Professional Documents
Culture Documents
9
8
7
6
5
4
8
7
6
5
4
3
2
2
1
TEMA IV
Herramientas de perforacin
Sartas de perforacin
a. Objetivo de la sarta de perforacin
b. Componentes de la sarta de perforacin
c. Qu es una tubera de acero?
d. Proceso de fabricacin de las tuberas de acero
e. Propiedades de las tuberas de acero
f. Tuberas utilizadas en la industria petrolera
g. Objetivo de las tuberas de revestimiento
h. Tubera pesada y lastra barrenas
i.
j.
Barrenas
a. Definicin
b. Principio de operacin
c. Clasificacin de las barrenas
d. Barrenas tricnicas
e. Barrenas de cortadores fijos (de diamante)
f. Seleccin de barrenas
g. Seleccin del dimetro de la barrena
h. Factores que afectan el desgaste de la barrena
i.
TEMA IV
I.
Sartas de perforacin
Herramientas de perforacin
a. Objetivo de la sarta de perforacin
4
3
2
TEMA IV
I.
Sartas de perforacin
Herramientas de perforacin
b. Componentes
Los componentes de una sarta de perforacin son muy variados y cada uno tiene un
objetivo especfico, a continuacin se mencionan los componentes ms comunes:
v Barrena.
Tubera de perf
TUBERIA DE PERF.
TUBERIA PESADA
MARTILLO HDCO
v Doble caja.
vVlvulas de seguridad.
COMBINACION
15
v Junta de seguridad.
v Rimas.
v Estabilizadores.
Aparejo de fondo
LASTRABARRENAS
ESTABILIZADOR
D. C. DE MONEL
v Martillos.
VALVULA SEG
ESTABILIZADOR
DC
1
PORTABARRENA
v Sustituto de la flecha.
v Hules protectores.
BNA.
TEMA IV
I.
Sartas de perforacin
Herramientas de perforacin
b. Componentes
La distribucin de los componentes de una sarta de perforacin tiene que ver con el objetivo
de la misma, como se muestra en las siguientes figuras:
TEMA IV
I.
Sartas de perforacin
Herramientas de perforacin
c. Qu es una tubera?
Como se puede observar, a excepcin de los hules limpiadores, todos los componentes de
una sarta de perforacin son segmentos tubulares o tuberas.
Que es una tubera?
Es un segmento cilndrico hueco compuesto generalmente de acero con una geometra
definida por el dimetro y el espesor del cuerpo. El acero es un metal refinado que se
obtiene a partir de la fundicin de un lingote de hierro combinado con otros elementos
qumicos. Los aceros se clasifican de acuerdo a su composicin en:
Aceros ordinarios.- Cuyos componentes principales son hierro, carbono y manganeso, el
carbono y el manganeso reunidos no representan mas del 1.5% del total del metal.
Aceros especiales.- Se hacen como los ordinarios pero se les agrega nquel,
cromo, cobre, molibdeno, vanadio y tungsteno.
TEMA IV
I.
Herramientas de perforacin
Sartas de perforacin
c. Qu es una tubera?
Geomtricas
Dimetro exterior
Dimetro interior
Espesor
Mecnicas
Clase
Grado
Resistencia a la tensin
Resistencia a la presin interna
Resistencia al colapso
Resistencia a la torsin
La clase en una tubera se refiere al grado de usabilidad que ha tenido dicha tubera.
El grado en una tubera nos indica el tipo de acero con que fue construido.
TEMA IV
I.
Sartas de perforacin
Herramientas de perforacin
d. Proceso de fabricacin
Materia prima
Acera
Colada continua
Laminado
Acera
Fusin
Vaciado
Afinacin
TEMA IV
I.
Sartas de perforacin
Herramientas de perforacin
d. Proceso de fabricacin
TEMA IV
I.
Sartas de perforacin
Herramientas de perforacin
d. Proceso de fabricacin
3.- Colada continua El distribuidor de la colada continua ha sido deseado con deflectores
especiales que evitan la turbulencia, con el propsito de obtener barras de seccin
redonda que finalmente son cortadas en secciones dependiendo del dimetro, esta seccin
es comnmente llamada tocho.
