Guide Protection

Protection des rseaux lectriques
Guide de la protection
Guide
Une nouvelle voie pour raliser vos installations

lectriques
Une offre complte
Le Guide de la Protection complte loffre des produits
parfaitement coordonns qui rpondent lensemble des besoins
de distribution lectrique moyenne et basse tension. Tous ces
produits ont t conus pour fonctionner ensemble : cohrence
lectrique, mcanique et communication.
Ainsi, linstallation lectrique est la fois optimise et plus
performante :
b meilleure continuit de service,
b scurit accrue pour les personnes et les biens,
b garantie dvolutivit,
b surveillance et pilotage efficaces.
Vous disposez ainsi de tous les atouts en termes de savoir-faire
et crativit pour des installations optimises, sres, volutives et
conformes.
Des outils pour faciliter la conception et la mise en uvre
Avec Schneider Electric, vous disposez dune panoplie complte
doutils qui vous accompagnent dans la connaissance et la mise
en uvre des produits et tout cela, dans le respect des normes
en vigueur et des rgles de lart. Ces outils, cahiers et guides
techniques, logiciels daide la conception, stages de formation...
sont rgulirement actualiss.
Schneider Electric sassocie votre

savoir-faire et votre crativit pour des
installations optimises, sres, volutives
et conformes.
Pour un vrai partenariat avec vous
Parce que chaque installation lectrique est un cas particulier, la
solution universelle nexiste pas. La varit des combinaisons qui
vous est offerte vous permet une vritable personnalisation des
solutions techniques.
Vous pouvez exprimer votre crativit et valoriser votre savoirfaire dans la conception, la ralisation et lexploitation dune
installation lectrique.
Sommaire
Prsentation
Architecture des rseaux
Critres de choix
Exemples darchitectures
4
5
Rgimes de neutre
Cinq modes de liaison la terre du neutre
Neutre isol
Mise la terre par rsistance
Mise la terre par ractance faible
Mise la terre par ractance de compensation
Neutre direct la terre
6
7
8
9
10
11
Courants de court-circuit
Introduction aux courts-circuits
Types de courts-circuits
Court-circuit aux bornes dun gnrateur
Calcul des courants de court-circuit
Comportement des matriels au court-circuit
12
14
16
17
18
Capteurs
Capteurs de courant phase (TC)
Capteurs de courant phase (LPCT)
Capteurs de courant rsiduel
Transformateurs de tension (TT)
19
21
22
23
Fonctions de protection
Caractristiques gnrales
Liste des fonctions
Fonctions associes
24
26
27
Slectivit
Slectivit chronomtrique
Slectivit ampremtrique
Slectivit logique
Slectivit par protection directionnelle
Slectivit par protection diffrentielle
Slectivits combines
28
30
31
32
33
34
Protection des rseaux

Rseau une arrive
Rseau deux arrives
Rseaux en boucle ouverte
Rseaux en boucle ferme
36
38
40
41
Protection des jeux de barres

Types de dfauts et dispositifs de protection
42
Protection des liaisons (lignes et cbles)

Types de dfauts et dispositifs de protection
44
Protection des transformateurs

Types de dfauts
Dispositifs de protection
Conseils de rglages
Exemples dapplications
46
47
48
49
Protection des moteurs

Types de dfauts
Conseils de rglages
50
51
53
54
Protection des gnrateurs

Types de dfauts
Conseils de rglages
55
56
58
59
Protection des condensateurs

Types de dfauts
Conseils de rglages et exemples dapplications
60
61
62
Annexes
Glossaire Mots cls et dnitions
Rfrences bibliographiques
Index des symboles
Index des termes techniques
64
66
67
68
1
Prsentation
Les dispositifs de protection surveillent en

permanence ltat lectrique des lments
dun rseau et provoquent leur mise hors
tension (par exemple louverture dun
disjoncteur), lorsque ces lments sont
le sige dune perturbation indsirable :
court-circuit, dfaut disolement
Le choix dun dispositif de protection
nest pas le fruit dune rexion isole,
mais une des tapes les plus importantes
de la conception dun rseau lectrique.
A partir de lanalyse du comportement
des matriels lectriques (moteurs,
transformateurs) sur dfauts et des
phnomnes qui en dcoulent, le prsent
guide a pour but daider choisir les
dispositifs de protection les mieux adapts.
Introduction
Les buts viss par les dispositifs de protection sont multiples :

b participer la protection des personnes contre les dangers lectriques,
b viter les dtriorations de matriel (un court-circuit triphas sur un jeu de barres
moyenne tension peut faire fondre jusqu 50 kg de cuivre en 1 seconde ;
la temprature de larc peut dpasser en son centre 10 000 C),
b limiter les contraintes thermiques, dilectriques et mcaniques auxquelles
sont soumis ces matriels,
b prserver la stabilit et la continuit de service du rseau,
b protger les installations voisines (par exemple, rduire les tensions induites
dans les circuits proches).
Pour atteindre ces objectifs, un systme de protection doit avoir des qualits
de rapidit, slectivit et abilit.
Cependant, il faut tre conscient des limites de la protection : les dfauts doivent
tout dabord se produire pour quelle agisse.
La protection ne peut donc empcher les perturbations ; elle ne peut que limiter leurs
effets et leur dure. De plus, le choix dune protection est souvent un compromis
technico-conomique entre la scurit et la disponibilit de lalimentation en nergie
lectrique.
Etude des protections dun rseau

Ltude des protections dun rseau se dcompose en 2 tapes distinctes :
b la dnition du systme de protection, encore appele plan de protection,
b la dtermination des rglages de chaque unit de protection, encore appele
coordination des protections ou slectivit.
DE57357
Dnition du systme de protection

Coupure
Capteur
Commande
Mesure
Traitement
Relais de
protection
Fig. 1 : chane de protection
Cest le choix des lments de protection et de la structure globale de lensemble, de

faon cohrente et adapte au rseau.
Le systme de protection se compose dune chane constitue des lments
suivants (g. 1) :
b capteurs de mesure courant et tension fournissant les informations de mesure
ncessaires la dtection des dfauts,
b relais de protection, chargs de la surveillance permanente de ltat lectrique
du rseau, jusqu llaboration des ordres dlimination des parties dfectueuses,
et leur commande par le circuit de dclenchement,
b organes de coupure dans leur fonction dlimination de dfaut : disjoncteurs,
interrupteurs-fusibles, contacteurs-fusibles.
Le plan de protection dnit les dispositifs de protection contre les principaux
dfauts affectant les rseaux et les machines :
b les courts-circuits, entre phases et phase-terre,
b les surcharges,
b les dfauts propres aux machines tournantes.
Pour tablir un plan de protection, les paramtres suivants sont prendre en compte :
b larchitecture et la taille du rseau et ses diffrents modes dexploitation,
b les schmas de liaison la terre,
b les caractristiques des sources de courant et leurs contributions en cas de dfaut,
b les types de charges,
b le besoin de continuit de service.
Dtermination des rglages des units de protection

Chaque fonction de protection est rgler an dobtenir les performances optimales
dans lexploitation du rseau et pour tous les modes de fonctionnement.
Les valeurs de rglage adaptes sont issues de calculs complets bass sur
les caractristiques dtailles des lments de linstallation.
Ce type dtude seffectue maintenant couramment laide doutils logiciels
spcialiss ; le comportement du rseau sur anomalie est ainsi expliqu,
et les valeurs de rglage sont donnes pour chaque fonction de protection
concerne.
Prsentation
Contenu du guide
Ce guide sadresse toute personne en charge de ltude des protections
dun rseau.
Il se dcompose en 2 parties :
b partie 1 : Etude de rseau,
b partie 2 : Solution par application.
DE57358
Etude de rseau
Partie thorique dtaillant les bases ncessaires ltude dun plan de protection
et traitant des questions suivantes :
b architecture des rseaux lectriques: quelles sont les principales structures
de rseaux lectriques en moyenne tension ?
b rgimes de neutre : quels sont les diffrents modes de liaison la terre des rseaux
moyenne tension, et comment en faire un choix adapt ?
b courants de court-circuit : comment sont-ils caractriss, comment les calcule-t-on,
comment les matriels lectriques y ragissent-ils ?
b capteurs de mesure : comment utiliser les transformateurs de mesure de courant
et de tension ?
b fonctions de protection : quelles fonctions remplissent les protections,
et quel est leur classement selon la codication ANSI ?
b slectivit des protections : quelles sont les mthodes employes pour assurer
une bonne limination des dfauts ?
51
51N
49
51
51N
La dtermination prcise des rglages des protections nest pas traite dans
ce guide.
Fig. 1 : plan de protection
DE57304
Solution par application
26
63
49T
12
14
27D
27R
46
48 - 51LR
49RMS
51
51G
66
87T
Partie pratique prsentant les types de dfauts propres chaque application :

b rseaux,
b jeux de barres,
b lignes et cbles,
b transformateurs,
b moteurs,
b gnrateurs,
b condensateurs,
et les dispositifs de protection adapts chaque dfaut, avec des conseils
de rglage et des exemples dapplication.
38/
49T
Fig. 2 : exemple dapplication moteur
Critres de choix
La solution de protection dun systme

lectrique va dpendre de son architecture
et de son mode dexploitation.
Ce chapitre donne une description
comparative des structures typiques
de rseaux lectriques.
Architecture des rseaux lectriques
Lensemble des constituants dun rseau lectrique peut tre agenc selon
diffrentes structures, dont la complexit dtermine la disponibilit de lnergie
lectrique et le cot dinvestissement.
Le choix de larchitecture sera donc fait pour chaque application sur le critre
de loptimum technico-conomique.
On distingue essentiellement les types suivants :
b les rseaux architecture radiale
v en simple antenne,
v en double antenne,
v en double drivation,
v en double alimentation avec double jeu de barres.
b les rseaux boucls
v en boucle ouverte,
v en boucle ferme.
b les rseaux incluant une production interne dnergie
v avec groupes de production locale,
v avec groupes de remplacement.
Le tableau ci-dessous rsume les caractristiques principales de ces structures
et leur comparaison.
Diffrents exemples darchitectures sont illustrs page suivante.
Architecture
Radiale
Simple antenne
Utilisation
Avantages
Inconvnients
Process non exigeants en

continuit dalimentation
Ex. : cimenterie
Structure la plus simple

Facile protger
Cot minimal
Double antenne
Process continu : sidrurgie,

ptrochimie
Double drivation
Rseaux tendus
Extensions futures limites
Process grande continuit
de service
Process avec forte variation
des charges
Bonne continuit dalimentation

Maintenance possible du jeu de
barres du tableau principal
Simplicit des protections
Souplesse dutilisation : transferts
sans coupure
Souplesse de maintenance
Faible disponibilit dalimentation

Temps de coupure sur dfaut ventuellement
long
Un seul dfaut entrane la coupure
de lalimentation dantenne
Solution coteuse
Fonctionnement partiel du jeu de barres
en cas de maintenance
Ncessit de fonctions dautomatisme
Double jeu de barres
En boucle
Boucle ouverte
Rseaux trs tendus

Extensions futures importantes
Charges concentres sur
diffrentes zones dun site
Boucle ferme
Rseaux grande continuit
de service
Rseaux trs tendus
Charges concentres sur
diffrentes zones dun site
Production interne dnergie
Production locale
Sites industriels process
autoproducteur dnergie
Ex. : papeterie, sidrurgie
Remplacement
Sites industriels et tertiaires
(normal/secours)
Ex. : hpitaux
Solution coteuse
Moins coteux que la boucle ferme Coupure dalimentation dun tronon sur
Simplicit des protections
dfaut pendant reconguration de boucle
Pas de ncessit de fonctions
dautomatisme
Solution coteuse
Complexit du systme de protection

Cot de lnergie (nergie fatale)
Solution coteuse
Bonne continuit dalimentation des

dparts prioritaires
Exemples darchitectures
Simple antenne
Double antenne
Lgende :
DE55362
DE55361
NF : normalement ferm
NF
ou
NO
NO : normalement ouvert
Tous les appareils
de coupure sans lgende
sont normalement ferms
NO
NO
Double drivation
Double jeu de barres

DE55364
DE55363
NF
ou
NO
NF
NO
NO
NF
NF
ou
NO
NF
NO
NF
NF
NO
NF
NO NO
NF
NO
Boucle ouverte
Boucle ferme
NF
NF
NF
NF
ou
NO
DE55366
NO
NF
NF
NF
Production locale
NF
NF
NF
NF
NF
Production de remplacement (normal/secours)
DE55367
DE55368
DE55365
NF
ou
NO
NO
NF
ou
NO
NF
ou
NO
normal/
secours
NF
Cinq modes de liaison la terre

du neutre
Rgimes de neutre
Le choix de la mise la terre du neutre des

rseaux MT et HT a t pendant longtemps
un sujet de controverses passionnes,
compte tenu de limpossibilit de trouver
un compromis unique pour les diffrents
types de rseaux.
Lexprience acquise permet aujourdhui
deffectuer un choix pertinent en fonction
des contraintes propres chaque rseau.
Dans ce chapitre sont compars
les diffrents types de liaison la terre
du neutre, qui se distinguent par leur mode
de raccordement du point neutre
et leur technique dexploitation.
Impdance de mise la terre

Le potentiel du neutre peut tre x par rapport la terre par cinq mthodes
diffrencies par la nature (capacit, rsistance, inductance), et la valeur (zro
linni) de limpdance ZN de liaison que lon connectera entre neutre et terre :
b ZN = : neutre isol, pas de liaison intentionnelle,
b ZN est une rsistance de valeur plus ou moins leve,
b ZN est une ractance, de valeur faible en gnral,
b ZN est une ractance de compensation, destine compenser la capacit
du rseau,
b ZN = 0 : le neutre est reli directement la terre.
Difcults et critres de choix

Les critres de choix concernent de multiples aspects :
b techniques (fonction du rseau, surtensions, courant de dfaut, etc.),
b dexploitation (continuit de service, maintenance),
b de scurit,
b conomiques (cots dinvestissements, dexploitation),
b habitudes locales ou nationales.
DE57201
En particulier, deux considrations techniques importantes sont contradictoires :
ZN
Ik1
Fig. 1 : schma quivalent dun rseau sur dfaut la terre
Rduire le niveau des surtensions

Des surtensions trop importantes sont lorigine du claquage dilectrique
des isolants lectriques, avec des courts-cicuits comme consquence.
Les surtensions ont plusieurs origines :
b surtensions de foudre auxquelles sont exposs tous les rseaux ariens
jusquau point de livraison aux usagers,
b surtensions internes au rseau engendres par les manuvres et certaines
situations critiques (rsonances),
b surtensions rsultant du dfaut la terre lui-mme et de son limination.
Rduire le courant de dfaut la terre (Ik1) (g. 1)
Un courant de dfaut trop lev entrane toute une srie de consquences :
b dgts par larc au point de dfaut ; en particulier, fusion des circuits magntiques
des machines tournantes,
b tenue thermique des crans de cble,
b dimensions et cot de la rsistance de mise la terre,
b induction dans les circuits de tlcommunications voisins,
b danger pour les personnes, par lvation du potentiel des masses.
Malheureusement, loptimisation de lune de ces exigences entrane automatiquement
la dgradation de lautre. Ainsi, deux mthodes typiques de mise la terre du neutre
accentuent ce contraste :
b le neutre isol, qui supprime la circulation dans le neutre du courant de dfaut terre,
mais gnre des surtensions plus importantes,
b le neutre la terre direct, qui rduit au minimum les surtensions, mais provoque un
courant de dfaut lev.
En ce qui concerne les considrations dexploitation, on notera selon le mode
de liaison la terre du neutre adopt :
b la possibilit ou non de fonctionner lors dun premier dfaut maintenu,
b la valeur des tensions de contact dveloppes,
b la plus ou moins grande simplicit de mise en uvre de la slectivit
des protections.
Ainsi le choix se portera souvent sur une solution intermdiaire de neutre reli
la terre par impdance.
Synthse des caractristiques des rgimes de neutre

Caractristiques
Rgimes de neutre
isol
compens
Amortissement des surtensions transitoires
+
Limitation des surtensions 50 Hz
Limitation des courants de dfaut

+
++
Continuit de service
+
+
(autorisation du non dclenchement au premier dfaut)
Protection slective simple
Dispense dun personnel quali
Lgende :
+ bon
mdiocre
rsistance
+
+
+
ractance
+
+
+
direct
++
+
+
+
+
+
+
+
Neutre isol
Rgimes de neutre
Schma de principe
DE57202
Il nexiste aucune liaison lectrique intentionnelle entre le point neutre et la terre,

lexception des appareils de mesure ou de protection.
V
Technique dexploitation
Ik1
Dans un tel rseau, un dfaut phase-terre ne provoque quun faible courant

par lintermdiaire des capacits phase-terre des phases saines (g. 1).
On dmontre que Ik1 = 3 C V
b V tant la tension simple,
b C la capacit dune phase par rapport la terre,
b la pulsation du rseau avec w = 2 f
Le courant de dfaut Ik1 peut subsister longtemps en principe sans dommages

car il ne dpasse pas quelques ampres (2 A par km environ pour un cble unipolaire
6 kV de 150 mm2 de section isol au PRC dont la capacit est
de 0,63 F/km). Il nest donc pas ncessaire dintervenir pour liminer ce premier
dfaut, ce qui confre cette solution lavantage essentiel de maintenir la continuit
de service.
Mais ceci entrane des consquences :
b lisolement doit tre surveill en permanence, et un dfaut non encore limin doit
tre obligatoirement signal par un contrleur permanent disolement (CPI)
ou par une protection maximum de tension rsiduelle (ANSI 59N) (g. 2),
b la recherche ultrieure du dfaut exige dune part un appareillage dautant plus
complexe quil est automatique, pour permettre une identication rapide du dpart
en dfaut, et dautre part un service entretien quali pour lexploiter,
b au cas o le premier dfaut nest pas limin, un deuxime dfaut survenant sur
une autre phase va provoquer un vritable court-circuit biphas par la terre, lequel
sera limin par les protections de phase.
Ic
DE55203
Fig. 1 : courant de dfaut capacitif sur rseau isol
CPI
Avantage
Lavantage essentiel est la continuit de service du dpart en dfaut parce que
le courant de dfaut trs faible permet de ne pas dclencher automatiquement
au premier dfaut ; cest un deuxime dfaut qui ncessitera une coupure.
Fig. 2 : contrleur permanent disolement
Inconvnients
V0
DE57204
IrsdB
V0
V0
b La non-limination des surtensions transitoires par coulement la terre

est un handicap majeur si elles sont leves.
b De plus, en cas de mise la terre dune phase, les autres se trouvent portes
la tension compose frquence industrielle (U = 3 V ) par rapport la terre,
ce qui renforce la probabilit dun second dfaut. Le cot disolement est plus lev
car la tension compose reste applique entre phase et terre pendant une dure
qui peut tre longue puisquil ny a pas de dclenchement automatique.
b La surveillance de lisolement est obligatoire, avec signalisation du premier dfaut.
b Un service entretien quip du matriel adquat pour la recherche rapide
du premier dfaut disolement est ncessaire.
b La mise en uvre de protections slectives au premier dfaut est dlicate.
b Il y a des risques de surtensions cres par ferrorsonance.
Protection
IrsdA
IrsdA
IrsdB
A
67N
67N
Ik1
La dtection du dpart en dfaut peut se faire par lemploi dune protection

maximum de courant terre directionnelle (ANSI 67N) (g. 3).
Le schma montre que la discrimination se fait par comparaison de langle
de dphasage entre la tension rsiduelle et les courants rsiduels, dune part
du dpart en dfaut et dautre part de chaque dpart sain.
La mesure du courant seffectue par un tore et le seuil de dclenchement est rgl :
pour ne pas dclencher intempestivement,
une valeur infrieure la somme des courants capacitifs de tous les autres
dparts.
Il sensuit une difcult de dtection pour les rseaux peu tendus, soit quelques
centaines de mtres de cble.
Applications
Cest une solution souvent utilise pour les rseaux industriels ( 15 kV) ncessitant
la continuit de service.
En distribution publique, cette solution se retrouve en Espagne, Italie et Japon.
Fig. 3 : dtection par maximum de courant terre directionnelle
Mise la terre par rsistance
Rgimes de neutre
Schma de principe
DE57205
Une rsistance est connecte volontairement entre le point neutre et la terre.
RN
Dans ce type de schma, limpdance rsistive limite le courant de dfaut

la terre Ik1, tout en permettant un bon coulement des surtensions.
Mais par consquent, des protections doivent intervenir automatiquement
pour liminer le premier dfaut. Dans les rseaux alimentant des machines
tournantes, la valeur de la rsistance est dtermine pour obtenir un courant Ik1
de 15 50 A. Mais il faut que ce courant faible soit nanmoins IRN 2 Ic
(avec Ic : courant capacitif total du rseau) pour rduire les surtensions
de manuvre et permettre une dtection simple.
Dans les rseaux de distribution, on adopte des valeurs plus leves (100 A 300 A)
plus faciles dtecter et permettant lcoulement des impulsions de foudre.
IRN Ik1
Ic
DE55200
Fig. 1 : Ralisations de mise la terre pour neutre accessible :

rsistance entre neutre et terre
Avantages
b Ce schma est un bon compromis entre un courant de dfaut faible

et des surtensions bien coules.
b Il nexige pas lemploi de matriels ayant un niveau disolement entre phase
et terre dimensionn pour la tension compose.
b Les protections sont simples, slectives et le courant est limit.
Inconvnients
b La continuit de service du dpart en dfaut est dgrade ; en effet, en cas

de dfaut terre, celui-ci doit tre limin aussitt (coupure au premier dfaut).
b Le cot de la rsistance de mise la terre crot avec la tension et le courant limit.
RN
Ralisation de la mise la terre du point neutre
DE55206
Fig. 2 : Ralisations de mise la terre pour neutre accessible :

rsistance au secondaire dun transformateur monophas
b Si le neutre du rseau est accessible (existence denroulements coupls en toile

avec neutre sorti), la rsistance de mise la terre peut tre branche, soit entre
neutre et terre (g. 1), soit par lintermdiaire dun transformateur monophas charg
au secondaire par une rsistance quivalente (g. 2).
b Lorsque le neutre nest pas accessible (enroulement en triangle) ou lorsque ltude
du plan de protection en dmontre lintrt, on ralise un point neutre articiel par
un gnrateur homopolaire raccord sur le jeu de barres ; il est ralis avec
un transformateur spcial trs faible ractance homopolaire :
v transformateur toile triangle dont le neutre primaire est directement mis la terre,
et le triangle ferm sur rsistance de limitation (isolement BT, donc solution la moins
onreuse) (g. 3),
v transformateur toile triangle avec rsistance de limitation (isolement HT) entre
le point neutre du primaire et la terre, et triangle ferm sur lui-mme ; cette solution
est moins utilise (g. 4).
RN
Protections
RN
Ralisations de mise la terre pour neutre non accessible :
Fig. 3 : rsistance de
Fig. 4 : rsistance de
limitation au secondaire
limitation au primaire
La dtection dun courant de dfaut Ik1 faible ncessite des protections diffrentes
de celles de surintensit phases (g. 5).
Ces protections de terre dtectent le courant de dfaut :
b soit directement dans la liaison du neutre la terre 1,
b soit dans le rseau en mesurant la somme vectorielle des 3 courants en utilisant :
v soit 3 capteurs de courant de phase alimentant les protections 2,
v soit un tore 3 : mesure prcise utiliser de prfrence.
DE57208
Le rglage du seuil se fait en fonction du courant de dfaut Ik1 calcul en ngligeant

les impdances homopolaires de source et de liaison par rapport limpdance RN
et en tenant compte des 2 rgles :
b rglage > 1,3 fois l capacitif du rseau en aval de la protection,
b rglage de lordre de 10 20 % du courant maximum de dfaut la terre.
51G
RN
3
51G
51N
De plus, si la dtection est ralise par 3 TC, le rglage se situe, compte tenu des
technologies actuelles, dans une fourchette de 5 30 % du calibre des TC pour tenir
compte de lincertitude lie :
b lasymtrie des courants transitoires,
b la saturation des TC,
b la dispersion des performances.
Applications
Fig. 5 : solutions de protection terre
Rseaux MT de distribution publique et industrielle.
Rgimes de neutre
Mise la terre par ractance faible
Schma de principe
DE57209
Une ractance est intercale volontairement entre le point neutre et la terre.

