Especificaciones Tecnicas Ccalaccapcha

ESPECIFICACIONES TCNICAS
PROYECTO : SISTEMA DE ALCANTARILLADO C. P. DE CCALACCAPCHA

UBICACIN : Anexo
: Ccalaccapcha
Distrito
: Oyolo
Provincia
: Paucar del Sarasara
Departamento
: Ayacucho
__________________________________________________________________
I.- DEFINICIONES
CARACTERSTICAS TCNICAS
Es la particularidad o peculiaridad que distingue un equipo, maquinaria o
material de otros semejantes.
CAMA DE APOYO
Es el material que tiene por finalidad brindar soporte en forma uniforme, al
rea sobre la que descansa toda estructura.
CONSTRUCTOR
Es el Contratista o Compaa Constructora, que ejecuta las obras de un
determinado proyecto.
EMPRESA
Es La encargada de la Administracin del Servicio de Agua Potable y
Alcantarillado, Representado por sus Inspectores y/o funcionarios.
ESPECIFICACIONES TCNICAS
Son los requisitos tcnicos definidos.
INDECOPI
Es el Instituto de Defensa al Consumidor y de la Propiedad Intelectual
encargado de revisar, evaluar y aprobar las Normas Tcnicas Nacionales.
LNEAS DE DESAGE
Comprende a los emisores, colectores primarios, redes secundarias,
conexiones domiciliarias; con todos sus elementos que la constituyan tales
como: tuberas, buzones, cmaras especiales, cajas de registro, etc.
LOTE DE MATERIAL
Es la parte de una partida de un material especificado.
MATERIAL SELECTO
Es el material utilizado en el recubrimiento total de las estructuras y, que
deben cumplir con las siguientes caractersticas:
Fsicas.- Debe estar libre de desperdicios orgnicos o material compresible o
destructible, el mismo que no debe tener piedras o fragmentos de piedras
mayores a 3/4 en dimetro, debiendo adems contar con una humedad
ptima y densidad correspondiente.
El material ser una combinacin de arena, limo y arcilla bien graduada, y del
cual: no ms del 30% ser retenida en la malla N4 y no menos de 55%, ni
ms del 85% ser arena que pase la malla N4 y sea retenida en la malla N
200.
Qumicas.- Que no sea agresiva, a la estructura construida o instalada en
contacto con ella.
MATERIAL SELECCIONADO
Es el material utilizado en el relleno de las capas superiores que no tenga
contacto con las estructuras, debiendo reunir las mismas caractersticas fsicas
del material selecto, con la sola excepcin de que puede tener piedras hasta
de 6 de dimetro en un porcentaje mximo del 30%.
MATERIAL DE PRSTAMO
Es un material selecto y/o seleccionado, transportado a la zona de trabajo

para reemplazar al material existente en ella, que no rene las caractersticas
apropiadas para el recubrimiento y relleno.
NORMAS TCNICAS
Es el documento tcnico y cientfico, que establece reglas o normas, a fin de
mantener un ordenamiento de un campo determinado y que ha sido aprobado
por Organismos Nacionales competentes.
PARTIDA DE MATERIAL
Es el nmero total de piezas de un material especfico que interviene en la
obra, generalmente dado en unidades de longitud, volumen, peso o piezas.
SELLO DE UNIN
Son elementos usados como empaques, para hacer estancos los puntos o
uniones (anillos de jebe, empaquetaduras, pegamentos, etc.)
TABLESTACADO
Es el apuntalamiento ordenado y continuo, que se requiere para contener los
deslizamientos de materiales que pudieran producirse como consecuencia de
su inestabilidad, debido a su falta de cohesin y/o presencia de agua en su
interior.
UNIN O JUNTA
Pieza seccin circular o diseo tpico que sirve para unir tubos del mismo
dimetro, tipo y clase de material, para formar una lnea continua de
construccin hermtica. Existen diseos de uso frecuente, como el tipo mazza,
tipo brida y tipo campana, etc.
II. DISPOSICIONES GENERALES

II.1. CONSIDERACIONES
Las presentes Especificaciones Tcnicas que complementan a las
Normas Tcnicas, aprobadas por INDECOPI, y al nuevo Reglamento
Nacional de Edificaciones, debern ser cumplidas por los Constructores
que ejecuten obras directas.
Estas "Disposiciones Generales", han sido redactadas por la Empresa
para su cumplimiento en esta obra.
Si las Disposiciones establecidas en el presente documento deben ser
ampliadas, cambiadas o modificadas para este proyecto, aquello se
consignar
en
un
documento
adicional
llamado
"Disposiciones
Especficas".
Las obras por ejecutar y los equipos y accesorios por adquirir e instalar,
son los que se encuentran indicados en los planos y/o croquis, con las
adiciones y/o modificaciones que puedan introducirse posteriormente.
El informe y/o Memoria Descriptiva presentada en otra seccin del
proyecto, es meramente informativa.
Cualquier
consulta
modificacin
de
los
planos,
croquis
especificaciones, deber ser presentada por escrito a la Empresa para su

aprobacin.
Previamente al inicio de cada obra, se efectuar el Replanteo del
Proyecto, cuyas indicaciones en cuanto a trazo, alineamientos y
gradientes sern respetadas en todo el proceso de la obra. Si durante el
avance de la obra se ve la necesidad de ejecutar algn cambio menor,
ste sera nicamente efectuado mediante autorizacin del Empresa.
El Constructor, cuidar la conservacin de todas las seales, estacas,
bench marks, etc. y las restablecer por su cuenta, si son estropeadas ya
sea por la obra misma o por accin de terceras personas.
Durante el avance de la obra, puede haber otros Constructores
encargados de realizar otras etapas del Proyecto, en tal caso, el
Constructor deber coordinar el trabajo en la forma que sea indicada por
la Empresa.
Cuando se identifica, en cualquier etapa del Proyecto, el artculo,

material, accesorio, equipo proceso por la marca de fbrica, patente o
vendedor, se supone que aquellos cumplen satisfactoriamente con los
propsitos diseados para la obra, quedando al criterio del Constructor
utilizar las mismas otras similares o equivalentes, que cumplan con los
mismos propsitos.
Antes del inicio de obra, el Constructor deber presentar a la Empresa el
Calendario valorizado de Avance de la obra y Calendario de Adquisicin
de Materiales y/o equipo. Asimismo, deber suministrar los materiales en
cantidad necesaria para asegurar el ms rpido e ininterrumpido avance
de la obra, la cual terminara en tiempo sealado.
Tambin coordinar los suministros, para evitar moras o causar
impedimentos en el progreso de otro Constructor que est ejecutando
algn trabajo relacionado con su obra.
Con la suficiente anticipacin, el Constructor mediante aviso por escrito,
har conocer a la Empresa la fecha en que se iniciar la fabricacin o
preparacin de los materiales, que forman parte de la Obra, para que la
Empresa disponga su representante.
Cualquier material o equipo, que deba ser removido de su ubicacin y
que ser utilizado nuevamente segn el Proyecto, continuar siendo
propiedad de la Empresa, quin determinar en su oportunidad el
Almacn donde el Constructor deber depositarlo.
II.2. CALIDAD DE MATERIALES Y EQUIPOS
Todo el material y equipo utilizado en la obra deber cumplir con las
Normas Tcnicas Nacionales de INDECOPI. Slo se aceptarn
materiales y equipos, que se ajusten a las Normas Internacionales,
cuando stas garanticen una calidad igual o superior a las Nacionales.
Para garantizar la calidad del material y equipo instalado en obra, el
Constructor presentar los siguientes certificados:
a.) Antes de iniciarse la obra: Certificacin de INDECOPI, sobre el
resultado de las verificaciones efectuadas en cada uno de los equipos
que integran la obra, para el cumplimiento de los requisitos establecidos

en las Normas.
Dichos certificados, deben llevar necesariamente la identificacin de la
obra a ejecutarse.
b.) Durante la ejecucin de la Obra: Certificados de diferentes pruebas,
para determinar el comportamiento de la obra y sus instalaciones.
Se emplear la mejor prctica moderna para que los materiales y/o
equipos sean de la ms alta calidad. La Empresa rechazar los
materiales y equipos que sean defectuosos o que requieran correccin,
tanto en el proceso de ejecucin, como en la recepcin de la obra.
Todos los materiales utilizados en obra, sern nuevos, no permitindose
usados. Debern ser almacenados en forma adecuada, siguiendo las
indicaciones dadas por el fabricante o manuales de instalacin.
II.3. ESTRUCTURAS Y SERVICIOS EXISTENTES
En el terreno se encontraran varias estructuras y servicios existentes
tales como: canales de regado, etc., cuyas ubicaciones y dimensiones
sern proporcionadas por las entidades correspondientes, debern
considerarse
como
referenciales,
con
rangos
de
aproximacin
establecidos por las mismas entidades.

El Constructor previamente al inicio de la obra, determinar su exactitud
en la zona de trabajo, en coordinacin directa con esas entidades,
responsabilizndose por los daos que ocasionase a las estructuras y
servicios existentes.
Tambin ser responsable de la conservacin del buen estado de las
estructuras y servicios existentes, no indicados en los planos y/o croquis
(previamente ubicados), sin dao alguno.
II.4. PROTECCIN DE LA OBRA Y PROPIEDAD AJENA
Durante la ejecucin de la obra, el Constructor tomar todas las
precauciones necesarias para proteger la obra y la propiedad ajena, que
pueda ser afectada de alguna forma por la construccin. Cualquier
propiedad que resultase afectada por negligencia del Constructor, ser

prontamente restaurada por ste a su condicin original.
II.5. SEGURIDAD Y LIMPIEZA DE LA OBRA
El Constructor cumplir estrictamente con las disposiciones, servicios del
personal, de acuerdo a las normas vigentes.
De acuerdo al tipo de obra y riesgo de la labor que realizan los
trabajadores, el Constructor les proporcionar los implementos de
proteccin tales como: cascos, guantes, lentes, mscaras, mandiles,
botas, etc. En todos los casos, el personal contar como mnimo con un
casco de proteccin.
El Constructor efectuar su trabajo de tal manera que el trnsito peatonal
o vehicular sufra las mnimas interrupciones, evitando causar molestias al
pblico y los vecinos, limitando la obra a la longitud mnima necesaria de
su ejecucin, fijados en su calendario de avance de obra.
En zonas que fuese necesario el desvo peatonal o vehicular, ste
deber hacerse con el previo acondicionamiento de las vas, y con las
respectivas tranqueras y sealizaciones diurnas y nocturnas; tambin
durante toda la ejecucin de la obra se dispondr obligatoriamente de
letreros, seales, barreras, luces de peligro, etc. as como de vigilantes
para la prevencin de accidentes, tanto de da como de noche.
En todo momento la obra se mantendr razonablemente limpia y
ordenada, con molestias mnimas producida por: ruidos, humos y polvos.
En zanjas excavadas, se dispondr de pases peatonales a todo lo largo
de ellas.
Toda obra temporal tales como: andamios, escaleras, montacargas,
bastidores, etc. que se requiera en la construccin, ser suministrada y
removida por el Constructor, quien ser responsable por la seguridad y
eficiencia de toda esta obra temporal.
II.6. MTODOS DE CONSTRUCCIN
Los mtodos y procedimientos de construccin, son los mencionados en
el Nuevo Reglamento Nacional de Edificaciones. Sin embargo el
Constructor puede escoger otros, pero sujeto a la aprobacin de la