4.- Laminado El tocho entra al horno giratorio que contiene nueve zonas de calentamiento
alcanzando 1200C en forma gradual. Despus pasa al desescamador para eliminar la
oxidacin que sufre al contacto con la atmsfera y se proce a perforarlo.
TEMA IV
I.
Sartas de perforacin
Fusin
Herramientas de perforacin
d. Proceso de fabricacin
Aceria
Vaciado
Afinacin
Colada Continua
TEMA IV
I.
Sartas de perforacin
Herramientas de perforacin
d. Proceso de fabricacin
Olla
Distribuidor
Molde
Mquinas ExtractorasEnderezadoras
Mquina de
corte
Torreta
TEMA IV
I.
Herramientas de perforacin
Sartas de perforacin
Fusin
Vaciado
Afinacin
Colada continua
TEMA IV
I.
Sartas de perforacin
Herramientas de perforacin
d. Proceso de fabricacin
temple, revenido y
normalizado. Los dos primeros son para aceros C75, L80, N80, TRC95, P110, TAC140, TAC 110
y Q125.
Temple.- El tubo es llevado a un horno aumentando gradualmente la temperatura hasta 860C y
despus se sumerge sbitamente en agua a temperatura de 40C, esto altera la estructura
molecular primero en una austensita y posteriormente a una martensita la cual es dura y poco
dctil.
Revenido.- La tubera es introducida a un horno aumentando la temperatura gradualmente a 550C
cambiando la estructura molecular a una martensita revenida con bajos esfuerzos residuales.
Normalizado.- El tubo es calentado sin alcanzar la austenizacion de la estructura molecular del
acero. Es usado para aceros H40, J55, K55, etc.
Acabado del tubo.- Terminado el tubo se realizan las siguientes pruebas:
v Prueba de inspeccin electromagntica (longitud, espesor, grado de acero, etc)
v Roscado (segn normas API)
v Prueba hidrosttica
I.
Sartas de perforacin
TEMA IV
I.
Herramientas de perforacin
Sartas de perforacin
En la industria petrolera se utiliza una gran variedad de tuberas de acero, siendo en los
procesos de perforacin y terminacin de pozos donde se utiliza la mayora, a continuacin
se mencionan las ms usadas:
Tuberas de
Perforacin
Tuberas de
Revestimiento (T.R.)
Tuberas de
Produccin
Tuberas de
Lnea
En este curso estudiaremos las tuberas de perforacin ya que forma parte esencial de la
sarta de perforacin. Como ya se menciono la seccin ms larga de una sarta de
perforacin est constituida por la tubera de perforacin y es sta, la que ms se daa
durante el proceso de perforacin, razn por la cual le dedicaremos ms tiempo. La tubera
de perforacin al igual que las otras tuberas tiene las siguientes especificaciones:
D. ext D. int
pg
pg
Peso
lb/pie
Espesor
pg
Rosca
Grado
Cedencia
lb/pg2
R. Colapso
lb/pg2
R. P. Int.
lb/pg2
R. Tensin
1000 lb
TEMA IV
I.
Herramientas de perforacin
Sartas de perforacin
Grados ms comunes en la TP
Yield Strength
Grado
Min psi
Max psi
E 75
75,000
105,000
X 95
95,000
125,000
G 105
105,000
135,000
S 135
135,000
165,000
Identificacin de la TP en campo
E
X
G
S
Longitud (pies)
Longitud (mt)
Rango 1
Rango 2
Rango 3
18 a 22
27 a 30
38 a 45
5.49 a 6.71
8.23 a 9.15
11.59 a 13.72
Dimetro ext.
(pg)
Peso nominal
(lb/pie)
Dimetro ext.
(pg)
2 3/8
4.85
6.65
2 7/8
3 1/2
4
4 1/2
6.85
10.40
Peso nominal
(lb/pie)
13.75
16.60
20.00
22.82
9.50
13.30
15.50
19.50
25.6
5 1/2
14.00
15.70
21.90
24.70
6 5/8
25.20
TEMA IV
I.