Pour les rseaux de tension suprieure 40 kV, on prfre utiliser une ractance
plutt quune rsistance pour des raisons de difcult de ralisation dues
au dgagement de chaleur en cas de dfaut (g. 1).
LN
ILN Ik1
Ic
Fig. 1 : ralisation de mise la terre pour neutre accessible
Dans ce type de schma, limpdance selque limite le courant de dfaut la terre

Ik1, tout en permettant un bon coulement des surtensions. Mais par consquent,
des protections doivent intervenir automatiquement pour liminer le premier dfaut.
Pour rduire les surtensions de manuvre et permettre une dtection simple, il faut
que le courant IL soit trs suprieur au courant capacitif total du rseau Ic.
Dans les rseaux de distribution, on adopte des valeurs leves (300 1000 A),
faciles dtecter et permettant lcoulement des surtensions de foudre.
Avantages
b Ce schma permet de limiter lamplitude des courants de dfaut.

b Il permet la mise en uvre de protections slectives simples si le courant
de limitation est trs suprieur au courant capacitif du rseau.
b La bobine, de faible rsistance, na pas dissiper une puissance thermique leve,
ce qui rduit son dimensionnement.
b En haute tension, le cot de cette solution est plus avantageux quavec
une rsistance.
Inconvnients
b La continuit de service du dpart en dfaut est dgrade : en cas de dfaut terre,

celui-ci doit tre limin aussitt (coupure au premier dfaut).
b Lors de llimination des dfauts terre, des surtensions importantes peuvent
apparatre, dues des rsonances entre la ractance et la capacit du rseau.
DE55210
Ralisation de la mise la terre du point neutre
LN
b Si le neutre est accessible (enroulements coupls en toile avec neutre sorti),

la ractance de mise la terre peut tre branche entre neutre et terre.
b Lorsque le neutre nest pas accessible (enroulement en triangle) ou lorsque ltude
du plan de protection en dmontre lintrt, on ralise un point neutre articiel par
une bobine de point neutre (BPN) raccorde sur le jeu de barres ; elle est ralise
par une bobine zigzag avec neutre sorti (g. 2).
Limpdance entre les deux parties de lenroulement, essentiellement selque
et faible, limite le courant des valeurs suprieures 100 A.
Lajout dune rsistance de limitation entre le point neutre de la bobine et la terre
permet dabaisser lamplitude du courant de dfaut (isolement HT).
Protections
Fig. 2 : ralisation de mise la terre pour neutre non accessible
b Le rglage de la protection se situe au niveau de 10 20 % du courant de dfaut

maximum.
b La protection est moins contraignante que dans le cas de la mise la terre par
rsistance, dautant plus que ILN est important puisque Ic est infrieur au courant
limit.
Applications
Rseaux MT de distribution publique (courants de plusieurs centaines dampres).
Rgimes de neutre
Mise la terre par ractance

de compensation
0
Schma de principe
DE57211
Une ractance accorde sur la capacit phase-terre totale du rseau est intercale
entre le point neutre et la terre de sorte quen prsence dun dfaut la terre,
le courant dans le dfaut est voisin de zro (g. 1).
LN
Ik1
ILN + IR
Ic
Fig. 1 : dfaut la terre dans un rseau avec ractance

de compensation la terre
DE55212
IL
courant dans la ractance
Ik1
V0
tension rsiduelle
IR
Ic
courant capacitif
Fig. 2 : diagramme vectoriel des courants lors du dfaut terre
Ce systme permet de compenser le courant capacitif du rseau.

En effet, le courant de dfaut est la somme des courants qui parcourent les circuits
suivants :
b la mise la terre par ractance,
b les capacits des phases saines par rapport la terre.
Ces courants se compensent puisque :
b lun est selque (dans la mise la terre),
b lautre est capacitif (dans les capacits des phases saines).
Ils sajoutent donc en opposition de phase.
En pratique, la faible rsistance de la bobine fait circuler un petit courant rsistif
de quelques ampres (g. 2).
Avantages
b Ce systme permet de diminuer les courants de dfaut mme si la capacit phaseterre est grande : extinction spontane des dfauts la terre non permanents.
b A lendroit du dfaut, les tensions de contact sont limites.
b Le maintien en service de linstallation est assur malgr un dfaut permanent.
b Le signalement du premier dfaut est donn par la dtection du passage
du courant dans la bobine.
Inconvnients
b Le cot de la ractance de mise la terre peut tre lev en raison de la ncessit

de modier la valeur de la ractance pour adapter la compensation.
b Pendant la dure du dfaut, il faut sassurer que le courant rsiduel circulant
ne prsente pas de danger pour les personnes et les biens.
b Les risques de surtension transitoire sur le rseau sont importants.
b La prsence dun personnel de surveillance est ncessaire.
b La mise en uvre de protections slectives au premier dfaut est dlicate.
Protection
La dtection du dfaut est base sur la composante active du courant rsiduel.
En effet, le dfaut provoque la circulation de courants rsiduels dans lensemble
du rseau, mais seul le circuit en dfaut est parcouru par un courant rsiduel rsistif.
De plus, les dispositifs de protection doivent tenir compte des dfauts autoextincteurs
rptitifs (dfauts rcurrents).
Lorsque la ractance de la mise la terre et la capacit du rseau sont accordes
(3 LN C 2 = 1)
b le courant de dfaut est minimum,
b cest un courant rsistif,
b le dfaut est autoextincteur.
La ractance de compensation sappelle alors bobine dextinction, ou bobine
de Petersen.
Application
Rseaux de distribution MT avec une valeur de Ic leve.
10
Rgimes de neutre
Schma de principe
DE57213
Une liaison lectrique dimpdance nulle est ralise intentionnellement entre

le point neutre et la terre.
Le neutre tant mis la terre sans impdance de limitation, le courant de dfaut Ik1
entre phase et terre est pratiquement un court-circuit phase neutre, donc de valeur
leve (g. 1).
La coupure se fait au premier dfaut disolement.
IN
Ik1
Avantages
Ic
Fig. 1 : dfaut la terre dans un rseau neutre direct la terre
b Ce schma est idal pour lcoulement des surtensions.

b Il permet lemploi de matriels ayant un niveau disolement dimensionn
pour la tension simple.
b Il ny a pas de protections spciques : les protections normales de surintensits
de phases peuvent tre sollicites pour liminer les dfauts phase-terre francs.
Inconvnients
b Ce schma entrane tous les inconvnients et dangers dun fort courant
de dfaut terre : dgts et perturbations sont maximaux.
b Il ny a pas de continuit de service du dpart en dfaut.
b Le danger pour le personnel est important pendant la dure du dfaut
car les tensions de contact qui se dveloppent sont leves.
Protection
La dtection de dfaut impdant se fait par lutilisation dune protection maximum
de courant terre temporise (ANSI 51N), le rglage tant de lordre du courant
nominal.
Applications
b Ce type de schma nest pas utilis dans les rseaux MT europens ariens
ou souterrains, mais par contre gnralis dans les rseaux de distribution
nord-amricains. Dans ces rseaux (ariens), dautres particularits interviennent
pour justier ce choix :
v existence dun conducteur neutre distribu,
v distribution 3 phases ou 2 phases et neutre ou phase et neutre,
v utilisation du conducteur neutre comme conducteur de protection avec mise
la terre systmatique chaque poteau.
b Ce type de schma peut tre utilis quand la puissance de court-circuit
de la source est faible.
11
Le court-circuit est lun des incidents

majeurs qui peuvent affecter les rseaux
lectriques.
Ce chapitre dcrit les courts-circuits,
leurs effets sur les rseaux et leurs
interactions sur les matriels.
Il donne galement lapproche
mthodologique pour calculer courants
et tensions lors de courts-circuits,
et indique les formules essentielles.
Dnitions
Effets des courants de court-circuit
DE57355
b Un court-circuit est une liaison accidentelle entre conducteurs impdance nulle

(court-circuit franc) ou non (court-circuit impdant).
b Un court-circuit peut tre interne sil est localis au niveau dun quipement,
ou externe sil se produit dans les liaisons.
b La dure dun court-circuit est variable : autoextincteur si le dfaut est trop court
pour dclencher la protection ; fugitif lorsque limin aprs dclenchement
et renclenchement de la protection ; permanent sil ne disparat pas aprs
dclenchement de la protection.
b Les causes de court-circuit sont dorigines mcanique (coup de pelle,
branche, animal), lectrique (dgradation disolant, surtension), humaine
(erreur de lexploitant).
Les consquences des courts-circuits sont souvent graves sinon dramatiques :

b le court-circuit perturbe lenvironnement du rseau autour du point de dfaut
par le creux de tension brutal quil entrane,
b il contraint mettre hors service, par le jeu des protections appropries,
une partie souvent importante du rseau,
b tous les matriels et liaisons (cbles, lignes) traverss par le court-circuit subissent
une forte contrainte mcanique (efforts lectrodynamiques) qui peut entraner
des ruptures, une contrainte thermique pouvant entraner la fusion des conducteurs
et la destruction des isolants,
b au point de dfaut se manifeste le plus souvent un arc lectrique de forte nergie,
dont les effets destructeurs sont trs importants, et qui peut se propager trs rapidement.
Malgr la probabilit de plus en plus faible dapparition dun court-circuit dans
les installations modernes, bien conues et bien exploites, les consquences
graves qui peuvent en rsulter incitent tout mettre en uvre pour dtecter
et liminer trs rapidement tout court-circuit.
La connaissance de la valeur du courant de court-circuit en diffrents points
du rseau est une donne indispensable pour dnir les cbles, jeux de barres
et tous matriels dinterruption et de protection ainsi que leurs rglages.
Icc
Zcc
E
B
DE55356
Ia = I sin( t + )
Rt
L
Ic = I sin e
I
Caractrisation des courts-circuits
Plusieurs types de courts-circuits peuvent se produire dans un rseau lectrique :

b court-circuit triphas : il correspond la runion des trois phases ; il est celui
provoquant gnralement les courants les plus levs (g. 2).
b court-circuit monophas terre : il correspond un dfaut entre une phase
et la terre ; il est le plus frquent (g. 3).
b court-circuit biphas isol : il correspond un dfaut entre deux phases sous
tension compose. Le courant rsultant est plus faible que dans le cas du dfaut
triphas, sauf lorsquil se situe proximit immdiate dun gnrateur (g. 4).
b court-circuit biphas terre : il correspond un dfaut entre deux phases
et la terre (g. 5).
Icc = Ia + Ic
DE57215
Instant du dfaut
Fig. 1 : caractrisation dun courant de court-circuit :
schma quivalent
Ph 1
Ph 1
Ph 2
Ph 2
Ph 3
Ph 3
Fig. 2 : court-circuit triphas (5 % des cas)
DE57216
DE55229
Courant (I)
Composante continue
Ip
Ph 1
Ph 2
Ph 2
Ph 3
Ph 3
Fig. 3 : court-circuit monophas (80 % des cas)
2 2 Ik
Temps
(t)
Fig. 6 : courbe type dun courant de court-circuit
12
Fig. 4 : court-circuit biphas isol
Ph 1
Fig. 5 : court-circuit biphas terre
Le courant de court-circuit en un point dun rseau sexprime par la valeur efcace

Ik (en kA) de sa composante alternative (g. 6).
La valeur instantane maximale que peut atteindre le courant de court-circuit est
la valeur de crte Ip de la premire demi-alternance. Cette valeur de crte peut tre
beaucoup plus leve que 2 Ik en raison de la composante continue IDC
amortie qui peut se superposer la composante alternative.
Cette composante continue dpend de la valeur instantane de la tension linstant
initial du court-circuit, et des caractristiques du rseau. Ce dernier est dni par
la puissance de court-circuit, selon lexpression :
Scc = 3 Un Ik (en MVA).
Cette valeur ctive na aucune ralit physique ; cest une grandeur conventionnelle
pratique assimilable une puissance apparente.
Composantes symtriques
En fonctionnement normal quilibr symtrique, ltude des rseaux triphass
se ramne celle dun rseau monophas quivalent, caractris par les tensions
simples, les courants de phase, et les impdances du rseau (appeles impdances
cycliques). Ds quapparat une dissymtrie signicative dans la conguration
ou le fonctionnement du rseau, la simplication nest plus possible : on ne peut alors
tablir simplement les relations lectriques dans les conducteurs laide
des impdances cycliques.
On emploie la mthode des composantes symtriques, qui consiste ramener
le systme rel la superposition de trois rseaux monophass indpendants,
appels selon que lon est en France ou dans les pays anglo-saxons :
b systme direct (d) ou squence positive (1),
b systme inverse (i) ou squence ngative (2),
b systme homopolaire ou squence nulle (0).
Pour chaque systme respectivement d, i, 0, les tensions Vd, Vi, V0 et les courants
Id, Ii, I0 sont lis par les impdances Zd, Zi, Z0 du mme systme.
Les impdances symtriques sont fonction des impdances relles, notamment
des inductances mutuelles.
La notion de composantes symtriques stend galement aux puissances.
Vd = -- ( V1 + a V2 + a2 V3 )
3
V1 = Vd + Vi + V0
Vi = 1
-- ( V1 + a2 V2 + a V3 )
3
V2 = a2 Vd + a Vi + V0
V3 = a Vd + a2 Vi + V0
DE55214
avec
V2
2
j -----3
avec
a = e
V3d
V3
-- ( V1 + V2 + V3 )
V0 = 1
3
Direct
2
j -----3
a = e
Inverse
Homopolaire
V10
V2 i
V1d
V1
V1i
V20
V30
t
V2d
V3 i
Dcomposition dun systme triphas en composantes symtriques
La dcomposition en composantes symtriques nest pas uniquement un artice

de calcul, mais correspond bien une ralit physique des phnomnes : on peut
en effet mesurer directement les composantes symtriques tensions, courants,
impdances dun systme dsquilibr.
Les impdances directe, inverse, homopolaire dun lment de rseau sont
les impdances prsentes par cet lment soumis des systmes de tension
respectivement triphas direct, triphas inverse, phase-terre sur trois phases
en parallle.
Les gnratrices produisent la composante directe de la puissance ; les dfauts
peuvent produire les composantes inverse et homopolaire.
Dans les moteurs, la composante directe cre le champ tournant utile, alors que
la composante inverse est lorigine dun champ tournant de freinage.
Pour les transformateurs, un dfaut la terre cre une composante homopolaire
qui est lorigine dun champ homopolaire se refermant par la cuve.
13
Court-circuit triphas entre conducteurs de phase (g. 1)

DE57217
Ik3
Zcc
La valeur du courant de court-circuit triphas en un point F du rseau est :

F
o U dsigne la tension entre phases au point F avant lapparition du dfaut et Zcc

limpdance quivalente du rseau amont vue du point de dfaut.
Ce calcul est donc simple en principe ; sa complexit pratique rsulte de la difcult
calculer Zcc, impdance quivalente toutes les impdances unitaires en srie et
en parallle des composants du rseau situs en amont du dfaut. Ces impdances
sont elles-mmes la somme quadratique de ractances et rsistances :
Zcc
Zcc
Une simplication importante consiste en particulier connatre la puissance

de court-circuit Scc au point de raccordement du rseau du distributeur ;
on en dduit limpdance Za quivalente en amont de ce point :
ZN
Fig. 1 : court-circuit triphas
E
Id = -----Zd
DE55219
De mme, la source de tension nest pas unique ; il peut y avoir plusieurs sources
en parallle, en particulier les moteurs synchrones et asynchrones qui se
comportent sur court-circuit comme des gnrateurs.
Le courant de court-circuit triphas est gnralement le courant le plus lev
qui peut circuler dans le rseau.
E
Vd
Zd
Id
Vi
Zi
Ii = I0 = 0
Vd = Vi = V0 = 0
Ii
V0
Z0
I0
Modlisation du court-circuit triphas selon les composantes symtriques
Court-circuit monophas entre conducteur

de phase et terre (g. 2)
DE57218
Zcc
La valeur de ce courant dpend de limpdance ZN situe entre le neutre et la terre ;

cette impdance peut tre quasiment nulle si le neutre est directement mis la terre
(en srie avec la rsistance de mise la terre) ou au contraire quasiment innie
si le neutre est isol (en parallle avec la capacit phase-terre du rseau).
Zcc
La valeur du courant de dfaut phase-terre est :
Zcc
ZN
3--------U
Ik1 = ---------------------------------------------(Zd + Zi + Z0 + 3ZN)
Ik1
Fig. 2 : court-circuit entre phase et terre
Ce calcul est ncessaire dans les rseaux o le neutre est reli la terre
par une impdance ZN, pour dterminer le rglage des protections de terre
qui doivent intervenir pour couper le courant de dfaut la terre.
Lorsque Zd, Zi et Z0 sont ngligeables par rapport ZN, alors :
U
Ik1 = --------------------3 ZN
E
I d = I i = I0 = --------------------------------------------Zd + Zi+ Z0 + 3Z
3Z
Vd = --E
----(----Zi
------+
------Z0
--------+-----------)--Zd + Zi + Z0 + 3Z
Zi E
Vi = --------------------------------------------Zd + Zi + Z0 + 3Z
--------------E--------------V0 = ----------------Z0
Zd + Zi + Z0 + 3Z
DE55220
Cest par exemple le cas dune limitation de Ik1 20 ampres dans un rseau MT
aliment par un transformateur dalimentation de forte puissance (10 MVA).
E
Vd
Zd
Vi
Zi
Id
Ii
V0
Z0
3Z
Modlisation du court-circuit monophas selon les composantes symtriques
14
I0
Court-circuit biphas entre conducteurs de phase (g. 1)

La valeur du courant de court-circuit biphas en un point du rseau est :
U
Dans le cas dun rseau aliment par un transformateur (dfaut loign des sources),
la valeur du courant de court-circuit biphas en un point du rseau est :
Zcc
Ik2
Zcc
ZN
Le courant de court-circuit biphas est alors plus faible que pour le triphas,
dans le rapport de 3/2, soit environ 87 %.
Dans le cas de dfaut proche dun gnrateur (Zi Zd), le courant peut tre
suprieur au cas du dfaut triphas.
I d = -------------E
---------------Zd + Zi + Z
E
I i = ----------------------------Zd + Zi + Z
Fig. 1 : court-circuit biphas
DE55224
DE57221
Zcc
Vd
Zd
Vi
Zi
I0 = 0
E( Zi + Z)
Vd = ----------------------------Zd + Zi + Z
V0
Z0
EZ
Vi = ----------------------2------Zd + Zi + Z
Id
Ii
I0
V0 = 0
Modlisation du court-circuit biphas selon les composantes symtriques
Court-circuit biphas entre conducteurs de phase

et terre (g. 2)
DE57222
Zcc
En cas de dfaut franc loign des sources, la valeur du courant de court-circuit

biphas la terre est :
Zcc
Zcc
ZN
IkE2E
E----(--Zi
3Z
------+
------Z0
--------+
------------)------------------Id = --------------------Zd Zi + ( 3Z + Z0) (Zd + Zi )
E( Z0 + 3Z)
I i = ------------------------------------------------------------------------------Zd Zi + ( 3Z + Z0) (Zd + Zi )
----Zi
I0 = -------------------------------
----E
--------------------------------------Zd Zi + ( 3Z + Z0) (Zd + Zi )
DE55225
Ik2E
Vd
Zd
Vi
Zi
V0
Z0
Fig. 2 : court-circuit biphas terre
Id
Ii
3Z
I0
Modlisation du court-circuit biphas terre selon les composantes symtriques
15
Court-circuit aux bornes

dun gnrateur
DE55223
Courant
Phnomnes
subtransitoires
transitoires
permanents
I1
t
I2
t
I3
Apparition du dfaut
Fig. 1 : courbes types des courants de court-circuit
aux bornes dun gnrateur
DE55228
Courant
Composante subtransitoire
t
Composante transitoire
t
Composante permanente
t
Composante continue
Courbe de courant total
Subtransitoire
Transitoire
Permanente
Fig. 2 : dcomposition du courant de court-circuit
16
Le calcul du courant de court-circuit aux bornes dun gnrateur synchrone est

plus complexe quaux bornes dun transformateur raccord au rseau.
Ceci rsulte du fait quon ne peut pas considrer limpdance interne de la machine
comme constante aprs le dbut du dfaut. Elle saccrot progressivement,
donc le courant diminue en passant par trois priodes caractristiques :
b subtransitoire (0,01 0,1 s environ) : le courant de court-circuit (valeur efcace
de la composante alternative) est lev ; 5 10 fois le courant nominal permanent.
b transitoire (entre 0,1 et 1 s) : le courant de court-circuit dcrot jusqu atteindre
entre 2 6 fois le courant nominal.
b permanent : le courant de court-circuit chute entre 0,5 et 2 fois le courant nominal.
Les valeurs donnes dpendent de la puissance de la machine, de son mode
dexcitation et, pour le courant permanent, de la valeur du courant dexcitation,
donc de la charge de la machine, au moment du dfaut.
De plus, limpdance homopolaire des alternateurs est en gnral 2 3 fois plus
faible que leur impdance directe ; le courant de court-circuit phase-terre sera alors
plus lev que le courant triphas.
A titre de comparaison, le court-circuit triphas permanent aux bornes dun
transformateur schelonne de 6 20 fois le courant nominal suivant la puissance.
On peut donc conclure que les courts-circuits aux bornes des gnrateurs sont
difciles caractriser, mais surtout que cest leur valeur faible et dcroissante
qui rend dlicat le rglage des protections.
Calcul des courants de court-circuit
Mthode CEI (norme 60909)

