FICHAJE: Arquitectura y gnero, espacio pblico/espacio privado.

Mnica
Cevedio

CEVEDIO, Mnica. Arquitectura y gnero, espacio pblico/espacio privado,

serie Mujeres, voces y propuestas, Barcelona, Icaria Antrazyt, 2003,102 pgs

Autora
Mnica Pilar Cevedio Martin. Argentina, doctora arquitecta, Cum Laude
residente en Barcelona, Espaa. En 2002 defiende su tesis doctoral en la
Universidad Politcnica de Catalua en donde expone las relaciones entre poltica,
gnero y arquitectura, tema que viene trabajando desde 1978. A principios 2003 se
edita por primera su tesis doctoral con el ttulo Arquitectura y gnero, espacio
pblico/espacio privado. El cual es alagado por ser un tema indito que es
expuesto como un manifiesto de arquitectura feminista.
A mediados de los 70 cursa en la universidad de la Plata, Argentina su
pregrado en arquitectura posteriormente en los 90 empieza su doctorado en
Barcelona que resultara en la tesis doctoral que da base para la publicacin de
Arquitectura y gnero, espacio pblico/espacio privado.

Resumen
Arquitectura y gnero, espacio pblico/espacio privado. Mnica Cevedio

La tesis est dividida en tres partes, en donde a forma de manifiesto Monica

Cevedio hace una reflexin crtica sobre la concepcin androcntrica de la
arquitectura en occidente. Analizando as como esta repercute en las relaciones
entre mujeres y hombres y de estos con su entorno. Utilizando el materialismo
histrico, como mtodo para analizar las relaciones entre sociedad capitalista,
patriarcal y androcntrica con respecto a la arquitectura. El libro est divido en tres
partes en donde la autora consigue analizar los diferentes aspectos entre espacio y
gnero.
1 Parte: Genero Arte y cultura (Pg. 21-44)
2 Parte: Arquitectura/ Gnero (Pg. 45-68)
3 Parte: Arquitectura/Sociedad/usos/ Economa (pg. 69-96)
Conclusiones.
Propuesta.

1era parte: Genero Arte y cultura

En la primera parte ella analiza las relaciones entre pintura, arquitectura y
literatura como detentoras de una representacin especfica de la masculinidad en
detrimento de lo femenino, desmintiendo as su universalidad. En primer lugar
Explica las diferencias de Gnero y sexo para luego establecer su relacin con estas
expresiones culturales a pesar que defiende que no existe una arquitectura de
hombres y mujeres.
Deja claro que estas expresiones estn marcadas por masculinidad y solo se
define lo femenino en funcin de lo masculino, defendiendo que debe existir una
expresin feminista en el arte, en donde existe un lenguaje androcntrico. Para ello
utiliza ejemplos de obras de Frida Kahlo, Tarsillo do Amaral, Amelia Pelez, en
comparacin con la obra de Picasso, Diego Rivera, para establecer la imagen de la
mujer es representada de forma distinta por hombres y mujeres.
As el hombre representa a la mujer como compaa, desnuda o en sus su
papel de madre (reproductivo) o como fuente de goce sexual (sexual), siempre
relacionados ellos con la vida pblica mientras que ellas, las artistas mujeres
representan su cotidiano, su subjetividad su relacin con el mundo. En el primer
caso es mujer objeto y en el segundo es mujer sujeto.
En el anlisis que hace de la arquitectura cita en primer lugar a Vitruvio el
cual habla de la casa segn el estatus social del pter familias, as deja claro que la
arquitectura es desarrollada a partir de un pensamiento falo-cntrico que es
recurrente inclusive en los arquitectos modernos como le Corbusier y Adolf Loos.
Para la autora el falocentrismo en la arquitectura se expresa desde los
diferentes aspectos que esta abarca, desde la formas flicas en las edificaciones,
ejemplo Torre Agbar, en Barcelona, as como en criterios de diseo entre ellos
resalta al modular, que es una representacin idealistica y que se pretende universal
de las medidas Del hombre, cuando en realidad solo representa las medidas
hombre como sexo y de entre ellos al hombre europeo especficamente.
Por lo que se determina que la arquitectura esta ella para el gnero masculino
reforzando as las divisiones espaciales de gnero y sexo, desarrollando espacios
a partir de planos abstractos sobre la familia que buscan mantener la organizacin
poltica-social, as como la moral para establecer un orden nico en la vida de las
personas.
Sin embargo ser mujer arquitecta no significa necesariamente hacer
arquitectura desde la diferencia tal es el caso de Zaha Hadid la cual sigue los valores
masculinos de la arquitectura actual. Interesada solo por la forma y no por las
relaciones polticas de sus obras.

2 Parte: Arquitectura/ Gnero

En esta parte da na serie de ejemplos sobre espacios pblicos y privados a travez
de la historia de la arquitectura occidental, con la finalidad de ejemplificar y
denunciar el supuesto de una arquitectura universal y neutral en cuanto es una
arquitectura clasista, androcntrica y misgina.
3 Parte: Arquitectura/Sociedad/usos/ Economa
En esta seccin estable la relacin entre arquitectura y la idea de familia
monoparental, mogamica y burguesa como patrn nico, el cual deja entrever una
ausencia de la mujer por lo que ella concluye que a la mujer no le pertenece ni el
espacio pblico ni el espacio privado, entre estas relaciones ella resalta las que las
concepciones de trabajo productivo e improductivo estas directamente relacionada
con el desprestigio de lo femenino ya que este asociado con el trabajo improductivo
econmicamente se ve marginado tanto en el espacio pblico como privado

Algunas citas:
____________________________________________________________
Al hablar de Genero tengo en cuenta la diversidad cultural, que no es fija
establece vnculos o relacin con el tiempo, el lugar y la identidad--- como la raza,
la clase social, la edad el ciclo bilgico. El sexo es por lo tanto parte del genero
(CEVEDO, 2003. 23)
el termino genero determina una relacin dialctica entre los sexos y, por
tanto, la relacin social entre ellos. A la frase la mujer no nace se hace aplicando
hoy un conocimiento critico feminista podemos afirmar que el hombre no nace se
hace (CEVEDO, 2003. 23)
Foucault dice no existe cuerpo natural, incluso usos atributos biolgicos se crean
a travs de discurso cientficos y otros discursos sociales tambin nos habla de
Biopoder (que define como una fuerza que opera desde abajo) que acta
controlando la sexualidad de las mujeres y los nios.
Focucault. Citado por Mc Dowell, Linda (2000) en genero identidad y lugar, ed.
Catedra, pp 80-81
podemos definir patriarcado, como esa unidad de pactos entre los hombres con
el que ejercen el poder y la decisin en la sociedadlas relaciones de genero son
jerrquicas, imponindose uno sobre otroGenero tienen relacin con el espacio
tiempo y el lugar, (CEVEDO, 2003. 24) lo femenino no es nico o si no diverso y
singular ya que depende de diferentes factores entre ellos la autora resalta la clase
social.

El orden simblico ofrece valores diferentes a cada sexo existe por tanto diferencia
entre hombres y mujeres con relacin al espacio este diferencia es ancestral y surge
con la divisin del trabajo