Professional Documents
Culture Documents
part# MG977474
USE+MAINTENANCE BOOK
SAFETY WARNINGS
The following precautionary warnings are
used throughout this manual in order to
convey the following messages:
Safety warning. When you find
this symbol on the vehicle or in
the manual, be careful to the potential
risk of personal injury. Failure to
observe the indications preceded by
this symbol may put your safety, that of
other people and the vehicle at risk!
WARNING
First edition: March 2006
Reprint:
CAUTION
Indicates a potential hazard which may
result in minor personal injury or
damage to the vehicle.
TECHNICAL INFORMATION
The operations preceded by this
symbol must be repeated on the
opposite side of the vehicle.
If not expressly indicated otherwise, for the
reassembly of the units repeat the
disassembly operations in reverse order.
The terms right and left are referred to
the rider seated on the vehicle in the
normal riding position.
WARNINGS - PRECAUTIONS GENERAL ADVICE
Before starting the engine, carefully read
this manual and in particular the section
SAFE DRIVE.
Your and other peoples safety depends
not only on your quickness of reflexes and
on your agility, but also on what you know
about the vehicle, on its efficiency and on
your knowledge of the basic information for
SAFE DRIVE. Therefore, get a thorough
knowledge of the vehicle, in such a way as
to be able to ride in the traffic safely.
NOTE
NOTE
VERSION:
I
Italy
SGP
Singapore
SLO
Slovenia
UK
United
Kingdom
Austria
optional
catalytic silencer
850
1100
Model V 850 IE
Model V 1100 IE
IL
Israel
Portugal
ROK
South Korea
SF
Finland
MAL
Malaysia
Belgium
RCH
Chile
Germany
HR
Croatia
France
AUS
Australia
Spain
USA
United States
of America
GR
Greece
BR
Brazil
NL
Holland
RSA
South Africa
CH
Switzerland
NZ
New Zealand
DK
Denmark
CDN
Canada
Japan
TABLE OF CONTENTS
SAFETY WARNINGS ..................................... 2
TECHNICAL INFORMATION ......................... 2
WARNINGS - PRECAUTIONS - GENERAL
ADVICE ......................................................... 2
TABLE OF CONTENTS ......................................... 4
BASIC SAFETY RULES......................................... 6
CLOTHING ............................................................. 8
ACCESSORIES ..................................................... 8
LOAD...................................................................... 9
POSITION OF KEY COMPONENTS ............. 10
LOCATION OF INSTRUMENTS/CONTROLS 12
INSTRUMENTS AND INDICATORS ............. 12
INSTRUMENTS AND INDICATORS TABLE ....... 13
MULTIFUNCTION COMPUTER .......................... 15
CONTROLS ......................................................... 15
TRIP 1 AND 2....................................................... 15
MODE................................................................... 16
LAP TIME ............................................................. 16
MENU ................................................................... 17
SERVICE INTERVAL ........................................... 20
ALARM DISPLAY ................................................. 20
MAIN INDEPENDENT CONTROLS .............. 21
CONTROLS ON LEFT HANDLEBAR .................. 21
CONTROLS ON RIGHT HANDLEBAR ................ 22
IGNITION SWITCH .............................................. 23
STEERING LOCK ................................................ 23
PARKING LIGHTS ............................................... 24
AUXILIARY EQUIPMENT ............................ 25
UNLOCKING/LOCKING THE SEAT .................... 25
TOOL KIT COMPARTMENT ................................ 25
LUGGAGE ANCHOR POINTS............................. 26
ACCESSORIES ................................................... 27
MAIN COMPONENTS .................................. 28
FUEL .................................................................... 28
BRAKE FLUID - RECOMMENDATIONS ............. 29
DISC BRAKES ..................................................... 30
FRONT BRAKE .................................................... 31
REAR BRAKE ...................................................... 32
CLUTCH FLUID - RECOMMENDATIONS ........... 33
CLUTCH ............................................................... 34
TYRES ................................................................. 35
SAFE DRIVE
WARNING
Always hold the handlebars with both
hands and keep both feet on the
footrests (or on the rider's footboards),
in the correct riding position.
Avoid standing up or stretching your
limbs while driving.
ONLY ORIGINALS
CLOTHING
Before starting, always wear a correctly
fastened crash helmet. Make sure that it is
homologated, in good condition, of the
right size and that the visor is clean.
Wear protective clothing, preferably in light
and/or reflecting colours. In this way you
will make yourself more visible to the other
riders, thus notably reducing the risk of
being knocked down, and you will be more
protected in case of fall.
This clothing should be very tight-fitting
and fastened at the wrists and ankles;
strings, belts and ties should not be
hanging loose; prevent these and other
objects from interfering with driving by
getting entangled with moving parts or
driving mechanisms.
ACCESSORIES
The owner of the vehicle is responsible for
the choice, installation and use of any
accessory.
Avoid installing accessories that cover
horns or lights or that could impair their
functions, limit the suspension stroke and
the steering angle, hamper the operation of
the controls and reduce the ground
clearance and the angle of inclination in
turns.
Avoid using accessories that hamper
access to the controls, since this can
prolong reaction times during an
emergency.
Big fairings and windshields installed on
the vehicle may produce aerodynamic
forces that affect the stability of the vehicle,
especially when riding at high speed.
LOAD
Be careful not to overload the vehicle with
exceeding luggage. Place your luggage as
close as possible to the centre of gravity of
the vehicle and make sure its weight is
evenly distributed across both sides of the
vehicle to keep it stable. Furthermore, make
sure that the load is firmly secured to the
vehicle, especially during long trips.
10
11
17
KEY
1) Headlight
2) Instrument panel
3) Left rear-view mirror
4) Fuel tank filler cap
5) Fuel tank
6) Left side body panel
7) Battery
10
16
15
14
13
12
12
KEY
1) Tail light
2) Right side body panel
3) Rear brake fluid reservoir
4) Right rear-view mirror
5) Front brake fluid reservoir
6) Oil cooler 1100
7) Engine oil filter
11
10
11
LOCATION OF INSTRUMENTS/CONTROLS
1
2
9
4
7
11
12
13
10
12
5
9
LOCATION OF INSTRUMENTS/CONTROLS - KEY
1) Revolution counter
2) Green neutral light ( )
3) Orange low fuel warning light ( )
4) Red engine oil pressure warning light (
)
5) Yellow side stand light ( )
6) Green turn indicator warning light ( )
7) Blue high beam warning light ( )
8) Red alarms/immobiliser warning light ( )
9) Multifunction digital display.
Function
Displays current, average or maximum riding speed (in kilometres or miles) depending on
presetting, see page 15 (MULTIFUNCTION COMPUTER).
Displays partial or total Km/miles run, see page 15 (MULTIFUNCTION COMPUTER).
Ambient
temperature (C/F)
Displays ambient temperature, the value is shown in the top right corner of the display. When
temperature is close to 3 C (37 F) the ice symbol should be displayed. Range in C or F is
selected through the display, see page 15 (MULTIFUNCTION COMPUTER).
Clock
Displays time (hour and minutes) as preset, see page 15 (MULTIFUNCTION COMPUTER).
Diagnosis
13
Description
Alarm led
14
Function
Comes on when the ignition switch is set to "
" with the engine stopped as a lamp test.
If the light does not come on in this phase, contact a Moto Guzzi Authorised Dealer.
If the engine oil pressure warning light
remains on after the start
CAUTION
or comes on during the normal operation of the engine, this means
that the engine oil pressure in the circuit is insufficient. In this case, stop the engine
immediately and contact a Moto Guzzi Authorised Dealer.
Works as general alarm warning (excluded the engine oil pressure one) and gear shift indicator.
If the LED " " stays on after the engine is started or comes on
during normal engine operation, it means that the control unit has
detected a failure; immediately contact a Moto Guzzi Authorised Dealer.
