Professional Documents
Culture Documents
i!'
"'
David Sedley
Epicurus and his professional rivals
in J. Bollack and A. Laks (eds.),
Etudes sur lEpicurisme antique
dLille 1976
121-59
I. Introduction
122
David Sedley
'
20
ii,
i1
f
25
Text
30
35
40
45
50
55
123
124
David Sedley
er
125
127
David Sedley
126
4. Timocrates.
The report of the Letter on Occupations in Diogenes
Laertius is meticulously accurate in its vocabulary but
thoroughly deceitful in the slant it puts on it. Clearly then
the other supposed insults, stripped of their original context,
must also be approached with caution. To explain the
hostile reporting, we need look no further than the special
grudge borne by its source, Timocrates.26 A brother of
Metrodorus, he too joined the school, but in time broke with
it and became its implacable opponent.2 7 Epicurus wrote
a work Maxims concerning Emotions, against Timocrates,
and another work against him in three books.28 Metrodorus
also wrote extensively against him.2 9
A digression at this point will help show how extraordinarily successful Timocrates was in contaminating the biographical tradition about Epicurus and Metrodorus. One example
can be found in the first book of Cicero's De natura deorum.
Cotta, the Academic spokesman, in his refutation of Epicurean
theological doctrine, complains of the general belligerence of
Epicureans to their opponents. Among others he cites the
case of Epicurus himself :-3 o
...... although Epicurus slanderously attacked Aristotle,
vilely defamed Phaedo the Socratic, wrote whole books
tearingapart Timocrates, the brother of his friend Metrodorus,
because of some philosophical disagreement or other, was
.,
David Sedley
.128
129
David Sedley
130
131
David Sedley
132
5. Heraclitus.
. With these clues as to the type of distortion practised by
Timocrates, we can now return to the list of abusive names
whose use he attributed to Epicurus. It is obvious to-anyone
browsingin the surviving writings of Epicurus that he suffered
from a deep-seated aversion to mentioning his rivals by name.
Usually they appear simply as someone or some people,
.
,J
'
'
133
135
David Sedley
134
7. Democritus.
No one will dispute that the greatest single influence on
Epicurus' thought was Democritus. It is impossible to say
whether it was the works of Democritus that led Epicurus
to the school of Nausiphanes, or vice versa. But we can
safely assume that by this time he had decisively rejected the
philosophy of Plato and shifted his main interest to the
Presocratics. Of these Democritus was not in fact the one he
most admired. According to the biographer Diodes his
favourite Presocratics were Anaxagoras, although he sometimes criticised him, and his disciple Archelaus.s 9 Of his
direct predecessors in atomism, Leucippus was stated by
both Epicurus and his eventual successor Hermarchus never
to have existed,60 although this view was not shared by all
members of the schoo1.61 As for Democritus, Epicurus is said
by- Cicero and Plutarch to have spoken of him offensively
and ungratefully.62 This can be connected with Timocrates'
report that he bestowed on him the title Lerocritus Judge of Idiocies. The nickname invites comparison with
those of Heraclides Ponticus, who because of his wide girth
;6 3 and
and luxurious attire was known as
Alexinus the Megarian philosopher who was dubbed Elenxinus because of his use of the dialectical elenchus.64 No
doubt Epicurus' name for Democritus is offensive.65 Nevertheless, it need signify no more than occasional exasperation
with the man to whom he still acknowledged his chief
philosophical debt. I suggest this not as an apologist for
Epicurus, but on the express word of two of his leading
pupils. Leonteus, head of the Epicurean group at Lampsacus,
wrote in a letter quoted by Plutarch that Epicurus for a iong
time called himself and his system Democritean, and used
to honour Democritus for having arrived at the truth about
8. Nausiphanes.
It is only against Nausiphanes that we find Epicurus in
truly vitriolic mood. We have already seen in the examples
quoted by Timocrates the highly personal nature of his
invective. Sextus quotes some similar remarks from Epicurus'
Letter to the Philosophers in Mytilene :69 I suppose the
declaimers 7 0 will think I'm a disciple of the J ell.vjish,
because I attended his lessons in the company of some
juvenile alcoholics. The nickname Jellyfish meant insensitive. 7 1 Later in the same letter, Sextus continues, he
commented that Nausiphanes was a scoundrel, and occupied
himself with matters from which it is impossible to attain
wisdom. Sextus understands these 'matters' to be the
t.talJflt.tam, especially rhetoric, which Nausiphanes taught.