Empresa y nicamente se usarn procedimientos, mtodos y equipos
adecuados y seguros. Esta aprobacin, no impedir al Constructor la
obligacin de cumplir con los resultados sealados en el proyecto, ni ser
causa de reclamo por parte del mismo.
II.7. SANCIONES AL CONSTRUCTOR
En el transcurso de la obra, el Constructor que no cumpla las
disposiciones emanadas de las diferentes reparticiones pblicas, se har
acreedor a las multas y dems sanciones que ellas le impongan, ya sea
directa o indirectamente.
III. ESPECIFICACIONES TCNICAS

01.00.00 OBRAS PRELIMINARES
01.01.01 CARTEL DE IDENTIFICACIN DE LA OBRA 3.60x1.20m.
A. DESCRIPCIN
Esta partida comprende el suministro e instalacin de un cartel de
identificacin de la obra en ejecucin, la cual se colocara en un lugar
visible. Ser de las siguientes medidas 3.60x1.20m.
Este cartel ser de una plancha de triplay con sus respectivos marcos de
2 x 3 y bastidores de 2x2, de madera en la parte posterior, ser
pintado con pintura esmalte el fondo y las respectivas letras.
Esta partida comprende todos los trabajos necesarios para la colocacin
de un cartel el cual permanecer hasta el final de la obra, y cuya leyenda
ser determinada por el Contratista indicado los datos principales de la
obra.
B. MTODO DE MEDICIN
Esta partida tendr como unidad de medicin la Unidad (Und).
C. BASES DE PAGO
Esta partida se pagar de acuerdo a lo especificado en los costos
unitarios del Presupuesto, entendindose que dicho pago es el pago total
por el alquiler de la habitacin, que incluye sus servicios
01.01.01 TRAZO, NIVELACIN Y REPLANTEO DE OBRA

A. DESCRIPCIN
El Constructor deber realizar los trabajos topogrficos necesarios para
el trazo y replanteo de la obra, tales como: ubicacin y fijacin de ejes y
lneas de referencia por medio de puntos ubicados en elementos
inamovibles. Los niveles y cotas de referencia indicados en los Planos se
fijan de acuerdo a estos y despus se verificaran las cotas del terreno,
etc.
El constructor no podr continuar con los trabajos correspondientes sin
que previamente se aprueben los trazos. Esta aprobacin debe anotarse
en el cuaderno de obra.
El trazo, alineamiento, distancias y otros datos, debern ajustarse previa
revisin de la nivelacin de las calles y verificacin
de los clculos
correspondientes.
Cualquier modificacin de los niveles por exigirlos, as circunstancias de
carcter local, deber recibir previamente la aprobacin de la
supervisin.
B. FORMA DE MEDICIN Y PAGO
Se medir el rea efectiva en la cual se ha realizado el replanteo, y para
obras lineales se medir la longitud efectiva. Para el cmputo del rea de
replanteo no se considerar, las mediciones y replanteo de puntos
auxiliares o referenciales. El pago de la partida se har por metro lineal
(ML).
01.01.02 ALQUILER DE ALMACN Y GUARDIANA

A. DESCRIPCIN
Consiste en el alquiler de un ambiente con la finalidad de depositar all
los materiales, herramientas y madera as como de servir de alojamiento
del guardin y trabajadores extraos al lugar.
B. FORMA DE MEDICIN
El servicio proporcionado se medir por meses.
C. FORMA DE PAGO
El pago de la partida se har por (Mes), entendindose que dicho pago
es el pago total por el alquiler de la habitacin, que incluye sus servicios.
01.01.03 MOVILIZACIN Y DESMOVILIZACIN DE MAQUINARIA
A. DESCRIPCIN
Consiste en que el Residente deber hacer todo el trabajo necesario
para suministrar, reunir transportar al lugar donde se va a ejecutar la
obra el equipo mnimo de maquinaria, considerando el costo de traslado
a la obra, limpieza e instalacin y el costo de traslado al lugar de origen
cuando la obra haya terminado.
B. MTODO DE MEDICIN
Ser medido en partida global (Glb).
C. BASES DE PAGO
El pago por este concepto ser global, en l se incluir el flete de
traslado y reposicin de equipos. Se pagar el 50% del monto ofertado
cuando los equipos lleguen a la obra. El 50% restante se abonar al
trmino de los trabajos, cuando los equipos hayan sido retirados de la
obra.
01.02.00 MOVIMIENTO DE TIERRAS

01.02.01 EXCAV. DE ZANJA TERRENO NORMAL C/EQUIPO HASTA 1.50M
A. DESCRIPCIN
Por el trmino Terreno Normal se entiende todos aquellos materiales
que no requieran palanquear para retirarse de su lecho original, es decir
todo material que puede ser removido con herramientas y equipo de
movimientos de tierra y pueden ser:
Terreno normal deleznable o suelto: Conformado por materiales sueltos
tales como: arena, arena limosa, gravillas, etc., que no pueden mantener
un talud estable superior de 5:1.
Terreno normal consolidado o compacto: Conformado por terrenos
consolidados tales como: hormign compacto, afirmado o mezcla de
ellos, etc., los cuales pueden ser excavados sin dificultad a pulso y/o con
equipo mecnico.
En caso de presentarse suelos cohesivos consolidados (tipo caliche) el
Contratista, previo a la excavacin, deber humedecer el material para
permitir su mejor excavacin.
Durante la excavacin de este tipo de material se debe tener en cuenta lo
siguiente:
.
a) La profundidad mnima de excavacin para la colocacin de tuberas
ser tal que se tenga un enterramiento de 0.80 m sobre la clave del tubo.
El ancho de la zanja en el fondo debe ser tal que exista un juego de
0.15 m como mnimo y 0.30 m como mximo entre la cara exterior de
las campanas y la pared de la zanja, las dimensiones standard sern
las siguientes:
DIMETRO DE TUBERA
(mm)
(Pulg.)
ANCHO DE ZANJA
(cm)
SIN ENTIBAR
150
70
200
80
La zanjas podrn hacerse con las paredes verticales, entibndolas

convenientemente siempre que sea necesario, si la calidad del terreno
no lo permitiera se les dar los taludes adecuados, segn la naturaleza
del mismo.
b) En general, el residente podr no realizar apuntalamiento o
entibaciones, si as lo autorizase expresamente el Ingeniero Supervisor,
pero la circunstancia de habrsele otorgado esa autorizacin, no lo
eximir de responsabilidades si ocasionase perjuicios, los cuales seran
siempre de su cargo.
c) Los entibados, apuntalamientos y soportes que sean necesarios
para sostener los lados de la excavacin debern ser provistos,
erigidos y mantenidos para impedir cualquier movimiento que pudiera
de alguna manera averiar el trabajo o poner en peligro la seguridad del
personal, as como las estructuras o propiedad adyacentes o cuando lo
ordene el Ingeniero Inspector.
d) El fondo de la zanja deber quedar seca y firme, en todos los
conceptos, aceptables como fundacin para recibir el tubo.
e) En casos de suelos inestables, stos sern removidos hasta la
profundidad requerida y el material removido ser reemplazado con
piedra bruta y luego se ejecutar una base de hormign arenoso de ro
apisonado con 0.30 m de espesor de concreto f'c = 80 kg/cm segn
determine el Ingeniero Inspector. El fondo de la zanja se nivelar
cuidadosamente
conformndose
exactamente
la
rasante
correspondiente del proyecto. Los excesos de excavacin en

profundidad hechos por negligencia del contratista sern corregidos por
su cuenta, debiendo emplear hormign de ro, apisonado por capas no

mayores de 0.20 m de espesor de modo que la resistencia conseguida
sea cuando menos igual a la del terreno adyacente.
f) En la apertura de las zanjas y demolicin de canales se tendr buen
cuidado de no daar y mantener en funcionamiento las instalaciones de
servicios pblicos.
g) En ningn caso se excavar con maquinaria tan profundo que la
tierra de la lnea de asiento de los tubos sea aflojada o removida por la
mquina. El ltimo material que se va a excavar, ser removido con
pico y lampa y se le dar al fondo de la zanja la profundidad
especificada.
h)
Las
excavaciones
no
debern
efectuarse
con
demasiada
anticipacin a la instalacin de las tuberas, para evitar derrumbes y

accidentes.
B. MTODO DE MEDICIN
Esta partida tendr como unidad de medicin el Metro Cbico (M3).
C. BASES DE PAGO
unitarios del presupuesto o sea en (M3), entendindose que dicho pago
es el pago total por la mano de obra, herramientas necesarias para la
ejecucin de la partida.
01.02.06 EXCAV. ZANJA TERRENO SEMIROCOSO C/EQUIPO HASTA 1.50M
A. DESCRIPCIN
El terreno de esta parte est constituido por terreno normal, mezclado
con bolonera de dimetros de 8" hasta 20 y/o con roca fragmentada
de volmenes de 4 dm3 hasta 60 dm3 y, que para su extraccin no se

requiere el empleo de equipos de rotura y/o explosivos
B. MTODO DE MEDICIN
C. BASES DE PAGO
unitarios del presupuesto o sea en (M3), entendindose que dicho pago
es el pago total por la mano de obra, herramientas necesarias para la
01.02.11 EXCAV. DE ZANJA TERRENO ROCOSO C/EQUIPO HASTA 1.50M
A. DESCRIPCIN
La excavacin en roca fija consiste en la remocin de todos los
materiales que no pueden ser removidos por equipos de movimiento de
tierra, sin continuos y sistemticos disparos o voladuras, barrenos y
acuamientos. La remocin de piedras o bloques de roca individuales
de ms de un metro cbico de volumen ser clasificado como
excavacin en roca. Cuando se encuentre material que el Contratista
quiera clasificar como excavacin en rocas, estos materiales debern
ser puestos al descubierto, cubicados y expuestos para hacer su
correspondiente clasificacin.
En los terrenos rocosos (donde la profundidad relativa de la red deber
ser evitada al mximo), se podrn usar perforaciones apropiadas
En este tipo de suelos para su excavacin es necesario el empleo de
explosivos, martillo-mecnico, cuas y palancas.
B. MTODO DE MEDICIN

C. BASES DE PAGO
Esta partida se pagar en (M3), entendindose que dicho pago es el
pago total por la mano de obra, herramientas necesarias para la
01.02.16 REFINE, NIVELACIN Y COMPACTACIN EN TERRENO NORMAL
01.02.17 REFINE, NIVELACIN Y COMPACT. EN TERRENO SEMIROCOSO
01.02.18 REFINE, NIVELACIN Y COMPACTACIN EN TERRENO ROCOSO
A. DESCRIPCIN
Despus de producida la excavacin, el contratista deber refinar el
fondo de la excavacin y nivelarla de acuerdo a los requerimientos
establecidos en los planos, de forma tal que el fondo de la zanja,
presente una superficie plana y nivelada.
El refine consiste en el perfilamiento tanto de las paredes como del
fondo, teniendo especial cuidado que no queden protuberancias
rocosas que hagan contacto con el cuerpo del tubo.
El refine consiste en el perfilamiento tanto en las paredes como en el
rocosas que hagan contacto con el cuerpo del tubo. La nivelacin se
efectuara en el fondo de la zanja.
B. MTODO DE MEDICIN
El trabajo ejecutado se medir en METROS CUADRADOS (M2) de
zanja perfilada.
C. BASES DE PAGO
El pago se efectuara al precio unitario, por metro cuadrado,
entendindose que dicho precio y pago constituir el pago total por
mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la
excavacin realizada.
01.02.19 CAMA DE APOYO PARA TUBERAS DE 6 8, E=0.10 M

