RESCATE 1er. NIVEL

R E S C AT E
PRIM ER
NIVEL
INTRODUCION:
Bomberos Voluntarios de Pinamar
1-
Manual de Rescate Primer Nivel
Teniendo en cuenta la infraestructura de nuestro contexto urbano; se da por

sobreentendida la ineludible necesidad de contar con personal especializado, por su capacidad
y entrenamiento, para realizar maniobras con cuerdas.
Ya sea de rescate, apoyo logstico en siniestros de altura, izamiento de materiales, evacuacin etc.
Sabiendo que por diferentes causas contamos con innumerable cantidad de edificaciones de altura, o
espacios confinados a los que no tenemos acceso con mtodos convencionales (auto-escaleras, autoelevadores, etc.).
Intentando por medio de este curso y material didctico, tener un repaso bsico dedicado al
integrante de un Grupo de Rescate.
Intentando a su vez unificar criterios y procurar una modalidad de trabajo, siendo ste nuestro objetivo.
Para la realizacin de este manual se ha recopilado bibliografa especializada, conocimiento adquirido en
cursos de formacin como as tambin en las experiencias vividas en las maniobras peridicas que nos
familiarizan.
Realizado por el Instructor de Rescate Cadena Juan Manuel y el Oficial Auxiliar de Dotacin
Curutchet Hugo del Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Pinamar.
Contando ambos con amplia experiencia en Rescate Gral., especializado en las modalidades
actualizadas de Rescate con Cuerdas y Espacio Confinado. Ya sea en el rgimen de la Comunidad
Europea o la modalidad operativa y normativas vigentes de la NFPA.
REGLA DE RESCATE:
Mantenerse unidos, en silencio, ayudarse y vigilarse mutuamente...
PREMISAS:
Jams olvidar el orden de prioridades
1ro. YO
2do. YO
3ro. YO
4to. El equipo actuante
5to. La vctima
Nunca te conviertas en una victima

Profesionales no hroes
Un RESCATE exitoso:
Evacuar a la victima en las mejores condiciones mdicas, rpidamente, economizando los medios
y sobretodo habiendo regresado sanos, sin haber arriesgado ms de lo necesario.
T E M AR I O
G E N E R AL

2-
SECCION N 1
Generalidades del Rescate

Principios de la seguridad
Comando de Incidente de Rescate
Formacin del Grupo de Rescate
Roles del Grupo de Rescate
SECCION N 2
1. Normativas y Homologaciones
2. Material Colectivos:
Cuerdas
Cordinos
Cintas
Conectores
Maillones
Poleas
Otros
3. Material Individual: E.P.I (Equipo de Proteccin Individual)
Arns
Descensores
Bloqueadores
Otros
SECCION N 3
3.- 1) NUDOS HOMOLOGADOS PARA EL RESCATE
NUDOS DE ENCORDAMIENTO:
OCHO
BALLESTRINQUE
GASA RECUPERADORA
OCHO COCIDO
PESCADOR TRIPLE
NUDO DE CINTA O PLANO
NUDOS DE EMPALME:
NUDOS AUTOBLOCANTES

3-
PRUSIK
BACHMAN
NUDOS DE ASEGURAMIENTO Y AUXILIARES:
3.- 2.) ANCLAJES
MARIPOSA
(Amortiguante)
DINAMICO
(De Aseguramiento)
MARGARITA
(Auxiliar)
S.A.S. (Sistema de Anclaje Seguro)
Sistema en Lnea
Tringulo de fuerza
Anclajes Equalizados
Anlisis de Angulos y Cargas
3.- 3) DESCOMPOSICION DE FUERZAS (Sistemas de poleas)
Anlisis de descomposicin
Poleas Fijas
Poleas Mviles
Desvo de cargas
Polifrenos
Sistema de 2 a 1
Sistema en Z o N (3 a 1)
Sistema a Caballo (4 a 1)
5.-) TECNICAS BASICAS EN GRAL.
Tcnicas de ascenso
Tcnicas de descenso
Tcnicas de anclajes
Descenso por la misma cuerda
(con operador trabajando o vctima)
6.-) ESPACIOS CONFINADOS:
Introduccin
Tipos de Espacios Confinados
Consideraciones generales
Categoras de Espacios Confinados
Operaciones en Espacios confinados
Recomendaciones
7.-) CODIGO INTERNACINAL EN EL RESCATE DE PERSONAS ATRAPADAS

Introduccin
Cdigos
Tipos de sealamiento
Materiales para realizar sealamientos
Seales utilizadas para el lugar del incidente y lugar de actuacin
4-
GENERALIDADES SOBRE RESCATE URBANO
Debido al nivel de compromiso que adquiere el integrante del Grupo de Rescate. es imprescindible
recordar que, adems de conocimientos, ha de tener experiencia y sentido comn ya que se trabaja en
situaciones de estrs, bajo mucha presin y los errores pueden resultar fatales.
LOS PRINCIPIOS DE LA SEGURIDAD
Garantizar la seguridad propia:

Hay que garantizar, en lo posible, la seguridad del Personal, de equipo de Rescate y los dems
actuantes, y por su puesto la vctima. Pero no obviar ese Orden.
No agravar las lesiones:

Es de inminente importancia tener en cuenta que es ms importante la calidad de las
manipulaciones y transporte del accidentado, que la rapidez.
Evaluar Riesgo / beneficio:

Analizar framente cada caso e intentar soluciones sencillas. La simplicidad es seguridad.
Redundancia es Seguridad:
En un rescate no podemos permitirnos agravar el accidente, Hay que duplicar los sistemas de
seguridad e incluso en lugares o situaciones crticas triplicarlos en todos aspectos.
Revisar los sistemas:

Siempre el grupo debe realizar una segunda revisin; si los montajes son simples y estn ordenados
nos evitarn prdidas de tiempo que en estos casos pueden ser vitales.
Posibilidad de anteponer la asistencia mdica a la evacuacin:

Esto nos asegura un mejor tratamiento de la vctima, llevar la solucin a la vctima es muchas veces
ms til y fcil que llevar la vctima a la solucin.