This sounds plausible, 7 2 though since we know that Epicurus
also called him a prostitute and a swindler other interpretations are clearly possible.
Just what Epicurus did owe to Nausiphanes is uncertain.
At least one critic 7 3 claimed that his epistemological
handbook the Canon was filched from Nausiphanes' work
the Tripod, and this may mean that Nausiphanes had
anticipated him in some aspects of his theory of knowledge. 7 4
But the scarcity of evidence for Nausiphanes' doctrines makes
it hard to go further. A papyrus of Philodemus preserves some
136
David Sedley
137
"'
David Sedley
138
'
t.
10
139
o]poiwpa n
f!VAAO'YirealJai
rrepl TOVTWV. ra pev 'YCtP
voovvrec;
Af'YW ora [op ]'Yavaev o[] roic;
]oovvrec; avrovc;,
ov p6vov K.ara rae; [c:ivopa]rrooeiac;
[r]ac; vrro r[wv]
avr[o]ic;
af..(..a K.ai rae;, K.ard
rwv ..paaparwv rwv r[o ]v 1]A.iov,
c:iopwreiac; c:ivaroA.wv K.ai ovaew[v ],
elK.6rwt; [iK.avo ]v ov o[
TWV
Op'YaVWV
o[v]lJev
-rrapnrovr[ wv] 9wvoim opoiw[pa]
c:iA.A.' ec;[n... op]'Ya[va ...
7L
K.ai
TOV ra erri TOV
op'Yavov
oei'Ypam n] v avrrzv
c:ivaA.o'Yiav
ro[i]c;
K.ara rc:i perwpa ..p[
owpwre[o]v 'Yap olpal rrpwr9v
ev..ppovovv[ 7 ]a
[pev] TOV
omv rreiXi-ov K.oap[ov]
K.alfwv e[v]
rrepl..paapa[r6]c; nvoc;
eK. [avprr]rw[p]cirwv nvwv TWV
K.ar'
c:ivarreprro[pe]vwv rrpoc;
emv6n[ ]v ii
alel<ae> awapevnv
arr[ ......... ] roaavr[a ...... ]rowvT[o ....... ]
[ .......... ]a[ ............... ..
on
]o.
David Sedley
140
50
55
[om r]ov
piJ]
rroA.A.ai oe [a ]rro [ 70 ]v
[<.pavr ]aaiat
r ]QV
rcir[ov, p]i] onrov K6ap[ov, e]tK.orwc;
aonpovei vrro TWV rrepi TOV i/A.iov
apriwc; pnlJeprwv avaroA.wv K.ai
ovaewv. [ EX]WV pev 'YCt[p] Kai
ni[xa] rr(anv eK.aara
TWV
..paa[parwv ... ]wv K.aL[ ..... ]aa[ ....... ]
VOVO [.] KT [ ...... ]q,[ ....... ]nva[ ....... ] l}VP
[..... ]peKT'Y/[ ............ <.p ]awo ............... ..
141
65
70
7 alniwaat'hu Vogliano
8-9 [1)]- Ka7aa7cd}f.1.1'/0tv secl. Vogliano
17 Kv[:Nv]&ovvreo; Vogliano
18 [av&pa]1ro&eiao; Hayter: [1Tapef.1.]1To&eiao; Vogliano
20 ?Tapa['Yt')'v]of.l.E!vao; Vogliano
25 a?TapCronert ap. LSJ :
Vogliano
33 f.l.EV Vogliano
40
; aXatJr)aw Vogliano
48
: V1TO Vogliano
50 [ <.pavr ]aairu Hayter
52 70V i(l\iov PHerc. 1042 : 70 ]vo; i)iv:ovo;
PHerc. 154
66 eio; Hayter :
Vogl iano
67 [o )V7[ wo; :
[a]i>7[iJv Rosini; : ale]i : aei Vogliano
67-68 [ov]&e 70 OU7W
f.1.VOV PHerc .. 154, om. PHerc. 1042
73 7oiJ Gomperz.