DE55226
Courant (I)
2 2 I"k
IDC
2 2 Ib
2 2 Ik
Ip
Temps
(t)
t min
Fig. 1 : reprsentation graphique des grandeurs
dun court-circuit selon CEI 60909
Type de
court-circuit
Ik
Triphas
--c
----------Un
------3 Zd
Biphas isol
c
Un
---------------Zd + Zi
Biphas terre
Zi
----Un
--------3
--------------c
---------------------------------------Zd Zi + Z i Z0 + Zd Z0
Monophas
c
3--Un
------------------------Zd + Zi + Z0
Courants de court-circuit selon CEI 60909 :

cas gnral
Type de
court-circuit
Ik
Triphas
--c
----------Un
------3 Zd
Biphas isol
c
U
------------2 Zd
Biphas terre
c-------Un
3------------------Zd + 2Z0
Monophas
3-c--------Un
------------------2Zd + Z0
Courants de court-circuit selon CEI 60909 :

cas de dfaut loign
Les rgles de calcul des courants de court-circuit dans les installations lectriques
ont t dnies dans la norme CEI 60909 dite en 2001.
Le calcul effectif des courants de court-circuit en divers points dun rseau peut
rapidement devenir un travail laborieux lorsque linstallation est complexe.
Lutilisation de logiciels spcialiss permet deffectuer ces calculs plus rapidement.
Cette norme, applicable tous les rseaux triphass radiaux ou maills, 50 ou 60 Hz
et jusqu 550 kV, est gnrale et prcise par excs.
Elle permet de traiter les diffrents types de courts-circuits, symtriques
ou dissymtriques, francs, pouvant se produire dans une installation :
b court-circuit triphas runion des trois phases en gnral le plus pnalisant,
b court-circuit biphas dfaut entre deux phases plus faible que le triphas,
b court-circuit biphas terre dfaut entre deux phases et la terre,
b court-circuit monophas dfaut entre une phase et la terre le plus frquent
(80 % des cas).
A lapparition dun dfaut, le courant dtablissement du court-circuit dans le circuit
est fonction du temps et comprend deux composantes (g. 1) :
b lune alternative, dcroissante jusqu sa valeur tablie, due aux diffrentes
machines tournantes et fonction de la combinaison de leurs constantes de temps,
b lautre continue, dcroissante jusqu zro, due ltablissement du courant
et fonction des impdances du circuit.
Pratiquement, on dnit les grandeurs de court-circuit utiles la dtermination
des matriels et du systme de protection :
b Ik : valeur efcace du courant symtrique initial,
b Ib : valeur efcace du courant symtrique coup par lappareil de manuvre
la sparation du premier ple linstant t min (retard minimal),
b Ik : valeur efcace du courant symtrique permanent,
b Ip : valeur instantane maximale du courant la premire crte,
b IDC : valeur continue du courant.
Ces courants sont indics par 3, 2, 2E, 1, selon la nature du court-circuit
respectivement triphas, biphas, biphas terre, monophas.
Le principe de la mthode, base sur le thorme de superposition de Thevenin
et la dcomposition en composantes symtriques, est dappliquer au point de courtcircuit une source de tension quivalente pour ensuite dterminer le courant ;
le calcul se droule en trois tapes :
b Dnir la source de tension quivalente applique au point en dfaut ;
elle reprsente la tension existant juste avant le court-circuit : cest la tension
nominale corrige dun facteur qui tient compte des variations de la source,
des changeurs de prises transformateurs, du comportement subtransitoire
des machines.
b Calculer les impdances, vues du point en dfaut, de chaque branche arrivant
en ce point ; le calcul se fait en ngligeant, pour les systmes directs et inverses,
les capacits de ligne et les admittances des charges non tournantes en parallle.
b Connaissant la tension et les impdances, calculer les valeurs caractristiques
maximales et minimales des courants de court-circuit.
Les diffrentes grandeurs de courant au point de dfaut sont calcules selon :
b des formules donnes,
b et une loi de sommation des courants transitant dans les branches connectes
ce nud :
v Ik : voir les formules de calcul de Ik dans les tableaux ci-contre avec c facteur
de tension dni par la norme ; sommation gomtrique ou algbrique,
v ip = 2 Ik, avec k facteur majorant infrieur 2, dpendant du rapport R/X
de limpdance directe de la branche considre ; sommation des crtes,
v Ib = q Ik, avec m et q facteurs infrieurs 1, dpendant des gnrateurs
et moteurs, ainsi que du temps mort minimal de coupure du disjoncteur ; sommation
algbrique,
v Ik = Ik lorsque lon est loign du gnrateur,
v Ik = Ir dans le cas dune gnratrice, avec Ir courant nominal du gnrateur
et facteur dpendant de son inductance de saturation ; sommation algbrique.
17
Comportement des matriels

au court-circuit
0
Caractrisation
On distingue 2 types de matriels de rseau, suivant quils ont ou non intervenir

au moment du dfaut.
DE55227
Courant (I)
Matriels passifs
IAC
Temps (t)
IDC
Dans cette catgorie, rentrent tous les matriels destins par leur fonction
vhiculer aussi bien le courant normal que le courant de court-circuit.
Ce sont les cbles, lignes, jeux de barres, sectionneurs, interrupteurs,
transformateurs, ractances et condensateurs, transformateurs de mesure.
Pour ces matriels, on dnit la facult de supporter le passage dun court-circuit
sans dommage par :
b la tenue lectrodynamique (exprime en kA crte) qui caractrise leur rsistance
mcanique aux contraintes lectrodynamiques,
b la tenue thermique (exprime en kA eff. pendant 1 5 secondes) qui caractrise
lchauffement maximal admissible.
Matriels actifs
IAC : crte de la composante priodique

IDC : composante apriodique
Fig. 1 : pouvoir de coupure assign dun disjoncteur
en court-circuit daprs la norme CEI 60056
Dans cette catgorie, sont classs les matriels destins liminer le courant
de court-circuit : disjoncteurs et fusibles. Cette proprit est quantie par
le pouvoir de coupure et, si besoin, par le pouvoir de fermeture sur dfaut.
Pouvoir de coupure (g. 1)
Cette caractristique essentielle dun appareil dinterruption est le courant maximal
(en kA eff.) quil est capable de couper dans des conditions spciques dnies par
les normes ; il sagit gnralement de la valeur efcace de la composante alternative
du courant de court-circuit ; parfois, on spcie pour certains appareils la valeur
efcace de la somme des 2 composantes, alternative et continue ; cest alors
le courant asymtrique.
Le pouvoir de coupure dpend de conditions complmentaires :
v tension,
v rapport R/X du circuit coup,
v frquence propre du rseau,
v nombre de coupures au courant maximal, par exemple le cycle : O - F/O - F/O
(O = ouverture ; F = fermeture),
v tat de lappareil aprs essais.
Le pouvoir de coupure apparat donc comme une caractristique assez complexe
dnir ; il nest donc pas surprenant que le mme appareil se voit attribuer
un pouvoir de coupure diffrent suivant la norme qui le dnit.
Pouvoir de fermeture sur court-circuit
Gnralement, cette caractristique est implicitement dnie par le pouvoir
de coupure : un appareil doit tre capable de fermer sur un court-circuit quil est
capable de couper. Parfois, le pouvoir de fermeture doit tre plus lev, par exemple
pour les disjoncteurs dalternateur.
On dnit le pouvoir de fermeture en kA crte, car cest la premire crte asymtrique
qui est la plus contraignante au point de vue lectrodynamique.
Par exemple daprs la norme CEI 60056, un disjoncteur utilis en 50 Hz doit
pouvoir rpondre : I crte fermeture = 2,5 x I efcace coupure
Courant de court-circuit prsum coup
Certains appareils ont la proprit de limiter le courant quils ont couper.
Leur pouvoir de coupure est dni comme le courant maximal prsum coup, qui
se dvelopperait dans un court-circuit franc tabli aux bornes amont de lappareil.
Spcicit de lappareillage
Les fonctions remplies par les diffrents appareils de coupure, ainsi que
les principales contraintes associes sont rsumes dans le tableau suivant.
Appareil
Fonction
isolement
sectionneur
oui
Fonction de manuvre
de courants
En service
Sur dfaut
non
non
interrupteur
non
oui
non
contacteur
non
oui, si dbrochable
oui
non
disjoncteur
non
oui, si dbrochable
non
oui
oui
non
oui
fusible
18
Contraintes principales
Tenue de franchissement entre-sortie

Sectionneur de terre : pouvoir de fermeture sur dfaut
Coupure et tablissement de courant normal de charge
En association avec fusible : pouvoir de coupure dans la zone
de non-fusion du fusible
Pouvoirs nominaux de coupure et de fermeture
Pouvoirs maximaux de charge en coupure et en fermeture
Caractristiques de service et endurance
Pouvoir de coupure sur court-circuit
Pouvoir de coupure minimal sur court-circuit
Pouvoir de coupure maximal sur court-circuit
Capteurs
Les dispositifs de protection ou de mesure

ncessitent de recevoir des informations
sur les grandeurs lectriques des matriels
protger.
Pour des raisons techniques, conomiques
et de scurit, ces informations ne peuvent
pas tre obtenues directement sur
lalimentation haute tension des matriels ;
il est ncessaire dutiliser des dispositifs
intermdiaires dnomms rducteurs
de mesure ou capteurs :
b capteurs de courant phase,
b capteurs tore pour la mesure
des courants terre,
b transformateurs de tension (TT).
Ces dispositifs remplissent les fonctions
suivantes :
b rduction de la grandeur mesurer
(ex : 1500/5 A),
b dcouplage galvanique,
b fourniture de lnergie ncessaire
au traitement de linformation, voire
au fonctionnement de la protection.
La fonction dun capteur de courant phase est de fournir son secondaire un courant
proportionnel au courant primaire mesur. Lutilisation concerne autant la mesure
que la protection.
On distingue 2 types de capteurs :
b TC (transformateur de courant),
b LPCT (TC sortie en tension).
Ip
DE57330
P1
S1
Is
S2
P2
Ip : courant primaire
Is : courant secondaire (image de Ip et en phase)
Fig. 1 : transformateur de courant
Caractristiques gnrales (g. 1)

Le transformateur de courant est constitu de deux circuits, primaire et secondaire,
coupls par un circuit magntique.
Avec plusieurs spires au primaire, lappareil est de type bobin.
Avec un primaire rduit un simple conducteur traversant le capteur, lappareil
est barre passante (primaire intgr constitu par une barre de cuivre),
ou traversant (primaire constitu par un conducteur non isol de linstallation),
ou tore (primaire constitu par un cble isol).
Les TC sont caractriss par les grandeurs suivantes (daprs les normes CEI 60044)(1).
Niveau disolement assign du TC
Cest la tension la plus leve laquelle le primaire du TC est soumis.
Rappelons que le primaire est au potentiel de la HT et le secondaire a trs
gnralement une de ses bornes la terre.
Comme pour tout matriel, on dnit galement :
b une tension maximum de tenue 1mn frquence industrielle,
b une tension maximum de tenue londe de choc.
Exemple : en 24 kV de tension nominale, le TC doit supporter une tension de 50 kV
pendant 1 mn 50 Hz et une tension de 125 kV londe de choc.
Le rapport assign de transformation
Il est donn sous la forme du rapport des courants primaires et secondaires Ip/Is.
Le courant secondaire assign est gnralement 5 A ou 1 A.
Prcision
Elle est dnie par lerreur compose pour le courant limite de prcision.
Le facteur limite de prcision (FLP) est le rapport entre le courant limite de prcision
et le courant assign.
b Pour la classe P :
5P10 signie 5 % derreur pour 10 In et 10P15 signie 10 % derreur pour 15 In,
5P et 10P sont les classes de prcision normalises pour les TC de protection,
5 In, 10 In, 15 In, 20 In sont les courants limites de prcision normaliss.
b La classe PR est dnie par le facteur de rmanence, rapport du ux rmanent
au ux de saturation, qui doit tre infrieur 10 %.
5PR et 10PR sont les classes de prcision normalises pour les TC de protection.
b La classe PX correspond une autre faon de spcier les caractristiques
dun TC partir de sa tension de coude, la rsistance secondaire et le courant
magntisant (voir page suivante, g.1: rponse dun TC en rgime satur).
Puissance de prcision
Puissance apparente en VA, que le TC peut fournir au secondaire pour le courant
secondaire assign pour lequel la prcision est garantie.
La puissance est consomme par tous les appareils connects ainsi que les ls
de liaison.
Si un TC est charg une puissance infrieure sa puissance de prcision,
sa prcision relle est suprieure la prcision assigne, rciproquement un TC trop
charg perd en prcision.
Courant de courte dure admissible
Exprim en kA efcace, le courant (Ith) maximum admissible pendant 1 seconde
(le secondaire tant en court-circuit) reprsente la tenue thermique du TC
aux surintensits. Le TC doit supporter le courant de court-circuit pendant le temps
ncessaire son limination. Si le temps dlimination t est diffrent de 1 s,
le courant que le TC peut supporter est I th t
La tenue lectrodynamique exprime en kA crte est au moins gale 2,5 Ith
Valeurs normales des courants primaires assigns (en A) :
10 - 12,5 - 15 - 20 - 25 - 30 - 40 - 50 - 60 - 75 et leurs multiples ou sous-multiples
dcimaux.
(1) Sont galement prendre en compte les lments lis au type de montage,
aux caractristiques du site (exemple : temprature), frquence du rseau, etc.
19
Capteurs
Rponse dun TC en rgime satur

Soumis un courant primaire trs important, le TC se sature. Le courant secondaire
nest plus proportionnel au courant primaire. En effet, lerreur de courant qui correspond
au courant de magntisation devient trs importante.
P1
Ip
Rfil
fil
ie
er
RTC
Im
Vs
50 %
a
ch
Lm
S1
10 %
Is
Vk
TC
R
rg
Rcharge
S2
Imagntisant
Isecondaire
Isat
P2
Fig. 1 : schma quivalent du circuit secondaire dun TC
Isn
Im Vk
1,5 Im
et courbe de magntisation dun TC
Le secondaire du TC rpond lquation :

(RTC + Rcharge + Rlerie) FLP Isn2 = constante
avec Isn = courant assign secondaire
FLP = facteur limite de prcision
Isat = FLP Isn
TC dbitant sur protection maximum de courant

phase
Pour les protections maximum de courant temps indpendant (constant),
si la saturation nest pas atteinte pour 1,5 fois la valeur du courant de rglage,
le fonctionnement est assur quelle que soit lintensit du dfaut (g. 2).
Pour les protections maximum de courant temps dpendant (inverse)
la saturation ne doit pas tre atteinte pour 1,5 fois la valeur de courant correspondant
au maximum de la partie utile de la courbe de fonctionnement (g. 3).
t
DE55332
x 1,5
x 1,5
I
Irglage
Iccmax
Isaturation
Fig. 2
Isaturation
Fig. 3
TC pour protection diffrentielle (g. 4)

Les TC sont spcier pour chaque application en fonction du principe
de fonctionnement de la protection et de llment protg ; il faut se rfrer
la notice technique de la protection concerne.
Zone protge
DE57334
DE57331
Tension de coude (g. 1)

Elle correspond au point de la courbe de magntisation dun transformateur
de courant pour lequel une augmentation de 10 % de la tension E ncessite
une augmentation de 50 % du courant de magntisation Im.
P1 P2
P2 P1
Protection diffrentielle
Fig. 4
20
Capteurs de courant phase (LPCT)
Capteurs
Transformateurs de courant basse puissance LPCT (g. 1)

DE57336
P1
Ce sont des capteurs spciques de courant sortie directe en tension de type

low power current transducers, conformment la norme CEI 60044-8.
Les LPCT remplissent les fonctions de mesure et de protection.
Ils sont dnis par :
b le courant primaire nominal,
b le courant primaire tendu,
b le courant primaire limite de prcision.
Ils ont une rponse linaire sur une large plage de courant, et ne commencent
saturer quau-del des courants couper.
Ip
S1
Vs
S2
P2
Fig. 1 : transformateur de courant type LPCT
Exemple de caractristiques de mesure selon norme CEI 60044-8

b Courant primaire nominal Ipn = 100 A
b Courant primaire tendu Ipe = 1250 A
b Tension secondaire Vsn = 22,5 mV
b Classe 0,5 :
v prcision 0,5 % de 100 A 1250 A,
v prcision 0,75 % 20 A,
v prcision 1,5 % 5 A.
DE55337
Exemple de caractristiques de protection selon norme CEI 60044-8

b Courant primaire Ipn = 100 A
b Tension secondaire Vsn = 22,5 mV
b Classe 5P de 1,25 kA 40 kA (g. 2).
Module
(%)
5%
1,5 %
0,75 %
Module
0,5 %
Ip
Phase
(min)
90'
60'
45'
Phase
30'
Ip
5A
20 A 100 A
1 kA
1,25
kA
10
kA
40
kA
Fig. 2 : caractristique de prcision dun LPCT
21
Capteurs de courant rsiduel
Capteurs
Courant homopolaire - courant rsiduel
I3
DE55338
Le courant rsiduel qui caractrise le courant de dfaut la terre est gal la somme
vectorielle des trois courants de phase (g.1).
Le courant rsiduel est gal 3 fois le courant homopolaire I0.
Irsd
I1
Tore homopolaire
spcique
Prcision
Seuil de dtection
minimum conseill
pour protection terre
+++
Quelques ampres
Dtection du courant de dfaut
La dtection du courant de dfaut la terre peut tre obtenue de plusieurs faons.

Montage
Neutre
51G
DE57340
Capteurs
de mesure
Fig. 1 : dnition
du courant rsiduel
DE57339
I2
Ir sd = 3 I0 = I1 + I 2 + I3
Irsd
Mesure directe par tore spcique

homopolaire connect directement
sur le relais de protection ;
cest un transformateur qui englobe
les conducteurs actifs et cre
directement le courant rsiduel.
51G
Irsd
Il peut galement tre mont dans

la liaison neutre terre accessible.
On obtient une grande prcision
de mesure : un seuil de dtection
trs bas, de lordre de quelques
ampres peut tre utilis.
10 % de InTC (DT)
5 % de InTC (IDMT)
51G
1 ou 5 A
DE57342
++
DE57341
Neutre
TC tore
+ tore adaptateur
Irsd
Irsd
++
10 % de InTC (DT)
5 % de InTC (IDMT)
DE57343
Mesure diffrentielle par TC tore

classique entourant les conducteurs
actifs et gnrant le courant rsiduel ;
un tore spcique homopolaire joue
le rle dadaptateur vers le relais
de protection.
3 TC phase
+ tore adaptateur
51G
1 ou 5 A
Le montage du TC tore est possible

dans la liaison neutre terre accessible
avec adaptateur.
On obtient une bonne prcision
de mesure et une grande souplesse
dans le choix des TC.
51N
I1
1 ou 5 A
I2
Mesure des courants dans les trois

phases avec un TC par phase, et
du courant rsiduel par tore spcique.
I3
Irsd
3 TC phase
Irsd calcul par
relais
Sans retenue H2
30 % InTC (DT)
10 % de InTC (IDMT)
Avec retenue H2
10 % de InTC (DT)
5 % de InTC (IDMT)
22
DE57344
Pratiquement, le seuil de courant rsiduel doit tre :

b Is0 10 % InTC pour protection temps constant,
b Is0 5 % InTC pour protection temps dpendant.
I1
51N
I2
I3
Calcul partir des mesures de courant dans les trois phases avec un TC par phase.
b Le courant rsiduel est calcul par le relais de protection.
b La prcision de la mesure est entache derreurs ; somme des erreurs des TC
et des caractristiques de saturation, courant calcul.
b Le montage est plus simple que dans le cas prcdent, mais la prcision
de mesure est infrieure.
En pratique, le rglage des seuils de la protection terre doit respecter les conditions
suivantes :
b Is0 30 % InTC pour protection temps constant (10 % InTC avec relais
de protection quip de retenue harmonique 2),
b Is0 10 % InTC pour protection temps dpendant.
Capteurs
Transformateurs de tension (TT)
La fonction dun transformateur de tension

est de fournir son secondaire une tension
image de celle qui lui est applique
au primaire. Lutilisation concerne autant
la mesure que la protection.
Mesure de la tension entre phases
Le transformateur de tension est constitu de deux enroulements, primaire et

secondaire, coupls par un circuit magntique ; les raccordements peuvent se faire
entre phases ou entre phase et terre.
Les transformateurs de tension sont caractriss par les grandeurs suivantes :
(publication CEI 60186, CEI 60044-2 et NFC 42-501) (1)
b frquence du rseau en gnral 50 ou 60 Hz,
b tension primaire la plus leve du rseau,
b tension secondaire assigne 100, 100/3, 110, 110/3 volts selon le mode
de raccordement,
b facteur de tension assign servant dnir les prescriptions dchauffement,
b puissance apparente, en VA, que le transformateur de tension peut fournir
au secondaire, sans introduire derreur suprieure sa classe de prcision lorsquil
est branch sous sa tension primaire assigne et raccord sa charge nominale ;
noter quun TT ne doit jamais tre court-circuit au secondaire, car la puissance
fournie augmente et il y a dtrioration par surchauffement,
b classe de prcision dnissant les limites derreurs garanties sur le rapport de
tension et le dphasage dans les conditions spcies de puissance et de tension.
DE57345
Plusieurs montages de mesure sont possibles :

b montage 3 transformateurs en toile (g. 1)
(ncessite 1 borne haute tension isole par transformateur)
Un 3
Rapport de transformation : ------------------- par exemple
100 3
b montage 2 transformateurs, montage dit en V (g. 2)

(ncessite 2 bornes haute tension isoles par transformateur)
Rapport de transformation : Un 100 par exemple
DE57346
Fig. 1 : TT monts en toile
En rgime de neutre isol, tous les TT phase neutre doivent tre chargs
convenablement pour viter les risques de ferrorsonance.
(1) sont galement prendre en compte les lments lis au type de montage,
aux caractristiques du site (ex : temprature), etc.
Fig. 2 : TT monts en V
Mesure de la tension rsiduelle
La tension rsiduelle qui caractrise le potentiel du point neutre

par rapport la terre est gale la somme vectorielle des trois tensions phase-terre.
La tension rsiduelle est gale 3 fois la tension homopolaire V0 :
DE55347
V3
Vrsd = 3 V0 = V1 + V2 + V3
Vrsd
V1
(g. 3)
V2
59N
DE57348
Fig. 3 : dnition de la tension rsiduelle
Vrsd
Fig. 4 : mesure directe de tension rsiduelle
DE57349
Lapparition de cette tension est signicative de lexistence dun dfaut la terre.