5-
=== PREVIA
Se trata de conseguir la mayor informacin posible para hacernos una composicin del lugar y tipo
de siniestro.
Esta informacin previa debemos demandarla en el cuartel y camino al siniestro.
Es muy importante poseer datos como:
-
Altura
Tipo de siniestro
Nmero de vctimas, lesionados, atrapados o recuperacin de cadver.
Edad de las vctimas
Hora del suceso
Lugar exacto o lo ms aproximado posible.
Una vez en el siniestro, y por los riesgos que conlleva, tendremos que ser muy rigurosos
en los siguientes puntos: Reconocimiento, Prerescate, Rescate y Terminacin. Puesto que el tiempo
corre en contra nuestra y pondremos en riego nuestras vidas y quiz la de la vctima.
Intentaremos reducir al mximo los improvistos, dado que si no surgen ser seal de buena
planificacin.
Manejar un esquema como el que sigue y que sea conocido por todos los intervinientes nos har
trabajar con mayor seguridad, rapidez y rentabilidad en los medios.
===
RECONOCIMIENTO
Recopilacin de informacin. Complementaria a la fase previa, pero con datos ms fiables pues
la informacin la tomamos del lugar del siniestro. Confirmando nmero de vctimas, localizacin,
nivel de gravedad, nivel de conciencia...
Decisiones a tomar. El mando evala la posible necesidad de ms ayuda o apoyo para el rescate,
y as lo
comunicar con carcter de urgente.
Control del siniestro. Acordonar el rea y demarcar las tres zonas de actuacin
Tipo de trabajo en altura. Se realiza un reconocimiento tcnico, en l veremos los problemas

que podemos encontrar y cantidad de personal que necesitaremos.
Reconocimiento de peligros. Se refiere a los peligros inherentes a la altura, como: electricidad,

fuego, productos txicos, explosiones, temperatura en proximidad a las cuerdas, lugares de anclajes,
filos cortantes, superficies abrasivas... Que pueden hacer que necesitemos dotaciones de bomberos
que acten sobre ellos mientras efectuamos el rescate.
Plan de actuacin. Se elabora por el mando y comunica al personal interviniente, siendo uno de
los pilares fundamentales la exacta comprensin y acatamiento del mismo.

6-
En este aspecto es muy importante e incluye los siguientes puntos:

-
Un primer acceso de rescatadores.
Se estima la necesidad de asistencia mdica.
Tener en claro el plan de actuacin.
Montar un primer acceso de uno o dos operadores rescatistas, que reconozcan a la vctima y
determinen su estado, (Apto para evacuar, necesidad de primeros auxilios, necesidad de asistencia
mdica...).
El plan de actuacin debe estar bien estructurado pero ser flexible ante hechos inesperados y poder
improvisar soluciones que modifiquen el plan preestablecido. Por ejemplo la posible necesidad de
socorrer a los rescatadores actuantes.
Preparar los recursos personales. Dependiendo del nmero de vctimas y la naturaleza del siniestro,
necesitaremos ms o menos personal, de diferente nivel de formacin y especializacin, desde los
mandos al personal mdico.
Disponer de los materiales necesarios para la proteccin de los bomberos rescatadores:

E.P.I., E.P.R., Eq. de acercamiento, Eq. de respiracin autnomos, Material de
primeros auxilios, iluminacin, achique, entrada forzada...
Adecuar el lugar del siniestro. Nos referimos a los recursos previsibles, iluminacin de noche,
proteccin contra el fuego, control de peligros secundarios, entibiaciones...
Organizar las comunicaciones. Emisoras, frecuencia alternativa...
Proveer y distribuir al personal. Mando, equipo de rescate, equipo de traccin (en caso de tener
que izar una vctima, materiales en gral...), equipo S.O.S. o de rescate de rescatadores, equipo de
seguridad.
Emplazamiento para evacuar las vctimas.
Prestar atencin al montaje de los sistemas de anclaje de seguridad.
Comodidad de acceso para cuando la vctima se encuentre fuera de peligro.
Posibilidad de tener que buscar las vctimas donde se encuentren, que conlleva un incremento de
personal
Una vez que hemos accedido a la vctima, evaluaremos si es necesario administrarle tratamiento
mdico o basta con el primer socorro, lo que nunca debe faltar es el apoyo psicolgico durante
todo el rescate.

7-
Estabilizacin y equipamiento de la vctima para su evacuacin. (Tringulo de evacuacin,

camillas...).
Por fin, realizaremos el descenso o izamiento de las vctimas. Es muy importante mantener la
comunicacin entre los miembros de arriba, abajo y los que acompaan las vctimas.
Cuando llega a la zona de fuera de peligro, proporcionaremos tratamiento mdico, de ser necesario
y evacuaremos.
===
Recogida del equipo, incluyendo recuento e identificacin del material, revisin meticulosa del
material utilizado, no dudar en desechar cualquier material dudoso y reordenamiento del mismo.
===
TERMINACION
DESCOMPRESION
Analizar los errores cometidos y sacar conclusiones nos harn ser ms precisos en el futuro y
aumentar la efectividad, seguridad y coordinacin. Como as tambin afianzar la unin del grupo
tan necesaria como indispensable.
1.3. FORMACIN DEL GRUPO DE RESCATE:

La formacin quizs sea el aspecto ms importante, de un grupo de rescate. La enseanza de los
nuevos miembros a de ser amplia, exigente y de temario general, incluyendo practicas y simulacros, los
que sern de gran ayuda para cuando nos enfrentemos a situaciones reales.
Aunque las maniobras puedan hacer que el rescatista adquiera la suficiente destreza, practica y
experiencia; un buen complemento son las actualizaciones o mantenimientos.
No se deben utilizar estas tcnicas sin antes haber sido instruidos por expertos titulados en la materia,
que nos garantice su capacidad y profesionalidad.
Resumiendo:
Formacin Bsica: Esta debe tener una duracin de cuarenta (40) horas lectivas incluyendo teora y
practica. Esta puede variar segn el programa de estudio y la experiencia de los aspirantes. Los
objetivos de esta Formacin sern: Permitir al alumno ser capaz de ascender y descender en forma
autnoma sobre una cuerda. Pero en ningn caso esta formacin servir para coordinar un grupo o
dirigirlo.
Formacin Especialistas: Esta formacin es dirigida a rescatistas con un mnimo de un ao de
experiencia en el grupo de rescate. El fin de esta capacitacin es la perfeccin de los integrantes del
grupo en las distintas especialidades. Ejemplos:
Espacios Confinados.
Materiales Peligrosos.
Colapsados.
Socorrismo.
Anclajes.
Mantenimiento: Esta capacitacin les permitir mantenerse en contacto con las nuevas tcnicas y
materiales. Las nuevas tcnicas de rescate, exigen un conocimiento perfecto del material y de su uso.
Y es aconsejable un mnimo de cincuenta (50) horas anuales.
1.4.
REGLAS DE SEGURIDAD

