
des deux Chambres et le gouvernement afin de mettre en place un ensemble de textes dapplication, en premier lieu la loi organique fixant lorganisation et le fonctionnement de lAPN et
du Conseil de la nation ainsi que les relations fonctionnelles entre les chambres du Parlement et
le gouvernement ainsi que le rglement intrieur et la loi relative au membre du Parlement.

CONFORMIT AVEC LA CONSTITUTION

Poursuivant son allocution concernant le

projet de rvision de la Constitution, M. Mohamed Larbi Ould Khelifa est revenu sur le
processus qui a t caractris par un trs
large et profond changement dmocratique,
ayant insuffl au Parlement une prsence effective et une participation relle dans le
cadre des nouvelles rformes.
Du coup le rle et la place de lopposition
parlementaire dpassent les controverses verbales et les contestations de parades, considrant que la majorit et lopposition
reprsentent une force de proposition
constructive en veillant transmettre les
proccupations des citoyens ainsi que leurs
revendications lgitimes et dfendre les intrts suprmes de lEtat algrien, nonobstant
la sensibilit politique et lorganisation sociale laquelle ils appartiennent. Lessentiel
sappuie sur les pratiques dune politique dmocratique en vigueur au niveau des dmocraties les plus ancres du monde
contemporain. Cest donc ce titre que les
amendements constitutionnels viennent rpondre aux volutions vcues au sein de la socit se rfrant lexprience historique du
peuple algrien, ses aspirations et aux changements survenus travers le monde entier.
Houria Akram

Les projets de loi

programms

Le Parlement s'attellera l'examen et au

dbat de plus de 30 projets de loi en cours
d'laboration, dont 7 lois organiques
conformment aux exigences de la Constitution amende. On cite, entre autres, ces
projets de loi : Organisation de la profession de commissaire-priseur aux surenchres ; lutte contre la contrebande ;
promotion de l'investissement et du dveloppement de l'entreprise ; utilisation de
l'empreinte gntique dans les procdures
judiciaires et l'identification des personnes ; petite et moyenne entreprise
(PME) ; mtrologie ; tat civil ; codes des
douanes ; sant ; publicit ; sondage d'opinion
Pour ce qui est des projets de lois organiques, il s'agit, entre autres, de la loi
fixant l'organisation et le fonctionnement
des deux Chambres du parlement et leurs
relations avec le gouvernement, la loi lectorale, la loi sur les associations, et celle
relative la saisine du Conseil constitutionnel.

M. Louh : Plusieurs lois seront revues

dus. Il a soulign que le Prsident

de la Rpublique promulguera
"dans les prochains jours" la loi relative la dernire rvision constitutionnelle.
Le ministre a indiqu que son
dpartement planche actuellement
sur llaboration dun projet de loi
sur la cration du Conseil national
des droits de l'homme. Un projet en
cours dachvement, selon lui, et

quil qualifie de priorit du ministre de la Justice. Cette future

instance, dont la cration est en
cours, est suivie par une commission cre spcialement et compose de spcialistes, experts et
juristes. Selon le ministre, cette loi
contiendra notamment, la procdure relative a la dsignation des
membres de cette entit les circonstances de slection sont en
conformit avec les recommandations des organismes internationaux spcialiss tout en ajoutant
que les articles de la Constitution
stipulent que la tche principale de
linstance sus cite est de veiller au
respect des droits de l'homme et la
mise en garde rapide, en cas dinfraction .
Tayeb Louh a galement voqu une autre loi qui a trait la modification du Code de procdures
pnales pour la rforme du tribunal
pnal. Le ministre de la Justice

Jeudi 3 Mars 2016

vise, travers le projet de loi relatif

la rforme du tribunal criminel,
la "conscration du principe du
double degr de juridiction en matire pnale. Une loi qui est, elle
aussi, en cours daboutissement.

Afin de consacrer le principe qui a

t apport par la nouvelle Constitution, notamment dans la cadre du
rglement des litiges , a-t-il tenu
spcifier la presse.
Sarah A. Benali Cherif

ATTENTATS DE PARIS

Dtention prventive pour un Algrien

Interrog par ailleurs, sur lindividu arrt rcemment Bejaia, et
apparemment impliqu dans les attentats du 13 novembre Paris, le
ministre a prcis : L'enqute est
en cours pour dterminer son niveau de responsabilit. En attendant, le concern a t plac en
dtention prventive.
Tayeb Louh a indiqu au sujet du
mis en cause, qui se trouvait avec le
terroriste "Abaaoud" lhomme le
plus recherch en France : Les investigations prliminaires ont per-

mis de dgager des lments d'identification de l'individu qui tait en

compagnie du terroriste apparu sur
la photo.
Il a fait savoir que le parquet
avait ordonn l'ouverture d'une enqute judiciaire.
Sur la base de ces lments
probants, l'intress a t convoqu
et entendu par le juge d'instruction
puis plac en dtention prventive , a ajout le ministre.
S. A. B. C.

Nation

EL MOUDJAHID

Prsidence de lAlgrie du conseil des ministres

ArAbes de lintrieur

Un bilan positif

Le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, Nouredine Bedoui, a affirm, hier Tunis, que plusieurs
ralisations ont t accomplies durant la prsidence de l'Algrie du Conseil des ministres arabes de l'Intrieur,
notamment dans le domaine du dveloppement de l'action scuritaire arabe commune.

armi ces ralisations, figurent ladoption de nouvelles

stratgies
scuritaires en matire de lutte
contre le terrorisme et des stupfiants, outre les recommandations adoptes, lors des runions
sectorielles et celles tenues avec
la ligue des tats arabes toujours sous la prsidence algrienne, a indiqu m. bedoui
dans une allocution l'ouverture
des travaux de la 33e session du
conseil des ministres arabes de
l'intrieur, avant de confier la
prsidence de celle-ci son homologue bahreni, rached ben
Abdallah Al Khalifa.
il a prcis que ces rencontres ont port principalement
sur la lutte contre le crime organis, le terrorisme, les stupfiants et la prolifration des
armes, en sus de l'examen de
projets d'accords et de protocoles lis la lutte contre le
crime sous toutes ses formes et
les moyens de dvelopper les
systmes de contrle et de scurisation des frontires, et l'interdiction du commerce illicite des
armes des fins terroristes.
ce sont des instruments
d'une importance capitale, a-til fait remarquer, ce propos.
cette occasion, m. bedoui a
salu la dcision du conseil ministriel, prise lors de la 32e session Alger et relative la tenue
d'une confrence des responsables des droits de l'homme dans
les ministres arabes de l'intrieur afin de dvelopper la coopration entre les organes de
scurit arabes et sa dcision lie
la tenue d'une confrence commune des reprsentants des mi-

nistres de l'intrieur et des commissions nationales des droits de

l'homme, qualifiant les recommandations auxquelles ils ont
abouties dune extrme importance pour les efforts visant la
promotion des droits de l'homme
dans le monde arabe.
concernant la situation internationale, les mutations et les
crises que connat le monde
arabe, donnant ainsi lieu de
nouveaux dfis scuritaires, il a
soulign que cette situation a
gnr un climat favorable la
prolifration des armes et
l'mergence de groupes terroristes qui constituent dsormais
une priorit qui en appelle une
coordination efficace et une
conjugaison des efforts pour les
relever avec une ferme dtermination.
cette situation, a-t-il poursuivi, requiert une mobilisation
de tous les moyens et l'adoption
de politiques appropries en vue
de venir bout du terrorisme par

la suppression de toutes les

conditions favorisant sa prolifration et le traitement optimal de
ses causes, comme la prise en
charge des questions du dveloppement, le respect et la protection des droits de l'homme et
la construction de relations de
proximit solides avec le citoyen
pour en faire un partenaire fondamental dans l'quation scuritaire.
et en vue de confrer davantage d'efficacit la lutte contre
les groupes terroristes, m. bedoui a appel priver ces derniers de toute source de
financement qui leur garantit
une extension de leurs activits,
notamment en ce qui a trait au
trafic de stupfiants et la ranon, et ce par l'amlioration des
mcanismes existants et l'radication des rseaux internationaux de trafic de drogue et
l'interdiction du versement de la
ranon par la criminalisation de
cette pratique.

Forum de lA dgsn

il a ajout que l'Algrie restera toujours solidaire avec les

frres et amis, et un partenaire
loyal dans la lutte contre le terrorisme dans la rgion qui traverse une tape exceptionnelle
en contribuant, travers son exprience, aux efforts fournis au
double plan arabe et international dans le strict respect des
principes noncs dans sa
constitution.
rappelant ce qui a t accompli par l'Algrie dans le domaine de la lutte contre le
terrorisme, grce la prise de
conscience et la mobilisation des
citoyens, la dtermination et le
professionnalisme de son arme
et de ses forces de scurit, ainsi
que son approche dans le traitement de la situation dans ses diffrents aspects scuritaire,
social, conomique, politique et
de dveloppement, il a indiqu
que celle-ci a t couronne par
la rconciliation nationale initie
par le Prsident de la rpublique, Abdelaziz bouteflika, et
cautionne par le peuple algrien
et a permis de rtablir la scurit
et la quitude travers le pays.
cela a permis de se consacrer
l'dification travers les diffrents plans de dveloppement et
programmes lancs par le Prsident bouteflika dont les rformes
politiques
et
institutionnelles finalises par
les rvision constitutionnelle qui
comporte d'importantes dispositions tendant consolider l'unit
nationale, promouvoir les
droits l'homme et les liberts des
citoyens, renforcer l'indpendance de la justice et consacrer
l'tat de droit.

La Dclaration de la confrence internationale

de Kigali en dbat

Ph : Nacra

le Forum de la direction gnrale de la

sret nationale sest intress, hier, lvnement prvu les 7 et 8 mars, Alger, en
loccurrence la 5e Assemble gnrale de la
dclaration de la confrence internationale
de Kigali, dont lordre du jour sera un et
unique. il sagit du rle des services de scurit dans la lutte contre les violences faites
aux femmes et aux filles en Afrique, un phnomne qui ne cesse de saccrotre. ce rendez-vous important constitue une excellente
opportunit pour rappeler fortement les rformes engages par les institutions policires africaines dans la promotions des
droits de la femme et les progrs raliss
dans ce domaine.
cette rencontre vise par ailleurs
consolider et renforcer les efforts en matire de sensibilisation autour des consquences de la violence lgard des femmes
et lencouragement des initiatives dans ce
cadre, a indiqu le directeur de la police judiciaire la dgsn qui ajoute que ce rendezvous sera loccasion de partager et
d'changer les expriences en matire de
lutte contre la violence faite aux femmes,
mais aussi dintensifier les efforts de sensibilisation. le contrleur de police Ali Ferrag est revenu, cette occasion, un peu en
arrire, pour donner un aperu historique sur
cette rencontre. Ainsi, il a affirm que le
point de dpart a t donn en octobre 2010,
Kigali (rwanda). et, depuis, beaucoup de
chemin a t parcouru pour arriver jusquau
rendez-vous dAlger. il faut savoir que la
dclaration de la confrence internationale
de Kigali rpondait lappel lanc par le sg
des nations unies, ban Ki-moon, par le biais
de la campagne onu-unit 2008-2015 por-

tant la lutte contre la violence faite aux

femmes. ds lors que le cadre tait mis en
place, il ne restait aux polices africaines que
de se concerter pour trouver les voies et
moyens de raliser les objectifs assigns, a
explique le confrencier qui note que cette
1re confrence, prside par le chef de ltat
du rwanda, a appel les gouvernements, les
socits civiles, les organisations fminines
et les mdias des pays africains conjuguer leurs efforts pour mettre fin au phnomne de la violence faite aux femmes. et
parmi les objectifs de la rencontre dAlger,
figure justement la mise en place une stratgie commune pour les polices africaines
dans loptique dune lutte efficace et efficiente contre ce phnomne. ce sera galement loccasion de mettre en uvre un plan
national pour la lutte contre la violence
lgard de des femmes.
Quid de la police algrienne
dans ce processus?

Pour le directeur de la PJ la dgsn, la

sret nationale jouit dune belle image au-

prs de ses homologues africaines. dailleurs, a-t-il not, les interventions et les
contributions des cadres de la dgsn ayant
particip aux prcdentes confrences ont
t remarquables, ce qui a pouss les chefs
des polices africaines confier notre pays,
lorganisation de la 5e Ag de la dclaration
de la confrence internationale de Kigali.
nous allons mettre profit cet vnement pour mettre en valeur le savoir-faire de
la police algrienne et de consacrer le parachvement du processus, lanc en 2010,
avec le niveau deprofessionnalisme et de
la modernisation que nous avons atteint,
grce au recours aux technologies de linformation et de la communication modernes
dans laccomplissement de nos missions, le
tout dans le respect des droits de lhomme,
conformment aux dgsn, le gnral major
Hamel qui accorde un intrt particulier la
coopration entre les polices travers, notamment le mcanisme dAfripol, a soulign le contrleur de police, Ferrag, qui
estime que le choix port sur notre pays pour
organiser cette confrence tmoigne de la reconnaissance des chefs des polices africaines
au niveau atteint par la police algrienne.
il convient de signaler que ce rendezvous sera marqu par la prsence de hautes
personnalits nationales et internationales,
des reprsentants des services de polices
africaines, des instances onusiennes rsidantes en Algrie, de lunion africaine, du
Fonds des nations unies pour la population,
le Haut-commissariat aux rfugis et le
Programme des nations unies pour le dveloppement.
S. A. M.

Jeudi 3 mars 2016

Violences FAites
Aux Femmes

Vulgariser la loi
15-19

une journe dinformation et de sensibilisation sur la loi relative aux violences

faites aux femmes a t organise, hier au
palais de la culture, par le comit national
de la commission nationale consultative de
promotion et de protection des droits de
lhomme (cncPPdH), et du comit de
suivi de la mise en uvre de la convention
pour l'limination de toutes formes de discrimination l'gard des femmes
(cedAW).
cette rencontre a constitu une opportunit de vulgariser le contenu de la loi
15-19 du 30 dcembre 2015, portant sur les
nouvelles procdures relatives la protection de la femme contre toutes les formes
de violence, a affirm baya Zitouni, la
prsidente du comit en question et membre du cncPPdH.
Prsentant lobjectif de cette rencontre
et de la constitution du comit national de
suivi de la mise en uvre de la cedAW, la
mme responsable a indiqu quen vertu du
mandat, la commission nationale consultative de promotion et de protection des
droits de lhomme a mis en place, en juin
2014, le comit national de suivi de lapplication de la cedAW. Pour la spcialiste,
lobjectif de ce comit est de sassurer de
la mise en uvre des recommandations et
observations du comit des experts de la
cedAW formules lors de la prsentation
des rapports nationaux.
voquant les axes dintervention du comit, mme baya Zitouni prcise que celuici labore des plaidoyers et organise des
sessions de formation sur le contenu de la
convention cedAW pour les membres du
comit, les instituions concernes et les
ong, la production doutils dinformation
et vulgarisation, et llaboration du plan
daction du comit et du rapport relatif sa
mise en uvre.
lors des dbats, matre nadia At-Za,
directrice du centre dinformation et de documentation sur les droits de lenfant et de
la femme (ciddeF), a prcis que depuis
25 ans, depuis la dclaration de Pkin
(chine), on a mis tout ce temps l pour admettre que la violence conjugale est un
dlit, car, selon elle, cela faisait partie
des engagements de nos tats qui ont
adopt la dclaration de Pkin en 1995.
elle sest fortement flicite de ladoption
de la loi 15-19, portant sur les nouvelles
procdures relatives la protection de la
femme contre toutes les formes de violence.
Je trouve que cest un message fort ,
lorsque les pouvoirs publics ont fait passer
la loi en dcembre dernier,alors que dans
la majorit des pays arabes, ce nest pas le
cas, sest-elle flicite. lavocate ajoute
que la premire tude sur la violence contre
les femmes a t ralise en 2006, une autre
tude a t faite par le ministre de la
condition fminine qui tait une enqute
de prvalence afin de dmontrer quune
femme sur 10 subissait des violences et se
faisait battre.
ensuite , il y a eu la stratgie nationale
de lutte contre les violences faites aux
femmes, et dans le plan de communication
de cette stratgie nationale, il y avait cette
proposition de modification de la loi, a-telle expliqu.
depuis, les pouvoirs publics ont mis en
place une politique publique qui doit lutter
contre les violences faites aux femmes.
Aujourdhui, la loi est la finalit qui nest
pas laboutissement. il reste, cependant,
mettre des mcanismes de prise en charge,
comme des centres daccueil et dhbergement, ainsi que la rinsertion conomique
et sociale de la femme battue, a-t-elle soulign.
nanmoins, comme elle le prcise
lAssemble, au-del des textes, il est question actuellement duvrer un changement de mentalits et la sensibilisation
aux dangers de la violence faite aux
femmes et son impact sur la socit, notamment par l'organisation de confrences
dans les universits sur l'galit des sexes
et les droits des femmes, ainsi que la mise
en place de structures d'accueil des femmes
victimes de violence.
Mohamed Mendaci

Nation

Lopposition na aucun idal

EL MOUDJAHID

ruNioN des secrtaires de MouhaFada :

Le remaniement ministriel, qui est une prrogative du Prsident de la Rpublique, aura bel et bien lieu,
a assur Amar Sadani, en runion, hier Alger, avec les secrtaires de mouhafada.

i la composante globale du gouvernement est maintenue, des ministres

partiront et dautres arriveront, selon
lui. son parti raffirme son soutien au
premier ministre, abdelmalek sellal. propos de son diffrend avec ouyahia, le leader du FlN prcise quil est normal que
les deux formations aient, parfois, des positions pas forcment identiques. ce sujet,
il indique que politiquement, le FlN naccorde de confiance quau prsident bouteflika. rebondissant sur la conjoncture
socio-conomique que traverse lalgrie, le
confrencier charge une opposition inactive, nayant comme leitmotiv quun non
quelle ne cesse de rpter longueur danne. lopposition na ni programme, ni alternative, encore moins un idal, enchane
M. sadani. ces partis opposants, ajoute-til, doivent faire preuve de maturit et distinguer lintrt de la nation des intrts
politiques, personnels.
aux yeux du chef de file du FlN, la
moralisation de lexercice politique simpose, et chacun devra assumer ses propos. rassur par le statut de locomotive
quendosse sa formation, le chef de parti
prcise que le FlN ne se diffrencie en rien
de ses partenaires quand il est question de
soutenir le programme du prsident bouteflika. pour le reste, lactivit politique impose aux partis de disposer dun
programme, dun projet, a-t-il soulign
Lopposition doit faire preuve
de fair-play politique

aux lections, titre dexemple, chaque

formation compte faire valoir ses propres arguments, on ne se prsente pas collectivement.
dans cette optique, M. sadani recommande lopposition du fair-play politique, daccepter le principe de toute
comptition, selon lequel il ne pourrait jamais y avoir deux vainqueurs. abondant
dans ce sens, le patron du FlN dit que sa
formation est nettement plus dmocratique
que ces partis dits dmocrates, habiles uni-

quement dans leurs itratives offensives, tirs

croiss et comptes rendus pamphltaires.
leur action se rsume des manifestations,
des meetings et les prochaines lections lgislatives. quen est-il de la situation scuritaire, de lalternative conomique ? ces
sujets dactualit ne semblent pas intresser une opposition bicphale qui, maintes
reprises, dit une chose et son contraire.
aux sollicitations du FlN de mener un
dbat franc sur nombre de problmatiques, ces partis nont trouv comme rponse que le non qui leur colle la peau.
sur sa lance, M. sadani dit que si ces formations opposantes ont un brin de franchise, elles affirmeront, sans lombre dun
doute, que notre pays a, plus que jamais, besoin de son prsident abdelaziz bouteflika
qui, grce son exprience et sa stature, peut
viter lalgrie les scnarios vcus par une
bonne partie de la rgion arabe.
Adhsion au FLN:
le nombre sera surprenant

rebondissant sur son initiative politique,

sadani, aprs avoir rappel quun grand
meeting lui sera consacr prochainement

alger, souligne que son objectif est de mettre en place un front national contre toute
tentative dingrence trangre. la dmarche reste ouverte toute la classe politique.
quant aux sceptiques, ils nont qu attendre les rsultats de notre initiative. sollicitant galement la socit civile, M.
sadani prcise quil sera question de prserver les acquis et prmunir lalgrie
contre tout danger. ce niveau, ajoute le sG
du FlN, il ny a pas de petits ou de grands
partis. ce qui spare les formations, cest la
conscience, certains lont, dautres non.
sadressant aux mouhafeds du FlN,
amar sadani a prconis datteindre une
vitesse suprieure sur la question des adhsions. fin mars, on en reparle plus de ce
sujet, ajoute-t-il, prcisant que la carte
dadhrent nest lapanage de personne,
quel que soit sa responsabilit ou son rang
au sein du FlN.
le nombre dadhrents, dit-il en guise
darguments, sest multipli par quatre, et
le jour o on annoncera le chiffre, les gens,
mme lintrieur du parti, seront surpris.
Fouad Irnatene

