POLICAS GUINDOSE POR UN MODELO MATEMTICO QUE PREDICE

CON ACIERTO DNDE SE VAN A PRODUCIR MS CRMENES

Impedir que se cometa un crimen es un xito policial mejor que el de atrapar a los
culpables de crmenes ya cometidos. En la pelcula de ciencia-ficcin Minority Report
(2002), dirigida por Steven Spielberg y protagonizada por Tom Cruise, se presenta este
enfoque llevado a sus ltimas consecuencias. La polica ya casi solo acta de forma
preventiva; capta que alguien se dispone a cometer un crimen y acta para impedirlo.
Aunque esta situacin, y la manera en que esos policas obtienen la informacin, estn
fuera de la realidad, s parece posible predecir tendencias generales en la criminalidad,
como ha demostrado una experiencia policial piloto realizada en Los ngeles, Estados
Unidos, mediante un modelo matemtico.
La respuesta a la pregunta de si las matemticas pueden combatir la delincuencia parece
por tanto que es afirmativa.
El modelo matemtico diseado por el equipo de Jeffrey Brantingham, de la Universidad de
California en Los ngeles (UCLA), para aconsejar dnde debera desplegar ms agentes
el Departamento de Polica de Los ngeles, llev a una tasa de crmenes sustancialmente
menor durante el perodo reciente de 21 meses en el que se ha evaluado la utilidad del
modelo en situaciones reales.
El modelo no solo predijo el doble de crmenes que los pronosticados por analistas
adiestrados, sino que tambin previno el doble de tales crmenes.

Jeffrey Brantingham. (Foto: Reed Hutchinson/UCLA)

El modelo ha tenido tanto xito que el Departamento de Polica de Los ngeles lo ha
adoptado para usarlo en 14 de sus 21 divisiones, un gran aumento desde las tres que lo
usaban en 2013.
Desarrollado usando seis aos de investigacin matemtica y una
policiales sobre crmenes, el programa predice momentos y lugares en
crmenes graves basndose en los datos histricos de ese tipo en un
Una clave para su xito es que el algoritmo subyacente en el
eficazmente con el paso del tiempo.

dcada de datos
los que sucedern
rea determinada.
modelo aprende

JUDITH, JUEGO DE ENSEANZA MATEMTICA PARA ESTUDIANTES

CON DISCAPACIDAD VISUAL

Cmo hace un docente para ensearle funciones matemticas a un ciego? Cmo puede
procesar esta informacin si no puede ver su grfica?, fueron las preguntas que se hizo el
fsico Eduardo Rodrguez, investigador docente del Instituto de Industria (IDEI) de la
Universidad Nacional de General Sarmiento (UNGS), en Argentina, mientras le enseaba a
su hija funciones matemticas.
Luego de investigar qu dispositivos haba disponibles para la enseanza y el aprendizaje
de conceptos matemticos en estudiantes con discapacidad visual, ya sean ciegos o
disminuidos, naci JUDITH, el Juego Didctico para Tareas Hpticas.
La Universidad no contaba con recursos apropiados y nos pusimos a pensar cmo
resolver este dficit, sobre todo porque en la UNGS hay ingresantes ciegos que, sin
importar qu carrera quieran estudiar, tienen que cursar un taller de matemtica en el
Curso de Aprestamiento Universitario (CAU), que incluye el tema de funciones
matemticas, explica Rodrguez en entrevista con Argentina Investiga.
De bajo costo y fabricada ntegramente en el Laboratorio de Ingeniera con una impresora
3D, JUDITH tiene tres partes: un tablero rectangular, con lados de 16 cm y 17 cm, que
representa un sistema cartesiano; un soporte para el tablero, que incluye una regla con
marcas cada un centmetro y un transportador con marcas cada 10 grados para que el
estudiante pueda medir longitudes y ngulos; y las funciones, que en el tablero quedan en
relieve. El dispositivo est acompaado por un manual destinado a los docentes.
Este dispositivo, desarrollado por el rea de Ciencias y Tecnologas Bsicas, fue testado
recientemente; la primera en usarlo fue Judit Martnez, estudiante del profesorado
universitario en Historia. Martnez es una de las diez estudiantes con discapacidad visual
que cursa en la actualidad el CAU, que permite el ingreso a la Universidad.
La primera vez que la estudiante us el tablero result una experiencia de mucho impacto.
Su expresin cambiaba mientras recorra con los dedos la funcin que llamamos parbola
y que ella empezaba a descubrir. Fue una experiencia fructuosa, tambin por la
compresin de conceptos al desarrollar las consignas, tales como decir cuntas races
(cuantos ceros) tena la funcin y encontrar sus extremos y zonas de crecimiento y
decrecimiento, describe Maximiliano Vliz, ingeniero electromecnico egresado de la
UNGS e investigador docente del IDEI.

Es cmodo, prctico y til, resumi Judit Martnez, que desde este momento qued ligada
al dispositivo, no slo por ser la primera en utilizarlo, sino porque lleva su nombre. La
estudiante cuenta que, hasta el momento, a la hora de aprender matemtica usaba unos
grficos de papel con relieve. Muchas veces las lneas de los planos se borran, este
dispositivo no se rompe, dice, y recomienda su uso a otros estudiantes.
Es un dispositivo que tiene mucha capacidad de expansin para nuevos usos. Los
docentes pueden solicitar cualquier tipo de funcin matemtica para la construccin. Lo
nico que debe suministrar es la ecuacin analtica que quiere que la materialicemos para
el tablero, destaca Vliz.
JUDITH tambin puede ser utilizado en la enseanza en estudiantes videntes, porque
aporta otra forma de visualizacin de las grficas de las funciones. Con el dispositivo
-expresa Rodrguez-, un alumno vidente no slo ve las funciones sino que tambin las
toca. Esta estrategia es innovadora y puede servir para mejorar la percepcin del concepto
de funcin y de sus atributos.
Ahora, el equipo trabaja en los detalles de JAIME, el Juego de reas Impresas para
Matemtica Elemental. En el taller de matemtica del CAU hay ejercicios para calcular el
rea de figuras complejas compuestas por otras simples, como cuadrados, rectngulos,
tringulos, crculos o fracciones de stos. Por ejemplo, un yin yang se puede ver como la
unin de crculos completos y fracciones de crculos de otro tamao. A los estudiantes, en
muchos casos, les cuesta darse cuenta de cmo esa integracin de figuras compone otra
figura ms compleja. Tambin est pensado para que ayude a la visualizacin de los
problemas que se puedan plantear en torno al clculo de reas, explica Rodrguez,
director del proyecto.
Ambos dispositivos de estudio ya fueron presentados en sociedad, en el marco de una
reunin de la Comisin en Discapacidad de la Universidad, y se encuentran a disposicin
de estudiantes y docentes del Curso de Aprestamiento Universitario de la UNGS. (Fuente:
Argentina Investiga)

