GUA PARA VOTANTES DE PBNYC 2016

MIEMBRO DEL CONSEJO BRAD LANDER

DISTRITO 39

EDUCACIN
1

Luces Retrofit 75 en el auditorio para aumentar

laseguridad
$200,000
El auditorio se utiliza diariamente tanto en horario
escolar como despus de este. Las luces actuales
proyectan sombras las cuales hacen que el suelo
inclinado sea peligroso y utiliza focos costosos de corta
duracin. Las nuevos focos LED retrofit aumentarn la
seguridad y reducirn los costos.
PS 282, 180 6th Avenue, Park Slope
Jardn de tintes/Makerspace en P.S. 124
Enriquecimiento acadmico STEAM
$125,000
Crear un jardn de flores de tintes y Makerspace para
una enseanza prctica en sujetos STEAM. Se utilizarn
tintes en proyectos de estudios de arte y sociales;
Makerspace ensear codificacin, modelacin,
fabricacin 3D.
P.S. 124, 14th St y 4th Ave, Park Slope
West Brooklyn Community H.S. Laboratorio porttil
de computadoras porttiles
$105,000
Tres carritos mviles con 25 computadoras porttiles
cada uno viajarn entre los salones de clase para
respaldar la enseanza y fomentar competencias
informticas. West Brooklyn Community HS es una
escuela secundaria de transferencia que ofrece una
segunda oportunidad a estudiantes que viven en
zonas de alta necesidad.
1053 41st Street, Borough Park

PARQUES Y RECREACIN
4

Nuevo Lake Mess Monster: cosechadora de

maleza acutica
$140,000
El parque Prospect necesita una cosechadora de
maleza acutica nueva (tambin conocida como Lake
Mess Monster) para quitar la escoria del lago. Sin
ella, la escoria se hundir y despus se pudrir, lo que
ocasionar que el agua se vuelva txica.
Lago del parque Prospect
Fuentes para beber resistentes al congelamiento
durante todo el ao
$175,000
Las fuentes de agua en el parque Prospect no estn
disponibles para el uso durante los meses de invierno.
Esta mejora har que 5 fuentes dentro de Prospect Park
Drive sean resistentes al congelamiento y que estn
disponibles durante todo el ao.
Parque Prospect, 5 ubicaciones en todo Prospect Park Drive

Zona para perros nueva: reas para perros grandes

ypequeos
$135,000
Varios dueos de perros en Kensington y Windsor
Terrace no tienen acceso a un espacio cercado
donde sus cachorros puedan hacer ejercicio y
sociabilizar. Esteproyecto lo compartimos con Eugene,
miembrodel consejo y con el presidente del distrito
municipal, Adams.
Parade Grounds (en la inutilizada esquina sudoeste)

TRNSITO
7

Relojes en las paradas de autobs B67/B69:

Sepacundo llegar el autobs!
$240,000
Instalar relojes de cuenta regresiva para los autobuses
que muestren informacin en tiempo real acerca
de la ubicacin del bus en 12 paradas B67/B69. Esto
ayudar a los usuarios del transporte pblico a estimar
el tiempo de espera y tomar mejores decisiones en
cuanto al viaje.
McDonald, 7th Avenue y Flatbush Avenue

CALLES
8

10

Extensin de la acera y un cruce ms seguro:

parqueCarroll
$150,000
La extensin de la acera en esta interseccin tan
congestionada acortara la distancia de cruce y
fomentara la seguridad de los peatones para las
familias y residentes usuarios del parque Carroll.
Interseccin de Carroll Street y Court Street
Seguridad de los peatones: Extensin de la acera
enColumbia St.
$150,000
La instalacin de una extensin de acera en esta
interseccin tan congestionada acortara la distancia
de cruce e incrementar la seguridad de los peatones
en este vecindario en crecimiento.
Interseccin de Union Street y Columbia Street
Reemplazo del tramado (Cross-Hatch) por concreto
en PPSW
$500,000
Construir la acera en la esquina sudoeste en Prospect
Park Southwest y 16th Street, donde solo hay un
tramado pintado, para mejorar el acceso de los
peatones al parque Prospect Park y a las paradas de
autobs cercanas.
Prospect Park Southwest y 16th Street

ESTO NO ES UNA BOLETA DE VOTACIN

DE VUELTA A LA HOJA

GUA PARA VOTANTES DE PBNYC 2016 CONSEJO MUNICIPAL DE NUEVA YORK BRAD LANDER DISTRITO 39

I NSTALACIONES DE ARTE,
CULTURA Y COMUNIDAD
11

12

13

Crear un espacio para adolescentes en la biblioteca

Carroll Gardens
$350,000
Renovar el entrepiso de la biblioteca para crear ms
espacio y aadir muebles cmodos, enchufes y nueva
iluminacin, con el fin de crear un espacio atractivo
para los adolescentes luego del horario escolar y
durante los fines de semana.
396 Clinton St, entre Union St. y Sackett St.
Embellecer el espacio exterior en la biblioteca
Borough Park
$350,000
Renovacin del rea exterior de la biblioteca; incluir
plantas nuevas, muebles nuevos y pavimento nuevo,
para ofrecer un espacio verde. Similar a la entrada
nueva a la biblioteca Midwood.
1265 43rd St, cerca de 13th Avenue
Estudios Mviles para Artistas y Organizaciones en
Gowanus
$150,000 para 3 estudios mviles
Tres estudios mviles, pequeos lugares de trabajo,
para artistas y organizaciones comunitarias que darn
vida a reas infrautilizadas y que harn participar al
pblico en problemas locales como el desplazamiento
y la resiliencia.
Parques, plazas y final de calles en Gowanus

ESTO NO ES UNA BOLETA DE VOTACIN