Grve des travailleurs de la socit des courses hippiques

du caroubier

La FNTA, affilie lUGTA, confirme son soutien

la Fdration nationale des

travailleurs des industries agroalimentaires a annonc, hier, son
soutien au mouvement de grve
enclench, depuis le 17 janvier
dernier, par le personnel travailleur de la socit des courses
hippiques du caroubier et du
pari mutuel schp. un mouvement enclench pour dnoncer
la mauvaise gestion des responsables de la socit. le membre
du bureau de la FNta, qui est
une instance affilie luGta,
M. sayed Zaouach, a soulign
que notre souhait est de trouver
un cho auprs des pouvoirs publics pour traiter les problmes
dans un cadre de dialogue et de
concertation afin dviter tous
recours la grve.
les travailleurs et le syndicat, dans le cadre de larticle
90/02 peuvent exercer leur droit
conformment la loi. il
ajoute, dans ce sens, que notre
esprit en tant que fdration,
cest quon na pas adresser
dultimatum aux directions
dentreprises mais, en mme
temps, on ne laisse pas la situation
saggraver.
sayed
Zaouach a dailleurs trouv regrettable le fait quil y ait une
entente entre ladministration et

les syndicalistes, mais en contrepartie, il ny a aucune application des revendications des

travailleurs de la part de ladministration sur le terrain. et de
poursuivre : les services du
ministre de lagriculture se
sont cantonns dans une position de spectateur, laissant le
conflit durer et perdurer.
concernant le nombre des

travailleurs de la socit hippiques du caroubier, il a indiqu

quactuellement, il y a environ
400 salaris en arrt de travail.
voquant les runions organises rcemment avec le ministre de lagriculture, il a fait
savoir que depuis le dclenchement de la grve, il y avait trois
rencontres, mais le problme
qui se pose, cest que ladminis-

Jeudi 3 Mars 2016

tration ne voulait pas signer le

pv de la dernire runion.
Mettant laccent sur la plateforme de revendications des
syndicats de la socit des
courses hippiques, il a dit que
cette dernire est lgitime,
avant de citer que parmi ces revendicationsfigurent la rintgration des syndicats licencis
abusivement, le remboursement
des prix et les indemnits geles
abusivement, ainsi que le respect de lexercice de droit syndical. Notre syndicat est
disponible pour la ngociation
avec les autorits afin de trouver
des solutions adquates aux diffrents problmes, a-t-il estim
il y a lieu de noter que ce
mouvement de grve qui
concerne lensemble des travailleurs des hippodromes et des
agences hippiques a t entam
officiellement loccasion
dune runion organise le 26
janvier dernier, sous la tutelle du
bureau de la Fdration nationale des travailleurs des industries
alimentaires
en
coordination avec le bureau de
la coordination de luGta de la
schpM.
Makhlouf At Ziane

COMMENTAIRE

De lexistence
des partis

Pourquoi la cration dun parti

politique? La conjoncture
sociopolitique la pose. tre ou ne
pas tre. Des formations sont nes dans
lurgence et lapproximation. Elles
narrivent pas justifier leur lgitimit
politique. commencer par les sigles
choisis. Un simple jeu de lettres
transposes, combines. Au FLN, on
cre le FNL. Une errance politique, un
non sens, commente Amar Sadani,
joint hier au tlphone. Le FNA, lui, voit
natre le FAN. Des exemples la pelle.
Une explication? Ces partis qui font
dans limitation nont pas une ide
fondamentale, encore moins un idal,
souligne Mohamed Tabi, sociologue.
Objectif: Chercher une mise en
conformit smantique.Le nom, ou
lacronyme, donner une formation
devrait bien sonner, constituer son acte
de naissance. Son ADN. Au problme du
sigle, sajoute celui de leadership. Des
formations, dont certaines ont cru, un
moment, en leur envol, sont victimes de
crises internes. Le FNA la subie de
plein fouet en 2012. Des dparts en
cascades ont t enregistrs. Moussa
Touati avait t empch de tenir son
congrs. Depuis, le parti, en dpit dun
surprenant dpart, perd sa cote. Le PRA,
lui aussi, est en mauvaise posture. Le
scnario de 2009 vient de se reproduire.
Son secrtaire gnral laffirme, mais a
du mal avaler la pilule. Un enfant du
parti exclu depuis un moment, pour le
reprendre, sme la zizanie. Dj en
2014, il tait question de laprsBensalem.
Mais Bensalem est toujours l, ses
opposants aussi. La crise perdure. Le
bout de tunnel semble sloigner. ce
sujet, le Dr Tabi parle de cafouillage.
Les exemples cits dmontrent quon
nest pas dans une norme de parti, mais
dans celle des clans. Et denchaner:
Le parti se transforme en partis.
Dautres exemples? Le Parti des
travailleurs vit ses pires moments depuis
sa cration. Une premire. Des
dissidents montent au crneau et
dnoncent, haut et fort, la mauvaise
gestion du PT. Sur le plan smiologique,
il y a lieu de dire que la prsence dune
grande partie des formations est en de
des normes. Des pages Internet mal ou
pas du tout alimentes. Des couleurs
choisies pour le site, mal agences. Un
problme de culture, prcise le
sociologue. La norme exige de la classe
politique davancer dans ce domaine.
Hlas, on nen est pas encore ce stade.
Lautre bmol relever a trait la
communication interne. Le dficit
combler est norme. La prsence
duniversitaires dignes de ce nom, dune
lite porteuse dides et dimagination
politique, simpose. Plus que jamais.
Pis encore, il est des formations qui
narrivent pas identifier le camp de
leur appartenance. Des SPC, sans
position claire, vrai dire. Dobdiences
diffrentes, ces partis narrivent pas
faire rgner une dmocratie interne qui
leur permet dtre participatifs, inclusifs
et dynamiques. Ce nest pas tout, des
partis sont sans programme, sans ides
innovatrices. Leur action se rsume
saluer ou dnoncer une dcision prise
par le gouvernement. Les coalitions
tentes se sont vite croules comme un
chteau de cartes. Le manque de
cration est visible dans les slogans
usits. Peu profonds et ramasss
tour de bras. Les moyens financiers sont
insuffisants. Preuve en est, rares sont les
partis ayant men de vritables
campagnes lectorales. Exister, voire
simposer, ou survivre? Pour nombre de
partis politiques, la question mrite
dtre pose.
Fouad Irnatene

REPORTAGE

EL MOUDJAHID

Nation

Parer toute menace

terroriste
GrOuPEMENT DES GGF EL-TArF

PrODucTiON
DE cANNAbiS

Maroc, premier
pays au monde

Nous navons jamais eu signaler le moindre cas dune incursion terroriste dans la zone frontalire
dEl-Tarf. Le propos est du lieutenant-colonel Mokrani Azzeddine, le commandant du 23e Groupement
des gardes-frontires (GGF) qui assure la scurit dun trac frontalier long de 98 km sparant
la wilaya dEl-Tarf du territoire tunisien.

De notre envoy spcial :

Karim Aoudia

et officier suprieur de la
Gendarmerie nationale, institution dont relve la corporation
des
grades
frontires, sexprimait lors dun
point de presse tenu mardisoir, au
groupement local dont dispose la
mme institution El-Tarf. ces dclarations qui se veulent rassurantes, attestentde linexistence de
la menaceterroriste qui ne se fait
point sentir dans cette partie des
frontires. Les GGF constituent la
premire ceinture de scurit ayant
pour mission de veiller au colonel Kerroud. LAlgrie est
contrleoptimal des gardes-fron- pargne, certes, de toute entretires souligne de son ct le co- prise dincursion terroriste partir
lonel Abdelhamid Kerroud, le de nos frontires de lEst. Nancharg de communication de moins, nombreuses sont les units
laGendarmerie national qui cha- darmes de diffrents type (P.A,fusils de chasses,
peaute, depuis ce
armes de fabricamardi, une mission
Le degr de la menace
tions artisanale, etc
de mdiatisation des
terroristediffre dune
) que les lments
efforts consentis
wilaya une autre au
de
la
par cette institution
niveau des trois localits
Gendarmerie sont
de corps darme
frontalires avec la
parvenus saisir
au niveau des wiTunisie. La mme
dans cette partie du
layas frontalires
menace revt un
pays. En ce sens,
de lEst.
caractre autrement
les statistiques tail informe ce
plus grave dans les
blies par le 5e compropos que lEtatzones limitrophes
de la Libye.
mandement
major de la Genrgional de la
darmerie a dpch
Gendarmerie sidepuis hierle colonel GouasmiaAhmed, premier res- geant constantine est officiant
ponsable de la corporation des sur les 15 wilayas de lEst font tat
Gardes frontires pour une visite de prs de 180 units darmes qui
dinspection et dvaluation des ont t saisies en 2015. Durant la
GGF en poste dans les wilayas mme anne, cest galement un
frontalires qui sont El-Tarf, Souk nombre avoisinant les 200cellules
daide et de soutienau terrorisme
Ahras et Tbessa.
bien videmment, le degr de la qui ont t dmantele par
menace terroristediffre dune wi- lesforces de scurit dans la mme
laya une autre au niveau de ces rgion.
trois localits frontalires avec la
Contrebande, le mal
Tunisie. La mme menace revt un
caractre autrement plus grave
Si la menace terroriste est indans les zones limitrophes avec la
Libye, cet autre pays frontalier contestablement matrise et
aucun
avec lAlgrie qui senlise dans des ne constitue donc
lendemains incertains compliquant motif dinquitude au niveau du
davantage les espoirs dun retour trac frontaliersparant El Tarf de
la Tunisie, il nen demeure pas
la stabilit sur son territoire.
Toujours est-il, et quoi quil en moins que la contrebandebat son
soit du degr de cette menace qui plein sur lesdits lieux, il faut tenir
sinscrit dailleurs dans une lo- compte, notamment de laction de
gique transfrontalire, la Gendar- lutte ininterrompue mene par le
merie nationale est dtermine ne groupement local de la Gendarmemnager aucuneffort pour prser- rie. Dentre, cettergion sest ilver la scurit des zones fronta- lustre depuis des annes durant
lires de lEst, qui sinscrit titre par le trafic du corail, une des prade mission prioritaire, eu gard tiques illicites des plus prises en
dun contexte rgional difficile, raison essentiellement de limportiendra rappeler en substance le tance du gain quen tirent les

MDN

mobiliss dans les wilayas de lEst.

En atteste les chiffres communiquspar le 5e commandement rgional qui fait tat de prs dune
tonne de kif saisie au terme du traitement de 1.196 affaires au niveau
des 15 wilayas de lEst, et qui se
sont galement traduites par larrestation de prs de 2.000 personnes dont une vingtaine de
femmes.
A El-Tarf, lune des plus importantes affaires traites par le Groupement local de la Gendarmerie
dans le domaine de la lutte contre
la drogue a t celle rsolue en octobre dernier qui sest traduite,
selon le lieutenant-colonel Kada
contrebandiers. Le kilo du corail Djelloul, par la rcupration de 196
se ngocie hauteur de90 millions kg de kif trait, deux kilos de corail
de centimes sur le march paral- ainsi que le dmantlement dun
lle nous rvle le lieutenant-co- rseau de 8 personnes. Le mme
lonel Kada Djelloul, commandent officier suprieur de la Gendarmedugroupement de la Gendarmerie rie tiendra en outre expliquer que
dEl-Tarf. il fera comprendre que les rseaux criminels ports sur
le trafic du corail prend desallures lactivit de la contrebande sont de
dune vritable organisation crimi- plus, ports svir au niveau du
nelle organise dans le sillage o se trac frontalier sparant El-Tarf de
structure une panoplie de rseaux la Tunisie et ce, depuis que les
souvent quips en matriels ultra- frontires algro-libyennes ont t
modernes utilis dans lextraction dcrtesfermes.
dece produit tant convoit.
Dautre part, et linstar des auLors de la prsentation du bilan tres rgions frontalires, la wilaya
dactivits ralis par les gen- dEl-Tarf est aussi confronte la
darmes dEl Tarf en 2015, le lieu- contrebande du carburant. Laction
tenant-colonel Kada Djelloul a de lutte engage dans ce domaine
ainsi fait tat
par les serde la saisie
vices de la
dune quanLAlgrie est pargne de toute
Gendarmerie,
tit de prs
entreprise dincursion terroriste
notamment
de 75 kg de
partir des frontires de lEst.
les lments
corail et de
Nanmoins, nombreuses sont les
des GGF sest
larrestation
units darmes de diffrents type
traduite par la
dune quin(PA,fusils de chasse, armes de
saisie dune
zaine
de
fabrication artisanale, etc.) que les
quantit dpersonne
lments de la Gendarmeriesont
passant les
impliqus
parvenus saisir dans cette rgion.
111.000 litres
dans
ce
de carburant
genre de traen 2015. La rgion ne
fic. Le trafic du kif trait constitue souffre daucune pnurie de carbuen outre cet autre flau de crimina- rant, et nous avons dcid de durcir
lit organis de tendance prendre un peu plus notre plan de lutte dans
dans lampleur El Tarf. Prs de ce domaine a indiqu ce propos,
deux quintaux de cette substance le lieutenant-colonel Kada Djelprohibe ont t en effet saisis lan- loul. De mme, la valeur des prone dernire, au niveau de ladite duits de contrebande saisis
wilaya, fait-on ressortir dans le El-Tarf, et qui concernent aussi des
mme bilan de la Gendarmerie. effets vestimentaires, des produits
une centaine dindividus, y com- alimentaires, du matrielagricole
pris des femmes, ont t interpells et des quipements lectromnaet ont t aussitt placs derrires gers pour ne citer que ces derniers
les barreaux, suite leur leur pr- a dpass en 2015 le montant de 62
sentation devantles instances judi- millions de dinars selon le comciaires. De provenance du Maroc, mandant du 23e groupement des
soit de lextrme ouest du pays, GGF, lieutenant-colonel Mokrani
nombreuses sont les cargaisons Azzeddine.
dacheminement de kif trait tomK. A.
bes dans les filets des gendarmes

Des armes et des munitions

rcupres prs de Kadiria

Dans le cadre de la lutte antiterroriste et

en plus du bilan de lopration mene, hier,
1er mars 2016 prs de Kadiria, un pistolet
mitrailleur de type kalachnikov, quatre
bombes, 297 balles et des tlphones portables ont t rcuprs, a prcis la mme
source.
Trois casemates ont galement t dcouvertes et ont t dtruites sur les lieux, a
ajout la mme source. Dautres part, un dtachement combin, relevant du secteur

DrOGuE

oprationnel de Ouargla/4e rM, a arrt un

narcotrafiquant, bord dun vhicule tout
terrain, en sa possession 168 kg de kif trait,
165.000 DA , a-t-on relev.
Par ailleurs, un dtachement relevant des
secteurs oprationnels de Tamanrasset et
din Guezzam, dans la 6e rM, ont arrt
sept contrebandiers de diffrentes nationalits et ont saisi un vhicule tout-terrain, o
lon a trouv douze dtecteurs de mtaux,
1,7 tonnes de denres alimentaires.

Le Maroc est l'un des plus gros

producteurs de rsine de cannabis
au monde et continue de fournir
l'Europe, selon le rapport de l'anne
2015 publi par l'Organe international de contrle des stupfiants
(OicS). La plupart de la rsine de
cannabis destine l'Europe est
achemine clandestinement depuis
le Maroc, note le rapport de l'OicS,
un organe indpendant charg de
surveiller l'application des conventions internationales des Nations
unies relatives au contrles des
drogues.
"Le Maroc faisait partie, ces dix
dernires annes, des trois pays les
plus frquemment cits comme
source ou zone de transit de la rsine
saisie au monde". En 2014, le
Maroc, l'Afghanistan, le Liban et le
Pakistan ont fait partie des pays
d'origine et d'envoi de la rsine de
cannabis saisie en Europe occidentale, est-il mentionn dans le rapport
de l'OicS. Le document ajoute que
l'Espagne, principal point d'entre
majeur pour le cannabis produit au
Maroc, a saisi plus des deux tiers de
la quantit totale de rsine de cannabis saisie en Europe en 2013.
Outre la culture du cannabis, le
document rvle l'apparition au
Maroc "d'un trafic de cocane qui est
transport en contrebande bord de
vols commerciaux en provenance
du brsil et transite par l'Afrique de
l'Ouest et le Maroc d'o elle rejoint
l'Europe".
LAfrique, plaque tournante
et zone de transit

L'Afrique demeure l'une des

"principales plaques tournantes" du
trafic de drogues et une des "principales zones" de transit. Le rapport
note que l'Afrique de l'Ouest est rgulirement utilise par les trafiquants pour passer de la cocane et
d'autres drogues en contrebande
vers l'Europe, alors que l'Afrique du
Nord reste l'une des "premires
sources" des drogues entrant en Europe, note le rapport de l'OicS, un
organe indpendant charg de surveiller l'application des conventions
internationales des Nations unies relatives au contrles des drogues.
S'agissant de l'Afrique de l'Est, le
rapport prcise qu'elle sert de plus
en plus de "plaque tournante" pour
le trafic d'hrone afghane destination de l'Europe.
"L'importance de l'Afrique
comme zone de transit de l'hrone
afghane destination de l'Europe et
d'autres rgions s'est affirme,
comme en tmoigne l'augmentation
des saisies signales ces dernires
annes par certains pays africains,
notamment en Afrique de l'Est", estil relev dans le rapport.
Le document note aussi que
"l'intensification du trafic de drogue
s'accompagne non seulement d'une
augmentation de l'usage illicite,
mais aussi d'un surcroit d'activit
des groupes criminels organiss". "

Saisie de plus de 15 quintaux

de kif provenant du Maroc

Les services de la Gendarmerie nationale de

Tlemcen ont saisi lundi, 15,3 q de kif trait provenant du Maroc, a-t-on appris mardi Oran
auprs de ce corps de scurit.
Agissant sur renseignements, les gendarmes
de la compagnie territoriale de Ghazaouet
(Tlemcen), ont intercept, dans un barrage
dress sur la route reliant les communes Souahlia et Ghazaouet, un camion dont le conducteur
a refus dobtemprer aux injonctions de sar-

Jeudi 3 Mars 2016

rter. En dpit de la crevaison des pneus, le

conducteur a continu sa course en direction de
la localit de Ghazaouet, avant dabandonner
son moyen de transport 1 km du barrage et
prendre la fuite, a-t-on indiqu de mme source.
La fouille du camion a permis la dcouverte
de ladite quantit de kif trait. Le conducteur
dun vhicule de luxe qui servait dclaireur a
t interpell par les lments du mme dispositif, a-t-on conclu.