UN FSIL MILLONES DE AOS DENTRO DE NUESTRAS CLULAS

Una investigacin bioqumica que imita las condiciones de los sedimentos del en Arcaico
(en los albores de la vida en la Tierra, hace de 4.000 a 2.500 millones de aos atrs)
muestra que dos rutas metablicas (cadenas de reacciones qumicas, o la cocina de la
clula) ya funcionaban entonces igual que ahora, dentro de cada una de nuestras clulas.
Tanto en la era Arcaica como hoy mismo, esas rutas responden al entorno, encendindose
o apagndose en respuesta a la acidez y a los niveles de hierro. Es un fuerte indicio de
que el metabolismo es anterior a las enzimas (protenas con actividad cataltica) que lo
ejecutan hoy. Y tambin, proponen los autores, a los genes que contienen la informacin
para fabricar esas enzimas.
Tanto en la era Arcaica como hoy mismo, las rutas metablicas responden al entorno, encendindose o
apagndose en respuesta a la acidez y a los niveles de hierro.
Una de las implicaciones ms extraordinarias del trabajo de Markus Keller y Markus Ralser,
del Centro de Biologa de Sistemas de la Universidad de Cambridge, y sus colegas, que se
presenta en Science Advances, es que llevamos dentro de cada una de nuestras clulas
un testigo de la Tierra primitiva, como un trozo del pasado remoto: un sistema complejo y
autoconsistente que, posiblemente, empez a funcionar antes de la invencin de la primera
bacteria del planeta. Ms an: una invencin que fundament la evolucin de la primera
bacteria. Un invento tan brillante que 3.000 millones de aos de evolucin no han podido
superar. Da vrtigo. Casi da hasta asco.
Si la genmica es el estudio simultneo de todos los genes, y la protemica el de todas las
protenas. La metabolmica lo es de todos los metabolitos, las molculas simples (como la
glucosa, la ribosa o el oxalato) que le sirven a toda clula para cocinar todo el resto de sus
componentes, como los carbohidratos, las grasas, las protenas y los genes.

Una de las reacciones del metabolismo primitivo; a la izquierda, a bajo pH se forma ribosa, un componente
de los genes; a la derecha, a alto pH se forma eritrosa, precursor de las protenas. /MARKUS KELLER

Los cientficos de Cambridge se han centrado en dos de las rutas esenciales de

ese metabolismo central que ocupa el centro de la cocina celular de todas las especias
vivas. Se trata de la glucolisis y el ciclo de las pentosas fosfato, dos cadenas de reacciones
enzimticas que han torturado a los estudiantes de biologa durante el ltimo siglo.
Convierten los azcares como la glucosa (la comida) en energa (la gasolina), y tambin
aportan la materia prima para construir muchos otros componentes celulares.
La vida no podra haber surgido en el universo joven, poco despus del Big Bang. Porque
del Big Bang solo salieron los elementos ms simples, el hidrgeno y el helio, y los
sistemas biolgicos necesitan tomos ms pesados, como el carbono y el nitrgeno, y
algunosmucho ms pesados, como los metales que catalizan las reacciones esenciales.
Entre estos ltimos, el ms importante durante el en Arcaico en que evolucion la vida
primitiva era el hierro (concretamente el hierro ferroso, por oposicin al hierro frrico, ms
conocido como xido en el lenguaje comn).
Los cientficos de Cambridge se han centrado en la glucolisisy el ciclo de las pentosas fosfato, dos
cadenas de reacciones enzimticas que han torturado a los estudiantes de biologa durante el ltimo siglo
Y es a este hierro (ferroso) al que responden los ciclos metablicos de los investigadores
de Cambridge. El hierro cumpla en aquella noche de los tiempos la funcin que hoy tienen
las enzimas metablicas, lasnanomquinas de gran complejidad que catalizan hoy esas
mismas reacciones. Pero que, como atavismo del pasado remoto, siguen conservando en
sus centros activos, o ncleos lgicos, el mismo metal, y en el mismo estado de oxidacin
(ferroso) que entonces.
Hoy hace falta un gen para fabricar un catalizador (una enzima). Entonces solo haca falta
comerse el hierro del ocano circundante. S, puede que la vida fuera ms fcil en el
pasado. Pero tambin era menos interesante.
Ms an, nuestros procesos metablicos centrales, los que operan en nuestras neuronas
para alimentarlas de energa y materiales de construccin, siguen revelando cierta
capacidad de auto-sostenimiento que no depende de las enzimas codificadas por los
genes, sino del mero hierro (ferroso) que las antecedi en ese papel.
No hemos cambiado tanto en los ltimos 3.000 millones de aos. Al menos no tanto como
en los ltimos 10.