If LED warning light " " flashes when the vehicle is off it means that immobiliser or optional
antitheft alarm have been enabled.
CAUTION
TRIP METER
TRIP TIME
FUEL CONSUMPTION
C
MAXIMUM SPEED
2
1
AVERAGE SPEED
MULTIFUNCTION COMPUTER
When you turn the ignition key to " ", the
following instrument panel lights will turn
on for 2 seconds:
- the "GRISO" logo
- all warning lights
- backlighting
Rev counter index (1) moves to maximum
value, as set by the user.
After 2 seconds, all instruments will briefly
show the current values of the
corresponding parameters.
The display shows the following standard
settings:
speed (zone a)
clock (zone B)
odometer (zone C)
ambient temperature (zone D)
on-board computer and accessories
functions (zone E)
CONTROLS
2) Switch with three positions: TRIP1 /
TRIP2 / MODE
3) SET button; briefly press it to scroll the
functions in the menus, press for
several seconds to confirm selected
option.
TRIP 1 AND 2
In TRIP 1 and 2 the data concerning trip 1
and 2 are shown.
Indication of displayed trip meter is on the
right, at the bottom.
Set selector (2) to the position
corresponding to TRIP configuration to be
displayed (TRIP 1 or TRIP 2).
At the bottom (F) are the following data:
TRIP METER
TRIP TIME
FUEL CONSUMPTION
MAXIMUM SPEED
AVERAGE SPEED
Briefly press SET (3) to toggle between
these parameters. Press it for several
seconds to reset all data from selected
TRIP meter.
15
BATTERY VOLTAGE
INSTANT FUEL
CONSUMPTION
LAP TIMER
MODE
MODE configuration features the functions
allowing the user to interact with the
system.
Set selector (2) to MODE position to select
MODE configuration.
At the bottom (F), the following data are
alternately displayed every time the SET
button (3) is pressed:
BATTERY VOLTAGE
INSTANT FUEL CONSUMPTION
LAP TIMER
MENU (function disabled when vehicle is
in motion)
BATTERY VOLTAGE and INSTANT FUEL
CONSUMPTION do not allow interaction
with the user.
16
LAP TIME
From MODE configuration, briefly press
SET button (3) and select LAP TIME
function to use the lap timer. At the bottom
(F) of the display "CHRONO" appears and
the number of the last time measured is
next to it, together with time measured.
Briefly press SET button (3) to start
recording a new session with the lap timer.
Press again the SET button (3) within the
first 10 seconds from when the timer starts,
time measurement is cancelled and a new
one is started. Press again the SET button
(3) after 10 seconds have elapsed from
timer start, time measurement is stopped,
stored and a new one is started. Stop the
time measurement session by pressing the
SET (3) push-button for several seconds.
MENU
If vehicle is stopped and selector is set to
MODE, configuration menu of the MENU
page can be accessed. To enter this
function, confirm MENU selection [press
SET button (3) for several seconds].
Configuration menu options are:
EXIT
SETTINGS
LAP TIMER
DIAGNOSTICS
LANGUAGE
SETTINGS
When confirming SETTINGS selection
(pressing SET button (3) for several
seconds) the following options are
displayed:
EXIT
TIME SETTINGS
GEAR SHIFT INDICATOR
BACK LIGHTING
C/F
12H/24H
CHANGE THE CODE
CODE RECOVERY
Time settings
This mode allows you to set the clock. In
this function, hours increase by one unit
every time the SET button (3) is pressed;
when value is 12 or 24, it goes back to 1 if
the SET button (3) is pressed again.
AM indication becomes PM or vice versa
when time goes from 11:59 to 12:00.
Press the SET button (3) for several
seconds to store the value and go to
minutes setting mode. Minutes increase by
one unit every time the SET button (3) is
pressed; when value is 59, it goes back to
0 if the SET button (3) is pressed again.
Press the SET button (3) for several
seconds to complete the procedure; the
instrument panel sets back to SETTINGS
menu.
Gear shift indicator
This function allows you to set the value for
the Gear shift indicator threshold. As soon
as you enter this function, the display
shows GEAR SHIFT INDICATOR (if
English is the selected language) and the
rev counter scale indicates the threshold
value.
17
C/F
This function allows you to select the unit
of measurement for ambient temperature.
From this function, every time the SET
button (3) is briefly pressed, the following
two units of measurement are alternately
displayed:
C
F
Press the SET button (3) for several
seconds to store the data; the instrument
panel sets back to SETTINGS menu.
Back lighting
This function allows you to set
backlighting: three levels are available.
From this function, every time the SET
button (3) is briefly pressed, the following
icons are alternately displayed:
LOW
MEAN
HIGH
Press the SET button (3) for several
seconds to complete the operation; the
instrument panel sets back to SETTINGS
menu.
18
12H/24H
This function allows you to select the time
format. From this function, every time the
SET button (3) is briefly pressed, the
following formats are alternately displayed:
12H
24H
Press the SET button (3) for several
seconds to store the data; the instrument
panel sets back to SETTINGS menu.
Code recovery
This function is used when the old code is
not available and you need to change it. In
this case it is necessary to insert at least
two keys in the ignition switch. The first key
is already inserted, a second key is
requested with the message:
"INSERT THE 2nd KEY"
The instrument panel remains on inbetween these two keys; if the second key
is not inserted within 20 seconds the
operation is aborted. When the second key
is acknowledged, the new code is
requested with the message:
"INSERT THE NEW CODE"
Once the operation is over, the display
goes back to DIAGNOSIS menu. If you
entered with the code, this operation will
not be allowed.
Once the operation is over, the instrument
panel goes back to SETTINGS menu.
DIAGNOSIS
This function interfaces with the systems
fitted to the motorcycle to carry out
diagnosis. To enable it, you need a special
password only available to the Moto Guzzi
Authorised Dealer.
LAP TIMER
When confirming LAP TIMER selection
[pressing SET button (3) for several
seconds] the following options are
displayed:
EXIT
VIEW TIMES
DELETE TIMES
LANGUAGE
This function allows you to choose the
language of any message displayed.
Available options are:
ITALIANO
ENGLISH
FRANCAIS
DEUTSCH
ESPAGNOL
Once the operation is over, the display
goes back to LANGUAGE menu.
View times
This function also displays the acquired lap
times. Briefly press the SET button (3) to
scroll the pages with the times measured;
press it for several seconds to set the
display to LAP TIME menu. If the battery is
disconnected, stored times are lost.
Delete times
This function deletes the acquired lap times.
Deletion should be confirmed. Once the
operation is over, the display goes back to
LAP TIMER menu.
19
SERVICE INTERVAL
When the scheduled service intervals are
reached, an icon is displayed (symbol of a
spanner).
Switches on first at: 1,500 km
Then switches on: every 10,000 km
20
ALARM DISPLAY
In case a serious failure is detected, one
that might jeopardise the vehicle or the
rider's safety, the display will show an icon
indicating the failure cause, at the bottom
(F).
Alarms are divided in two groups
depending on their priority:
High priority: Engine oil pressure, Errors
from control unit and instrument panel
errors.
Low priority: Turn indicators and Control
unit disconnect.
If there are many alarms with the same
priority level, the relevant icons are
displayed alternately.
High priority alarms do not allow you to
display low priority ones.
If the alarm light and the SERVICE icon
briefly come on, it does not mean that there
is a failure.
NOTE Release the button to turn off the high beam flasher.
6) SET BUTTON
Button to scroll and select the displayed menus, see page 15
(MULTIFUNCTION COMPUTER).
4
NOTE
NOTE
21
WARNING
Do not operate the engine stop switch " - " while riding.
This switch serves as a safety or emergency switch. With the
switch pressed in position , it is possible to start the
engine; the engine can be stopped by pressing the switch to
position .