EL MOUDJAHID

Nation

RESPECT DE LA CHANE DE FROID

Un critre de prvention de

SANT PUBLIQUE

Cest une journe technique pour sensibiliser les utilisateurs limportance du respect de la chane
de froid dans le milieu mdical ; il faut bien conserver les produits dans des enceintes thermo-rfrigres,
a dclar, hier, M. Oularbi Smal, directeur de la socit Scalar Analytique, lors de la journe technique organise sur le thme Le froid dans les activits scientifiques, lhtel mir de Chraga.
Une rencontre initie par la socit algrienne Scalar Analytique, en collaboration
avec la Forem et Eberhedt Frres.

M.

Oularbi Smail qui a expliqu

que la socit Scalar est une entreprise de distribution de matriels scientifiques de droit algrien, a sign
un partenariat avec le groupe allemand Eberherdt pour lacquisition des armoires thermo
frigorifiques conues pour la conservation
du sang et des vaccins. Le gouvernement algrien dbourse des sommes colossales pour
lachat de vaccins, qui sont par la suite mal
conservs chez certains pharmaciens qui ne
respectent pas les normes a-t-il affirm, soulignant par l, la ncessit davoir les quipements adquats pour respecter la chane de
froid.
Concernant la deuxime tape, le responsable de la socit a galement mis en
exergue le fait que lacquisition des connaissances et comptences, est essentielle pour
assurer la maintenance et la gestion de la
chane du froid. Aussi, dans leurs perspectives, les responsables de la socit prvoient
dlargir leurs domaines dapplication et de
gestion des diffrents quipements. Il sagit
galement dassurer la maintenance technique au sein de la base de la production du
froid, les procdures de maintenance des
quipements du froid, rception, installation,
mise en service, entretien et surveillance quotidienne. Il y a aussi la maintenance corrective et prventive de ces quipements tout
cela se fera en Algrie au futur.
Il y a lieu de souligner que cette rencontre
a t une occasion pour les experts prsents
de mettre en exergue limportance de respecter la chaine de froid pour les mdicaments
en gnral le froid garantit la vie ltre humain. Il faut respecter les normes et les tempratures sinon dans le cas contraire les
consquences peuvent tre fatales ont-ils
expliqu.
Selon les experts, les ruptures de la
chane du froid peuvent avoir de nombreuses
causes Il arrive trs frquemment que le matriel ne soit pas conforme aux normes de
qualit et de scurit, et quil ne soit pas
adapt lentreposage du sang, comme les
rfrigrateurs ordinaires et les glacires, couramment utiliss dans notre pays, ou quils
soient mal entretenus ou rpars.

On vous laisse imaginer la suite sur la

sant publique, a prcis le responsable.
Evoquant par ailleurs, la question de la
chane de froid pour le stockage du sang, les
experts expliquent, que cette action contrle
en fait, une srie dactivits interdpendantes
associant le matriel, le personnel et les oprations qui sont essentielles pour la scurisation du stockage et du transport du sang, de
la collecte la transfusion. Comme pour tout
autre processus, la dfaillance dun seul
maillon peut anantir lensemble de la
chane. Le sang tant une substance biologique, il doit tre maintenu au froid afin de
rduire la contamination bactrienne et de
prolonger sa dure de conservation. Le sang
total est la temprature du corps lors de son
prlvement mais doit tre refroidi 4C et
maintenu cette temprature jusquau moment de la transfusion prcise un biologiste
prsent cette rencontre. Intervenant son
tour, le prsident de la FOREM, le Pr Mustafa

Avec cheikh Abdelkader ben Abdallah

El Medjaoui, cheikh Salah Ben Mehenna El
Kassantini fait partie des prcurseurs du
mouvement rformiste algrien, avant
cheikh Abdelhamid Ben Badis. Selon M.
Mohamed Seghir Benlalam, auteur et
chercheur en histoire musulmane, qui a prsent une communication sur cet minent
savant, dimanche pass, au sige du Haut
conseil islamique, Alger, cette importante
personnalit nationale qui a consacr sa vie
lenseignement religieux et la propagation de lIslam authentique, fin du XIXe et
dbut du XXe sicle, na pas t suffisamment aborde et explicite par les chercheurs et spcialistes du domaine, lors de la
manifestation Constantine, capitale de la
culture arabe 2015, notamment.
N en 1840 dans la localit de Kerkra,
prs de Collo (Skikda), Salah Ben Mehenna
El Kassantini a commenc apprendre le
Coran avant de se rendre en Tunisie o il dcroche un diplme Djama Zitouna de
Tunis en 1860. Inspir par les ides de son
minent cheikh Abdallah Derradji et ses positions contre linjustice et larbitraire, in-

dique le confrencier, le jeune Salah a ensuite pris la direction dEl Azhar Eccharif
(Caire) o il poursuit ses tudes jusquen
1887, date de son retour en Algrie. Parmi
ses professeurs en Egypte, on peut citer notamment le grand cheikh Mohamed Ahmed
Alliche, spcialiste du fiqh malkite, les savants Hassan El Adaoui, Mostefa El
Achouri et surtout cheikh Mohamed El Albabi, dans le domaine de la morale islamique. Il sinstalle donc la zaoua de
Bouhadjar o il entame avec succs une
longue carrire denseignant en sciences religieuses, lui permettant, notamment dtre
recommand pour officier la grande mosque de Constantine en qualit dimam, tout
en dispensant ses cours la zaoua des Hansala.
Grce ses prches et ses enseignements, ses mthodes de travail et dexplication, son intgrit morale, cheikh Salah ben
Mehenna impressionne, veille les
consciences engourdies par loppression coloniale, pose des questions, les vraies questions de la foi et des convictions religieuses
des algriens cette poque, ajoute la mme

Khiati a assur que la chane de froid est un

facteur important pour la prvention de la
sant publique linterruption de cette chane
peut causer un nombre important d'intoxications alimentaires et dboucher sur des complications sanitaires plus importantes, si ce
nest fatal, comme cela a t le cas Khenchela lt dernier, a rappel le praticien.
Il a expliqu que les principales causes
des intoxications rsident dans le manque
d'hygine des lieux de restauration, le non
respect de la chane de froid, l'utilisation de
produits prims et la rutilisation excessive
des huiles de cuisson.
Il a suggr ce propos la ncessit de
procder des contrles rguliers des pharmacies, des restaurants, d'appliquer de fortes
sanctions en cas du non respect des rgles
d'hygines, et surtout de vrifier l'tat de
conservation des produits alimentaires.
Sarah A. Benali Cherif

CHEIKH SALAH IBN MEHENNA

Un prcurseur du mouvement rformiste

source. La guerre dclare contre lanalphabtisme, lobscurantisme, le charlatanisme,

la sorcellerie et autres maux sociaux, vaut
au cheikh beaucoup de problmes avec les
chouyoukh qui pratiquent le soufisme, non
comme un espace de rflexion et de mditation religieuse, mais comme un moyen de
gagner de largent, par des trucages, des dformations et autres falsifications. Bien au
fait de la situation, ladministration coloniale mne une campagne contre le cheikh,
le licenciant de son travail dimam avant de
procder la saisie de sa riche bibliothque,
laquelle lui a t ensuite restitue, grce
lintervention de lorientaliste Albin Rozier.
Certains auteurs algriens de lpoque,
comme cheikh Achour, par exemple, ont
saisi loccasion pour attaquer le savant, lequel a rpondu travers ses crits, ses nombreux crits qui ont trait de tous les
domaines, a soulign le confrencier en prcisant quavant sa mort, le 11 avril 1910,
Constantine, cheikh Salah ben Mehenna a
laiss 67 manuscrits, dont 4 seulement ont
t publis ce jour.
Mourad A.

Jeudi 3 Mars 2016

CONCOURS
RECHARGEMENT
LECTRONIQUE

11

Les meilleurs
revendeurs
rcompenss

Algrie Poste et son partenaire Ooredoo ont organis, lundi, une crmonie de
remise des rcompenses aux employs
dAlgrie Poste gagnants du concours
Storm lanc durant lanne 2015 travers
9 wilayas du pays.
Le concours Storm lanc dans le cadre
du partenariat stratgique entre Algrie
Poste et Ooredoo, rcompense les employs dAlgrie Poste dans les wilayas
dAlger, Bouira, Tipaza, Boumerdes,
Blida, Bejaia, Stif, Oran et Tizi-Ouzou,
ayant ralis les meilleurs rsultats dans
la vente du rechargement lectronique
Storm au sein du rseau commercial dAlgrie Poste durant la priode du concours.
Organise, lundi dernier, au sige de la
direction gnrale dAlgrie Poste cette
crmonie de remise des prix aux gagnants a eu lieu en prsence de Mme Baya
Hanoufi, directrice de la division rseau,
reprsentante du directeur gnral d'Algrie Poste, de M. Gianluca Redolfi, Directeur Commercial Excutif (CCO),
reprsentant du Directeur Gnral de Ooredoo, ainsi que des cadres dirigeants des
deux entreprises.
A cette occasion, le directeur gnral
dAlgrie Poste, Abdennacer Sayah a dclar : Je suis heureux que le partenariat
qui lie Algrie Poste Ooredoo porte bien
ses fruits, et que nos employs se voient,
aujourdhui, honors pour avoir uvr
la ralisation des objectifs tracs dans le
cadre de ce partenariat stratgique, et lassurance dun service public de qualit. Par
la mme occasion, je ne manquerais pas
de saluer lengagement de Ooredoo tre
au diapason dune demande sans cesse
grandissante de nos concitoyens, et par l
lesprit de coopration qui rgne entre nos
deux organisations. La conscration des
efforts de ces employs dAlgrie Poste,
par un partenaire viable, vient confirmer
notre engagement assurer les meilleurs
services et en tous lieux travers le territoire national. De son ct, le directeur
gnral de Ooredoo, Joseph Ged a notamment affirm : Je tiens saluer lengagement dAlgrie Poste et limplication de
ses employs et ceux de Ooredoo pour la
russite du partenariat stratgique qui
nous lie depuis 2013. Au-del de laspect
comptitif et de la dynamique que nous
voulons insuffler auprs des postiers travers ce challenge, il sagit essentiellement
pour nous de motiver nos employs respectifs poursuivre leurs efforts pour
lamlioration continue des prestations et
de lexprience clients aussi bien Ooredoo quau niveau dAlgrie Poste. Grce
notre partenariat stratgique, cest notre
mission de service public qui se voit renforce. Pour rappel, Algrie Poste et Ooredoo ont sign, en mai 2013, une
Convention-cadre renforant leurs synergies et amliorant la disponibilit des services de proximit en faveur des
consommateurs. La convention a tabli
les fondements dun partenariat publicpriv innovant visant garantir lgal
accs des citoyens aux diffrents services
offerts sur tout le territoire national.
A la faveur de ce partenariat stratgique public-priv, les clients Ooredoo
peuvent accder aux services de leur oprateur au sein des bureaux de poste repartis dans les 48 wilayas du pays. De mme
que les clients dAlgrie Poste peuvent
bnficier des services de loprateur.
Ces volutions traduisent lengagement dAlgrie Poste et de Ooredoo pour,
notamment faciliter laccs des habitants
des zones enclaves et recules aux services gnrs par les TICs.
Sihem Oubraham

Economie

EL MOUDJAHID

13

Nouveau cap

BiopharM ouVre Son capital

CONJONCTURE

Biopharm ouvre son capital. Cest autour de cette importante dcision et sa ralisation sur le terrain, au titre de vente
dactions, et au moment, notamment o le gouvernement tablit la ncessit dencourager la production locale tous les
niveaux et de se porter davantage vers lexportation, que de nombreux investisseurs, pharmaciens, reprsentants de
banques et autres invits spcialistes de la finance se sont retrouvs hier sur les espaces de lhtel Tedj El-Maouada
Stif, linvitation de ce groupe pharmaceutique algrien.

ne rencontre, lissue de laquelle les responsables du

groupe
pharmaceutique
Biopharm se sont relays, autant
dans la proximit et le contact direct avec les diffrents investisseurs prsents, autant quau niveau
de la salle des confrences pour
aller davantage dans le dtail et
faire tat de la dynamique de ce
groupe, ainsi que les avances
quil na cess denregistrer depuis
sa cration. une rencontre qui permettra galement aux cadres de ce
groupe de se pencher sur les perspectives quil sassigne et de limpact qui est appele produire
cette ouverture du capital.
cest une occasion de rencontrer les souscripteurs potentiels
notre opration de vente publique
dactions. cest une occasion pour
nous de rencontrer nos investisseurs et de prsenter notre offre,
parce quen fait, il faut mettre en
confiance le march dans laction
Biopharm ; donc nous avons jug
quil tait ncessaire daller travers les villes du pays, de rencontrer les investisseurs potentiels en
prsence des banquiers et de raconter lhistoire de Biopharm qui
stale sur 20 ans, ainsi que les objectifs et perspectives que nous
nous traons. comme nous aurons
leur parler aussi du march du

mdicament, de nos installations

de nos ressources humaines, nos
collaborateurs
et
dinspirer
confiance, nous dit Kamel
ameur, directeur gnral adjoint
de ce groupe pharmaceutique qui
ne manque pas de souligner, propos de cette entreprise et de cette
opration financire, que Biopharm est issue dune tradition de
prudence, de conservatisme et de
srieux. nous travaillons sur ce
dossier depuis 3 ans dj, nous arrivons aujourdhui obtenir le visa
de la cosob qui a approuv notre
opration, et nous nous apprtons,

dici quelques jours, savoir le 13

mars, engager les souscriptions.
autant dlments qui seront donc
dvelopps, lissue de cette rencontre avec les investisseurs potentiels et les banquiers, et les
rassurer, en soulignant, notamment, que Biopharm est une entreprise qui a t construite sur la
prudence et sur le travail, une entreprise qui ralise une volution
performante et que la stratgie des
actionnaires et des managers a toujours t une stratgie dinvestissement
et
que
beaucoup
dinvestissements ont t consentis

contentieux judiciaire

durant plusieurs annes sur les installations, la formation des ressources humaines. une usine qui a
t agre rcemment par lagence
franaise du mdicament et qui va
donc pouvoir exporter en France,
avec des objectifs, nous dit-on,
ambitieux dans ce domaine et qui
font que lintrt, au vu des performances ralises par cette entreprise, soient galement un lment
fort qui suscite lintrt des investisseurs potentiels.
rien ne sera laiss au fait du
hasard et tout sera donc dvelopp
par les diffrents responsables de
cette entreprise qui a ralis en
2014, un chiffre daffaires de 49
milliards de dinars reprsentant
13% du volume du march du mdicament.
un groupe qui a ralis un rsultat net consolid de 3,8 milliards de dinars en 2014, soit un
bnfice de 151 dinars par action.
des performances de taille, ajoutet-on, qui sont le produit de 1.700
collaborateurs qui ont volu dans
une culture dentreprise fonde sur
la formation et la qualit. pas
moins de 5.104.375 actions seront
donc offertes la vente, raison de
1.225 dinars lunit, soit un montant de loffre publique de vente de
6.252.859.375 dinars.
F. Zoghbi

20% des dossiers de remboursement traits

le prsident-directeur gnral de la Socit

algrienne des assurances (Saa), nacer Sais,
a prcis que pas moins de 20% des dossiers
de remboursement sont soumis la justice. en
effet, la plupart de ces dossiers sont lis majoritairement aux accidents de la circulation
corporels et matriels, et rgls l'amiable, tandis que prs de 20 % des dossiers sont soumis
la justice pour que les assurs bnficient d'un
remboursement plus consquent, a soulign
M. Sais, qui a estim ncessaire de faire connatre aux magistrats les contraintes auxquelles
sont confronts les assureurs et qui ont un rapport avec les ddommagements des victimes.
intervenant, hier, en marge d'une journe
d'tudes sur le contentieux judiciaire dans le
domaine des assurances, M. Sais a indiqu
que, dans la plupart des cas, les dcisions de
justice l'encontre des socits d'assurances ne
sont pas quitables, et les remboursements dcids sont suprieurs ce que prvoit le contrat
d'assurance, ajoutant que cette situation expose ces socits au risque de faillite.
il a fait savoir que lobjectif est de renforcer
la collaboration avec le secteur judiciaire, pour
crer une complmentarit en faveur du citoyen. nous voulons galement quil y ait
quit pour les compagnies dassurances, parce

la production de ptrole de la
russie a enregistr une lgre
baisse en fvrier aprs l'accord
entre Moscou et riyad pour geler
le niveau d'extraction et tenter de
soutenir les prix du brut, selon des
statistiques rapportes hier par
l'agence interfax.
les compagnies ptrolires
russes ont extrait, le mois dernier,
10,88 millions de barils par jour
en moyenne, contre 10,91 millions
en janvier (chiffre rvis), selon
l'organisme public centralisant les
donnes du secteur. il s'agissait en
janvier d'un niveau indit depuis
la chute de l'union sovitique.
Selon les experts, il est difficile
pour la russie de l'augmenter de
manire significative court
terme.

que ce sont des entreprises qui peuvent dclarer

faillite, explique-t-il. le pdg de la Saa a
soulign, toutefois, que l'activit de l'assurance
en algrie est rgie par l'ordonnance n 95/07
de 1995 amendant et compltant la loi n 06/04
date de 2006 relative aux assurances et aux dcrets d'application, des dispositions qui concernent, notamment les contrats d'assurance, les
droits et engagements de l'assureur et de l'assur, ainsi que les polices d'assurances (terrestre, maritime et arienne). cette activit est
prise en charge par cinq entreprises publiques,
deux mutualits et huit socits d'assurance de
personnes. dans ce contexte, le responsable a
relev les difficults poses aux socits d'assurances, notamment en ce qui concerne les
dossiers de remboursement des accidents de la
route soumis la justice. par ailleurs, il y a ncessit dune coordination entre le secteur judiciaire et les socits dassurances, pour une
meilleure interprtation des textes de loi. il est
ncessaire de faire voluer certaines pratiques,
en matire de lgislation avec le monde des assurances et celui de la justice, a-t-il soulign,
tout en se flicitant de l'change dexpriences
entre les deux parties. le prsident-directeur
gnral de la Saa a mis, galement, laccent
sur la vulgarisation des concepts dassurance et

ses spcificits, ainsi que sur le processus dindemnisation, appelant un alignement entre les
actes de la justice et les assurances. chacun
prend ses droits, victimes, assurs ou compagnies d'assurances, a-t-il soulign. lobjectif
est de faire voluer la pratique judiciaire, de
sorte garantir toutes les parties lies aux
droits, a-t-il indiqu. le pdg de la compagnie
algrienne des assurances (caat), M. Youcef
Benmicia, a appel au dveloppement de lassurance des personnes qui reprsente actuellement 7 8% de lactivit globale des assurances
en algrie. il a fait savoir que parmi les changements introduits, il ya lieu de diffrencier
lassurance des dommages celles des personnes. les travaux du sminaire ont t marqus par la prsentation de plusieurs
communications en rapport avec le march des
assurances, au management des risques dentreprises et au rle de lassurance dans la prise
en charge des alas du commerce extrieur.
les intervenants ont insist sur la ncessit
dinclure la dimension risque dans la gestion
des entreprises, le renforcement de lobligation
dassurance tous les niveaux et le dveloppement dune dmarche professionnelle de la part
des entreprises-clientes et des assureurs.
Kafia Ait Allouache

gel de la production de ptrole

La Russie donne lexemple...

l'arabie saoudite et la russie

deux des plus gros producteurs
de brut-- avaient propos au terme

d'une runion le 16 fvrier doha

avec le Qatar et le Venezuela, que
tous les pays producteurs glent

leur production son niveau de

janvier afin de soutenir les prix.
Malgr le refus de l'iran.