A. DESCRIPCIN
De acuerdo al tipo de terreno, los materiales de la cama de apoyo que
deber colocarse en el fondo de la zanja sern:
a. En terrenos normales y semirocosos
Ser especficamente de arena gruesa, que cumpla con las
caractersticas exigidas como material selecto a excepcin de su
granulometra. Tendr un espesor no menor de 0.1m debidamente
compactada o acomodada (en caso de gravilla), medida desde la
parte baja del cuerpo del tubo; siempre y cuando cumpla tambin
con la condicin de espaciamiento de 0.05 m que debe existir entre
la pared exterior de la unin del tubo y el fondo de la zanja excavada.
b. En terreno rocoso
Ser del mismo material y condicin del inciso a), pero con un
espesor no menor de 0.15m.
c. En terreno inestable (arcillas expansivas, limo, etc.)
La cama se ejecuta de acuerdo a las recomendaciones del
proyectista.
En casos de terrenos donde se encuentren capas de relleno no
consolidado, material orgnico objetable y/o basura, ser necesario
el estudio y recomendaciones de un especialista de mecnica de
suelos.
Tamao
de
Tamiz
1 (37.5 mm)
1 (25 mm)
3/4 (19 mm)
1/2 (12.5 mm)
3/8 (9.5 mm)
No. 4 (4.75
mm)
Porcentaje que
Pasa
100
90-100
30 60
0 20
50
05
La prueba de Granulometra A, ser de acuerdo con el ASTM C131. La

roca triturada ser producida de la trituracin de rocas o grava. La
porcin retenida en el tamiz de 3/8 pulgada (9.5 mm) debe contener por
lo menos el 50 por ciento de las partculas teniendo tres ms caras
fracturadas.
No ms del 5 por ciento podrn ser piezas que no
muestren dichas caras como resultado de la trituracin.

La unidad de medida, en el caso de obras lineales, es el metro lineal
(ML). Se pagar de acuerdo al avance en los periodos por valorizar, el
precio de la partida incluye la mano de obra, herramientas y todo lo
necesario para la buena ejecucin de la actividad.
01.02.20 RELLENO COMPACTADO DE ZANJA CON MAQUINARIA

A. DESCRIPCIN
1.0 Generalidades:
Se tomaran las previsiones necesarias para la consolidacin del
relleno, que proteger a las estructuras enterradas. Para efectuar un
relleno compactado, previamente el contratista deber contar con la
autorizacin de la supervisin.
El relleno podr realizarse con el material de la excavacin, siempre
que cumpla con las caractersticas establecidas en las definiciones del
"Material Selecto" y/o "Material seleccionado". Si el material de la
excavacin no fuera el apropiado, se reemplazar por "Material de
Prstamo", previamente aprobado por la supervisin, con relacin a las
caractersticas y procedencia del material.
Material selecto
Es el material utilizado en el recubrimiento total de las estructuras y que
debe cumplir con las siguientes caractersticas:
Fsicas: Debe estar libre de desperdicios orgnicos material
compresible destructible, el mismo que no debe tener piedras
fragmentos de piedras mayores a 3/4 en dimetro, debiendo adems
contar con una humedad ptima y densidad correspondiente.
El material ser una combinacin de arena, limo y arcilla bien graduada

del cual no ms del 30% ser retenido en la malla N 4 y no menos de
55 % ni ms de 85% ser arena que pase la malla N 4 y ser retenida
en la malla N 200.
Qumicas: Que no sea agresiva a la estructura construida instalada
en contacto con ella.
Material seleccionado
Es el material utilizado en el relleno de las capas superiores que no
tenga contacto con las estructuras, debiendo reunir las mismas
caractersticas fsicas del material selecto, con la sola excepcin que
puede tener piedras hasta de 6 de dimetro en un porcentaje mximo
del 30%.
Material de Prstamo
Es un material selecto y/o seleccionado transportado a la zona de
trabajo para reemplazar el material existente en ella, que no rene las
caractersticas apropiadas para el recubrimiento y el relleno.
2.0 Compactacin del Primer y Segundo Relleno:
El primer relleno compactado que comprende a partir de la cama de
apoyo de la estructura (tubera), hasta 0.30 m por encima de la clave
del tubo. Ser de material selecto. Este relleno, se colocara en capas
de 0.15 m de espesor terminado, desde la cama de apoyo
compactndolo ntegramente con pisones manuales de peso aprobado,
teniendo cuidado de no daar la estructura.
El segundo relleno compactado, entre el primer relleno y la sub-base,
se harn por capas no mayor de 0.15 m de espesor, compactndolo
con vibro-apisonadores, planchas y/o rodillos vibratorios.
No se
permitir el uso de pisones u otra herramienta manual.

El porcentaje de compactacin para el primer y segundo relleno, no
ser menor del 95% de la mxima densidad seca del Proctor
modificado ASTM D 698 o AASHTO-T-180. De no alcanzar el
porcentaje establecido, el constructor deber hacer las correcciones del

caso,
debiendo
efectuar
nuevos
ensayos
hasta
conseguir
la
compactacin deseada. En el caso de zonas de trabajo donde existan

pavimentos y/o veredas, el segundo relleno estar comprendido entre
el primer relleno hasta el nivel superior del terreno.
La unidad de medida, en el caso de obras lineales, es el metro cbico
(M3). Se pagar de acuerdo al avance en los periodos por valorizar, el
01.02.21ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE CON MAQUINARIA

A. DESCRIPCIN
El material sobrante excavado, si es apropiado para el relleno de las
estructuras, podr ser amontonado y transportado como material
selecto y/o calificado de relleno, tal como sea determinado por el
supervisor. El constructor acomodar adecuadamente el material,
evitando que se desparrame o extienda en la parte de la calzada, que
debe seguir siendo usada para trnsito vehicular y peatonal.
El material no apropiado para relleno de las estructuras, ser eliminado
por el constructor, efectuando el transporte y deposito en lugares donde
cuente con el permiso respectivo.
Para efectos del anlisis del costo, se ha considerado que la distancia
promedio donde se efectuar el depsito del material apropiado para
relleno y el no apropiado, ser en un radio de 2 km. o el que se indique
en
el
anlisis, el
contratista
deber
identificar o
solicitar la
correspondiente autorizacin del uso de los lugares de depsito.

La unidad de medida, ser en metros cbicos (M3). Se pagar de
acuerdo al avance en los periodos por valorizar, el precio de la partida
incluye la mano de obra, herramientas y todo lo necesario para la

buena ejecucin de la actividad.
01.02.00 TUBERAS
01.03.01 SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERA PVC SAL UF DE 6
01.03.01 SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERA PVC SAL UF DE 6
A. DESCRIPCION
1.0 Nivelacin y alineamiento:
La instalacin de un tramo (entre 2 buzones), se empezara por su parte
extrema inferior, teniendo cuidado que la campana de la tubera,
queden con direccin aguas arriba.
El alineamiento se efectuar colocando cordeles en la parte superior y
al costado de la tubera.
Los puntos de nivel sern colocados con
instrumentos topogrficos (nivel).

2.0 Niplera:
Todo el tramo ser instalado con tubos completos a excepcin del
ingreso y salida del buzn en donde se colocar niples entre 0.75 y
1.00 m, anclados convenientemente al buzn segn las indicaciones
del fabricante.
3.0 Profundidad de la Lnea de Desage
En todo tramo de arranque. El recubrimiento del relleno ser de 0.80 m
como mnimo, medido de clave de tubo a nivel de pavimento. Slo en
caso de pasajes peatonales y/o calles angostas hasta de 3.00 m de
ancho, en donde no exista circulacin de trnsito vehicular, se permitir
un recubrimiento mnimo de 0.60 m
En cualquier otro punto del tramo, el recubrimiento ser igual o mayor a
1.00 m. Tales profundidades sern determinadas por las pendientes de
diseo del tramo o por las interferencias de los servicios existentes.
4.0 Empalmes a Buzones Existentes:

Los empalmes a buzones existentes tanto de ingreso como de salida
de la tubera a instalarse, sern realizados por el constructor previa
autorizacin de la empresa.
5.0 Cambio de Dimetro de la Lnea de Desage;
En los puntos de cambio de dimetro de la lnea en los ingresos y
salidas del buzn, se harn coincidir las tuberas; en la clave, cuando el
cambio sea de menor a mayor dimetro y en el fondo cuando el cambio
sea de mayor a menor dimetro.
6.0 Pruebas de Nivelacin y Alineamiento:
En sta etapa se realizarn las pruebas de nivelacin y alineamiento,
para la descripcin, procedimiento y especificaciones tcnicas ver el
Item Prueba Hidrulica + Escorrenta de Tuberas de Desage a Zanja
Tapada.
7.0 Prueba Hidrulica a Zanja Abierta:
En sta etapa se realizar la prueba hidrulica a zanja abierta, para la
descripcin, procedimiento y especificaciones tcnicas ver el Item
Prueba Hidrulica + Escorrenta de Tuberas de Desage a Zanja
Tapada.
8.0 Empalmes de Tuberas de 6 con Tubera de 8:
El empalme a la tubera de la tubera de 6 a la Tubera de 8 se har
mediante una cachimba, como si fuese una conexin domiciliaria.
La unidad de medida para las partidas de instalacin de tuberas es el
metro lineal (ML). El precio de la partida incluye la mano de obra,
materiales, equipo, herramientas, imprevistos y todo lo necesario para
la buena ejecucin de la actividad, indicada en el presupuesto.
01.03.00 PRUEBA HIDRULICA

01.03.01 DOBLE PRUEBA HIDRULICA RED DE DESAGE
A. DESCRIPCIN
1.0 Generalidades:
La finalidad de las pruebas en obra, es la de verificar que todas las
partes de la lnea de desage hayan quedado correctamente
instalados, listas para prestar servicios.
Tanto el proceso de prueba como sus resultados, sern dirigidos y
verificados por la EPS con asistencia del Supervisor y constructor
debiendo este ltimo proporcionar el personal, material, aparatos de
prueba, de medicin y cualquier otro elemento que se requiera en esta
prueba.
Las pruebas de la lnea de desage a efectuarse tramo por tramo,
intercalando entre buzones, son las siguientes:
a. Prueba de nivelacin y alineamiento para redes
b. Prueba hidrulica a zanja abierta
Para redes
Para conexiones domiciliarias
c. Prueba hidrulica con relleno compactado
Para redes y conexiones domiciliarias
d.
Prueba de escorrenta
De acuerdo a las condiciones que pudieran presentarse en obra,
podra realizarse en una sola prueba a zanja abierta, las redes con
sus correspondientes conexiones domiciliarias.
2.0 Pruebas de Nivelacin y Alineamiento:

Las pruebas se efectuarn empleando instrumentos topogrficos de
preferencia nivel.
Se considera pruebas no satisfactorias de nivelacin de un tramo
cuando:
a. Para pendiente superior a 10 0/00, el error mximo permisible no
ser mayor que 10mm medido entre 2 (dos) o ms puntos.

b. Para pendiente menor a 10 0/00, el error mximo permisible no ser
mayor que +/-5 mm, medida entre 2 (dos) o ms puntos.
3.0 Pruebas Hidrulicas:
No se autorizar realizar la prueba hidrulica con relleno compactado,
mientras que el tramo de desage no haya cumplido satisfactoriamente
la prueba a zanja abierta.
Estas pruebas sern de dos tipos: la de filtracin cuando la tubera
haya sido instalada en terrenos secos sin presencia de agua fretica y,
la de infiltracin para terrenos con agua fretica.
a. Prueba de Filtracin
Se proceder llenando de agua limpia el tramo por el buzn aguas
arriba a una altura mnima de 0.30 m bajo nivel del terreno y
convenientemente taponado en el buzn aguas abajo.
El tramo
permanecer con agua, 12 horas como mnimo para poder realizar la

prueba.
Para las pruebas a zanja abierta el tramo deber estar libre sin ningn
relleno, con sus uniones totalmente descubiertas, asimismo no deben
ejecutarse los anclajes de los buzones y/o de las conexiones
domiciliarias hasta despus de realizada la prueba.
En las pruebas con relleno compactado, tambin se incluir las pruebas
de las Cajas de registro domiciliarias.
La prueba tendr una duracin mnima de 10 minutos, y la prdida de
agua en la tubera instalada (incluyendo buzones) no deber exceder el
volumen (Ve) siguiente:
Ve = 0.0047 Di x L
Donde:
Ve = Volumen exfiltrado (lts/da)
Di = Dimetro interno de la tubera (mm)
L = Longitud del Tramo (m)
Tambin podr efectuarse la prueba de filtracin en forma prctica,

midiendo la altura que baja el agua en el buzn en un tiempo
determinado la cual no debe sobrepasar lo indicado.
b. Prueba de infiltracin
La prueba ser efectuada midiendo el flujo del agua infiltrada por
intermedio de un vertedero de medida, colocado sobre la parte inferior
de la tubera, o cualquier otro instrumento, que permita obtener la
cantidad infiltrada de agua en un tiempo mnimo de 10 minutos. Esta
cantidad no debe sobrepasar los lmites establecidos segn la frmula.
Para las pruebas a zanja abierta, esta se har tanto como sea posible
cuando el nivel de agua subterrnea alcance su posicin normal,
debiendo tenerse bastante cuidado de que previamente sea rellenada
la zanja hasta ese nivel, con el fin de evitar el flotamiento de los tubos.
Para estas pruebas a zanja abierta, se permitir
previamente los
anclajes de los buzones y/o de las conexiones domiciliarias

4.0 Pruebas de Humo:
Estas pruebas reemplazan a las hidrulicas, solo en los casos de lneas
de desage de gran dimetro y en donde no exista agua en la zona.
El humo ser introducido dentro de la tubera a una presin no menor
de 1 lb/pul2, por un soplador que tenga una capacidad de por lo menos
500 litros por segundo. La presin ser mantenida por un tiempo no
menor de 15 minutos, como para demostrar que la lnea est libre de
fugas o que todas las fugas han sido localizadas.
5.0 Reparacin de Fugas:
Cuando se presente fugas por rajadura en el cuerpo del tubo de
desage, sern de inmediato cambiados por el constructor no
permitindose bajo ningn motivo, resanes o colocacin de dados de
concreto, efectundose la prueba hidrulica hasta obtener resultados
satisfactorios y sea recepcionada por la empresa.

La unidad de medida para esta partida es el metro lineal (ML).
El
precio de la partida incluye la mano de obra, materiales, equipo,

herramientas, imprevistos y todo lo necesario para la buena ejecucin
de la actividad, indicada en el presupuesto.
02.00.00 BUZONES
02.01.01 EXCAVACIN MANUAL PARA BUZONES
A. DESCRIPCIN
1.0 Generalidades:
Los trabajos de esta Seccin incluyen todo lo relacionado a la mano de
obra y herramientas para realizar un buen trabajo de excavacin de
buzones mostrado en los Planos.
La excavacin en corte abierto ser hecha a mano respetando las
profundidades necesarias para la construccin, de acuerdo a los planos
replanteados en obra y las presentes Especificaciones.
Las excavaciones no deben efectuarse con demasiada anticipacin a la
construccin o instalacin de las estructuras, para evitar derrumbes,
accidentes y problemas de transito.
En las excavaciones de obras lineales no se permitir que el contratista
realice excavacin alguna si no cuenta con la tubera a instalarse en
obra.
2.0 Despeje:
Como condicin preliminar, todo el sitio de la excavacin en corte
abierto, ser primero despejado de todas las obstrucciones existentes.
3.0 Remocin de Agua:
En todo momento, durante el periodo de excavacin hasta su
terminacin e inspeccin final y aceptacin, se proveer de medios y
equipos amplios mediante el cual se pueda extraer prontamente, toda

el agua que entre en cualquier excavacin u otras partes de la obra.
No se permitir que suba el agua o se ponga en contacto con la
estructura hasta que el concreto y/o mortero haya obtenido fragua
satisfactoria y, de ninguna manera antes de doce (12) horas de haber
colocado el concreto y/o mortero. El agua bombeada o drenada de la
obra, ser eliminada de una manera adecuada, sin dao a las
propiedades adyacentes, pavimentos, veredas u otra obra en
construccin.
El agua no ser descargada en las calles, sin la adecuada proteccin
de la superficie al punto de descarga. Uno de los puntos de descarga,
podr ser el sistema de desages, para lo cual el constructor deber
contar previamente con la autorizacin de la empresa y coordinar con
sus reas operativas.
Todos los daos causados por la extraccin de agua de las obras, ser
prontamente reparadas por el constructor.
4.0 Clasificacin de Terreno:
Para los efectos de la ejecucin de obras de saneamiento, los terrenos
a excavar se han clasificado en tres tipos:
a. Terreno Normal
Conformado por materiales sueltos tales como: arena, limo, arena
limosa, gravillas, etc. y terrenos consolidados tales como hormign
compacto, afirmado o mezcla de ellos, etc. los cuales pueden ser
excavados sin dificultad a pulso y/o con equipo mecnico.
b. Terreno Semirocoso
El constituido por terreno normal, mezclado con boloneria de dimetros
de 8" hasta 20 y/o con roca fragmentada de volmenes 4 dm3 hasta
60 dm3 y, que para su extraccin no se requiera el empleo de equipos
de rotura y/o explosivos.
c. Terreno Rocoso
Conformado por roca descompuesta y/o roca fija, y/o boloneria

mayores de (*) de dimetro, en que necesariamente se requiera para
su extraccin, la utilizacin de equipos de rotura y/o explosivos.
(*) 20" = Cuando la extraccin se realiza con mano de obra, a pulso
(*)30" = Cuando la extraccin se realiza con cargador frontal o equipo
similar
(**) 66 dm3 =Cuando la extraccin se realiza con mano de obra a pulso.
230 dm3
= Cuando la extraccin se realiza con cargador frontal o
equipo similar.
5.0 Inspeccin y Control:
El Supervisor realizar una inspeccin de la extraccin y reemplazo de
materiales no apropiados, colocacin y compactacin de todos los
rellenos dentro de los lmites de movimiento de tierras de este proyecto.
Todo el trabajo deber ser hecho de acuerdo a estas Especificaciones y
como est ordenado y aprobado por el Supervisor. Si es necesario,
realizar una evaluacin adicional debido a que el Contratista no ha
satisfecho lo establecido en la Especificacin, todos los costos debern
ser asumidos por el Contratista.
La unidad de medida, en el caso de excavacin de buzones en forma
manual se har por metro cbico (M3).
Se pagar de acuerdo al
avance en los periodos por valorizar, el precio de la partida incluye la

mano de obra, herramientas y todo lo necesario para la buena
ejecucin de la actividad.
02.02.02 ELIMINACIN DE MATERIAL EXCEDENTE CON MAQUINARIA

A. DESCRIPCIN

en
el
anlisis, el
contratista
deber
identificar o
solicitar la

02.02.01 BUZN ESTNDAR
A. DESCRIPCIN
D=1.20M DE H=1.20M INC. MARCO Y TAPA

D=1.20M, H<=1.50M INCLUYE MARCO Y TAPA
1.0 Generalidades:
Esta seccin incluye los requisitos para construccin de buzones para
alcantarillados y dems accesorios necesarios para una instalacin
completa. Construir buzones sin peldaos de escalera y de acuerdo a
los detalles indicados. Construir buzones de alcantarillados de
secciones de concreto reforzado y simple de acuerdo a los detalles
indicados en los planos.
2.0 Materiales para buzones:

Proporcionar concreto reforzado, materiales cementosos, agregados y
acero de acuerdo a los requerimientos de Norma ASTM C 478.
Utilizar Cemento Portland I.
Proporcionar tapas de concreto de buzones con marcos de fierro
fundido.
3.0 Construccin:
La construccin de los buzones proyectados ser lo que determine la
nivelacin y alineamiento de la tubera se dejarn las aberturas para
recibir las tuberas de los colectores y empalmes previstos.
Los buzones sern del tipo indicado, con 1.20 m de dimetro interior
terminado, construidos con concreto simple fc = 175 kg/cm2 para los
muros y fondo y de 0.20 m y 0.20 m de espesor respectivamente.
En suelos saturados de agua en los que a juicio del Ingeniero
Inspector sea necesario, el fondo ser de Concreto simple fc = 210
kg/cm2
de 0.30 m de espesor as como los muros segn planos.
Llevarn tapa de concreto y marco de Fierro Fundido de primera

calidad, provista de charnela y con abertura circular de 0.60 m de
dimetro; el peso de la tapa ser de 50 kg. Mnimo y el marco de 55 Kg.
Los Buzones sern construidos sin escalines, sus tapas de registro
debern ir al centro del techo, el cual ser de concreto armado de fc =
210 kg. /cm2 y con refuerzos necesarios en la boca de ingreso, de 0.20
mt. de espesor como mnimo.
Para su construccin se utilizar obligatoriamente mezcladora y
vibrador si el terreno es estable, de lo contrario solo se chuseara en
forma manual el concreto. El encofrado interno y externo ser metlico.
El proceso de llenado de un buzn es primero los fondos y luego los
muros y nunca en forma inversa.
Sobre el fondo se construirn las medias caas canaletas que
permitan la circulacin del desage directamente entre las llegadas y
las salidas del buzn.
Las canaletas sern de igual dimetro que las tuberas de los

colectores que convergen al buzn; su seccin ser semicircular en la
parte inferior y luego las paredes laterales se harn verticales. Hasta
llegar a la altura del dimetro de la tubera; el falso fondo berma
tendr una pendiente de 20 % hacia el o los ejes de los colectores. Los
empalmes de las canaletas se redondearan de acuerdo con la direccin
del escurrimiento.
La cara inferior de los buzones sern enlucida con acabado fino, con
una capa de mortero en proporcin 1:3 de cemento arena y de media
pulgada de espesor. Todas las esquinas y aristas vivas sern redondas.
Los marcos de los buzones de alcantarillados debern ser empotrados
firmemente con mortero. Utilizar cuas o pequeas lminas para una
colocacin precisa y a nivel de los marcos.
Cuadro N 1.
Buzones a utilizarse segn dimetro de tubera.
BUZONES A UTILIZARSE SEGN DIMETRO DE