Elle est obtenue par mesure ou par calcul :
b mesure par trois transformateurs de tension dont les primaires sont en toile et les
secondaires en triangle ouvert qui dlivre la tension rsiduelle (g. 4),
b calcul par le relais partir de trois transformateurs de tension dont
les primaires et les secondaires sont en toile (g. 5).
V1
59N
V2
V3
Fig. 5 : calcul de tension rsiduelle
23
Les relais de protection qui surveillent en

permanence les grandeurs lectriques du
rseau, comportent des associations de
fonctions lmentaires, dont la combinaison
est adapte aux lments de rseau
surveills.
Fonctionnement
le relais comprend (g. 1) :

b lentre analogique de mesure de la grandeur observe, issue du capteur,
b le rsultat logique du traitement de la mesure (not S),
b la sortie logique instantane de la fonction de protection, usage de signalisation
par exemple (not Si),
b la sortie logique temporise de la fonction de protection, usage daction
de commande de dclenchement du disjoncteur (not St).
Caractristiques (g. 2)
DE57270
Le mode de travail dune fonction de protection fait intervenir des temps

caractristiques (CEI 60255-3) :
b le temps de fonctionnement (operating time) : cest le temps qui scoule
entre lapplication de la grandeur caractristique ( deux fois le seuil de rglage)
et le basculement du relais de sortie (sortie instantane),
b le temps de dpassement (overshoot time) : cest la diffrence entre le temps
de fonctionnement et la dure maximale dapplication de la grandeur caractristique
sans dclenchement,
b le temps de retour (reset time) : cest le temps coul entre la diminution brutale de
la grandeur caractristique et le basculement du relais de sortie.
I > Is
St
Si
Fig. 1 : principe de fonctionnement dun relais

(exemple de relais maximum de courant ANSI 51)
Nota : on trouve usuellement dautres termes non normaliss et dont la dnition peut diffrer
selon le constructeur : le temps de dgagement, le temps de non prise en compte,
le temps de dclenchement instantan, le temps mmoire.
DE55272
Pour sa stabilit, la fonction comporte un pourcentage de dgagement d en %

du seuil de rglage : sur lexemple gure 3, S passe de 1 0 pour I = d Is
I efficace
2 Is
Seuil Is
t
Si
Temps de
fonctionnement
Temps de
retour
1
t
0
Temps de dpassement
I
2 Is
Is
t
Dure maximum sans dclenchement
DE55271
Fig. 2 : temps caractristiques dune fonction de protection
I
Is
d Is
t
S
1
0
Fig. 3 : pourcentage de dgagement
24
Rglages
Certaines caractristiques des fonctions de protection sont rglables par lutilisateur,
notamment :
b seuil de dclenchement : il xe la limite de la grandeur observe dterminant
laction de la protection.
b temps de dclenchement :
v temporisation temps indpendant, ou temps constant (DT : Denite Time)
Lexemple de la gure 1 appliqu un relais de courant, fait apparatre que le temps
de dclenchement de la protection est constant (rglage de la temporisation T) au
del du seuil de courant Is,
DE55273
Seuil de courant
Non
fonctionnement
Fonctionnement
temporis
Temporisation
Is
Fig. 1 : principe du dclenchement temps indpendant
v temporisation temps dpendant (IDMT: Inverse Denite Minimum Time)

Lexemple de la gure 2 appliqu un relais de courant, fait apparatre que le temps
de dclenchement de la protection est dautant plus court que le courant est lev,
au-del du seuil de courant Is.
DE55274
Seuil de courant
Non
fonctionnement
Fonctionnement
temporis
T
Temporisation
Is
10 Is
Fig. 2 : principe du dclenchement temps dpendant
Plusieurs types de courbes existent, dtermines par des quations et dnies selon
les diffrents organismes de normalisation : par exemple la CEI dnit (g. 3) :
- temps inverse (SIT, standard inverse time),
- temps trs inverse (VIT, very inverse time),
- temps extrmement inverse (EIT, extremely inverse time).
DE55275
t
EIT
VIT
SIT
T
I
Is
10 Is
Fig. 3 : courbes de dclenchement temps dpendant
b temps de maintien : temps de retour rglable,

b retenue : blocage du dclenchement en fonction du taux dharmonique 2,
b constantes de temps (exemple image thermique ANSI 49RMS),
b angle caractristique (exemple directionnelle de courant ANSI 67).
25
Liste des fonctions
Les principales fonctions de protection sont indiques dans le tableau ci-dessous, en

prcisant leur code selon la norme ANSI C37.2 ainsi quune brve dnition ;
le classement est fait selon lordre numrique.
Code ANSI
12
14
21
21B
24
25
26
27
27D
27R
Libell de la fonction
Dnition
Survitesse
Dtection de survitesse des machines tournantes
Sous-vitesse
Dtection de sous-vitesse des machines tournantes
Protection de distance
Dtection de mesure dimpdance
Minimum dimpdance
Protection de secours des gnrateurs contre les courts-circuits entre phases
Contrle de ux
Contrle de suruxage
Contrle de synchronisme
Contrle dautorisation de couplage de deux parties de rseau
Thermostat
Protection contre les surcharges
Minimum de tension
Protection pour contrle dune baisse de tension
Minimum de tension directe
Protection des moteurs contre un fonctionnement tension insufsante
Minimum de tension rmanente
27TN
32P
32Q
37
37P
37Q
38
40
46
47
48 - 51LR
Minimum de tension rsiduelle (harmonique 3)
Contrle de disparition de la tension entretenue par les machines tournantes

aprs dconnexion de lalimentation
Dtection de dfaut disolement la terre denroulements statoriques (neutre impdant)
Maximum de puissance active directionnelle
Protection de contrle de transfert maximal de puissance active
Maximum de puissance ractive directionnelle
Protection de contrle de transfert maximal de puissance ractive
Minimum de courant phase
Protection triphase contre les minima de courant
Minimum de puissance active directionnelle
Protection de contrle de transfert minimal de puissance active
Minimum de puissance ractive directionnelle
Protection de contrle de transfert minimal de puissance ractive
Surveillance de temprature de paliers
Protection contre les chauffements anormaux des paliers des machines tournantes
Perte dexcitation
Protection des machines synchrones contre dfaut ou perte dexcitation
Maximum de composante inverse
Protection contre les dsquilibres des courants des phases
Maximum de tension inverse
Protection de tension inverse et dtection du sens de rotation inverse de machine tournante
Dmarrage trop long et blocage rotor
49
49T
50
50BF
50N ou 50G
Image thermique
Protection des moteurs contre le dmarrage en surcharge ou sous tension rduite,

et pour charge pouvant se bloquer
Protection contre les surcharges
Sonde de temprature
Protection contre les chauffements anormaux des enroulements des machines
Maximum de courant phase instantane
Protection triphase contre les courts-circuits entre phases
Dfaillance disjoncteur
Protection de contrle de la non-ouverture du disjoncteur aprs ordre de dclenchement
Maximum de courant terre instantane
50V
Maximum de courant phase retenue

de tension instantane
Mise sous tension accidentelle gnrateur
Protection contre les dfauts la terre :

50N : courant rsiduel calcul ou mesur par 3 TC
50G : courant rsiduel mesur directement par un seul capteur (TC ou tore)
Protection triphase contre les courts-circuits entre phases, seuil dpendant de la tension
50/27
51
51N ou 51G
51V
59
59N
63
64REF
Dtection de mise sous tension accidentelle de gnrateur
Maximum de courant phase temporise
Protection triphase contre les surcharges et les courts-circuits entre phases
Maximum de courant terre temporise
Protection contre les dfauts la terre :

51N : courant rsiduel calcul ou mesur par 3 TC
51G : courant rsiduel mesur directement par un seul capteur (TC ou tore)
Protection triphase contre les courts-circuits entre phases, seuil dpendant de la tension
Maximum de courant phase retenue

de tension temporise
Maximum de tension
Protection de contrle dune tension trop leve ou sufsante
Maximum de tension rsiduelle
Protection de dtection de dfaut disolement
Pression
Dtection de dfaut interne transformateur (gaz, pression)
Diffrentielle de terre restreinte
64G
100 % stator gnrateur
66
67
67N/67NC
Limitation du nombre de dmarrages
Protection contre les dfauts la terre denroulements triphass coupls en toile avec neutre
reli la terre
Dtection de dfauts disolement la terre des enroulements statoriques
(rseau neutre impdant)
Protection contrlant le nombre de dmarrages des moteurs
Maximum de courant phase directionnelle
Protection triphase contre les courts-circuits selon le sens dcoulement du courant
Maximum de courant terre directionnelle
78
78PS
79
81H
81L
81R
87B
87G
87L
87M
87T
Saut de vecteur
Protection contre les dfauts la terre selon le sens dcoulement du courant

(NC : Neutre Compens)
Protection de dcouplage saut de vecteur
Perte de synchronisme (pole slip)
Dtection de perte de synchronisme des machines synchrones en rseau
Renclencheur
Automatisme de refermeture de disjoncteur aprs dclenchement sur dfaut fugitif de ligne
Maximum de frquence
Protection contre une frquence anormalement leve
Minimum de frquence
Protection contre une frquence anormalement basse
Drive de frquence (rocof)
Protection de dcouplage rapide entre deux parties de rseau
Diffrentielle jeu de barres
Protection triphase contre les dfauts internes de jeu de barres
Diffrentielle gnrateur
Protection triphase contre les dfauts internes dalternateurs
Diffrentielle ligne
Protection triphase contre les dfauts internes de ligne
Diffrentielle moteur
Protection triphase contre les dfauts internes de moteur
Diffrentielle transformateur
Protection triphase contre les dfauts internes de transformateur
26
Fonctions associes
Les fonctions de protection sont compltes

par des fonctions de :
b commandes complmentaires,
b surveillance de bon fonctionnement,
b exploitation,
b signalisation,
b mesure,
b diagnostic,
b communication,
pour permettre une meilleure matrise
du systme lectrique.
Toutes ces fonctions peuvent tre assures
par une seule et mme unit numrique
de protection.
Commande des appareils de coupure
Cette fonction assure la commande des diffrents types de bobines

denclenchement et de dclenchement des appareils de coupure.
Surveillance du circuit de dclenchement

Cette fonction signale la dfaillance du circuit de dclenchement de lappareil
de coupure.
Commandes logiques
Cette fonction permet la mise en uvre du principe de slectivit logique,
par mission et/ou rception dordres dattente logique entre diffrentes
protections.
Fonctions logiques
Ces fonctions font des traitements dquations logiques pour gnrer des informations
ou des commandes complmentaires utiles lapplication.
Fonctions dexploitation
Ces fonctions amliorent le confort dexploitation de lutilisateur.
b Rgleurs en charge transformateurs,
b Rgulation varmtrique,
b Localisateur de dfaut (ANSI 21FL, Fault Locator),
b Commande des gradins de condensateurs,
b Dure de fonctionnement avant dclenchement sur surcharge thermique.
Fonctions de mesure
Ces fonctions donnent les informations utiles une bonne connaissance
du fonctionnement du rseau lectrique et de son exploitation.
b Courant phase,
b Courant de dclenchement,
b Courant rsiduel,
b Courants diffrentiels et traversant,
b THD courant (taux global de distorsion harmonique),
b Tensions simple et compose,
b tensions directe, inverse et rsiduelle,
b THD tension (taux global de distorsion harmonique),
b Frquence,
b Puissances active, ractive et apparente,
b Facteur de puissance (cosinus ),
b Energies active et ractive,
b Maximtres de courant, puissance active et ractive,
b Temprature,
b Temps de dmarrage moteur,
b Oscilloperturbographie.
Fonctions de diagnostic appareillage

b Compteurs de manuvres de lappareil de coupure en fermeture et en ouverture
sur dfaut,
b Temps de manuvre,
b Temps de rarmement,
b Surveillance de capteurs (TT, TC) ; cette fonction permet le contrle
de la chane de mesure des transformateurs de tension ou de courant
pour action sur les fonctions de protection affectes,
b Cumul des courants coups de disjoncteurs (kA2).
Fonctions de communication
Ces fonctions permettent les changes utiles de donnes disponibles entre
les diffrents lments du rseau (mesures, tats, commandes).
27
Slectivit
Les protections constituent entre elles

un ensemble cohrent dpendant
de la structure du rseau et de son rgime
de neutre. Elles doivent donc tre
envisages sous langle dun systme
reposant sur le principe de slectivit :
il consiste isoler le plus rapidement
possible la partie du rseau affecte
par un dfaut et uniquement cette partie,
en laissant sous tension toutes les parties
saines du rseau.
Diffrents moyens peuvent tre mis en uvre
pour assurer une bonne slectivit dans
la protection dun rseau lectrique :
b slectivit chronomtrique par le temps,
b slectivit ampremtrique par les courants,
b slectivit par change dinformations,
dite slectivit logique,
b slectivit par utilisation de protections
directionnelles,
b slectivit par utilisation de protections
diffrentielles,
b slectivits combines an dassurer
une meilleure performance globale
(technique et conomique), ou un niveau
de secours (back-up).
Principe
Il consiste donner des temporisations diffrentes aux protections maximum de

courant chelonnes le long du rseau.
Ces temporisations sont dautant plus longues que le relais est plus proche
de la source.
Mode de fonctionnement
Ainsi, sur le schma (g. 1), le dfaut reprsent est vu par toutes les protections
(en A, B, C, et D). La protection temporise D ferme ses contacts plus rapidement
que celle installe en C, elle-mme plus rapide que celle installe en B
Aprs louverture du disjoncteur D et la disparition du courant de dfaut,
les protections A, B, C qui ne sont plus sollicites, reviennent leur position de veille.
La diffrence des temps de fonctionnement T entre deux protections successives
est lintervalle de slectivit. Il doit tenir compte (g. 2) :
b du temps de coupure Tc du disjoncteur en aval, qui inclut le temps de rponse
de lappareil louverture et le temps darc,
b des tolrances de temporisation dT,
b du temps de dpassement de la protection en amont : tr,
b dune marge de scurit m.
T doit donc satisfaire la relation :
T Tc + tr + 2dT + m
Compte tenu des performances actuelles de lappareillage et des relais, on adopte
pour T une valeur de 0,3 s.
Exemple : Tc = 95 ms, dT = 25 ms, t r = 55 ms ; pour lintervalle de slectivit 300 ms,
la marge de scurit est alors de 100 ms.
TA
DE55242
TB
t
dTB
TcB
trA
dTA
DE57241
Intervalle de slectivit T
Fig. 2 : dcomposition dun intervalle de slectivit
51
51
TA = 1,1 s
TB = 0,8 s
Avantages
Ce systme de slectivit a deux avantages :
b il assure son propre secours ; par exemple si la protection D est dfaillante,
la protection C est active DT plus tard,
b il est simple.
Inconvnients
C
51
51
TC = 0,5 s
TD = 0,2 s
Dfaut entre phases
Fig. 1 : principe de la slectivit chronomtrique
28
Par contre, lorsque le nombre de relais en cascade est grand, du fait que la protection
situe le plus en amont a la temporisation la plus longue, on aboutit un temps
dlimination de dfaut prohibitif et incompatible avec la tenue des matriels
au courant de court-circuit, ou avec les impratifs extrieurs dexploitation,
(raccordement au rseau lectrique dun distributeur par exemple).
Slectivit
Application
Ce principe est utilis dans les rseaux en antenne. (g. 1)

DE57243
Les temporisations dtermines pour obtenir la slectivit chronomtrique sont

actives lorsque le courant dpasse les seuils des relais. Il faut donc que les rglages
des seuils soient cohrents.
On distingue deux cas de gure selon le type de temporisation employ.
51
IsA, TA
51
Relais temps indpendant (g. 2)

Les conditions respecter sont : I sA > I sB > I sC et TA > TB > TC.
Lintervalle de slectivit T est classiquement de lordre de 0,3 seconde.
IsB, TB
51
IsC, TC
DE55244
TA
T
TB
T
TC
Fig. 1 : rseau en antenne avec slectivit chronomtrique
I
IsC IsB
IsA
IccC IccB IccA

max max max
Fig. 2 : slectivit chronomtrique avec relais temps indpendant
Relais temps dpendant (g. 3)

Si les seuils sont rgls au courant assign In, la protection de surcharge est
assure en mme temps que la protection de court-circuit et la cohrence des seuils
est assure.
I nA > I nB > I nC
I sA = I nA, l sB = I nB, et I sC = I nC
Les rglages de temporisation sont dtermins pour obtenir lintervalle de slectivit
T pour le courant maximum vu par la protection aval ; on utilise pour cela la mme
famille de courbes, an dviter leur croisement dans une partie du domaine.
C
DE55245
T
T
I
IsC IsB
IsA
IccC IccB IccA

max max max
Fig. 3 : slectivit chronomtrique avec relais temps dpendant
29
Slectivit
Principe
Il est bas sur le fait que dans un rseau, le courant de dfaut est dautant plus faible
que le dfaut est plus loign de la source.
Une protection ampremtrique est dispose au dpart de chaque tronon :
son seuil est rgl une valeur infrieure la valeur de court-circuit minimal
provoqu par un dfaut sur la section surveille, et suprieure la valeur maximale
du courant provoqu par un dfaut situ en aval (au-del de la zone surveille).
Avantages
Ainsi rgle, chaque protection ne fonctionne que pour les dfauts situs
immdiatement en aval de sa position, lintrieur de la zone surveille ;
elle est insensible aux dfauts apparaissant au-del.
Pour des tronons de lignes spars par un transformateur, ce systme est
avantageusement utilis car simple, de cot rduit et rapide (dclenchement
sans retard).
Un exemple est donn (g.1) :
I ccBmax < I sA < I ccAmin
I sA = intensit de rglage
I ccB image au primaire, du courant de court-circuit maximum au secondaire.
Les temporisations TA et TB sont indpendantes, et TA peut tre plus courte que TB.
Inconvnients
La protection situe en amont (A) nassure pas le secours de la protection situe
en aval (B).
De plus, en pratique, il est difcile de dnir les rglages de deux protections en
cascade, tout en assurant une bonne slectivit, lorsque le courant ne dcrot pas
de faon notable entre deux zones voisines ; ceci est le cas en moyenne tension,
sauf pour des tronons avec transformateur.
Application
Lexemple suivant concerne la protection ampremtrique dun transformateur
entre deux tronons de cble.
Le rglage Is de la protection maximum de courant vrie la relation :
1,25 IccBmax < IsA < 0,8 I ccAmin
La slectivit entre les deux protections est assure.
DE57246
IccAmin
51
IsA, TA
IccBmax
51
IsA, TA
TB
TA
I
IsB
IccB
max
Courbes de slectivit
Condition
IsA < IccAmin
51
IsB, TB
Condition
IsA > IccBmax
Fig. 1 : fonctionnement dune slectivit ampremtrique
30
IsA
IccA
min
Slectivit logique
Slectivit
Principe
DE57247
Ce systme a t dvelopp pour remdier aux inconvnients de la slectivit

chronomtrique.
Ce principe est utilis lorsque lon souhaite obtenir un temps court dlimination
de dfaut (g. 1).
51
51
Attente logique
51
Lchange dinformations logiques entre protections successives permet la suppression

des intervalles de slectivit, et donc de rduire considrablement le retard
de dclenchement des disjoncteurs situs les plus prs de la source.
En effet, dans un rseau en antenne, les protections situes en amont du point
de dfaut sont sollicites, celles en aval ne le sont pas ; cela permet de localiser
sans ambigut le point de dfaut et le disjoncteur commander.
Chaque protection sollicite par un dfaut envoie :
b un ordre dattente logique ltage amont (ordre daugmentation de la temporisation
propre du relais amont),
b un ordre de dclenchement au disjoncteur associ sauf sil a lui-mme reu
un ordre dattente logique de ltage aval.
Un dclenchement temporis est prvu en secours.
Ce principe est illustr sur la gure 2 :
b lapparition dun dfaut laval de B, la protection en B bloque la protection en A,
b seule la protection en B provoque le dclenchement aprs TB, si toutefois elle na
pas reu dordre dattente,
b la dure de lordre dattente pour la protection en A est limite TB + T3,
avec T3 au temps douverture et de coupure darc du disjoncteur B
(typiquement 200 ms),
b ainsi en cas de non dclenchement du disjoncteur B dfaillant, la protection A
donne lordre de dclenchement en TB + T3,
b lapparition dun dfaut entre A et B, la protection A dclenche aprs TA.
51
Dfaut
entre
phases
Fig. 1 : principe de la slectivit logique
Avantages
DE57248
Le temps de dclenchement est indpendant de la position du dfaut dans la cascade

de slectivit, et du nombre de protections en cascade.
Ainsi est-il possible dobtenir la slectivit entre une protection amont de temporisation
faible et une protection aval de temporisation leve ; on peut par exemple prvoir
une temporisation plus rduite la source que prs des rcepteurs.
De plus, ce systme intgre par conception un secours.
IsA
TA
inst.
Inconvnients
Attente logique
TB + T3
(secours)
IsB
TB
inst.
Ce dispositif ncessite la transmission des signaux logiques entre les diffrents

tages de protection, donc linstallation de lerie supplmentaire ; cette contrainte
est forte lorsque les protections sont loignes, par exemple dans le cas de liaisons
longues (plusieurs centaines de mtres).
Aussi peut-on tourner la difcult en faisant de la combinaison de fonctions :
slectivit logique au niveau de tableaux proches, et slectivit chronomtrique
entre zone loignes (se reporter au chapitre slectivits combines logique +
chronomtrique).
Application
Fig. 2 : fonctionnement dune slectivit logique
Ce principe est souvent utilis pour protger des rseaux MT comportant

des antennes avec de nombreux tages de slectivit.
31
Slectivit par protection

directionnelle
Slectivit
Principe
Dans un rseau boucl, o un dfaut est aliment par les deux extrmits, il faut
utiliser une protection sensible au sens dcoulement du courant de dfaut pour
pouvoir le localiser et lliminer de faon slective : cest le rle des protections
directionnelles maximum de courant.
DE57249
Cble
67
Les actions de la protection seront diffrentes selon le sens du courant (g. 1 et 2),
cest--dire suivant le dphasage du courant par rapport une rfrence donne
par le vecteur de tension ; le relais doit donc disposer la fois des informations
de courant et de tension.
Les conditions de fonctionnement, savoir le positionnement des zones
de dclenchement et de non dclenchement sont adapter au rseau protger
(g. 3).
Is, T
Vrf
Jeu de barres
Exemple dutilisation de protections directionnelles (g. 4) :

D1 et D2 sont quips de protections directionnelles actives si le courant scoule
du jeu de barres vers le cble.
En cas de dfaut au point 1 , seule la protection de D1 voit le dfaut. La protection
sur D2 ne le voit pas, en raison de son sens de dtection. Le disjoncteur D1 souvre.
En cas de dfaut au point 2, ces protections ne voient rien, et les disjoncteurs D1
et D2 restent ferms.
Dautres protections sont prvoir pour protger le jeu de barres.
DE57250
Principe de la protection directionnelle

Fig. 1 : protection active
Cble
67
Avantage
Is, T
La solution employe est simple et utilisable dans de nombreux cas.
Inconvnient
Vrf
Le dispositif ncessite lutilisation de transformateurs de tension qui serviront

de rfrence de phase pour la dtermination du sens du courant.
Jeu de barres
Application
Ce principe est utilis pour protger des arrives en parallle, des rseaux en boucle
ferme, ou certains cas de protection contre les dfauts la terre.

