Pour viter de gaspiller cette nergie...

Bulletin,
Extrait de la causerie publique le 16 mars 1974,
Santa Monica, Californie.

our viter de gaspiller cette nergie, il faut que cesse toute division entre lobservateur et lobserv.
Nous avons t encourags, forms, duqus accepter cette division entre moi et ce que jobserve
en moi-mme, comme si jtais diffrent de ce que jobserve. Supposons que lon soit envieux.
Lenvie est-elle distincte de lentit qui la constate, distincte de celui qui dit: Je suis envieux? Lenvie
fait partie intgrante de lobservateur, mais lorsque vous dissociez lobservateur de lobserv, de cette
division nat le conflit : ou vous refoulez lenvie, ou vous la rationalisez, ou vous y cdez, et dans ce
processus intervient le conflit. Alors que lorsquon constate que lobservateur et lobserv ne font quun, ce
conflit cesse et vous disposez donc de lnergie voulue pour faire face ce qui est, cest--dire lenvie.

J. KRISHNAMURTI

(Traduit de langlais)
Bulletin n 80, de la Krishnamurti Foundation Trust Ltd, Brockwood Park, Bramdean Hamsphire,
U.K., May 2001.