Professional Documents
Culture Documents
LIMA PER
2012
II
III
JURADO DE TESIS
ASESOR
Dr. Gilberto Bustamante Guerrero
ndice de contenido
IV
Pg.
INTRODUCCIN
Problema de investigacin
Planteamiento
Formulacin
Justificacin
Marco Referencial
Antecedentes
Marco Terico
10
La lectura
10
Comprensin lectora
11
13
13
La comprensin literal
13
La comprensin inferencial
13
La evaluacin apreciativa
14
La metacomprensin lectora
14
14
Comprensin literal
14
Comprensin reorganizativa
15
Comprensin inferencial
16
Comprensin crtico
17
Factores de contexto
17
Factores personales
18
Factores estratgicos
19
20
El nio y la escuela
21
Objetivos e hiptesis
22
Objetivo general
22
Objetivos especficos
22
MTODO
23
23
24
Definicin conceptual
24
Definicin operacional
24
Participantes
25
Instrumento de Investigacin
26
29
30
RESULTADOS
31
43
Discusin
43
Conclusiones
46
Sugerencias
47
REFERENCIAS
48
Anexos
VI
Definicin
ndice de tablas
Pg
Tabla 1. Factores estratgicos condicionantes de la lectura
20
24
25
25
31
31
32
34
35
36
37
38
39
40
41
VII
33
ndice de figuras
Pg.
Figura 1. Distribucin demogrfica por gnero de los estudiantes de 5
grado
Figura 2. Dimensin literal de la compresin lectora
26
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
VIII
32
Resumen
La investigacin de tipo no experimental utiliz un diseo descriptivo simple, cuyo
propsito fue identificar los niveles de comprensin lectora en los estudiantes del 5to
grado de primaria de una institucin educativa del distrito de Bellavista - Callao. Se
consider una muestra no probabilstica de 85 alumnos. Se establece las categoras
de calificacin para la variable comprensin lectora, as como sus cuatro dimensiones
los cuales fueron evaluados con una prueba de comprensin lectora ACL5 de Catal,
Catal, Catal, Molina y Moncls (2001) adaptado por el autor (2009). Los resultados
evidenciaron que la dimensin literal evaluado en la muestra presenta un rango bajo
en el 52,9%, la dimensin inferencial evaluado es baja en el 49,4%,la dimensin
criterial con un rango medio de 35,3% y la capacidad de reorganizacin
de
IX
Introduccin
El presente trabajo se enmarca dentro del conjunto de investigaciones que intentan
elaborar un perfil diagnstico sobre lo realizado por la comprensin lectora en nuestro
pas. Una persona que lee correctamente tiene mayor facilidad para acceder a la
cultura, y una sociedad que lee, tiene ventajas culturales, polticas y econmicas (De
la Vega, 1990).
La comprensin lectora analizada desde la perspectiva pedaggica en la que
se fundamenta el presente estudio, est compuesta por una dimensin literal: que
analiza la capacidad de obtener de manera adecuada toda la informacin a partir de
cdigos lingsticos que compone un texto; dimensin inferencial: aquella que permite
desarrollar un pensamiento deductivo e inductivo a partir de las premisas literales
obtenidas para inferir en el desarrollo del texto y dimensin criterial: que permite
establecer un juicio de valor y calificacin a partir de los elementos percibidos de
manera literal e inferencial, para obtener una conclusin certera en relacin al
argumento en cuestin.
Conocido es que nuestro pas se enfrenta a retos innumerables, siendo la
lectura y su comprensin uno de los ms lgidos referidos al mbito educativo;
destacando las dificultades acadmicas que presentan los estudiantes, en los
diferentes niveles de comprensin de su etapa escolar; muestran as los ltimos
informes y evaluaciones realizadas por instituciones nacionales e internacionales y
confirmar que los alumnos de Educacin Bsica Regular ( EBR ) no comprenden lo
que leen o tienen dificultades para lograr una lectura fluida de los textos, cual ltimos
informes del Ministerio de Educacin (Ministerio de Educacin, 2004) .
Los resultados del presente estudio, pueden ser comparados con otros
esfuerzos de investigacin especfica de la educacin que ponen nfasis en diversos
factores educativos asociados, tales como, materiales educativos, infraestructura y
equipamientos de textos de lecturas adecuadas para el nivel.
La bsqueda permanente a partir del diagnstico situacional, del o de los
mtodos pertinentes en el contexto de buscar revertir, en parte la crisis de la lectura
a travs de elaboracin y validacin de pruebas en niveles de comprensin lectora
que al ser aplicadas en aulas escolares puedan mejorar sustancialmente las
competencias lectoras de los alumnos.
Problema de investigacin
Planteamiento.
Los estudiantes peruanos en los ltimos aos han sido parte de procesos de
evaluacin realizados por organismos internacionales como Program for International
Student PISA (Ministerio de Educacin, 2002) y LLECE (Laboratorio Latinoamericano
de Evaluacin de la Calidad de la Educacin, 2001) con resultados muy por debajo del
promedio esperado, los cuales indican que los nios se encuentran en el nivel 0, que
corresponde a no saber interpretar y reflexionar sobre el texto que lee, es decir, no
tienen comprensin lectora, ni prctica, ni metalingstica (Reymer, 2005). Nuestro
pas ocupa uno de los ltimos lugares entre los pases participantes, debido a que los
estudiantes carecen de hbito lector y manejo de estrategias de aprendizaje en la
comprensin lectora.
En la experiencia pedaggica desarrollamos en el aula capacidades
comunicativas que conllevan al docente a desarrollar sesiones de aprendizaje que
aborden
inferencial y criterial para de esta manera ir superando las deficiencias que incurren los
discentes . En este contexto clave es el rol del profesor de adecuar el contenido de la
enseanza teniendo en cuenta estas caractersticas en esos alumnos que comenten
errores y presentan dificultades en la habilidad lectora.