David Sedley
142
r:
,.
')
' '
143
''.
,,
.' :144
David Sedley
'\
'
11 !'The Dialecticians.
,;
145
Eleatic denials of motipn, change, plurality, and the know ability of the physical world. For example, taking a leaf out of
Zeno's book he devised his own four paradoxes ridiculing the
idea that anything can be in motion, although he conceded
that things can be said to have moved.l 03 It is symptomatic
of his impact on the new Hellenistic schools that the Sceptics,
who were deeply interested in refutations of motion,
knew only Diodorus' paradoxes and not those of Zeno.l 04
What is more, one of Diodorus' pupils was the other Zeno,
the future founder of Stoicism ; and the debt of the Stoa
to Diodorus' pioneering work in modal logic needs no proof
from me.
In looking for his impact on the third Hellenistic school, the
Epicureans, one immediately thinks of their rejection of
owA.eK.nK.i} as .superfluous to philosophy.105 Was this a
reaction specifically to Diodorus and his circle? Not necessarily. But I am encouraged to think so by the name
no"Avl{)lJ-6pot, destruction-mongers, which Epicurus gave
to the otaA.eK.nK.oi.l 06 Of course, this name would be
appropriate enough to anyone who was fond of destructive
arguments ; but it is supremely apt for Diodorus, who had
an argument to prove that destruction is impossible.l07
Diodorus is best remembered today for his Master
Argument, whose conclusion is that nothing is possible
which neither is nor will be true.l 08 It was probably this
powerful. defence of determinism that pushed Epicurus, not
unlike Aristotle before him, to assert that statements about
the future are neither true nor false.l 09 Indeed, one of
Epicurus' outstanding contributions to the history of thought
was as the first true champion of free will against deterministic
arguments. II O This is usually seen as a reaction to Democritus, but I have long suspected that Epicurus was provoked
in tms more by the debating skills of Diodorus than by the
tacit assumptions of his atomist predecessor. Ill
Epictirus had chosen to set up his school in Athens, and
Athens was not just a prestige address for philosophy schools,
but a central forum for the exchange of ideas. It is inconceivable that he spent his thirty-five years there just sitting in
the Garden. Contact with rival schools was both desirable
and inevitable .
For confirmation, we have merely , to eavesdrop on a
conversation held between Epicurus and Metrodorus ten
years after the foundation of the school in Athens. This
David Sedley
146
147
148
David Sedley
149
NOTES
12. Conclusion.
This study 11 8 has no pretensions to completeness, but
I hope- to have contributed to two goals. The first is to
pinpoint the role of Timocrates in the anti-Epicurean
tradition, and to show that evidence derived from him should
never be taken at its face value. The second is to replace the
traditional Epicurus, who heaped indiscriminate abuse on
his elders and betters in a desperate attempt to mask his own
unoriginality, with one who, while as content as any Greek
philosopher to engage in polemical skirmishes, recognised
many merits in his professional competitors, and was not
ashamed to learn from them.
D.S.
1. Some sources (Aristocles ap. Euseb. Praep. ev.>XIV 20; 14), including
Demetrius Magnes (D.L. X, 13), asserted that he had studied under
Xenocrates. Tliis was probably just guesswork, and should certainly not
be believed in the face of Epicurus' own express denial (Cicero N.D. 1,72).
2. The majority of modern writers on Epicureanism put his studies under
Nausiphanes before his military service (cf. P. Boyance, Gnomon 46,
1974, p. 753). But according to Hermippus (D.L. X,2) before becoming
acquainted with Democritean philosophy he had worked as a schoolteaif true, can hardly have been before the age of 18.
cher, and
Besides, the sources that claimed that he had studied with Xenocrates
dated his period with Nausiphanes later than this (Aristocles, lac. cit.
in previous note). Strabo's biographical summary- XIV, 11l8a_rpa#/vcu ...
evrfaoe (sc. ev L<l/lw) Kai ev Tew Kai e<.prJ{3evacu AvfwrtaL - is
sometimes cited in support of the orderTeos-Athens. But I doub't if these
words express a chronological sequence.