CAUTION
With the engine stopped and the ignition switch in position
" ", the battery may wear down.
When the vehicle has come to a standstill and you have
stopped the engine, set the ignition switch to position " ".
22
Position
Steering lock
Function
Key removal
IGNITION SWITCH
The ignition switch (1) is mounted to the
top yoke of the steering shaft.
STEERING LOCK
NOTE
OPERATION
NOTE
vehicle.
WARNING
It
is
not
possible to
remove the
key.
T h e e n g i n e It is possible
c a n n o t b e to remove the
s t a r t e d a n d key.
the parking
lights are on
NOTE
23
OPERATION
To turn the parking lights on:
u Lock the steering but do not remove the
CAUTION
PARKING LIGHTS
The vehicle is equipped with front and rear
parking lights. It is always recommended to
park the vehicle in the suitable areas and in
any case in lighted locations. If this is not
possible, the parking lights are useful
whenever it is necessary to park in a dark
or poorly lit area and in any case to make
the vehicle more visible.
24
AUXILIARY EQUIPMENT
TOOL KIT COMPARTMENT
To gain access to the tool kit
compartment:
u Remove
the
seat,
see
(UNLOCKING/LOCKING THE SEAT), in
this page.
u Remove the cover (3).
4
1
NOTE
WARNING
25
10
3
5
WARNING
6
26
ACCESSORIES OPT
The following accessories are available:
1) headlight fairing
2) side panniers
luggage rack
luggage rack bag
tank bag (two sizes available).
27
MAIN COMPONENTS
FUEL
WARNING
The fuel used in internal combustion
engines is highly flammable and can
become explosive under particular
conditions.
It is important to refuel and service the
vehicle in a well-ventilated area, with
the engine off.
Do not smoke while refuelling or near
fuel vapours, in any case avoid contact
with naked flames, sparks and any
other heat source or source of ignition
to prevent fires or explosion.
Avoid spilling fuel, as it may ignite
when in contact with hot engine parts.
In the event of accidental spillage,
make sure that the area has completely
dried before starting the engine.
Never fill the tank to the rim, as fuel
expands from heat and when left under
direct sunlight.
Screw the plug up carefully after
refuelling. Avoid any contact of the fuel
with the skin and the inhalation of
vapours; do not swallow fuel or pour it
from a receptacle into another by
means of a tube.
DO NOT DISPOSE OF FUEL IN THE
ENVIRONMENT.
KEEP AWAY FROM CHILDREN.
28
After refuelling:
CAUTION
Do not add any additives or other
substances to the fuel.
If you use a funnel or other similar
items, make sure that they are perfectly
clean.
NOTE
and tighten.
WARNING
WARNING
Do not fill the tank completely; the
maximum fuel level must remain below
the lower edge of the filler neck (see
figure).
u Refuel.
WARNING
Sudden changes in brake lever play or a
spongy feel of the lever may indicate
problems with the hydraulic system.
Please contact a Moto Guzzi
Authorised Dealer in case you have any
doubts on the operation of the braking
system and in case you are not able to
carry out the normal checks.
WARNING
Ensure that the brake discs have not
become contaminated with oil or
grease, especially after maintenance or
inspections.
Check that the brake hoses are not
twisted or worn.
Prevent water or dust from accidentally
getting into the circuit.
Wear latex gloves when servicing the
hydraulic circuit.
If the brake fluid gets in contact with the
skin or the eyes, it can cause serious
irritations.
WARNING
In the event of accidental contact, flush
affected area thoroughly. If fluid has
been spilled in the eyes, seek the
assistance of an ophthalmologist or a
doctor.
DO NOT RELEASE INTO THE
ENVIRONMENT.
KEEP AWAY FROM CHILDREN.
CAUTION
When using the brake fluid, take care
not to spill it on the plastic or painted
parts, since it can damage them.
29
DISC BRAKES
WARNING
The brakes are the parts that most
ensure your safety and for this reason
they must always be perfectly working;
check them before every trip.
A dirty disc will soil the pads, leading to
loss of braking efficiency.
Dirty pads must be replaced, while dirty
discs must be cleaned with a highquality degreaser.
Have brake fluid changed every two
years by a Moto Guzzi Authorised
Dealer.
Use the brake fluid recommended in the
lubricants table, see page 85
(LUBRICANT CHART).
30
NOTE
WARNING
Do not use the vehicle if the braking
system leaks fluid.
TOPPING UP
Carefully read page 29 (BRAKE FLUID recommendations).
CAUTION
3
4
2
FRONT BRAKE
CHECK
u Keep the vehicle upright, so as to keep
the fluid in the reservoir (2) level with the
plug (3).
u Make sure that the fluid level exceeds
the MIN mark.
MIN= minimum level
MAX= maximum level
If the fluid does not reach at least the MIN
mark:
CAUTION
When the disc pads wear out, the level
of the fluid decreases progressively.
u Check brake pad wear, see page 64
(CHECKING THE BRAKE PADS FOR
WEAR) and disc wear.
If the pads and/or the disc do not need
replacing, provide for topping up.
WARNING
Avoid any prolonged exposure of the
brake fluid to the air.
Brake fluid is hygroscopic and will
absorb moisture from the air.
Leave the brake fluid reservoir open
ONLY for the time necessary for
topping up.
u Raise and remove the plug (3) together
with the screws (1).
u Remove the gasket (4).
CAUTION
Do not exceed the MAX level while
topping up.
It is advisable to top up until reaching
the MAX level only with new pads.
Do not reach the MAX level with worn
out pads, since this will cause a fluid
outflow when the pads are changed.
Check the braking efficiency.
If brake lever travel is too long or in the
event of loss of braking, contact a Moto
Guzzi Authorised Dealer, as the system
may need bleeding.
CAUTION
In order not to spill the brake fluid while
topping up, do not shake the vehicle.
Do not put additives or other
substances into the fluid.
If you use a funnel or other similar
items, make sure that they are perfectly
clean.
31
CAUTION
2
2
3
1
REAR BRAKE
CHECK
u Keep the vehicle upright, so as to keep
the fluid in the reservoir (1) level with the
plug (2).
u Make sure that the fluid level exceeds
the MIN mark.
MIN= minimum level
MAX= maximum level
If the fluid does not reach at least the MIN
mark:
CAUTION
When the disc pads wear out, the level
of the fluid decreases progressively.
u Check brake pad wear, see page 64
32
TOPPING UP
Carefully read page 29 (BRAKE FLUID recommendations).
CAUTION
The brake fluid may flow out of the
reservoir. Do not operate the rear brake
lever if the brake fluid reservoir plug
has been loosened or removed.
WARNING
Avoid any prolonged exposure of the
brake fluid to the air.
The brake fluid is hygroscopic and
when in contact with the air it absorbs
its humidity.
Leave the brake fluid reservoir open
ONLY for the time necessary for
topping up.
u Unscrew and remove the plug (2).
CAUTION
T o p u p t o " M AX " l e v e l o n l y af t e r
changing the brake pads. Do not reach
the MAX level with worn out pads,
since this will cause a fluid outflow
when the pads are changed.
Check the braking efficiency.
If brake lever travel is too long or in the
event of loss of braking, contact a Moto
Guzzi Authorised Dealer, as the system
may need bleeding.
CAUTION
Make sure the clutch hose is not twisted
or worn.
Prevent water or dust from accidentally
getting into the circuit.
Wear latex gloves when servicing the
hydraulic circuit.
Clutch fluid is an irritant. Avoid contact
with eyes or skin.
CAUTION
Any sudden changes in play or
hardness in the clutch lever are warning
signs of problems with the hydraulic
circuit.
Please contact a Moto Guzzi
Authorised Dealer in case you have any
doubts on the operation of the system
and in case you are not able to carry out
the normal checks.