Sartas de perforacin
Herramientas de perforacin
f. Tuberas utilizadas en la industria petrolera
Clasificacin de la TP por usabilidad
Tipo
Descripcin
Cdigo de color
Clase I
Tubera nueva
Premium
Clase II
Clase III
Clase IV
Deshecho
TEMA IV
I.
Sartas de perforacin
Herramientas de perforacin
f. Tuberas utilizadas en la industria petrolera
TEMA IV
I.
Sartas de perforacin
Herramientas de perforacin
g. Objetivo de las tuberas de revestimiento
Las tuberas de revestimiento son de gran importancia en la perforacin de pozos, razn por la
cual mencionaremos su clasificacin y principales objetivos.
Tuberas de revestimiento
TR
Tubera conductora
Tubera de revestimiento superficial
Tubera de revestimiento intermedia
Tubera de revestimiento de explotacin
TEMA IV
I.
Herramientas de perforacin
Sartas de perforacin
Tubera de explotacin.- Esta tubera tiene como finalidad aislar las zonas productoras de zonas
indeseables (acuferos, zonas depresionadas, etc.) y permitir una explotacin selectiva del
yacimiento. Generalmente esta tubera no se extiende hasta la superficie y comnmente se le
llama tubera corta o liner. En el diseo de esta tubera se debe poner especial atencin, ya que
siempre estar en contacto con los fluidos producidos e inyectados soportando las presiones del
yacimiento y las de tratamiento ( estimulacin o fracturamiento). A continuacin se muestran
diversos arreglos de tuberas de revestimiento.
Conductor
Conductor
Superficial
Superficial
Intermedia
Intermedia
Intermedia
Boca de liner
Intermedia
Boca de liner
Intermedia
Explotacin
Intermedia
Explotacin
Tubing
Less
TEMA IV
I.
Herramientas de perforacin
Sartas de perforacin
Peso (lb/pie)
2 1/16
26
2 9/16
28
42
50
Las principales ventajas que se tienen con el uso de esta tubera son:
q Reduce los costos de perforacin ya que al colocarla en la zona de transicin (inmediatamente
arriba de los lastra barrenas) se eliminan las fallas de la tubera.
q Incrementa significativamente la capacidad de los equipos pequeos al eliminar los lastra
barrenas.
q Ahorros en la perforacin direccional al disminuir el nmero de lastra barrenas, reduce la
torsin y disminuye las tendencias al cambio de ngulo.
El uso de la tubera pesada helicoidal minimiza los problemas de pegadura por presin diferencial.
TEMA IV
I.
Sartas de perforacin
Herramientas de perforacin
h. Tubera pesada y lastra barrena
TEMA IV
I.
Sartas de perforacin
Herramientas de perforacin
h. Tubera pesada y lastra barrena
TEMA IV
I.
Herramientas de perforacin
Sartas de perforacin
i.
Debido a que las tuberas que se utilizan en los pozos tienen un limite de longitud, es necesario
unir estas tuberas para introducirlas al pozo, con la premisa de que la unin debe ser hermtica
y capaz de soportar cualquier esfuerzo al que se someter, a esta unin se le conoce como
Junta o Conexin.
Clases de juntas
Acopladas.- Son las que integran un tercer elemento llamado cople para realizar la unin
de dos tubos.
Juntas acopladas
Nota.- La resistencia del
cople se considera
igual a la del tubo
TEMA IV
I.
Sartas de perforacin
Juntas integrales
Herramientas de perforacin
i.
TEMA IV
I.
Sartas de perforacin
Herramientas de perforacin
i.
Roscas API
Roscas Premium
Para seleccionar las juntas apropiadas para un pozo se deben analizar las ventajas y
desventajas de cada una y realizar el anlisis econmico sin olvidar la seguridad.
TEMA IV
I.
Sartas de perforacin
Herramientas de perforacin
i.
Las conexiones en la tubera de perforacin generalmente son del tipo recalcado, debido a
que son sometidas como sartas de trabajo, a grandes esfuerzos durante las operaciones de
perforacin:
Las roscas ms comunes en la tubera de perforacin son:
IEU (Internal external Upset).- Esta junta se caracteriza por tener un dimetro externo
mayor que el cuerpo del tubo y un dimetro interno menor que el dimetro interno del tubo.