3. J.M. Rist, Epicurus, An Introduction (1972),p. 9.
4. E. Bignone, L 'Aristotele perdu to e !a formazione filosofica di
Epicuro (1936).
5. Editors since Usener have accepted Spengel's Mapp,apwv as an
emendation for MapJ.uipwv, following col. V of Philodemus Adversus
[sophistas 1. There an op2onent is derided, amo.ng other things, for
cla1ming (falsely, it is implied) that NtKiowv and McitlJ..ta[p]ov were the
mistresses of Idomeneus and Leonteus respectively. As Sbordone
1947), the papyrus has
correctly states on p. 139 of his edition
insufficient space for the termination -[pt JOV, and Mappapov has two
attestations m Attic inscriptions. Names in Mappap are to my
knowledge unattested. By other courtesans D.L. presumably means
other than Leontion - the clarity of the entire passage has suffered in
the abridgment of source material.
6. Usener (Epicure a, 1887, p. 362-3) emends the text in such a way as to
construe raiJra AE"fELV with Navatt,oaveL (says the same things as
Nausiphanes). This may well have been tne meaning intended by
D.L.'s source, but D.L. clearly did not understand it in -this way, since
the point of his v aiJraic; can only be to sever raiJra from Navatt,oavet.
7. The form rroA.vt,ofJ6povc;, whose use Plutarch (Non posse 1086e)
attributes to Epicurus, is clearly more afpropriate to the dialecticians
than the rroA.vt,orfovepovc; of the mss., and have little doubt that it is the
word which Epicurus used. Of course, the incorrect form may
nevertheless be what D.L. wrote in our passage. But I print the emended
form for convenience in the ensuing discussion.
8. W. Cronert,Kolotes und Menedemos ( 1906),p. 16-24 ; Bignone, L 'Ar.
perd. II,Chapter VI, esp. p. 43-153 ; A. Vogliano1 Epicurea Ii A erne I
(1948), p. 95-119 ; H. Steckel, Epikuros
suppl. X, 1968,
579-652), col. 601 ; G. Arrighetti, Epicuro, Opere (2nd' ed., 1973)
p. 680-1 ; and, to my knowledge, all others who have touched on the
question. According to Cronert, it is sehr wahrscheinlich that the
source is a single letter, apparently for the following reasons. The
Aristotle and Protaggras slanders are attested (see 3) as belonging
to Epicurus' letter llepi (rwv) emTf'/OEVJ.larwv. The denunciation of
by Sextus (see 8) to the letter Ilpoc; rove;
t'l'aUSlphapes is
ev MvnA.rwn tpLAOOOtpOVC:. But the latter, as quoted by Sextus, contains
the word E1rLTT'TJO EVK we;. So the two titles must be alternatives for one
and the same letter, which, by a further stretch of the imagination we
regard as the source of all the abusive epithets attested for Epicurus.
Ep1curus' letters were classified both according to recipient and
according to subj_ect-matter, it is claimed, and hence each had two
alternative titles. The evidence for this last point (p. 20) is insufficient
and the whole theory is open to numerous objections. But it is enough
to
as the following discussion will make clear, that the letter
Ilepi (TWVJ E1rLT'TJOVJ1arwv had
specific theme quite unconnected
David Sedley
17. D.L. IX 53=Aristotle fr. 63 Rose; Aulus Gellius V,3. For Protagoras'
invention. see P.-M. Schuh!, Aristote, Cinq ceuvres perdues (1968),
p. 143-6. For chronological doubts about the story of Democritus and
Protagoras_. see W.K.C. Guthrie, A History of Greek Philosophy, II
(1965),p. 586 note 2.
