Professional Documents
Culture Documents
NOTA IMPORTANTE
Este equipo trabaja con lneas de gas alta presin como mximo 250 bar y tensin de alimentacin,
(380 / 440 Vca - 50 Hz / 60 Hz), que implican riesgos para la vida humana.
La instalacin o eventual reparacin de los mismos slo debe ser llevada a cabo por personal tcnico de DELTA
COMPRESIN S.R.L. personal tcnico calificado y habilitado por el ente fiscalizador correspondiente.
El fabricante se reserva el derecho de implementar modificaciones en las caractersticas tcnicas o constructivas
del equipo; en virtud de lograr mejoras en sus prestaciones, ampliacin de sus capacidades y por motivos de
cambio de marca o proveedores en los materiales usados en su construccin.
NDICE GENERAL
Introduccin-------------------------------------------------------------------------------------------------- 03.Nota sobre la denominacin del equipo compresor-----------------------------------------------------03.Vista general del compresor--------------------------------------------------------------------------------03.Seguridad general--------------------------------------------------------------------------------------------03.Caractersticas tcnicas------------------------------------------------------------------------------------- 04.Clasificacin de seguridad del sistema------------------------------------------------------------------- 05.Precauciones--------------------------------------------------------------------------------------------------05.Instalacin-----------------------------------------------------------------------------------------------------06.Entrega & descarga------------------------------------------------------------------------------------------06.Consideraciones----------------------------------------------------------------------------------------------07.o Conexionado de acometidas-----------------------------------------------------------------------07.o Puesta en marcha------------------------------------------------------------------------------------08.Sistema de medicin-----------------------------------------------------------------------------------------08.Sistema de alarmas y paradas del equipo-----------------------------------------------------------------09.o Consideraciones sobre las alarmas----------------------------------------------------------------10.Sistema de corte operativo por presin de servicio------------------------------------------------------11.Sistema de corte operativo por sobrepresin de servicio-----------------------------------------------12.Sistemas de seguridad del compresor----------------------------------------------------------------------12.Subconjuntos del sistema------------------------------------------------------------------------------------13.o Chasis-------------------------------------------------------------------------------------------------13.o Unidad compresor-----------------------------------------------------------------------------------14.o Transmisin del compresor------------------------------------------------------------------------15.Consideraciones-----------------------------------------------------------------------------------------------16.o Lubricacin & control------------------------------------------------------------------------------16.o Crter & bomba a engranajes-------------------------------------------------------------16.o Bomba de aceite a levas & visores de aceite-------------------------------------------17.o Vlvula de entrada de gas--------------------------------------------------------------------------18.o Vlvulas de seguridad alivio--------------------------------------------------------------------19.o Pulmn----------------------------------------------------------------------------------------------- 20.o Condensadores-------------------------------------------------------------------------------------- 20.o Purgado--------------------------------------------------------------------------------------21.o Filtro coalescente----------------------------------------------------------------------------------- 21.o Tanque de choque-----------------------------------------------------------------------------------22.o Sistema de refrigeracin & ventilacin----------------------------------------------------------23.o Tablero de instrumentos----------------------------------------------------------------------------24.Mantenimiento----------------------------------------------------------------------------------------------- 25.o Herramental bsico--------------------------------------------------------------------------------- 25.o Mantenimiento preventivo-------------------------------------------------------------------------25.-
INTRODUCCION GENERAL
El compresor ASPRO GNC, brinda todas las ventajas que el usuario puede necesitar en materia de servicio y
seguridad. Est construido de acuerdo con las normas vigentes en todo el mundo. Para cumplir con ello se ha
realizado una cuidadosa seleccin de los materiales utilizados en la fabricacin de los distintos elementos que lo
componen. Fue desarrollado teniendo en cuenta los ltimos adelantos tecnolgicos y posee caractersticas nicas
que lo distinguen de los compresores actualmente en uso.
El cuerpo compresor cuenta con su propia bomba de aceite, tanto de crter como de lubricacin de pistones,
adems de sus propios sensores asociados (sensor de vibraciones, sensor de bajo nivel de aceite de carter ,
presstato de aceite).
El equipo compresor es propulsado por su propio motor elctrico, contando para ello con un sistema de
transmisin a polea, correas y volante. Dispone adems de su propio radiador enfriador, su condensador, su
manmetro para indicar la presin de salida y su termmetro para indicar la temperatura de salida de gas de cada
etapa.
Cuenta con chapas de identificacin sobre cada manovelismo y chapa de identificacin general de la mquina
sobre el tablero de instrumentos.