RETOS DE UN FUTURO POSTHUMANO

La ideologa transhumanista sobre la cual se ha debatido poco en nuestro pas- pretende
ofrecer a nuestras sociedades contemporneas un relato futurista que d una cobertura
filosfica, moral e, incluso, espiritual a la dimensin tecnolgica del proyecto neoliberal
postmoderno en este siglo XXI.
Para esta corriente tecno-optimista, tenemos ante nosotros la responsabilidad de conducir
el proceso evolutivo de la humanidad y de transformar radicalmente (mejorar) al ser
humano, mediante la interaccin e implementacin en nuestro cuerpo y mente de
tecnologas emergentes ms all de los condicionamientos y lmites que nos impone la
naturaleza, de la que somos parte inescindible.
Segn el movimiento transhumanista, y tal como afirma uno de sus insignes orculos, el
ingeniero de Google Ray Kurzweil, la Singularidad ser un acontecimiento que suceder
dentro de unos aos con el aumento espectacular del progreso tecnolgico, y debido al
desarrollo
de
la
inteligencia
artificial
y
a
la
convergencia
de
las
tecnologas NBIC (Nanotecnologa, Biotecnologa, Tecnologas de laInformacin y de la
Comunicacin y Neuro-Cognitivas). Esa situacin ocasionara cambios sociales, culturales,
polticos y econmicos inimaginables, imposibles de comprender o predecir por cualquier
humano anterior al citado acontecimiento. En esta fase de la evolucin el transhumanismo
predice que se producir la fusin entre tecnologa e inteligencia humana, dando lugar a
una era en que se impondr la inteligencia no biolgica de los posthumanos. A lo largo de
este proceso el transhumanismo quiere difundir una ideologa y una cultura favorables al
mejoramiento humano (del ingls human enhancement) a travs de la adopcin de unas
mejoras artificiales en el ser humano (genticas, orgnicas, tecnolgicas) con el objetivo
declarado de hacerlo ms inteligente, ms longevo, ms perfecto, ms feliz, incluso para
que pueda llegar a alcanzar la inmortalidad ciberntica y la conquista del universo. No
obstante, esta cosmovisin puede comportar riesgos. Estamos preparados para ese
cambio radical o bien pensamos que hay que conservar nuestro patrimonio gentico y
seguir siendo personas humanas, con nuestras limitaciones, pero conservando nuestra
libertad y dignidad inalienables?
Constatamos que la aspiracin de perfeccionarse es intrnseca a la naturaleza humana,
que ha aunado los mecanismos selectivos propios de la evolucin con la transmisin del
saber cientfico-tcnico (desde el fuego, el hacha y la rueda al ordenador, el cohete y el
automvil) y cultural (como el lenguaje, las artes, la religin). Autores clsicos como Ovidio
(Metamorfosis) ya soaban en mutaciones de los seres humanos que hoy constituyen la

pretensin de los transhumanistas, que auguran as un humano mejorado (o

transhumano) primero y de un posthumano superior despus. Como afirmaba Gnther
Anders, uno de los padres de la tecnotica, el ser humano actual padece de envidia
prometeica: se descubre inferior a las mquinas que l mismo ha fabricado y aspira
atransformarse radicalmente usando la tecnologa a su alcance.
Se quiere difundir una ideologa favorable al mejoramiento humano para hacerlo ms inteligente, ms
longevo, ms perfecto, ms feliz, pero esta cosmovisin puede comportar riesgos
As, podra definirse elmejoramiento humano como el intento de perfeccionamiento,
transitorio o permanente, de las condiciones orgnicas y/o funcionales actuales del ser
humano mediante la tecnologa. No se trata ya de la loable curacin de personas
enfermas, sino de potenciar de tal modo a las personas sanas, mediante el impresionante
arsenal tecnolgico en desarrollo, de modo que se genere un abismo entre humanos
mejorados y no mejorados. Tecnologas de uso dual como los chips subcutneos que nos
permiten abrir puertas sin usar llaves pero que tambin nos geolocalizan, prtesis externas
e internas al estilo de Blade Runnerque nos doten de superpoderes, tcnicas genticas
como el CRISPRque sirven tanto para acabar con peligrosos parsitos como para
modificar nuestro ADN de forma eficiente y permanente, mtodos farmacoqumicos o
electromagnticos de aumentar artificialmente y sin esfuerzo- nuestras funciones
cerebrales como la memoria, la agudeza sensorial o la capacidad de clculo, o
intervenciones con clulas troncales que regeneren nuestros tejidos viejos o daados, son
algunos de los ejemplos de aumento de nuestras capacidades que nos convertiran en
transhumanos.
Para adelantar el advenimiento de la Singularidad, el transhumanismo nos propone tres
elementos fundamentales: la Superinteligencia, la Superlongevidad y el Superbienestar.
Los transhumanistas auguran un humano mejorado (o transhumano) primero y un posthumano
superior despus
En relacin con la Superinteligencia, esta corriente de pensamiento insiste en que la
explosin predictiva de la capacidad de computacin alumbrar una inteligencia artificial
que, tal vez, llegue a adquirir incluso una consciencia simulada en silicio. Si al final los
humanos nos integrsemos voluntariamente- en las tecnologas convergentes podramos,
segn ellos, llegar a estar en contacto directo con esa inteligencia artificial. El resultado
sera que nos fusionaramos efectivamente con ella y sus habilidades se convertiran en las
nuestras. Eso impulsara a la especie humana, en opinin del filsofo transhumanista Nick
Bostrom, a un periodo de Superinteligencia