... et lIran ouvre les vannes

les exportations ptrolires de l'iran ont enregistr une hausse de 400.000 barils par jour (b/j) durant le mois iranien de Bahman (21 janvier-19
fvrier), a indiqu le ministre du ptrole Bijan namadar Zanganeh. les exportations de ptrole et de
condensats (hydrocarbures liquides, ndlr) ont atteint
durant le mois de Bahman 1,75 million de barils par
jour (mbj), a dclar M. Zanganeh, cit mardi par
les mdias. cela reprsente une hausse de 400.000
b/j par rapport la mme priode, l'anne prcdente, a-t-il ajout.
la production ptrolire de l'iran, qui tait lgrement suprieure 2,8 mbj, dpasse dsormais les
3,2 mbj, cet excdent de production ayant t entirement affect aux exportations. Mi-janvier, quand

les sanctions conomiques internationales visant

l'iran avaient t leves conformment l'accord sur
le programme nuclaire iranien, thran avait annonc vouloir augmenter sa production de 500.000
b/j immdiatement et de 500.000 b/j supplmentaires d'ici fin 2016. un mois plus tard, l'arabie
saoudite et la russie les deux premiers producteurs mondiaux de brut avaient plaid, avec le
Qatar et le Venezuela, pour que tous les pays producteurs de ptrole glent leur niveau de production
au niveau de janvier pour soutenir les prix, qui ont
chut de faon vertigineuse depuis la mi-2014. M.
Zanganeh avait toutefois catgoriquement rejet
l'ide d'un gel du niveau de production en iran, la
qualifiant de plaisanterie.

jeudi 3 Mars 2016

Dbut de
dcantation ?

L'annonce d'une nouvelle

runion, vers la mi-mars,
aprs celle tenue le 16 fvrier
dernier Doha (Qatar), entre l'Arabie
saoudite, le Qatar, le Venezuela,
membres de l'OPEP, et la Russie, a
soulag les investisseurs ptroliers qui
escomptent une relance de leurs
activits, en veilleuse, depuis deux ans,
du fait de la rtraction des prix.
Linitiative, beaucoup plus attendue
par les pays producteurs, et
exportateurs, devrait consolider le
cours actuel des prix de lor noir,
mme si le rythme est relativement lent.
Cette seconde tentative, qui vise
drainer dautres pays dans cette
dmarche, constitue un tournant
dcisif tant en dpendra lvolution du
march. Le prsident russe, M.
Vladimir Poutine, qui a rencontr,
mardi dernier, les groupes ptroliers de
son pays, pour discuter de la
conjoncture, ont rapport des agences
de presse, a dclar que son pays tait
dispos parapher laccord de Doha,
lors de la runion prvue dans
quelques jours. Lautre signal qui
conforte la thse dun rebond des prix
du ptrole, pour les mois venir,
mane de la position des mirats
arabes unis qui ont exprim leur
adhsion lide dun gel de la
production ptrolire, son niveau de
janvier 2015. Le ministre mirati de
l'nergie a affirm, dans ce sens, que
son pays se positionne avec la majorit
pour toute ventuelle dcision
favorable au rtablissement de
l'quilibre du march ptrolier. M.
Souhal El-Mazroui a prcis quil
tait ncessaire de saccorder sur une
stabilisation de la production, en
l'absence d'une dcision den rduire
le niveau. Une dcision qui a obtenu
laval du Kowet, dispos geler sa
production de ptrole, alors que
l'quateur, l'Algrie, le Nigeria et
Oman ont approuv cette dmarche.
Mme si le quorum nest pas encore
atteint, la convergence des intentions et
des dclarations autour de lentreprise
des quatre est considre comme un
signal positif et un dbut de
dcantation de la crise. Loptimisme
est permis, dautant plus que les prix
ne devraient pas descendre de leur
plancher actuel, rassurent les
spcialistes qui, au contraire, tablent
sur une remonte notable en 2016. Le
ministre mirati de lnergie est all
dans cette direction en soulignant que
le march international du ptrole
enregistre un excs de l'offre, et non
pas une faiblesse de la demande, ce qui
conforte le fait, selon lui, que la
stabilisation de la production aura un
impact sur le march, bien que ce soit
le march qui fixe les prix, a-t-il
prcis, dans une dclaration reprise
par les mdias. Aussi dautres facteurs
devraient impacter positivement les
perspectives du march ptrolier,
retiennent les analyses.
D. Akila

1.810 milliardaires
dans le monde

23 africains figurent dans ldition

2016 du classement des
milliardaires dans le monde publi
le 1er mars par le magazine
amricain Forbes. lchelle
mondiale, le nombre des
milliardaires a lgrement diminu.
le monde compte au total 1.810
milliardaires, soit 16 de moins qu'il
y a un an. leur fortune cumule
sest tablie 6.480 milliards de
dollars, soit 570 milliards de dollars
de moins quen 2015.

Rgions

14

667 millions DA
CASNOS DE BLIDA

de cotisations en deux mois

Un montant global de plus de 667 millions DA de cotisations a t recouvert, durant les mois de janvier et fvrier
2016, par lagence de Blida relevant de la Caisse nationale de scurit sociale des non-salaris (CASNOS), grce
aux facilitations introduites au titre de la loi de finances complmentaire 2015, au profit des patrons pour la rgularisation de leur situation, a-t-on appris mercredi du directeur local de cette structure.

a loi de finances complmentaire 2015 a introduit

des facilitations exceptionnelles au profit des patrons et autres personnes actives ne
bnficiant pas dune couverture
sociale en vue de la rgularisation
de leur situation, a indiqu Djamel
Ould Khaoua.
Lenregistrement dun flux
considrable des concerns afin de
verser leurs cotisations a conduit
un relvement du montant des cotisations perues plus de 667 millions de dinars entre janvier et
fvrier, soit en hausse de 80%
comparativement la mme priode de 2015, a-t-il fait observer.
Notre objectif est datteindre le
milliard de dinars de cotisations
perues au 31 mars 2016, date
fixe par la loi pour lexonration
des pnalits de retard, a-t-il dit.
Par ailleurs, M. Ould Khaoua a
signal linscription de 5.520 nouveaux affilis sociaux entre aot
2015 ce jour, contre 2.410 inscrits entre aot 2014 fin fvrier
2015.
Le nombre daffilis lagence
Casnos de Blida est de 51.394, a-til ajout. Expliquant cette hausse
du nombre dinscrits par les campagnes dinformation et de sensibilisation sur le sujet, menes par
sa Caisse travers les 25 communes de Blida, le mme responsable a lanc un appel aux nonsalaris pour se rapprocher de son

agence et ouvrir droit aux avantages accords par la loi, avant la

fin des dlais fixs pour lexonration des pnalits. Dautres mesures incitatives ont t introduites
au profit des commerants, artisans, mdecins et avocats non salaris, qui peuvent dsormais
augmenter le montant des cotisations dpassant 15 fois le SNMG,
ce qui leur permettra un relvement de leur retraite plus de
200.000 DA. Les nouvelles dispositions introduites dans les articles
57 et 58 de la Loi de finances complmentaire du 23 juillet 2015 offrent tous ceux qui se prsentent

DEPISTAGE
DES INFECTIONS ORL

Campagne
An Defla

Une campagne de dpistage et de soins

de deux jours ciblant les infections
ORL sera organise, partir de vendredi prochain, au niveau de deux communes de la wilaya dAn Defla par
lassociation Les amis du malade
dEl-Attaf, a-t-on appris, mercredi, de
son prsident.
La premire journe de cette campagne,
qui sera organise sous lgide de la direction de la sant et de la population de
la wilaya, sera consacre aux habitants
de la commune de Zeddine (sud de la
wilaya), alors que la deuxime journe
profitera ceux de la commune de
Tachta (nord-ouest), a indiqu Hadj
Sadok Samir.
Tous les moyens humains et matriels
ont t runis pour le bon droulement
de cette opration qui sera abrite par
les polycliniques des communes en
question, a prcis M. Hadj Sadok, invitant les personnes intresses se rapprocher du bureau de lassociation, sis
la cit des enseignants de Sidi Bouabida
(El-Attaf).
La zone nez, gorge, oreilles est la
cible privilgie de nombreux virus,
bactries ou autres allergnes, a soutenu
la mme source, relevant que les troubles ORL constituent ainsi lune des
premires causes de consultation.
Mme si des traitements existent, leur
efficacit est parfois limite par lmergence des phnomnes de rsistance, a
fait remarquer le prsident de lassociation.

pour adhrer la CASNOS, avant

le 31 mars 2016, lexonration des
pnalits de retard, est-il rappel.
En outre, le dcret excutif N15289 du 14 dcembre 2015, relatif
la scurit sociale des non-salaris,
offre de nombreux avantages aux
agriculteurs, dont la prorogation de
la date de versement de leurs cotisations, jusquau 30 octobre, alors
quelle tait fixe auparavant au 30
avril de chaque anne, au moment
ou le dlai daffiliation, limit auparavant entre le 1er mars et le 30
avril, est dsormais fix du 1er janvier au 30 septembre. Linstruction
ministrielle conjointe entre le mi-

BATNA

nistre de lEmploi, du Travail et

de la Scurit sociale, et celui de
lAgriculture, du Dveloppement
rural et de la Pche, en date du 18
novembre 2015 portant sur les modalits dapplication de larticle 57
de la Loi de finances complmentaire de 2015 sur le secteur agricole, accorde aux agriculteurs
dbiteurs le droit de rgulariser
leur situation vis vis de la CASNOS de 1996 ce jour. Paralllement, les agriculteurs gs de 65
ans peuvent acqurir cinq ans supplmentaires pour bnficier de la
retraite, est-il soulign.

Opration de reboisement

La mobilisation
associative sest accrue, ces derniers
jours Batna, en prvision dune action de
plantation, partir de
samedi, de plus de
14.500 arbustes dans
le cadre de lopration plantons ensemble un arbre pour
chaque Algrien.
Cette opration, initie en 2013 par lOrganisation nationale
de protection de lenvironnement
et
dchanges touristiques, en collaboration avec la direction gnrale des forts et lArme
nationale populaire (ANP), permettra, pour ce qui concerne
Batna, de rhabiliter 17 sites forestiers travers 15 communes
de la wilaya, a-t-on prcis

la Conservation des forts. Le

reboisement sera inaugur samedi dans la fort rcrative de
Bouilef-Kasrou, prs de Fesdis
(entre nord de Batna), par la
mise en terre de 2.500 arbustes
de diffrentes essences sur une
superficie de 5 hectares. Les or-

ANNABA

ganisateurs, qui ont mobilis dimportants moyens

matriels pour lopration, ont prvu de planter
des espces adaptes la
nature des sites retenus,
a-t-on ajout la Conservation, de forts dont les
responsables comptent
beaucoup plus sur la mobilisation de la population
pour russir cette action
de bnvolat qui sera
suivie, chaque tape,
dun programme de dtente destin crer une
ambiance familiale.
Lobjectif est dentretenir et de
prserver les espaces verts, tout
en sensibilisant la population au
rle dvolu au citoyen dans la
protection de larbre et la lutte
contre la pollution et la dsertification, a-t-on expliqu.

vacuation sanitaire
du commandant dun cargo
Le commandant dun cargo battant pavillon de min sur la terre ferme, avant dtre vacu par

lAntigua-et Barmuda (Antilles), atteint dune

fracture lavant-bras, a t secouru et vacu,
mercredi aprs-midi, par les lments des gardesctes, a-t-on appris auprs du groupement territorial de ce corps. Une vedette rapide des
gardes-ctes sest dirige, ds lalerte donne,
vers le navire mouillant en rade dAnnaba, et dont
le commandant, de nationalit turque, a t ache-

la protection civile au CHU Ibn-Rochd o il est

actuellement pris en charge, a-t-on prcis. Le navire, le M/S Golfe-Express, en provenance des
ctes portugaises, se dirigeait en direction de
lItalie. La blessure du commandant la contraint
stopper et mouiller en rade dAnnaba, a-t-on
galement prcis.

Jeudi 3 Mars 2016

EL MOUDJAHID

EL-BAYADH

30 projets
dinvestissement

Vingt-huit projets
dinvestissement devront tre
lancs au niveau de la nouvelle
zone dactivits de la commune de
Bougtob, wilaya dEl-Bayadh, a-ton appris de la direction locale de
lindustrie et des mines (DIM).
Leurs promoteurs se sont vus
accorder les titres de concession
pour la concrtisation de leurs
projets industriels au niveau de la
nouvelle zone dactivits qui
connat un engouement des
investisseurs dsireux de monter
des petites et moyennes
entreprises, a prcis le DIM dElBayadh, Mustapha Khechiba. Six
projets ont t lancs au niveau de
cette zone qui accueille dautres
oprations de dveloppement
lancer prochainement aprs
finalisation des procdures
administratives lies
ltablissement des permis de
construire, et devant gnrer prs
de 400 emplois, a-t-il ajout.
Cette zone dactivits accueille
dj des projets, en dpit des
travaux damnagement qui y sont
mens, et ce sur instructions des
parties concernes afin
danticiper, gagner sur les temps et
faciliter les procdures aux
promoteurs, selon le mme
responsable. Couvrant une
superficie de 30 hectares, cette
zone dactivits devra connatre
une extension de 40 hectares en
vue daccueillir un plus grand
nombre dinvestisseurs, au regard
de sa position stratgique en
proximit de la RN-6, donnant sur
les wilayas du sud-ouest du pays.

LAGHOUAT

Soins mdicaux
pour les
ncessiteux

Des journes mdicochirurgicales

dophtalmologie, ciblant des
malades ncessiteux souffrant de
la cataracte, ont dbut, mercredi
Laghouat, linitiative dune
association de bnvoles.
Quelque 220 malades
bnficieront de consultations et
interventions gratuites menes par
un staff dune dizaine de praticiens
de diffrentes rgions du pays, en
plus de paramdicaux, tous
bnvoles, ont prcis les
organisateurs de lassociation
Tadjemi (base Ghardaa).
Linitiative, quabrite
ltablissement public hospitalier
Hmida- Benadjila Laghouat,
stalera sur six jours, et sinscrit
dans le cadre des semaines de
solidarit quorganise
lassociation depuis un certain
temps, a signal son prsident,
Mohamed Benyoucef. Il sagit de
la cinquime initiative du genre, la
seconde Laghouat, quorganise
lassociation depuis 2009, et qui
vise la fois lancrage de lesprit
de solidarit au sein de la socit,
la prservation de la sant
publique et la contribution au
dveloppement social, a-t-il fait
savoir. Lassociation en question
projette deffectuer plus de 2.000
interventions chirurgicales
gratuites des malades
ncessiteux, court terme, a-t-il
encore assur.
Tadjemi, dont le sige se trouve
dans la commune dEl-Atteuf,
est une association caractre
humain et social fonde en 2006 et
se consacrant aux catgories
sociales vulnrables.

NOUVELLES DE TLEMCEN

EL MOUDJAHID

SOUTIEN linvestissement
FILIRE PCHE

PAGE ANIME PAR GADIRI M.

15

Modernisation
des rseaux 4G LTE

La direction de la pche et des ressources halieutiques uvre mobiliser les jeunes

investisseurs pour raliser leurs projets avec des dispositifs daide de lAgence nationale de
lemploi des jeunes, lAgence nationale du micro-crdit, la Caisse nationale du chmage,
lAgence nationale du dveloppement de linvestissement et lAgence nationale de dveloppement
de la petite et moyenne entreprise, a indiqu la charge de communication, Mme Kara Lela.

ans ce contexte, des journes de

sensibilisation et de vulgarisation pour les jeunes chmeurs
ont eu lieu et sont animes par des cadres de la direction de la pche. La nouvelle stratgie est de revaloriser la
pche artisanale, dont la flottille reprsente plus de 50% de la flottille nationale avec un programme intgr bas
sur la ralisation dtudes socio-conomiques localises ; la mise en place de
dispositifs lgislatifs et rglementaires
spcifiques, la ralisation de sites de
dbarquement amnags, la valorisation de loutil de production, la formation adapte des pcheurs, ainsi que
lintgration des produits de la pche
artisanale au systme de commercialisation, a-t-elle ajoute.
Ce projet a pour objectif dassurer la
gestion rationnelle des ressources halieutiques et, par consquent, leur durabilit, de prserver une relation
harmonieuse entre lactivit en question et lenvironnement, et de crer la
richesse et des postes demploi o cent
embarcations de 4,80 m de longueur
peuvent employer jusqu 300 personnes. Linvestissement en est 90
projets de petits mtiers, dont 54 raliss et 36 sont en cours de ralisation, et
9 autres projets sont au stade dtude.
Le secteur de la pche reprsente un
atout non ngligeable pour le dveloppement local, par ses capacits de production, et il doit son essor en partie
aux diffrentes infrastructures portuaires existantes travers le littoral de
la wilaya qui compte le port de Ghazaouet, port mixte commerce-pche,
abritant la quasi-totalit de la flottille
de pche qui enregistre une importante
activit, et dont 84 petits mtiers activent au niveau de ce port.

Et galement labri de pche de Honane qui a connu une extension et un

amnagement pour passer dune capacit daccueil de 55 units de pche
150, et ce pour relancer l'activit de la
pche dans la rgion, dont les richesses
ne manquent pas sur tous les plans et
dont 39 petits mtiers sont fonctionnels, a soulign Mme Kara Lela, la
charge de communication. Un port de
pche et de plaisance Marsa-BenMhidi, rceptionn en 2009, dot de
25 petits mtiers et 62 plaisanciers. La
localit de Sidna Youcha Ghazaouet

connat actuellement la ralisation d'un

nouveau port de pche. La concrtisation de ces projets permettra de diminuer la tension sur le port maritime de
Ghazaouet. Il est souligner que la
nouvelle stratgie sectorielle lhorizon 2020 (du programme Aqua-pche
2020), le systme daccompagnement
linvestissement productif dans les filires de la pche et de laquaculture
mis en place en 2013, a constitu un
instrument primordial pour la promotion des activits lies au secteur.
G. M.