INTO
THE
NOTE
WARNING
Do not ride if the clutch hydraulic circuit
is leaking.
33
CLUTCH
CHECK
u Place the vehicle on the stand, see page
50 (PUTTING THE VEHICLE ON THE
STAND).
u Turn the handlebar partially to the right,
so that the fluid inside the clutch
reservoir is parallel to the reservoir edge
(1) (see figure).
u Make sure that the fluid level exceeds
the MIN mark.
u MIN= minimum level
u Top up if the fluid does not reach at least
the MIN mark.
TOPPING UP
Carefully read page 33 (CLUTCH FLUID
- recommendations).
CAUTION
Danger: clutch fluid could leak out.
Never operate the clutch lever when the
reservoir plug is loose or has been
removed.
WARNING
Avoid long exposure of clutch fluid to
air.
Clutch fluid is hygroscopic and will
absorb moisture from the air.
Keep the clutch fluid reservoir open
JUST LONG ENOUGH to top up level.
CAUTION
Place a cloth under the clutch reservoir
to protect it from any fluid spillage.
u Unscrew the two screws (2) of the clutch
34
TYRES
This vehicle is equipped with tubeless
tyres.
2
3
NOTE
4
1
WARNING
CAUTION
Do not rock the motorcycle from side to
side when topping up or clutch fluid will
spill out.
Do not add any additives or other
products to the fluid.
If you use a funnel or other similar
items, make sure that they are perfectly
clean.
u Raise and remove the plug (3) together
NOTE
CAUTION
Do not exceed the MAX level while
topping up.
u Fit back the gasket (4) in its seat
correctly.
u Refit the cover (3).
u Fit and tighten the screws (2).
WARNING
Check the clutch for proper operation.
If clutch lever free travel is too long or in
the event of clutch inefficiency, contact
a Moto Guzzi Authorised Dealer, as the
system may need bleeding.
35
WARNING
2
WARNING
Check the surface and the wear of the
tyres, since tyres in bad conditions can
impair both the grip and the vehicle
handling.
Some of the tyres approved for this
vehicle are equipped with wear
indicators.
There are several kinds of wear
indicators. For more information on how
to check the tyres for wear, contact your
Dealer.
Visually inspect the tyres for wear and
have them changed if worn.
36
ENGINE OIL
CAUTION
WARNING
CAUTION
If the LED " " and the engine oil
pressure icon "
"come on during
regular engine operation, it means that
engine oil pressure in the circuit is low.
If so, check engine oil level, see page 56
(CHECKING AND TOPPING UP ENGINE
OIL LEVEL), should it be incorrect,
immediately stop the engine and top up.
Have the system checked by your Moto
Guzzi Authorised Dealer.
CAUTION
Proceed with care.
Do not spill the oil!
Take care not to smear any component,
the area in which you are working and
the surrounding area. Carefully remove
any trace of oil.
In case of leakage or malfunction,
contact a Moto Guzzi Authorised
Dealer.
Periodically check the engine oil level, see
page 56 (CHECKING AND TOPPING UP
ENGINE OIL LEVEL).
To change engine oil, see page 52
(SCHEDULED MAINTENANCE CHART)
and page 57 (CHANGING ENGINE OIL
AND OIL FILTER).
NOTE
37
CAUTION
EXHAUST MUFFLER/EXHAUST
SILENCER
2
3
4
WARNING
Tampering with the noise control
system is prohibited.
2
ADJUSTING THE FRONT BRAKE
LEVER AND THE CLUTCH LEVER
The grab distance of the lever (1) [distance
from the grip (2)] can be adjusted by
rotating the adjuster (3).
Positions 1 and 4 correspond to an
approximate lever-handgrip distance
respectively of 105 and 85 mm.
Positions 2 and 3 correspond to
intermediate distances.
u H Push the lever (1) forward and turn dial
(3) until the required number matches
the arrow.
38
CATALYTIC SILENCER
WARNING
Do not park the vehicle close to dried
brushwood or in places where children
are likely to come in contact with it,
because the catalytic muffler reaches
very high operating temperature. Pay
utmost attention and avoid any contact
until it has cooled down.
This vehicle fits a silencer with "platinumpalladium-rhodium" three-way metal
catalytic converter.
This device provides for the oxidation of
the CO (carbon monoxide) and of the HC
(unburned hydrocarbons) contained in the
exhaust gases, changing them into carbon
dioxide and steam, respectively.
WARNING
Risk of falling and overturning.
Proceed with care.
When getting on and off the vehicle, make
sure nothing can impair your movements.
Also, your hands should be free (replace
any objects, such as your helmet, gloves or
dangling glasses before mounting or
dismounting).
Always get on and off the vehicle from the
left side and with the side stand down.
CAUTION
Do not apply the load of your weight or
of the passengers weight onto the side
stand.
The stand has been designed to support
the weight of the vehicle and a minimum
load, without the rider and the passenger.
The purpose of placing the vehicle on the
side stand before mounting is to keep the
vehicle from falling or overturning. This
does not mean that the side stand should
be used to support the weight of rider and
passenger.
While getting on and off, the weight of the
vehicle may make you lose balance, and
the vehicle may fall or overturn.
NOTE
39
NOTE
NOTE
NOTE
NOTE
passenger footrests.
u Instruct the passenger on how to safely
for
49
WARNING
Make sure that the parking surface is
free from obstacles, firm and flat.
u Put your left heel on the side stand lever
and push the side stand fully down.
WARNING
Risk of falling and overturning.
Make sure that the passenger has got
off the vehicle.
Do not load your weight onto the side
stand.
u Incline the vehicle until the stand rests
on the ground.
u Grasp the handlebar correctly and get
off the vehicle.
u Rotate
the handlebar completely
leftwards.
u Lift the passenger footrests.
CAUTION
Make sure that the vehicle is stable.
PRE-RIDE CHECKS
WARNING
Before starting, always perform vehicle
pre-ride checks, to ensure safe
operation see page 42 (PRE-RIDE
CHECKS CHART).
Failure to comply with these checking
operations can cause severe personal
injuries or damages to the vehicle.
Do not hesitate to contact your Moto Guzzi
Authorised Dealer if you need clarifications
about the operation of vehicle controls or if
you suspect or have identified a
malfunction.
It does not take long to carry out a checkup and this operation ensures you much
more safety.
NOTE
CAUTION
If the alarm LED ! (1) and the !
SERVICE diagnosis icon come on
during engine normal operation, it
means that the control unit has
detected a failure. In most cases, the
engine will keep running, although
giving less performance. Immediately
contact a Moto Guzzi Authorised
Dealer.
CAUTION
After the first 1500 km (930 mi) and
every 10000 km (6250 mi) thereafter, the
right display will show icon "
".
I n t h i s c a se , h a ve a M o t o G u z z i
Authorised Dealer perform all service
operations as indicated in the
scheduled maintenance chart, see page
52 (SCHEDULED MAINTENANCE
CHART).
41
Check
page
Check the operation, the idle stroke of the control levers, the fluid level and make sure there are no 29, 30, 31, 32,
leaks.
64
Check the wear of the pads.
If necessary, top up the fluid reservoir.
Throttle
Make sure that it works smoothly and that it is possible to open and close it completely, in all steering
positions. If necessary, adjust and/or lubricate it.
Engine oil
Wheel/tyres
Check the tyre surface, the inflation pressure, wear and tear and any damage.
Remove any foreign matter that may be stuck in the tread grooves.
Brake levers
Clutch
Check clutch operation, free travel of control lever (free play with a cold engine must be less than 1
mm).
The clutch must not jerk and/or slip when operated.
Steering
Make sure that the steering rotates smoothly, without any clearance or looseness.