IF (Internal Flush).- El dimetro interno es aproximadamente igual al dimetro interno del
tubo y el dimetro externo es mayor que el del tubo.
IU ( Internal Upset).- El dimetro externo es casi el del tubo y el dimetro interno es menor
que el dimetro interno del tubo.
En la actualidad se tiene mas diversidad de roscas para la tubera de perforacin como:
REG, NC -50, ETC. Es importante mencionar que estas juntas estn diseadas para
trabajar en tensin.
TEMA IV
I.
Herramientas de perforacin
Sartas de perforacin
i.
CONEXIONES
INTEGRALES
ACOPLADAS
RECALCADAS
FORMADAS
(SEMI LISAS)
LISAS
(FLUSH)
API
HD 521
HD SLX
MAC II
VAM FJL
HD 511
HD - 513
8 HRR
10 HRR
BUTRESS
PREMIUM
MULTI VAM
VAM ACE
VAM SL
HD 563
DISEO DE SARTAS
DE
PERFORACION
TEMA IV
I.
Herramientas de perforacin
Sartas de perforacin
j.
Desprendimiento
Colapsamiento
Fugas de presin (roturas)
El principio fundamental que debe respetarse al disear
una sarta de perforacin es que los esfuerzos a que se
someten sus componentes tubulares deben ser
siempre inferiores a las resistencias de dichos
componentes, sin deformarse permanentemente o
alcanzar su lmite elstico (ver figura). Cuando se
rebasa el lmite elstico el componente tubular sufre
una deformacin permanente y por lo tanto una
reduccin en su resistencia.
TEMA IV
I.
Herramientas de perforacin
Sartas de perforacin
j.
Lmite elstico.- Es el esfuerzo mximo que puede sufrir un cuerpo sin que la deformacin sea
permanente.
Esfuerzo.- Es la razn de una fuerza aplicad entre el rea sobre la que acta (kg/cm2, psi, etc.).
Deformacin.- Es el cambio relativo en las dimensiones de un cuerpo como resultado de la
aplicacin de un esfuerzo.
Punto de cedencia.- Es el valor que se alcanza de un esfuerzo, mayor del lmite elstico, al
cual el material contina deformndose sin que haya incremento de la carga aplicada.
E 75
G 105
Los metales tienen otras propiedades importantes , adems de las anteriormente descritas,
como:
Dureza: Resistencia del metal a la penetracin o la deformacin.
Ductilidad: Capacidad del metal para deformarse plsticamente sin fracturarse, medida por la
elongacin o reduccin de rea (al tensionarlo).
Maleabilidad: Caracterstica de los metales que permiten una deformacin plstica en
compresin sin rotura.
TEMA IV
I.
Herramientas de perforacin
Sartas de perforacin
j.
La Ley de Hooke establece que: Siempre que no se exceda el lmite elstico, una
deformacin elstica es directamente proporcional a la magnitud de la fuerza aplicada por
unidad de rea (esfuerzo). La elongacin que sufre una tubera al aplicarle una fuerza de
tensin se calcula con la siguiente ecuacin:
L =
Fxl
AxY
Problema:
Cul es la elongacin que sufre una tubera si se tiene una sarta de perforacin con una
longitud de 3,000 m, al aplicarle una tensin de 25 ton sobre su peso?. La tubera es de 3
1/2 con un dimetro interior de 2.992.
TEMA IV
I.
Sartas de perforacin
Herramientas de perforacin
j.
Tarea:
Cul es la elongacin que sufre una tubera si se tiene una sarta de perforacin con una
longitud de 14,760 pies, al aplicarle una tensin de 25 ton sobre su peso?. La tubera es de
5 con un espesor de0.362.
TEMA IV
I.
Sartas de perforacin
Herramientas de perforacin
j.
El Instituto Americano del Petrleo API tiene establecido que para el diseo de sartas de trabajo
sean considerados los tres esfuerzos principales a que son sometidas:
Tensin.- Una sarta de trabajo al estar suspendida verticalmente, sufrir un esfuerzo axial llamado
tensin, producto de su peso. El valor de este esfuerzo vara de cero en el punto neutro hasta un
mximo en el punto de apoyo, es decir en la superficie.