PCHE ET AQUACULTURE

Priorit la formation

Lcole de formation technique de

pche et daquaculture a ouvert ses
portes en 2012, conue pour une capacit daccueil de 250 places pdagogiques, un internat pour 140 stagiaires,
de structures pdagogiques, de laboratoires, salles dateliers, une bibliothque, une salle de confrence, une
salle dinformation et dispose dun simulateur. Les branches de formation
ouvertes sont pour les techniciens et
agents en aquaculture, techniciens en
pche, patron ctier, capacitaire la
pche, marin qualifi, officier mcanicien, troisime classe, lectro-motoriste, permis de conduire des moteurs.
Il y a une formation initiale, une
autre formation de classe spciale ouverte depuis lanne 2004 et clture
la fin dcembre de lanne 2015 pour
la rgularisation des dossiers de jeunes
marins dpourvus de diplmes qui
exercent dans la pche et les fils des pcheurs. Aussi, depuis lanne 2012, diffrentes spcialits ont t ouvertes de
marins qualifis, patron ctier, lectromotoriste, et sur le nombre de 1.477
inscrits, 796 ont reu le diplme.
Par ailleurs, pour la formation initiale, sur les 340 inscrits, seulement 67

En matire de rseau daccs, en plus de 183.992

accs en exploitation en 2014, il a t enregistr le dploiement en 2015 de 54.000 nuds daccs multiservices de nouvelle gnration (MSAN) rpartis sur
81sites, dont 46.000 accs rpartis sur 64 sites pour le
remplacement des quipements dancienne gnration
(modernisation) et 8.000 accs rpartis sur 17 sites pour
le raccordement des zones dpourvues (dveloppement),
selon Boughendja Djelloul, directeur oprationnel des
tlcommunication de Tlemcen. Et, de ce fait, le parc
dquipement tlphonique a atteint 226.000 accs, dont
118.000 de la nouvelle gnration MSAN, soit une volution de 23% par rapport au parc dquipement fin
2014. Quant au raccordement, le nombre de clients a atteint 116.625 au service tlphonique, dont 64.099 avec
accs au service internet. Pour la 4G LTE fixe, et durant
lanne 2015, il a indiqu que la couverture a t renforce avec 17 nouvelles stations, dont 10 stations mises en
service au cours au mois de dcembre. La commercialisation de ces dernires couvrent les localits de Fillaoucne, An El-Kbira, Znata, Tounane, Mezaourou,
Takbalet, Maghnia-Est, Chab-Rassou et Bab Ziara
Remchi. Le nombre de stations 4G LTE travers la wilaya slve 25, et le nombre de clients a atteint 12.308
fin dcembre 2015. Le rseau commercial compte 8
agences et 5 points de prsence commercial.
Pour la formation, 261 agents ont suivi des stages de
perfectionnement, recyclage, les nouvelles technologies,
la gestion et le management. 64 apprentis suivent un
stage avec des quipes techniques pour crer un rservoir
de main-duvre qualifie de techniciens suite une
convention avec la direction de la formation professionnelle.
Dans un autre cadre, Boughendja Djelloul prcise que
les causes des drangements sont lies principalement
la vtust du rseau, aux agressions et aux vols rptitifs
de cbles. Le phnomne du vol de cbles, en plus des
actes de sabotage et des agressions accidentelles, a caus
un prjudice de 12.393.501.59 DA pour lentreprise.
Pour la mise en uvre de la stratgie du gouvernement
relative aux haut et trs haut dbit (du programme de raccordement en fibre optique des localits plus de 1.000
habitants), 37 localits sont raccordes la fibre optique,
la fin de lanne coule.
G. M.

TOURISME SPIRITUEL

Lancement du premier
eductour

stagiaires ont reu leurs diplmes dans

les spcialits de marin qualifi, lectro-motoriste, agent aquacole et patron
ctier. Pour la formation la carte,
deux sessions en aquariophilie ont t

organiss par lcole et 29 stagiaires

ont eu le diplme sur les 52 stagiaires
inscrits selon la direction de la pche et
des ressources halieutiques.
G. M.

Jeudi 3 Mars 2016

Ce projet a et lanc, lors dune rencontre sur la culture

soufie tenue lhtel Zianide, par la prsentation de trois
communications du Dr Sari Ali Hikmet, chercheur en soufisme sur Lesprit de Tlemcen, le Dr Benghabrit Tewfik,
musicologue, sur Interprtation musicale de la posie
soufie de Sidi Boumdine, pote de lamour absolu, et
le Dr Benmansour Rachid sur Le tourisme spirituel, nouveau produit touristique.
Il sagit du premier eductour spirituel pour les directeurs des agences nationales et internationales, pour lancer
ce nouveau produit sous le haut patronage du wali, a indiqu le Dr Sari Hikmet, et ce produit, cest le tourisme spirituel ou plus exactement le tourisme culturel soufi.
Donc, cest une thmatique que nous avons lance, et on
a dj commenc travailler depuis trois ans dans ce sens.
Nous avons fait dautres pays, et notre thmatique revient Sidi Boumdine, cest pourquoi elle est tellement
importante.
G. M.

Socit

Cerner le mal

16

EL MOUDJAHID

VIOLENCE SCOLAIRE

REGARD

Un enfant de 15 ans, lve dans un CEM dans la wilaya dOran, a rendu lme, mardi dernier, lhpital aprs
avoir reu plusieurs coups de couteau au niveau de labdomen ports par un autre lve au cours dune bagarre
qui sest droule devant ltablissement scolaire. Un autre drame ! Un de plus !

e dbat sur la violence qui

guette nos enfants lintrieur des coles est plus
que dactualit. Le drame qui
sest produit mardi, incitent les
parents et enseignants interpeller les pouvoirs publics sur lurgence de ragir ce phnomne
O sont les mesures de scurit
dans les coles ? Comment peuton laisser un adolescent de 15 ou
de 17 ans, qui possde dans son
cartable un cran darrt sans tre
fouill ? sinterroge avec rage
une maman. Une colre justifie
dans le sens quelle survient
aussi bien entre les lves quentre les enseignants et les lves
ou avec les parents dlves. Les
responsables de la DGSN prcisent que la violence corporelle
est la plus rpandue en milieu
scolaire, suivie de la violence
verbale.
Des statistiques plus qualarmantes publies par la DGSN
font ragir, responsables, pdagogues et psychologues, pourquoi la violence scolaire
augmente-t-elle ? Doit-on concevoir ce phnomne comme l'expression d'une hostilit et une
agression isole ? Faut-il considrer la violence comme une
consquence naturelle des changements que subit la socit ?
Cette violence n'appelle-t-elle
pas une remise en question du rgime disciplinaire scolaire ? La
violence l'cole prend plusieurs
formes, racket, insultes, vols, menaces verbales, bagarres, gangs,
vandalisme pratiqus, notamment par des garons.
Il ne s'agit plus dcarts de
conduite mais de pratiques quotidiennes accrues nous dira le Dr
Kacimi , psychologue pdagogue
qui affirme que l'cole tait depuis son institution, un lieu sacr,
consacr l'apprentissage et au
savoir.
C'est l, o l'enfant s'instruit et
dveloppe ses talents. Aujourdhui, ces concepts disparaissent et il est regrettable que ce
lieu de savoir devienne un espace
de violence regrette notre spcialiste, tout en insistant sur limportance des sanctions scolaires.
Toute sanction doit permettre
l'lve d'apprendre sur lui-mme
et susciter sa comprhension

ainsi que son adhsion aux rgles estime-t-elle.

Une tude de terrain sur le
phnomne est actuellement
en cours

Il faut dire que la violence

scolaire recouvre diffrentes
formes, dgradation volontaire
du matriel, rackets entre lves,
certains lves obligent des plus
jeunes, sous la menace, leur
donner leurs affaires, leur argent
de poche, etc, trafics en tous
genres, et de plus en plus de, tentatives d'intimidation, voire
agressions contre des enseignants
ou des membres de l'administration. Les lves ne se sentent plus
en scurit leur cole.
Les insultes, les coups, font
dsormais partie du quotidien de
l'cole. Quelles solutions ? Une
quipe de conseillers en orientation, spcialiss en psychologie
clinique, sera prochainement dpche dans plusieurs wilayas
pour mener une tude de terrain
sur le phnomne de la violence
en milieu scolaire. Cette tude de
terrain sera effectue dans dix
wilayas du pays. Lquipe charge de cette enqute ralisera no-

tamment des entrevues directes

avec des dlves des trois paliers
et utilisera des techniques scientifiques prcises en la matire.
Une autre tude statistique est actuellement mene par le ministre de lEducation nationale
pour connatre les formes de violences les plus rpandues et leur
rpartition gographique travers le pays. Ces actions procdent dun programme conu pour
mieux comprendre ce phnomne avant darrter la stratgie
ncessaire permettant d'y faire
face.
Une stratgie qui doit imprativement impliquer tous les partenaires, y compris les parents
dlves. Les conclusions de
ltude seront prsentes au cours
dun sminaire national, dont la
date sera ultrieurement fixe.
Des mesures urgentes contre
ce phnomne

Pour ce qui est des dcisions

immdiates prises par la tutelle
afin dendiguer ce phnomne,
la ministre de lEducation nationale, prconise des mesures urgentes pour lutter contre la
violence en milieu scolaire.

Une responsabilit partage

Depuis son institution l'cole a toujours

t un lieu sacr consacr l'apprentissage
au savoir et au savoir tre. C'est l o l'enfant
s'instruit se socialise et dveloppe ses talents.
Au sein d'un groupe d'apprenants, l'lve est
appel communiquer avec ses collgues,
s'changer les ides, influencer et s'influencer. Il est tout fait naturel qu'il y ait souvent
quelques bagatelles entre les sujets apprenants dues peut-tre la diffrence de leurs
caractres, comportements, de l'ducation
subie par chacun d'eux.
Mais que ces petits problmes arrivent
jusqu' la violence verbale ou physique cela
pousse rflchir et ragir aussi. Cette violence est malheureusement l, prsente sous
toutes ses formes, dans les classes et en dehors mais elle na jamais pris les proportions quon connat ces dernires annes. La
responsabilit ne peut en incomber qu' la socit qui engendre ce phnomne de violence, des parents qui n'ont aucune prise sur
leur progniture, et une cole qui n'arrive

pas assumer son rle ducatif. Nos enfants

deviennent des monstres sous nos yeux et
nous, autant que nous sommes, parents, enseignants, responsables ou simples citoyens,
ne faisons rien. Nous sommes devenus des
complices passifs et des spectateurs de l'closion d'une nouvelle souche d'Algriens qui
ne croient plus en rien et que rien ne peut arrter. Qu'on le veuille ou pas, le milieu de vie
influence notre caractre. On est touch plus
ou moins par ce qu'on voit, ce qu'on coute
travers les mass-mdias et notre milieu se caractrise aujourd'hui par une submersion de
la technologie audiovisuelle. Internet, tlvision, tlphone portable, dveloppent une
nouvelle manire de communiquer favorisant
les images. Ces moyens ont effac les frontires entre les tres humains. On voit et on
entend parler de tout ce qui se passe dans le
monde. Mais tout n'est pas bon regarder ni
couter. A nos jours, guerres, manifestations violentes, films d'action sont devenus
le lot quotidien. Les mass-mdias commen-

Elle a annonc, l'laboration

dune convention entre son dpartement ministriel et la Direction gnrale de la Sret
nationale, pour assurer la scurit
et lordre aux primtres des tablissements scolaires. Pour radiquer ce phnomne, Mme
Benghebrit a confirm l'installation dun groupe de travail
conjoint entre le ministre de
lEducation nationale et la
DGSN, qui a tenu plusieurs runions consacres la violence en
milieu scolaire et llaboration
d'une convention dans ce sens.
tablir un plan de priorit est
fondamental dans la prise en
compte d'un certain nombre de
mesures qui viseraient limiter la
violence en milieu scolaire, a t-elle dclar. Elle a expliqu que
ce plan comportera des mesures
urgentes pour lutter contre la
violence en milieu scolaire, rappelant la mise sur pied d'une
commission compose de reprsentants de son ministre, des
syndicats du secteur et des parents d'lves, en vue d'tablir
des propositions pour lutter
contre la violence en milieu scolaire.
Farida Larbi

cent reprsenter un rel danger pour nos enfants. Passant une grande partie de la journe
sur Internet ou regarder la tlvision, les
jeunes consomment des doses leves de
scnes violentes. Mais comme tout problme,
la violence l'cole a des solutions. Par comparaison ce qui se passe sous d'autres cieux,
les cas des violences en Algrie restent certes
gnants mais toujours contrlables. Tout dpend de la performance, de la rigueur et de
l'utilit des mesures prises pour contenir ce
phnomne. La pdagogie n'est pas une
science exacte. Il s'agit plus d'un art d'duquer que d'une recette appliquer. Cela dit,
faire face la violence est un projet collectif
qui part de la ralit et qui est cens tre
amorc et mis en application par les autorits
,notamment le ministre de l'Education, respect et accentu par les parents et mis en vigueur par le biais des enseignants et du corps
administratif scolaire qui on peut accorder
les prrogatives ncessaires pour le faire.
Sarah Sofi

Jeudi 3 Mars 2016

Morale et thique,
la guerre
de... 2000 ans

Quand les hommes simposent

pour rgles de vie de ne pas
corrompre ni se laisser
corrompre, ne pas voler, ne pas violer, ne
pas tuer, ne pas mentir, quand ils
sinterdisent de lser qui que ce soit, les
lois, en principe, ne devraient plus tre
pour eux que des "bquilles"
importunes. Ils nen auraient que faire.
Par contre, moins les hommes
simposent des rgles, plus ils ont besoin
de lois. Que nous en soyons donc arrivs
vivre dans un maquis de lois dans
notre pays montre, bien y rflchir,
quel degr de disfonctionnement nous
avons atteint. C'est pourquoi notre
grand souhait est de parcourir le chemin
inverse, de faire en sorte que les hommes
se rglent d'eux-mmes et soient de
moins en moins justiciables. Pour tout
dire, nous souhaiterions quil y ait des
hommes sans bquille. Dans ce registre,
la morale, notre sens, se situe
forcment au-dessus de la loi. Ceux qui
se donnent une morale nont, en
principe, pas besoin des lois. Celles-ci,
oserait-on dire, sont faites pour des gens
sans moralit. Nen dduisez pas quon
soit moraliste, loin de l. On a une
certaine morale en horreur. Pour la
bonne raison quelle est impose du
dehors, la manire dune loi. Trop de
mdiocrates, trop dincomptents, trop
de faux dvots, en effet, se drapent
dedans pour se donner belle prestance.
Ils se rattrapent sur elle de leur inanit.
Or plus les tres saffichent moraux,
moins ils nous paraissent avoir de la
valeur intrinsque. La morale leur tient
lieu de lossature quils nont pas. Elle
habille leurs carences, leur
impuissance...
En dfinitive, la morale on prfre
lthique. Alors que la morale nous est
impose du dehors, lthique est une
discipline quon se donne. Cest une
morale quon se taille sur mesure. Qui
ne sachte pas au dcrochez-moi a.
La morale, on la reoit passivement.
Lthique, on se la forge. Cest une
maitrise de soi. On se prte la morale
comme sa circoncision :
solennellement, machinalement. Le
premier moralisateur fut Panurge, car
tous les moutons le suivaient. Avec
lthique, on se dit o aller. On sassigne
un but personnel. On bande ses forces
pour latteindre. On sorganise pour y
parvenir. On contrle ses impulsions, ses
humeurs. On se donne une ligne de
conduite, un rgime. Cest comme si on
se tenait soi-mme ramass dans le
creux de sa main. On ne virevolte plus
au hasard des remous. On nest plus une
chose. On existe. On prend part ce
qu'on est, on prend en mains sa propre
destine. Nest-ce pas mieux ainsi ?
Kamel Bouslama

VISA

Sans

L'autorit de la concurrence allemande a ouvert une enqute

l'encontre de Facebook, qu'elle
souponne de profiter de sa position dominante pour imposer ses
utilisateurs des conditions d'utilisation qui enfreignent les lois de
protection des donnes.
Le soupon initial est que les
conditions d'utilisation de Facebook transgressent les rgles de
protection des donnes, explique, dans un communiqu publi hier, l'Office anticartel, qui
prvoit d'examiner entre autres
quel lien il y a entre une ventuelle position dominante de l'entreprise sur le march et
l'utilisation de telles clauses.

Culture

EL MOUDJAHID

RENCONTRE DE LA COMMUNAUT ALGRIENNE

TABLIE LTRANGER

Caravane de la fidlit

Dans le cadre du renouement des liens entre la communaut algrienne tablie ltranger et la
patrie-mre, le secrtaire gnral du ministre de la Culture, Smal Oulebsir, a reu, mardi soir au
palais de la Culture Moufdi-Zakaria, une dlgation de ressortissants algriens tablis en Europe,
notamment en France, appele La caravane de la fidlit.

grie et surtout celle du Sud.

Cette visite va dmontrer que la
scurit et la srnit rgnent au
Sahara algrien , a-t-il ajout.
Par ailleurs, Samir Chabna a
dclar avoir eu des entretiens
avec plusieurs ministres,
lexemple de celui de la Jeunesse et des Sports pour dventuels changes au bnfice des
jeunes par rapport aux rsidences et aux colonies de vacances. Il a prcis avoir eu la
promesse du ministre de la Culture dorganiser au mois de mai
la deuxime dition du festival
international de limmigration

Photos : Youcef

prs avoir indiqu que

cette rencontre sinscrit
dans le cadre des efforts du gouvernement pour renforcer les relations avec la
communaut algrienne tablie
ltranger , le secrtaire gnral du ministre de la Culture,
Smal Oulebsir, a prcis que
cette initiative est inscrite dans
le programme de la tutelle, qui
uvre, depuis trois ans, valoriser les relations avec la communaut algrienne tablie
ltranger avec notamment plusieurs activits culturelles organises sur le sol algrien par des
artistes tablis un peu partout en
Europe.
Ledit responsable a soulign
que cette rencontre va permettre
dtudier ensemble les perspectives dchanges dexpriences,
notamment dans le domaine de
la formation.
Le reprsentant de cette caravane, Samir Chabna, a prcis
lissue de la rception que lappellation de cette caravane symbolise la fidlit la patrie,
lhistoire, la culture et au patrimoine de lAlgrie.
Il a indiqu que la dlgation
a eu visiter diffrents coins de
lAlgrie lors de prcdentes occasions, mais celle-l est la premire en son genre, avec
comme destination lauthentique
ville de Timimoune, dans le Sud
du pays.

Constitue de prsidents
dassociation, dhommes daffaires, dartistes et de directeurs
dcoles dart, la dlgation aura
dcouvrir la beaut et la magie
du Sahara algrien pour dventuels investissements. La communaut algrienne tablie
ltranger entend des commentaires logieux vis--vis du Sahara, a serait loccasion pour
tudier la possibilit dinvestir,
notamment aprs le dveloppement du secteur de lagriculture
et celui du tourisme qui commence se concrtiser , indique Samir Chabna, qui
ajoutera que la visite au Sud
dans ltat actuel vise galement
dmentir les allgations des
mdias trangers au sujet de la

stabilit et la scurit dans le Sahara algrien. Les mdias

trangers essayent cote que
cote de ternir limage de lAl-

POUR SON PREMIER SPECTACLE ALGER

Les mlomanes algrois taient invits

lundi soir dcouvrir sur scne lunivers musical empreint dnergie, dmotions et dinfluences
diverses de la chanteuse
franco-marocaine Hindi Zahra, qui se produisait pour la premire fois en Algrie. Organis par lAgence algrienne pour le
rayonnement culturel (Aarc), ce premier
spectacle de Hindi Zahra, qui a attir un public averti et trs nombreux, sest droul
guichets ferms, tous les billets ayant t vendus plusieurs jours auparavant. Sur scne, la
voix soule de la chanteuse qui vhicule toutes
les motions de ses textes se pose sur un univers musical la croise des chemins entre
le jazz, le reggae, le rock et la folk, en plus
dinfluences rythmiques ou de sonorits maghrbine, africaine, touareg et latino. Le programme choisi par Hindi Zahra pour cette
soire est essentiellement issu de ses albums
"Hindi Zahra" (2009) et "Handmade" (2010)
avec des titres comme "Beautiful tango",
"Try" ou encore "Imik Si Mik". En plus de

Hindi Zahra ovationne batterie

sa voix exceptionnelle, lartiste qui chante si

bien en anglais, en franais, en tamazight
quen arabe dialectal, sduit galement le public par son jeu de scne fait de danses discrtes oscillant entre des pas folk, orientaux
ou berbres et la "jedba", donnant au spectateur limpression dtre en transe, transporte
par sa musique et ses textes. La chanteuse, accompagne de ses musiciens (guitare, basse,

lAlgrie au cur qui devrait

se drouler au Palais de la culture Moufdi-Zakaria.
Kader Bentouns

percussions, claviers et cuivres) a

galement prsent quelques titres de son
dernier n "Homeland" sorti en 2015 dont
"Any Story", "Un jour" et "Dream". Dans ce
nouvel opus, la chanteuse qui dit avoir "replong dans sa culture marocaine et ses origines touareg" a introduit des sonorits
franchement inspires de lAssouf du groupe
mythique "Tinariwen", avec un habillage plus
rock que blues, ainsi quun petit clin dil
la musique gnawa avec de discrets tintements
de karkabou. Fan de cette voix de diva de
jazz et de soul music, le public de la salle Ibn
Zaydoun a eu le plaisir de dcouvrir sur scne
une "artiste universelle" aussi proche de certaines icnes du rock que de la culture et de
la musique maghrbines. Chanteuse, plasticienne et actrice, Hindi Zahra qui est ne dans
une famille de musiciens et de mlomanes, a
sorti son premier album en France en 2009,
avant de recevoir deux fois le prix du meilleur
album de musique du monde lors des "victoires de la musique" en 2011 et 2016.