Side stand
Make sure that it operates correctly. Make sure that when the stand is let up or down there is no friction
and that the spring tension brings it back to its normal position.
If necessary, lubricate joints and articulations.
Check stand switch for proper operation.
Fastening elements
Make sure that the fastening elements are not loose. If necessary, adjust or tighten them.
Fuel tank
Lights, warning lights, horn, Check horn and indicators for proper operation. Change bulbs or fix a failure, if necessary.
rear brake light switches and
electrical devices
Transmission fluid
42
Check. If level needs topping up, contact a Moto Guzzi Authorised Dealer.
65
37, 60
35
67, 72
28
22
76, 77
60
3
4
STARTING
WARNING
This is a high-performance vehicle. We
recommend that you become familiar
with it gradually using the greatest care.
Do not position any object inside the
front fairing (between the handlebar and
the instrument panel), in order not to
hinder the rotation of the handlebar and
visibility toward the instrument panel.
NOTE
WARNING
Exhaust emissions contain carbon
oxide, which is a poisonous gas and
extremely harmful if inhaled.
NOTE
CAUTION
If the low fuel warning light " " on the
instrument panel comes on, it means
that there are 3.3 litres of fuel left in the
tank. Refuel as soon as possible, see
page 28 (FUEL).
43
CAUTION
If the LED
on the instrument panel
and the engine oil pressure icon
CAUTION
u Completely pull the front brake lever.
u Completely pull the clutch lever (5) and
(3), do not
accelerate, and immediately release it,
the control unit will manage the starting
procedure on its own.
The low beam comes on.
44
CAUTION
If the alarm LED ! and the !
SERVICE diagnosis icon come on
during engine normal operation, it
means that the control unit has
detected a failure. In most cases, the
engine will keep running, although
giving less performance. Immediately
contact a Moto Guzzi Authorised
Dealer.
CAUTION
The automatic cold start can not be
manually operated.
3
MOVING OFF AND RIDING
WARNING
This is a high-performance vehicle. We
recommend that you become familiar
with it gradually using the greatest care.
Do not store any objects between the
handlebar and the instrument panel,
this could impair handlebar movement
or hide the instrument panel from your
vision.
CAUTION
If the low fuel warning light " " (1) on
the instrument panel comes on when
riding, it means that there are 3.3 litres
of fuel left in the tank.
WARNING
If you ride without passenger, make
sure that the passenger footrests are
folded.
While riding, keep your hands on the
grips and your feet on the footrests.
NEVER RIDE IN ANY POSITION OTHER
THAN THOSE INDICATED.
WARNING
If you are riding with a passenger, give
your passenger proper instructions to
avoid problems when manoeuvring.
Before leaving, make sure that the
stand is completely up.
To leave:
u Start the engine, see page 43
(STARTING).
u Adjust the inclination of the rear-view
mirrors correctly.
u With released throttle grip (2) (Pos.A)
and engine idling, pull the clutch lever (3)
completely.
u Engage the first gear, by pushing the
gear lever (4) downwards.
u Release the brake lever (pulled on the
starting).
45
CAUTION
6a
2
CAUTION
WARNING
On moving off, release the clutch lever
gradually, otherwise the engine may
stall or the vehicle may jerk forwards.
46
CAUTION
Proceed quickly.
Never ride the vehicle at too low rpm.
u Release the throttle grip (2) (Pos.A), pull
the clutch lever (3) and lift the gear shift
lever (4). Release the clutch lever (3)
and accelerate.
u Repeat the last two operations and shift
up.
CAUTION
Shift the gears one by one; the
simultaneous downshifting of more
than one gear may make you exceed the
maximum rpm (redline).
Before and during the downshifting,
release the throttle grip and decelerate,
in order to avoid the redline.
6
2
WARNING
3
To shift down, proceed as follows:
u Release the throttle grip (2) (Pos.A).
u If necessary, pull the brake levers
moderately and decrease the speed of the
vehicle.
u Pull the clutch lever (3) and lower the
gear shift lever (4) to shift down.
u If the brake levers are pulled, release
them.
u Release the clutch lever and accelerate
moderately.
CAUTION
If the alarm LED ! and the !
SERVICE diagnosis icon come on
during engine normal operation, it
means that the control unit has
detected a failure. In most cases, the
engine will keep running, although
giving less performance. Immediately
contact a Moto Guzzi Authorised
Dealer.
use and maintenance Griso
47
WARNING
Pay the utmost attention to any
obstacle or variation of the ground.
Uneven road surfaces, rails, inspection
covers, painted signals, construction
site metal covers become slippery in
rainy weather and must be negotiated
carefully, smoothly and keeping the
vehicle upright.
Always signal your intention to change
lanes or direction in good time using
the direction indicators. Avoid sudden
manoeuvres.
Switch off the direction indicators
immediately after changing direction.
Be very careful when overtaking or
being overtaken.
When it rains, large vehicles lift surface
wa t e r , w hi c h a f f e c t s v is i bi li t y . I n
addition, the slip stream may make you
lose control of the vehicle.
48
RUNNING-IN
The running-in of the engine is essential to
ensure its life and correct operation.
If possible, ride on hilly roads and/or roads
with many bends, so that the engine, the
suspensions and the brakes undergo a more
effective running-in.
During running-in, change speed.
In this way the components are first loaded
and then relieved and the engine parts can
thus cool down.
NOTE
WARNING
After the first 1500 km (930 mi), have a
Moto Guzzi Authorised dealer carry
out the "Post runni ng-in" checks
specified in the periodic maintenance
chart,
see
52
(SCHEDULED
MAINTENANCE CHART). Failure to
perform these checks may lead to injury
to yourself or other people and/or
vehicle damage.
u After the first 1500 km (930 mi) and until
rpm
0 1500 (0 930)
5000
6000
7600
PARKING
It is very important to choose a suitable
parking area, respecting the road signs
and the indications given below.
WARNING
Park the vehicle on firm and flat ground,
to prevent it from falling down.
Neither lean the vehicle against walls,
nor lay it on the ground.
STOPPING
WARNING
If possible, avoid stopping abruptly,
s lo wi ng d own s ud denly and limit
braking.
u Release the throttle grip (1) (pos. A) and
WARNING
The fall or excessive inclination of the
vehicle may cause the fuel to flow out of
the tank.
The fuel used for internal combustion
engines is extremely inflammable and
in particular conditions it can become
explosive.
CAUTION
Do not apply the load of your weight or
of the passengers weight onto the side
stand.
WARNING
Carefully follow the indications for
getting on and off the vehicle, see page
3 9 ( G E T T I N G O N A ND O F F T H E
VEHICLE).
u Following the indications, wait until the
passenger has got off the vehicle before
dismounting.
u Lock the steering, see page 23
(STEERING LOCK) and remove the key
(4).
WARNING
Make sure that the vehicle is stable.
use and maintenance Griso
49
2
1
3
PUTTING THE VEHICLE ON THE
STAND
SIDE STAND
To place the vehicle on the side stand
while seated astride the vehicle, see page
39 (GETTING ON AND OFF THE
VEHICLE).
If any manoeuvre (for example, moving the
vehicle) required the lifting of the stand, to
place the vehicle on the stand again,
proceed as follows:
WARNING
Make sure that the parking surface is
free from obstacles, firm and flat.
u Choose a suitable parking area, see
page 49 (PARKING).
u Grasp the left grip (1) and place your
50
u Steer
completely
WARNING
Make sure that the vehicle is stable.
SUGGESTIONS TO PREVENT
THEFT
CAUTION
When a disc lock is used, remember to
remove it before moving off. Failure to
heed this warning can seriously
damage the braking system and lead to
an accident thus provoking serious
injury or death.
NEVER leave the key in the ignition switch
and always use the steering lock. Park the
vehicle in a safe place, possibly in a
garage or a protecte d place. When
possible, use an additional antitheft device.