8-
- El Oficial de Seguridad siempre debe tomar su puesto antes de que cualquier seccin de
entrenamiento inicie o se lleve a cabo algn rescate.
- Es de suma importancia el verificar constantemente todos los sistemas de rescate y descenso
detenidamente, por lo menos tres veces antes de usarse.
-
Cualquier persona involucrada en un rescate debe y tiene el derecho de parar la accin cuando sienta
que algo no est seguro.
Es importante considerar como requisito de seguridad que al intervenir en los rescates o inclusive en
las prcticas, siempre se utilice el casco de seguridad, guantes y proteccin para los o JOS.
Dentro de la seguridad se debe considerar que existen diferentes situaciones de rescate que por su
ubicacin slo una persona debe intervenir. Como ejemplo esta la persona o personas que quedan
atrapadas en escaleras enjauladas, y que nicamente, cuando el rescate incluye el movimiento de la
vctima, puede aceptarse la exclusin de esta regla, siempre y cuando no se ponga en riesgo la vida
de los rescatistas.
Al trabajar en torres, ninguna persona debe extender ms del 40% de su cuerpo fuera de los
barandales sin el uso de una cuerda de seguridad, misma que debe mantener un factor de cada no
mayor de uno (Los factores de cada se tratarn en otra seccin).
1.4. ROLES EN EL GRUPO DE RESCATE:

A- INDIVIDUAL: Actuando siempre tendremos en cuenta las reglas:
Mantenerse unidos.
En silencio.
Ayudarse.
Vigilarse mutuamente.
El personal que acta en un grupo de rescate debe estar muy compenetrado, ya que muchas veces
depositaremos nuestra seguridad en alguno de nuestros compaeros, y otras veces ellos la pondrn en la
nuestra.
B- GRUPAL: A diferencia de otros grupos o brigadas de emergencia, donde estn involucrados
numerosos intervinientes; en los rescates limitaremos en lo posible el numero de intervinientes, pues as
limitaremos el riesgo.
Hay veces que el equipo lo compondr dos personas pero nunca o casi nunca debe ser una , por los
riesgos que conlleva. Es interesante que los rescatistas se revisen el material el uno al otro, y que el
mando intermedio de un ultimo vistazo.
C- EL JEFE DEL GRUPO: Este cargo lo va a tomar el mando intermedio o el de rango mas alto, que
se encuentre en el escenario del siniestro. Si no lo hay o se cree incompetente, debido a lo especial de la
actuacin ser asesorado por el miembro del grupo con mas experiencia en la materia. Cabe destacar
9-
que en la estructura interna de un grupo de Rescate el mando no siempre ser regido por el escalafn
jerrquico de Bombero si no que debe ser asignado por cumplir todos los requisitos que la especialidad
requiere, responsabilidad, capacidad, voz de mando y principalmente respeto y confianza de sus pares.
Supervisara y dirigir las actuaciones de rescate, sin involucrarse en las mismas, para no perder la
visin global.
Aunque el grupo lo formen dos personas, es conveniente, que uno acte como responsable.
El jefe del grupo siempre tendr conocimientos, del lugar donde se encuentran trabajando cada uno de
los miembros del grupo.
D- OFICIAL DE SEGURIDAD: Este puesto debe ser ocupado por uno de los integrantes con mayor
experiencia, ya que su funcin ser la de verificar y corregir: seleccin de anclajes, nudos, cierre de
mosquetones, filos cortantes y ser el encargado de dar la aprobacin de comienzo de cada maniobra.
E- ASEGURADORES (LINEA DE VIDA): Siempre que un rescatista o victima permanezca colgado
en una cuerda, alguien deber asegurarlo con un sistema paralelo de frenado. El fin es protegerlo en
caso de que falle el primer sistema.
SECCION 1
MATERIALES COLECTIVOS (Equipo de Proteccin de Rescate)
TEMA CUERDAS
MATERIALES DE FABRICACION
10 -
Las cuerdas de origen mineral como as tambin las de origen animal, han sido eliminadas de las
actividades verticales, ya que se pudren con el tiempo y no soportan mucha carga, adems de casi no
poseer elongacin.
Para la elaboracin de las cuerdas sintticas se utilizan tres fibras fundamentales:
Polipropileno
--
Polister
y Nylon (Tambin denominado Dracn, Poliamida, etc.).
El Polipropileno, Las cuerdas fabricadas en este material sinttico flotan, y no se deterioran con la
humedad ni absorben agua, por lo cual son especialmente adecuadas para su uso en deportes acuticos.
Son resistentes a la mayoras de los productos qumicos, a la abrasin y a las torsiones, Sin embargo, la
resistencia de estas cuerdas a la ruptura es relativamente reducida y pueden deteriorarse a causa de la
exposicin al sol. As pues, para efectuar trabajos tcnicos con cuerda no suele utilizarse este material.
Las cuerdas fabricadas con Polister son muy resistentes a la abrasin y las torsiones, y tienen una
resistencia relativamente alta a la ruptura con poca flexibilidad. Asimismo no debe olvidarse que la
capacidad de amortiguacin del Polister suele ser menor a la del Nylon, a causa de su menor
elasticidad. Y que una sustancia alcalina puede daarla gravemente y reduca su resistencia a menos de
un 60 %.
El Nylon es el termino genrico de un material llamado Perln (Alemania) o Griln (Suiza) ; Se trata de
una resina sinttica de poliamida, Por lo general, el Nylon suele ser un 17 % ms ligero que el Polister,
y tiene aproximadamente la misma elasticidad y resistencia a la abrasin, a los rayos ultravioleta y los
productos qumicos. El Nylon es superior al Polister en lo que refiere a la resistencia a la tensin.
Como inconvenientes del Nylon podemos nombrar los dao que producen los cidos, por ejemplo el
cido de las bateras daa gravemente a las cuerdas y cintas de Nylon, por lo general gran parte del
dao se produce durante los primeros 15 minutos ; resulta totalmente intil limpiarla, se debe desechar
todo el material afectado sin la mas mnima duda.
CUADRO DE CARACTERISTICAS DE FIBRAS