Se torna necesario crear espacios motivacionales, desarrollar proyectos viables
en nuestras instituciones educativas para as de esta manera vivenciar el desarrollo
de la comprensin lectora en sus diferentes dimensiones, con ello atendemos a las
demandas actuales que nos exige ser competentes.
Precisamente esta problemtica observada, de la cual las instituciones
educativas pblicas del distrito de Bellavista no se encuentran ajenas a ella,
especialmente en el nivel primario, es que ha surgido el inters del presente estudio
que busca identificar los niveles de comprensin lectora, de manera general y
especfica, considerando los factores que puedan estar asociados al proceso en s,
teniendo tambin en cuenta la consideracin de dicho problema en el Proyecto
Educativo Regional (PER) de la Regin Callao (Gobierno Regional del Callao, 2011).
de una institucin
educativa pblica de
Bellavista-Callao?
Cul es el nivel en comprensin lectora inferencial que presentan
los
alumnos del quinto grado de educacin primaria de una institucin educativa pblica
de Bellavista-Callao?
Cul es el nivel en comprensin lectora criterial que presentan los alumnos
del quinto grado de educacin primaria
de una institucin
educativa pblica de
Bellavista-Callao?
Cul es el nivel en comprensin lectora reorganizacional que presentan los
alumnos del quinto grado de educacin primaria de una institucin educativa pblica
de Bellavista-Callao?
Justificacin
La presente investigacin es relevante para la sociedad porque concuerda con
los lineamientos del Proyecto Educativo Regional (PER, Direccin Regional de
Educacin del Callao, (s/f). En l se concibe el mejoramiento de la calidad de los
procesos y estrategias
mejorar la comprensin lectora, el cual es imprescindible para todo ser humano que
quiera acceder a todo tipo de conocimiento.
Su relevancia desde el mbito social, est basada en que siendo la
comprensin lectora un importante pilar de la educacin que permite a la persona su
humanizacin y crecimiento, se convierte en susceptible de ser investigada a fin de
conocer las limitaciones de los estudiantes para seguir incursionando en el mundo del
conocimiento. El reconocer stas limitaciones en los estudiantes del quinto grado de
primaria, conllevar a realizar propuestas para ir reforzando estas debilidades y por
consiguiente asegurar la insercin digna de los jvenes del futuro a la sociedad.
Desde la perspectiva educativa considerando que la raz de esta problemtica
se sita en la realidad de los inicios de la Educacin Bsica. Si se logra establecer un
diagnstico de la realidad especfica en la que los docentes de la Regin Callao
encuentran al alumnado, se pueden establecer estrategias de mejora e intervencin en
las dimensiones especficas que lo ameriten. La comprensin lectora es un proceso
complejo que requiere de la adquisicin de mltiples habilidades progresivas que no
slo incluyen a capacidades de tipo cognitivo, sino tambin condiciones biolgicas y
fisiolgicas ptimas y de una serie de recursos del entorno que faciliten el proceso.
En ese sentido, la presente investigacin pretende validar la prueba de la
evaluacin de la comprensin en estudiantes del nivel primaria para rehabilitar las
deficiencias lectoras en los estudiantes con el fin de generar su campo de aplicacin y
proponer alternativas, con el objetivo de revertir los bajos resultados en los educandos
en las pruebas de lectura por organismos nacionales e internacionales.
Marco referencial
Antecedentes.
Antecedentes internacionales.
Gonzles (2005), en Granada, realiz una investigacin con el objetivo principal de
mejorar la comprensin lectora de los nios mediante un entrenamiento en las reas
de morfosintaxis y prosodia en una muestra de 66 nios con edad media de 8 aos 8
meses, del tercero de educacin primaria, utilizndose entre uno de los instrumentos
de evaluacin las Estructuras Gramaticales PROLEC. El entrenamiento en prosodia
manifest su eficacia en la mejora de la comprensin lectora y de los prerrequisitos de
la comprensin lectora. Como un valor agregado se increment la velocidad de acceso
a los cdigos fonolgicos. El entrenamiento en morfosintaxis observ una tendencia a
la mejora en la comprensin. Sin embargo, factores como la edad temprana de los
nios y el corto tiempo del entrenamiento influyeron en la no observacin de efectos
claros.
Tupper (2002) realiz en Chile una investigacin con nios con dificultades
generales de aprendizaje, en la cual se busca favorecer un conocimiento del lenguaje,
una adecuada forma de acceder a la lectura, una correcta produccin del mensaje
escrito y evaluar las dificultades de aprendizaje mediante un instrumento diseado a
partir de la plantilla general de anlisis educativo que dise el ministerio de
educacin. La muestra fue conformada por 29 nios: 15 nios y 14 nias, cuyas
edades se encontraban entre los 5 y los 6 aos de edad. Al finalizar el estudio, la
autora concluye que
anlisis
objetivo
de
10
11
12
13
Esta actividad afecta a todas las materias escolares, por lo tanto es necesario
que se enfoque ms en la comprensin lectora y en la educacin primaria que es la
edad a la cual los intereses del nio pasan de lo cercano y conocido, en los primeros
cursos, a los ms amplios y distantes a medidas que va creciendo. (Catal,. 2001).
Criterios de evaluacin de la comprensin lectora en la investigacin
Son muchas las teoras y estudios que intentan analizar el fenmeno de la
comprensin lectora:
Niveles de complejidad textual.
14
La metacomprensin lectora.