Esfuerzos por tensin ( kgs, tons en lbs)
Compresin
Tensin
KG
F1
Punto neutro
Prof
Tensin Rpi se incrementa
Tensin Rpc se disminuye
F2
TEMA IV
I.
Sartas de perforacin
Herramientas de perforacin
j.
Colapso.- Este esfuerzo se debe principalmente al efecto de la presin exterior que ejerce la
columna hidrosttica de los fluidos de perforacin. El valor de este esfuerzo aumente con la
profundidad y su valor mximo estar en el extremo inferior de la tubera.
Esfuerzos por colapso (kg/cm2, lb/pg2 en psi)
Presin cero
Pi
Pe
Presin
mxima
Compresin Rpi se disminuye
Compresin Rpc se incrementa
Torsin.- La cantidad de esfuerzo por torsin que resiste una tubera bajo tensin debe calcularse
en cada cambio de tubera.
TEMA IV
I.
Herramientas de perforacin
Sartas de perforacin
TEMA IV
I.
Sartas de perforacin
Herramientas de perforacin
Diseo de sartas de perforacin
e. Pozos de correlacin
f.
g. Inventario de tubera
d. Factores de diseo
h. Especificaciones de la tubera
Margen de jaln
TEMA IV
I.
Sartas de perforacin
Herramientas de perforacin
Diseo de sartas de perforacin
perforacin. El peso sobre la barrena se aplica con los lastra barrenas y el punto neutro se
localiza en los lastra barrenas.
Tipo 2.- Utiliza tubera pesada por arriba de los lastra barrenas, como transicin entre los lastra
barrenas y la tubera de perforacin. El peso sobre la barrena es aplicado con los lastra barrenas
y el punto neutro se localiza en los lastra barrenas.
TEMA IV
I.
Herramientas de perforacin
Sartas de perforacin
Tipo 3.- Esta configuracin utiliza lastra barrenas nicamente para el control direccional y reducir
la vibracin de la sarta de perforacin. El peso sobre barrena es aplicado con los lastra barrenas
y la tubera pesada, quedando el punto neutro en la tubera pesada. Este arreglo permite
manejar el aparejo de fondo en forma rpida y sencilla, reduce las pegaduras por presin
diferencial. Este arreglo es el ms recomendado para la perforacin direccional.
2.1.- Determinar el dimetro de los lastra barrenas.- Cuando las pegaduras por presin
diferencial sean mnimas, la experiencia establece que el dimetro de los lastra barrenas
debe ser el mximo permisible. La siguiente ecuacin proporciona un valor aceptable para
el dimetro de los lastra barrenas dMLB (pg).
d MLB = 2 dECTR dB
Donde;
TEMA IV
I.
Herramientas de perforacin
Sartas de perforacin
2.2.- Calcular la longitud de los lastra barrenas.- Cuando el peso sobre la barrena es
proporcionado nicamente por los lastra barrenas utilizar la siguiente ecuacin:
Donde; LLB (m) es la longitud mnima de lastra barrenas
PSB (ton) es el mximo peso requerido por la barrena,
LLB =
671.4*PSB *Fd
PLB *FF *cos
2.3.- Calcular la longitud de la tubera pesada.- Cuando la tubera pesada se utiliza para reducir
los niveles de esfuerzos en la zona de transicin, el API recomienda utilizar de 9 a 10 tramos de
tubera pesada. Cuando es utilizada adems de lo anterior para dar peso a la barrena la longitud
se obtiene con la siguiente ecuacin:
LTP =
671.4*PSB *Fd
PTPHW *FF *cos
PLB *LLB
PTPHW
TEMA IV
I.
Sartas de perforacin
Herramientas de perforacin
Diseo de sartas de perforacin
TEMA IV
I.
Herramientas de perforacin
Sartas de perforacin
MTP =
Paso 2.-
4.54 x 10-4 RT
FdT
(Ton)
MJ > =
2 3/8
2 7/8
3 1/2
4
4 1/2
5
5 1/2
1.25
1.31
1.39
1.45
1.52
1.59
1.66
1.18
1.22
1.28
1.32
1.37
1.42
1.47
TEMA IV
I.