OSCAR DE LA MEILLEURE BANDE ORIGINALE

Ennio Morricone rcompens

Le compositeur italien Ennio Morricone, lgende des musiques de western et concepteur de

la musique du film "La bataille d'Alger" de Gillo
Pontecorvo, a remport l'Oscar de la meilleure
bande originale dimanche pour "Les Huit salopards" de Quentin Tarantino. Auteur de plus de
500 musiques de film et quelques 80 compositions
classiques, de musique de chambre et pour orchestre, Ennio Morricone n'avait jusqu'ici reu qu'un
Oscar honorifique (2007) pour l'ensemble de sa
carrire. Une belle surprise 87 ans aux allures
d'"une revanche" laquelle, avait-il dit, "il ne s'attendait plus", aprs avoir t nomm cinq fois aux
Oscars en vain. Sa collaboration en 1964 avec le
matre du western spaghetti Sergio Leone dans
"Pour une poigne de dollars" ou "Il tait une fois
dans l'Ouest" avec le mmorable et lancinant air
d'harmonica jou par Charles Bronson, a fait sa re-

nomme mondiale. Loin de l'ambiance des westerns, Ennio Morricone, natif de Rome, compose
galement des bandes originales pour des films
d'poque comme "1900" ou "Vatel", des comdies
telles que "La cage aux folles" et met en musique
des films engags: "La bataille d'Alger", "Sacco et
Vanzetti" ("Here's to You", chant par Joan Baez)
ou "La classe ouvrire va au paradis". L'histoire
du cinma retiendra surtout, outre bien sr "Il tait
une fois dans l'Ouest", "Il tait une fois en Amrique" et "Le bon, la brute et le truand" de Sergio
Leone, ou encore "Thorme" de Pier Paolo Pasolini. Grand amoureux de la chanson, il s'est associ la star portugaise de fado Dulce Pontes le
temps d'un disque, "Focus" (Universal), et en
1974, la chanteuse franaise Mireille Mathieu
pour l'album "Mireille Mathieu chante Ennio Morricone".

Jeudi 3 Mars 2016

17
LE COIN DU COPISTE

La pense
dun juste

Les feux des projecteurs ont t

braqus cette semaine sur la vie et
luvre de Mouloud Mammeri o
des confrenciers ont soulign lapport des
recherches anthropologiques de lauteur de
La colline oublie la prservation du
patrimoine immatriel, travers
notamment les chants trs priss dans la
rgion de lextrme-Sud algrien qui a
conserv intacte la tradition de lAhellil du
Gourara. Lcrivain, qui ne cachait pas sa
fire appartenance la communaut
berbre contre une mise lcart de
lopinion publique dans les annes 1970,
avait, malgr des critiques acerbes,
poursuivi son chemin pour la connaissance
et ltude des dialectes berbres, au moment
o il subissait les foudres de nombreux
dtracteurs. La ville de Tizi- Ouzou a
travaill rhabiliter la pense du
romancier, travers un colloque o les
intervenants sont revenus sur la
marginalisation de lauteur, mort sans
avoir pu savoir un jour que lamazighit
allait pouvoir bnficier dun statut
national. Toute la dmarche de lcrivain
est aujourdhui reconnue dans sa
dimension culturelle, linguistique et
historique. Mais qui aurait cru que la
revendication identitaire allait lore du
XXIe sicle trouver un cho en Algrie et
que la langue amazighe allait devenir
langue officielle ? Certainement ceux qui,
pendant longtemps, ont milit pour faire
valoir cette dimension de lidentit
algrienne reste longtemps occulte. La
ville des Gents a galement projet cette
occasion un documentaire sur litinraire
controvers de lhomme, qui tait un
passionn de littrature, mais plus encore,
un crivain qui avait cur de dcrire,
faire parler travers des personnages et
surtout faire entendre la voix des villageois
des montagnes de la haute Kabylie. Le
documentaire, premier du genre, qui
revient sur la vie et luvre de lcrivain
clbre, gagnerait tre projet dans
dautres villes du pays pour que le public ait
un aperu des ides avant-gardistes et
modernes dun ternel amoureux de sa
terre, une terre dont il a fait connatre la
civilisation plusieurs fois millnaire. Une
terre qui le lui rend bien prs de trente ans
aprs sa disparition en organisant une srie
dactivits et dhommages pour rappeler au
public qui fut en vrit cet intellectuel
algrien dont lintelligence et le regard
visionnaire merveillent ce jour ses
admirateurs anciens et nouveaux.
L. Graba

6e COLLOQUE NATIONAL
DU LIVRE

Les biens culturels

au menu des travaux

Le sixime Colloque national du livre,

qui se tiendra du 20 au 21 avril Oran,
aura pour thme Les biens culturels en
Algrie : espaces et institutions (bibliothques, archives et muses), a-t-on appris, hier, des organisateurs. Initie par la
direction de la culture et le laboratoire de
recherche en systmes informatiques et
archives en Algrie, de luniversit
dOran-1 Ahmed-Ben-Bella, et la maison
de la Culture dOran, cette rencontre concidera avec la clbration de la Journe
mondiale du livre et des droits dauteur,
selon le chef du service arts et lettres la
direction de la culture, Djelata Mohamed.
Cette dition abordera le rle des biens
culturels en Algrie dans la prservation
de la culture de la nation et sa valorisation, et la consolidation de lidentit algrienne dans la socit, ainsi que les
ralisations concrtises par ltat, les lois
portant sur la protection et la conservation
du patrimoine national, la contribution
des instances et des chercheurs dans ce
domaine et les donnes informatiques sur
le patrimoine culturel.

Monde

EL MOUDJAHID

SAHARA OCCIDENTAL

Ban Ki-moon pour un

RGLEMENT JUSTE ET DFINITIF

Le secrtaire gnral des Nations unies (ONU), Ban Ki-moon, est attendu samedi prochain dans les camps
de rfugis sahraouis, dans le cadre d'une tourne dans la rgion, lors de laquelle il rencontrera les hautes
autorits sahraouies, a-t-on appris, hier, de sources sahraouies.

die la poursuite des efforts de l'ONU pour le rglement du conflit au

Sahara occidental, la tourne de M.
Ban, entame mardi depuis l'Espagne, est considre par les Sahraouis comme un message fort
l'adresse de l'occupant marocain
qui ne cesse de dresser des obstacles devant les efforts de la communaut internationale visant un
rglement juste et dfinitif d'un
conflit vieux de plus de 40 ans.
Aprs l'Espagne, le chef de l'ONU
visitera le Burkina Faso, pour fliciter les autorits du pays aprs la
russite da la transition politique,
selon des mdias, avant de rentrer
dans le vif de sa tourne dans la rgion, par l'tape de Nouakchott o
il va rencontrer les hautes autorits
mauritaniennes. Le secrtaire gnral de l'ONU se rendra ensuite
dans les camps des rfugis sahraouis, Tindouf, et s'entretiendra
galement avec le secrtaire gnral du Front Polisario, Mohamed
Abdelaziz. M. Ban prvoit, par ailleurs, de rencontrer le personnel
des Nations unies activant dans la
rgion, ainsi que le groupe de la
Mission de l'ONU pour lorganisation du rfrendum au Sahara occidental (Minurso). Selon le
programme tabli, le SG de l'ONU
se rendra ensuite en Algrie, les 6
et 7 mars, o il aura des discussions avec plusieurs hauts responsables, selon des sources
onusiennes.
Une nouvelle re dans
la politique de lONU

l'annonce de cette visite de Ban

Ki-moon dans la rgion, le chef de
la dlgation sahraouie aux ngociations avec le Maroc pour le rglement du conflit au Sahara
occidental, Khatri Addouh, avait
souhait que ce dplacement soit
un message fort l'adresse de
l'occupant marocain qui ne cesse

de dresser des obstacles devant les

efforts de la communaut internationale. Nous esprons qu'elle (la
visite du SG de l'ONU) soit un
message fort, que nos frres marocains comprennent, une fois pour
toutes, qu'il faut reconnatre
d'abord qu'ils ont commis l'erreur
d'envahir un territoire qui ne leur
appartient pas au dtriment de la
lgalit internationale, mais aussi
au dtriment du droit d'un peuple
l'autodtermination, avait dclar
Khatri Addouh. Le chef des ngociateurs sahraouis avait, en outre,
indiqu que cette visite de M. Ban
Ki-moon sera l'occasion pour voir
comment pousser le processus de
ngociation et la recherche d'une
solution pacifique au Sahara occidental, entre les deux parties au
conflit, le Maroc et le Front Polisario. Pour sa part, le Premier ministre sahraoui, Abdelkader Taleb
Omar, a mis le vu que cette visite du secrtaire gnral de l'ONU
dans la rgion puisse amener le
Maroc respecter les dcisions de
la lgalit internationale en faveur

du droit du peuple sahraoui l'autodtermination. M. Taleb Omar a

indiqu que les Sahraouis aspirent
que la prochaine visite de Ban Kimoon ouvre une nouvelle re
pour la politique et les positions de
l'ONU vis--vis de la cause sahraouie pour que le bourreau et la
victime ne soient plus sur le mme
pied d'galit. Bien que Rabat
refuse jusqu' prsent la visite de
Ban Ki-moon au Maroc et aux territoires occups, l'ONU a tenu ce
que son SG visite, le 5 mars prochain, les territoires librs et les
camps de rfugis sahraouis, a-til dit. M. Taleb Omar a prcis que
la question sahraouie s'apprte
entamer une nouvelle tape, notamment aprs avoir acquis plus de
reconnaissance au niveau rgional
et international et aprs que le
Maroc s'est avr une partie entravant la solution pacifique travers
son refus de la visite de Ban kimoon. Il a, en outre, estim que
cette tape est marque par le
conflit opposant l'occupant marocain et l'Union europenne et la d-

CRISE DES RFUGIS

cision de Rabat de suspendre ses

contacts avec l'UE pour contester
le verdict de la CJUE (Cour europenne de justice, ndlr) qui a annul l'accord agricole liant les deux
parties. Le Maroc se trouve dans
une situation d'isolement au vu de
ses problmes avec l'Union africaine et l'ONU et en confrontation
avec la plupart de pays du monde
en raison de son occupation illgale du Sahara occidental, a-t-il
ajout.
Cette situation devrait inciter la
communaut internationale reconnatre la RASD en tant que
membre l'ONU en rponse l'intransigeance du rgime marocain,
a soulign le responsable. Vendredi
dernier, le porte-parole du secrtaire gnral de l'ONU, Stphane
Dujarric, a dclar que Ban Kimoon allait intgrer le compte
rendu de cette tourne maghrbine
dans son prochain rapport d'avril
sur le Sahara occidental. M. Dujarric a indiqu qu'outre l'accent qui
sera mis sur la situation humanitaire des rfugis sahraouis, la visite de Ban Ki-moon dans la rgion
s'inscrira galement dans le cadre
de la prparation du prochain rapport sur la situation au Sahara occidental que doit prsenter le SG de
l'ONU en avril au Conseil de scurit. videmment qu'il inclura le
compte rendu de ce voyage dans
son prochain rapport d'avril, a-t-il
affirm propos des objectifs de
cette visite. En confirmant cet objectif, l'ONU s'inscrit l'oppos de
la volont de Rabat qui voulait retarder la visite de Ban Ki-moon
jusqu juillet prochain pour que ce
compte rendu ne soit pas intgr
dans ce rapport. Les autorits marocaines veulent, en effet, bloquer
tout progrs dans le dossier sahraoui pendant le mandat de Ban
Ki-moon qui arrive chance en
fin 2016, avait dclar le reprsentant du Front Polisario auprs de
l'ONU, M. Ahmed Boukhari.

Le ciel des migrants sassombrit

Les autorits macdoniennes ont dfendu

mardi leur dcision d'utiliser des gaz lacrymognes la veille pour contenir des rfugis et migrants la frontire avec la Grce, o elles ont,
par ailleurs, dpch des renforts militaires et
policiers. La police macdonienne a tir lundi
des gaz lacrymognes contre un groupe de plusieurs centaines de Syriens et dIrakiens qui tentaient de forcer la barrire frontalire au poste
d'Idomeni, selon les mdias. Quelques centaines de jeunes hommes, des migrants, ont
tent de pntrer de force sur le territoire de la
Macdoine depuis la Grce, a dclar le ministre macdonien des Affaires trangres, Nikola
Poposki, dans un courriel cit par l'agence AFP.
Et dans ce genre de situations, les choix sont
simples, soit la police se retire et laisse les migrants entrer sans qu'ils soient enregistrs ou
identifis, soit elle empche les entres illgales, a-t-il expliqu. La dcision a t prise
par des policiers expriments sur place, a
ajout M. Poposki. La situation est trs tendue
la frontire entre la Macdoine et la Grce o
plus de 7.000 rfugis restaient bloqus aprs
des restrictions imposes par des pays sur la
route des Balkans, dont la Macdoine, sur le

nombre des personnes autorises entrer sur

leur territoire. Aprs les incidents de lundi,
Skopje a augment le nombre de ses soldats
la frontire avec la Grce en soutien aux patrouilles de la police des frontires, a indiqu
un porte-parole de l'arme, Toni Janevski, cit
par la mme agence. Nous avons renforc
notre prsence la frontire Sud, il s'agit d'une
mesure prventive aprs les incidents d'hier, a,
de son ct, dclar Natalija Spirova Kordic,
porte-parole de la police. Aucun de ces porteparole n'a voulu avancer de chiffres. Plus au
nord, Zagreb envisage srieusement de renforcer galement le contrle de ses frontires avec

des soldats. Nous allons fort probablement le

faire, a dclar la presse le ministre de l'Intrieur, Vlaho Orepic. La Slovnie a autoris
son arme, en octobre dernier, aider la police
sur les 670 km de la frontire bordant la Croatie
et dlimitant l'espace Schengen. Dans une interview au quotidien conomique allemand Handelsblatt, le chef de la diplomatie macdonienne
a galement dclar craindre des conflits entre
voisins des Balkans lis la question des rfugis. Nous devons faire trs attention ne
pas arriver des conflits entre voisins dans le
cas de contrles frontaliers renforcs, a estim
le ministre. Dans cette configuration, la Slovnie renvoie des migrants illgaux vers la Croatie, la Croatie vers la Serbie et la Serbie vers la
Macdoine, etc., explique M. Poposki, ajoutant : J'ai peur qu'un tel scnario devienne ralit dans le cas d'un grand nombre de rfugis.
Par ailleurs, le haut-commissariat des Nations
unies pour les rfugis (HCR) a dclar, hier,
que la Grce est au bord d'une crise humanitaire
que les pays d'Europe ont eux-mmes contribu crer, en raison de leur manque de coopration et de leurs pratiques contraires au droit
international.
R. I.

Jeudi 3 Mars 2016

19

GRAND ANGLE

Toute oue

Il ne fait presque aucun

doute que llection
prsidentielle
amricaine du 8 novembre
2016 qui permettra dlire le
45e prsident des tats-Unis se
jouera entre Hillary Clinton et
Donald Trump. La route vers
linvestiture pour la dmocrate
et le rpublicain leur est,
depuis ce super mardi,
grande ouverte. Les deux
candidats dominent, haut la
main, les primaires et cest
donc logiquement quils
devraient se retrouver pour un
dernier duel dont le vainqueur
entrera la Maison-Blanche le
20 janvier 2017, lissue de ce
quaura t la 58e lection
prsidentielle amricaine
depuis 1788. Il faut dire aussi
que les deux prtendants la
succession de Barack Obama
ont mis le paquet pour mriter
linvestiture de leur camp
respectif. Qui de Hillary
Clinton ou de Donald Trump
sera investi de la confiance des
Amricains? Sur le papier, et
selon les sondages, la
dmocrate, ancienne premire
dame, snatrice et secrtaire
dtat, partirait favorite contre
le milliardaire Donald Trump,
personnage un peu trop
exubrant au got des
rpublicains. De plus, il est loin
dpouser compltement
lorthodoxie de leur camp. Son
discours antisystme,
protectionniste et xnophobe
est de ce fait du pain bni
pour Hillary Clinton, qui se
prsente comme la candidate la
plus exprimente pour
assumer la prsidence de la
premire puissance mondiale.
Toutefois, son rival, Donald
Trump, ne part pas vaincu
davance. Loin sen faut. Son
discours porte auprs de larges
couches de la socit
amricaine. Il a gagn en
popularit au fil des mois.
telle enseigne que les
dmocrates ne le sous-estiment
nullement. Dautant que
Trump a dj fait mentir les
pronostics mis son encontre.
Mais lintrt de llection
prsidentielle amricaine va
au-del de ses frontires au
regard de son poids politique et
conomique. Ds lors, il
devient lgitime de se
demander quel sera limpact de
llection du futur prsident
amricain sur le reste du
monde. LAfrique et le monde
arabe sentiront-ils de faon
significative le changement qui
interviendra? Difficile dire.
Car, si jusqu prsent,
lappartenance partisane du
locataire de la Maison Blanche
na eu que peu dinfluence sur
la politique trangre US, il est
craindre que llection dans
le futur dun populiste sans
intgrit idologique, au verbe
incendiaire et dont les positions
muent en fonction de ses
intrts dhomme daffaires
risque de peser ne se fasse au
dtriment des Africains et
autres Arabes.Quand on est
candidat la prsidence, il ny
a pas que les Amricains qui
coutent. Tout le reste du
monde coute chaque mot que
vous prononcez, a rappel
Mme Clinton en direction de M.
Trump. Alors, sachez que nous
sommes toute oue.
Nadia Kerraz

EL MOUDJAHID

Vie religieuse

horaires des prires de la journe du Jeudi 23 Djoumada el-Aoual 1437

correspondant au 03 Mars 2016 :
- Dohr.......................13h00
- Asr..............................16h15
- Maghreb.....................18h48
- Ichaa...20h06

Vendredi 24 Djoumada el-Aoual 1437

correspondant au 4 Mars 2016 :
- Fedjr........................ 05h49
-Echourouk.................07h14

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par lEPE-SPA

EL MOUDJAHID

au capital social de 50.000.000 DA

20, rue de la Libert, Alger

Tlphone : 021.73.70.81
Prsident-Directeur Gnral
de la Publication
Achour Cheurfi

Directeur de la rdaction
Mohamed Koursi
rdacteur en chef
Kamal oulMAne

DireCtion GenerAle

Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
DireCtion De lA reDACtion
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
internet : http://www.elmoudjahid.com
e-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BureAuX reGionAuX
ConstAntine
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
orAn
Maison de la Presse
3, place du 1er Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
AnnABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BorDJ Bou-ArreriDJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
siDi Bel-ABBes
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BeJAiA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
tiZi ouZou :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
tleMCen :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MAsCArA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
Centre Ain-DeflA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PuBliCite
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et de
Publicit ANEP
AlGer : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
orAn : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
AnnABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABonneMents
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service commercial
: 20, rue de la Libert, Alger.
CoMPtes BAnCAires
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
iMPression
Edition du Centre :
socit dimpression dAlger (siA)
Edition de lEst :
socit dimpression de lest, Constantine
Edition de lOuest :
socit dimpression de louest, oran
Edition du Sud :
unit dimpression de ouargla (siA)
unit dimpression de Bchar (siA)
Diffusion
Centre : EL MOUDJAHID
tl. : 021 73.94.82

Vie pratique

pense

Les tres chers

ne meurent que
lorsquon les oublie.
Trs cher mari, pre,
grand-pre et beaufrre lhadi reguig,
cela fait dj une
anne, le 03 mars
2015 exactement,
que tu es partie vers
un monde meilleur et
ternel. Dieu en a
dcid ainsi, on ne peut aller contre Sa
Volont. En ce douloureux souvenir, les
familles Reguig et Horr, ton pouse, tes
enfants et petits-enfants demandent
tous ceux qui tont connu et ctoy
davoir une pieuse pense en ta
mmoire.
que dieu tout-puissant taccorde
sa sainte misricorde
repose en paix, lhadi

pense

Cela fait 40 jours,

le 24 janvier 2016,
que notre chre et
regrette
mre,
grand-mre
et
arrire-grand-mre
Khelassi acha,
pouse du dfunt
habili tahar
nous a quitts
jamais, pour un
monde meilleure inchAllah, laissant un
grand vide derrire elle que personne ne
peut combler sauf rahmatou Allah.
En cette douloureuse circonstance,
ses enfants et petits-enfants demandent
tous ceux qui l'ont connue, apprcie,
aime ou mme entendu parler d'elle,
d'avoir une pieuse pense sa
mmoire, et prier avec eux Allah ToutPuissant de l'accueillir en Son Vaste
Paradis.

condolances

El Moudjahid/Pub du 03/03/2016

El Moudjahid/Pub du 03/03/2016

Monsieur Slimane HAIOUN, prsident-directeur

gnral de la socit KAHRAKIB, ainsi que
lensemble du personnel, profondment touchs
par le dcs de
Monsieur bouaZZaMohaMedhocine,
prsentent, ainsi, la famille du dfunt, leurs
sincres condolances, et lassurent, en cette
pnible circonstance, de leur profonde sympathie,
en priant Dieu le Tout-Puissant de lui accorder Sa
sainte misricorde et de laccueillir en Sonvaste
paradis.
dieu nous appartenons, et lui nous
retournons.