15
(2001, p.16). Las referidas autoras al respecto hacen nfasis sobre el tema y
recomiendan:
La compresin literal es el primer paso para lograr una buena comprensin
lectora, pues si no hay compresin del texto, difcilmente se puede lograr
trabajar con el texto, organizar la informacin y obtener ms informacin de la
explcita, conseguir inferir ideas o conocimientos implcitos en los textos y,
menos aun, ejercer la dimensin critica acerca de lo que se lee. En este sentido
tendremos que ensear a los nios a distinguir entre informacin relevante e
informacin secundaria.
Saber encontrar la idea principal.
Identificar relaciones causa-efecto.
Seguir unas instrucciones.
Reconocer las secuencias de una accin.
Identificar los elementos de una comparacin.
Identificar analogas.
Encontrar el sentido a palabras de mltiple significado.
Reconocer y dar significado a los prefijos y sufijos de uso habitual. Identificar
sinnimos, antnimos y homfonos.
Dominar el vocabulario bsico correspondiente a su edad (p.16).
Mediante este trabajo el maestro podr comprobar si el alumno puede expresar
lo que ha ledo con un vocabulario diferente, si fija y retiene la informacin durante el
proceso lector y puede evocarlo posteriormente para explicarlo. Hay que ensear al
alumno a usar el diccionario, a saber interpretar un grfico y entender el contenido.
Comprensin reorganizativa.
Se entiende por comprensin reorganizativa a la informacin recibida, sintetizndola,
esquematizndola o resumindola, consolidando o reordenando las ideas a partir de la
16
17
Para que exista una cabal comprensin lectora intervienen factores de contexto,
personales y los estratgicos:
Factores de contexto.
18
19
20
Tabla 1.
Factores estratgicos condicionantes de la lectura
FACTORES
ELEMENTOS
COMPONENTES
Estrategias de
Subrayado
adquisicin de la
Control atencional
perceptual figura/fondo)
informacin
Estrategias para
codificar la
informacin
Estrategias de nemotecnia
Estrategias de elaboracin
Imgenes visuales
Analogas
en
la
MLP
(esquemas
del
conocimiento)
Estrategias de
Estrategias de nemotecnia
recuperacin de la
informacin
Estrategias de elaboracin
Estrategias de organizacin
Estrategias
Metacomprensin lectoras
metacognitivas
Evocacin de la informacin
Evocacin de la informacin
Evocacin de la informacin
Planificacin
Supervisin (control y regulacin)
Evaluacin
21
individualizacin
22
Objetivos
Objetivo general.
Determinar el nivel de comprensin lectora que presentan los alumnos del quinto
grado de educacin primaria de una institucin
Bellavista-Callao.
Objetivos especficos.
Identificar el nivel de comprensin lectora literal que presentan los alumnos del quinto
grado de educacin primaria de una institucin
Bellavista-Callao.
Identificar el nivel de comprensin lectora reorganizacional que presentan los alumnos
del quinto grado de educacin primaria de una institucin educativa pblica del distrito
de Bellavista-Callao.
Identificar el nivel de comprensin lectora inferencial que presentan los alumnos del
quinto grado de educacin primaria de una institucin educativa pblica del distrito de
Bellavista-Callao.
Identificar el nivel de comprensin lectora criterial que presentan los alumnos del
quinto grado de educacin primaria de una institucin educativa pblica del distrito de
Bellavista-Callao.
23
Mtodo
Tipo y diseo de investigacin
La presente investigacin se orienta a sealar las caractersticas y niveles de
comprensin lectora de los alumnos de quinto grado de primaria de una institucin
educativa del distrito de Bellavista de la regin Callao, el tipo de investigacin se
inscribe en el tipo descriptiva. Segn
Donde:
O: comprensin lectora
24
es obtenida
Indicadores
Reorganizacin de la
informacin
Comprensin inferencial
25
Participantes
Se trabaj con una muestra no probabilstica de tipo disponible que ascendi a 85
sujetos. Se consider como muestra a todos los sujetos de la poblacin por ser
manejable (tabla 2).
La muestra estuvo formada por 85 estudiantes del 5to grado de primaria, de
una institucin educativa de Bellavista Callao de primaria. La edad promedio de los
alumnos es de 9 a 12 aos, todos viven en el distrito de Bellavista y son de condicin
socio-econmica baja (tabla 3).
Tabla 3.
Caractersticas demogrficas de los estudiantes de 5 grado de primaria de una
institucin educativa de Bellavista-Callao (N=85)
Turnos de la institucin
educativa
Turno maana
Turno tarde
Total
Seccin
21
25
21
25
23
27
20
23
85
100
N
5
%
5.9
11
39
45.9
12
31
36.5
13
10
11.8
Total
85
26
Gnero de la muestra
varones
mujeres
44,71
55,29
Nombre
Autores
Ao
: 2001
Administracin
: Observacin colectiva
27
mbito de aplicacin
Duracin
Finalidad
Adaptacin
: Vega (2010)
Dimensiones
Procedencia
: Barcelona Espaa
Los tems estn ordenados con nivel de dificultad creciente, las pruebas han sido
administradas en forma colectiva y se espera que el 90% de los alumnos hayan
terminado sus alternativas antes de dar la instruccin para la siguiente lectura.
docentes de la USIL
sugirieron trabajar con el instrumento espaol (ACL) que mide los niveles de
comprensin lectora y sus dimensiones, para luego adaptarlo por el autor (2009). Una
vez analizada la prueba, algunos contenidos de los
textos no correspondan al
28
las
de evaluar
en
nuestros estudiantes (Catal, et. al. 2001).El instrumento se vlido para el contexto
requerido por expertos para ello se empleo el formato respectivo, los resultados tienen
una slida validez de contenido obtenindose el grado de concordancia a travs del
alfa de Cronbach igual a 0,947(ver anexos 7, 8, 9 y 10).