Sartas de perforacin
Herramientas de perforacin
Diseo de sartas de perforacin
Paso 2.- Calcule la Tensin de Trabajo TT (toneladas).- Una ves obtenida la mxima
tensin permisible MTP y el margen de jaln MJ, la tensin de trabajo se obtiene con la
siguiente ecuacin:
TT = MTP - MJ (Ton)
TEMA IV
I.
Herramientas de perforacin
Sartas de perforacin
FF
LTP(SEC2) =
(TT(SEC2) TT(SEC1))
1.49x10-3 PTP(SEC2) FF
TEMA IV
I.
Herramientas de perforacin
Sartas de perforacin
LTT(SEC3) =
(TT(SEC3) TT(SEC2))
1.49x10-3 PTP(SEC3) FF
CRITERIOS DE ESTABILIZACION
EN LAS
SARTAS DE
PERFORACION
TEMA IV
I.
Sartas de perforacin
Herramientas de perforacin
Diseo de sartas de perforacin
TEMA IV
I.
Herramientas de perforacin
Sartas de perforacin
10-4
PLB FF LT sen +
Pndulo
Disminuye el ngulo
LT
Pandeo
Incrementa el ngulo
(Ton)
TEMA IV
I.
Sartas de perforacin
Herramientas de perforacin
Diseo de sartas de perforacin
La ecuacin anterior tiene dos incgnitas por lo que se recomienda el siguiente procedimiento:
1. Suponer un valor de LT. De acuerdo con la experiencia se sugiere iniciar con LT = 10 m
2. Calcular el factor de flotacin y determinar el PLB
3. Calcular la carga compresiva de los lastra barrenas
CCLB = PSB 7.45 x 10-4 PLB FF LTS sen (Ton)
4. Determine la rigidez de los lastra barrenas
RLB = 1.424 x 106 (d4eLB d4iLB ) (lbs pg2)
5. Calcular la variable u (adimensional)
CCLB 0.5
u = 924 LT
RLB
6. Calcular la funcin X
X=
3 (tanu u)
u3
I.
Sartas de perforacin
(m)
PLB FF sen X
cero
el ngulo se mantiene
TEMA IV
I.
Sartas de perforacin
Herramientas de perforacin
Diseo de sartas de perforacin
1
a
1.5
I.
Sartas de perforacin
TEMA IV
I.
Sartas de perforacin
Herramientas de perforacin
Diseo de sartas de perforacin
TEMA IV
I.
Sartas de perforacin
Herramientas de perforacin
Diseo de sartas de perforacin
Recomendaciones
TEMA IV
I.
Sartas de perforacin
Herramientas de perforacin
Diseo de sartas de perforacin
SARTAS DE PERFORACIN
TP 5 ,19.5 lb/p
1a. ETAPA
SECCION VERTICAL (DE 50 A 1000 M)
12 TRAMOS HW 5, 50 lb/pie
TUBERIA PESADA (HEAVY WEIGHT)
DIAMETRO
COMB.
EXT.
INT.
5"
3"
ESPESOR
DE PARED
RECAL
CENTRAL
RESIST.
TENSION
(lb)
RESIST.
TORSION
(lb/p)
CONEXIN
5 1/2"
691185
50728
NC-50
9
8
JUNTA
D. INT.
D. EXT.
3 1/16"
6 1/2"
PESO
(lb/p)
PESO
(kg/m )
50
74.5
TORQUE
(PIE-LB)
CAJA
29400
LASTRABARRENAS (DC)
DCN 8
DIAMETRO
EXTERIOR
DIAMETRO
INTERIOR
PESO
(LB/PIE)
PESO
(KG/M)
CONEXIN
TORQUE
(FT-LB)
8"
9 1/2"
2 13/16"
3"
150.00
217.00
223.5
323.33
53000
88000
ESTAB. 8 x 26
6
5
BARRENA
DCN 8
DIAMETRO
TAMAO DEL
PION API
REG.
36 - 20
8 5/8
60000
5530
8300
ESTAB. 8 x 26
COMB.