Fig. 2 : protection non active
Cble
Cble
DE57252
DE55251
Zone de
dclenchement
I jeu de barres V cble
Zone de non
dclenchement
Vrf
67
67
Vrf
I cble V jeu de barres
D1
D2
Jeu de barres
2
Fig. 3 : dtection du sens du courant
32
Protection directionnelle
Fig. 4 : exemple de deux arrives en parallle
Slectivit par protection

diffrentielle
Slectivit
Principe
DE57253
Ces protections comparent les courants aux deux extrmits du tronon de rseau
surveill (g. 1).
Toute diffrence damplitude et de phase entre ces courants signale la prsence dun
dfaut : la protection ne ragit quaux dfauts internes la zone couverte
et est insensible tout dfaut externe. Elle est donc slective par nature.
Le dclenchement instantan est provoqu lorsque IA-I B 0
Le fonctionnement est possible condition dutiliser des transformateurs de courant
spciquement dimensionns, rendant insensible la protection aux autres phnomnes.
IA
Zone
protge
87
La stabilit de la protection diffrentielle est sa capacit rester insensible sil ny a

pas de dfaut interne la zone protge, mme si un courant diffrentiel est dtect :
b courant magntisant de transformateur,
b courant capacitif de ligne,
b courant derreur d la saturation des capteurs de courant.
IB
Il existe 2 grands principes selon le mode de stabilisation :

b la protection diffrentielle haute impdance ; le relais est connect en srie
avec une rsistance de stabilisation Rs dans le circuit diffrentiel (g. 2 et 3),
b la protection diffrentielle pourcentage ; le relais est connect indpendamment
aux circuits des courants I A et IB. La diffrence des courants IA-IB est dtermine
dans la protection, et la stabilit de la protection est obtenue par une retenue relative
la valeur du courant traversant (g. 4 et 5).
B
Fig. 1 : principe de la protection diffrentielle
Zone
protge
I diffrentiel
IB
DE55256
DE57254
IA
Is
Seuil constant
I traversant
Rs
I
Fig. 2 : schma de protection diffrentielle haute impdance
Zone
protge
I diffrentiel
IB
DE55257
DE57255
IA
Fig. 3 : stabilit par rsistance
Seuil % It
Is
I/I
Fig. 4 : schma de protection diffrentielle pourcentage
I traversant
Fig. 5 : stabilit par retenue
Avantages
b Protection sensible des valeurs de courants de dfaut infrieures au courant

nominal de llment protg.
b Protection de zone qui peut dclencher instantanment.
Inconvnients
b Le cot de linstallation est important.

b La mise en uvre du dispositif est dlicate.
b Il faut prvoir une fonction de secours maximum de courant.
Comparaison des deux principes
b Protection diffrentielle haute impdance :

v les TC amont et aval doivent avoir des courants assigns identiques (primaire et
secondaire),
v la rsistance de stabilisation est calcule pour ne pas dclencher sur dfaut
extrieur avec un TC satur, et pour que le TC puisse alimenter le relais,
v Le relais est relativement simple, mais exige la mise en uvre de Rs.
b Protection diffrentielle pourcentage :
v adaptation au type dquipement protger,
v le relais est relativement plus compliqu, mais sa mise en uvre est simple.
Application
Tous les composants prioritaires de forte puissance peuvent tre concerns :
moteur, gnrateur, transformateur, jeu de barres, cble, ligne.
33
Slectivit
Slectivits combines
Une slectivit mixte est une combinaison

de fonctions lmentaires de slectivit
procurant des avantages complmentaires
aux slectivits simples :
b slectivit totale,
b redondance ou secours.
Plusieurs exemples pratiques dapplication par association

de slectivits sont explicits :
b ampremtrique + chronomtrique,
b logique + chronomtrique,
b chronomtrique + directionnelle,
b logique + directionnelle,
b diffrentielle + chronomtrique.
Slectivits ampremtrique + chronomtrique

DE57258
Lexemple montre que lon dnit la fois :

b une slectivit ampremtrique entre A1 et B,
b une slectivit chronomtrique entre A2 et B.
On obtient alors une slectivit totale, et la protection en A assure le secours
de la protection B.
51
51
IsA1, TA1
IsA2, TA2
DE55259
Zone
protge
TA2
T
TB
51
IsB, TB
TA1
Fig. 1 : slectivits ampremtrique + chronomtrique
I
IsB
IsA2
IccB
IsA1
IccA
DE57260
Slectivits logique + secours chronomtrique

IsA, TA1
51

b une slectivit logique entre A1 et B,
b une slectivit chronomtrique entre A2 et B.
La protection A2 assure alors un secours de la protection A1, si celle-ci est
dfaillante du fait dun dfaut dattente logique (ordre dattente permanent).
IsA, TA2
51
DE55261
TA2
IsB
TB
TB
T=0
TA1
Fig. 2 : slectivits logique + secours chronomtrique
I
IsB
IsA
IccB
IccA
DE57262
Slectivit mixte, logique + chronomtrique
51
Slectivit
mixte
0,1 s
Slectivit
chronomtrique
1,3 s
51
0,7 s
1,0 s
51
0,1 s
0,7 s
51
0,4 s
0,4 s
Fig. 3 : comparaison des temps de dclenchement entre

slectivit mixte et slectivit chronomtrique
34

b une slectivit logique lintrieur dun tableau
(A et B dune part, C et D dautre part),
b une slectivit chronomtrique entre les deux tableaux B et D, avec TB = TD + DT.
Il nest pas ncessaire dinstaller une liaison de transmission de signaux logiques
entre deux tableaux loigns. Les temporisations des dclenchements sont rduites
par comparaison une simple slectivit chronomtrique (g. 3).
b de plus, il faut prvoir un secours chronomtrique en A et C
(se reporter au paragraphe ci-dessus).
Slectivits combines
Slectivit
DE57263
Slectivits chronomtrique + directionnelle
H1
H2
51
51
67
67
D1
D1 et D2 sont quips de protections directionnelles faiblement temporises,

H1 et H2 sont quips de protections maximum de courant temporises.
En cas de dfaut au point 1, seules les protections de D1 (directionnelle),
H1 et H2 voient le dfaut. La protection sur D2 ne le voit pas, en raison de son sens
de dtection. D1 souvre. La protection de H2 se dsexcite, H1 souvre et ainsi
le tronon en dfaut H1-D1 est isol.
TH1 = TH2
TD1 = TD2
TH = TD + T
D2
DE57264
Fig. 1 : slectivits chronomtrique + directionnelle
51
D1
Slectivits logique + directionnelle
51
AL
D2
67
Vrf
Dfaut ct D2 :
b ouverture en D2 et B,
b D1 est bloqu par B (AL : attente logique).
51
D1
Lexemple montre que lorientation des ordres dattente logique est dpendante
du sens dcoulement du courant.
Ce principe est utilis pour le couplage de deux jeux de barres et pour les boucles
fermes.
51
AL
D2
67
Dfaut ct D1:
b ouverture en D1 et B,
b D2 est bloqu par B (AL : attente logique).
Vrf
B
Fig. 2 : slectivits logique + directionnelle
Slectivits diffrentielle + chronomtrique

DE57265

b une protection diffrentielle instantane,
b une protection de courant de phase ou de terre en A en secours de la protection
diffrentielle,
b une protection de courant en B pour protger la zone situe en aval,
b une slectivit chronomtrique entre les protections en A et B, avec
TA = TB + T.
51
IsA, TA
De la sorte, on assure un secours de la protection diffrentielle, mais des

transformateurs de courant deux enroulements sont parfois ncessaires.
Zone
protge
87
51
Remarque : la slectivit chronomtrique peut tre remplace par la slectivit

logique.
IsB, TB
Fig. 3 : slectivits diffrentielle + chronomtrique
35
Rseau une arrive
Les protections de rseaux doivent

permettre :
b de dtecter les dfauts,
b dliminer les parties du rseau qui sont
dfaillantes en sauvegardant les parties
saines.
Le choix des protections doit tre effectu
en fonction de la conguration du rseau
(marche en parallle de gnrateurs
ou transformateurs, rseau boucl
ou en antenne, mode de mise la terre
du neutre).
Il faut envisager indpendamment :
b les protections contre les dfauts
entre phases,
b les protections contre les dfauts
la terre, lies au rgime de neutre
du rseau.
Seront examins successivement
les cas dune arrive, de deux arrives
et de boucles ouvertes ou fermes.
Dfauts entre phases (g. 1)
Larrive et les dparts sont quips de protections maximum de courant phase

(ANSI 51).
La slectivit entre la protection de larrive A et les protections des dparts D
est de type chronomtrique.
La protection au niveau D dtecte le dfaut 1 sur le dpart, et dclenche
le disjoncteur D avec un retard TD .
La protection au niveau A, dtecte les dfauts 2 sur le jeu de barres,
et dclenche avec un retard TA.
Elle agit galement en secours, en cas de dfaillance de la protection D.
On choisit : IsA IsD et TA TD +T
T : intervalle de slectivit (en gnral 0,3 s).
La protection en D doit tre slective avec les protections situes en aval :
si la temporisation demande la protection A est trop importante, il faut alors utiliser
une slectivit logique ou mixte (logique + chronomtrique).
Dfauts phase-terre
Neutre la terre par rsistance au niveau du transformateur (g.2)
Les dparts, larrive, ainsi que la connexion de mise la terre du neutre,
sont chacun quips dune protection maximum de courant terre (ANSI 51G).
La slectivit entre les diffrentes protections est de type chronomtrique.
Ces protections sont ncessairement diffrentes des protections contre les dfauts
phases car les ordres de grandeur des courants de dfauts sont diffrents.
Les protections des dparts sont rgles slectivement par rapport la protection de
larrive, elle-mme rgle slectivement par rapport la protection quipant
la connexion de mise la terre (respect des intervalles de slectivit).
Le courant de dfaut se referme par les capacits des dparts sains et la rsistance
de mise la terre.
Les capteurs des dparts sains dtectent tous un courant capacitif.
Pour viter les dclenchements intempestifs, la protection de chaque dpart
est rgle un seuil suprieur au courant capacitif propre du dpart :
b dfaut en 3 : le disjoncteur D1 souvre sur action de la protection
qui lui est associe,
b dfaut en 4 : le disjoncteur A souvre sur action de la protection de larrive,
b dfaut en 5 : la protection situe sur la connexion de mise la terre du neutre
provoque louverture du disjoncteur H au primaire du transformateur.
La protection en D doit tre slective avec les protections situes en aval :
si la temporisation demande la protection A est trop importante, il faut alors utiliser
la slectivit logique.
La protection en H de la mise la terre du neutre agit en secours sur dfaillance
de la protection en A de larrive.
La protection en A de larrive agit en secours sur dfaillance dune protection
dun dpart en D.
DE57231
DE57230
H
t
51G
IsA, TA
51G
TA
TA
TH
5
51
TD
TD
I
IsD IsA
51
IsD, TD
IsD IsA IsH
51G
I dfaut
D1
D2
D3
51G
51G
Courant capacitif
Courant rsistif
Fig. 1 : protection sur dfaut entre phases
36
Fig. 2 : protection sur dfaut phase-terre (neutre rsistif transformateur)
Rseau une arrive
DE57232
Dfauts phase-terre (suite)

H
3
51G IsA, TA
A
D1
D2
51G
51G IsD, TD
51G
Neutre la terre par rsistance au niveau du jeu de barres (g. 1)

La mise la terre par rsistance est ralise par un gnrateur homopolaire.
Les dparts, larrive, et le gnrateur homopolaire, sont chacun quips
dune protection maximum de courant terre (ANSI 51G).
Les protections des dparts et celle de larrive sont rgles slectivement
par rapport la protection quipant limpdance de mise la terre. De mme que
dans le cas prcdent, la protection de chaque dpart est rgle un seuil suprieur
au courant capacitif propre au dpart.
En cas de dfaut sur un dpart 1, seul le disjoncteur du dpart D1 souvre.
En cas de dfaut sur le jeu de barres 2, seule la protection quipant la connexion
de mise la terre dtecte le dfaut. Elle ouvre le disjoncteur A.
Enn, en cas de dfaut au secondaire du transformateur 3 , la protection de larrive
dtecte le dfaut. Elle ouvre le disjoncteur H.
Nota : lorsque le disjoncteur A est ouvert, le secondaire du transformateur
est neutre isol. Il peut tre ncessaire de le protger par une mesure
du dplacement point neutre (ANSI 59N).
La protection sur le gnrateur homopolaire agit en secours sur dfaillance
de la protection en A de larrive, ou dune protection dun dpart en D.
Si la condition IsD > 1,3 Ic ne peut tre vrie pour un dpart, une protection
maximum de courant terre directionnelle permettra de discriminer un courant
de dfaut dun courant capacitif.
Neutre la terre par ractance

On procde comme pour les systmes de mise la terre par rsistance au niveau
du transformateur ou au niveau du jeu de barres.
DE57233
Fig. 1 : protection sur dfaut phase-terre

(neutre rsistif sur jeu de barres)
CPI
59N
Neutre isol (g. 2)

Un dfaut, quelle que soit sa localisation, provoque un courant qui se referme
par les capacits des dparts sains.
Dans le cas gnral des rseaux industriels, ce courant est faible (quelques
ampres) ; il permet de continuer lexploitation, tout en cherchant localiser
le dfaut.
Le dfaut est dtect par un contrleur permanent disolement ou une protection
maximum de tension rsiduelle (ANSI 59N).
Dans le cas o le courant capacitif total du rseau est important (une dizaine
dampres), il y a lieu de prendre des dispositions supplmentaires pour liminer
rapidement le dfaut.
Pour dclencher slectivement le dpart en dfaut, on peut utiliser une protection
directionnelle de terre.
On retrouve le cas dune mise la terre par rsistance au niveau du transformateur,
mais avec des courants capacitifs ngligeables relativement au courant dans
le dfaut, donc une protection plus simple mettre en uvre.
Fig. 2 : protection sur dfaut phase-terre (neutre isol)
Neutre compens
La mise la terre est assure au niveau du transformateur. Le dfaut est dtect par
une protection maximum de courant terre directionnelle spcique (ANSI 67NC),
qui surveille le courant rsiduel actif et reconnat le dfaut pendant sa phase
transitoire dapparition.
37
Rseau deux arrives
DE57234
Dfauts entre phases (g.1)

H1
H2
51 TH
51 TH
T1
T2
3
67
51
TR
TA
67
51
A1
TR
TA
A2
2
D1
D2
51 TD
51 TD
Rseau deux arrives transformateurs ou deux arrives lignes

Les dparts sont quips de protections maximum de courant phases dont
la temporisation est rgle la valeur TD.
Les deux arrives A1 et A2 sont quipes de protections maximum de courant
phases (ANSI 51) rgles slectivement avec les dparts, soit une valeur
TA TD + T.
De plus, elles sont quipes de protections directionnelles (ANSI 67) dont
la temporisation est rgle TR < TA T.
La slectivit entre les protections des arrives A et les protections des dparts D
est de type chronomtrique.
La slectivit entre les protections des alimentations H et les protections
des arrives A est de type chronomtrique.
Ainsi, un dfaut en 1 est limin par louverture de D2 avec un retard TD.
Un dfaut en 2 est limin par louverture de A1 et A2 avec un retard TA
(les protections directionnelles ne voyant pas le dfaut).
Enn, un dfaut en 3 est vu par la protection directionnelle de A1 qui souvre
linstant TR, permettant de continuer lexploitation de la partie saine du rseau.
Cependant le dfaut 3 est toujours aliment par T1. A linstant TH TA + T,
H1 souvre sous laction de la protection maximum de courant phases qui lquipe.
Dfauts phase-terre (g. 2)

1
DE57235
Fig. 1 : protection sur dfaut entre phases
H2
H1
51G TN
51G TN
6
67N
67N
TR
TR
A2
A1
5
D1
D2
51G TD
D3
51G TD
4
Fig. 2 : protection sur dfaut phase-terre
(neutre rsistif transformateur)
51G TD
Neutre la terre par rsistance au niveau des transformateurs darrives

Les dparts sont quips de protections maximum de courant terre
(ANSI 51G) rgles un seuil suprieur au courant capacitif correspondant
et dont la temporisation est TD.
Les arrives A1 et A2 sont quipes de protections directionnelles de terre
(ANSI 67N) dont la temporisation est TR.
Les connexions de mise la terre du neutre sont quipes de protections maximum
de courant terre (ANSI 51G) dont le seuil est suprieur aux rglages des protections
des arrives et des dparts et dont la temporisation est TN TD + T.
Ainsi, un dfaut en 4 est limin par louverture de D1.
Un dfaut en 5 est limin par les ouvertures de A1, A2, H1 et H2 provoques
par les protections situes sur les connexions de mise la terre du neutre
des 2 transformateurs.
Un dfaut en 6 est vu par la protection directionnelle terre de A1 qui souvre
linstant TR permettant de continuer lexploitation de la partie saine du rseau.
Cependant, le dfaut 6 est encore aliment jusqu linstant TN o la protection
situe sur la connexion de mise la terre du transformateur correspondant
provoque louverture du disjoncteur H1.
Neutre la terre par rsistance au niveau du jeu de barres
La mise la terre par rsistance est ralise par un gnrateur homopolaire.
Les dparts, les arrives, et le gnrateur homopolaire, sont chacun quips
dune protection maximum de courant terre.
Le fonctionnement du systme est identique au cas une arrive.
Neutre isol
Le fonctionnement du systme est identique au cas une arrive.
On retrouve les cas du neutre la terre par rsistance, mais le courant phase-terre
est augment et atteint le niveau du courant entre phases.
Neutre compens
Une seule bobine de mise la terre est en service un instant donn an dassurer
laccord la capacit du rseau ; on se ramne au cas de rseau une arrive.
38
Rseau deux arrives
Protections complmentaires
Couplage (g. 1)
La fonction de contrle de synchronisme, synchro-check (ANSI 25), permet
de vrier que les circuits coupler ont entre eux des carts de tension
en amplitude, phase et frquence, acceptables dans les limites prvues
pour autoriser la fermeture du disjoncteur de couplage.
DE57236
Dcouplage
Dans le cas dinstallations lectriques alimentes par le rseau public de distribution
et une source dnergie autonome, on doit viter la perturbation de ces sources entre
elles suite des vnements tels que perte du rseau public ou dfaut la terre ; les
consquences portent sur les variations de tension et de frquence, les changes de
courant et de puissance entre les diffrents circuits.
Des protections sont souvent prconises ou imposes par les guides techniques du
distributeur.
Le dcouplage des deux sources entre elles peut tre assur de plusieurs faons :
b suivi du sens dcoulement de la puissance active, et protection par un relais
retour de puissance (ANSI 32P),
b suivi des tensions en amplitude et protection par minimum ou maximum de tension
(ANSI 27 ou 59),
b suivi des frquences et protection contre des valeurs anormales de baisse
(ANSI 81L) ou de hausse (ANSI 81H) de frquence,
b protection de saut de phase cr par un dfaut (ANSI 78),
b suivi de la variation de frquence et protection par drive de frquence
en rfrence un seuil (ANSI 81R, ROCOF rate of change of frequency) ;
cette protection est plus rapide que les protections de frquence et plus stable
que la protection de saut de phase.
25
DE57237
Fig. 1 : protection de couplage entre deux rseaux
Source 2
Source 1
27
59
50
50N
FO
F
OF
M
27R
Transfert automatique de sources (g. 2)

Le systme de la gure 2 dcrit une installation deux jeux de barres normalement
aliments par deux sources avec couplage ouvert (conguration en 2 sur 3).
Le cas de la perte de la source 1 entrane la reconguration du systme par ouverture
de la source 1 et fermeture du couplage ; ce transfert automatique de source se fait
selon une procdure :
b initialisation du transfert par dtection dun minimum de tension (ANSI 27)
de la source 1 et son limination : Us = 70 % Un,
b blocage du transfert sur dtection dun dfaut en aval de la source 1 par maximum
de courant (ANSI 50 et 50N),
b autorisation du transfert suite au contrle de disparition de la tension entretenue
par les machines tournantes par minimum de tension rmanente (ANSI 27R) :
Us = 25 % Un,
b autorisation du transfert aprs vrication dune prsence de tension sufsante
(ANSI 59) sur la source 2 et fermeture du couplage : Us = 85 % Un.
Fig. 2 : transfert automatique de sources
39
Rseaux en boucle ouverte
Dans un rseau de distribution

comportant des sous-stations alimentes
en boucle ouverte, la protection
est assure en tte de boucle.
Le rseau est exploit en boucle ouverte et la protection est assure aux extrmits
de la boucle, quipes de disjoncteurs (g. 1).
Les appareils de coupure des sous-stations sont des interrupteurs.
Les dfauts provoquent des coupures dalimentation.
Une protection maximum de courant phase et terre (ANSI 51 et 51N) quipe
le disjoncteur de chaque tte de boucle.
Un dfaut sur un cble reliant 2 sous-stations provoque louverture de lun ou lautre
des disjoncteurs de tte selon le lieu douverture de la boucle.
Souvent, la protection est complte par un automatisme :
b qui limine le dfaut (hors tension) en ouvrant les appareils situs aux extrmits
du cble concern, aprs localisation du cble en dfaut par dtecteur de dfaut,
b qui referme le disjoncteur de tte qui a dclench,
b qui ferme lappareil qui assurait louverture normale de la boucle, dans le but
de ralimenter la partie avale saine de la demi-boucle en dfaut.
Aprs rparation de la liaison en dfaut, on peut revenir dans ltat initial dexploitation.
Les temps de coupure dalimentation durent de quelques secondes plusieurs
minutes selon que le mode de reconguration de boucle est automatique ou manuel.
DE57238
51
51N
51
51N
F
F
O
Fig. 1 : principe de la protection dune boucle ouverte
40
Rseaux en boucle ferme
Dans un rseau de distribution

comportant des sous-stations alimentes
en boucle ferme, la protection est
assure par tronons.
Le rseau peut tre exploit en boucle ferme et la protection est assure pour
tous les tronons, chacun tant quip de disjoncteurs ses extrmits.
La plupart des dfauts ne provoque pas de coupure dalimentation.
Plusieurs solutions de protection sont envisageables.
DE57239
Protection diffrentielle (g. 1)

Chaque cble est quip dune protection diffrentielle de ligne (ANSI 87L) et
chaque sous-station est quipe dune protection diffrentielle de jeu de barres
(ANSI 87B).
La protection est trs rapide.
Si le neutre est mis la terre par rsistance, il faut sassurer que la sensibilit
des protections diffrentielles couvre les dfauts phase-terre.
87L
87L
F
87B
87B
Fig. 1 : protection diffrentielle dune boucle ferme
DE57240
Protection maximum de courant et slectivit logique directionnelle (g. 2)

Les disjoncteurs de la boucle sont quips de protections maximum de courant
et de protections directionnelles ; de plus, le principe de la slectivit logique est
utilis pour obtenir le temps le plus court pour llimination dun dfaut.
Un dfaut sur la boucle sollicite :
b toutes les protections si la boucle est ferme,
b toutes les protections en amont du dfaut lorsque la boucle est ouverte.
Chaque protection adresse un ordre dattente logique vers lune ou lautre
des protections adjacentes sur la boucle, en fonction de linformation dlivre
par la protection directionnelle.
Les protections qui ne reoivent pas dordre dattente logique dclenchent avec
un retard minimum indpendant de la position du dfaut sur la boucle :
b le dfaut est limin par deux disjoncteurs de part et dautre du dfaut si la boucle
est ferme, et tous les tableaux restent aliments,
b le dfaut est limin par le disjoncteur amont si la boucle est ouverte.
Cette solution est complte car elle protge les cbles et les jeux de barres.
Elle est rapide, slective et elle inclut la protection en secours.
51
51N
51
51N
67
67N
67
67N
67
67N
67
67N
67
67N
67
67N
67
67N
67
67N
Fig. 2 : protection de boucle maximum de courant et slectivit logique directionnelle
41
Types de dfauts et
dispositifs de protection
Les jeux de barres sont des nuds

lectriques daiguillage dnergie ayant
en gnral plus de deux extrmits.
Les protections spciques aux jeux de
barres sont assures de multiples faons,
partir des dispositifs de base.
Dfauts entre phases et entre phase et terre
DE57281
Protection des
jeux de barres
2
51
51N TB = 0,4 s
1
51
51N TC = 0,1 s
DE57282
Fig. 1 : slectivit chronomtrique
TA1 = 0,1 s
51
TA2 = 0,7 s
51
4
51
TB = 0,4 s
3
C
51
TC = 0,1 s
DE57283
Fig. 2 : slectivit logique
51
51
51
Fig. 3 : protection diffrentielle
42
Protection maximum de courant

Les protections maximum de courant (ANSI 51) et maximum de courant terre
(ANSI 51N) appliques en slectivit chronomtrique peuvent rapidement donner
lieu un temps dlimination de dfaut trop important compte tenu du nombre de
niveaux de slectivit.
Sur lexemple (g. 1), la protection B dclenche en 0,4 s lors dun dfaut jeu de barres
en 1; sur un dfaut jeu de barres en 2, la protection A dclenche en 0,7 s, lintervalle
de slectivit tant x 0,3 s.
Aussi, la slectivit logique (g. 2) applique aux protections maximum de courant
apporte une solution simple la protection des jeux de barres.
Un dfaut en 3 est vu par la protection B qui met un ordre dattente logique vers
la protection A.
La protection B dclenche aprs 0,4 s.
Mais un dfaut en 4 nest vu que par la protection A qui dclenche aprs 0,1 s ;
un secours tant assur en 0,7 s.
51
51N TA = 0,7 s
87B
Rs
51
La protection diffrentielle (ANSI 87B) fait la somme vectorielle par phase des
courants entrant et sortant du jeu de barres ; lorsque le jeu de barres est sain, cette
somme est nulle ; lorsque le jeu de barres est en dfaut, cette somme nest pas nulle,
et on dclenche les disjoncteurs des alimentations du jeu de barres.
Cette protection est sensible, rapide et slective.
b La protection diffrentielle basse impdance pourcentage consiste laborer
la diffrence directement dans le relais ; le seuil de rglage est proportionnel
au courant traversant ; on peut utiliser des TC de rapports diffrents, par contre
le dispositif devient complexe lorsque le nombre dentres augmente.
b La protection diffrentielle haute impdance (g. 3) consiste laborer la diffrence
au niveau du cblage, une rsistance de stabilisation tant insre dans le circuit
diffrentiel ; le dimensionnement des TC se fait en tenant compte de la saturation,
suivant une rgle donne par le constructeur des relais de protection ;
le seuil de rglage est x environ 0,5 In TC ; il est ncessaire dutiliser
des TC de calibres identiques.
Types de dfauts et
Protection des
jeux de barres
Fonction de dlestage
La fonction de dlestage est utilise lorsque le dcit de puissance disponible par
rapport la puissance demande par les charges provoque une baisse anormale
de la tension et de la frquence : on ouvre alors certains dparts consommateurs
selon un scnario prtabli appel plan de dlestage, pour retrouver lquilibre
des puissances souhait ; diffrents critres de dlestage peuvent tre choisis :
b minimum de tension (ANSI 27),
b minimum de frquence (ANSI 81L),
b drive de frquence (ANSI 81R).
Dfaillance de disjoncteur
La fonction de dfaillance disjoncteur (ANSI 50BF) permet de pallier la non-ouverture
dun disjoncteur dfaillant dont le dclenchement a cependant t command :
on dclenche les disjoncteurs adjacents darrives.
Lexemple (g. 1) montre que sur dfaut en 1 et dfaillance du disjoncteur command,
la protection de dfaillance du disjoncteur est plus rapide que laction par la slectivit
chronomtrique amont : 0,6 s au lieu de 0,7 s.
DE57284
51
0,7 s
51
0,7 s
Disjoncteur
dfaillant
51
0,4 s
50BF
0,2 s
51
50BF
51
50BF
1
Fig. 1 : dfaillance de disjoncteur
43
Protection des liaisons