Respecto a la Superlongevidad, Aubrey de Grey, experto en investigacin sobre el

envejecimiento, sostiene, desde una visin transhumanista, que nuestras prioridades estn
fundamentalmente sesgadas y que tenemos que empezar a pensar seriamente en prevenir
la enorme cantidad de muertes debidas al envejecimiento. Algunos transhumanistas van
ms all y financian procesos crinicos, o incluso proyectos de una inmortalidad
ciberntica, que se nos antojan utpicos.
Finalmente, el filsofo transhumanista David Pearce expone que el Superbienestar tiene
como objetivo, en primer lugar, investigar y eliminar el sufrimiento, y en segundo lugar,
alcanzar la abundancia y la felicidad para todos, o sea, un nuevo paraso terrenal.
Debemos evitar que las personas seamos transformadas en un sensor o en un producto tecnolgico que
sirva nicamente a intereses privados de mercado y/o de la guerra
Las propuestas del transhumanismo nos interpelan y no podemos ni debemos huir de
nuestra responsabilidad, como seres humanos, de dar una respuesta coherente de
acuerdo a nuestra naturaleza, libertad y dignidad. Urge evitar que el mejoramiento sea solo
para ricos o para una elite perteneciente a una noocracia no democrtica que domine el
mundo, o que se haga sin tener en cuenta los riesgos asociados a las nuevas tecnologas
y a nuestra propia ignorancia del ser humano y de la naturaleza. Debemos evitar que las
personas seamos transformadas en un sensor o en un producto tecnolgico del
capitalismo neoliberal le llamen transhumano o posthumano- que sirva nicamente a
intereses privados y a las fuerzas desbocadas del mercado y/o de la guerra. Estos retos no
dejan de ser los que han existido a lo largo de toda nuestra historia, pero asumen ahora
una dimensin tal que, por primera vez, se plantea una intervencin directa en el proceso
evolutivo que puede llevar a nuestra desaparicin como especie. Qu hace al ser humano
tan diferente del resto de seres vivos y, nos atrevemos a decir, tan nico, tan singular? No
es la ciencia y la tcnica, sino la cultura, la educacin, las humanidades, como afirma el
bilogo Edward Wilson en su reciente libro The Meaning of Human Existence (2015). Un
ser humano que posee la extraordinaria tarea de cuidar, de forma responsable, el planeta
Tierra, y no de contribuir a su destruccin prematura, de proteger al ms dbil y vulnerable
y no de menospreciarlo o eliminarlo, de orientar el innegable progreso cientfico-tcnico
hacia el bien de todos y no solo de algunos privilegiados. Sean o no ilusorias las
aspiraciones del transhumanismo la sociedad debe tomar conciencia de las mismas, abrir
un amplio debate interdisciplinar y ejercer, desde un pensamiento crtico, una autntica
democracia real favorable al inters colectivo y al bien comn. Construyamos pues,
mediante una tica global que respete la dignidad inalienable de las personas, y bajo los
principios civilizatorios de Libertad, Igualdad y Fraternidad recogidos en la Declaracin
Universal de la ONU (1948), una autntica Humanidad para el siglo XXI.

EMPRESA NIPONA QUIERE ESTRENAR TAXIS SIN CONDUCTOR PARA

EL 2020

JAPN. La empresa japonesa Robot Taxi quiere asociarse con automotrices para
desarrollar un servicio de taxis sin conductor a tiempo para los Juegos Olmpicos del
2020 en Tokio, indic la firma. Actualmente, la compaa realiza sus primeras pruebas en
calles pblicas y se une a una carrera global para desarrollar autos que se conduzcan por
s mismos.
Robot Taxi, un emprendimiento conjunto entre el fabricante de videojuegos DeNA y el
desarrollador de robots ZMP, ha puesto a los Juegos Olmpicos del 2020 como meta para
desarrollar programas computacionales para operar automviles sin conductor y un
servicio online para trasladar a turistas y atletas entre las instalaciones olmpicas.
El lunes, la compaa lanz una prueba inicial en terreno de 10 das, en los que algunos
residentes de la ciudad de Fujisawa, a unos 45 kilmetros al sur de Tokio, pueden llamar a
Robot Taxi online o desde sus smartphones para que los lleven al supermercado y
despus de vuelta a casa.
La prueba usa los minivans Estima de Toyota, aunque la empresa ha dicho que est
abierta a trabajar con todas las automotrices para que provean sus vehculos.
Robot Taxi planea concentrarse en el desarrollo de sistemas en vez de construir vehculos
desde cero.
"Es difcil fabricar un auto desde cero cuando consideras los costos de produccin y
seguridad, y tenemos a las mejores automotrices del mundo haciendo eso ya aqu en
Japn", dijo el presidente ejecutivo de Robot Taxi, Hisashi Taniguchi, a los periodistas.
"Nuestra estrategia es mantener nuestros costos bajos asocindonos con automotrices
para el hardware y mantener esos costos de produccin bajos mientras creamos tanto
la tecnologa como el servicio", agreg.
Las mayores automotrices del mundo estn compitiendo con empresas de tecnologa para
crear automviles sin conductor y empresas desde Google a Toyota estn invirtiendo fuerte
en el desarrollo de hardware y software.
EN EL AO 1600, LA CULPA SE APODER DE LOS VECINOS Y CREYERON QUE SE
MERECAN TAL CASTIGO. LAS ALMAS DE LA LIBERTINA LIMA SE PREPARABAN
PARA LO PEOR

Cuando el volcn Huaynaputina castig Arequipa y regiones aledaas con la ms violenta

erupcin registrada en la historia del Per, por semanas una lluvia de cenizas cay sobre
casas y campias, mat rboles y sembros, y derrumb los pocos techos que soportaron
los sucesivos terremotos. La oscuridad imper por das haciendo que la gente entrase en
pnico. Es el fin del mundo, pensaron. El padre Martn de Mura , en su Historia general
del Per, narra los hechos: Y as parece que la ira del inmenso Dios ha cado sobre
aquella ciudad, para azote y castigo de los pecados que en ella se cometan. Para fines
de 1601, la situacin en Arequipa era crtica. El fraile Rodrigo Cabredo escribi que solo
haba tres horas de sol diarias y que la ciudad estaba envuelta en densas polvaredas.
MIEDO EN LA CAPITAL
Un fraile sostuvo que la libertina Lima sufrira un castigo peor que el de Arequipa y la
gente lo crey as. El escritor uruguayo Eduardo Galeano describe en su Memoria del
fuego lo que pas en una de las crnicas ms alucinadas de la historia americana: Ayer,
cuando atardeca, un fraile descalzo convoc a la multitud en la plaza de Lima.
Anunci que esta ciudad libertina se hundira en las prximas horas y con ella sus
alrededores hasta donde se perda la vista.
Nadie podr huir! aullaba. Ni el ms veloz de los caballos ni la ms rauda nave
podrn escapar!
Cuando el sol se puso, estaban las calles llenas de penitentes que se azotaban. Los
pecadores gritaban sus culpas y, desde los balcones, los ricos arrojaban a la calle las
vajillas de plata y las ropas de fiesta. Espeluznantes secretos se revelaban a viva voz. Las
esposas infieles arrancaban adoquines de la calle para golpearse el pecho. Los ladrones y