TUBERIA DE PERFORACION
DCN 9 1/2
ESTAB. 9 x 17 1/2
DCC 9 1/2
ESTAB. 9 x 17 1/2
DIAMETRO
(pg)
EXT.
INT.
4.276
CONEXIN
PESO
PESO
NOMINAL AJUSTADO
(LB/PIE)
(kg/mt)
19.50
31.12
31.94
32.66
33.67
GRADO
RESIST.
TENSION
AL 90% EN KG D. EXT.
2
1
DCN 9 1/2
BNA 26
NC-50
E-75
X-95
G-105
S-135
127446
161432
178425
229403
TORSION
DE
ESPESOR
ENROSQUE AMP.
DE PARED
D. INT.
(FT-LB)
JUNTAS (CLASE)
PREMIUM
5 7/8" 3 3/4"
6 1/32" 3 1/2"
6 3/32" 3 1/4"
6 5/16" 2 3/4"
0.4
0.4
0.4
0.4
15776
19919
21914
28381
939
1186
1304
1689
RESIST.
TENSION
AL 100%
EN LB.
311535
394612
436150
560764
SARTAS DE PERFORACIN
SARTAS DE PERFORACIN
TP 5, 19.5 lb/p
2a. ETAPA
SECCION VERTICAL (1000 A 2000 M)
TUBERIA PESADA (HEAVY WEIGHT)
DIAMETRO
12 HW 5, 50lb/p
EXT.
INT.
5"
3"
COMBINACION
9
8
7
6
5
4
ESPESOR
DE PARED
RECAL
CENTRAL
RESIST.
TENSION
(lb)
5 1/2"
691185
DIAMETRO
EXTERIOR
DIAMETRO
INTERIOR
8"
9 1/2"
2 13/16"
3"
RESIST.
TORSION
(lb/p)
CONEXIN
50728
NC-50
JUNTA
LASTRABARRENAS
PESO
PESO
(LB/PIE)
(KG/M)
150.00
217.00
223.5
323.33
D. INT.
D. EXT.
3 1/16"
6 1/2"
PESO
lb/p
PESO
TORQUE
(PIE-LB)
KG/M
CAJA
50
74.5
29400
CONEXIN
TORQUE
(FT-LB)
53000
88000
DCN 8
DIAMETRO
36 - 20
TAMAO DEL
PION API
REG.
8 5/8
BARRENA
TORQUE RECOMENDADO (FT-LB)
(lb/pie)
(kg/m t)
MIN.
MAX.
MIN.
MAX.
40000
60000
5530
8300
ESTAB. 8 x 17
COMB
DCN 9 1/2
ESTAB. 9 x 17 1/2
DCC 9 1/2
2
1
ESTAB. 9 x 17
DCN 9 1/2
PORTA BNA. LISO
BNA 17
DIAMETRO
(pg)
EXT.
INT.
4.276
CONEXIN
NC-50
PESO
PESO
NOMINAL AJUSTADO
(LB/PIE)
(kg/mt)
19.50
31.12
31.94
32.66
33.67
GRADO
RESIST.
TENSION
AL 90% EN KG D. EXT.
E-75
X-95
G-105
S-135
127446
161432
178425
229403
TORSION
DE
ESPESOR
ENROSQUE AMP.
DE PARED
D. INT.
(FT-LB)
JUNTAS (CLASE)
PREMIUM
5 7/8" 3 3/4"
6 1/32" 3 1/2"
6 3/32" 3 1/4"
6 5/16" 2 3/4"
0.4
0.4
0.4
0.4
15776
19919
21914
28381
939
1186
1304
1689
RESIST.
TENSION
AL 100%
EN LB.
311535
394612
436150
560764
SARTAS DE PERFORACIN
APAREJO DE FONDO
12 Tramos HW 5
2a. ETAPA
SECCION DIRECCIONAL (2000 A 3800 M)
MARTILLO HDCO 8
DIAMETRO
EXT.
INT.
5"
3"
9 DC NORMAL 8
DC ANTIMAGNETICO 8
MOTOR DE
FONDO 8
Bna. 17 1/2
DIAMETRO
36 - 20
DIAMETRO
(pg)
EXT.
INT.