El Moudjahid/Pub

ANEP 408337 du 03/03/2016

El Moudjahid/Pub

ANEP 408411 du 03/03/2016

est : sArl soDiPresse :

tl-fax : 031 92.73.58

ouest : sArl sDPo

tl-fax : 04146.84.87 : sud : sArl tDs
tl-fax : 029 75.02.02

france : iPs (international Presse service)

tl. 01-46-07-63-90

Les manuscrits, photographies ou tout autre document et

illustration adresss ou remis la Rdaction ne sont pas
rendus et ne peuvent faire lobjet dune rclamation..

El Moudjahid/Pub

Jeudi 3 Mars 2016

ANEP 408410 du 03/03/2016

dcs

29

La famille Hamila dAlgrie,

du Canada et de France fait
part du dcs de son cher
pre et grand-pre
haMila ahmed
Dcd le 1er Mars 2016 en
France.
La leve du corps se fera le
03/03/2016 son domicile :
139
Rue
Ali-Remli,
Bouzarah, Alger.
Puisse Dieu le ToutPuissant accorder au dfunt
Sa sainte misricorde.

dieu
nous
appartenons, et lui nous
retournons.
El Moudjahid/Pub du 03/03/2016

El Moudjahid/Pub du 03/03/2016

Demandes demploi

J.h. cherche emploi comme agent dadministration.

contacter le : 0799 90 78 12
0o0
J.h. cherche emploi comme chauffeur
poids-lourd, axe Alger-Blida.
tl. : 0555.36.73.10
0556.03.44.52
0o0
J.h., 39 ans, cherche emploi comme
aide en maonnerie dans socit prive ou
tatique.
e-mail : Mouh-59@hotamail.com
0o0
J.f., 36 ans, cherche emploi comme
garde-malade ou nourrice aux environs de
Bordj El-Kiffan.
tl. : 0799 98.27.74
0o0
J.h., 34 ans, srieux, licence en
sciences politiques spcialit relations internationales, 3 ans dexprience dans
l'administration, polyglotte : arabe, franais,
anglais, espagnol (turc : notions de base),
matrise l'outil informatique, dgag de
toutes obligations nationales, cherche emploi stable dans la wilaya d'Alger ou environs.
tl. : 0798 67.75.36
0o0
J.h., 33 ans, ingnieur dEtat en agronomie (culture prenne) cherche emploi.
tl. : 0558 61 41 05
0o0
J.h., 29 ans, licenci en finance,
rsidant Blida, cherche emploi dans le domaine au Centre, dans la wilaya dAlger, ou
environs.
tl. : 0674 31.19.18
0780 13.27.87
0o0
J.h., 35 ans, TS en VRD, six ans dexprience, cherche emploi dans un bureau
dtudes ou entreprise en tant que charg
dtudes.
tl. : 0665 63 36 98
0o0
homme, 45 ans dexprience, spcialit mcanique poids-lourds, cherche
emploi.
tl. : 0554 68.57.58
0o0
J. f., 26 ans, ayant une licence en franais + une attestation de succs en informatique, habitant Alger-Centre, cherche
emploi comme secrtaire ou assistante sur
Alger-Centre ou environs.
tl. : 0559 75 06 70
0o0
J.f., 25 ans, titulaire dune licence en
commerce international, cherche emploi.
tl. : 0665 53.77.86
0o0
h., retrait, srieux, ponctuel, cherche
un emploi comme chauffeur lger, chez famille ou priv, accepte dplacements.
tl. : 021 53.12.91
El Moudjahid/Pub du 03/03/2016

Sports

30

EL MOUDJAHID

CAB - OM laffiche

PARALYMPIQUES-2016
(CAN/GOALBALL)
(2e JOURNE)

LIGUE 2-MOBILIS (22 JOURNE)

e

Cest sans nul doute laffiche de la semaine. Le Chabab de Batna, troisime au classement, reoit le leader
du championnat de Ligue 2 pour le compte de la 22e journe.

ne opportunit pour les

protgs de Bouarata de
revenir hauteur de
lOlympique Mda. Toutefois,
face une formation de lOM invaincue depuis la 12e journe, la
tche du CAB sannonce complique. Pour sa part, lASO Chlef,
en chute libre depuis le dbut de
la phase retour, reoit la lanterne
rouge. Loccasion pour les poulains du coach, Ait Mohamed, de
redresser la barre et se racheter
auprs de son fidle public. De
son cot, la JSM Bjaia, qui ne
parvient toujours pas trouver
ses marques, accueille la modeste
formation de lOM Arzew. Face
au premier relgable, les joueurs
de Fergani tenteront de retrouver
une stabilit dans les rsultats afin
de garder leurs chances intactes
dans la course laccession. Au
bas du tableau, lAS Khroub qui
flirte avec la zone de danger sera

sur son maintien. LUS Chaouia

et le MC El Eulma, dans des positions dlicates, se retrouveront
Oum Bouaghi. Une rencontre
qui promet. Par ailleurs, les rencontres
CRBAF-PAC
et
USMBA-CABBA sont reportes
pour le 8 mars ; les quipes de
Bel Abbes et du Paradou tant engages en coupe dAlgrie.
Rdha M.

hte du Mouloudia de Saida, auteur dun parcours en dents de

scie. Le Amal Boussada, se d-

QUIPE NATIONALE

Fin du stage de la slection A

La slection algrienne de football des joueurs locaux (A') a cltur,

hier mercredi, son deuxime stage de
l'anne 2016 qui a dbut lundi pass,
sous la houlette de l'entraneur national Christian Gourcuff. Vingt-six
joueurs ont pris part ce regroupement au Centre technique national de
la FAF, Sidi Moussa (Alger). L'occasion devait tre mise profit par le
slectionneur national afin de jauger
les capacits de son effectif et, ventuellement, y puiser en vue de la double confrontation de la slection
premire contre l'Ethiopie (les 25 et
29 mars), dans le cadre des liminatoires de la Coupe d'Afrique des na-

placera, quant lui, Skikda pour

croiser le fer avec la formation de
la JSMS qui na toujours pas as-

PROGRAMME DES MATCHS :

USM Bel-Abbs - CA Bordj
Bou-Arrridj (report)
US Chaouia - MC El Eulma
JSM Skikda - A Bou Saada
CRB Ain Fekroun - Paradou AC
(report)
AS Khroub - MC Saida
ASO Chlef - USMM Hadjout
JSM Bjaa - OM Arzew
CA Batna - O Mda

FIFA

Infantino souhaite un Mondial

40 slections

tions (CAN-2017), au Gabon. La slection A', mise en veilleuse depuis

mai 2015, prpare aussi les liminatoires du championnat d'Afrique des
joueurs locaux (CHAN) prvu en
2018 au Kenya.

Gianni Infantino, nouveau prsident de la Fifa, a ritr son souhait

d'un Mondial port de 32 40 slections dans le futur, une ide prsente dans son programme de candidat, selon une vido diffuse par
la Fifa. "Ce n'est pas un secret. Je crois une Coupe du monde 40
quipes, soit 8 quipes de plus, donc avec plus de reprsentants ; mais
pas tant que a, puisque 40 quipes reprsentent seulement 19% des
209 fdrations de la Fifa", a expos l'ex-N.2 de l'UEFA. "Cela permettrait 8 quipes supplmentaires de se qualifier, mais davantage
d'quipes de rver de se qualifier, ce qui est important", a-t-il ajout.
Concernant la technologie pour assister les arbitres, le patron de la plante foot a seulement indiqu : "la particularit du football, c'est la fluidit, c'est un sport sans interruption, donc nous devons voir quel serait
l'impact d'une aide technologique l'arbitrage sur la fluidit". Ce weekend Cardiff, le Board, organe garant des lois du jeu, se runit et pourrait avancer sur le dossier de l'assistance vido l'arbitrage dans le
football.

Leicester a srement loup une trs belle occasion de mettre la pression

sur ses adversaires, mardi dans cette 28e journe de la Premier League. Tenue
en chec sur sa pelouse par West Bromwich (2-2), lquipe entrane par Ranieri peut pester contre ses nombreuses occasions. Mais au-del de ce score,
un peu dcevant pour les gars de Leicester, c'est surtout la prestation de Riyad
Mahrez qu'il faudra pointer du doigt. Encore une fois, l'international algrien
a brill de milles feux. S'il est vrai que le Ballon d'Or algrien 2015 n'a pas
marqu l'occasion, il n'en demeure pas moins qu'il a clabouss le match de
sa classe. Et l on retiendra spcialement sa passe majestueuse Rondon (12'),
d'une aile de pigeon en pleine course qui a compltement dstabilis la dfense
adverse. C'est la 15e passe dcisive de l'Algrien, aussi bon la finition qu'
la dernire passe. Il n'est pas loin, ce jeu, de Messut Ozl, meilleur passeur
de la Premier League avec 18 passes. En parallle, il a inscrit 14 buts en 33
matches jous. Ce qui fait de lui l'un des attaquants les plus prolifiques de la
Premier League. Ce n'est donc pas un hasard si les tnors du football europens
se le disputent actuellement.
Amar Benrabah

Liverpool affiche 77 millions d'euros (60 millions de livres) de bnfice, avant impts, en 2014-2015 et ce, en majeure partie, grce au
transfert de l'attaquant Luis Suarez vers le FC Barcelone, a annonc le
club anglais mardi. Lors de l'exercice prcdent, le bnfice des Reds,
dans le vert, pour la premire fois depuis sept ans, n'avait atteint que
900.000 livres (1,2 M EUR. L'Uruguayen a quitt Liverpool pour prendre la direction du Camp Nou en juillet 2014, un transfert estim 75
millions de livres (96,3 M EUR) qui avait permis Brendan Rodgers,
alors entraneur des Reds, de recruter. Selon la presse britannique, Jurgen Klopp, qui a succd Rodgers sur le banc de Liverpool, devrait
disposer de moyens financiers consquents pour investir la prochaine
intersaison. Liverpool, 9e du Championnat d'Angleterre et prochainement oppos Manchester United en 8e de finale de l'Europa League,
a perdu la finale de la Coupe de la Ligue anglaise aux tirs au but devant
Manchester City, dimanche.

LEICESTER CITY

Mahrez crve de nouveau l'cran !

N
ENTRETIE

LIVERPOOL

77 M EUR de bnfice
grce au transfert de Suarez

Les slections
algriennes dominent
la comptition

Les quipes nationales algriennes de

goal-ball (hommes et dames) continuent de
dominer le premier tour du championnat
d'Afrique des nations qui se droule la salle
OMS de Staouli (Alger), qualificatif aux
jeux Paralympiques de Rio-2016. Lors des
matchs disputs de la seconde journe, les
coquipiers du jeune Imadeddine Godmane
ont remport une troisime victoire devant le
Maroc, avant terme 15-5 (mi-temps 8-1).
"La rencontre a t facile pour nous. Elle
nous a permis de ne pas trop dpenser
d'nergie face une slection marocaine qui
a essuy sa 3e dfaite. C'est bien pour nous,
joueurs remplaants, de jouer des minutes
supplmentaires", a indiqu l'APS Godmane. Cette rencontre, sens unique, a permis l'quipe algrienne de conforter sa
premire place avec 9 points (trois victoires
en autant de matchs) et mettre ainsi le pied
en demi-finale, prvue jeudi. A l'instar des
hommes, les dames algriennes ont remport
leur 3e succs conscutif, en battant respectivement la Tunisie (10-0) (avant terme) et surtout l'Egypte (aussi avant la fin de la 1re
mi-temps) (12-02) qui est considre comme
une quipe favorite pour jouer la finale. Les
Egyptiennes avaient battu le Maroc (12-2) et
la Tunisie (11-1). Les coquipires de la capitaine Benallou n'ont pas prouv de difficults pour s'imposer face lEgypte qui
reste scotche la seconde place au classement avec deux victoires. Les Algriennes et
les Egyptiennes qui ont domin les autres adversaires sont les favorites pour la finale du
tournoi.

Rsultats :
Hommes
Maroc - Egypte
(02-12)
Tunisie - Cte d'Ivoire (16-06)
Algrie - Maroc
(15-05)
Dames
Tunisie - Algrie
(0-10)
Algrie - Egypte
(12-02)
Maroc - Tunisie
(13-7)
Programme de la 3e journe
(hier mercredi 2 mars) :
Hommes
09h00 : Egypte - Tunisie
12h00 : Cte d'Ivoire - Maroc
15h30 : Tunisie - Algrie
Dames
10h30 : Algrie - Maroc
14h00 : Egypte - Tunisie
17h00 : Maroc - Egypte

RABAH CHEBAH, PRSIDENT DE LA FDRATION ALGRIENNE DE LUTTES ASSOCIES :

Le prsident de la FALA, Rabah

Chebah, est trs optimiste de voir ses
lutteurs, aussi bien chez les hommes que
les dames, russir de trs bonnes
performances. Lorganisation du tournoi
final Afro-Asiatique qualificatif pour les
JO 2016 par lAlgrie, au mois davril
prochain, sera certainement une grande
russite car lAlgrie a mis tous les atouts
de son ct pour quil soit une grande
russite! Lobjectif est de qualifier le
maximum de nos athltes aux JO afin
daugmenter les chances de lAlgrie de
monter sur le podium. Ce qui serait une
premire historique.
Peut-on, dores et dj, tablir un bilan
mme succinct, surtout aprs lorganisation
de lAG Ordinaire de la FALA Souidania?
Notre bilan est positif. Il a t adopt
lunanimit des membres de lAGO. La famille de la lutte est trs soude et solidaire.
Notre discipline, le moins que lon puisse dire,

LAlgrie est fin prte

est sur la bonne voie. Avant la fin de notre

mandat olympique, on est vraiment trs satisfait par tout ce qui a t fait dans cette discipline. On y a mis des bases solides pour
quelle fonctionne lavenir comme sur des
roulettes. Nos objectifs, court et moyen
terme, ont t atteints et toutes les oprations
programmes ont t accomplies de la meilleure des manires.
LAlgrie organise le tournoi AfroOcanie qualification aux JO 2016 du 1er au
04 avril. Comment se prsente son organisation ?
Effectivement, on organisera durant le
mois davril le tournoi qualificatif Afro-Ocanique pour les JO 2016 Rio de Janeiro (Brsil), sous le haut patronage du prsident de la
Rpublique M.Abdelaziz Bouteflika. Cest un
honneur pour nous tous. Il aura lieu du 1er au
04 avril prochains. On a tout prpar et on peut
dire quon est fin prt sur tous les plans. Cette
comptition sera dun niveau trs lev, eu
gard la qualit des participants. Quant nos
athltes, ils se prparent dans de trs bonnes
conditions. Ils sont trs motivs et nous avons
mis tous les moyens leur disposition pour

quils reprsentent dignement lAlgrie. Dans

le tournoi africain dAlexandrie qui a commenc du 2 au 07 mars courant, on vise un
trs bon classement dans cette comptition
africaine. Notre objectif est que la lutte algrienne soit au sommet.
Que pensez-vous de lapport de la lutte
militaire ?
Cest vrai que la pratique de la lutte dans
le secteur militaire a connu un formidable
bond. Son apport est bien apparent. Elle a

Jeudi 3 Mars 2016

connu un dveloppement fort remarqu et les

rsultats sont palpables. Au Championnat du
monde, lathlte Benassa sest adjug la mdaille de bronze, alors que Boudjemline
Akram a obtenu la mdaille dargent. On ne
peut que remercier ceux qui ont la charge de
cette discipline dans le secteur militaire dont
les avances dans ce domaine sont exceptionnelles.
Vous avez lanc une revue. Quen
pensez-vous ?
Je suis trs content davoir lanc cette
revue. Elle permet dapporter un certain clairage sur ce qui se passe dans cette discipline
qui connat ces derniers temps un changement
trs sensible. Cest trs encourageant, surtout
quelle contribue vulgariser davantage notre
discipline qui est sur la bonne voie.
Optimiste, malgr tout ?
Oui, nous le sommes ! Eu gard la prparation trs riche et soutenue de nos athltes,
on reste trs optimiste pour voir un de nos
athltes monter sur le podium lors des JO 2016
Rio de Janeiro..
Ralis par Hamid Gharbi

EL MOUDJAHID

Sports

Deux somptueux plats

COUPE DALGRIE (QUARTS DE FINALE)

Aprs le droulement de la 21e journe du championnat national de Ligue 1-Mobilis, et surtout son lot
de surprises, la coupe dAlgrie revient au devant de la scne avec les quarts de finale
et les affiches, trs palpitantes, quelle nous proposera, ds ce vendredi, en diurne.

