Professional Documents
Culture Documents
S317_001
NUEVO
Las instrucciones de actualidad relativas a comprobacin, ajuste y reparacin se consultarn en la documentacin del Servicio Postventa para esos efectos.
Atencin
Nota
Referencia rpida
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Servicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Introduccin
Estructura general de la direccin asistida electromecnica con doble pin
Los componentes de la direccin son:
-
volante de direccin
mando combinado en la columna de direccin con sensor de ngulo de direccin G85
columna de direccin
sensor de par de direccin J269
caja de la direccin
motor para direccin asistida electromecnica V187
unidad de control para direccin asistida J500
Volante
Columna
Sensor de par de
direccin J269
Caja de direccin
S317_089
S317_112
Introduccin
Ventajas de la direccin asistida electromecnica
Una ventaja de la direccin asistida electromecnica, en comparacin con los sistemas
hidrulicos, reside sobre todo en la
particularidad de que se puede renunciar a la
presencia del sistema hidrulico. De ah se
derivan otras ventajas, tales como:
- Se suprimen los componentes hidrulicos,
como la bomba de aceite para
servoasistencia, entubados flexibles,
depsitos de aceite y filtros
- Se elimina el lquido hidrulico
- Reduccin del espacio requerido
- Menor sonoridad
- Reduccin del consumo energtico
- Se elimina el complejo entubado flexible y
cableado.
Los componentes de servoasistencia van
instalados y actan directamente en la caja de la
direccin.
La reduccin del consumo energtico sobre 100 kilmetros es de hasta 0,2 litros.
Pin de
direccin
Sensor de par de
direccin J269
S317_100
Engranaje de
sin fin
Pin de
accionamiento
G28 Sensor de
rgimen del
motor
Borne 15
CAN
Traccin
G85
Sensor de ngulo de
direccin
K161
Testigo
luminoso
S317_018
Funcionamiento
La familia de caractersticas y sus curvas
La regulacin de la servoasistencia para la
direccin se lleva a cabo recurriendo a una
familia de caractersticas almacenada en la
memoria permanente de programas de la
unidad de control. Esta memoria abarca hasta 16
diferentes familias de caractersticas. Por
ejemplo, en el caso del Golf 2004 se utilizan 8
familias de caractersticas de entre todas las
disponibles.
Segn el planteamiento (p. ej. el peso del
vehculo) se activa en fbrica una familia de
caractersticas especfica.
v = 0 km/h
v = 15 km/h
v = 50 km/h
v = 100 km/h
v = 250 km/h
Como ejemplos se han seleccionado aqu respectivamente una familia de caractersticas para un vehculo pesado y una para uno ligero de entre las 8 familias de caractersticas implementadas para el Golf
2004.
Vehculo pesado
Vehculo ligero
Una familia de caractersticas contiene cinco diferentes curvas asignadas a diferentes velocidades del
vehculo (p. ej. 0 km/h, 15 km/h, 50 km/h, 100 km/h y 250 km/h). Una curva de la familia de caracterstica expresa el par de direccin a que el par de accionamiento del motor elctrico aporta una servoasistencia especfica para la direccin.
Funcionamiento
Funcin de direccin
S317_030
10
v = 0 km/h
11
Funcionamiento
Funcin de direccin en ciudad
v = 50 km/h
12
v = 100 km/h
Par de giro en el volante
Par de servoasistencia
Par eficaz
S317_036
13
Funcionamiento
Retrogiro activo
Fuerza de retrogiro
Par de servoasistencia
Par eficaz
S317_038
14
S317_084
Fuerza de retrogiro
Par de servoasistencia
Par eficaz
15
Unidad de control
Sensor de
Motor elctrico
par de direccin
S317_094
Pin de
direccin
Cremallera
Pin de
accionamiento
Columna de direccin
Sensor de ngulo de
direccin
16
S317_042
Anillo retractor con
anillo colector para airbag
S317_052
Unidad de control para electrnica
de la columna de direccin
17
Anillo de
absolutos
incrementos
S317_050
Anillo de
Anillo de
absolutos
incrementos
Segmento 3
72
Segmento 4
Segmento 5
Segmento 2
Segmento 1
El anillo de incrementos est dividido en 5 segmentos de 72 cada uno y es explorado por una
pareja de barreras luminosas. El anillo tiene
almenas en el segmento. El orden de sucesin de
las almenas es invariable dentro de un mismo
segmento, pero difiere de un segmento a otro.
De ah resulta la codificacin de los segmentos.
El anillo de absolutos viene a determinar el
ngulo. Es explorado por 6 parejas de barreras
luminosas.
El sensor de ngulo de direccin puede detectar
1044 de ngulos. Se dedica a sumar los grados
angulares. De esa forma, al sobrepasar la
marca de los 360 reconoce que se ha ejecutado
una vuelta completa del volante.
S317_086
Pareja de barreras
luminosas
18
S317_114
S317_116
S317_118
19
S317_082
S317_010
Pieza de conexin
columna de
Rueda polar
Elemento sensor
magnetorresistivo,
redundante
Barra de torsin
Elemento de
direccin
20
magntica
direccin
conexin caja de
S317_014
Aplicaciones de la seal
21
S317_088
Aplicaciones de la seal
22
S317_082
S317_076
23
S317_082
S317_080
24
S317_104
S317_102
25
Bateras descargadas
El sistema detecta subtensiones y reacciona ante
stas. Si la tensin de la batera desciende por
debajo de los 9 voltios se reduce la servoasistencia para la direccin hasta llegar a su
desactivacin y se enciende el testigo luminoso
en rojo.
Si surgen cadas breves de tensin por debajo
de 9 voltios el testigo luce en amarillo.
26
Esquema de funciones
Esquema de funciones
BNE 30
BNE 15
BNE 31
S
V187
J500
G269
S317_096
- CAN-Low
- CAN-High
= Seal de entrada
= Seal de salida
J500
= Positivo
- Fusible
= Masa
V187
= CAN-Bus de datos
27
Servicio
Diagnosis
Los componentes del sistema de la direccin
asistida electromecnica son susceptibles de
autodiagnosis.
28
Notas
29
2.
3.
30
31
Soluciones
1.) b
2.) c
3.) a, b
4.) Componentes ver pgina 16
4.
317