4.276
ESPESOR
DE PARED
RECAL
CENTRAL
RESIST.
TENSION
(lb)
5 1/2"
691185
DIAMETRO
EXTERIOR
DIAMETRO
INTERIOR
8"
2 13/16"
TAMAO DEL
PION API
REG.
8 5/8
CONEXIN
NC-50
PESO
PESO
NOMINAL AJUSTADO
(LB/PIE)
(kg/mt)
19.50
31.12
31.94
32.66
33.67
RESIST.
TORSION
(lb/p)
CONEXIN
50728
NC-50
JUNTA
LASTRABARRENAS
PESO
PESO
(LB/PIE)
(KG/M)
150.00
223.5
D. INT.
D. EXT.
3 1/16"
6 1/2"
PESO
lb/p
PESO
TORQUE
(PIE-LB)
KG/M
CAJA
50
74.5
29400
CONEXIN
TORQUE
(FT-LB)
53000
BARRENA
TORQUE RECOMENDADO (FT-LB)
(lb/pie)
(kg/m t)
MIN.
MAX.
MIN.
MAX.
40000
60000
5530
8300
TORSION
DE
ESPESOR
GRADO
ENROSQUE AMP.
DE PARED
AL 90% EN KG D. EXT. D. INT.
(FT-LB)
RESIST.
TENSION
E-75
X-95
G-105
S-135
127446
161432
178425
229403
JUNTAS (CLASE)
PREMIUM
5 7/8" 3 3/4"
6 1/32" 3 1/2"
6 3/32" 3 1/4"
6 5/16" 2 3/4"
0.4
0.4
0.4
0.4
15776
19919
21914
28381
939
1186
1304
1689
RESIST.
TENSION
AL 100%
EN LB.
311535
394612
436150
560764
SARTAS DE PERFORACIN
SARTAS DE PERFORACIN
12 TRAMOS HW 5
EXT.
INT.
5"
3"
COMB
15
ESPESOR
DE PARED
RECAL
CENTRAL
RESIST.
TENSION
(lb)
5 1/2"
691185
DIAMETRO
EXTERIOR
DIAMETRO
INTERIOR
6 1/2"
2 13/16"
RESIST.
TORSION
(lb/p)
CONEXIN
50728
NC-50
JUNTA
LASTRABARRENAS
PESO
PESO
(LB/PIE)
(KG/M)
92
D. INT.
D. EXT.
3 1/16"
6 1/2"
PESO
lb/p
PESO
TORQUE
(PIE-LB)
KG/M
CAJA
50
74.5
29400
CONEXIN
TORQUE
(FT-LB)
NC-46
22900
137.08
15 LASTRABARRENAS 6
DIAMETRO
TAMAO DEL
PION API
REG.
8 1/2 - 8 1/4
4 1/2
ESTAB. 6 X 8 3/8
BARRENA
TORQUE RECOMENDADO (FT-LB)
(lb/pie)
(kg/mt)
MIN.
MAX.
MIN.
MAX.
12000
16000
1660
2210
DC CORTO 61/2
PORTABARRENA
ESTAB.6 1/2X 8 3/8
BNA. 8 3/8
DIAMETRO (pg)
CONEXIN
EXT.
INT.
4.276
5"
PESO
PESO
NOMINAL AJUSTADO
(LB/PIE)
(kg/mt)
NC-50
19.50
NC-50
25.60
31.12
31.94
32.66
33.67
42.19
GRADO
RESIST.
TENSION
AL 90% EN KG D. EXT.
E-75
X-95
G-105
S-135
S-135
127446
161432
178425
229403
305363
TORSION
RESIST.
DE
TENSION
ESPESOR
ENROSQUE AMP.
DE PARED
AL 100% EN
D. INT.
(FT-LB)
LB.
JUNTAS (CLASE)
PREMIUM
5 7/8" 3 3/4"
6 1/32" 3 1/2"
6 3/32" 3 1/4"
6 5/16" 2 3/4"
6 9/32" 2 3/4"
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
15776
19919
21914
28381
27438
939
1186
1304
1689
1633
311535
394612
436150
560764
746443
SARTAS DE PERFORACIN