NYLON
POLIESTER

11 -
POLIPROPILENO
NYLON
POLISTER
POLIPROPILENO
FUERZA:
* Fuerza en seco
Comparada
hmeda
* Capacidad
absorber cargas
choque
PESO:
* Peso especifico
* Flotabilidad
ELONGACION:
* Porcentaje a
la rotura
* Deslizamiento
(Extensin cargas
suspendidas)
EFECTOS DE
LA HUMEDAD:
* Absorcin agua
de las fibras
* Propiedades
dielctricas
85 / 90 %
100 %
100 %
Excelente
Buena
Muy buena
114
NO
138
NO
091
SI
12-15 %
5-25 %
18-25 %
Moderada
Baja
2,8 %
Menos 1 %
Pobre
Buenas
Alta
Nada
Excelentes
DEGRADACIN:
* Resist. rayos UV
del sol:
* Resit. putrefaccin
y moho
* Modo de
Almacenamiento
Buena
E xcelente
Pobre
Excelente
E xcelente
E xcelente
Hm./seco
Hm./seco
Hm./seco
RESISTENCIA DE
LA CUERDA A
LA ABRASIN:
* Camisa
* Alma
Muy buena
Excelente
Excelente
Excelente
Buena
Buena
PROPIEDADES
TERMICAS:
* Funde a C
* Reblandece a C
* Temp. trab.+ baja
215-249 C
121 C
- 56 C
254-260 C
135 C
- 56 C
165 C
93 C
-29 C
Nula
Muy buena
Muy buena
Buena
Nula
Muy buena
Excelente
Excelente
Muy buena
RESISTENCIA:
* Resist. a cidos
* Resist. a lcalis
* Resist. aceites y
gasolinas
MODELOS:
Una vez que se ha producido la fundicin del Nylon 7 (en otros casos de 6 o 6.6 micrones
segn su fabricacin) ste se calienta y atraviesa pequeos orificios, para formar fibras alargadas, que al
estirarse y enfriarse compondrn los hilos del largo de toda la longitud de la cuerda, sin ninguna unin.
Este es el modelo de dos componentes. El ncleo (alma) est recubierto por una capa entretejida y una
funda (manto cubierto o camisa) en forma de tubo que contiene en su interior un gajo de filamento
continuos y paralelos. La experiencia demuestra que es muy difcil daar las fibras del interior de la
cuerda (ncleo) sin que el dao sea visible en la funda. Con una cuerda de 2 componentes (ncleo funda) se pueden hacer nudos mas apretados y , por consiguiente, mas seguros.
BEAL y ROCA utilizan Nylon de 7 micrones para la fabricacin de sus cuerdas. Mientras que en EEUU
se utilizan Nylon de 6.6 micrones y las nacionales son de 6 micrones.
EJEMPLO de resistencia :
Carga de ruptura : 3000 Kg

Alma : 80 % - 2400 Kg. Aprox.
Funda : 20 % - 600 Kg. Aprox.
CONSTRUCCIN DE LA CUERDA
ELONGACION
En trabajo y rescate se utilizan cuerdas semiestticas, ya sea de clase A o B segn su resistencia
y fabricacin, estas tienen una elongacin de entre un 3 % y un 5 % aprox. (teniendo en cuenta un peso
de 80 Kg promedio). Y son las elegidas ya que evitan el efecto yoyo en los rpeles y se tensan ms
rpido al realizar un polipasto.
12 -
MANEJO Y CUIDADO
Si se arrastra la cuerda por el suelo, correr el riesgo de que las pequeas partculas de suciedad se
adhieran a la funda, penetren en el ncleo y corten poco a poco las fibras.
Nunca debe dejarse una cuerda bajo tensin durante un largo periodo de tiempo.
Las cuerdas deben ser lavadas y verificadas despus de cada intervencin.
El lavado debe realizarse con agua fra y detergente o jabn neutro.
El secado, se debe colgarlas en un lugar fresca, sombreado y bien aireado. (nunca al sol)
El mtodo de guardado, ms cmodo y eficaz, es en bolsos, de forma que se pueda sacar sin que se
enrede o tuerza, y sin que tome memoria al guardarla. Un simple nudo en la punta evitar cada libre
(s la cuerda quedase corta)
Protegerla de aristas cortantes.
Siempre evitar rozamiento de cuerda contra cuerda o cinta.
El Polister funde a 250c. y la Poliamida (Nylon) a 230c., en descensos muy rpidos o

excesivas cargas, la cuerda alcanza estas temperaturas No Hacerlo innecesariamente.
No someterlas nunca a mas de 80c.
Las cuerdas mojadas son menos rgidas por lo tanto frena menos y son ms sensibles al desgaste.
No exponerla a agentes txicos, abrasivos o qumicos.
INDICACIONES EN PUNTAS DE CUERDAS

13 -
Realizar una planilla de mantenimiento es un mtodo que colabora con el mantenimiento

adecuado.
BOMBEROS
VO LUNTRI O S
DE
P I N AM AR
Tipo de Cuerda ______________ Long. Cuerda ___________ Dimero Cuerda ___________

Fabricante ____________________ Modelo ________________ Color ____________________
Fecha 1er. Uso ______/______/ 200__
Fecha
De uso
Personal
A Cargo
Bolsa Nmero________
Posible daos o comentarios

Observaciones en gral.
TAB LA
Mantenimiento
Y revisin
FI R M A
DE
1 Newton
1 daN (decaNewton)
1 kN (kiloNewton)
E Q U I VALE N C I AS
equivale a
0,102 kp (kilopondios o kg-fuerza)
equivale a
1,02 kp (kilopondios o kg-fuerza)
equivale a
102 kp
(kilopondios o kg-fuerza)
CINTAS
Otro componente de la cadena de seguridad son las cintas.
Las cintas pueden ser planas o tubulares. Las planas son rgidas y ms resistentes a la abrasin, las
tubulares son flexibles.
Las cintas se utilizan generalmente para realizar anillos para anclaje o prolongadores, que pueden ser
precosidos o fabricados mediante el nudo "plano". Es importante resaltar que las cintas son estticas y
no absorben energa de choque ante una cada.
Las anillas precosidas poseen un largo especifico, entre 80 y 150 cm., con una resistencia aprox. de
22 Kn.
Las unidas mediante el unico nudo de empalme de cintas Nudo plano, poseen una resistencia aprox.
de 18 Kn.
Con una cinta plana o tubular de 5 mt. Unida se puede realizar un arns integral circunstancial.
Anillas Precosidas