(lignes et cbles)
Types de dfauts et
On entend par liaison les lments qui sont

chargs de vhiculer lnergie lectrique
entre points gographiquement plus ou
moins loigns, de quelques mtres
plusieurs kilomtres : ce sont en gnral
des lignes ariennes conducteurs nus
ou des cbles conducteurs isols.
Les liaisons doivent tre protges
de faon spcique.
Surcharge thermique
La protection vis--vis de lchauffement anormal des conducteurs en rgime

permanent cause de courants de surcharge est assure par une image thermique
(ANSI 49RMS), qui calcule une estimation de lchauffement partir de la mesure
du courant.
Court-circuit entre phases
DE57286
DE57285
b La protection maximum de courant phase (ANSI 51) permet dliminer

le court-circuit, le rglage de la temporisation tant adapt aux protections voisines.
Un dfaut biphas loign provoque une faible surintensit et un dsquilibre ;
une protection de courant maximum de composante inverse (ANSI 46) complte
alors la protection de base (g. 1).
b Pour diminuer le temps dlimination de dfaut, on peut utiliser une protection
diffrentielle (ANSI 87L) pourcentage, active lorsque le courant diffrentiel
dpasse un certain pourcentage du courant traversant ; chaque extrmit
de la liaison comporte un relais ; les changes dinformation entre relais se font
par l pilote (g. 2).
46
51
51N ou 67N
87L
87L
Fig. 1 : protection de liaison

par relais maximum de courant
Fig. 2 : protection de liaison

par relais diffrentiels
Court-circuit phase-terre
La protection maximum de courant terre temporise (ANSI 51N) permet dliminer
le dfaut avec une bonne prcision (g. 1).
Mais pour un dpart de grande longueur, donc avec un courant capacitif important,
une protection maximum de courant terre directionnelle (ANSI 67N) permet
un rglage du seuil de courant infrieur au courant capacitif du cble, dans le cas
dune liaison la terre par neutre rsistif.
44
Types de dfauts et
Protection des liaisons

(lignes et cbles)
Protection de distance
DE57279
La protection de distance (ANSI 21) contre les dfauts affectant des tronons
de ligne ou de cble, est utilise dans le cas de rseau maill (liaisons en parallle,
plusieurs sources).
Elle est slective ; elle est rapide, sans ncessit de slectivit chronomtrique ;
sa sensibilit est dpendante de la puissance de court-circuit et de la charge ;
sa mise en uvre est difcile lorsque la liaison nest pas homogne (ligne arienne +
cble).
Son principe de fonctionnement est de :
b mesurer une impdance proportionnelle la distance du point de mesure au dfaut,
b dlimiter des zones dimpdance correspondant des tronons de ligne
de diffrentes longueurs (g. 1),
b dclencher par zone avec temporisation.
21
21
0%
Lexemple de la gure 2 fait apparatre pour la protection en A du tronon AB :

b un cercle dimpdance 80 % de la longueur de ligne (zone 1), lintrieur duquel est
associ un dclenchement instantan,
b une couronne dimpdance comprise entre 80 % et 120 % de la longueur de ligne
(zone 2), laquelle est associ un dclenchement temporis (200 ms),
b un cercle dimpdance 120 % de la longueur de ligne (zone 3), lextrieur duquel
est associ un dclenchement temporis long de secours de la protection B lextrieur
de AB,
b un cercle dimpdance 120 % en aval pour assurer le secours de la protection en
aval,
b Lorsquil y a communication entre les protections aux extrmits, on peut dclencher
instantanment entre 0 et 100 %.
Zone 1
DE55280
ZL
Zone 3
T3
Zone 2
T2
Zone 1
T1
80 %
Z charge
Zone 2
Zone en aval
21
100 %
Fig. 2 : cercles dimpdance
21
Zone 2
120 %
Zone 3
Renclencheur
La fonction renclencheur (ANSI 79) est destine llimination des dfauts fugitifs et
semi-permanents de lignes ariennes, en limitant au minimum le temps dinterruption
de service. Elle gnre automatiquement des ordres de refermeture
de disjoncteur pour ralimenter une ligne arienne aprs dfaut, et procde
en plusieurs tapes :
b lapparition du dfaut, dclenchement pour mise hors tension du circuit,
b temporisation ncessaire la reconstitution de lisolement lendroit du dfaut,
b ralimentation du circuit par renclenchement.
Lactivation du renclenchement est assure par les protections des liaisons.
Le renclencheur peut tre monophas et/ou triphas ; il peut comporter un ou
plusieurs cycles successifs de renclenchement.
L
Fig. 1 : principe de la protection de distance
45
Protection des
transformateurs
Types de dfauts
Le transformateur est un lment

particulirement important dun rseau.
Il est ncessaire de le protger efcacement
contre tous les dfauts susceptibles de
lendommager, quils soient dorigine interne
ou externe.
Le choix dune protection dpend souvent
de considrations technico-conomiques
lies sa puissance.
Les principaux dfauts qui peuvent affecter un transformateur sont :

b la surcharge,
b le court-circuit,
b le dfaut la masse.
Surcharge
La surcharge peut tre due laugmentation du nombre de charges alimentes
simultanment ou laugmentation de la puissance absorbe par une ou plusieurs
charges.
Elle se traduit par une surintensit de longue dure qui provoque une lvation de
temprature prjudiciable la tenue des isolants et la longvit du transformateur.
Court-circuit
Le court-circuit peut tre interne au transformateur ou externe.
Interne : il sagit dun dfaut entre conducteurs de phases diffrentes ou dun dfaut
entre spires du mme enroulement. Larc de dfaut dgrade le bobinage
du transformateur et peut entraner un incendie. Dans un transformateur huile,
larc provoque lmission de gaz de dcomposition ; si le dfaut est faible, il y a
un petit dgagement gazeux, et laccumulation de gaz devient dangereuse.
Un court-circuit violent provoque des dgts trs importants qui peuvent dtruire
le bobinage mais aussi la cuve en rpandant lhuile enamme.
Externe : il sagit dun dfaut entre phases dans les liaisons en aval. Le courant
de court-circuit aval provoque dans le transformateur des efforts lectrodynamiques
susceptibles daffecter mcaniquement les bobinages et dvoluer ensuite sous
forme de dfaut interne.
I
DE55288
Imax
Dfaut la masse
Imax
Imax
2
%
%
0
100 %
50 %
100 %
Le dfaut la masse est un dfaut interne. Il peut se produire entre bobinage et cuve
ou entre bobinage et noyau magntique.
Pour un transformateur huile, il provoque un dgagement gazeux. Comme le courtcircuit interne, il peut entraner la destruction du transformateur et lincendie.
Lamplitude du courant de dfaut dpend du rgime de neutre des rseaux amont
et aval, elle dpend aussi de la position du dfaut dans le bobinage :
b dans un couplage toile (g. 1), le courant la masse varie entre 0 et la valeur
maximum selon que le dfaut est lextrmit neutre ou phase de lenroulement.
b dans un couplage triangle (g. 2), le courant la masse varie entre 50 % et 100 %
de la valeur maximum selon que le dfaut est au milieu ou une extrmit de
lenroulement.
Remarque sur le fonctionnement des transformateurs

Fig. 1
Enclenchement des transformateurs (g. 3)

La mise sous tension dun transformateur provoque une pointe de courant transitoire
denclenchement pouvant atteindre jusqu 20 fois le courant nominal avec des
constantes de temps de 0.1 0.7 seconde ; ce phnomne est d
la saturation du circuit magntique qui provoque lapparition dun courant
magntisant important ; la valeur crte du courant est maximale lors dun
enclenchement effectu au passage zro de la tension et avec une induction
rmanente maximale sur la mme phase ; la forme donde du courant est riche
en harmonique de rang 2.
Ce phnomne correspond une manuvre normale dexploitation du rseau ;
il ne doit donc pas tre vu comme un dfaut par les protections qui devront laisser
passer la pointe denclenchement.
Fig. 2
DE55289
Courant de dfaut fonction de la position du dfaut

sur lenroulement
Ic
t
-----
ie ( t) = Ie
e e
t
Fig. 3 : enclenchement de transformateur
Ie : enveloppe de la crte denclenchement
e : constante de temps
46
Suruxage
Une exploitation de transformateur tension trop leve ou frquence trop basse
provoque un courant magntisant excessif et entrane une dformation de courant
riche en harmonique de rang 5.
Protection des
transformateurs
Surcharge
DE57290
La surintensit de longue dure peut tre dtecte par une protection maximum de
courant phase temporise temps indpendant ou temps inverse (ANSI 51),
slective avec les protections secondaires.
On surveille la temprature du dilectrique (ANSI 26) pour les transformateurs
isolation liquide ou la temprature des enroulements (ANSI 49T) pour les
transformateurs secs.
On utilise une protection image thermique (ANSI 49RMS) pour surveiller avec
une meilleure sensibilit llvation de temprature : lchauffement est dtermin
par simulation du dgagement de chaleur fonction du courant et de linertie
thermique du transformateur.
Pour les transformateurs MT/BT, une surcharge peut tre dtecte ct basse
tension par le dclencheur long retard du disjoncteur BT principal.
87T
Fig. 1 : protection diffrentielle de transformateur
Court-circuit
DE57291
51
51
50
50
I
DE57292
Icc max Icc max

Courbe denclenchement
BT
HT
transformateur
Fig. 2 : protection de transformateur maximum de courant
51G
Fig. 3 : protection de masse cuve transformateur
Dfaut la masse
DE57293
51N
64REF
Fig. 5 : protection de terre

restreinte
DE57294
59N
51G

point neutre
Plusieurs protections peuvent tre mises en uvre.

b Pour les transformateurs dans lhuile, des dispositifs sensibles au dgagement
de gaz et au dplacement dhuile (ANSI 63) provoqus par un court-circuit entre
spires dune mme phase ou un court-circuit entre phases :
v relais Buchholz pour les transformateurs HT/HT de type respirant,
v dtecteurs de gaz et pression pour les transformateurs HT/BT de type tanche.
b La protection diffrentielle de transformateur (ANSI 87T) (g. 1) qui assure une
protection rapide contre les dfauts entre phases. Elle est sensible et elle sutilise
pour les transformateurs vitaux de forte puissance. Pour viter le dclenchement
intempestif, on procde la mesure de lharmonique 2 du courant diffrentiel qui
dtecte lenclenchement de lappareil (retenue H2), ainsi qu la mesure de
lharmonique 5 qui dtecte le suruxage (retenue H5).
On notera que la mise en uvre de cette protection en technologie numrique
rseau de neurones procure des avantages : simplicit de rglage et stabilit.
b Une protection maximum de courant phase instantane (ANSI 50) (g. 2)
associe au disjoncteur situ au primaire du transformateur assure la protection
contre les courts-circuits violents au primaire. Le seuil de courant est rgl une
valeur suprieure au courant d un court-circuit au secondaire : la slectivit
ampremtrique est ainsi assure.
b Un fusible HT peut assurer la protection des transformateurs de petite puissance.
b Masse cuve (g. 3)

Cette protection maximum de courant faiblement temporise (ANSI 51G) installe
sur la connexion de mise la terre de la masse du transformateur (si son rglage est
compatible avec le rgime de neutre) constitue une solution simple et efcace contre
les dfauts internes entre un enroulement et la masse ; elle ncessite disoler
le transformateur par rapport la terre.
Cette protection est slective : elle nest sensible quaux dfauts la masse
du transformateur des cts primaire et secondaire.
Une autre solution consiste assurer la protection contre les dfauts la terre :
b par la protection de terre (ANSI 51N) situe sur le rseau amont pour le dfaut
masse affectant le primaire du transformateur,
b par la protection de terre (ANSI 51N) situe sur larrive du tableau aliment,
si la mise la terre du neutre du rseau aval est ralis sur le jeu de barres (g. 4).
Ces protections sont slectives : elles ne sont sensibles quaux dfauts phase-terre
situs dans le transformateur ou sur les liaisons amont et aval.
b par une protection de terre restreinte (ANSI 64REF) si la mise la terre du neutre
du rseau en aval se fait au niveau du transformateur (g. 5). Il sagit dune protection
diffrentielle qui dtecte la diffrence des courants rsiduels mesurs sur la mise
la terre du neutre dune part et sur la sortie triphase du transformateur dautre part.
b par une protection de terre point neutre (ANSI 51G) si la mise la terre du neutre
du rseau en aval se fait au niveau du transformateur (g. 6).
b par une protection maximum de tension rsiduelle (ANSI 59N) si le neutre
du rseau en aval est isol de la terre (g. 7).
Fig. 7 : protection maximum

de tension rsiduelle
47
Protection des
transformateurs
Dfaut
Conseils de rglages
Dispositif de protection adapt
Code ANSI
Indications de rglage
Surveillance temprature dilectrique

(transformateur isolation liquide)
Surveillance temprature des enroulements
(transformateur sec)
Image thermique
26
Alarme 95 C ; dclenchement 100 C
49T
Alarme 150 C ; dclenchement 160 C
49 RMS
Seuil dalarme = 100 % de lchauffement

Seuil de dclenchement = 120 % de lchauffement
Constante de temps de lordre de 10 30 minutes
Seuil In
Surcharge
Disjoncteur basse tension

Court-circuit
Fusible
Maximum de courant phase instantane
Maximum de courant temps indpendant
Choix du calibre selon mthode appareilleur
50
51
Diffrentielle pourcentage
51
87T
Buchholz ou dtection gaz et pression
63
Maximum de courant masse cuve
51G
51N/51G
Maximum de courant temps dpendant
Seuil haut > Icc aval

Seuil bas < 5 In
Temporisation Taval + 0,3 seconde
Seuil bas temps inverse slectif avec laval, environ 3 In
Pente = 15 % + tendue du rglage
Seuil mini 30 %
logique
Dfaut terre
Maximum de courant terre
64REF
51G
59N
Contrle de ux
24
Diffrentielle de terre restreinte

Maximum de courant terre point neutre
Seuil > 20 A, temporisation 0,1 seconde

Seuil 20 % Imax dfaut terre et > 10 % calibre TC (si 3TC et retenue H2)
Temporisation 0,1 seconde si MALT dans le rseau
Temporisation fonction de la slectivit si MALT sur le transformateur
Seuil 10 % In, pas de temporisation
Seuil < Ipermanent rsistance de limitation
Seuil environ 10 % de Vrsd maximum
Suruxage
48
Seuil > 1,05 Un/fn

Temporisation : temps constant 1 heure
DE57295
DE57296
Protection des
transformateurs
51G
26
63
26
63
Transformateur forte puissance HT/BT

Protection disjoncteur
DE57298
DE57297
Transformateur faible puissance HT/BT

Protection fusible
49RMS
50
51
51G (2 x)
26
63
49RMS
50
51
51N
51G (2 x)
Transformateur faible puissance HT/HT
26
63
49T
49RMS
50
51
51G (2 x)
64REF
87T
Transformateur forte puissance HT/HT
49
Types de dfauts
Le moteur assure linterface entre

le domaine lectrique et le domaine
mcanique. Il est situ dans
un environnement qui est li la charge
entrane dont il nest pas dissociable.
Dautre part, le moteur peut tre soumis
des contraintes mcaniques internes
du fait quil comporte des pices mobiles.
Un seul moteur indisponible peut
compromettre un processus complet.
Les moteurs modernes ont
des caractristiques trs optimises,
qui les rendent peu aptes des
fonctionnements hors de leurs
caractristiques normales ;
il sagit donc de rcepteurs lectriques
relativement fragiles dont la protection
doit tre soigne.
Les moteurs sont de type asynchrone
(moteurs cage majoritairement,
ou rotor bobin) ou synchrone (moteurs
avec excitation courant continu sur le rotor).
Les questions concernant les moteurs
synchrones sont celles propres aux
moteurs asynchrones, auxquelles
se rajoutent celles des gnrateurs.
Les moteurs sont affects par :

b les dfauts lis la charge entrane,
b les dfauts de lalimentation,
b les dfauts internes au moteur.
Dfauts lis la charge entrane

La surcharge
Si la puissance appele est plus leve que la puissance nominale, il y a surintensit
dans le moteur et augmentation des pertes, ce qui provoque une lvation
de temprature.
Les dmarrages trop longs et trop frquents
Le dmarrage dun moteur provoque des surintensits importantes qui ne sont
admissibles que parce quelles sont de courte dure. Si les dmarrages sont trop
frquents ou sils sont trop longs parce que lcart entre le couple moteur et le couple
rsistant nest pas sufsant, lchauffement invitable devient prohibitif.
Le blocage
Il sagit de larrt brusque de la rotation pour une cause quelconque lie
la mcanique entrane. Le moteur absorbe le courant de dmarrage et reste
bloqu vitesse nulle. Il ny a plus de ventilation et lchauffement est trs rapide.
La perte de charge
Le dsamorage de pompe ou la rupture daccouplement provoquent le fonctionnement
vide du moteur, ce qui na pas de consquence nfaste directe pour le moteur.
Par contre, la pompe elle-mme se dtriore rapidement.
Dfauts de lalimentation
La perte dalimentation
Elle occasionne le fonctionnement du moteur en gnrateur lorsque linertie
de la charge entrane est importante.
La baisse de tension
Elle provoque la diminution du couple moteur et de la vitesse :
le ralentissement entrane une augmentation du courant et des pertes.
Il y a donc chauffement anormal.
Le dsquilibre
Lalimentation triphase est parfois dsquilibre parce que :
b la source dnergie (transformateur ou alternateur) ne dlivre pas une tension
triphase symtrique,
b lensemble des autres consommateurs ne constitue pas une charge symtrique
et le rseau dalimentation sen trouve dsquilibr,
b le moteur est aliment par 2 phases la suite dune fusion de fusible,
b Il y a inversion de lordre des phases conduisant un changement du sens
de rotation du moteur.
Le dsquilibre de lalimentation provoque lapparition de composantes inverses,
qui entrane des pertes trs importantes, donc un chauffement rapide du rotor.
La ralimentation de tension aprs coupure de lalimentation du moteur ;
ce dernier maintient une tension rmanente, pouvant conduire une surintensit
au redmarrage, voire mme une rupture mcanique de transmission.
Dfauts internes au moteur

Le court-circuit entre phases
Il est plus ou moins violent selon la position du dfaut dans le bobinage et il
provoque des dgts importants.
Le dfaut la masse du stator
Lamplitude du courant de dfaut dpend du rgime de neutre du rseau dalimentation
et de la position du dfaut dans le bobinage.
Le court-circuit entre phases et le dfaut la masse exigent le rebobinage
du moteur, et de plus le dfaut la masse peut provoquer des dgts irrparables
au circuit magntique.
Le dfaut la masse du rotor (pour les moteurs rotor bobin)
La perte disolement du rotor peut entraner un court-circuit entre spires do
un courant crant un chauffement local.
Lchauffement des paliers par usure ou dfaut de lubrication.
La perte dexcitation
Ce dfaut concerne les moteurs synchrones ; le moteur fonctionne en asynchrone
mais son rotor subit un chauffement important car il nest pas dimensionn
en consquence.
La perte de synchronisme
Ce dfaut concerne galement les moteurs synchrones, qui peuvent perdre
le synchronisme pour cause :
b mcanique : variation brutale de charge,
b lectrique : dfaut dans le rseau dalimentation ou perte dexcitation.
50
Surcharge
Elle est surveille :
b soit par protection maximum de courant temps dpendant (ANSI 51),
b soit par protection image thermique (ANSI 49RMS) ; limage thermique fait
intervenir lchauffement d au courant,
b soit par sondes de temprature (ANSI 49T).
Dmarrage trop long et blocage rotor

La mme fonction assure ces 2 protections (ANSI 48-51LR).
Pour le dmarrage trop long, il sagit dun seuil dintensit instantan rgl une
valeur infrieure au courant de dmarrage qui est valid aprs une temporisation
dmarre la mise sous tension du moteur ; cette temporisation est rgle une
valeur suprieure la dure normale du dmarrage.
Pour le blocage rotor, la protection est active hors priode de dmarrage,
pour un courant suprieur un seuil avec temporisation.
Dmarrages trop frquents

La protection correspondante (ANSI 66) est sensible au nombre de dmarrages
dans un intervalle de temps donn, et lespacement de ces dmarrages dans
le temps.
Dsamorage des pompes

Il est dtect par une protection minimum de courant temps indpendant
(ANSI 37), qui est rinitialise quand le courant sannule larrt du moteur.
Variation de vitesse
La mesure directe de vitesse de rotation par dtection mcanique sur larbre
de la machine permet galement un complment de protection.
La protection minimum de vitesse (ANSI 14) dtecte une baisse de vitesse
ou une vitesse nulle suite une surcharge mcanique ou un blocage de rotor.
La protection maximum de vitesse (ANSI 12) dtecte un emballement suite
un entranement par la charge, ou une perte de synchronisme pour les moteurs
synchrones.
Perte dalimentation
Elle est dtecte par une protection directionnelle de puissance active (ANSI 32P).
Baisse de tension
Elle est surveille par une protection minimum de tension directe temporise (ANSI
27D).
Les rglages du seuil de tension et de la temporisation sont dtermins pour
tre slectifs avec les protections de court-circuit du rseau et pour tolrer les chutes
de tension normales, par exemple lors du dmarrage dun moteur. Cette protection
peut tre commune plusieurs moteurs au niveau dun tableau.
Dsquilibre
La protection est assure par une dtection de la composante inverse du courant
temps dpendant ou indpendant (ANSI 46).
Le sens de rotation des phases est dtect par la mesure de maximum
de composante inverse de tension (ANSI 47).
Ralimentation
La rmanence du moteur est dtecte par une protection minimum de tension
rmanente (ANSI 27R) qui autorise la ralimentation en dessous dun seuil
de tension.
51
DE57300
Court-circuit entre phases
87M
Il est dtect par une protection maximum de courant phase temporise (ANSI 50
et 51). Le rglage du seuil de courant est suprieur au courant de dmarrage
et la temporisation, trs courte, a pour but de rendre la protection insensible
aux premires crtes du courant denclenchement.
Lorsque lappareil de coupure correspondant est un contacteur, il est associ
des fusibles qui assurent la protection contre les courts-circuits.
Pour les gros moteurs, on utilise une protection diffrentielle haute impdance
ou pourcentage (ANSI 87M) (g. 1).
En variante, par une adaptation pertinente des raccordements du ct du point
neutre et lutilisation de 3 transformateurs de courant sommateurs, une simple
protection maximum de courant (ANSI 51) assure une dtection sensible et stable
des dfauts internes (g. 2).
Dfaut la masse du stator

La protection dpend du rgime de neutre. Une grande sensibilit est recherche
pour limiter les dgts sur le circuit magntique.
Lorsque le neutre est mis la terre directement ou par une impdance,
une protection maximum de courant rsiduel temporise (ANSI 51N/51G) permet
de protger lessentiel des enroulements.
Dans le cas dun neutre isol, une protection maximum de tension rsiduelle
(ANSI 59N) permet de dtecter le dcalage du point neutre. Si le dpart moteur
est capacitif cble long on utilise une protection maximum de courant terre
directionnelle (ANSI 67N).
DE57301
Fig. 1 : court-circuit entre phases