TUBERA
DIMETRO
DIMETRO BUZN
TUBO
8 a 24
1.20
24 a ms
1.50
Existen 2 tipos de Buzones:
Buzn Tipo A
Para profundidades menores de 3.00 m
Muros de concreto simple.
Buzn Tipo B
Para profundidades mayores de 3.00 m
Muros de concreto armado.
4.0 Control de Calidad:

1. Los vaciados de las secciones de los buzones de alcantarillado
sern inspeccionadas y sometidas a pruebas en un laboratorio de
prueba independiente,
autorizado por la entidad correspondiente,
para establecer la resistencia del concreto y lo adecuado del curado,
para certificar la fecha que las secciones fueron vaciadas y para

confirmar que se hayan colocado el acero de refuerzo en la forma
apropiada.
2.
En cada vaciado o buzn segn criterio del supervisor, deben

tomarse por lo menos tres cilindros de prueba de las secciones de
alcantarillados vaciados, con muestras tomadas a indicacin del
representante del laboratorio. Se deber tomar por lo menos un
juego de cilindros por cada 2 metros cbicos de concreto utilizado en
la construccin de la seccin de buzones de alcantarillado. Estas
muestras sern sometidas a pruebas para determinar su resistencia.
Si las muestras no cumplen con los requisitos mnimos de
resistencia de concreto especificados, entonces todas las secciones
de los buzones de alcantarillado que se hayan elaborado con el
concreto del cual se tomaron los cilindros, sern rechazados .
3. La entidad correspondiente se reserva el derecho de someter a

prueba el concreto de los buzones, en el lugar de la obra para
confirmar la resistencia del concreto y la colocacin del acero. Si los
ncleos de concreto de los buzones no cumplen con demostrar la
resistencia requerida
o muestran una incorrecta colocacin del
acero de refuerzo, entonces todas las secciones que no hubiesen

sido previamente sometidas a las pruebas, sern consideradas como
rechazadas,
hasta que se examinen una cantidad de ncleos
adicionales,
sin incremento en el Precio de Contrato, para
comprobar la conformidad con los requerimientos establecidos.

Se medir contabilizando el nmero de buzones construidos.
La
unidad de medida, es la unidad (Und). Se pagar de acuerdo al avance

en los periodos por valorizar, el precio de la partida incluye la mano de
obra, herramientas y todo lo necesario para la buena ejecucin de la
actividad.
02.02.07 DADO DE CONCRETO PARA EMPALME RED - BUZN
A. DESCRIPCIN
Los anclajes y/o dados sern de concreto simple fabricado con una
mezcla de cemento-arena y piedra chanchada de , , que den como
resultado una resistencia a la compresin equivalente a 175 kg/cm2
segn lo indicado, como mnimo, a los 28 das de fragua. La mezcla
ser preparada mecnicamente y ser vaciada sin excesivo manipuleo.
Las dimensiones sern de acuerdo a lo indicado en los planos. Para el
proceso constructivo, ensayos y materiales se deber tener en cuentas
las especificaciones correspondientes del item concreto armado.
B. FORMA DE MEDICIN
El concreto para anclajes y/o dados se medir en metros cbicos (m 3),
en base a las dimensiones exactas indicadas en los planos
correspondientes.
C. FORMA DE PAGO
El pago se efectuar por m3 de acuerdo al precio unitario contratado,
entendindose que dicho precio y pago constituir la compensacin
total por la mano de obra, materiales, equipo, herramientas e
imprevistos necesarios para la ejecucin de la partida indicada en el
presupuesto.
03.00.00 CONEXIONES DOMICILIARIAS

03.01.01 TRAZO Y REPLANTEO CONEXIN DOMICILIARIA
A. DESCRIPCIN
El Constructor deber realizar los trabajos topogrficos necesarios para
el trazo y replanteo de la obra, tales como: ubicacin y fijacin de ejes y
lneas de referencia por medio de puntos ubicados en elementos
inamovibles. Los niveles y cotas de referencia indicados en los Planos

se fijan de acuerdo a estos y despus se verificaran las cotas del
terreno, etc.
El constructor no podr continuar con los trabajos correspondientes sin
que previamente se aprueben los trazos. Esta aprobacin debe
anotarse en el cuaderno de obra.
El trazo, alineamiento, distancias y otros datos, debern ajustarse
previa revisin de la nivelacin de las calles y verificacin
de los
clculos correspondientes.
Se medir el rea efectiva en la cual se ha realizado el replanteo, y
para obras lineales se medir la longitud efectiva. Para el cmputo del
rea de replanteo no se considerar, las mediciones y replanteo de
puntos auxiliares o referenciales. El pago de la partida se har por
unidad (Und).

03.02.01 EXCAVACIN DE ZANJA P/CONEX. DOMICILIARIA Hp=0.80M
A. DESCRIPCIN
1.0 Generalidades:
Los trabajos de esta Seccin incluye todo lo relacionado a la mano de
obra, maquinaria, equipo de construccin y herramientas para realizar
un buen trabajo de excavacin de zanjas mostrado en los Planos y aqu
especificado, segn es requerido para obras civiles, tubera y
conductos.
La excavacin en corte abierto ser hecha a mano o con equipo
mecnico, a trazos, anchos y profundidades necesarias para la
construccin, de acuerdo a los planos replanteados en obra y las
presentes Especificaciones.
Por la naturaleza del terreno, en algunos casos ser necesario el

tablestacado, entibamiento y/o paeteo de las paredes, a fin de que
estas no cedan.
Las excavaciones no deben efectuarse con demasiada anticipacin a la
construccin o instalacin de las estructuras, para evitar derrumbes,
accidentes y problemas de transito, en las excavaciones de obras
lineales no se permitir que el contratista realice excavacin alguna si
no cuenta con la tubera a instalarse en obra.
2.0 Despeje:
Como condicin preliminar, todo el sitio de la excavacin en corte
abierto, ser primero despejado de todas las obstrucciones existentes.
3.0 Espaciamiento de la Estructura a la Pared de Excavacin:
En el fondo de las excavaciones, los espaciamientos entre la pared
exterior de la estructura a construir o instalar, con respecto a la pared
excavada son los siguientes:
En construccin de estructuras (cisternas, reservorios, tanques,
cmaras de vlvula enterradas, etc.), ser de 0.60 m mnimo v 1.00 m
mximo.
En instalacin de estructuras, (tuberas, ductos, etc.) ser de 0.15 m
mnimo con respecto a las uniones.
La variacin de los espaciamientos entre los lmites establecidos,
depender del rea de la estructura, profundidad de las excavaciones y
tipo de terreno.
4.0 Remocin de Agua:
En todo momento, durante el periodo de excavacin hasta su
terminacin e inspeccin final y aceptacin, se proveer de medios y
equipos amplios mediante el cual se pueda extraer prontamente, toda
el agua que entre en cualquier excavacin u otras partes de la obra.
No se permitir que suba el agua o se ponga en contacto con la
estructura hasta que el concreto y/o mortero haya obtenido fragua
satisfactoria y, de ninguna manera antes de doce (12) horas de haber

colocado el concreto y/o mortero. El agua bombeada o drenada de la
obra, ser eliminada de una manera adecuada, sin dao a las
propiedades adyacentes, pavimentos, veredas u otra obra en
construccin.
El agua no ser descargada en las calles, sin la adecuada proteccin
de la superficie al punto de descarga. Uno de los puntos de descarga,
podr ser el sistema de desages, para lo cual el constructor deber
contar previamente con la autorizacin de la empresa y coordinar con
sus reas operativas.
Todos los daos causados por la extraccin de agua de las obras, ser
prontamente reparadas por el constructor.
La unidad de medida, en el caso de excavacin a mquina para obras
lineales, es el metro lineal (ML). Se pagar de acuerdo al avance en los
periodos por valorizar, el precio de la partida incluye la mano de obra,
herramientas y todo lo necesario para la buena ejecucin de la
actividad.
03.02.02 REFINE Y NIVELACIN DE ZANJA ANCHO=0.60M

A. DESCRIPCIN
Despus de producida la excavacin, el contratista deber refinar el
fondo de la excavacin y nivelarla de acuerdo a los requerimientos
establecidos en los planos, de forma tal que el fondo de la zanja,
presente una superficie plana y nivelada.
El refine consiste en el perfilamiento tanto de las paredes como del
rocosas que hagan contacto con el cuerpo del tubo.
La nivelacin se efectuara en el fondo de la zanja, con el tipo de cama
de apoyo aprobada.

La unidad de medida, en el caso de obras lineales, es el metro
cuadrado (M2). Se pagar de acuerdo al avance en los periodos por
valorizar, el precio de la partida incluye la mano de obra, herramientas y
todo lo necesario para la buena ejecucin de la actividad.
03.02.03 CAMA DE APOYO PARA TUBERA
A. DESCRIPCIN
De acuerdo al tipo de terreno, los materiales de la cama de apoyo que
deber colocarse en el fondo de la zanja sern:
a. En terrenos normales y semirocosos
Ser especficamente de arena gruesa, que cumpla con las
caractersticas exigidas como material selecto a excepcin de su
granulometra.
Tendr un espesor no menor de 0.1m debidamente
compactada o acomodada (en caso de gravilla), medida desde la parte

baja del cuerpo del tubo; siempre y cuando cumpla tambin con la
condicin de espaciamiento de 0.05 m que debe existir entre la pared
exterior de la unin del tubo y el fondo de la zanja excavada.
b. En terreno rocoso
Ser del mismo material y condicin del inciso a), pero con un espesor
no menor de 0.15m.
c. En terreno inestable (arcillas expansivas, limo, etc.)
La cama se ejecuta de acuerdo a las recomendaciones del proyectista.
En casos de terrenos donde se encuentren capas de relleno no
consolidado, material orgnico objetable y/o basura, ser necesario el
estudio y recomendaciones de un especialista de mecnica de suelos.
La prueba de Granulometra A, ser de acuerdo con el ASTM C131. La
roca triturada ser producida de la trituracin de rocas o grava. La
porcin retenida en el tamiz de 3/8 pulgada (9.5 mm) debe contener por
lo menos el 50 por ciento de las partculas teniendo tres ms caras

fracturadas.
No ms del 5 por ciento podrn ser piezas que no
muestren dichas caras como resultado de la trituracin.

La unidad de medida, en el caso de obras lineales, es el metro lineal
(ML). Se pagar de acuerdo al avance en los periodos por valorizar, el
03.02.04 RELLENO COMPACTADO CON MAT. PRSTAMO C/EQUIPO.