29
Confiabilidad
Rodrguez (2003) sostiene que la
puntuaciones obtenidas por las mismas personas cuando se les examina en distintas
ocasiones con el mismo test, con conjuntos equivalentes de reactivos o en otras
condiciones de examinacin.
de los procedimientos
un coeficiente
de V
de 0,947,
demostrando que el instrumento es vlido. Una vez cambiado los tems se tomo la
segunda prueba piloto, donde en la primera fue de 0,776 (ver anexo 1) y tenia
moderada confiabilidad, as que esta segunda
30
la prueba sin
entendimiento.
Procedimientos de anlisis de datos
Para el anlisis de los datos de la prueba aplicada a la muestra, los resultados se
compilaron en un programa Excel para luego procesarlos en el programa estadstico
SPSS (Paquete Estadstico para las Ciencias Sociales, versin 15), se incorporaron
todos los datos obtenidos de las cuatro secciones de una institucin educativa del
distrito de Bellavista de la regin Callao.
Mediante las normas de calificacin establecidas se recodificaron los puntajes
obtenidos para poder obtener las tablas de frecuencias y porcentajes que evidencien
la tendencia descriptiva. Los datos sern segmentados de acuerdo las variables de
comparacin.
Para la interpretacin de los datos, se sometieron a un procesamiento
estadstico descriptivo como son: media, desviacin estndar, tablas de frecuencia y
porcentajes, adems de grficos de barras correspondientes a la variable comprensin
lectora.
31
Resultados
A continuacin se describen y explican los resultados del estudio recogida a travs del
instrumento de medicin, en cada caso se analizan los resultados a la luz de los
objetivos de la investigacin.
Medidas descriptivas
Tabla 5.
Medida de medias y desviaciones estndar de comprensin lectora
Niveles de comprensin
lectora
Mnimo
Mximo
Media
DE
Nivel literal
3.24
1.269
Nivel reorganizacin
2.74
1.060
Nivel inferencial
3.18
.966
Nivel criterial
3.72
1.368
13
24
18.31
2.628
Destaca el nivel criterial con la mayor media 3.72 y una dispersin de los datos de
1.368. Cabe resaltar la comprensin lectora total que presenta una media de 18.31 y
una baja dispersin de los datos 2.628.
Tablas de frecuencia
Tabla 6.
Dimensin literal de la comprensin lectora del 5 grado de primaria de una I.E. de
Bellavista-Callao
Dimensin literal
Bajo
45
52.9
Medio
29
34.1
Alto
11
12.9
n = 85
Se observa que 45 (52.9%) alumnos tienen una comprensin lectora de nivel literal en
el rango bajo, seguidamente 29 (34.1%) alumnos tienen una comprensin lectora de
nivel literal en el rango medio y 11 (12.9) alumnos se ubican en el nivel alto.
32
60
50
Porcentaje
40
30
52,94%
20
34,12%
10
12,94%
0
bajo
medio
alto
Nivel literal
Bajo
61
71.8
Medio
22
25.9
Alto
2.4
n = 85
33
80
Porcentaje
60
40
71,76%
20
25,88%
2,35%
0
bajo
medio
alto
Nivel reorganizacin
Bajo
42
49.4
Medio
34
40.0
Alto
10.6
Dimensin inferencial
n = 85
34
50
Porcentaje
40
30
49,41%
40,00%
20
10
10,59%
0
bajo
medio
alto
Nivel inferencial
Figura 4. Dimensin inferencial de la comprensin lectora
Bajo
33
38.8
Medio
30
35.3
Alto
22
25.9
n = 85
35
40
Porcentaje
30
20
38,82%
35,29%
25,88%
10
0
bajo
medio
alto
Nivel criterial
En la figura se observa que el 74% del alumnado alcanzan rangos de bajo a medio en
la dimensin criterial de la comprensin lectora.
Tabla 10.
Resultado de comprensin lectora del 5 grado de primaria de una I.E. de BellavistaCallao
Comprensin
lectora
Bajo
24
28.2
58
68.2
3.5
Medio
Alto
N= 85
Se observa que 58 (68.2%) alumnos tienen una comprensin lectora en el rango
medio, seguidamente 24 (28.2%) alumnos tienen una comprensin lectora en el rango
medio y slo 3 (3.5%) alumnos se ubican en el nivel alto.
36
Porcentaje
60
40
68,24%
20
28,24%
3,53%
0
bajo
medio
alto
Masculino
Femenino
Bajo
23 (27.1 %)
22 (25.9 %)
Medio
10 (11.8 %)
19 (22.4 %)
5 (5.9 %)
6 (7.1 %)
Alto
37
25
gnero
20
Porcentaje
1
2
15
10
27,06% 25,88%
22,35%
11,76%
7,06%
5,88%
0
bajo
medio
alto
Los varones mayoritariamente se ubican en el rango bajo. Son las mujeres las que se
distribuyen regularmente entre los rangos medio y bajo para el nivel literal de la
comprensin lectora.
Tabla 12.
Dimensin reorganizacin de la comprensin lectora segn gnero
Dimensin reorganizacin
Masculino
Femenino
Bajo
27 (31.8 %)
34 (40.0 %)
Medio
11 (12.9 %)
11 (12.9 %)
0 (0 %)
2 (2.4 %)
Alto
38
40
gnero
1
2
Porcentaje
30
20
40,00%
31,76%
10
12,94% 12,94%
2,35%
0
bajo
medio
alto
Se observa regularidad dentro de los niveles bajo y medio de los alumnos del gnero
masculino y femenino en la dimensin reorganizacinal.
Tabla 13.