Protection diffrentielle (ANSI 87M)
Dfaut la masse du rotor

Un contrleur permanent disolement injection de courant alternatif ou continu
dcle la perte disolement du bobinage.
Echauffement des paliers

51
On mesure leur temprature laide de sondes (ANSI 38).
Perte dexcitation
Pour les moteurs synchrones : cf. chapitre sur les gnrateurs.
Perte de synchronisme
Pour les moteurs synchrones : cf. chapitre sur les gnrateurs.
Fig. 2 : court-circuit entre phases
Protection maximum de courant (ANSI 51) en montage
autodiffrentiel
52
Dfauts
Dfauts lis la charge entrane
Surcharge
Maximum de courant temps dpendant

Image thermique
Conseils de rglages
Code ANSI
50/51
49RMS
Rglage permettant le dmarrage
Dmarrages
trop longs
Blocage rotor
Seuil dintensit temporis
49T
48
Seuil dintensit temporis
51LR
Dmarrages
trop frquents
Perte de charge
Comptage du nombre de dmarrages
66
Minimum de courant phase
37
Variation de
vitesse
Dtection mcanique de survitesse,

sous-vitesse
12, 14
Sonde de temprature
Selon les caractristiques de fonctionnement du moteur

(constante de temps de lordre de 10 20 minutes)
Dpend de la classe thermique du moteur
Seuil de lordre de 2,5 In
Temporisation : temps de dmarrage + quelques secondes
Seuil : 2,5 In
Temporisation : 0,5 1 seconde
Selon constructeur du moteur
Seuil de lordre de 70 % courant absorb
Temporisation : 1 seconde
Seuil 5 % vitesse nominale
Temporisation de quelques secondes
Dfauts de lalimentation
Perte
dalimentation
Baisse de
tension
Dsquilibre
Directionnelle de puissance active
32P
Minimum de tension directe
27D
46
Sens de rotation Sens de rotation des phases

Ralimentation
Minimum de tension rmanente
47
27R
Seuil 5 % de Sn
Seuil de 0,75 0,80 Un
Temporisation de lordre de 1 seconde
b Temps indpendant
Is1 = 20 % In, temporisation = dmarrage + quelques secondes
Is2 = 40 % In, temporisation 0,5 seconde
b Temps dpendant
Is = 10 % In, temps de dclenchement 0,3 In > temps de dmarrage
Seuil de tension inverse 40 % de Un
Seuil < 20 25 % Un
Temporisation de lordre de 0,1 seconde
Dfauts internes au moteur

Court-circuit
entre phases
Fusibles
Calibre permettant les dmarrages successifs
Maximum de courant temps indpendant

Dfaut la
masse stator
Dfaut masse
rotor
Echauffement
des paliers
Si neutre
la terre
Si neutre
isol
50/51
87M
51N/51G
Rseau peu capacitif

59N
Capacitif important
67N
directionnelle
Contrleur permanent disolement
Mesure de temprature
38
Seuil > 1,2 Idmarrage, temporisation de lordre de 0,1 seconde (DT)

Pente 50 %, seuil 5 15 % In, pas de temporisation
Seuil 10 % Imaxi dfaut terre
Temporisation de lordre de 0,1 seconde (DT)
Seuil environ 30 % Vn
Seuil minimum en fonction du capteur
Suivant indications du constructeur
Dfauts spciques au moteur synchrone

Perte
dexcitation
Maximum de puissance ractive directionnelle 32Q

Minimum dimpdance
Perte de
synchronisme
40
78PS
Seuil 30 % de Sn
Idem gnrateur
Idem gnrateur
53
DE57302
37
46
48 - 51LR
49RMS
51G
66
27D
27R
46
48 - 51LR
49RMS
51
51G
66
67N
Moteur asynchrone command par

disjoncteur
Exemple : ventilateur de 250 kW
DE57305
DE57304
Moteur asynchrone command par

contacteur-fusible
Exemple : pompe de 100 kW
26
63
49T
27D
27R
32P
32Q
40
46
48 - 51LR
49RMS
51
51G
66
78PS
87M
12
14
27D
27R
46
48 - 51LR
49RMS
51
51G
66
87T
38/
49T
Groupe bloc : moteur asynchrone

/ transformateur
Exemple : broyeur 1 MW
54
DE57303
38/
49T
Moteur synchrone prioritaire

Exemple : compresseur de 2 MW
Protection des gnrateurs Types de dfauts
Le fonctionnement dun gnrateur peut

tre altr aussi bien par des dfauts
propres la machine que par
des perturbations du rseau
sur lequel il est connect.
Un systme de protection de gnrateur
a donc un double objectif : protger
la machine et protger le rseau.
Nous considrerons ici que les gnrateurs
sont des machines synchrones
(alternateurs).
Les dfauts tels que surcharge, dsquilibre, dfauts internes entre phases sont
de mme type pour les gnrateurs et pour les moteurs.
Seuls les types de dfauts propres aux gnrateurs sont dcrits ci-dessous.
Court-circuit externe entre phases

Lorsquun court-circuit survient sur un rseau proche dun gnrateur, la reprsentation
du courant de dfaut est analogue celle de la gure 1.
La valeur maximum du courant de court-circuit doit tre calcule en prenant
en compte limpdance subtransitoire Xd de la machine.
La valeur de courant dtecte par une protection trs faiblement temporise
(environ 100 ms) doit tre calcule en prenant en compte limpdance transitoire
Xd de la machine.
La valeur du courant de court-circuit en rgime permanent doit tre calcule
en prenant en compte limpdance synchrone X.
Ce dernier courant est faible, en gnral infrieur au courant nominal du gnrateur.
Lintervention des rgulateurs de tension permet souvent de le maintenir pendant
quelques secondes au-del du courant nominal (2 ou 3 fois).
Dfaut interne entre phase et masse

Ce dfaut est du mme type que pour les moteurs et ses consquences dpendent
du rgime de neutre adopt. Mais une particularit par rapport au moteur est le fait
que le gnrateur fonctionne dcoupl du rseau pendant les priodes de dmarrage
et darrt, et aussi lors de fonctionnements en essais ou en stand-by.
Le rgime de neutre peut tre diffrent selon que le gnrateur est coupl ou
dcoupl et les dispositifs de protection doivent tre adapts aux 2 cas de gure.
DE55306
Courant
Phnomnes
subtransitoires
transitoires
Perte dexcitation
t
Fig. 1 : courant de court-circuit aux bornes dun gnrateur
La perte dexcitation dun gnrateur pralablement coupl au rseau provoque

sa dsynchronisation de ce rseau. Il fonctionne alors en asynchrone, en lgre
survitesse, et absorbe de la puissance ractive.
Les consquences sont un chauffement du stator car le courant ractif peut tre lev,
et un chauffement du rotor car il nest pas dimensionn pour les courants induits.
La dsynchronisation du gnrateur survient lors dune forte perturbation qui rompt
lquilibre du rgime permanent : par exemple, un court-circuit dans le rseau a pour
consquence une chute de la puissance lectrique fournie par le gnrateur, et
lacclration de ce dernier qui reste toujours entran par la machine dentranement.
Fonctionnement en moteur
Lorsque le gnrateur est entran comme un moteur par le rseau lectrique auquel
il est raccord, il fournit de lnergie mcanique sur larbre, cela peut provoquer de
lusure et des dgts la machine dentranement.
Variations de tension et de frquence

Les variations de tension et de frquence en rgime tabli sont dues au mauvais
fonctionnement des rgulateurs correspondants et elles provoquent les inconvnients
suivants :
b une frquence trop leve provoque un chauffement anormal des moteurs,
b une frquence trop faible provoque une perte de puissance des moteurs,
b une variation de frquence provoque une variation de vitesse des moteurs
qui peut entraner des dgradations mcaniques, ainsi que des dysfonctionnements
des dispositifs lectroniques,
b une tension trop leve contraint lisolation de tous les lments du rseau,
cause un chauffement des circuits magntiques et un endommagement
des charges sensibles,
b une tension trop faible provoque une perte de couple et une augmentation
du courant et de lchauffement des moteurs,
b une uctuation de tension entrane une variation de couple des moteurs ;
elle est lorigine du icker (papillotement des sources lumineuses).
Gestion du gnrateur
La gestion normale du gnrateur peut tre perturbe :
b mise sous tension accidentelle lors dun non-respect de la squence normale
de dmarrage: le gnrateur larrt coupl au rseau se comporte en moteur
et peut endommager la machine dentranement,
b gestion dnergie : lorsque plusieurs sources sont en parallle, ncessit dadapter
la puissance appele par les charges le nombre de sources ; il y a galement
le cas dlotage dune installation avec sa production propre.
55
Protection des gnrateurs Dispositifs de protection
Surcharge
Les dispositifs de protection de surcharge du gnrateur sont les mmes que ceux
des moteurs :
b maximum de courant temps dpendant (ANSI 51),
b image thermique (ANSI 49RMS),
b sondes de temprature (ANSI 49T).
Dsquilibre
La protection est assure comme pour les moteurs par une dtection de la composante
inverse du courant temps dpendant ou indpendant (ANSI 46).
Court-circuit externe entre phases (dans le rseau)
DE55307
Seuil de dclenchement
Is
0,2 Is
U
0,3 Un
Un
Fig. 1 : seuil de la protection maximum de courant

retenue de tension
b La valeur du courant de court-circuit tant dcroissante dans le temps, et de lordre

du courant nominal (sinon plus faible) en rgime permanent, une simple dtection de
courant peut tre insufsante.
Ce type de dfaut est dtect efcacement par une protection maximum de courant
retenue de tension (ANSI 51V) dont le seuil augmente avec la tension (g. 1).
Le fonctionnement est temporis.
b Lorsque la machine est quipe dun systme de maintien du courant de courtcircuit environ 3 In, on prconise une protection maximum de courant phase
(ANSI 51).
b Une autre solution consiste utiliser une protection minimum dimpdance
temporise (ANSI 21G) ; elle peut galement servir de secours (ANSI 21B, back up)
la protection maximum de courant.
DE57308
Court-circuit interne entre phases (dans le stator)
50
50
Fig. 2 : alternateur coupl avec dautres sources
b La protection diffrentielle (ANSI 87G) haute impdance ou pourcentage apporte

une solution sensible et rapide.
b Si le gnrateur fonctionne en parallle avec une autre source, une protection
maximum de courant phase directionnelle (ANSI 67) peut dtecter des dfauts
internes.
b Dans certains cas et en particulier pour un gnrateur de faible puissance par
rapport au rseau auquel il est raccord, la protection contre le court-circuit interne
entre phases peut tre ralise de la manire suivante (g. 2) :
v une protection maximum de courant instantane (A), valide lorsque le disjoncteur
du gnrateur est ouvert, les capteurs de courant tant situs du ct du point neutre,
avec un rglage infrieur au courant nominal,
v une protection maximum de courant instantane (B), les capteurs de courant
tant situs du ct du disjoncteur, avec un rglage suprieur au courant de courtcircuit du gnrateur.
Dfaut la masse du stator

b Si le neutre est la terre au point neutre du gnrateur, on utilise une protection
maximum de courant terre (ANSI 51G) ou une protection diffrentielle de terre
restreinte (ANSI 64REF).
b Si le neutre est la terre dans le rseau et non au point neutre du gnrateur,
le dfaut la masse est dtect :
v par une protection maximum de courant terre au niveau du disjoncteur
du gnrateur quand celui-ci est coupl au rseau,
v par un dispositif de surveillance disolement pour rgime de neutre isol
quand le gnrateur est dcoupl du rseau.
b Si le neutre est impdant au point neutre du gnrateur, on utilise une protection
100 % masse stator (ANSI 64G) qui est lassociation de deux fonctions :
v maximum de tension rsiduelle, qui protge 80 % des enroulements (ANSI 59N),
v minimum de tension point neutre harmonique trois (H3), qui protge les 20 %
des enroulements du ct neutre (ANSI 27TN).
b Si le neutre est isol, la protection contre les dfauts la masse est assure par
un dispositif de surveillance disolement ; ce dispositif fonctionne, soit par dtection
de la tension rsiduelle (ANSI 59N), soit par injection de courant continu entre neutre
et terre. Si ce dispositif existe au niveau du rseau, il surveille le gnrateur quand
celui-ci est coupl, mais un dispositif propre au gnrateur et valid par la position
ouverte du disjoncteur du gnrateur est ncessaire pour surveiller lisolement
quand le gnrateur est dcoupl.
Dfaut la masse du rotor

Lorsque le circuit dexcitation est accessible, le dfaut la masse est surveill
par un contrleur permanent disolement.
56
Protection des gnrateurs Dispositifs de protection
Perte dexcitation
Elle est dtecte, soit par une protection maximum de puissance ractive
temporise (ANSI 32Q) pour les rseaux de forte puissance, soit par une protection
minimum dimpdance (ANSI 40) pour les rseaux lots avec gnrateurs, soit par
une surveillance directe du courant dans le circuit dexcitation sil est accessible
(ANSI 40DC).
Elle est assure par une protection spcique de perte de synchronisme (ANSI 78PS) ;
le principe de mesure du glissement est bas soit sur lestimation de linstabilit
de la machine par la loi des aires, soit sur la dtection doscillations de puissance
active (g. 1) ; une protection maximum de vitesse (ANSI 12) peut servir de secours.
DE55310
Sans perte de synchronisme
Puissance
active
Puissance
mcanique
(hors pertes)
A2 = A1
7
A3
1
9
A1
A1
Puissance
active
10
5
11
A1
2 apparition du dfaut
4 limination du dfaut
11 oscillations de puissance
A2
A1
Angle interne
Puissance
active
4
A2
Temps
Avec perte de synchronisme
1
3
4
A2 = A1
Puissance
mcanique
(hors pertes)
57
Puissance
active
10
11
6
3
Temps
Angle interne
7
8
Fig. 1 : transits de puissance active dans un gnrateur suite un court-circuit
Fonctionnement en moteur
Il est dtect par un relais de retour de puissance active (ANSI 32P) absorbe
par le gnrateur.
Variation de tension et de frquence

Elle est surveille par une protection maximum et minimum de tension
(ANSI 59 et 27) dune part, et par une protection maximum et minimum
de frquence (ANSI 81H et 81L) dautre part.
Ces protections sont temporises car les phnomnes ne ncessitent pas
une action instantane et parce quil faut laisser aux protections du rseau
et aux rgulateurs de tension et de vitesse le temps de ragir.
Le contrle de ux (ANSI 24) peut dtecter un suruxage.
DE57309
G
37P
Mise sous tension accidentelle

Le suivi du dmarrage dun gnrateur selon une squence normale, est assur par
une protection de mise sous tension accidentelle (ANSI 50/27) ; elle est constitue
par la mise en uvre simultane :
b dun maximum de courant instantan et dun minimum de tension,
b cette dernire est temporise pour viter un dclenchement intempestif en cas
de dfaut triphas ; une autre temporisation autorise le dmarrage du gnrateur
sans prsence de courant avant couplage.
Gestion dnergie
Fig. 2 : lotage dune installation
avec son unit de production
Une gestion approprie de la rpartition des ux de puissance active est possible par
lutilisation de protections minimum de puissance active directionnelles (ANSI 37P),
qui vont commander de faon adquate des ouvertures de disjoncteurs de sources
et de charges (exemple g. 2).
57
Protection des gnrateurs Conseils de rglages
Dfauts
Dfauts lis la machine dentranement
Surcharge
Maximum de courant
Image thermique
Sonde de temprature
Fonctionnement Directionnelle de puissance active

en moteur
Variation de
Dtection mcanique de survitesse,
vitesse
sous-vitesse
Code ANSI
51
49RMS
Seuil In, courbe temps dpendant
49T
32P
12, 14
Selon les caractristiques de fonctionnement du gnerateur :

chauffement maximal 115 120 %
Dpend de la classe thermique du gnerateur
Seuil 5 % (turbine) 20 % (diesel) de Sn
Seuil 5 % vitesse nominale
Dfauts du rseau dalimentation

Court-circuit
externe
Mise sous
tension
accidentelle
Avec maintien
du courant 3 In
Sans maintien
du courant 3 In
Maximum de courant
Maximum de courant
retenue de tension
Minimum dimpdance
(secours)
Mise sous tension accidentelle
51
51V
21B
50/27
Seuil 2 In
Temporisation slective avec laval
Seuil 1,2 In
Environ 0,3 Zn
Seuil de courant = 10 % In gnrateur
Seuil de tension = 80 % Un
Temps dinhibition sur creux de tension = 5 secondes
Temps minimum dapparition de courant aprs apparition de tension = 250 ms
Dfauts internes au gnrateur et sa commande

Diffrentielle haute impdance
87G
Diffrentielle pourcentage
87G
Maximum de courant phase directionnelle
67
Dsquilibre
46
Dfaut la
masse stator
Si neutre la terre Maximum de courant terre

au niveau du
stator gnrateur Diffrentielle de terre
restreinte
Si neutre impdant 100 % masse stator
au niveau du
stator gnrateur
51G
Court-circuit
entre phases
Dfaut masse
rotor
Perte
dexcitation
64REF
64G/59N
64G/27TN
Si neutre la terre Maximum de courant terre 51N/51G

dans le rseau
du ct du disjoncteur
du gnrateur
Maximum de tension
59N
rsiduelle si le gnrateur
est dcoupl
Si neutre isol
Maximum de tension
59N
rsiduelle
Contrleur permanent disolement
Seuil 10 20 % Imaxi dfaut terre

Temporisation de lordre de 0,1 seconde
Maximum de puissance ractive directionnelle 32Q
Seuil 30 % de Sn
Xa = 0,15 Zn, Xb = 1,15 Zn, Xc = 2,35 Zn
Temporisation cercle Zn : 0,1 seconde
Temporisation cercle Xd : slective avec laval
Loi des aires : temporisation 0,3 seconde
Inversion de puissance : 2 tours, dure 10 secondes entre 2 inversions
de puissance
Seuil 110 % Un
Seuil 80 % Un
Seuil + 2 Hz de frquence nominale
Mesure dimpdance
40
Perte de
synchronisme
78PS
Rgulation de
tension
Maximum de tension
59
Minimum de tension
27
Rgulation de
frquence
Maximum de frquence
Echauffement
des paliers
Gestion
dnergie
sondes de temprature
81H
81L
38
Minimum de puissance active directionnelle
37P
58
Seuil 5 15 % In
Sans temporisation
Pente 50 %, seuil 5 15 % In
Sans temporisation
Seuil In
Temporisation selon la slectivit par rapport aux autres sources
Seuil 15 % In
Seuil 10 % Imaxi dfaut terre
Seuil 10 % In
Sans temporisation
Seuil Vrsd = 30 % de Vn
Temporisation 5 secondes
Seuil adaptatif = 15 % Vrsd harmonique 3
Minimum de frquence
Seuil 2 Hz de frquence nominale

Selon spcications constructeur
Selon lapplication
DE57312
DE57311
Protection des gnrateurs Exemples dapplications
38/
49T
Vrsd
27
32P
32Q
49RMS
46
51G
51V
51
59
64REF
67
67N
81H
81L
38/
49T
26
63
49T
27
32P
32Q
46
49RMS
51
51G (2 x)
51V
59
67
67N
81H
81L
Groupe bloc de faible puissance
21B
27
32P
40
46
49RMS
51
51G
59
64REF
78PS
81H
81L
87M
Gnrateur de moyenne puissance
DE572314
DE57313
Gnrateur de faible puissance
38/
49T
Vnt
38/
49T
26
63
49T
12
14
21B
27
32P
40
46
49RMS
50N
51
51G
59
64G
64REF
78PS
81H
81L
87T
Groupe bloc de moyenne puissance
59
Protection des
condensateurs
Types de dfauts
Les batteries de condensateurs sont

utilises pour compenser lnergie ractive
absorbe par les charges du rseau
et parfois pour raliser des ltres destins
diminuer les tensions harmoniques.
Elles ont donc pour rle damliorer
la qualit du rseau lectrique.
Elles peuvent tre connectes en toile,
en triangle ou en double toile selon le
niveau de tension et la puissance installe.
Un condensateur se prsente sous la forme
dun botier surmont de bornes isolantes.
Il est compos de condensateurs unitaires
(g. 1) dont la tension maximale admissible
est limite (par exemple 2250 volts),
qui sont associs par groupes :
b en srie pour obtenir la tenue en tension
ncessaire, et
b en parallle pour obtenir la puissance
voulue.
Il existe 2 types de batteries
de condensateurs :
b sans protection interne,
b avec protection interne ; un fusible est
associ chaque condensateur unitaire.
Les principaux dfauts qui peuvent affecter une batterie de condensateurs sont :
b la surcharge,
b le court-circuit,
b le dfaut la masse,
b le court-circuit dun condensateur unitaire.
Surcharge
La surcharge est due une surintensit permanente ou une surintensit temporaire :
b surintensit permanente lie :
v une lvation de la tension dalimentation,
v la circulation dun courant harmonique due la prsence de charges non linaires
telles que convertisseurs statiques (redresseurs, variateurs de vitesse), fours arc,
b surintensit temporaire lie une mise sous tension de gradins dune batterie.
La surcharge se traduit par un chauffement prjudiciable la tenue du dilectrique,
et conduit un vieillissement prmatur du condensateur.
Court-circuit
Le court-circuit est un dfaut interne ou externe entre conducteurs actifs, soit entre
phases (condensateurs connects en triangle), soit entre phase et neutre
(condensateurs connects en toile). Lapparition de gaz dans lenceinte tanche
du condensateur cre une surpression qui peut conduire louverture du botier
et la fuite du dilectrique.
Dfaut la masse
Le dfaut la masse est un dfaut interne entre un lment actif du condensateur et
la masse constitue par le botier mtallique qui est mis la terre (pour assurer
la protection des personnes).
Lamplitude du courant de dfaut dpend du rgime de neutre du rseau et du type
de connexion (en toile ou en triangle).
Comme pour le court-circuit interne, lapparition de gaz dans le botier tanche
du condensateur cre une surpression qui peut conduire louverture du botier
et la fuite du dilectrique.
DE55315
Court-circuit dun condensateur unitaire

Le claquage dilectrique dun condensateur unitaire se traduit par un court-circuit.
Sans protection interne, les condensateurs unitaires cbls en parallle sont donc
shunts par lunit en dfaut :
b limpdance du condensateur est modie,
b la tension applique se rpartit sur un groupe de moins en srie,
b chaque groupe est alors soumis une contrainte plus leve ce qui peut entraner
dautres claquages en cascade jusquau court-circuit total.
La gure 2 montre le cas o le groupe 2 est shunt suite au claquage dun
condensateur unitaire.
Avec protection interne, la fusion du fusible interne associ en srie limine
le condensateur unitaire en dfaut :
b le condensateur reste sain,
b son impdance est modie en consquence.
La gure 3 montre le cas o le condensateur claqu du groupe 2 est limin
par son fusible interne ; le groupe 2 reste en service.
DE57316
Fig. 1 : batterie de condensateurs
Groupe
1
Groupe
2
Groupe
3
V
n1
V
V
n1
Groupe
n
sans fusibles internes
60

avec fusibles internes
Protection des
condensateurs
Les condensateurs ne doivent tre mis sous tension que lorsquils sont dchargs.
La remise sous tension doit donc tre temporise pour viter des surtensions
transitoires.
Une temporisation de 10 minutes permet une dcharge naturelle sufsante.
Lutilisation de selfs de dcharge rapide permet de rduire ce temps.
Surcharge
b Les surintensits de longue dure dues une lvation de la tension dalimentation
sont vites par une protection maximum de tension (ANSI 59) qui surveille
la tension du rseau.
Cette protection est affecte, soit au condensateur lui-mme, soit une partie
du rseau.
Sachant que le condensateur peut admettre gnralement une tension de 110 %
de sa tension nominale pendant 12 heures par jour, cette protection nest pas
toujours ncessaire.
b Les surintensits de longue dure dues la circulation de courants harmoniques
sont dtectes par une protection de surcharge :
v soit de type image thermique (ANSI 49RMS),
v soit de type maximum de courant temporise (ANSI 51), pourvu quelle tienne
compte des frquences des harmoniques concerns.
b Les surintensits de courte dure dues une mise sous tension dun gradin sont
limites en amplitude par linstallation dinductances de choc en srie avec chaque
gradin.
Court-circuit
Le court-circuit est dtect par une protection maximum de courant temporise
(ANSI 51). Les rglages de courant et de temporisation permettent de fonctionner au
courant maximum de charge admissible et deffectuer les enclenchements
et les manuvres de gradins.
Dfaut la masse
La protection dpend du rgime de neutre.
Si le neutre est mis la terre, une protection maximum de courant terre temporise
(ANSI 51G) est utilise.
Court-circuit dun lment de condensateur