Make sure that all documents are in order
and the road tax has been paid. Write
down your personal data and telephone
number in this page, to facilitate the
identification of the owner in case of finding
after theft.
SURNAME: ................................................
NAME: .......................................................
ADDRESS: ................................................
...................................................................
TELEPHONE NO.:.....................................
MAINTENANCE
WARNING
Risk of fire.
Keep fuel and other flammable
substances away from the electrical
components.
Before beginning any maintenance
operation or any inspection of the
vehicle, stop the engine, extract the key
from the ignition switch, wait until the
engine and the exhaust system have
cooled down and if possible lift the
vehicle by means of the proper
equipment, on firm and flat ground.
Before proceeding, make sure that the
room in which you are working is
properly ventilated.
Keep away from the red-hot parts of the
engine and of the exhaust system, in
order to avoid burns.
Do not hold any mechanical piece or
other parts of the vehicle with your
mouth: the components are not edible
and some of them are harmful or even
toxic.
CAUTION
If not expressly indicated otherwise, for
the reassembly of the units repeat the
disassembly operations in reverse order.
In case any maintenance operation
should be required, it is advisable to use
latex gloves.
CAUTION
If the alarm LED ! and the !
SERVICE diagnosis icon come on
during engine normal operation, it
means that the control unit has detected
a failure. In most cases, the engine will
keep running, although giving less
performance. Immediately contact a
Moto Guzzi Authorised Dealer.
51
End of running-in
[1500 km (930 mi)]
e
c
Safety switches
Brake fluid
Engine oil
Tyres
Tyre pressures (**)
Battery terminals tightening
Head bolts tightening
e
c
f
c
f
e
e
c
c
c
e
c
f
at every start-up: c
Every 20000 km
(12500 mi) or 24 months
Light operation/direction
Light system
Every 10000 km
(6250 mi) or 12 months
52
End of running-in
[1500 km (930 mi)]
Every 10000 km
(6250 mi) or 12 months
Every 20000 km
(12500 mi) or 24 months
c
c
Wheel bearings
Brake discs
c
c
Air filter
General running of the vehicle
Braking systems
Brake fluid
Fork oil
after the first 10000 km (6250 mi) and then every 20000 km (12500 mi):e
after the first 30000 km (18750 mi) and then every 20000 km (12500 mi):e
every 2000 km/1250 mi: c - if worn: e
Brake pads
Adjusting the valve clearance
Wheel/Tyres
Nut, bolt, screw tightening
Cylinder synchronisation
c
c
c = check and clean, adjust, lubricate or change, if necessary (as specified in the Workshop Manual); d = clean; e= change; f= adjust.
Halve maintenance intervals if you are riding in rainy or dusty conditions, on rough road surfaces or when the vehicle is used for racing.
(*) = If vehicle is used for racing, check every 5000 km (3125 mi).
use and maintenance Griso
53
Component
End of running-in
[1500 km (930 mi)]
Every 10000 km
(6250 mi) or 12 months
Every 20000 km
(12500 mi) or 24 months
Fuel pipes
every 4 years:e
Brake lines
every 4 years:e
Generator belt
e
every 20000 km (12500 mi): f, every 50000 km (31250 mi): e
1100
c = check and clean, adjust, lubricate or change, if necessary (as specified in the Workshop Manual); d = clean; e= change; f= adjust.
Halve maintenance intervals if you are riding in rainy or dusty conditions, on rough road surfaces or when the vehicle is used for racing.
(*) = If vehicle is used for racing, check every 5000 km (3125 mi).
54
CAUTION
1
WARNING
IDENTIFICATION DATA
It is a good rule to write down the frame
and engine numbers in the space provided
in this manual.
The frame number must be quoted when
purchasing spare parts.
NOTE
ENGINE NUMBER
The engine number (2) is stamped on the
left side close to the oil level plug/dipstick.
Engine no.
CAUTION
Check the conditions of the clamp and
if necessary replace it with a new one of
the same type and dimensions,
available on request from Moto Guzzi
Authorised Dealers.
When fastening the clamp, make sure
that the joint is sufficiently stable.
55
tighten.
u Take it out again and check oil level.
u The level is correct when the oil almost
CAUTION
1
CAUTION
The engine oil level must be checked
with a warm engine and with the oil
level dipstick (1) not tightened.
56
CAUTION
Do not put additives or other
substances into the oil.
If you use a funnel or other similar
items, make sure that they are perfectly
clean.
CAUTION
Changing engine oil and engine oil filter
can prove difficult; these operations are
best left to experienced mechanics.
NOTE
NOTE
CAUTION
Oil becomes very hot when engine is
warmed up; beware of scalds during the
procedure described below.
u Place a container with more than 4000
CAUTION
Do not dispose of oil in the
environment. Put it in a sealed
container and take it to the filling
station where you usually buy it or to an
oil salvage centre.
CHANGING THE ENGINE OIL FILTER
NOTE
57
FRONT WHEEL
CAUTION
4
CAUTION
Never reuse a filter.
u Spread a thin layer of oil on the sealing
58
CAUTION
WARNING
u Unscrew oil filter (3) and remove it.
REAR WHEEL
WARNING
DISASSEMBLY
CAUTION
Make sure that the vehicle is stable.
REASSEMBLY
CAUTION
Proceed with care, in order not to
damage the brake pads.
51
WARNING
A dirty disc will soil the pads, leading to
loss of braking efficiency. Dirty pads
must be replaced, while dirty discs
must be cleaned with a high-quality
degreaser.
CAUTION
When disassembling and reassembling,
be careful not to damage the brake
hoses, the discs and the pads.
CAUTION
Do not operate the brake lever after
removing the calliper, otherwise the
pistons may slip out of their seats,
leading to brake fluid leakage.
Should this happen, contact your Moto
Guzzi Authorised Dealer, who will
rectify the problem.
WARNING
CAUTION
After reassembly, operate the brake
lever repeatedly and check the braking
system for proper operation.
59
REAR-VIEW MIRRORS
WARNING
Do not ride with rear-view mirrors
incorrectly set.
Before leaving, always ensure they are
correctly set.
WARNING
Wear clean gloves or use a clean cloth
to adjust rear-view mirrors position to
keep the reflecting surface clean, and
ensure proper visibility.
60
CAUTION
Handle parts with care.
u Turn mirror (2) and set correct slant.
Repeat the procedure to set the other
mirror.
u Ensure there are no dirty residues.
CAUTION
On reassembly, before tightening nut
(1), ensure that the mirror support rod is
correctly positioned in line with the
handlebar.
u Slide up and remove the complete rear-
page
51
NOTE
61
2
4
CAUTION
In the event of faulty operation or if you
need qualified assistance, contact your
Moto Guzzi Authorised Dealer.
FRONT SUSPENSION
u Have the fork oil seals changed by a
Moto Guzzi Authorised Dealer after the
first 30000 km (18750 mi) and then
every 20000 km (12500 mi).
REAR SUSPENSION
The rear suspension consists of a springshock absorber unit, fixed to the frame by
means of a silent block and to the swinging
arm by means of lever systems.
F o r s e t t i n g a d ju s t m e n t s , t h e s ho c k
absorber has
an adjuster (1) for rebound hydraulic
damping;
an adjuster (2) for compression hydraulic
damping;
an adjusting ring nut (3) and a locking
ring nut (4) for the adjustment of the
spring preload.
62
WARNING
Allow the engine and silencer to cool
down before working the adjusters.
CAUTION
Before adjusting, first set the rear shock
absorber to the stiffest setting [turn the
adjusters (1-2) fully clockwise].