18. Aulus Gellius II, 18 ; Macrobius Saturn. I, 11,42. For a general study
of such stories, see 0. Gigon, Antike Erzahlungen iiber die Berufung zur
Philosophie, Museum Helveticum 3 (1946),p. 1-21.
19. Theon, Progymnastica (Spengel Rhet.II,lll-2). Cf. Lactantius
Div. inst. III, 25, 7 (=fr. 227a Usener) : Epicurus ... rudes omnium
150
em
on
em'
't,,,
151
20. Only Arrighetti, to my knowledge, has observed that D.L. X,S may
misrepresent Epicurus : Sia in DL che in A ten eo i particolari della
vita di Aristotele prima di darsi alla filosofia sono gli stessi ; solo che
nel secondo
aggiunto un giudizio nettamente positivo sul valore
dello Stagirita che nel prima manca, e cia basta per dare un colore tutto
diverso alle due testimonianze. Queste le conseguenze dell' omissione
di un particolare : pensiamo ai risultati cui si poteva giungere anche
so/tanto procedendo con questa metoda. (p. 680). Mr. M.D. Reeve
Epicurus and his professional rivals
David Sedley
153
on
,.
David Sedley
42: CAF 3, 414. I have omitted other probable parodies which do not
mention Epicurus by name, most notably tile Asotodidaskalos of
Alexis(?), CAF 2, 306 s.
43: Cf.,Thomas Carlyle's denunciation of Profit-and-Loss Philosophy
(i.e.,, Utilitarianism) Sartor Resartus,Book II,Chapter 7 (1835): ,Soul
is not synonymous w1th Stomach.
44. Notes 38 and 35 above.
Alciphron, Epistulae amatoriae IV, 17,1 0 : JToocuw: ofet Jle,
' 154
as an authoritative source. Cf. D.L. X,5, the story that Epicurus praised
and flattered Idomeneus, Herodotus and Timocrates for revealing his
secrets ; however, the reference here may be to the assertion of
Timocrates and Herodotus that Epicurus was not a genuine' Athenian
citizen,, D.L. X, 4. That Timocrates became a major source of anti' Epicurean propaganda was first suggested by Usener (p. 419) ; and
B1gnone (L Ar. perd. 11,223 ss.) names him as the source of the parodies
in New Comedy.
'
48., D.L. X,136=Metrodorus fr. 29 Korte.
Fr. 409 Usener : apxi? Kai
JTavro<: araiJoii 1i rf7<: raorpo<:
, 1/oovi},' Kat ra 00'/)CL Kai Ta 1TpLTTa elr; TaVTf/V EXeL T1JV aVai(Jopav.
Wisdom and excess strikes me as the natural meaning of ra ooi{Ja,
Ka( ra JTeptrra. Translators normally take 1TeptT7a here as denoting
.,_;
..
,: _(
155
greater men than their predecessors and man1 times greater than those
who came after them, unwittingly ... made l!ght of weighty matters in
assigning alf causation to necessity and chance (34.30. 7-17 Arr. ;
Diano, Epicuri Ethica, 1946, p. 45-7 ).
68. Sextus,Math. 1,2-4 ; Cicero,N.D. I,72 ; D.L. X,l3. Cf. Aristocles ap.
Euseb.,Praep. ev. XIV,20, 14: AE"fTat o 0 'E1TiKovpo<; V1TOJ1EVTLVWV
Jlf/OeVO<:. b.i<f/KOeVat, evrvxe'iv oe roi<: TWV 1TaAaiwv
69. Math. 1,2-4 : OVK a1TeOLK oe Kai oui TflV 1Tpor; Navat'/)CLvrw TOV
llvppwvo<; b.Kovari?v ex&paV' 7TOAAOlJ\ "fclP TWV vewv ovveixe Kai
I
Epicurus and his professional rivals
81. D.L. X, 119 : the wise man will not live like a Cynic or be a beggar.
82. Fr. 173-5 Usener .
83. Although the self-sufficiency of the wise man is a doctrine which
in its various forms looms large m the Socratic tradition of philosophy,
it is much more central to Cynicism than to the politically-minded
schools of Plato and Aristotle. Furthermore, the Democritean tradition
may have an even stronger claim to it. It is already foreshadowed in the
fragments of Democritus (68 B 246 Diels-Kranz; cf. B 176, 210), and
takes on an
importance with Pyrrho and Epicurus. Most
striking of all, Pyrrho s pupil Hecataeus of Abdera went so far-as to
name avrapK.eta as the ret..oc; (73 A 4 Diels-Kranz). For a general
history of the concept, seeP. Wilpert,RAC I, col. 1039-50.