La dtection est base sur la modication dimpdance cre :
b par le court-circuit de llment pour un condensateur sans protection interne,
b par llimination du condensateur unitaire en dfaut pour un condensateur
avec fusibles internes.
Lorsque la batterie de condensateurs est connecte en double toile, la dissymtrie
due la modication dimpdance dans lune des toiles provoque la circulation dun
courant dans la liaison entre les points neutres. Ce dsquilibre est dtect par une
protection maximum de courant sensible temporise (ANSI 51).
61
Conseils de rglages
et exemples dapplications
Protection des
condensateurs
Conseils de rglages
Dfauts
Surcharge
Code ANSI
59
49 RMS
Maximum de tension
Image thermique
Court-circuit
Maximum de courant temporise
51
51
Dfaut la
masse
Maximum de courant terre temporise
51N/51G
Court-circuit
dun lment de
condensateur
51
Seuil 110 % de Un
Seuil 1,3 In
Constante de temps de lordre de 10 minutes
Seuil 1,3 In, courbe IDMT
Seuil de lordre de 10 In
Seuil 20 % I maximum de dfaut terre
Seuil 10 % calibre des TC si aliment par 3 TC et retenue H2
Seuil de lordre de 1 ampre, selon application
Temporisation de lordre de 1 seconde (DT)
DE57320
51G
DE57322
DE57321
Compensation en triangle
49RMS
51, 51G
51
Compensation en double toile
62
49RMS
51, 51G
59
Montage en ltre
Protection des
condensateurs
63
Annexes
Mots cls
Arrive
Attente logique
Bobine de compensation (bobine de Petersen)
Capteur de courant
Capteur de tension
CEI 60909
Charge non linaire
Composante apriodique
Composantes symtriques
Contrleur permanent disolement (CPI)
Cosinus j
Couplage
Courant denclenchement
Courant rsiduel
Court-circuit
Dcouplage
Dlestage
Dpart
Drive de frquence (rocof)
Facteur de puissance
Gnrateur homopolaire
Harmonique
Liaison de mise la terre
Neutre compens
Neutre impdant
Neutre isol
Plan de protection
Pouvoir de coupure
Pouvoir de fermeture
Protection
Puissance active en MW
Puissance apparente en MVA
Puissance de court-circuit
Puissance ractive en Mvar
64
Glossaire
Mots cls et dnitions
0
Dnitions
Fourniture dnergie provenant dune station principale et alimentant
le (ou les) jeu(x) de barres dune sous-station.
Ordre mis par une protection qui a vu un dfaut, destination de la protection amont.
Ractance de mise la terre du neutre accorde sur les capacits phase-terre.
Dispositif permettant de donner une image du courant.
Dispositif permettant de donner une image de la tension.
Norme internationale concernant le calcul des courants de court-circuit
dans les rseaux triphass.
Charge absorbant un courant qui na pas la mme forme donde que la tension.
Les variations de courant ne sont pas proportionnelles aux variations de tension.
Valeur moyenne (qui dcrot vers zro) des enveloppes infrieure et suprieure
dun courant lors dune mise sous tension ou de ltablissement dun court-circuit.
Trois systmes monophass indpendants (direct, inverse, homopolaire)
superposs pour dcrire un systme rel quelconque.
Dans un rgime neutre isol, dispositif qui permet de contrler labsence
de dfaut.
Cosinus de langle entre les composantes fondamentales de courant et de tension.
Opration qui consiste raccorder une source ou une partie de rseau un rseau
en fonctionnement lorsque les conditions sont remplies.
Courant dtablissement lors de la connexion dune charge un rseau.
Sur charge inductive il prsente une composante apriodique.
Somme des courants instantans lignes dans un systme polyphas.
Liaison accidentelle entre conducteurs ou conducteur et la terre.
Opration qui consiste dconnecter dun rseau une source ou une partie
du rseau.
Dconnexion du rseau de charges dnies comme non-prioritaires lorsque
les conditions de bon fonctionnement du rseau ne sont plus remplies.
Cbles provenantLiaison de mise la terre dun jeu de barres et alimentant une
(ou plusieurs) charge(s) ou sous-station.
Protection utilise lors dun dfaut pour raliser un dcouplage rapide dune source
dbitant sur un rseau dnergie.
Rapport de la puissance active la puissance apparente. Pour des signaux
sinusodaux, le facteur de puissance est gal au cos .
Transformateur triphas destin reconstituer un point neutre dans un systme
de puissance pour son mode de mise la terre.
Srie de signaux sinusodaux dont les frquences sont des multiples
de la frquence fondamentale.
Mode de connexion la terre du neutre du rseau.
Rseau mis la terre par une ractance accorde sur les capacits phase-terre.
Rseau dont le neutre est mis la terre par une liaison dimpdance nulle.
Rseau mis la terre par une rsistance ou une faible ractance.
Rseau dont le point neutre nest pas reli la terre lexception des liaisons
haute impdance destines des dispositifs de protection ou de mesures.
Choix cohrent de tous les lments de protection dun rseau dpendant
de sa structure et de son rgime de neutre.
Courant maximal quest capable de couper un appareil dinterruption
dans des conditions dtermines.
Courant maximal quest capable dtablir un appareil dinterruption dans
des conditions dtermines. Il est au moins gal au pouvoir de coupure.
Ensemble des dispositifs et leurs rglages permettant de protger les rseaux
et leurs composants contre les principaux dfauts.
Partie de la puissance apparente restitue sous forme de puissance mcanique
et de pertes.
Puissance en MVA appele par les charges dun rseau.
Puissance thorique en MVA que peut fournir un rseau. Elle est calcule partir
de la tension nominale du rseau et de la valeur du courant de court-circuit.
Partie de la puissance apparente qui sert lalimentation des circuits magntiques
des machines lectriques, ou gnre par les condensateurs ou les capacits
parasites des liaisons.
Annexes
Mots cls
Reconguration de rseau
Renclencheur
Rglage des protections
Relestage
Rseau lectrique
Slectivit
Slectivit logique
Seuil de dclenchement
Stabilit dynamique
Subtransitoire
Surcharge
Taux de distorsion harmonique
Temporisation
Temporisation temps dpendant
Temporisation temps indpendant
Tension de polarisation
Tension rsiduelle
Terre restreinte
Tore homopolaire
Transfert de sources
Transitoire
Glossaire
Mots cls et dnitions
0
Dnitions
Suite un incident, opration qui permet de ralimenter les charges du rseau
par manuvres de disjoncteurs et interrupteurs.
Automatisme assurant la refermeture dun disjoncteur aprs dclenchement
sur un dfaut.
Dtermination des rglages des fonctions de protections choisies dans le plan
de protection.
Rtablissement de lalimentation de charges prcdemment dlestes lorsque
des conditions de fonctionnement normales sont nouveau runies.
Ensemble de centres de production et de centres de consommation dnergie
lectrique relis entre eux par des canalisations, lignes et cbles.
Capacit dun ensemble de protections faire la distinction entre les conditions pour
lesquelles une protection doit fonctionner de celles o elle ne doit pas fonctionner.
Slectivit base sur le fait que lintensit de court-circuit est dautant plus leve
que le dfaut est proche de la source.
Slectivit dans laquelle les protections sollicites sont organises pour fonctionner
de manire dcale dans le temps. La protection la plus proche de la source
a la temporisation la plus longue.
Slectivit dans laquelle toute protection sollicite par un dfaut met un ordre
de non-dclenchement (attente logique) vers la protection amont.
Elle ne provoque le dclenchement du disjoncteur associ que si elle na pas reu
dordre dattente logique de la protection en aval.
Valeur de la grandeur surveille qui provoque le fonctionnement de la protection.
La stabilit dynamique dun rseau est sa capacit reprendre un fonctionnement
normal suite une perturbation brutale.
Priode qui suit lapparition dun dfaut entre 0 et 100 ms.
Surintensit de longue dure dans lun des lments du rseau.
Rapport entre la valeur efcace des harmoniques et celle du fondamental.
Retard intentionnellement introduit dans le fonctionnement dune protection.
Retard du dclenchement de la protection dun temps qui est dautant plus court
que lintensit mesure est grande.
Temporisation conduisant un dclenchement qui ne dpend pas du courant
mesur.
Dans une protection directionnelle phase, tension compose en quadrature avec
le courant pour un cos =1. Dans une directionnelle terre, tension rsiduelle.
Somme des tensions instantanes phase-terre dans un systme polyphas.
Protection dun enroulement triphas neutre la terre contre les dfauts
phase-terre.
Capteur de courant permettant de mesurer le courant rsiduel par somme
des champs magntiques.
Opration qui consiste dconnecter un rseau dune source et le connecter
une autre source. Elle peut seffectuer avec ou sans mise en parallle des sources.
Priode qui suit lapparition dun dfaut entre 100 ms et 1 s.
65
Annexes
Rfrences bibliographiques
Types de documents
Normes
Titres
b CEI 60050 vocabulaire lectrotechnique international
b CEI 60044 transformateurs de courant
b CEI 60186 transformateurs de tension
b CEI 60255 relais lectriques
b CEI 60909 calcul des courants de court-circuit dans les rseaux triphass
courant alternatif
b IEEE C37.2 standard electrical power system device function numbers
and contact designations
Documentation Schneider Electric
b Guide de conception MT
b Protection des rseaux lectriques (dition Herms)
b MT partenaire
b Cahiers techniques
v N 2 protection des rseaux par le systme de slectivit logique
v N 18 analyse des rseaux triphass en rgime perturb laide
des composantes symtriques
v N 62 mise la terre du neutre dans un rseau industriel haute tension
v N 113 protection des machines et des rseaux industriels HT
v N 158 calcul des courants de court-circuit
v N 169 la conception des rseau industriels
v N 174 protection des rseaux HTA industriels et tertiaires
v N 181 les protections directionnelles
v N 189 manuvre et protection des batteries de condensateurs MT
v N 192 protection des transformateurs de postes MT/BT
v N 194 transformateur de courant : comment les spcier
v N 195 transformateurs de courant : erreurs de spcication et solutions
b Site internet Schneider Electric : http://www.schneider-electric.com
b Site internet Relais de protection Sepam : http://www.sepamrelay.com
b Catalogues Sepam
Ouvrages gnraux
b Les techniques de lingnieur

b Guide de lingnierie lectrique (Lavoisier)
66
Annexes
Index des symboles
Symboles
BPN
C
CPI
D
Dt
dT
E
f
FLP
I0
I1
I2
I3
Libells
bobine de point neutre
capacit dune phase par rapport la terre
contrleur permanent disolement
disjoncteur de dpart
diffrence des temps de fonctionnement de 2 protections
tolrance des temporisations
tension simple du schma monophas quivalent
frquence du rseau
facteur limite de prcision
composante homopolaire du courant
courant de la phase 1
Symboles
Ph1
Ph2
Ph3
R
RN
Rs
RTC
Scc
T
TC
Td
THD
Tmin
Ib
tr
TT
U
Un
Us
V
transformateur de tension
tension compose
tension (compose) nominale
tension (compose) de seuil
tension simple
V0
V1
V2
V3
Vd
Vi
Vk
composante homopolaire de la tension

tension simple de la phase 1
composante directe de la tension
composante inverse de la tension
tension de coude
Vn
Vrsd
Vs
tension (simple) nominale

tension rsiduelle
tension (simple) de seuil
ractance
Xd
Xd
Xd
ractance synchrone
ractance transitoire
ractance subtransitoire
Irsd
Is
Isat
IsTC
Ith
LN
courant de court-circuit symtrique coup la sparation

du premier ple
courant capacitif
courant de court-circuit
le plus grand courant de court-circuit
composante directe du courant
composante apriodique dcroissante
du courant de court-circuit
composante inverse du courant
courant de court-circuit permanent
courant de court-circuit symtrique initial
courant de court-circuit permanent la terre
courant de court-circuit biphas
courant de court-circuit triphas
courant circulant dans la ractance de mise la terre
du neutre
courant magntisant
courant assign dun lment lectrique
courant circulant dans le circuit de
mise la terre directe du point neutre
courant assign dun transformateur
de courant
valeur crte du courant de court-circuit
courant primaire dun transformateur de courant
courant circulant dans la rsistance de mise la terre
du neutre
courant rsiduel
valeur de seuil de rglage du courant
courant de saturation dun transformateur de courant
courant secondaire dun transformateur de courant
courant maximal admissible pendant 1 s
ractance de mise la terre du point neutre
Libells
phase 1
phase 2
phase 3
rsistance
rsistance de mise la terre du point neutre
rsistance de stabilisation dun circuit diffrentiel
rsistance de bobinage dun transformateur de courant
puissance de court-circuit
temporisation de dclenchement
transformateur de courant
temps de dclenchement
taux de distorsion harmonique
temps de coupure disjoncteur
(retard minimal de sparation du 1er ple)
temps de dpassement des protections
Z0
Za
Zcc
Zd
Zi
Zn
LPCT
m
MALT
low power current transformer

marge de scurit
mise la terre
ZN
impdance homopolaire
impdance quivalente
impdance de court-circuit
Impdance directe
impdance inverse
impdance nominale apparente (transformateur,
condensateur, moteur, gnrateur)
impdance qui relie le point neutre la terre
Ic
Icc
Iccmax
Id
IDC
Ii
Ik
Ik
Ik1
Ik2
Ik3
ILN
Im
In
IN
InTC
Ip
IpTC
IRN
67
Annexes
angle caractristique 25
attente logique 27, 31, 34, 35, 41, 42
mise la terre 611

moteur
asynchrone 14, 50, 54, 55
synchrone 14, 50, 53, 54
B
bobine
dextinction 10
de Petersen 10
de point neutre 9
C
cble 18, 33, 41, 44, 45
capteurs de courant 19-22, 33
CEI 60909 17
composante apriodique 18
composantes symtriques 13, 14, 15, 17
condensateur 18, 27, 60, 61, 62
contacteur 2, 18, 52, 54
coordination des protections 2
couplage 35, 39, 46, 57
courant
de court-circuit 1219, 28, 30
rsiduel 10, 22
court-circuit
biphas 15, 17
biphas isol 12
biphas terre 7, 12, 15, 17
entre phases 44, 47, 52, 56
monophas 12, 14, 17
triphas 12, 14, 17
D
dcouplage 19, 26, 39
dfaillance de disjoncteur 43
dfaut, caractrisation 12, 18
dlestage 43
drive de frquence 26, 39, 43
disjoncteur 17, 18, 27, 3643, 45
E
enclenchement transformateur 46
F
facteur de puissance 27
fusible 18, 47, 50, 52, 60
G
gnrateur 1417, 33, 5559
gnrateur homopolaire 8, 37, 38
gradins de condensateurs 27
H
harmonique 46, 47, 56, 58, 60
I
interrupteur 2, 18, 40
J
jeu de barres 4, 5, 33
L
ligne 18, 33, 44, 45
LPCT 19, 21
68
N
neutre
compens 6, 26, 37, 38
direct la terre 11, 37, 38
impdant 26, 56, 58
isol 6, 7, 23
P
plan de protection 2, 3, 8, 9
point neutre 611, 37, 47, 48, 52, 56
pouvoir de coupure 18
pouvoir de fermeture 18
protection
100 % stator gnrateur 26
condensateur 6062
contrle de ux 26, 48, 57
contrle de synchronisme 26, 39
de distance 26, 45
dfaillance disjoncteur 26
dmarrage trop long et blocage rotor 26, 51
drive de frquence (rocof) 26, 39, 43
diffrentielle 20, 26, 33, 35, 41, 42, 44, 47, 52, 53, 56
gnrateur 5559
image thermique 26, 44, 47, 51, 53, 56, 58, 61, 62
jeux de barres 42, 43
liaisons 44, 45
limitation du nombre de dmarrages 26
maximum de composante inverse 26, 44, 53, 58
maximum de courant
phase 20, 36, 38, 40, 44, 56
phase retenue de tension instantane 26
phase retenue de tension temporise 26, 56
phase directionnelle 26, 56, 58
phase instantane 26, 47, 48
phase temporise 26, 47, 52, 62
terre 36, 37, 38, 40, 42, 48, 53, 56, 58
terre directionnelle 7, 26, 37, 44, 52, 53
terre instantane 26
terre temporise 11, 26, 44, 61, 62
maximum de frquence 26, 58
maximum de puissance active directionnelle 26
maximum de puissance ractive directionnelle 26, 53, 58
maximum de tension 26, 37, 47, 58, 62
maximum de tension inverse 26
maximum de tension rsiduelle 26, 48, 53, 58
minimum dimpdance 26, 53, 56, 57, 58
minimum de courant phase 26, 53
minimum de frquence 26, 58
minimum de puissance active directionnelle 26, 58
minimum de puissance ractive directionnelle 26
minimum de tension 26, 57, 58
minimum de tension directe 26, 51, 53
minimum de tension rmanente 26, 51, 53
minimum de tension rsiduelle (harmonique 3) 26, 56, 58
mise sous tension accidentelle gnrateur 26
moteur 5054
Annexes
perte dexcitation 26, 50, 52, 53, 55, 57, 58

perte de synchronisme 26, 50-58
pression 26, 47, 48
renclencheur 26, 45
rseaux 3641
saut de vecteur 26
sonde de temprature 26, 51, 53, 56, 58
sous-vitesse 26, 53, 58
surveillance de temprature 26
survitesse 26, 53, 58
thermostat 26
transformateur 4649
protection diffrentielle
haute impdance 33, 58
pourcentage 48, 58
de terre restreinte 26, 47, 48, 56, 58
gnrateur 26
jeu de barres 26
ligne 26
moteur 26
transformateur 26
puissance
active 27, 39, 51, 53, 57, 58
apparente 19, 23
de court-circuit 11, 12, 45
de prcision 19
ractive 53, 55, 57, 58
T
taux de distorsion harmonique 27
temprature 27, 47, 51, 52
temporisation
temps dpendant 25
temps indpendant 25
temps
de dclenchement 24, 25, 31, 34, 53
de dpassement 24, 28
de fonctionnement 24, 28
de maintien 25
de retour 24, 25
tension rsiduelle 7, 23, 37, 47, 52, 56
terre restreinte 26, 47, 48, 56, 58
tore 7, 8, 22, 26
transfert de sources 39
transformateur
de courant 19, 21, 27, 33, 35, 52
de tension 19, 23, 27, 32
transitoire 6, 7, 10, 16, 46, 55
R
rapport de transformation 23
renclencheur 26, 45
rgime de neutre 6-11
rglage des protections 14
relais de protection 22, 24, 42
rseau
architecture 3, 4, 5
en antenne 4, 5, 29, 31, 36
en boucle 4, 5, 32, 35, 40, 41
retenue
de courant 33
de tension 26, 56, 58
H2 22, 25, 47, 48, 62
H5 47
S
saturation
de TC 8, 19, 20, 22, 33, 42
de transformateur 46
slectivit
ampremtrique 30, 34, 47
chronomtrique 28, 29, 31, 34, 35, 38
diffrentielle 35
directionnelle 35
logique 34, 35, 36
mixte 34, 36
seuil de dclenchement 7, 25, 48
subtransitoire 16, 17, 55
surcharge 44, 47, 51, 56, 61
suruxage 47
surtension 612, 61
69
Annexes
70
Notes
Annexes
Notes
71
Annexes
72
Notes
ART.065191 2008 Schneider Electric - Tous droits rservs
Schneider Electric Industries SAS

Adresse postale :
89, Boulevard Franklin Roosevelt
92500 Rueil-Malmaison (France)
Tl. : +33 (0)1 41 29 85 00
En raison de lvolution des normes et du matriel, les caractristiques indiques par les textes
et les images de ce document ne nous engagent quaprs conrmation par nos services.
http://www.schneider-electric.com
http://www.sepamrelay.com
Ralisation : Graphme
Publication : Schneider Electric
Impression : Imprimerie du Pont-de-Claix / JPF - Made in France
CG0021FR
Ce document a t imprim
sur du papier cologique
01/2008

Guide Protection

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Guide Protection

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Protection des rseaux lectriques

Une nouvelle voie pour raliser vos installations

Schneider Electric sassocie votre

Protection des rseaux

Protection des jeux de barres

Protection des liaisons (lignes et cbles)

Protection des transformateurs

Protection des moteurs

Protection des gnrateurs

Protection des condensateurs

Les dispositifs de protection surveillent en

Les buts viss par les dispositifs de protection sont multiples :

Etude des protections dun rseau

Dnition du systme de protection

Cest le choix des lments de protection et de la structure globale de lensemble, de

Dtermination des rglages des units de protection

Fig. 1 : plan de protection

Solution par application

Partie pratique prsentant les types de dfauts propres chaque application :

Fig. 2 : exemple dapplication moteur

Architecture des rseaux

La solution de protection dun systme

Architecture des rseaux lectriques

Process non exigeants en

Structure la plus simple

Process continu : sidrurgie,

Bonne continuit dalimentation

Faible disponibilit dalimentation

Double jeu de barres

Rseaux trs tendus

Bonne continuit dalimentation

Bonne continuit dalimentation des

Ncessit de fonctions dautomatisme

Architecture des rseaux

Double jeu de barres

Production de remplacement (normal/secours)

Cinq modes de liaison la terre

Le choix de la mise la terre du neutre des

Impdance de mise la terre

Difcults et critres de choix

En particulier, deux considrations techniques importantes sont contradictoires :

Fig. 1 : schma quivalent dun rseau sur dfaut la terre

Rduire le niveau des surtensions

Synthse des caractristiques des rgimes de neutre

Limitation des courants de dfaut

Dispense dun personnel quali

Il nexiste aucune liaison lectrique intentionnelle entre le point neutre et la terre,

Dans un tel rseau, un dfaut phase-terre ne provoque quun faible courant

Le courant de dfaut Ik1 peut subsister longtemps en principe sans dommages

Fig. 1 : courant de dfaut capacitif sur rseau isol

Fig. 2 : contrleur permanent disolement

b La non-limination des surtensions transitoires par coulement la terre

La dtection du dpart en dfaut peut se faire par lemploi dune protection

Fig. 3 : dtection par maximum de courant terre directionnelle

Mise la terre par rsistance

Une rsistance est connecte volontairement entre le point neutre et la terre.

Dans ce type de schma, limpdance rsistive limite le courant de dfaut

Fig. 1 : Ralisations de mise la terre pour neutre accessible :

b Ce schma est un bon compromis entre un courant de dfaut faible

b La continuit de service du dpart en dfaut est dgrade ; en effet, en cas

Ralisation de la mise la terre du point neutre

Fig. 2 : Ralisations de mise la terre pour neutre accessible :

b Si le neutre du rseau est accessible (existence denroulements coupls en toile

Le rglage du seuil se fait en fonction du courant de dfaut Ik1 calcul en ngligeant