El control del sistema se encuentra centralizado en un tablero elctrico, denominado Tablero de Control Control
Panel, ubicado a distancia del compresor, o tambin del tipo antiexplosivo; ambos poseen un panel tctil desde
donde el operador configura el sistema, opera el compresor y reconoce las alarmas.
El compresor viene asociado a dicho tablero elctrico, que entre sus componentes principales se encuentran:
El P.L.C. (Controlador Lgico Programable), de ltima generacin, que funciona como cerebro del
sistema.
El Soft-Starter, o arrancador suave, encargado de que el motor principal arranque en forma
progresiva y no a plena potencia, reduciendo as el pico de corriente de arranque del motor elctrico
principal.
Barrera Zener, dispositivo de seguridad para los sensores y dispositivos elctricos de campo.
Elementos de corte de corriente y de proteccin contra sobrecargas y cortocircuitos, como el
seccionador principal bajo carga, guardamotores, interruptores termomagnticos y fusibles de
proteccin (de alta capacidad de ruptura).
Todo el sistema montado sobre 4 amortiguadores de vibracin, provistos junto con el equipo.
SEGURIDAD GENERAL
ATENCIN!!!
La instalacin, operacin, mantenimiento y reparacin del compresor, deber realizarse NICAMENTE por
Personal Calificado cumpliendo SIEMPRE con las normas de seguridad aplicables.
El compresor debe ser mantenido en ptimas condiciones de funcionamiento a efectos de garantizar una
operacin segura.
No aflojar ni reapretar vlvulas, bridas o conectores bajo presin.
CARACTERSTICAS TCNICAS
Marca
Modelo
Alimentacin de potencia
Potencia Mx. Motor ppal Compresor
RPM (aeroenf. / motor principal)
Presin Mn./ Mx. de aspiracin
Carrera de compresin
Mx. presin salida 115-4 (1 / 2 / 3 / 4) etapa
Mx. presin salida 115-4R (1 / 2 / 3 / 4) etapa
Mx. presin salida 115-4RR (1 / 2 / 3 / 4) etapa
Mximo Caudal
Potencia Mx. Motor Aeroenfriador
Hlice ventilador
Vlvula entrada de Gas
Caseta encabinado
Sistema de operacin
Controlador inteligente
Peso aproximado
Medidas externas
Capacidad en bomba de aceite
Capacidad en crter
Carrera
Seguridad
Sistema de parada
Rango de trabajo del Presstato de Arranque y
Parada
Presin mxima de trabajo
Rango de temperatura de operacin
Valor mximo de operacin con agua del compresor
ASPRO
115-4 / 115-4R / 115-4RR
3x380 / 3x440Vca (50/60)Hz.
(otras configuraciones a pedido)
160 Kw
1000 mx. / 1500 mx.
(4 bar / 8 bar) 115-4 / (2 bar / 6 bar) 115-4R / (1.4
bar / 3 bar) 115-4RR
115 mm
(26 / 65 / 135 / 250) bar (aprox.)
(22 / 58 / 125 / 250) bar (aprox.)
(17 / 46 / 102 / 250) bar (aprox.)
950 Nm3/h (115-4) / 900 Nm3/h (115-4R) /
800 Nm/h (115-4RR)
11 kw.
1200 mm
3
Opcional
Display touchscreen (panel de dilogo)
PLC
4800 Kg. aprox. (sin cabina)
(Ver plano correspondiente a cada modelo)
1 1/2 Lts.8 lts.115 mm.En vlvulas, tuberas, fitings, y elementos de
fijacin; se toman elevados coeficientes de
seguridad. Disposicin segura de los condensados
contaminantes.
El cableado y la electrnica, se adhieren a las normas
que rigen a equipos que trabajan en reas peligrosas
(Clase 1 Divisin 1).
Uno Operativo y otro de seguridad
Condiciones climticas
Opcionales
PRECAUCIONES
Se recomienda respetar las siguientes reglas para evitar accidentes o daos tanto para el personal como para la
mquina, en el caso de que se requiera realizar alguna tarea dentro del equipo compresor:
a) No colocar obstculos alrededor del equipamiento, mantener limpio el lugar de trabajo y el piso seco,
libre de manchas de aceite o grasa.
b) Iluminar en forma apropiada el equipamiento y la zona circundante.
c) No colocar sobre el equipamiento herramientas, piezas, etc.
d) Mantener en correcto estado, limpio: instrumentos, accesorios, botones de parada (golpe de puo), etc.
e) Mantener las manos alejadas de partes mviles o giratorias durante el funcionamiento. Opere el
equipamiento con precaucin.
f) No alterar bajo ningn concepto la calibracin de los instrumentos del equipamiento.