14 -
MATERIALES COLECTIVOS
CONECTORES
Los conectores se utilizan como unin en la cadena de seguridad. La resistencia mnima debe ser de 25
kN. (kilo Newton) con gatillo cerrado y 6 kN. (kilo Newton) con gatillo abierto y un grosor de mnimo
10 mm.
Existen bsicamente Conectores, de Seguridad, Normales y Ligeros. No siendo recomendados para las
trabajos de Intervencin los de tipo Ligeros o sin seguro (Deportivos)
Deben poseer homologaciones como UIAA con certificaciones CE (Comunidad Europea) o NFPA.
Deben poseer marcada su resistencia Longitudinal, Transversal y con gatillo abierto.
Clasificacin por su forma:
SIMTRICOS:
Sus extremos son iguales
(siendo los ideales para trabajar con poleas)
ASIMTRICOS: Sus extremos son desiguales

(pueden ser llamados HMS, peritas, etc., ideales para
asegurar mediante un nudo Dinmico por ej.)
Clasificacin por su seguro:
ROSCA: Es el ms comn de los seguros, el inconveniente de este es que en muchos casos

por rozamiento gira involuntariamente.
SEMIAUTOMATICO: Para abrirlo hay que presionar una bolilla y luego hacerlo girar, y
sierra de manera automtica de la misma manera.

15 -
AUTOMATICO: Funciona por medio de una bolilla que al presionarla nos permite
realizar un cuarto de giro del casquillo y de esta forma abrir el dedo del mosquetn, para
cerrarlo basta con soltar el dedo.
MAILLONES
Son muy resistentes y se diferencian de los anteriores en que no tienen gatillo para cerrarse, si
no que se cierran a rosca. Pueden soportar cargas multidireccionales como un eslabn.
Dependiendo de su diseo existen de acero y aluminio.
POLEAS
Enumeraremos algunos modelos especficos de los distintos tipos de poleas.
Las poleas pueden ser Simples o Compuestas al igual que los Conectores o cualquier material Duro
deben cumplir con:
Deben poseer homologaciones como UIAA con certificaciones CE NFPA.
Deben poseer marcada su resistencia, Carga de Rotura y dimetro de cuerdas que permiten su
correcta utilizacin.
Encontraremos las montadas sobre rodamientos de tipo estancos y las montadas sobre bujes de distintos
tipos de materiales, (tefln, metlicos), en algunas marcas poseen sistemas autolubricados.
Dependiendo del tamao de roldana cambiar la prdida de Fuerza por Friccin como as tambin
tendr mayor o menor Brazo de Palanca.

16 -
FIXE de Petzl, Polea Ideal para un Equipo Personal, diseada para el
POLEAS SIMPLES
montaje de sistemas de polipastos, se puede acoplar

fcilmente a un bloqueador y debe ser utilizada con
conectores Simtricos.
RESCUE de Petzl, Polea Ideal para el Equipo Colectivo, diseada para el
montaje de sistemas de polipastos de grandes cargas,

sus placas laterales son oscilantes y un orificio para
tres conectores.
POLEAS COMPUESTAS
TWIN de Petzl, Polea doble con placas laterales oscilantes diseada para
polipastos compuestos de grandes cargas o izamiento.
TAMDEM de Petzl, Principalmente utilizada para progresar en una
tirolesa, ideal para camillas o evacuacin por

tirolesa. Por su forma tiende a estabilizar su apoyo
sobre la lnea de carga.
MINITRAXION de Petzl, es una polea que adiciona un bloqueador en un

17 -
mismo aparato, ideal para izamientos,

realizar un
ascenso de forma muy gil y con muy menor
esfuerzo.
Manual
de Rescate
Primer
Nivel
polipastos
y posee
la posibilidad
de
17
OTROS MATERIALES
SWIVEL: Antigiro de uso general. Ideal para trpodes y tareas en espacios
confinados
MATERIAL INDIVIDUAL E.P.I (Equipo de Proteccin Individual)

Cabe destacar que no mencionaremos la indumentaria personal que incluye Casco, calzado de
seguridad, guantes, gafas de proteccin visual, etc.
ARNESES
El arns es el elemento de proteccin individual que posibilita a la persona engancharse en la lnea de
seguridad, distribuyendo en forma equilibrada y ergonmica el peso del cuerpo. De acuerdo con la
necesidad de nuestra ocupacin usaremos un determinado tipo de arns.
El arns integral es el recomendado para trabajos verticales en industrias o construcciones. La finalidad

es proteger al trabajador del riesgo de cada al vaco.
Los puntos de anclajes ventral y dorsal son altos para elevar el centro de gravedad del usuario cuando
sufre una cada y suspenderlo en forma vertical. Esta posicin tiende a desplazar el arns hacia arriba,
dificultando el movimiento de las piernas.
El arns de cintura no debe utilizarse en el trabajo, slo es apto para prcticas
deportivas o rescates.
El punto de anclaje ventral es ms bajo y presenta acolchados en la cintura y
perneras.
Se recomienda combinar el uso con un arns de pecho, en caso de ascenso o
descenso por estructuras verticales.
18 -
DESCENSORES:
Los descensores son deslizantes de cuerdas que permiten el frenado segn voluntad
del operador.
Existiendo una innumerable cantidad de ellos enumeraremos los mas conocidos y utilizados
para rescate
para barrancos.
PIRANA: Descensor tipo ocho con mayores prestaciones,

posee tres posiciones de velocidad y tres para diferentes pesos
segn como se ubica la cuerda, posee varios tipos de reenvo
de cuerda. Es el ideal para trabajar con cuerdas mojadas o
OCHO:
Es elsituacin
descensordemas
conocido,
es muy simple
y existe endiseado
cualquier
frenado
insuficiente.
Originalmente
numerosas formas y tamaos. El frenado se basa en el
rozamiento de la cuerda por el cuerpo del descensor; se utiliza
para asegurar pero no resulta muy til; pues en grandes cargas
no frena bien. Se puede descender en simple y en doble. Los hay
con y sin proyecciones. Es barato y fcil de usar.
ID : Es un descensor, muy polivalente con mltiples funciones tiene
como posibilidades su utilizacin como polifreno, desembragante, muy