l est certain que rien ne

sera facile pour les diffrentes formations, tellement les niveaux sont trs
rapprochs. Certes, on aura
deux reprsentants de la
Ligue1 (NAHD et ESS) et
deux reprsentants de la
Ligue2 (lUSMBA et le PAC).
Toutefois, personne ne peut
prjuger de quoi sera fait demain ou encore qui aura le
dernier mot. Lindcision, le
moins que lon puisse dire, dominera les deux joutes de ce
week-end.
A Stif, l Aigle noir, qui est en
confiance, suite sa large victoire (3 0) devant la JS
Saoura ce qui ne lui tait
pas arriv depuis longtemps
cherchera continuer dans
cette embellie quil veut la
plus longue possible. En accueillant, dans leur fief du 8Mai 45 de Stif, lUSM Bel
Abbs, les gars des hauts-plateaux ne penseront qu la
qualification au prochain tour
de la coupe dAlgrie. C'est-dire, les demi-finales. On peut
dire que cest dans les objectifs des camarades de Djahnit,
qui est revenu au bercail aprs
avoir effectu une courte exprience au Kowet. Toutefois,
en coupe dAlgrie, personne
ne peut partir gagnant
lavance. Car les Abassis, qui
sont bien placs pour laccession au palier suprieur, ne
viendront pas Stif pour faire
de la figuration. Les poulains
de Benyelles sont eux aussi
trs motivs pour aller en
demi-finale et, pourquoi pas,
atteindre la finale, comme ce
fut le cas en 1991 contre la
JSK, quil avait remporte sur

le score de 2 0. Cest pour

cette raison que ce quart de finale ne sera pas une partie de
plaisir pour les camarades de
Haddouche.
Au stade du 20-Aot, ce sera
le grand choc de ce tour entre
le NAHD, qui est bien class
en championnat national, et le
PAC (Ligue2), une quipe trs
joueuse et, surtout, trs
technique. On se rappelle encore sa trs large victoire,
Bologhine (3-1) face
lUSMA, le leader actuel du
championnat national avec 45
pts. Cest vrai que les poulains
de Bouzidi sont sur une courbe

ascendante, mais ils sont obligs de faire trs attention

cette quipe du PAC qui ne
craint nullement les grandes
quipes. Les Pacistes , drivs par Chrif El Ouazzani,
sont trs motivs pour pingler un autre pensionnaire de
la Ligue1 Mobilis. Il est certain que les puristes vont
se rgaler. Car les deux
quipes pratiquent un beau
football et ne rechignent pas
leffort. Ce sera trs anim,
mais il sera malais davancer
un quelconque pronostic. Ce
sera trs quilibr, mais
Hamid Gharbi

ARB GHRISS - MCA

Tout est fin prt

La rencontre des quarts de finale de la

Coupe d'Algrie seniors qui opposera le
Petit-Poucet de linter ligue, lARB
Ghriss au MCA qui aura lieu ce samedi
lOPOW de lUnit africaine de Mascara
16h. Pour cette rencontre, qui fait le
sujet favori des discussions dans les lieux
publics, le directeur de la jeunesse et des
sports de la wilaya de Mascara que nous
avons rencontr hier nous a assur que
tout est fin prt sur tous les plans pour le
bon droulement de ce match de Dame
coupe au stade de lUnit africaine que
nous avons visit dimanche dernier et
dont nous avons t impressionns par
les prparatifs pour accueillir cette fte.
Le responsable du stade nous a
confirm que la pelouse du stade est en
trs bon tat et qu'elle est prte accueillir
cette rencontre. 600m2 de gazon naturel
ont t replants pour couvrir les plates
bandes dgarnies du stade qui nabrite
plus de rencontres de football depuis bien
longtemps, faute de preneur et de sponsor,
nous indique le directeur de la jeunesse et
des sports de la wilaya, qui ajoute que son
entretien est aujourdhui bien effectif, le
personnel prenant soin du terrain comme
il se doit. Il nous confirme que le terrain
sera prt ce samedi pour cette rencontre
en prcisant que les employs du stade
ont fourni plus d'efforts que d'habitude
pour la prparation de cette rencontre.
Concernant lorganisation, le directeur
nous explique que tout a t pris en ligne
de compte y compris le volet scurit le

jour du match. Nous avons aussi prvu les

six modules des gradins du ct est du
stade pour le MCA, soit 4.200 billets rservs aux supporters du Doyen qui feront
le dplacement la cit de lEmir et le
ct ouest pour les supporters de lARBGhriss, soit 18.000 billets. Un espace de
presse amnag sera rserv dans la tribune officielle pour les journalistes accrdits pour la couverture de ce match dans
de bonnes conditions.
Le directeur de la jeunesse et des
sports de la wilaya de Mascara prcisera
par ailleurs que l'ouverture des portes se
fera partir de 10h. Des kiosques ambulants de vente de sandwichs et de boissons
chaudes et des poches deau potable seront servis gratuitement au public et

PROGRAMME
DES QUARTS DE FINALE

Vendredi 4 mars 2016 :

Stif
8-Mai 45 16h00:
ES Stif USM Bel Abbs
Alger 20-Aot 55 (16h00):
NA Hussein-Dey Paradou
AC

Samedi 5 mars 2016 :

Masacara (Unit Africaine)
16h00: ARB Ghriss MC
Alger
Tbessa OPOW 15h00 :
US Tbessa ASB Maghnia

toutes les prcautions dordre sanitaire

ont t prises, quelques jours avant ce
match qui va drainer les foules des
grands jours. Pour la vente des billets, le
DJS nous a indiqu que les billets d'accs
sont fixs 100 DA et des navettes de bus
transporteront durant toute la dure du
match les supporters de Ghriss vers Mascara.
Tout un chacun souhaite que dans cette
rencontre le fair-play total dominera dans
une wilaya accueillante et que tout le
monde sera la hauteur pour bien russir
cette rencontre de football, gardant le souhait aussi que les deux clubs seront la
hauteur pour assister un festival sur le
terrain. Et que le meilleur gagne.
A. Ghomchi

Jeudi 3 Mars 2016

31

DANS LA LUCARNE

Les participants
aux comptitions
africaines inquiets

Quatre quipes algriennes vont participer

aux comptitions africaines. C'est--dire le
MOB et lESS la Ligue des champions
dAfrique et le CSC et le MCO la coupe de la
CAF. Le MOB sest dj qualifi pour le deuxime
tour aux dpens de la formation ghanenne
dAshanti Gold (0-1 et 3-1). Les autres
reprsentants algriens ont eu plus de chance en
vitant le premier tour. Ils connaissent leurs
adversaires. Ce qui va les pousser faire beaucoup
de sacrifices du fait quils vont y rentrer de plainpied ds ce mois de mars. Le moins que lon puisse
dire et quil sera trs charg pour eux. De plus, ce
qui les inquite un peu plus demeure le fait que le
prsident de la LFP, Mahfoud Kerbadj, ne veut
nullement entendre parler de report de matches. Il
tient normment, comme aux prunelles de ses
yeux , au respect du calendrier du championnat
national, arrt et avalis par tous. Comme on le
sait, les championnats nationaux de Ligue1 et 2
sachveront les 27 et 28 mai 2016. La Ligue de
Football Professionnel ne veut nullement remettre
en cause son calendrier. Elle tient normment
ce que le prsent exercice se droule sans la
moindre anicroche. C'est--dire quil ny aura pas
de report de matches comme cela a dj eu lieu par
le pass. En effet, il y a deux saisons, et face
lintransigeance de la LFP, le CSC avait t oblig
de jouer deux matches la fois le mme jour. Lun
en coupe de la CAF et lautre en championnat
national. Il tait oblig de scinder son quipe en
deux tout en puisant dans son quipe des U-21ans.
Ce qui lui avait pos un problme trs difficile
surmonter. Le club constantinois a rencontr
normment de difficults, puisquil a perdu au
change dans les deux comptitions. LESS a eu,
par contre, quelques facilits par rapport au CSC.
Ce qui, par ricochet, lui avait permis de sadjuger
le titre de champion dAfrique aux dpens du
reprsentant congolais de Vita Club qui avait, fautil le rappeler, limin la redoutable formation du
TP Mazembe. Cette fois-ci, les observateurs
pensaient que la LFP allait lcher du lest en
fermant les yeux sur certaines demandes de report.
Il nen fut rien ! Elle reste toujours campe sur sa
position de dpart, du fait, avait-on dit, que le
calendrier en vigueur avait t bien tudi en
prenant en ligne de compte toutes les dispositions
et que les rencontres de nos clubs dans les
comptitions africaines nont pas t oublies dans
le programme gnral des comptitions nationales.
Cest une vrit, aujourdhui, les quipes qui sont
toujours en course dans ces comptitions africaines
ne dsarment pas et reviennent la charge pour
solliciter de la LFP un report de leurs matches. Ce
que la LFP de Mahfoud Kerbadj a tout simplement
refus daccorder. Tout ce quelle peut leur faire
comme faveur, cest davancer leurs matches. Cest
ce quelle est en train de faire. Elle la dj fait
avec MOB-USMA comptant pour la 21e journe de
Ligue1 Mobilis. Elle le fera aussi pour la 22e
journe, et ainsi de suite. Elle peut tout leur
accorder, sauf le report, qui demeure un mot ne
pas prononcer. Indirectement, cest comme si elle
disait ces clubs ainsi engags dans les
comptitions africaines: Cest prendre ou
laisser . Cest la ranon de leur enttement
prendre part ces comptitions. Toutefois, ces
clubs ne veulent pas abdiquer en y participant, et
ce, contre vents et mares , comme lavait fait
avant eux lESS qui avait remport le sacre
suprme. Une exprience qui ne veulent pas
sacrifier, mais plutt fructifier.
H. Gharbi

OPS
Les dops
Rio jugs par le TAS

A compter des prochains jeux Olympiques de Rio

an aot, ce n'est plus le Comit international
olympique (CIO) qui jugera les cas de dopage
pendant les Jeux, mais le Tribunal arbitral du
sport (TAS), a dcid le CIO. Cette mesure a
pour but de rendre le traitement des cas de dopage
plus indpendant en le retirant des mains du CIO
pour le confier une division spciale du TAS.
"Cette mesure vise davantage protger les
athltes propres. Cette nouvelle division antidopage du TAS remplacera la commission antidopage du CIO", a expliqu le porte-parole du CIO,

PTROLE

Le Brent
35.16
dollars

MONNAIE

L'euro 0,923 $

D E R N I E R E S

le gnral Major Menad nouBa en turquie

Dvelopper les perspectives

de coopration

Le commandant de la Gendarmerie nationale, le gnral major Menad Nouba, a entam

une visite de travail en Turquie l'invitation de son homologue turc, Galip Mendi, dans
l'objectif de dvelopper les perspectives de coopration entre les deux institutions
scuritaires dans plusieurs domaines, a indiqu, hier, un communiqu du
Commandement gnral de la Gendarmerie nationale (CGN).

a visite s'inscrit
dans le cadre de
l'change
d'expriences dans le domaine de
la lutte contre le crime organis et d'informations relatives la sret nationale,
notamment en matire d'investigations criminelles
pour la protection des personnes et des biens et
l'exercice des missions de
la police judiciaire, a prcis le communiqu.
la consolidation et le
dveloppement des perspectives de coopration bilatrale entre les deux institutions
dans le domaine de la formation et
l'change d'expriences professionnelles de ce corps de sret figurent galement parmi les
objectifs de cette visite.
le commandant de la gendarmerie nationale a eu, lors de son
sjour, des entretiens avec son ho-

mologue turc sur la coopration

dans plusieurs domaines d'intrt
commun dans le souci de conjuguer les efforts dans le cadre de la
lutte contre la criminalit sous
toutes ses formes. les deux responsables ont voqu plusieurs
thmes lis la coopration,
l'change d'expriences dans le
domaine de la formation, la sret

publique, la recherche criminalistique et la scurit

routire.
le commandant nouba
et la dlgation qui l'accompagne ont visit plusieurs structures relevant de
la gendarmerie nationale et
des tablissements de formation, des units d'oprations et autres spcialises
relevant du corps de la
gendarmerie.
dans le cadre de la coopration internationale du
cgn et dans un souci de
renforcer et consolider des
relations internationales entre l'algrie et la turquie, la gendarmerie
nationale algrienne et son homologue turque ont procd, ces dernires annes, au dveloppement
de la coopration internationale
dans plusieurs domaines dans le
cadre du partenariat et de la coopration bilatrale.

MohaMed lachouBi, ancien Ministre et diPloMate :

Le terrorisme, un moyen de domination

des puissances mondiales

de linstrumentalisation du terrorisme des fins de domination

gopolitique, cestle sujet qu'a eu
dvelopper Mohamed lachoubi, ancien ministre et diplomate, qui intervenait, hier, sur les
ondes de la chane 3 de la radio algrienne.
lancien diplomate et ministre
algrien sest montr formel, en
assurant que le terrorisme islamiste sest dsormais intgr
comme un moyen de pression
dans les rapports de force opposant les grandes puissances.
chaque partie, possde son terroriste.
Mohamed lachoubi cite
lexemple de la syrie, o des
pays impliqus prennent cause
pour certains groupes rebelles,
alors quils tentent den rduire
dautres.
nous avons, par exemple, le
groupe el-nosra que lon distingue de celui de daech, auquel
un pays voisin apporte son soutien, a-t-il dit, plus explicite.
ce qui dmontre, ses dires,
que la carte terroriste est en train
de sinsrer dans les rapports de
force entre certains pays, comme
la russie et les tats-unis, en particulier.

(suite de la page une)

Pour Mohamed lachoubi, les

grandes puissances mettent profit la prsence de fractures internes dans certains pays, perus
comme des zones gostratgiques
majeures ou bien dots de matires premires, pour singrer
dans leurs affaires internes.
une fois de plus, pour illustrer
sa dmonstration, lintervenant
cite la rgion du Proche et du
Moyen-orient, maintenue en
constante instabilit, parce que recelant, elle seule, plus de 58%
des rserves mondiales de brut.
Faisant notamment mention
des alliances qui se crent entre
des pays mergents, en asie, en
afrique et en amrique latine,
linvit les peroit comme une
contestation vis--vis de lordre
mondial tel quil a t dessin au
cours des dernires 60 annes,
amenant, aujourdhui, une immense partie dchecs entre les
nations.
cette situation tend redfinir
une nouvelle configuration des relations internationales, comme
celle opposant la chine aux pays
occidentaux, en raison de sa prsence de plus en plus marque sur
le continent africain et une dmarche de partenariat gagnant-ga-

gnant, a encore soutenu lancien

ministre et diplomate, qui a estim
que si les rapports de force, dtenus jusqualors par le monde occidental, tats-unis en tte, sont en
train de changer, cest parce que
celui-ci na plus le monopole de la
puissance nuclaire, de celui de la
matrise technologique et, de plus,
est de plus en plus contest dans
le secteur financier.
de linstrumentalisation des
groupes terroristes par loccident,
de mme leur cration, beaucoup
a t dit et crit. le fait nous renvoie aux rvlations faites par hillary clinton, dans son dernier livre
Hard Choices (le temps des dcisions).
dans ce livre, lancienne chef
de la diplomatie amricaine et expremire dame des tats-unis a
annonc que ce sont bien certains
pays puissants qui ont cr daech
(abrviation arabe de l'tat islamique en irak et au levant-eiil).
l'organisation terroriste daech a
t cre dans le but de procder
un nouveau partage dans la rgion du Moyen-orient, avait-elle
expliqu.
Salima Ettouahria

Campagne prcoce ?

Le FLN na pas, pour le moment, un problme

urgent similaire. Par quoi sexplique alors sa
raction quelque peu inconvenante vis--vis de
son alli stratgique ? Son charg de
communication attribue son adversaire la
paternit de lide denvoyer le FLN dans un
muse, ce qui apparemment a constitu une sorte
de traumatisme qui nourrit la mfiance. Le
projet de mettre en place un front largi, initiative
du FLN, pourrait ne pas trouver de soutien en

face, mais au-del de cet change public peu

diplomatique, il y a forcment les prochaines
chances lectorales, des chances dautant plus
cruciales quelles constituent dj lantichambre
du grand rendez-vous de 2019. Mais l, on est
vraiment loin, et une telle campagne qui exige
beaucoup dnergie nest-elle pas vraiment
prcoce ? Ny a-t-il pas dautres proccupations
beaucoup plus srieuses auxquelles il faudrait,
ensemble, trouver des rponses convaincantes ?
EL MOUDJAHID

algrie - Finlande

Les politiques sociales

au centre des discussions

la ministre de la solidarit nationale, de la Famille et de la

condition de la femme, Mounia
Meslem si amer, a reu tuula
svinhufvud, ambassadeur de Finlande alger. lors de cette audience, les deux parties ont
procd des changes, notamment au sujet des politiques sociales poursuivies dans leurs pays
respectifs, dans le domaine de la
promotion de la femme, indique
un communiqu du ministre.
une prsentation a t faite
l'occasion par Mme Meslem sur les
missions dvolues au secteur de la
solidarit nationale, de la Famille
et de la condition de la femme, en
matire d'accompagnement et de
soutien des catgories de populations vulnrables, les programmes
destins au dveloppement social,
ainsi que le dispositif du micro-crdit et les programmes de protection

et de promotion des personnes

handicapes. ce propos, l'ambassadeur finlandais a apprci les
progrs raliss au profit de la
femme algrienne grce la volont politique du Prsident de la
rpublique, conclut la mme
source.

diPloMatie

Agrment la nomination du nouvel

ambassadeur dAlgrie Rome...

le gouvernement de la rpublique d'italie a donn son agrment la

nomination de abdelhamid senouci Bereksi en qualit d'ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire de la rpublique algrienne dmocratique
et populaire auprs de la rpublique d'italie, a indiqu, hier, un communiqu du ministre des affaires trangres.

... et du nouvel ambassadeur

dAlgrie au Kenya

le gouvernement de la rpublique du Kenya a donn son agrment

la nomination de salah Francis elhamdi en qualit d'ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire de la rpublique algrienne dmocratique et
populaire auprs de la rpublique du Kenya, a indiqu, hier, un communiqu du ministre des affaires trangres.

Bourse internationale du tourisMe

LAlgrie prsente la 50e dition

l'algrie sera prsente la 50e

dition de la Bourse internationale
du tourisme qui se tiendra, du 9 au
13 mars, Berlin, avec la participation de plus de 10.000 exposants reprsentant 185 pays, a indiqu, hier,
le ministre de l'amnagement du
territoire, du tourisme et de l'artisanat. l'office national du tourisme
(ont) a prvu, cette occasion, un
riche programme qui sera expos
dans un stand de 100 m2, conu de
manire faire ressortir la diversit
du patrimoine architectural algrien.
des spots publicitaires sur les sites
et les lieux touristiques que renferme l'algrie seront diffuss au ni-

veau du stand o seront galement

exposs des guides et cd en anglais
et en allemand pour la promotion de
la destination algrie. la Bourse internationale du tourisme de Berlin
est la plus grande manifestation touristique mondiale tant un espace
d'change pour les acteurs de l'industrie touristique qui permet aux
visiteurs de dcouvrir les opportunits et les nouveauts proposes par
les diffrentes destinations touristiques. la Bourse de Berlin accueillera plus de 10.000 exposants de
185 pays qui prsenteront leurs produits, sur une superficie de plus de
160.000 m2.

la ministre de l'ducation nationale, nouria Benghebrit, s'est rendu

au sige de l'office national des examens et concours (onec) pour inspecter les prparatifs des examens et
concours organiss par le secteur.
lors d'une rencontre avec les cadres
et les travailleurs de l'office, Mme
Benghebrit a donn des instructions
fermes pour prserver la crdibilit des examens et concours organiss par le secteur, notamment le
baccalaurat.
ce propos, la ministre a soulign la ncessit de s'assurer que les
sujets d'examens soient exempts
d'erreurs avant de les soumettre
l'impression. la nouvelle mesure
concernant la rvision des sujets
d'examens consiste les soumettre
deux commissions au lieu d'une
seule, comme en vigueur dans le
pass, a-t-elle ajout. la ministre
a, en outre, inspect les classes et les

diffrentes structures de l'office, estimant ncessaire d'assurer la

confidentialit et de suivre les dveloppements enregistrs dans le
domaine des technologies de l'information et de la communication.
elle a, en outre, donn des orientations visant amliorer les conditions de travail des employs de
l'office pour leur permettre d'accomplir au mieux leur mission.
dans le mme contexte, Mme Benghebrit a prcis que la liste de
l'quipe charge de veiller au bon
droulement des examens a t actualise. Par ailleurs, la ministre a
indiqu que l'office national des
examens et concours supervisera le
concours de recrutement des enseignants prvu fin mars courant,
compte tenu de son exprience professionnelle, et ce afin d'viter les
dpassements enregistrs dans le
pass dans de tels concours.

ducation nationale

Inspection des prparatifs

des examens et concours