g) Cuando se necesite efectuar limpieza en gral. cancelar el suministro de energa y gas, despresurizar el
equipamiento y luego limpiar el sector afectado.
h) Limpiar en forma peridica el equipo. No dejar acumular tierra, ni aceite, ni grasa. Utilizar trapos secos,
escobas o elementos similares.
i) En caso de limpiar aeroenfriadores, utilizar cepillo plstico y un pao embebido en agua, previendo no
daar las aletas disipadoras del equipo.Reparar con pinza las que se encuentren dobladas. Previamente
proteger el motor, vlvulas elctricas y dems accesorios elctricos contra la entrada de humedad.
j) No olvidar desenergizar el equipo y despresurizarlo, antes de realizar cualquier actividad dentro del
mismo.
k) Disponer de manera segura todos los condesados contaminantes, almacenndolos en recipientes, de
acuerdo a las normas aplicables en cada pas.
INSTALACION
El equipo compresor deber ubicarse tomando en cuenta las normas vigentes del lugar, ya sea en bnker o con
cabina para intemperie. Se tendr en cuenta un espacio en el cual el operador pueda maniobrar alrededor del
mismo (no menos de 0,9 mts.). Adems, en el caso de que el equipo cuente con cabina se deber poder abrir las
puertas sin tocar en otros equipos, paredes, soportes, caeras, etc.
Adems, el medio ambiente en donde se instale el compresor deber mantenerse limpio y evitar la exposicin
directa a la luz solar y proximidad a la fuentes de calor porque puede afectar la capacidad del mismo.
ESQUEMA DE ESLINGADO
Llevar el compresor hasta la ubicacin deseada y descenderlo gradualmente, verificando el correcto posicionado
del mismo.
ATENCIN!!!
No es responsabilidad de DELTA COMPRESION S.R.L. el transporte, eslingado y descarga del equipamiento.
Aislador de
vibraciones
ATENCIN!!!
Para la confeccin del basamento, referirse al plano del mismo, provisto por DELTA COMPRESION SRL.
El basamento del compresor deber cumplir con los detalles requeridos en los planos para no transmitir
vibraciones a construcciones cercanas
& CONEXIONADO DE ACOMETIDAS
Deber realizarlo la empresa encargada del montaje electromecnico.
Consistir en una caera de gas, desde el puente de medicin hasta la mquina.
Un cao de salida de gas hasta el almacenaje, un cao de salida de gas a los cuatro vientos y las entradas
elctricas para potencia y comando.
Acometida de gas
Salida de GNC
ATENCIN !!!
Ser responsabilidad del instalador las conexiones de las acometidas al compresor.
Manual de usuario - Equipo compresor IODM 115-4 / 115-4R / 115-4RR.
Cd. 15273 - Rev. V - Inf. 6516 (Mayo 2006).
SISTEMA DE MEDICIN
El Compresor posee un tablero de instrumentos, montado sobre el propio chasis, para que el operador pueda
visualizar las principales variables del sistema.
Los instrumentos en dicho tablero son:
Manmetro presin de aspiracin del compresor.
Manmetro presin de salida primera etapa.
Manmetro presin de salida segunda etapa.
Manmetro presin de salida tercera etapa.
Termmetro para la salida de primera etapa.
Termmetro para la salida de segunda etapa.
Termmetro con contacto elctrico de salida ltima etapa (salida al almacenaje).
Otros sensores o instrumentos en el equipo son:
Manmetro presin de aceite de carter.
Sensor de presin de aceite de carter.
Nivel de aceite bomba de levas.
Sensor de presin de aspiracin a la entrada del compresor.
Sensor de presin a la salida del compresor.
Sensores de vibraciones en el manovelismo del compresor.
Tablero gral. de
instrumentos
Presstato
Pulsador de
emergencia
(montado en
bunker, fuera del
compresor)
Pulsadores
arranqueparada manual
Pulsador de parada de
emergencia (compresor
con cabina
Pulsador arranque-parada
(compresor sin cabina)
10
Tanque pulmn
Tanque de choque
Presstato de
arranque-parada
(en almacenaje)
Vlvula de
despresurizado
11
12
Sistema de
enfriamiento y
ventilacin
Vlvula de seguridad
Tablero de
instrumentos
Condensador
Unidad compresor
Motor elctrico
13
14
Punto de
lubricacin
Punto de
lubricacin
15
MANOMETRO
BOMBA
1
0
6
5
3
0
9 1
5
12
15
b 2
p 2
VISOR DE
ACEITE
FILTRO
DESCARGA
DE ACEITE
Manmetro de
crter
Bba. a engranajes
Visor de acite de
crter
ATENCIN!!!