los seductores se arrodillaban ante sus vctimas, los amos besaban los pies de sus
esclavos y los mendigos no tenan manos para tanta limosna. La Iglesia recibi ms dinero
que en todas las cuaresmas de toda su historia.
Quien no buscaba cura para confesarse buscaba cura para casarse. Estaban abarrotados
los templos de gente que quiso yacer a su amparo. Y amaneci. El sol brilla en Lima.
Los penitentes buscan ungentos para sus espaldas desolladas y los amos persiguen a
sus esclavos. Las recin casadas preguntan por sus flamantes maridos; los arrepentidos
andan por las calles en busca de pecados nuevos.
FALSOS PROFETAS
Segn los dichos de los agoreros, el mundo ya se habra acabado hace mucho, y miles de
veces. Las predicciones del apocalipsis han menudeado, especialmente en momentos de
crisis. Una bsqueda rpida en Internet produce ms de cien profecas incumplidas sobre
el apocalipsis y el fin del mundo; probablemente, hay muchas ms no registradas. El
papa Silvestre II predijo el fin del mundo para el ao 1000, Martn Lutero para el 1600, y los
adventistas y testigos de Jehov lo predijeron en ms de una decena de fechas en los
ltimos 150 aos.
DE LA SELVA SU PASTOR
Hay profecas hilarantes como la del pastor de aquella iglesia amaznica en Jenaro
Herrera,Loreto , que se lanz desde el pinculo de su iglesita afirmando que un carro de
fuego celestial lo recogera para llevarlo al paraso como seal del fin de los tiempos. Eso
fue en los aos ochenta y quien lo llev fue un bote peque peque al hospital, con la mitad
de sus huesos rotos.
Y SIGUE GIRANDO
Astrlogos, monjes, pastores, sectas e, incluso, santos se equivocaron en los ltimos dos
mil aos, como los astrlogos de pacotilla que trataron de hacer su agosto el ltimo 21 de
diciembre. Algunos apocalpticos modernos citan como pruebas fenmenos inusuales pero
explicables: la lluvia de pjaros muertos ocurrida en la vspera del ao nuevo 2012 en
Arkansas, resultado del pnico en un dormidero de tordos (blackbirds) por los fuegos
artificiales, o la de Rumana, donde se prob que cientos de estorninos murieron
envenenados por comer restos de uvas fermentadas. Tambin se citan las muertes
masivas de peces en Arkansas, Estados Unidos, Nueva Zelanda, etc. Todos estos hechos
tienen explicacin cientfica. Llama la atencin la credulidad de la gente en estas
supercheras. Por lo visto, el desarrollo de la ciencia y la tecnologa, y la revolucin de las
comunicaciones no son sinnimo de incremento del conocimiento ni de la conciencia
religiosa. Involucin en un torrente de evolucin?

ESPAOL E INGLS, DOS LENGUAS OBLIGADAS A ENTENDERSE

El VII Congreso Internacional de la Lengua Espaola, del 11 al 18 de marzo, abordar en
Puerto Rico la "coexistencia" de los dos idiomas

Rubn Daro estar presente en el Congreso.Hulton

Quiso el azar que los dos principales genios de la literatura en espaol y en ingls, Miguel
de Cervantes y William Shakespeare, murieran en abril de 1616. Este ao se cumplen 400
aos de este guio del destino y el debate sobre la convivencia de ambas lenguas, la
ventaja del ingls en las nuevas tecnologas, el surgimiento de vas intermedias como
el spanglish o el deseado bilingismo, est vivo como nunca. Los responsables de las 22
academias de la lengua espaola, guardianes de las esencias, no son ajenos a estos
fenmenos, que sern objeto de anlisis en la gran cita que la comunidad hispanohablante
tiene cada tres aos. El VII Congreso Internacional de la Lengua Espaola ( CILE) se
celebrar en marzo en Puerto Rico, el estado libre asociado a Estados Unidos, un ejemplo
difano de cmo el espaol y el ingls conviven y se retroalimentan para crear una
sociedad bilinge.
El congreso empezar el 11 de marzo y acabar el 19, pero los actos acadmicos
centrales se concentrarn entre el 15 y el 18. El evento fue presentado ayer en Puerto
Rico, en un acto en el que intervinieron, entre otros, Alejandro Garca Padilla, gobernador
del Estado Libre Asociado de Puerto Rico; Jos Manuel Snchez Ron, vicedirector de la
Real Academia Espaola; Rafael Rodrguez-Ponga, secretario general del Instituto
Cervantes; y Jos Luis Vega, director de la Academia Puertorriquea de la Lengua
Espaola.

Fue Rodrguez-Ponga quien seal que la gran cita de la lengua espaola tiene este ao
un valor especial por el aniversario de la muerte de Cervantes y Shakespeare.
Reflexionaremos sobre la lengua y la cultura, el papel de la lengua en la ciencia, en los
medios de comunicacin, sobre la literatura en espaol y en ingls, sobre su coexistencia y
sobre el bilingismo, afirm el secretario del Instituto Cervantes.
El gobernador de Puerto Rico abund en que el espaol es la lengua materna del estado
libre asociado, pero que la convivencia con el ingls ha permitido un enriquecimiento de la
sociedad. Puerto Rico es la sede perfecta para este evento, aadi Garca Padilla.
El CILE, que tiene el lema La lengua espaola y la creatividad, se ha dividido en cinco
paneles a los que acudirn 130 ponentes de 27 pases. El CILE se abre a la diversidad con
invitados procedentes de Brasil, Corea del Sur, Francia y Reino Unido. Adems de sobre la
coexistencia del espaol y el ingls, los acadmicos y los expertos debatirn acerca de la
influencia de la lengua espaola en la creatividad, el arte o la ciencia.
Reforzar la ciencia
Snchez Ron, fsico e historiador de la ciencia, hizo nfasis en el panel dedicado a la
ciencia y la tecnologa, esferas en las que la comunidad hispanohablante no ha brillado
igual que en la literatura. Uno de los invitados especiales del congreso ser el mexicano
Mario Molina, premio Nobel de qumica en 1995 por sus hallazgos sobre el agujero en la
capa de ozono. Tambin estar presente Jean-Marie Le Clzio, Nobel de Literatura en
2008, quien har una ponencia sobre la creatividad.
El congreso est organizado por el Instituto Cervantes, la Real Academia Espaola de la
Lengua, la Asociacin de Academias de la Lengua Espaola y el Gobierno de Puerto Rico.
Los profesores de lengua y los alumnos, al fin y al cabo quienes tienen que poner la
semilla para que el espaol germine, tendrn un papel protagonista en el encuentro. La
previsin es que la cita suponga una inyeccin de 6,5 millones de dlares (6,1 millones de
euros) para la maltrecha economa de Puerto Rico, un pas que vive al borde del abismo
econmico. El espaol es la lengua materna de 470 millones de personas y se espera que
en solo 15 aos lo sea de 530 millones, segn los organizadores del CILE.