prctico y gil para el ascenso por cuerda y con un reseteo automtico
autoblocante que nos permite trabajar con las manos libres.
STOP : Es un descensor autoblocante para cuerda simple entre 9 y 12
mm. Existiendo una versin sobredimensionada para las normativas de

la NFPA. No sirve para asegurar pero es muy til para descenso ya que
ante cualquier problema se bloquea. Para bajar debemos accionar una
palanca que desbloquea el frenado por presin de una polea que gira
sobre otra. Es til para trabajar colgado y tener las manos libres. Se
puede colocar en la cuerda sin tener que sacarlo totalmente del
Manual
de Rescatede Primer
mosquetn del arns,
as evitamos
que seNivel
nos caiga. Tambin para
19 montar SAS embragadles.
BLOQUEADORES
BLOQUEADORES DE PROGRESIN:
PUO DE ASCENSO: Es ideal para ascenso por cuerda fija o

remontar en tirolesas. Tienen versin mano derecha y izquierda.
Han de usarse para maniobras personales, ya que a cargas extremas
tiende a rasgar la camisa de la cuerda.
(Reemplazable con un nudo BACHMAN)
CROLL: Bloqueador ventral, utilizable para progresar en

ascenso.
BASIC: Es bsicamente un puo de ascenso sin la empuadura ideal

para trabajar como bloqueador en los polipastos o polifrenos
(Reemplazable con un nudo PRUSIK)
BLOQUEADORES ESPECIALES:
RESCUECENDER: Bloqueador multifuncin, ideal para tensar tirolesas.

Desliza por la cuerda en caso de sobrecarga. Diseado para una sola
cuerda de 9 a 13mm. Es utilizado como seguro para rapelar, sustituto
mecnico de los (Prusik, Bachman, etc.)
Bomberos Voluntarios de
Pinamar
(Reemplazable
con
20 -
de Rescate Primer Nivel

un Manual
nudo PRUSIK)
3.- NUDOS HOMOLOGADOS PARA RESCATE:

En cualquier libro de cabuyera especializado encontraremos ms nudos de los que vamos a ver
aqu. Es preferible conocer unos pocos nudos a fondo que muchos de mala manera.
Cuando hacemos un nudo en una cuerda, estamos restando resistencia a la cuerda. Esta prdida de
resistencia vara dependiendo del nudo y se expresa mediante un porcentaje. El dominio de los nudos
es imprescindible para el buen uso de la cuerda.
Existen infinidades de nudos pero para realizar esta seleccin se tuvo en cuenta la siguientes cualidades:
Mxima solidez, que no se pueda deshacer accidentalmente.

Reducir lo menos posible la resistencia de la cuerda.
Realizar correctamente los cruces de los cabos, los que nos facilitara una rpida revisin visual.
ANCLAJE Y ENCORDAMIENTO:
Estos nudos nos permiten anclar una cuerda a un punto fijo o a nosotros mismos.
NUDO OCHO
Este nudo es el mejor y ms usado para encordamiento y para uniones. La perdida de
resistencia de la cuerda es de un 20 o 30%.

21 -
NUDO BALLESTRINQUE
El ballestrinque debe permanecer siempre bajo tensin, de lo contrario puede desplazarse lateralmente
o aflojarse. Es til para sujetar una cuerda a un poste, amarrar la boca de un saco o iniciar un amarre y
terminarlo. Desliza a 450 kN
Especial atencin : Nunca debe utilizarse como sistema de anclaje ya que al actuar por opresin directa
sobre la cuerda y en la mayora de los modelos de cuerda actual la lastima internamente
OCHO CON DOS OREJAS

Es utilizado en la divisin de anclajes distribuyendo mejor la fuerza de traccin adems podemos utilizar
las dos orejas en un mismo mosquetn y as aumentaremos la superficie de contacto, con una perdida de
resistencia de un 18 %.

22 -
NUDOS DE EMPALME O UNION: Son utilizados para unir 2 cuerdas

NUDO OCHO COCIDO
Es en rescate l mas utilizado para unir dos cuerdas de igual o diferente dimetro, es
relativamente fcil de deshacer luego de ser sometido a una carga, ideal que sea
rematado.
NUDO LLANO
Es un nudo simple para unir cuerdas, pero su resistencia a la traccin es muy pequea
(A partir de los 200 daN) se afloja con facilidad despus de haber soportado carga, por ello se puede
utilizar en circunstancias excepcionales, cuando las cuerdas estn mojadas o heladas, PERO SIMPRE
REMATANDO CON NUDOS DE SEGURIDAD.

23 -
NUDO DE CINTA
Es el nico para empalmar cintas, la perdida de resistencia est en torno al 36%. El empalme se
comprime y es necesario revisarlo peridicamente. Los extremos de las cintas deben ser el doble que el
nudo.
NUDO PESCADOR DOBLE

Este nudo es especial para unir cuerdas, por lo que se usa generalmente para hacer anillos de cordino,
unir cuerdas en anclajes y verticales, etc.
Tiene una perdida de resistencia aproximada de un 25 %

24 -
OCHO DE EMPALME:
Es un nudo especfico para la unin de cuerdas de igual dimetro, con una perdida de resistencia
aproximada de un 25 %. Posee la particularidad de ser fcil de desarmar despus de ser sometido a una
carga.
NUDOS AUTOBLOCANTES
Estos nudo se realizan con cordinos sobre cuerdas, su funcin es la de bloquear el desplazamiento de un
punto de anclaje.
PRUSSIK
Tomamos el cordino y lo apoyamos sobre la cuerda. Luego enrollamos un extremo
por el interior del cordino. Debemos realizar tres vueltas como mnimo y acomodar
el encordado antes de tensarlo.

25 -
BACHMAN
MACHAR
(de 1 seno)
MACHARD
(doble seno)
CORAZON
Utilizable el el bloqueo de izamiento
NUDOS AUXILIARES
NUDO MARIPOSA
Nudo para anclarnos en la mitad de la cuerda, es muy til como nudo amortiguante y en la mitad
de una cuerda, pues al tirar de sus extremos se deshace.
Buena absorcin cuando hay una carga repentina.
Perdida de resistencia de 31 %.

26 -
NUDOS DE ASEGURAMIENTO:
NUDO DINAMICO
Es deslizante, muy seguro y con facilidad de frenado. Se puede utilizar para la cuerda de seguridad en
descenso o en el de ascenso de primera.
Anclajes
SAS:
Definimos SAS como un sistema de anclajes de seguridad. Es lo que en alpinismo y escalada se
conoce como reunin, pero que debido a las caractersticas del rescate urbano o industrial no puede
denominarse de igual manera. Un SAS debe tener:
Un mnimo de dos anclajes.
27 -
Un mnimo de un anclaje a pruebas de bomba.