En caso de que la presin se encuentre por debajo de los 2.5 bar, un presstato detendr al equipo compresor, y se
activar una alarma, visible en el tablero elctrico de comando.
16
Para reponer aceite en dicha bomba, slo desenroscar el tapn superior hexagonal y verter el aceite hasta la marca
de indicacin MXIMA.
Paso 1
Paso 2
17
Nivel de la bomba
de aceite a levas
Paso 3
ATENCIN!!!
En caso de que faltara aceite en la bomba,un sensor de nivel detendr la mquina y activar una alarma visible en
el tablero de comando.
Vlvula solenoide de
entrada de gas
18
Vlvula de seguridad
(sobre sistema
radiador)
Vlvula de seguridad
(sobre tanque pulmn))
19
PULMN
El tanque pulmn utilizado es de forma cilndrica, habindose empleado para su construccin cao sin costura
ASTM y casquetes semielpticos.
Se encuentra ubicado en la parte superior del chasis, sobre uno de los extremos del mismo, sujeto mediante
tornillos de fijacin y soportes ubicados en las extremidades del tanque.
El conjunto posee un dimetro de 20 hasta 26 (IODM 115-4RR), con un espesor de pared de 3/8.
El tanque pulmn permite recibir las primeras emboladas de gas, proveniente de la lnea de alimentacin
general, para luego acumularlo en l y enviarlo hacia la primera etapa de compresin del manovelismo.
Tanque pulmn
CONDENSADORES
El sistema cuenta con condensadores o separadores de fluidos, los cuales estn dispuestos en la salida de cada
etapa de compresin; los mismos fueron construidos con caos sin costura ASTM y aceros AISI 1020.
Cada recipiente cuenta con una vlvula, cuya funcin es la de drenaje manual .
El drenaje o purga es enviado al tanque de choque a travs de la caera fina.
Condensador 1 etapa
Condensador 2 etapa
Condensador ltima
etapa
Vlvula aguja de
drenaje manual
20
CHAPA PERFORADA
REFORZADA 3mm.
REINFORCED DRILLED
PLATE 3mm.
ANILLO RIGIDIZANTE
CANT. 3
STIFFNESS RING
QUANTITY 3
Salida de gas
21
TANQUE DE CHOQUE**
Los condensados que se generan en las distintas etapas de compresin y que se almacenan en los distintos
condensadores, descriptos anteriormente, son drenados a este tanque, el cual tiene contacto con la atmsfera
hacia donde libera el gas. Los condensados son evacuados por medio de una vlvula de bloqueo del tipo
neumtica; previamente pasando por un filtro de partculas que se encuentra en la parte superior de la misma;
luego de all se recogern dichos condensados mediante un recipiente.
Vlvula de
despresurizado
Tanque de choque
Vlvula de bloqueo
neumtica
(sin filtro de partculas
Vlvula de bloqueo
neumtica
(con filtro de partculas
22
SALIDA DE AIRE
Campana de
extraccin de aire
Sistema de
caeras de
enfriamiento
Motor elctrico
sistema
aeroenfriador
23
Radiador de aceite
(sistema de lubricacin)
ATENCIN!!!
Desenergizar el sistema antes de realizar mantenimiento limpieza.
El motor elctrico del sistema aeroenfriador debern estar conectados a una jabalina con un valor menor a 5 ohm
de resistencia a tierra.
Verificar peridicamente que el radiador se encuentre limpio y el ducto de extraccin de aire libre de
obstrucciones.
& TABLERO DE INSTRUMENTOS
Montado sobre el chasis y a la vista del operador, permite el monitoreo de los parmetros de presin y
temperatura del gas.
El tablero contiene los siguientes instrumentos de medicin:
o Manmetro presin de aspiracin.
o Manmetros de presin salida en cada etapa.
o Termmetros en salida de cada etapa.
24
MANTENIMIENTO
HERRAMENTAL ACONSEJADO
Ante la posibilidad de arreglos menores o ajustes, se recomienda contar con los siguientes elementos:
- Un juego completo de llaves fijas mtricas de 6mm. a 41mm.
- Un juego completo de llaves allen.
- Una caja de herramientas para reparaciones electromecnicas bsicas.
- Tester.
MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Si se detectara alguna anormalidad en el funcionamiento, es conveniente comunicarlo de inmediato al
departamento de Servicio Tcnico de Delta Compresin S.R.L. Un control rutinario estar a cargo de personal
autorizado.
ATENCION!!!
En caso de reparaciones, interrumpir la alimentacin de energa, permaneciendo el compresor en modo de reposo
25