A. DESCRIPCIN
1.0 Generalidades:
Se tomaran las previsiones necesarias para la consolidacin del
relleno, que proteger a las estructuras enterradas. Para efectuar un
relleno compactado, previamente el contratista deber contar con la
autorizacin de la supervisin.
El relleno podr realizarse con el material de la excavacin, siempre
que cumpla con las caractersticas establecidas en las definiciones del
"Material Selecto" y/o "Material seleccionado". Si el material de la
excavacin no fuera el apropiado, se reemplazar por "Material de
Prstamo", previamente aprobado por la supervisin, con relacin a
caractersticas y procedencia.
Material selecto
Es el material utilizado en el recubrimiento total de las estructuras y que
debe cumplir con las siguientes caractersticas:
Fsicas: Debe estar libre de desperdicios orgnicos material
compresible destructible, el mismo que no debe tener piedras
fragmentos de piedras mayores a 3/4 en dimetro, debiendo adems
contar con una humedad ptima y densidad correspondiente.
El material ser una combinacin de arena, limo y arcilla bien graduada

del cual no ms del 30% ser retenido en la malla N 4 y no menos de
55 % ni ms de 85% ser arena que pase la malla N 4 y ser retenida
en la malla N 200.
Qumicas: Que no sea agresiva a la estructura construida instalada
en contacto con ella.
Material seleccionado
Es el material utilizado en el relleno de las capas superiores que no
tenga contacto con las estructuras, debiendo reunir las mismas
caractersticas fsicas del material selecto, con la sola excepcin que
puede tener piedras hasta de 6 de dimetro hasta un mximo del 30%.
Material de Prstamo
Es un material selecto y/o seleccionado transportado a la zona de
trabajo para reemplazar el material existente en ella, que no rene las
caractersticas apropiadas para el recubrimiento y el relleno.
La unidad de medida, en el caso de obras lineales, es el metro cbico
(M3). Se pagar de acuerdo al avance en los periodos por valorizar, el
03.02.05 ELIMINACIN DE MATERIAL EXCEDENTE CON MAQUINARIA

A. DESCRIPCIN

en
el
anlisis, el
contratista
deber
identificar o
solicitar la

03.03.00 CONEXIONES DOMICILIARIAS

03.03.01 CONEX. DOMIC. C/TUBERIA PVC SAL UF 4 INC. ACCESORIOS
A. DESCRIPCIN
Toda conexin domiciliaria de desage, consta de trabajos externos a la
respectiva propiedad, comprendidos entre la tubera matriz de agua o
colector de desages y zona posterior al lado de salida de la caja de
registro de desage.
Su instalacin se har perpendicularmente a la matriz de colector de
desage con trazo alineado.
Las conexiones domiciliarias de desage tendrn una pendiente
uniforme mnima entre la caja del registro y el empalme al colector de
servicio 15/00 (quince por mil).
Las componentes de una conexin domiciliaria de desage son:

- Caja de registro
- Tubera de descarga 4 PVC
- Cachimba
- 1 cama de apoyo E=0.1 m de arena gruesa
Caja de Registro:
La constituye una caja de registro de concreto fc = 140 Kg/cm2
conformada por mdulos prefabricados o de albailera con ladrillo. El
acabado interior de la caja de reunin deber ser de superficie lisa o
tarrajeada con mortero 1:3.
El modul base tendr su fondo en forma de "media caa".
La tapa de la caja de registro, adems de ser normalizada. La caja de
registro deber instalarse dentro del retiro de la propiedad y si no lo
tuviese en un patio o pasaje de circulacin.
En caso de no poder instalarse la caja en un lugar de la propiedad que
no tenga zona libre, la conexin domiciliaria terminar en el lmite de la
fachada.
Tubera de Descarga:
La tubera de descarga, comprende desde la caja de registro, hasta el
empalme al colector de servicio.
El acoplamiento de la tubera a la caja se har con resane de mortero
1:3 complementndose posteriormente con un (1) anclaje de concreto f
c = 140 Kg/cm2.
Cachimba:
El empalme de la conexin con el colector de servicio, se har en la
clave del tubo colector, obtenindose una descarga de cada libre sobre
sta; para ello se perforar previamente el tubo colector, mediante el
uso de plantillas metlicas, permitiendo que el tubo cachimba a
empalmar quede totalmente apoyado sobre el colector, sin dejar huecos
de luz que posteriormente puedan implicar riegos para el sello

hidrulico de la unin.
La unidad de medida para las partidas de instalacin de tuberas es la
unidad (Und). El precio de la partida incluye la mano de obra,
la buena ejecucin de la actividad, indicada en el presupuesto.
04.00.00 LAGUNA DE OXIDACIN

04.01.01 TRAZO, NIVELACIN Y REPLANTEO
A. DESCRIPCIN
Se refiere a llevar a la zona donde se realizarn las obras las cotas y
niveles de terreno especificados en los planos, para lo cual se contar
con el apoyo del equipo topogrfico correspondiente.
B. PROCESO CONSTRUCTIVO
El trazo se har con sumo cuidado llevando convenientemente los
niveles y cotas indicadas en el Expediente Tcnico, a fin de no tener
problemas posteriores con el ingreso del emisor y la red de salida, as
como de la tubera de rebose de la laguna de oxidacin.
El trazo, alineamiento, gradientes, distancia y cualquier otro punto
debern ajustarse a los planos y perfiles del proyecto aprobado, para lo
cual se debera contar con el equipo y personal apropiado.
C. MTODO DE MEDICIN
El pago para esta partida ser medido en metros cuadrados (m2.)
D. BASES DE PAGO
La forma de pago ser al precio unitario por metro cuadrado (m2) de
terreno, entendindose que en dicho precio se incluye la mano de obra,
la buena ejecucin de la partida.
04.02.01 EXCAVACIN MASIVA CON MAQUINARIA EN TERRENO SUELTO
A. DESCRIPCIN
Se trata del movimiento de tierras en materiales poco consistentes
como limo, arcilla, arena, material suelto orgnico, conglomerado, o
combinacin de dichos materiales, que para su movimiento o corte no
se necesita explosivo alguno. Este trabajo se ejecutar con el apoyo de
un tractor y mano de obra no calificada.
B. MTODO DE EJECUCIN
Las excavaciones debern efectuarse de acuerdo a las alineaciones,
pendiente, rasantes y dimensiones que aparecen en los planos o que
ordene el supervisor de obra, quin durante el proceso del trabajo
podr, si lo considera necesario, variar los taludes o las dimensiones de
las excavaciones, de acuerdo a las condiciones del terreno que se
presente durante su ejecucin.
Si en la realizacin de las excavaciones se encontrara materiales
inadecuados para la fundacin de las obras o la estabilidad de los
taludes, por dentro de las lneas de excavaciones guas, el supervisor
de obra podr ordenar su excavacin y retirada, pagndose este
trabajo a los mismos precios cuando esta pueda realizarse con
sistemas similares al resto de las excavaciones.
C. MTODO DE MEDICIN
El volumen que se pagar, ser el nmero de metros cbicos (m3) de

material excavado, de acuerdo a los planos y especificaciones,
medidos en su posicin original y computada segn el mtodo de
promedio de reas extremas.
D. BASES DE PAGO
El volumen medido, ser pagado por metro cbico (m3), tomados en
promedio
ponderado para la excavacin en material no clasificado.
Dicho precio y pago, constituir compensacin total por la mano de

obra, equipos, herramientas, y cualquier otro insumo necesario para la
realizacin del trabajo.
04.02.02 EXCAVACIN MASIVA CON MAQUINARIA EN ROCA SUELTA
A. DESCRIPCIN
Esta partida consiste en la excavacin de explanaciones de material
considerando como roca suelta dentro del rea de la Laguna de
Oxidacin, a fin de alcanzar los niveles y secciones establecidos en los
planos y que se ejecutan en material que pueden subdividirse en piezas
rocas desintegradas, conglomerados, areniscas, pizarras y afines.
B. PROCEDIMIENTO
Colocar seales de seguridad.
Cortar con tractor sobre oruga con ripper y otros, requirindose
adems el empleo de compresora y martillo neumticos, as como
barrenos, para su disgregacin y la utilizacin de explosivos
adecuados en una proporcin y cantidad debidamente calculados.
El procedimiento a seguir ser tal que garantice la seguridad de los
taludes terminados.
Deber realizarse el perfilado de taludes, limpieza y eliminacin de
materiales.
Retirar seales de seguridad.

C. MTODO DE CONSTRUCCIN
Se clasifican como rocas sueltas aquellos depsitos de tierra compacta
y cementada, pizarras, rocas descompuestas, y cualquier otro material
de difcil excavacin que requiere previamente ser aflojado mediante el
uso de tractores con ripper y moderado uso de explosivos.
El material excavado que sea til podr ser empleado en los
terraplenes o muro seco. El material sobrante ser eliminado fuera de
la plataforma.
Las voladuras debern ser efectuadas por personal con experiencia en
dichos trabajos a fin de evitar sobre-excavacin y/o daos a vehculos,
instalaciones y personas.
Los explosivos detonadores deben depositarse separadamente en
almacenes independientes, secos, ventilados a prueba de balas y
resistentes al fuego.
El Residente de Obra verificar el polvorn tantas veces sea necesario
para cerciorarse que las condiciones de almacenaje sean ptimas
haciendo las observaciones en caso sean necesarias, las mismas que
debern ser cumplidas por el Residente.
D. MTODO DE MEDICIN
Las
excavaciones
se
medirn
en
metros
cbicos
(m3)
con
aproximacin a la unidad. Para tal efecto se determinar los volmenes

excavados de acuerdo al mtodo del promedio de las reas extremas
entre las estaciones que se requiere a partir de la seccin transversal
del terreno hasta las secciones aprobadas por el Ing. supervisor.
E. FORMA DE PAGO
El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto por (M)
entendindose que dicho precio y pago constituir compensacin
completa por toda la mano de obra, equipo herramientas y dems

conceptos que completan esta partida.
04.02.03 CONFORMACIN DE TERRAPLENES CON MATERIAL PROPIO
A. DESCRIPCIN
Antes de iniciar la construccin de los terraplenes en la Laguna de
Oxidacin, el constructor pondr a consideracin de la Supervisin los
resultados de los ensayos practicados al material que se utilizar en la
construccin del terrapln.
El rea donde se construir el terrapln se escarificar con el buldzer.
El material para construir el terrapln se colocar en capas horizontales
que oscilarn entre los 0.15 y 0.20 m y se compactar con buldzer y/o
compactador de rodillos hasta alcanzar una densidad igual al 90% del
ensayo de prctor modificado.
Cada una de la capas del material que se dispondrn para la
construccin del terrapln se humedecer o se orear hasta lograr un
contenido de humedad uniforme y adecuado para obtener la densidad
especificada.
En terrenos pantanosos o con mucha cantidad de agua, los trabajos
preparatorios consistirn en la construccin de zanjas de drenaje (si
ello resulta prctico) o en la extensin de material granular sobre las
superficies blandas hasta que los equipos de construccin puedan
operar.
La densidad media del tramo (Dm) deber ser, como mnimo, el
noventa por ciento (90%) de la mxima obtenida en el ensayo Proctor
modificado (norma de ensayo INVE-142) de referencia (De) para
cimientos y ncleos, o el noventa y cinco por ciento (95%) con respecto
a la mxima obtenida en el mismo ensayo, cuando se verifique la
compactacin de la corona del terrapln.
La densidad de las capas compactadas podr ser determinada por