Mosquetn de seguridad. Una resistencia superior a 22Kn.
Podr ser multidireccional o unidireccional.
Localizacin de los anclajes:

Depende mucho de nuestra experiencia y del buen juicio adquirido mediante la prctica.
Deben ser capaces de resistir grandes cargas. En general han de ser a prueba de
bomba, si no es as, se multiplicara el anclaje.
Condicin del anclaje. Mejor anclar a un rbol vivo que a uno muerto, mejor a un
camin que a un coche. Me remito al sentido comn
Localizacin de la fuerza. Si tomamos como ejemplo una columna de
iluminacin, siempre ser mejor cerca de la base, cuanto ms arriba
aumentaremos el brazo de palanca.
SAS en triangulo:
Debemos intentar que el ngulo que forma los lados del anillo del SAS no supere los 30 para evitar la
sobre carga de los anclajes
Cuadro ngulos y cargas
ngulos
180
160
150
120
90
60
30
S AS
Cargas en cada seguro

Infinito
290%
193%
100%
71%
58%
52%
EN TRIANGULO DE FUERZAS
l tringulo de fuerzas es un sistema que asegura en dos puntos laterales unidas a un punto central de
anclaje.
Tiene la ventaja de ser fcil de realizar, pero sobrecarga los seguros con tensiones laterales
Adems de no repartir equitativamente la carga entre los seguros

28 -
ANCLAJE EN LINEA
Suponiendo un mnimo de dos anclajes, uno principal y de seguridad, este tipo de anclajes solo es apto
para montar en cabeceras de ascenso y descenso de bomberos.
ANCLAJES ECUALIZADOS
La mejor forma de garantizar la solidez de cualquier sistema de anclaje (SAS) es distribuir la
carga entre los anclajes, esta distribucin la podemos realizar de diversas formas, pero siempre de modo
que ante el fallo eventual de un punto, los dems soporten la carga.
Es decir que su principal ventaja es que se ajusta automticamente ante un cambio de direccin de
la carga, continuando con su funcin de distribucin equitativa de fuerzas, pero precisamente por
repartir la carga por igual, hay que utilizarlo con anclajes de solidez similar.
Otro detalle a tener en cuenta es que ante el fallo de un punto de anclaje, aunque los otros
anclajes queden conectados, se produce un tirn de ajuste que puede ser peligroso. Por este motivo es
mas recomendable en este tipo de anclaje la utilizacin de una cuerda de conexin de puntos de anclaje
por ser esta mas dinmica en cuanto a la elongacin que una cinta (ya sea plana o tubular).
PRINCIPALES VENTAJAS
Si uno de los anclajes falla, tendremos el o los otro que resistirn la carga.
( Es importante que sean anclajes de similar calidad )

29 -
Se pueden realizar con anillos auxiliares, cuerda o hasta con la misma cuerda de trabajo. (En
este caso no se ecualiza pero forma un Anclaje tringulo).
La reparticin equitativa de la carga a los puntos de anclaje es una de sus principales ventajas
respecto a otros sistemas de anclajes.
La posibilidad de movilizar la cuerda de trabajo en cualquier ubicacin en casi 180 sin tener
prdidas en la reparticin de cargas en los puntos de anclaje.
PRINCIPAL DESVENTAJA
Podemos Decir que la principal desventaja de este tipo de anclaje radica en que ante el fallo de
un anclaje se produce un peligroso choque de metales. Como as tambin
Debemos evaluar que ante este fallo tendremos un factor de cada que depender de la longitud
de la cuerda de unin de los puntos de anclaje.
Principal atencin al bucle de cuerda, sin tenerlo no ecualiza los anclajes
Anclaje ecualizado
de 2 puntos de anclaje
Anclaje ecualizado
de 3 puntos de
anclaje
SISTEMA DE DESCOMPOSICION DE FUERZAS
Los sistema de poleas permiten la manipulacin de cargas tensinales

mucho mayores que los que podran obtenerse por medio de sistemas de
cuerdas "directos". Esto significa que podemos manejar mayores pesos y
controlar su ascenso y descenso con mayor facilidad, sin embargo el uso de
estas tcnicas requiere de una mayor complejidad tcnica, la instalacin de
mas equipos y materiales, un mayor tiempo de instalacin y sobre todo
requiere del conocimiento de los limites de carga tensional que nuestros
equipos son capaces de soportar (cuerdas, mosquetones, frenos, etc), ya
que al instalar un sistema de poleas sin considerar las caractersticas del
equipo fcilmente podemos exceder sus limites y ocasionar accidentes.
Un sistema de poleas puede ser tan sencillo como para hacer cambiar la direccin de la tensin de una
cuerda, o tan complejo como para multiplicar por varias veces la capacidad de carga de un sistema
(esttico o dinmico), permitindonos por ejemplo, colocar una lnea tensa para sistemas de tirolesa, o
recuperar grandes pesos desde una cavidad o barranco.
30 -
Los elementos bsicos de cualquier sistema de poleas son:

- Cuerdas y cordinos
- Poleas
- Mosquetones
Bloqueadores o NUDOS DE BLOQUEO
Sistema para cambio de direccin
Sistema de polea simple con mosquetn

(Para tensionar)

31 -
Sistemas de poleas combinadas con freno

(Para recuperacin)
Polipasto con by-pass para recuperar
POLIPASTOS:
La relacin que entre la FUERZA ( F ) que tendremos que aplicar para mover o izar una
carga y el PESO ( P ) de esta se denomina VENTAJA MECANICA ( V M )
La V M real es la que incluye los rozamientos, mosquetones, tipo de poleas (con mayor o menor
palanca).
Influir mucho en la V M el Mat. utilizado.
La V M la calculamos:
Peso de la carga (P)
Nos d una

32 -
Fuerza de izado ( F )
V M = de 1 : 1
Polea fija:
No tiene V M solo cambia la direccin de traccin

VM = 1:1
Polea Mvil
La polea se mueve con la carga, luego si tienen V M,
obteniendo una desmultiplicacin de la mitad
F = P/ 2
VM= 2: 1
Polipastos compuestos en Z o N, V M de 3 a 1
Desmultiplican un tercio en condiciones tericas en realidad no es tanto