Do not force the adjusters (1-2) beyond
their limit stops in either direction, or
the threads may strip.
u Use the special spanner available at
CAUTION
WARNING
Racing settings may only be used
during official competitions or sports
events authorised by the competent
authorities and taking place in closed
circuits or, anyway, away from public
roads.
It is strictly prohibited to carry out
adjustments for the use of the vehicle
on racetracks and then ride it on roads
or motorways.
Settings
Spring length (preloaded) (A)
Rebound adjustment, ring nut (1)
Compression damping,
screw (2)
161
5 notches
(*) = clockwise
(**) = anticlockwise
63
1,5 mm
1
1
1
3
CHECKING THE BRAKE PADS FOR
WEAR
Carefully read page 29 (BRAKE FLUID recommendations), page 30 (DISC
BRAKES)
and
page
51
(MAINTENANCE).
NOTE
NOTE
64
WARNING
Check the brake pads for wear, possibly
before each ride.
To carry out a rapid checking of the
wear of the pads, proceed as follows:
u Place the vehicle on the stand, see page
1,5 mm
WARNING
If brake pads were allowed to wear
down to the metal substrate, metal
contact with the brake disc would lead
to rattling and the brake calliper
sparking; this would result in loss of
braking and brake disc damage, leading
to a dangerous riding condition.
When the lining material of any one of the
brake pads [whether front (3) or rear (4)] is
worn down to nearly 1.5 mm, or when one
of the wear indicators is worn away, have
all brake pads changed.
WARNING
To have them replaced, contact your
Moto Guzzi Authorised Dealer.
850
page
51
NOTE
1100
If not so:
u Place the vehicle on the stand, see page
50 (PUTTING THE VEHICLE ON THE
STAND).
u Withdraw the protection element (1).
u Loosen the lock nut (2).
u Rotate the adjuster (3) in such a way as
to restore the prescribed value.
u After the adjustment, tighten the lock nut
(2) and check the idle stroke again.
u Put back the protection element (1).
CAUTION
After the adjustment, make sure that the
rotation of the handlebar does not
modify the engine idling rpm and that
the throttle grip returns smoothly and
automatically to its original position
after being released.
SPARK PLUGS
CAUTION
The following instructions apply only to
outer spark plugs (1). The 1100 version
of this vehicle is also fitted with two
inner spark plugs (2); contact a Moto
Guzzi Authorised Dealer to have them
replaced.
Carefully
read
page
51
(MAINTENANCE).
NOTE
CAUTION
Check, clean or replace the outer spark
plugs (1), one at a time.
Change the outer spark plugs (1) every
10000 km (6250 mi).
65
7
6
10
8
5
CAUTION
Even if only one outer spark plug (5)
needs replacing, always change both.
WARNING
Before carrying out the following
operations, let the engine and the
silencer cool down until they reach
room temperature, in order to avoid
burns.
The following procedures apply to both
cylinders.
66
Removal:
u Release the two screws (3) and remove
u
u
u
u
CAUTION
Do not clean the spark plugs with a wire
brush and/or abrasive products, use
compressed air only.
Key:
centre electrode (7);
insulator (8);
side electrode (9).
u Make sure that there are neither carbon
deposits, nor corrosion marks on the
electrodes and on the insulating
material; if necessary, blow with
compressed air to clean them.
Always change a spark plug which has a
cracked insulator, corroded electrodes,
excessive deposits or when the tip (10) of
the central electrode (7) is rounded from
wear.
CAUTION
12
11
CAUTION
Only use recommended spark plugs,
see page 82 (TECHNICAL DATA) or the
engine performance and life-span might
be impaired.
Electrode gap should be checked using
a wire gauge (11) to avoid damaging the
platinum coating.
CAUTION
The spark plug must be well tightened,
otherwise the engine may overheat and
be seriously damaged.
(11).
NOTE
67
3
4
CAUTION
If the engine keeps running, contact a
Moto Guzzi Authorised Dealer.
5
SIDE STAND
u Place the vehicle on the stand, see page
50 (PUTTING THE VEHICLE ON THE
STAND).
u Check the spring (2): it must not be
damaged, worn, rusty or weakened.
u Make sure that the stand has no play in
either position (extended and retracted).
u Lower the stand to make sure the
springs let it extend completely.
u Pull the stand midway up and let go to
make sure the springs let it retract
completely.
u The stand should turn smoothly: smear
the joint with grease, if necessary, see
page 85 (LUBRICANT CHART).
68
BATTERY
Carefully
read
(MAINTENANCE).
page
51
WARNING
Risk of fire.
Keep fuel and other flammable
substances away from the electrical
components.
Never invert the battery cables.
Ensure that the ignition switch is in
position " " before connecting or
disconnecting the battery, otherwise
some components might damage.
Connect the positive cable (+) first and
then the negative cable (-).
Disconnect following the reverse order.
CAUTION
When the motorcycle will not be ridden
for over twenty days, disconnect the 30A fuses, otherwise the multifunction
computer will keep drawing current and
the battery will deteriorate.
69
If necessary:
CAUTION
position
70
WARNING
Once it has been removed, the battery
must be stored in a safe place and kept
away from children.
u Place the battery on a flat surface, in a
WARNING
u Refit
NOTE
Charge or use the battery in a wellventilated place. Do not inhale the gas
produced by the battery under
charging.
u Switch the battery charger on.
Recharge
Standard
Electric
current
(Ampere)
Time (hours)
1.8
8 10
position
WARNING
The battery keeps producing gases for
some time after the battery charger has
been switched off. Allow 5-10 minutes
before refitting the battery.
NOTE
WARNING
Upon reassembly, connect first the
positive cable (+) and then the negative
cable ().
71
1
u Connect the positive terminal (+) by
u
u
u
u
CAUTION
Removing the battery resets the
following functions: digital clock, trip
info and lap times. To re-set these
functions,
see
page
15
(MULTIFUNCTION COMPUTER).
72
3
4
page
51
CAUTION
Do not repair faulty fuses.
Never use fuses different from the
recommended ones.
The use of unsuitable fuses may cause
damages to the electric system or, in
case of short circuit, even a fire.
NOTE
NOTE
main fuses.
NOTE
73
g
f
NOTE
15, 20 A).
74
NOTE
BEAM SETTING
WARNING
Make sure that the vertical adjustment of
the headlight beam is correct.
CAUTION
On reassembly, tighten the screws (1)
moderately to avoid damage to the
plastic material.
BULBS
Carefully
read
(MAINTENANCE).
page
51
WARNING
Risk of fire.
Keep fuel and other flammable
substances away from the electrical
components.
WARNING
Check for correct beam horizontal
setting.
75
4
5
6
3
CAUTION
Before changing a bulb, move the
ignition switch to position and
wait a few minutes, so that the bulb
cools down.
Change the bulb wearing clean gloves
or using a clean and dry cloth.
Do not leave fingerprints on the bulb,
since these may cause its overheating
and consequent breakage.
If you touch the bulb with bare hands,
remove any fingerprint with alcohol, in
order to avoid any damage.
DO NOT FORCE THE ELECTRIC
CABLES.
NOTE
76
your fingers.
u Unhook the two ends of the retaining
NOTE
anticlockwise.
u Extract the bulb (3) from its seat.
CAUTION
Insert the bulb into the bulb holder, so
that the two pins slide into the slots in
the holder.
2
3
PARKING LIGHT BULB
CAUTION
To extract the bulb holder, do not pull
the electric wires.
u Grasp the parking light (7) bulb holder
CAUTION
While removing the lens, proceed
carefully in order not to break the
locating peg.
CAUTION
If the bulb holder (4) comes off, refit it
into its seat so that the chamfered
opening of the holder matches the hole
for the screw.
CHANGING THE TAIL LIGHT BULB
This vehicle fits a LED tail light, have it
replaced by a Moto Guzzi Authorised
Dealer.