84. SV 45 .
85. Fr. 117 Usener; cf. the more famous advice to Pythocies, fr. 163
Usener.
86. Math.I, 272, 281 ss .. In this context Sextus specifically links
Pyrrho and Epicurus as the two 'YPCL/.J.!J.anK.f]c; K.arf7'}'opot (at Math. I,l
it is not they but their schools that are named as the opponents of the
!J.aiYt?JJ.aTa). For Pyrrho's indifference to erudition, see a:lso Timon's
verses quoted at D.L. IX,65.
87. Fr. 20 Usener.
88. A full examination of the evidence concerning the Cyzicenes
requires a good deal of papyrological, philological and biographical
discussion, which I cannot undertake here_ without upsetting the
balance of this paper. What I therefore offer is a summary of my
results, inculding the relevant texts, but omitting most critical apparatus
and discussion of detail. For a fuller account the reader is referred to
my forthcoming article in Cronache ercoldnesi, Epicurus and the
Mathematicians of Cyzicus. For earlier discussions1 see Bignone,
L'Ar. perd. II, 76 ss,; C. Diano, Lettere di Epicuro e aei suoi (1946),
p. 29-30 ; W. Liebich Aufbau, Absicht und Form der Pragmateiai
Philodems ( 1960), p. 44-53 ; L. Spina,_ Eudosso e ciziceni nei papiri
ercolanesi, Cronache ercolanesi I (1971;, p. 69-72.
89. L 'Ar. perd. II, 76 ss.
90. Fr. 6 coL III Vogliano (Epicuri et Epicureorum scripta in Herculanensibus papyris servata, 192 8). I now give my own readings of the
papyrus, since Bignone and all since him have been badly misled by
Vogliano's text. This numbers among its errors the astonishing
misreading of the name Arcephon in line 3 as Xenophanes, as a
result of which this fragment even infiltrated the appendix to
Diels-Kranz (Fragmente der Vorsokratiker, 8 th ed., 1956, p. 491).
magis esse quam non esse ; ... si Nausiphanz (sc. credo), hoc unum
certum est, nihil esse certi. I agree 'with Bignone (L 'Ar. perd. II, 65 ss.)
pursuit._. of
'
157
David Sedley
156
,_:-,_ .. :,-_:,:_::
-.,
ne] jpi
nvoc; aarpoi"Ao'}'O'}'[e]wiJ.erpov napialrflatV ['A]pK.eI{JW!i?'L K.ai roic; n[ep]i rov 'loo!J.eveja K.ai [A]e[o]vrea nwppwjre,bwt
?TPof3aivov[a]t nejpi
avmpeaewc; rf]c;
.]tp[ ......... J ........... ]!J
6[K.]VfljLo]ovc;
ovaxej[p]aivwv, roo' en[i] nav AVJJ.f/c; [ ... ]vov!J.evov j[ .. ]woao.[ ..... ]rwlj[ ..... ] ro [ .....