DISCRIMINADOS POR HABLAR SU IDIOMA NATAL

Millones de latinoamericanos carecen de servicios de salud, trabajo o educacin por no
hablar espaol sino una de las cientos de lenguas indgenas de la regin

Lauriana Cjuiro Paucar, quien se comunica en quechua

Se ha sentido alguna vez excluido por hablar su propio idioma en otro pas? Imagnese si
esto sucediese en su tierra natal.
Millones de latinoamericanos, de origen indgena en particular, que hablan un idioma
distinto al espaol o portugus enfrentan a diario esta exclusin lingstica, que tambin se
expande por aadidura a otras esferas de la vida como el trabajo, la salud, la educacin y,
por supuesto, la esfera social.

Desde Mxico hasta Argentina, la desigualdad se ve reflejada principalmente en las

minoras raciales: el 50% de los pobres de la regin son afrodescendientes, y en la
poblacin indgena latinoamericana, la tasa de mortalidad infantil es hasta 3.5 veces ms
alta comparada con la poblacin no indgena. La esperanza de vida puede llegar a ser de
30 aos menos entre la poblacin indgena, de acuerdo a investigaciones en desarrollo
social.

Per es un caso particularmente preocupante. Por ejemplo, del total de peruanos sin
acceso a la salud, ms del 60% hablan quechua, el idioma ancestral de los incas. La
discriminacin es tan patente que muchos quechua hablantes -13% de la poblacin
peruana, segn el censo de 2007- deciden no transmitir el idioma a sus descendientes por
temor al rechazo o la burla.

Desde nio aprend que el quechua no era algo bueno. Mi mam deca que no lo iba a
usar en Lima y mi pap no me ense por vanidad, ya que l no aceptaba por ningn
motivo que le digan serrano, y en aquel tiempo la discriminacin era muy dura para los
migrantes, comenta Jos Cavero Torres, un comerciante originario de la regin andina de
Apurimac, que ahora trabaja en Lima.
Afirma que aunque gran parte de su familia sabe el idioma, ni l ni sus primos aprendieron
a hablarlo o a escribirlo. Cuando llegamos a Lima, la presin social, la discriminacin y la
propia necedad de los que conocan el idioma jugaron un rol muy importante en contra de
los que queramos conocer ms del quechua, afirma.
Tal es la vergenza que producira el hablar quechua que, segn la UNESCO, el idioma ha
sido declarado vulnerable, e incluso en algunas zonas del pas en peligro de extincin, a
pesar de ser considerado una de las lenguas oficiales de Per.
Algunos esfuerzos se vienen realizando para recuperar esta lengua.
Demetrio Tpac Yupanqui, director de la academia Yachay Wasi, se dedica actualmente a
revisar su traduccin al quechua de uno de los libros ms traducidos en el mundo despus
de la Biblia: Don Quijote de la Mancha. Para Tpac Yupanqui, el quechua es un idioma que
tiene una capacidad superior de expresar el pensamiento humano, tiene palabras que
expresan sentimientos y acciones inexistentes en otros idiomas.
La lengua se habla tambin en Ecuador, Bolivia, Colombia, Argentina y Chile, pero el Per
concentra la mayor cantidad de quechua hablantes, ms de 3 millones de personas
localizadas principalmente en los Andes y que viven en condiciones de pobreza y pobreza
extrema.
Minoras sin voz
A pesar de que ms de 70 millones de personas han salido de la pobreza, Amrica Latina
es la regin con mayor desigualdad en el mundo: en 2010, ocho de los diez pases con
mayor ndice de inequidad estaban en la regin, segn el Banco Mundial.
Casos como el de Brasil, dnde el 10% de la poblacin ms rica acumula ms del 50% de
todos los ingresos, son un reflejo de que el reciente crecimiento econmico experimentado
en la regin no est asociado con la distribucin equitativa de los ingresos.
Las minoras tnicas se estn beneficiando poco o nada con el crecimiento regional de los
ltimos aos. Los pases latinoamericanos tienen que hacer un mayor esfuerzo en crear
polticas especialmente diseadas para los pueblos indgenas, que tomen en cuenta sus
puntos de vista y sus anhelos, comenta Germn Freire, especialista en desarrollo social
del Banco Mundial.
Apoyar a las minoras es clave, segn los expertos, para fomentar la inclusin social que
ayude a los pases a lidiar con temas que van desde la movilidad demogrfica flujos de

personas que van a las ciudades en busca de mejores oportunidades- hasta impactos en
los precios de los alimentos y la volatilidad econmica.