Dimensin inferencial de la comprensin lectora segn gnero
Dimensin inferencial
Masculino
Femenino
Bajo
19 (22.4 %)
23 (27.1 %)
Medio
19 (22.4 %)
15 (17.6 %)
0 (0 %)
9 (10.6 %)
Alto
39
25
gnero
20
Porcentaje
15
27,06%
10
22,35%
22,35%
17,65%
10,59%
0
bajo
medio
alto
Nivel inferencial
Masculino
Femenino
Bajo
14 (16.5 %)
19 (22.4 %)
Medio
12 (14.1 %)
18 (21.2 %)
Alto
12 (14.1 %)
10 (11.8 %)
El gnero masculino se distribuye regularmente entre los rangos bajo, medio y alto del
nivel criterial de la comprensin lectora. En tanto que en el gnero femenino su
distribucin ms regular se da entre los rangos bajo y medio, disminuyendo su
presencia en el rango alto.
40
20
gnero
15
Porcentaje
10
22,35%
21,18%
16,47%
14,12%
14,12%
11,76%
0
bajo
medio
alto
En ambos gneros se observa presencia de los rangos bajo, medio y alto en el nivel
criterial de la comprensin lectora.
Tabla 15.
Resultado de la prueba de comprensin lectora segn gnero
Comprensin
lectora
Masculino
Femenino
Bajo
12 (14.1 %)
12 (14.1 %)
Medio
26 (30.6 %)
32 (37.6 %)
0 (0 %)
3 (3.5%)
Alto
41
40
gnero
30
Porcentaje
20
37,65%
30,59%
10
14,12% 14,12%
3,53%
0
bajo
medio
alto
Se observa que slo las mujeres alcanzan el nivel alto para la comprensin lectora.
Tabla 16.
Resultado de la prueba de comprensin lectora segn edad
Comprensin
lectora
Edad (aos)
10
11
12
13
Bajo
5 (5.9 %)
9 (10.6 %)
10 (11.8 %)
0 (0 %)
Medio
0 (0 %)
29 (34.1 %)
19 (22.4 %)
10 (11.8%)
Alto
0 (0%)
1 (1.2 %)
2 (2.4 %)
0 (0 %)
42
30
edad
10
11
12
13
Porcentaje
20
34,12
%
10
22,35
%
10,59
%
11,76
%
11,76
%
5,88%
2,35%
1,18%
0
bajo
medio
alto
43
44
45
46
En lo que respecta a la
comprensin lectora segn la edad de los alumnos, se observa que esta favorece a los
alumnos mayores (12 y 13 aos), en desmedro de los ms pequeos (10 aos), lo
cual indicara que el grado de maduracin en el nio es factor importante en la
comprensin lectora. Finalmente
reordenar las ideas a partir de la informacin que obtienen para hacer una sntesis
comprensiva de un texto.
El nivel de la comprensin lectora inferencial de los alumnos de quinto grado de
primaria de una institucin educativa de Bellavista- Callao se ubica en un nivel bajo,
dado que presentan dificultades para activar los conocimientos previos del lector y
formular anticipaciones o suposiciones sobre el contenido del texto.
Es en el nivel de la comprensin lectora criterial donde los alumnos de quinto grado de
primaria de una institucin educativa de Bellavista-Callao observan mayores logros,
47
ubicndose en el nivel medio y alto, siendo capaces de formar juicios propios, con
respuestas de carcter subjetivo.
Sugerencias
En primer trmino, ante la grave de crisis de nuestro sistema educativo que no logra
formar buenos lectores, se propone el inicio de una campaa masiva a nivel regional y
nacional que permita
enfrentar
y niveles de
un estudio experimental
investigacin
en la presente
48
Referencias
Beltrn J. y Bueno J. (1995). Psicologa de la Educacin. Barcelona: Boixareu
Universitaria.
Bazn, Z. (2001). Relacin entre la capacidad de atencin-concentracin y el nivel de
comprensin lectora en nios de cuarto y quinto grados de primaria de centros
educativos estatales del distrito La Molina Tesis para optar el titulo de Maestra
en Psicologa.
Extrado el 15 de setiembre de 2011 desde
http://biblio.unife.edu.pe/wxisphp/call.php?count=25&database=%2Ftesis&nam
eba
se=Tesis&reverse=On&search%5B%5D=cognicion&task.
Cabanillas (2004) Influencia de la enseanza directa en el mejoramiento de la
comprensin lectora de los estudiantes de la Facultad de Ciencias de la
Educacin. Universidad Nacional San Cristbal de Huamanga- Ayacucho:
Per.
Canales R. (2005). Procesos cognitivos y estrategias psicolingsticas que intervienen
en la lectura comprensiva: diseo y ejecucin de un programa experimental en
nios con problemas de aprendizaje. Tesis doctor en Psicologa. Universidad
Nacional Mayor de San Marcos. . Extrado el 22 de diciembre de 2011 desde
http://www.cybertesis.edu.pe/sdx/sisbib/rsimple.xsp?q=CANALES+RICARDO&
base=documents.
Casar, L. (2001). Propuesta Didctica parea el desarrollo de las habilidades de
comprensin de lectura y expresin oral en los estudiantes de ingeniera.
La Habana: Pedaggico.
Cassany, D., Luna, M. y Sanz, G. (1998). Ensear lengua. Barcelona: Grao.
Catal, G., Catal, M., Molina, E., & Moncls, R. (2001). Evaluacin de la
comprensin lectora. Barcelona: Grao.
Condemarn, M. (2001). El poder de leer. Santiago de Chile: Mineduc.
Condori, L. (2005). Aplicacin de Estrategias Metacognitivas para mejorar la
Comprensin Lectora en alumnos de educacin secundaria. Universidad
Nacional del Altiplano: Puno.
Contreras, O. & Covarrubias, P. (1997). Desarrollo de habilidades metacognoscitivas
de
comprensin de lectura en estudiantes universitarios. Educar, 8.