fHis opinion l concerning a certain astronomer:seometrician .of Cyzicus
he makes clear to Arcephon and to the followers of Idomeneus
and Leonteus who go too far in arguing against the doctrine of aponia
[.; ....... , and] seems angry at their cowaraice,
91. Philodemus TipaYJJ.areiru (PHerc. 1418) col. XX (Diano op. cit. in
The
note 88 ab<;)Ve, p. 9-10 ; Liebich, OR. cit. 1 p. _32
. I
1! ]JJ.ac; npo[ ..... j ............. ]o11awova. [ .... ]fi'YJJ.[ I-- K.ru' np ]9e"A1'Jwv Kp6vt0c;
K9[tv]'o,"Ao['Yei] I
iiv 'TV[X]T/, K.ainep, ov!K. [ ... ]01T0c;' wv,
anetpoc; Be "/\enrol AO'}'iac; ota 'TO J.l.f/Oe 'TOV
lK.avwc;
ev I \(A-AOaoi{Jiru, K.a1'Janep iJIJ.iV e"AeyevJ!fai 'Ap[K.]etpw[v] K.a[i] 'TO
OVJJ.f3!=[f3]17K.[oc;] I !J.il[v]vev. Kpoviwt o' avrwl' r'Y 1 [p,i'] j<,qwv' OVK
OALUKt<; '}'ap K.ai Aeoi>IT[w]v npoc; "En{K.ov[p]ov V\{)f/J.l.Wc; n[eJip[i] aov
ll'mtr-_:. :c
,<
>
158
K.ai npenovrwr;
K.a[i] TWV viwv
David Sedley
7Japa oov
?WV I<. at
nap'
I<. at
r[ar;] wr; 1<.[ .... ]. [ ....... ]o[ ... j
And later in the same letter : Cronius debates skilfully when the
occasion arises, even though he is not r... ] and lacks experience of
logic-chopping 'because Eudoxus himself did not spend enough time on
philosophy, as Arcephon also told us as well as recounting what had
happened)). And in a letter to Cronius himself: ((For Leontion too has
frequently spoken of you to 'Epicurus in kind and appropriate terms,
and so has Pythocles, whom you have sent to stay with us, and who is
taking charge of your sons and considers that it was under the
influence of Eudoxus and Diotimus that those letters were written
which ...... .
92. Cf. Bignone, L 'Ar. perd. II, 83 ; Diano, Zoe. cit. in note 88 above ;
Rist, Epicurus, An Introduction, p. 7 (where he is wrongly called
Polyaenus of Cyzicus ).
93. For Eudoxus' hedonismA see AristotleiEN X, 1172b 9 ss. . The
fragment quoted in note
above imp ies a connexion between
Ep1curus' hostility to the Cyzicenes and the opposition of some
. Lampsacene Epicureans to the doctrine of anovia, the doctrine. that the
absence of bodily suffering is necessary to the truly Qleasurable life.
. Vogliano's misreadings Ze< V>OI,O[avet in line 3 and anoo[
in line
_ 8 have led to a wide-spread misapprehension that the dispute concerned
scepticism and theology.
94. See Bignone, L 'Ar. perd. 11 1 85, and Conferme e aggiunte all'
Aristotele perduto (Melanges Bmsacq I, 1937, p. 87-116),98 ss .. For
Babylonian influences in Hellenistic mathematics and astronomy, see
0. Neugebauer, The Exact Sciences in Antiquity (1957, 2nd ed. 1969\
Chapter VI.
. 9?. I JII - rL] b III Vogliano (1 resti dell' XI libra del lle.oi 1,0voewr;
ctz Epzcuro, 1940, p. 36-43)=fr. 26.37, 1 - 41, 21 Arr.. The book
is preserved in two copies among the Herculaneum papyri (PHerc. 154,
in Naples, and PHerc. 1042, now in London). The text offered here
which corrects Vogliano's misreadings, amalgamates my readings of
the two papyri into a single draft without any indication of the
original line divisions. I have already discussed the first column in
Proceedings of the XIV International Congress of Papyrologists
(Oxford 1974),p. 269-75.
96. Plutarch, Vit. Marc. 14. For a full account of the Antikythera
mechanism,>, see now Derek de Solla Price, Gears from the Greeks
(1975).
97. Either Epicurus had already written Book XI before his move from
Lampsacus to Athens in 307/6, or he wrote it during one of his
subsequent visits to Lampsacus (D.L. X>10). The former would mean a
surprising gap of seven or more years between Book XI and Book XV
(wntten m 300/299).
98. Simplichis, In De caelo 493, 11 ss.
159
118. Among those who have read thispaper and discussed its contents
with me, lam particularly endebted to Dr. J rgen Mejer of Copenhagen.