CALENDARIO CIVICO ESCOLAR

MARZO

08 - Da Internacional de la Mujer

14 - Nacimiento de Albert Einstein

15 - Da Mundial de los Derechos del Consumidor

21 - Da Internacional del Sndrome de Down

22 - Da Mundial del Agua

24 - Da de la Lucha contra la Tuberculosis

26 - La Hora del Planeta

28 - Nacimiento de Mario Vargas Llosa

ABRIL

01 Da de la Educacin

02 Da Mundial del Libro Infantil

02 Da Mundial del Autismo

07 Da Mundial de la Salud

08 Aniversario del Sacrificio Heroico de Pedro Vilca Apaza

2do. Domingo - Da del Nio Peruano

12 Nacimiento del Inca Garcilaso de La Vega

14 Da de las Amricas

15 Fallecimiento de Cesar Vallejo

15 Nacimiento del prcer Toribio Rodrguez de Mendoza

22 Da de la Tierra

23 Da Mundial del Libro y del Derecho de Autor

23 Da del Idioma Espaol

MAYO

01 - Da Mundial del Trabajo

02 - Aniversario del Combate del Dos de Mayo

03 - Da de la Libertad de Prensa

08 - Da Mundial de la Cruz Roja

2do. Domingo - Da de la Madre

11 - Aniversario de la accin heroica de Mara Parado de Bellido

12 - Da Escolar de las Matemticas

12 - Da Internacional para la Erradicacin del Trabajo Infantil

12 - Da del Prcer Toribio Rodrguez de Mendoza

15 - Da Internacional de la Familia

17 - Da Mundial del Internet

18 - Da Internacional de los Museos

18 - Sacrificio heroico de Tpac Amaru II y Micaela Bastidas

21 - El Combate de Iquique

22 - Da Internacional de la Diversidad Biolgica

25 - Da de la Educacin Inicial

26 - Da de la Integracin Andina

28 - Da Internacional del Juego

30 - Da Nacional de la Papa

31 - Da del no Fumador

31 - Da de la Solidaridad

JUNIO

02 - Da del Prcer Faustino Snchez Carrin

03 - Fallecimiento de Julio C. Tello, padre de la Arqueologa Peruana

04 - Da Internacional de los Nios Vctimas Inocentes de la Agresin

05 - Da Mundial del Medio Ambiente

07 - Aniversario de la Batalla de Arica y Da del Hroe Francisco Bolognesi

08 - Da Mundial de los Ocanos

12 - Da Mundial Contra el Trabajo Infantil

12 - Da del Prcer Toribio Rodrguez de Mendoza

15 - Da de la Cancin Andina

17 - Da Mundial de Lucha Contra la Desertificacin y la Sequa

3er. Domingo - Da del Padre

20 - Aniversario del primer grito de Francisco de Zela

8 DE MARZO: DA INTERNACIONAL DE LA MUJER

Qu se promueve este da?
El Da Internacional de la Mujer es una ocasin para reflexionar sobre los avances
conseguidos por las mujeres, exigir cambios y celebrar los actos de valor y decisin de
mujeres que han desempeado una funcin extraordinaria en la historia de los derechos de
la mujer.
ONU Mujeres
Para ONU Mujeres, el Da Internacional de la Mujer (8 de marzo) es una fecha que
celebran los grupos femeninos en todo el mundo. En esta fecha tambin se conmemora
en las Naciones Unidas y es fiesta nacional en muchos pases. Cuando las mujeres de
todos los continentes, a menudo separadas por fronteras nacionales y diferencias tnicas,
lingsticas, culturales, econmicas y polticas, se unen para celebrar su da, pueden
contemplar una tradicin de no menos de noventa aos de lucha en bsqueda de la
igualdad, justicia, paz y desarrollo.
El Da Internacional de la Mujer se refiere a las mujeres como artfices de la historia y
hunde sus races en la lucha plurisecular de la mujer por participar en la sociedad en pie de
igualdad con el hombre. En la antigua Grecia, Lisstrata empez una huelga sexual contra
los hombres para poner fin a la guerra; en la Revolucin Francesa, las parisienses que
pedan "libertad, igualdad y fraternidad" marcharon hacia Versalles para exigir el sufragio
femenino.
La idea de un da internacional de la mujer surgi al final del siglo XIX, que fue, en el
mundo industrializado, un perodo de expansin y turbulencia, crecimiento fulgurante de la
poblacin e ideologas radicales.
Acontecimientos:
1909: De conformidad con una declaracin del Partido Socialista de los Estados Unidos
de Amrica el da 28 de febrero se celebr en todos los Estados Unidos el primer Da
Nacional de la Mujer, que stas siguieron celebrando el ltimo domingo de febrero hasta
1913.
1910: La Internacional Socialista, reunida en Copenhague, proclam el Da de la Mujer,
de carcter internacional como homenaje al movimiento en favor de los derechos de la
mujer y para ayudar a conseguir el sufragio femenino universal. La propuesta fue aprobada
unnimemente por la conferencia de ms de 100 mujeres procedentes de 17 pases, entre
ellas las tres primeras mujeres elegidas para el parlamento fins. No se estableci una
fecha fija para la celebracin
1911: Como consecuencia de la decisin adoptada en Copenhague el ao anterior, el
Da Internacional de la Mujer se celebr por primera vez (el 19 de marzo) en Alemania,
Austria, Dinamarca y Suiza, con mtines a los que asistieron ms de 1 milln de mujeres y
hombres. Adems del derecho de voto y de ocupar cargos pblicos, exigieron el derecho al
trabajo, a la formacin profesional y a la no discriminacin laboral.

Incendio de la fbrica Triangle

Incendio en la fbrica de camisas Triangle Shirtwaist de Nueva York, el 25 de marzo de
1911. Murieron 146 mujeres y 71 resultaron heridas. La gravedad del desastre hizo que se
modificara la legislacin laboral en Estados Unidos.
El 25 de marzo, ms de 140 jvenes trabajadoras, la mayora inmigrantes italianas y
judas, murieron en el trgico incendio de la fbrica Triangle en la ciudad de Nueva York.
Este suceso tuvo grandes repercusiones en la legislacin laboral de los Estados Unidos, y
en las celebraciones posteriores del Da Internacional de la Mujer se hizo referencia a las
condiciones laborales que condujeron al desastre.
1913 -1914: En el marco de los movimientos en pro de la paz que surgieron en vsperas
de la primera guerra mundial, las mujeres rusas celebraron su primer Da Internacional de
la Mujer el ltimo domingo de febrero de 1913. En el resto de Europa, las mujeres
celebraron mtines en torno al 8 de marzo del ao siguiente para protestar por la guerra o
para solidarizarse con las dems mujeres.
1917: Como reaccin ante los 2 millones de soldados rusos muertos en la guerra, las
mujeres rusas escogieron de nuevo el ltimo domingo de febrero para declararse en
huelga en demanda de "pan y paz". Los dirigentes polticos criticaron la oportunidad de la
huelga, pero las mujeres la hicieron de todos modos. El resto es historia: cuatro das
despus el Zar se vio obligado a abdicar y el gobierno provisional concedi a las mujeres el
derecho de voto. Ese histrico domingo fue el 23 de febrero, segn el calendario juliano
utilizado entonces en Rusia, o el 8 de marzo, segn el calendario gregoriano utilizado en
otros pases.
1975: Coincidiendo con el Ao Internacional de la Mujer, las Naciones Unidas celebraron
el Da Internacional de la Mujer por primera vez, el 8 de marzo.
1977: La Asamblea General adopt una resolucin proclamando un Da de las Naciones
Unidas para los Derechos de la Mujer y la Paz Internacional, que los Estados Miembros
pueden celebrar cualquier da del ao siguiendo su tradicin histrica y nacional.
1995: La Declaracin y la Plataforma de Beijing, una hoja de ruta histrica firmada por
189 gobiernos hace 20 aos, estableci la agenda para la materializacin de los derechos
de las mujeres.