REPLACING THE NUMBER PLATE
BULB
Since this operation is quite complex, have
it performed by a Moto Guzzi Authorised
Dealer.
CAUTION
Make sure that the lens locates
correctly into its seat on refitting.
Tighten the screw (1) moderately and
carefully, to avoid damaging the lens.
77
TRANSPORT
DRAINING THE FUEL TANK
Carefully read page 28 (FUEL).
WARNING
WARNING
Before transporting the vehicle, it is
neces sary to empty the fue l tank
completely, see page 78 (DRAINING
THE FUEL TANK), making sure that it is
completely dry.
During transport, the vehicle must be
firmly secured in an upright position to
avoid fuel, oil and coolant leaks.
In case of failure, do not tow the vehicle,
but ask for assistance.
78
cooled down.
u Prepare a container large enough to
Risk of fire.
Allow some time for the engine and
muffler to cool down completely.
Fuel vapours are harmful to human
health.
Ensure the area is well ventilated
before proceeding.
Do not inhale fuel vapours.
Do not smoke or use open flames.
WARNING
CLEANING
WARNING
After the vehicle has been washed,
braking efficiency could be temporarily
impaired because the friction surfaces
of the braking systems may still be wet.
Calculate long braking distances to
avoid accidents. Operate the brakes
repeatedly to restore normal operation.
Carry out the pre-ride checks, see page
42 (PRE-RIDE CHECKS CHART).
CAUTION
Before washing the vehicle.
79
CAUTION
Wash with mild soap and rinse with
water not under pressure; please read
this manual, on page 79 (CLEANING).
CAUTION
To clean the lights, use a sponge
soaked with water and a mild detergent,
rubbing the surfaces delicately and
rinsing frequently with plenty of water.
CAUTION
Polish with silicone wax only after
carefully washing the vehicle.
Do not use polishing pastes on matt
paints.
Do not wash the vehicle under the sun,
especially during the summer, when the
body is still warm, since if the shampoo
dries before being rinsed away, it can
damage the paint.
Do not use fluids at a temperature
higher than 40C to clean the plastic
components of the vehicle.
80
CAUTION
Do not aim high-pressure water/air jets
or steam jets at the following parts:
wheel hubs, controls on the right and
left side of the handlebar, bearings,
brake master cylinders, instruments
and indica tors , silence r ex ha ust,
glove/tool kit compartment, ignition
switch/steering lock.
Do not use alcohol, fuel or solvents to
clean the rubber and plastic parts: use
only water and mild soap.
Do not use solvents or oil-derivated
fluids
(such
as
acetone,
trichloroethylene, turpentine, fuel,
thinners) to clean the seat. You can use
detergents with surface-active agents
up to 5% (mild soap, degreasing agents)
or alcohol.
Carefully dry the seat when clean.
WARNING
Do not apply protection waxes onto the
seat, in order not to make it too
slippery.
CAUTION
If the vehicle will not be ridden for more
than twenty days, disconnect the 30A
fuses to avoid deterioration of the
battery.
NOTE
Proceed as follows:
u Remove the battery, see page 70
(REMOVING THE BATTERY) and page
69 (LONG INACTIVITY OF THE
BATTERY).
u Wash and dry the vehicle, see page 79
(CLEANING).
u Polish the painted surfaces with wax.
u Inflate the tyres, see page 35 (TYRES).
u Place the vehicle in an unheated, nothumid room, away from sunlight, with
minimum temperature variations.
u Wrap and tie a plastic bag around the
exhaust pipe openings to keep moisture
out.
NOTE
AFTER STORAGE
WARNING
Have a test ride at moderate speed in a
low-traffic area.
81
TECHNICAL DATA
DIMENSIONS
Max. length
Max. width
Max. height
Seat height
Distance between centres
Minimum ground clearance
Weight in running order
2260 mm
880 mm
1070 mm (rear-view mirrors excluded)
800 mm
1554 mm
185 mm
240 kg
ENGINE
Model
Type
Number of cylinders
Displacement
Compression ratio
Starting
Engine idling rpm
Clutch
Lubrication system
Air filter
Cooling
Griso
90 traverse V-type, twin-cylinder, 4-stroke
2
877 cc 850
1064 cc 1100
92x66 mm 850
92x80 mm 1100
9.8: 1
electric
1100 100 rpm
twin-plate, dry
pressure-fed system, adjustment through valves and lobe pump
cartridge, dry
air
17.2 b
3.3 b
oil and oil filter change 3600 cc
500 cc
380 cc
520 2.5 cu cm (per leg)
2
210 kg (rider + passenger + luggage)
Bore/stroke
CAPACITIES
82
DRIVE
RATIOS
Ratio
1st
2nd
3rd
4th
5th
6th
FUEL FEED
SYSTEM
Type
Throttle
Primary
gears
23/36 850
24/35 1100
Final
17/38
20/34
23/31
26/29
31/30
29/25
Final ratio
with universal joint
12/44
FUEL SUPPLY
Fuel
FRAME
Type
Steering head angle
Trail
SUSPENSIONS
Front
Wheel stroke
Rear
Wheel stroke
BRAKES
WHEEL RIMS
Front
Rear
twin floating disc in stainless steel 320 mm, calliper with 4 separated
pistons
stainless steel disc - 282 mm, floating calliper with four parallel pistons
Type
Front
Rear
83
TYRES
Type
Front
Rear
SPARK PLUGS
ELECTRICAL SYSTEM
Battery
Main fuses
Auxiliary fuses
Generator (with permanent magnet)
12 V 18 Amp/h
30 A
3 A 15 A 20 A
12 V 550 W
BULBS
Parking light
Low beam bulb/high beam
Direction indicators
Rear parking lights/Stoplight
Instrument panel lighting
Number plate light
12 V 5 W
12 V 55 W / 60W H4
12 V 10 W
LED
LED
12 V 5 W
WARNING LIGHTS
Turn indicators
Oil pressure
Neutral
Side stand down
High beam
Fuel reserve
Alarm, gear shift indicator
LED
LED
LED
LED
LED
LED
LED
84
1100
NGK PMR8B
NGK BPR6ES
0.6 0.7 mm
LUBRICANT CHART
(Recommended) Engine oil:
RACING 4T 10 W 60.
As an alternative to recommended oils, top brand oils meeting or exceeding CCMC G-4 A.P.I. SG specifications can be used.
(Recommended) Transmission oil:
(Recommended) Gearbox oil:
(Recommended) Fork oil:
ROTRA MP 80 W 90.
ROTRA MP/S 85 W 90.
FORK 5W or
FORK 20W.
GREASE SM2.
As an alternative to recommended grease, use top brand rolling bearing grease that will resist a temperature range of -30C +140C, with
dripping point 150C - 230C, high corrosion protection, good resistance to water and oxidisation.
Battery terminals protectant: Neutral grease or Vaseline.
WARNING
Use new brake fluid only. Do not mix different brands or types of oil unless you are sure that the different oil bases are compatible.
(Recommended) brake fluid: the system is loaded with
BRAKE 5.1 DOT 4 (the braking system is also compatible with DOT 5).
As an alternative to the recommended product, top brand brake fluid meeting or exceeding SAE J1703, NHTSA 116 DOT 4, ISO 4925
specifications for synthetic brake fluid can be used.
85
www.motoguzzi.it
When you demand Moto Guzzi Genuine Parts, you are purchasing products that have been developed and tested as early as the vehicle
design stage. Moto Guzzi Genuine Parts systematically undergo strict quality control procedures to ensure total reliability and a long
service life.
86
NOTE
87
Moto Guzzi s.p.a. wishes to thank you for purchasing this vehicle and
recommends the following:
Do not release oil, fuel, polluting substances and components into the
environment.
Do not keep the engine running when not necessary.
Avoid disturbing noise.
Respect the environment.
88