Recuperado el
12
de
junio
de
2012,
de:
http://educacion.jalisco.gob.mx/consulta/educar/08/8ofeliap.html
49
Cooper, J. (1990). Cmo Mejorar la Comprensin Lectora. nica Edicin. MadridEspaa. Editorial Visor/MEC.
50
51
ANEXOS
ANEXO 1
Anlisis de Fiabilidad
Cronbach's Alpha
N of Items
,776
35
ANEXO 2
Anlisis de Fiabilidad
Cronbach's Alpha
N of tems
,857
32
Anexo 3
Correlacin tem
Alfa de Cronbach si
total
Se elimina el item
Item1
,538
,849
Item2
,402
,852
Item3
,416
,852
Item4
,500
,856
Item5
,538
,850
Item6
,402
,849
Item7
,416
,852
Item8
,229
,852
Item9
,500
,856
Item10
,538
,850
Item11
,344
,849
Item12
,526
,852
Item13
,457
,852
Item14
,535
,856
Item15
,434
,850
Item16
,439
,849
Item17
,240
,852
Item18
,299
,856
Item19
,538
,850
Item20
,626
,873
Item21
,252
,849
Item22
,539
,852
Item23
,646
,856
Item24
,424
,850
Item25
,563
,849
Item26
,617
,852
Item27
,560
,852
Item28
,229
,856
Item29
,500
,850
Item30
,225
,866
Item31
,592
,852
Item32
,416
,856
Items
ANEXO 4
:A
: DOCTOR EN CIENCIAS
ESPECIALIDAD
: PSICOLOGA
CENTRO DE TRABAJO
: DOCENTE
FECHA
: 30/10/2009
:B
: DOCTOR
ESPECIALIDAD
: PSICOLOGA EDUCATIVA
CENTRO DE TRABAJO
: DOCENTE
FECHA
: 23/10/2009
: C
: MAGISTER
ESPECIALIDAD
: CIENCIAS
CENTRO DE TRABAJO
: UNFV
: DOCENTE
FECHA
: 29/10/2009
:D
: MAGISTER EN EDUCACIN
ESPECIALIDAD
: LENGUA Y LITERATURA
CENTRO DE TRABAJO
: DOCENTE
FECHA
: 21/10/2009
:E
: ESPECIALISTA EN PROBLEMAS DE
APRENDIZAJE
ESPECIALIDAD
: PROBLEMAS DE APRENDIZAJE
CENTRO DE TRABAJO
: COORDINADORA ACADMICA
FECHA
: 30/10/2009
ANEXO 5
ANEXO 6
DECATIPOS DE LA PRUEBA ACL 5
ACL-5
DECATIPO
CATEGORA
RANGO
1-2
Muy Bajo
0 10 puntos
Bajo
11 13 puntos
Moderadamente Bajo
14 16 puntos
5-6
Dentro de la normalidad
17 22 puntos
7-8
Moderadamente Alto
23 28puntos
Alto
29 31 puntos
10
Muy Alto
32 35 puntos
CATEGORA
RANGO
1-2-3-4
Bajo
0 16 puntos
5-6
Medio
17 22 puntos
7-8-9-10
Alto
23 32 puntos
RANGO
Bajo
0 3 puntos
Medio
4 puntos
Alto
5 6 puntos
RANGO
Bajo
0 4 puntos
Medio
5 6 puntos
Alto
7 8 puntos
RANGO
Bajo
0 7 puntos
Medio
8 9 puntos
Alto
10 13 puntos
RANGO
Bajo
0 2 puntos
Medio
puntos
4 5 puntos
Alto
ANEXO 7
Tabla 3 anlisis de contenido segn criterio de jueces para la dimensin literal.
Literal
Jueces
1
Acuerdos
(s)
de
Aiken
23
24
26
28
0,8
N=6
V. Total
0,96
ANEXO 8
dimensin Reorganizacin.
Reorganizacin
Jueces
1
Acuerdo
de
(s)
Aike
n
15
0,8
16
0,8
17
18
30
33
N=8
V. Total
0,95
ANEXO 9
Tabla 5. Anlisis de contenido segn criterio de jueces para la dimensin
Inferencial.
Inferencial
Jueces
1
Acuerd
os
de
(s)
Aike
n
10
0,8
11
12
13
14
20
22
27
29
N=13
V. Total
0,96
ANEXO 10
Tabla 6. Anlisis de contenido segn criterio de jueces para la dimensin crtico.
Critico
Jueces
1
Acuerdos
(s)
de
Aiken
19
21
0,8
25
0.8
31
N=5
V. Total
0,92
PRUEBA ACL 5
ORIGINAL
ACL-5E
G. Catal, M. Catal, E. Molina, R. Moncls de esta edicin: Editorial Gra
ACL-5.1
Nadia y Laura son muy amigas. Un sbado se reunieron en casa de Laura para
hacer magdalenas, pero despus de pasar toda la tarde con el libro de recetas slo
consiguieron unas bolas correosas que ni siquiera el perro de Laura, como cualquier
cosa, fue capaz de tragarse.
- Son magdalenas de chicle dijo Laura en tono desafiante a su hermano, que
ya empezaba a rerse de sus habilidades como cocineras.
Se dieron cuenta el error cuando lleg la madre y les dijo que se haban
confundido de bote y que haban usado almidn en lugar de harina. Entonces se
echaron todos a rer.
1. Entre los ttulos siguientes, Cul crees que es ms adecuado para este
texto?
A) Una merienda deliciosa.