cualquier mtodo aplicable de los descritos en las normas de ensayo
INV E-161 Peso Unitario del Suelo en el Terreno Mtodo del cono de
arena, E-162 Peso Unitario del Suelo en el Terreno Mtodo del Baln
de Caucho, E-163 Peso Unitario del Suelo en el Terreno mediante
Mtodo del Cilindro Penetrante, y E-164 Peso Unitario del Suelo y del
Suelo - Agregado en el Terreno mediante Mtodos Nucleares
(Profundidad Reducida).
Se verificar la compactacin de todas las capas y se harn medidas
para comprobar su espesor.
MATERIALES
Los materiales para los terraplenes se obtendrn, segn el caso, de las
fuentes seleccionadas por el Contratista y aprobadas por la
Supervisin, o de las excavaciones ejecutadas en la obra previa
autorizacin del Supervisor. Previo a la iniciacin de los trabajos por
parte del Contratista, este deber someter a la consideracin del
Supervisor las fuentes de materiales y deber presentar muestras
representativas y los resultados de los ensayos de laboratorio, para ser
aprobados y autorizados. El suministro de las muestras y los ensayos
no sern objeto de pago adicional. No se har pago por separado por la
explotacin, procesamiento, seleccin, apilamiento o transporte de
cualquier material de relleno.
B. MEDIDA Y PAGO
La medida para el pago ser el volumen en metros cbicos (M3) de
relleno. Este valor incluir el suministro de mano de obra, equipos,
herramientas, ensayos de compactacin, transportes, as como los
materiales para rellenar y todos los dems trabajos que se requieran
para completar esta parte de la obra y que no tendrn medida ni pago
por separado.
04.02.04 PERFILADO Y COMPACTADO DE SUBRASANTE

A. DESCRIPCIN
La sub-rasante deber apisonarse de tal forma que se obtenga una
compacidad y acomodamiento del suelo de sub-rasante lo mejor
posible.
El grado de compactacin deber ser verificado por la supervisin.
En lo posible las sub-rasante limosas y arcillosas debern ser
compactadas por amasado usando compactadores pata de cabra sin
vibracin, para suelos granulares se preferir la compactacin con
rodillos liso vibratorios.
En el Proceso de compactacin de la sub-rasante se detectaran los
sitios de Fallos suelo que deber ser excavado y retirado para ser
reemplazado por otro de mejor calidad. Adems de lo anterior, las
indicaciones del estudio de suelos sern de obligatorio cumplimiento.
B. EQUIPO
Equipo manual y mecnico para compactacin.
Equipo para retiro y transporte de sobrantes.
C. MEDIDA Y FORMA DE PAGO
El sistema de medida ser por Metro cuadrado (m2). El valor de este
tem incluye, compactacin, herramientas, transporte interno, cuadrilla
de limpieza, ensayos, etc. y cualquier otro elemento exigido por la
supervisin que a su criterio sean necesarios para acometer este
trabajo correctamente.
04.02.05 IMPERMEABILIZACIN DE RASANTE CON ARCILLA E=0.15 M
A. DESCRIPCIN
Como la superficie de la laguna tanto en el fondo como en los taludes

es muy permeable especialmente en la zona de terraplenes,
tericamente puede suceder que la laguna de estabilizacin nunca
complete su llenado debido a la infiltracin especialmente a travs del
fondo. Para evitar esto se debe impermeabilizar toda la rasante
mediante la colocacin de una capa compacta de arcilla de 0.15 m de
tierra arcillosa transportada de un sitio cercano con las caractersticas
tcnicas que se indican en los planos y un grado de compactacin
adecuados y aprobados por el Supervisor.
B. MTODO DE MEDICIN
El trabajo ejecutado en esta partida se medir en metros cuadrados
(M2) de de rasante de fondo, talud y corona.
C. BASES DE PAGO
El pago se efectuara al precio unitario, por metro cuadrado M2),
entendindose que dicho precio y pago constituir el pago total por
mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la
excavacin realizada.
04.03.00 LOSA DE PROTECCIN
04.03.01 LOSA DE PROTECCIN CONCRETO FC=140 KG/CM2, E=0.10 M
Esta especificacin contiene los requerimientos que le corresponde a
esta obra se aplicarn a todo trabajo de concreto en que no es
necesario el empleo de acero de refuerzo
MATERIALES
a) Cemento
El cemento que se usar ser el especificado por las condiciones
particulares da cada proyecto, este debe cumplir con la especificacin
ASTM C 150 y/o la Norma ASTM-C-150 Tipo 1.
Bajo ninguna circunstancia se permitir el empleo de cemento

parcialmente endurecido o que contenga terrones.
Se usar cemento de otras caractersticas de ser considerado as en
los planos.
b) Hormign
Este material proceder de cantera o de ro, compuesto de partculas
duras, resistentes a la abrasin, debiendo estar libre de cantidades
perjudiciales de polvo, partculas blandas, cidos, materias orgnicas y
otras sustancias
perjudiciales. Deber estar bien graduado entre la
malla 100 y la malla 2.

c) Piedra Mediana
Este material procedente de cantera o de ro ser resistente a la
abrasin, de partculas duras. No se permitir el uso de piedras blandas
calcreas o rocas descompuestas. Las piedras deben ser limpias,
libres de sustancias orgnicas perjudiciales que puedan deteriorar el
concreto.
d) Agua
El agua para la preparacin del concreto ser limpia, fresca, potable,
libre de sustancias perjudiciales tales como aceites, lcalis, sales,
materias orgnicas u otras sustancias que puedan perjudicar al
concreto. No deben contener partculas de carbn ni fibras vegetales.
ALMACENAMIENTO
Todos los materiales deben almacenarse en forma tal que no se
produzcan mezclas entre ellos, evitando su contaminacin con polvo,
materias orgnicas o extraas. El cemento deber almacenarse en
rumas de no ms de 10 bolsas y su uso debe ser de acuerdo a la fecha
de recepcin, emplendose el ms antiguo en primer trmino. No se
usar cemento que presente endurecimiento y/o grumos.
a)
Concreto
El concreto a utilizarse debe ser dosificado de forma tal que alcance a

los 28 das de fraguado alcance a los 28 das una resistencia a la
compresin de 140 kg/cm2 probado en especmenes normales de 6
de dimetro x 12 de alto y deber cumplir con las normas ASTM.
MEDICIN DE LOS MATERIALES
Para la medicin se tendr la siguiente criterio
Todos los materiales integrantes en la mezcla debern medirse en tal
forma que se pueda determinar con 5% de precisin el contenido de
cada uno de ellos.
MEZCLADO
Todo el material integrante (cemento, arena, piedra partida u hormign y
agua) deber mezclarse en mezcladora mecnica al pie de la obra,
mantenindose en el mezclado por un tiempo mximo de 2 minutos.
TRANSPORTE
El transporte debe hacerse lo ms rpido posible para evitar
segregaciones o prdida de los componentes, no se permitir la
colocacin de material segregado.
A. DESCRIPCIN
La losa de proteccin se construir en la zona de ingreso del agua
servida a la Laguna de Oxidacin, con el fin de evitar la erosin.
Ser de concreto simple f'c = 140 kg/cm2 y con un espesor indicado en
los planos. Tendrn un acabado frotachado y bruado de acuerdo a lo
indicado en planos. Estarn apoyadas sobre una base o relleno
compactado. La superficie deber curarse con abundante agua durante
los siguientes das a su vaciado, esto se har alternando para evitar
rajaduras por dilatacin. Posteriormente y durante 19 das debern
seguir recibiendo agua.
B. FORMA DE MEDICIN
La losa de proteccin se medir en metros cuadrados (M2).
C. FORMA DE PAGO
El pago se efectuar por M2 de acuerdo al precio unitario contratado, el
cual incluye acabado frotachado bruado, sardineles y encofrado.
04.04.00 ESTRUCTURA DE SALIDA
04.04.01 CONCRETO CICLPEO FC=140 KG/CM2 + 30% PM
A. DESCRIPCIN.
Este rubro comprende los elementos de concreto ciclopeo, resultante
de la adicin de piedras grandes.
El concreto simple puede ser elaborado con hormign en lugar de los
agregados fino y grueso. Se aceptar la incorporacin de piedra de la
dimensin y en cantidad indicada en los planos, siempre y cuando cada
piedra pueda ser envuelta ntegramente por concreto.
El concreto ciclpeo ser fabricado con una mezcla de cementohormign, proporcin 1:10 con 30% de piedra grande no mayor de 8",
esta dosificacin deber respetarse asumiendo el dimensionamiento
propuesto en el plano de cimentaciones. En todo caso deber
aceptarse una resistencia a la compresin equivalente a 100 Kg/cm2,
Como mnimo; a los 28 das de fragua.
El vaciado se comenzar con una capa de mezcla luego ir una capa
de piedra y as sucesivamente hasta llegar a la altura requerida. Se
procurar que las piedras grandes no se junten. La cara plana
horizontal del cimiento debe quedar a nivel con superficie rugosa.
B. FORMA DE MEDICIN.
El concreto en cimientos corridos se medir en metros cbicos (M 3),

sobre la base de las dimensiones exactas indicadas en los planos de
cimentaciones.
C. FORMA DE PAGO.
El pago se efectuar por M 3 de acuerdo al precio unitario contratado,
entendindose que dicho precio y pago constituir la compensacin
total por la mano de obra, materiales, equipo, herramientas e
imprevistos necesarios para la ejecucin de la partida.
04.04.02 CONCRETO fc = 175 Kg/cm
A. DESCRIPCIN.
Se refiere al concreto que se colocar en la losa de la parte superior de la
estructura de proteccin.
PROCESO CONSTRUCTIVO
Para obtener un conjunto monoltico es importante que al depositar las
diferentes capas de concreto este s ecuestre en estado plstico, a fin de
que las capas puedan vibrarse en conjunto.
El concreto debe ser de la calidad especificada en los planos, y al
endurecerse deber desarrollar todas las caractersticas requeridas por
las presentes especificaciones.
El esfuerzo a compresin estar basado en la fuerza de compresin
alcanzada a los 28 das.
Para la seleccin de los elementos que conforman el concreto se tomara
en cuenta lo siguiente:
MATERIALES:
a.- Cemento:
El cemento a usarse ser el Prtland, Tipo I, que cumpla con las Normas
Tcnicas ITINTEC, y de acuerdo a la calidad del terreno y obra a ejecutar.
b.- Agregados:
Los agregados debern cumplir con los requisitos establecidos, en las
normas ASTM-C-33.Estos pueden ser agregados finos y agregados
gruesos.
Agregados Finos.- debe ser de arena natural, limpia, silicosa de grano
duro, fuerte y resistente y libre de materiales extraos.
Agregado Grueso.- El agregado grueso deber ser de grava o piedra
chancada, estar limpia de polvo, materia orgnica barro y no debe
contener piedra desintegrada mica o al libre. La graduacin deber estar
de acuerdo a la norma ASTM-C-33.
c.- Agua:
El agua para la preparacin del concreto ser fresca, limpia, libre de
materias orgnicas, lcali, cidos y sales. Libre de impurezas excesivas,
no debiendo de usarse agua de acequia, mar, estancada o pantanosa.
En caso de duda sobre la calidad ptima de los agregados, se deber
realizar un diseo de Mezclas, a fin de garantizar un concreto que
ofrezca, la resistencia adecuada.
B. MTODO DE MEDICIN.
El mtodo de Medicin ser por metros cbicos (M3).
C. BASES DE PAGO.
El pago se har al precio unitario, por metro cbico de concreto,