La base es un polifreno mas un bloqueador con polea mvil
Necesitamos mnimo de dos bloqueadores, dos poleas y tres mosquetones
simtricos con seguro.
Vamos izando hasta que el bloqueador mvil llegue al polifreno, entonces
lo bajamos y as sucesivamente. Le podemos colgar un pequeo peso para
que al dejar de traccionar baje por s solo. Si esta en postura vertical que
le impida bajar se realizara una maniobra de by pass con un cordino
complementario.
Por cada metro que icemos la carga nosotros recuperamos 3 MT de
cuerda
La Carga se reparte en tres cuerdas y cada una aguanta 1/3 del peso
P :
100 kg.
F
33,3 Kg.
Nos da una
VM
de
3 a 1
Recordar:
Procurar que el ngulo entre las dos lneas de la polea sea lo menor posible, es decir, cuanto ms
paralelas mejor.
A mayor dimetro de poleas, mayor brazo de palancas y menor esfuerzo
Las poleas fijas no desmultiplican, nicamente cambian la direccin de tiro

33 -
Es conveniente que la direccin de tiro sea a favor del izado de la carga, de esta manera
sobrecargamos menos los SAS
Es casi imprescindible en polipastos hacer el SAS desembragable, pues ayuda a dar marcha atrs

34 -
SISTEMA Z
Ventaja 3/1

35 -
SISTEMA DE MONTAR A DE CABALLO
Sistema Caballo (Ventaja 4/1)

36 -
Recordar:
SIEMPRE LOS SISTEMAS DEBEN MONTARSE CON UN SISTEMA DE CUERDA DE

SEGURIDAD ADICIONAL E INDEPENDIENTE AL DE CARGA O TRACCIN.
Procurar que el ngulo entre las dos lneas de la polea sea lo menor posible, es decir, cuanto ms
paralelas mejor.
A mayor dimetro de poleas, mayor brazo de palancas y menor esfuerzo
Las poleas fijas no desmultiplican, nicamente cambian la direccin de tiro
Es conveniente que la direccin de tiro sea a favor del izado de la carga, de esta manera
sobrecargamos menos los SAS
Es casi imprescindible en polipastos hacer el SAS desembragable, pues ayuda a dar marcha atrs
NOTA ACLARATORIA:
Cabe destacar que todos en todos los sistemas con bloqueadores, estos pueden ser
reemplazados por el NUDO PRUSIK
Los cordinos para realizar un Nudo Prusik deben ser de la un dimetro aproximado a la 2 terceras
partes de la cuerda de carga, de lo contrario o no bloquean o lastiman la cuerda.
Ej. Para cuerda de 11 mm. Cordino de 6 o 7 mm.

37 -

38 -

RESCATE 1er. NIVEL

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

RESCATE 1er. NIVEL

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

R E S C AT E

Manual de Rescate Primer Nivel

Teniendo en cuenta la infraestructura de nuestro contexto urbano; se da por

Nunca te conviertas en una victima

Bomberos Voluntarios de Pinamar

Manual de Rescate Primer Nivel

Generalidades del Rescate

3. Material Individual: E.P.I (Equipo de Proteccin Individual)

Bomberos Voluntarios de Pinamar

Manual de Rescate Primer Nivel

NUDOS DE ASEGURAMIENTO Y AUXILIARES:

3.- 2.) ANCLAJES

S.A.S. (Sistema de Anclaje Seguro)

3.- 3) DESCOMPOSICION DE FUERZAS (Sistemas de poleas)

5.-) TECNICAS BASICAS EN GRAL.

6.-) ESPACIOS CONFINADOS:

7.-) CODIGO INTERNACINAL EN EL RESCATE DE PERSONAS ATRAPADAS

Manual de Rescate Primer Nivel

GENERALIDADES SOBRE RESCATE URBANO

Garantizar la seguridad propia:

No agravar las lesiones:

Evaluar Riesgo / beneficio:

Revisar los sistemas:

Posibilidad de anteponer la asistencia mdica a la evacuacin:

Bomberos Voluntarios de Pinamar

Manual de Rescate Primer Nivel

Tipo de trabajo en altura. Se realiza un reconocimiento tcnico, en l veremos los problemas

Reconocimiento de peligros. Se refiere a los peligros inherentes a la altura, como: electricidad,

Bomberos Voluntarios de Pinamar

Manual de Rescate Primer Nivel

En este aspecto es muy importante e incluye los siguientes puntos:

Un primer acceso de rescatadores.

Se estima la necesidad de asistencia mdica.

Tener en claro el plan de actuacin.

Disponer de los materiales necesarios para la proteccin de los bomberos rescatadores:

Organizar las comunicaciones. Emisoras, frecuencia alternativa...

Emplazamiento para evacuar las vctimas.

Prestar atencin al montaje de los sistemas de anclaje de seguridad.

Comodidad de acceso para cuando la vctima se encuentre fuera de peligro.

Bomberos Voluntarios de Pinamar

Manual de Rescate Primer Nivel

Estabilizacin y equipamiento de la vctima para su evacuacin. (Tringulo de evacuacin,

1.3. FORMACIN DEL GRUPO DE RESCATE:

Bomberos Voluntarios de Pinamar

Manual de Rescate Primer Nivel

1.4. ROLES EN EL GRUPO DE RESCATE:

Manual de Rescate Primer Nivel

Manual de Rescate Primer Nivel

y Nylon (Tambin denominado Dracn, Poliamida, etc.).

CUADRO DE CARACTERISTICAS DE FIBRAS

Bomberos Voluntarios de Pinamar

Manual de Rescate Primer Nivel

Carga de ruptura : 3000 Kg

Manual de Rescate Primer Nivel

Las cuerdas deben ser lavadas y verificadas despus de cada intervencin.

El lavado debe realizarse con agua fra y detergente o jabn neutro.

Protegerla de aristas cortantes.

Siempre evitar rozamiento de cuerda contra cuerda o cinta.

El Polister funde a 250c. y la Poliamida (Nylon) a 230c., en descensos muy rpidos o

No someterlas nunca a mas de 80c.

No exponerla a agentes txicos, abrasivos o qumicos.

INDICACIONES EN PUNTAS DE CUERDAS

Bomberos Voluntarios de Pinamar

Tipo de Cuerda ________ Long. Cuerda _ Dimero Cuerda _______