B) Magdalenas para perros
C) El perro de Laura
D) Las cocineras experimentadas
E) Aprendices de cocinera
2. Qu significa el tono desafiante de Laura?
A) Que le molesta que su hermano se burle de ella
B) Que no quiere que su hermano pruebe las magdalenas
C) Que quiere hacer quedar mal a su hermano
D) Que quiere que su hermano tambin se ra de lo que ha pasado
E) Que le molesta que su hermano se lo como todo
3. Lee atentamente la frase: Nadia y Laura siguieron las instrucciones de una
receta para hacer magdalenas de chicle.
cmo crees que es esta afirmacin?
A) Bastante correcta
B) Probablemente correcta
C) Seguro que es incorrecta
D) Probablemente incorrecta
E) No se puede saber
ACL-5.2
Los zorros se adaptan a todos los climas con facilidad. Las adaptaciones
ms caractersticas son el pelaje y el tamao de las orejas.
El pelaje puede presentar distintos colores, desde el castao rojizo hasta el
blanco, para poder pasar desapercibidos. Tambin vara el tipo de pelo, muy largo
y espeso en algunos casos y en otros ms corto y fino.
El tamao de las orejas tiene una gran importancia: unas orejas grandes y
fuertemente irrigadas, es decir, recorridas por mltiples vasos sanguneos,
permiten un gran enfriamiento de la sangre.
Existen el zorro rtico, que vive en el Polo Norte, el zorro comn y el zorro
del desierto.
4. Teniendo en cuenta la explicacin anterior, Qu caractersticas debe tener
el zorro rtico?
A) Pelo rojizo, corto y espeso y orejas pequeas
B) Pelo grisceo, largo y fino y orejas muy largas
C) Pelo blanco, corto y espeso y orejas largar
D) Pelo castao, largo y espeso y orejas medianas
E) Pero blanco, largo y espeso y orejas muy pequeas
5. Por qu crees que el zorro del desierto tiene el pelo de un color tostado
claro?
A) Porque as pasa desapercibido en el lugar en que vive
B) Porque es una caracterstica de su especie
C) Porque su cuerpo est cubierto de pelo muy corto y fino
D) Porque este color da ms color. Sera mejor el blanco
E) Porque esto le dificulta el camuflaje cuando caza
6. Qu ttulo consideras ms apropiado para este texto?
A) Los zorros en el Polo Norte
B) Los seres vivos se adaptan al lugar en que viven
C) Adaptacin de los zorros segn el clima
D) El tamao de las orejas de los zorros
E) Hbitats de los zorros.
ACL-5.3
Un grupo de amigos hemos decidido ir al cine la prxima semana.Consultamos la cartelera.
5r44PRINCESA
Laborables
625
euros. Lunes no festivos, da del
espectador, 45 euros. Vsperas de
festivos y festivos 65 euros.
Salto mortal. (VO) Sesiones: 16,45,
18,30 y 20,15.Sbados y festivos
sesin matinal a las 11,30.
Frankestein. Sesin de noche a las
22,15
Viaje al infinito. Viernes, sbado y
vsperas de festivo sesin de
madrugada a las 0:30
10. Hemos decidido ir al Carlos III. Desde casa hasta el cine hay casi media
hora. Si salimos a las 7 de la tarde, llegaremos justo a tiempo para ir a:
A) La sala 1
B) La sala 2
C) La sala 3
D) La sala 4
ACL-5.4
Cuando una perra perdida llega a un pueblecito como Viuela, ve el humo tenue de
sus chimeneas y oye la msica de las voces del calle, prcticamente no hay duda de que si
est a punto de alumbrar dir: Extrao sera que no encontrara un lugar, aqu mismo, en el
que hacer nacer lo que llevo dentro.
Eso mismo deba pensar la perra negra que Andrs encontr detrs del roble,
arrellanada en un zarzal y rodeada de pequeas cositas que se mova inquietas. Cuando
Andrs apart con cuidado unas zarzas, la perra le mir con esperanza, y debi pensar que
no se haba equivocado: haba en los ojos de aquel hombre que la miraba, un poco del calor
de aquel humo tenue de las casas de campo.
Andrs la mir dos veces. Cuntos cachorros tena! Uno negro como su madre haba
rodado a un palmo de ella y Andrs lo cogi para acercrselo. Ella saba donde haba buena
gente y dnde no la haba.
ACL-5.5
E) Pablo
17. Qu nmero tiene Joaqun?
A) 1
B) 2
C) 3
D) 4
E) 5
ACL-5.6
Erase un rey que tena una hija muy hermosa. Los pretendientes le salan a miles y el
rey estaba abrumado porque no saba con quin casarla. Decidi hacerlo con aqul que
presentara un enigma insoluble. Pero puso como condicin que aquellos que presentaran
un enigma descifrable seran ahorcados.
La noticia lleg a odos de un rstico pastor que decidi probar fortuna. Explic el caso a
su madre y le dijo que preparara comida para el viaje, que por el camino ya se le ocurrira la
adivinanza.
Una vieja bruja que viva cerca de la casa, envidiosa de la audacia del chico, cambi las
tortillas que le haba preparado la madre, por un bizcocho envenenado.
El muchacho emprendi el viaje a caballo de una burra, al pasar por debajo de una
higuera sinti hambre y se encaram al rbol para coger unos cuantos higos. Mientras
tanto la burra se comi el bizcocho que llevaba en el zurrn.
19. Qu piensas t de la decisin del rey?
A) Que era acertada porque haba demasiados pretendientes
B) Que era excesiva porque no haca falta matarlos
C) Que era buena porque as entretena a su pueblo
D) Que estaba bien porque as la princesa estara contenta
E) Que no era buena porque as todava venan ms
ACL-5.7
Lugar
Tiempo
0
3,5
5,5
7,5
8,8
11
Aparcamiento de la entrada
Caseta de observacin de los patos
Casa museo
Aparcamiento de las dunas
Zona de las dunas
Aparcamiento de la entrada
1.30 h
2.30 h
3.00 h
1.15 h
4.00 h
ACL-5.8b
ACL-5.9
Los patos, como muchos otros animales, realizan viajes migratorios, alejndose de
aquellos parajes en los que las condiciones de vida se han vuelto adversas (las
temperaturas descienden mucho, o escasean los alimentos y lugares donde cobijarse) y
se trasladan a otros en los que las condiciones son ms favorables.