ELECCIONES 2016: CANDIDATOS PUEDEN RENUNCIAR HASTA UN DA ANTES DE

ELECCIN
Hasta ahora, Felipe Castillo y Renzo Reggiardo son los nicos que abandonaron la
carrera electoral.

La posibilidad de perder la inscripcin del partido por su baja aceptacin en las encuestas
ha llevado a ms de un candidato y a sus equipos a barajar el retiro de la contienda en
estas elecciones 2016. La pregunta que surge entonces es hasta cundo tienen tiempo
para renunciar.
[Elecciones 2016: Cmo percibe la poblacin a los candidatos presidenciales?]
Pueden hacerlo ante el Jurado Electoral Especial (JEE) de Lima Centro 1 hasta un da
antes de los comicios. Este plazo est establecido en el artculo 46 del captulo VI del
Reglamento de Inscripcin de Partidos Polticos, que se aprob con Resolucin 305-2015JNE.
El candidato podr renunciar a integrar la frmula o lista de candidatos de su organizacin
poltica. Dicha renuncia podr presentarse desde la inscripcin de la lista de candidatos
que integra, hasta un da natural antes de la fecha fijada para la correspondiente eleccin,
se indica en el documento oficial.
[Elecciones 2016: El 4 de marzo vence fecha para que partidos informen sobre
gastos]

El mismo plazo rige para los aspirantes al Congreso.

El experto en temas electorales Diethell Columbus dijo a Per21 que el hecho de que el
plazo para renunciar venza un da antes de los comicios genera una distorsin electoral
debido a que la cdula de votacin ya estar impresa, y ello podra originar confusin en la
poblacin. Si alguien vota por ese candidato que ya renunci, sus votos se contaran
como blanco, nulo, viciado, declar.
Sostuvo que el plazo lmite para renunciar a una candidatura debe ser de 15 das antes de
las elecciones, por lo menos.
LAS POSIBLES BAJAS
En los ltimos das, otro candidato presidencial podra sumarse a la lista de los que
abandonan la carrera electoral. Se trata del lder del Partido Humanista, Yehude Simon,
quien indic que en 10 das definir su sigue o no en campaa. En 10 das veremos cmo
va la campaa y en funcin de eso tomaremos la mejor decisin, afirm.
[Elecciones 2016: Las propuestas educativas de los candidatos no fijan metas
claras]
Hasta ahora, dos postulantes dimitieron: Felipe Castillo (Siempre Unidos) y Renzo
Reggiardo (Per Patria Segura). Aunque en este ltimo caso an debe superar una
observacin del JEE.
VALLA ELECTORAL

Hace 10 das, el presidente del JNE dijo a Per21 que el porcentaje para pasar la
valla electoral es de 5%, igual que para un partido que postula solo, y no se debera
subir 1% por cada partido integrante de alianza hasta la siguiente eleccin.

FENMENO EL NIO: INUNDACIONES Y DESTROZOS ABUNDAN EN

DIVERSAS ZONAS DEL PAS
Senamhi estima que precipitaciones continuarn en marzo y pueden llegar a niveles
histricos.

Inundaciones, ros desbordados, viviendas daadas y colapsadas, as como vas

interrumpidas, mltiples destrozos y un fallecido son parte del escenario que viene dejando
las lluvias en regiones del norte, el sur y la selva como consecuencia del Fenmeno El
Nio.
[Fenmeno El Nio: Seguir el dficit de lluvias en la sierra]
La situacin podra continuar en el mes de marzo y no se descarta que, en algunos
sectores, los aguaceros puedan alcanzar niveles histricos ,e incluso, superar los valores
de El Nio del 97-98, indic aPer21 Raquel Loayza Ros, ingeniera meteorloga del rea
de Pronstico del Servicio Nacional de Meteorologa e Hidrologa del Per (Senamhi).
El hecho de que haya lluvias en varias regiones se debe a la influencia del fenmeno
climtico, a cambios atmosfricos y a que tenemos un verano lluvioso (propio de la
estacin), que se prolongar hasta abril, explic.
La especialista manifest que este Fenmeno El Nio no es como el del 97-98, como se
crea en un inicio, sino que tiene comportamiento distinto.

DAOS
La regin Piura soport ayer hasta 12 horas de lluvia, acompaada de tormentas
elctricas, y se acumul hasta 25 litros por metro cuadrado, debido al calentamiento del
mar y condiciones atmosfricas. Se reportaron 34 familias damnificadas, debido a que sus
casas quedaron inhabitables.
En Tumbes, en tanto, por segundo da consecutivo se registraron precipitaciones por ms
de ocho horas, superior a los 100 mm, lo cual super a las del Fenmeno El Nio de 9798. Zarumilla y Puerto Pizarro son los distritos ms afectados por las inundaciones.
En el sur la situacin tambin es preocupante. En la ciudad de Arequipa empez a llover a
las 2:30 p.m. y en pocas horas las calles se convirtieron en lagunas. El agua ingres a 50
viviendas y locales comerciales debido al colapso de los canales de regado. En el distrito
de Cayma hubo un huaico, y en Bustamante y Rivero, 20 vehculos quedaron bajo el agua
al caer el muro de un condominio. En Puno, en tanto, un hombre de 63 aos, identificado
como Genoario Limachi Lima, se ahog al ser arrastrado por el ro Huallatani.
Hasta la tarde de ayer, en esta regin se report el desborde de 12 ros y medio milln de
afectados.
DATOS

Cusco Dos personas murieron sepultadas el mircoles en la zona de Yunkay del

Valle, en el distrito de Vilcabamba (La Convencin), debido al colapso de muros de sus
viviendas por las precipitaciones. Siguen las lluvias.

Iquitos Las intensas lluvias causaron el colapso de las alcantarillas en la ciudad

selvtica, que originaron inundaciones en las viviendas.