Algunas plantas se defienden ante las condiciones adversas (bajas temperaturas, poco
luz, agua difcilmente disponible), perdiendo sus hojas. Cuando el medio es ms favorable
las recuperan, as pueden reiniciar plenamente su actividad vital. Recuerda que muchos
rboles, como el haya pierden todas sus hojas en otoo.
31. Entre estas expresiones hay una que no significa lo mismo que las
dems?
A) Las condiciones se han vuelto beneficiosas
B) Las condiciones son desfavorables
C) Las condiciones son inhspitas
D) Las condiciones se han vuelto adversas
E) Las condiciones se han vuelto perjudiciales
32. Los robles y los chopos son del mismo tipo que el haya, Qu crees que les
ocurre en otoo?
A) Recuperan su actividad vital
B) Como estn muertos, no tienen actividad vital
C) Pierden totalmente su actividad vital
D) Activan su ciclo vital
E) Disminuyen su actividad vital
ACL-5.10
Doraba la luna el ro
- fresco de la madrugada!
Po el mar venan olas
Teidas de luz de alba.
Hua el viento a su gruta el
horror a su cabaa;
en el
verde de los pinos, se iban
abriendo las alas.
Las estrellas se moran se
rosaba la montaa; all en
el pozo del huerto la
golondrina cantaba.
Juan Ramn Jimnez
33. Qu ttulo resume mejor el sentido de la poesa?
A) Luna llena
B) Medianoche
C) Muren las estrellas
D) Amanecer
E) La huida del viento
Hoja de respuestas
Evaluacin de la comprensin lectora ACL-5
Texto
Pregunta
a
Ejemplo
5.E
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
5.10
(1. )
a
(2. )
a
(3. )
a
(4. )
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Alternativa correcta
A
A
A
A
B
B
B
B
C
C
C
C
D
D
D
D
E
E
E
E
A
A
A
B
B
B
C
C
C
D
D
D
E
E
E
A
A
A
B
B
B
C
C
C
D
D
D
E
E
E
A
A
A
A
B
B
B
B
C
C
C
C
D
D
D
D
E
E
E
E
A
A
A
A
B
B
B
B
C
C
C
C
D
D
D
D
E
E
E
E
A
A
A
A
B
B
B
B
C
C
C
C
D
D
D
D
E
E
E
E
A
A
A
A
B
B
B
B
C
C
C
C
D
D
D
D
E
E
E
E
A
A
A
B
B
B
C
C
C
D
D
D
E
E
E
A
A
A
A
B
B
B
B
C
C
C
C
D
D
D
D
E
E
E
E
A
A
A
B
B
B
C
C
C
D
D
D
E
E
E
A
A
A
B
B
B
C
C
C
D
D
D
E
E
E
MATRIZ DE INVESTIGACION
NIVELES DE COMPRENSIN LECTORA EN ALUMNOS DEL QUINTO GRADO DE EDUCACIN PRIMARIA DE UNA
INSTITUCION EDUCATIVA PBLICA DEL DISTRITO DE BELLAVISTA - CALLAO.
PROBLEMA
OBJETIVOS
Cul es el nivel de
comprensin lectora
de los alumnos del
quinto grado de
educacin primaria de
una institucin
educativa pblica del
distrito de BellavistaCallao?
A. Objetivo general:
Establecer el nivel de comprensin lectora
existente en educandos del quinto grado de
educacin primaria de una institucin
educativa pblica del distrito de Bellavista Callao.
B. Objetivos especficos:
Determinar el nivel comprensin literal en
estudiantes del quinto grado de educacin
primaria de una institucin educativa
pblica del distrito de Bellavista-Callao.
Determinar el nivel comprensin inferencial
en alumnos del quinto grado de educacin
primaria de una institucin educativa
pblica del distrito de Bellavista Callao.
-Determinar el nivel comprensin criterial
en alumnos del quinto grado de educacin
primaria de una institucin educativa
pblica del distrito de Bellavista Callao.
-Determinar el nivel de comprensin
reorganizacional en alumnos del quinto
grado de una institucin educativa pblica
del distrito de Bellavista-Callao.
VARIABLES
- Variable
Comprensin lectora.
Dimensin:
Niveles de comprensin de textos:
DISEO
Metodologa.
-Tipo y diseo de
La Investigacin.
Descriptivo simple
Nivel literal:
Indicador:
Distingue informacin relevante e
informacin secundaria.
Identifica relaciones causa efecto.
Reconoce las secuencias de una accin.
Determina el vocabulario bsico
correspondiente a su edad.
Nivel inferencial
Indicador:
Predice resultados
Establece relacin causa efecto
Interpreta el lenguaje figurado
Infiere secuencias lgicas.
Prever un final diferente.
Nivel criterial
Indicador:
Realiza opinin propia
Emite juicios propios
Distingue un hecho de una opinin.
Analiza la opinin del autor.
Nivel reorganizacin
Indicador:
Realiza resumen de forma jerarquizada.
Reorganiza la informacin segn
determinados objetivos.
Suprime informacin redundante.
TECNICA
MUESTRA:
La muestra de
investigacin ser el
100% de una
poblacin de 85 nios
POBLACIN
Educandos del quinto
grado de educacin
primaria de una
institucin pblica del
distrito de BellavistaCallao.
- Test de
comprensin
lectora.
- Pruebas
externas
estandarizadas
de
comprensin
lectora. ACL