constituyendo este precio y pago la compensacin total por esta partida.
No se deber pagar ms de lo presupuestado.
04.04.03 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO NORMAL
A. DESCRIPCIN
Se refiere al encofrado y desencofrado de la losa superior de la estructura
de proteccin de la compuerta.
PROCESO CONSTRUCTIVO
Los encofrados colocados debern estar de acuerdo a las Normas ACI
247-68.
Los encofrados debern tener buena resistencia para soportar con
seguridad el peso, la presin lateral del concreto y las cargas de
construccin.
Debern tener buena rigidez para asegurar que las secciones y
alineamiento del concreto terminado se mantengan dentro de las
tolerancias admisibles.
Las juntas debern ser hermticas, de manera que no ocurra filtracin del
mortero.
Debern ser arrostradas contra deflexiones laterales.
El diseo y construccin del encofrado es responsabilidad de Ingeniero
Residente.
Las formas debern retirarse de manera que se asegure la
indeformabilidad del concreto.
Las formas debern quitarse hasta que el concreto se haya endurecido lo
suficiente como para poder soportar su propio peso.
B. MTODO DE MEDICIN
El mtodo de Medicin ser por metros cuadrados, (M2).
C. BASES DE PAGO.
El pago se har al precio unitario, por metro cuadrado de encofrado,
constituyendo este precio y pago la compensacin total por esta partida.
04.04.04 ACERO fy= 4,200 Kg/cm
A. DESCRIPCIN
El acero esta especificado en los planos indicada su caracterstica de
su carga de fluencia fy =4200 kg/cm2; debindose satisfacer las
condiciones referidas en las Normas Tcnicas Nacionales ITINTEC y en
cuanto a la malla de acero soldada, con las normas ASTM-A-185.
MTODO DE CONSTRUCCIN
Enderezamiento y redoblado.- Las barras no debern enderezarse ni
volverse a doblar, en forma tal que el material sea daado.
No se usaran las barras con ondulaciones o dobleces, no mostrados en
los planos, ni tampoco los tengan fisuras o roturas.
Colocacin de refuerzos.- La colocacin de la armadura, ser
efectuada en estricto acuerdo por los planos y con una tolerancia de +/1 cm. se aseguran contra cualquier desplazamiento por medio de
amarres de alambre, ubicadas en las intersecciones.
Empalme.- Estos pueden ser soldados, si los extremos no se sueldan
el refuerzo habr que traslaparse 30 dimetros en barras corrugadas.
Se debe tener en cuenta el siguiente cuadro dado en centmetros
Empalmes por
Elementos a
Traslaparse
Comprensin
Flexo Comprensin
30
35
3/8
Elementos a
40
45
B. MTODO DE MEDICIN
La cantidad de acero de refuerzo se medir por peso en funcin del
valor terico de kilogramos por metro lineal de cada tipo de armadura,
midindose la longitud efectiva en obra, tal como se muestra en los
planos o colocado donde haya indicado el Supervisor.
C. BASES DE PAGO.
El acero de refuerzo medido de tal forma estipulada, se pagar por
kilogramo (kg) colocado y aceptado por el Supervisor, al precio unitario
indicado.
04.04.05 COMPUERTA METLICA CON VSTAGO DE 1 CON VOLANTE
A. DESCRIPCIN
Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipo, y la
ejecucin de las operaciones necesarias para fabricar, pintar,
transportar, instalar y probar los dispositivos de cierre de la compuerta
de control de salida de las aguas servidas de acuerdo a las
dimensiones, formas, disposicin, ubicacin, niveles y requisitos de
encaje mostrados en los planos o a las rdenes del Ingeniero
Residente.
B. MTODO DE CONSTRUCCIN
Las compuertas sern construidas por un fabricante dedicado
regularmente a este tipo de trabajos.
Las hojas de las compuertas, mecnicas y los accesorios sern del
tamao, tipo y construccin mostrados en los planos.
Luego de instalada la compuerta con su mecanismo, se ensayar su
funcionamiento y se efectuarn todos los ajustes que sean necesarios.
C. MTODO DE MEDICIN
Las compuertas sern medidas en unidades (Und), para tal efecto se
determinar el nmero de compuertas fabricadas e instaladas de
acuerdo a los planos y/o rdenes del Ingeniero Residente. El precio
unitario incluye el transporte de la compuerta hasta el lugar de
instalacin, los accesorios y pintado para su buen funcionamiento.
D. FORMA DE PAGO
El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto por (Und)
completa para toda la mano de obra de la colocacin, materiales,
herramientas y dems conceptos que completan esta partida.
04.05.00 OBRAS DE PROTECCIN

04.05.01 EXCAVACIN EN CONGLOMERADO.
A. DESCRIPCIN.
Esta especificacin es aplicable a todas las excavaciones que se
realicen e material comn o depsitos blandos o sueltos que pueden
ser excavados con herramientas manuales (pico, lampa, barretillas,
etc.) y que no requieran el uso de procedimientos especiales para su
extraccin. (En esta definicin se incluyen las tierras de cultivo, las
arenas, los limos, las arcillas y las gravas hasta 0.01m de dimetro, as
como cualquier combinacin de dicho material; el conglomerado se
considera dentro de sta clasificacin) y de esta manera conformar las
secciones de los canales, as como para cimentar o alojar las
estructuras de acuerdo con los alimentos, perfiles y secciones
sealados en los planos o indicados por Ingeniero Residente.
Se realizar los trabajos de excavacin a lo largo del trazo del canal.
Los ejes, secciones y niveles de los canales y estructuras indicados en
los planos, son susceptibles de cambio como resultado de las

caractersticas del sub-suelo o por cualquier otra causa que considere
justificada el Ingeniero Residente.
Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipo pala
la excavacin de la caja de canal.
B. MTODO DE CONSTRUCCIN
La ejecucin de las excavaciones comprender la extraccin de los
materiales
excavados
su
adecuada
disposicin.
Adems,
comprender el adecuado tratamiento de los taludes y el control de las

aguas si fuesen necesarios.
Las excavaciones debern efectuarse de acuerdo a las alineaciones,
pendiente, rasantes y dimensiones que aparecen en los planos o que
ordene el supervisor de obra, quin durante el proceso del trabajo
podr, si lo considera necesario, variar los taludes o las dimensiones de
las excavaciones, de acuerdo a las condiciones del terreno que se
presente durante su ejecucin.
A menos que se indique algo diferente, el Ing. Residente podr realizar
las excavaciones y la disposicin de los materiales por los mtodos que
considere ms apropiados para producir los resultados con la calidad
que en estas especificaciones se exigen y adems de acuerdo a los
planos y las instrucciones del supervisor de obra.
El Ing. Residente deber describir en su propuesta los sistemas y
equipos que se proponen utilizar y posteriormente deber someterlos,
en detalle, a la aprobacin del supervisor con anticipacin, antes de
iniciar la excavaciones.
El Ing. Residente deber utilizar sistemas de excavacin que originen
superficies lisas y uniformes, que mantengan los controles de
excavacin tan ajustados como sea posible a las lneas guas de
excavacin indicadas en los planos y que reduzcan al mnimo las sobre
excavacin.
El Residente podr exigir el cambio o modificacin de los sistemas de

excavacin cuando, a su juicio no se estn obteniendo los resultados
esperados, sin que esto de lugar a ningn reclamo por parte del Ing.
supervisor.
El Ing. Residente en este caso, est obligado a presentar sistemas
alternativos adecuados y obtener la autorizacin del supervisor, sin que
haya lugar de pagos adicionales o diferentes a los estipulados en este
captulo. El Ing. Residente como parte de los trabajos de excavacin,
deber tomar todas las medidas necesarias para proteger las
superficies excavadas contra las excavaciones deslizamientos y
erosin producidos por infiltraciones y escorrentas superficiales.
Si en la realizacin de las excavaciones se encontrara materiales
inadecuados para la fundacin de las obras o la estabilidad de los
taludes, por dentro de las lneas de excavaciones guas, el supervisor
de obra podr ordenar su excavacin y retirada, pagndose este
trabajo a los mismos precios cuando esta pueda realizarse con
sistemas similares al resto de las excavaciones.
C. MTODO DE MEDICIN.
Las
excavaciones
se
medirn
en
metros
cbicos
(M3)
con
aproximacin a la unidad. Para tal efecto se determinar los volmenes

excavados de acuerdo al mtodo del promedio de las reas extremas
entre alas estaciones que se requiere a partir de la seccin transversal
del terreno hasta las secciones aprobadas por el Ing. supervisor.
D. FORMA DE PAGO
El pago se efectuar al, precio unitario del presupuesto por (M 3)
completa para toda la mano de obra, equipo, herramientas y dems
04.05.02. CERCO PARA PROTECCIN

A. DESCRIPCIN.
Esta partida est referida a la colocacin de postes de eucaliptos con
alambre de pas alrededor del reservorio.
B. MTODO DE EJECUCIN
Los postes sern colocados en la zanjas cada 2.50 m. y se tendera
alambre pas.
Para colocar el alambre de pas se tendr que templar o jalar bien el
alambre y asegurarlos a los postes de madera y deben ser colocados
en forma equidistante en una distancia no mayor de 0.30 o segn como
el ingeniero supervisor lo crea conveniente.
El cmputo se realiza en metro lineal, y el total de la longitud ser el
permetro alrededor del reservorio.
La medicin ser el metrado
realmente ejecutado con la conformidad del Ingeniero Supervisor.

D. FORMA DE PAGO.
El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto por (Ml)
04.05.03 CONCRETO CICLPEO FC=100KG/CM2 + 30 % PM.
A. DESCRIPCIN.
Esta partida se refiere a los elementos de concreto ciclpeos que
constituyen la base de fundacin los postes del cerco de seguridad.
Estos trabajos deben ceirse a las Normas Peruanas de Concreto

Armado y al Reglamento Nacional de Edificaciones.
B. MTODO DE MEDICIN.
Se mide por la unidad de metros cbicos (m3) con aproximacin a 02
decimales decir por volumen (largo x ancho x alto), la medicin ser el
metrado realmente ejecutado con la conformidad del Ingeniero
Residente.
C. FORMA DE PAGO.
El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto por m3
conceptos que contempla esta partida.
04.05.04 PUERTA EN CERCO 1.00X2.00M.
A. DESCRIPCIN.
Esta partida est referida al suministro del material y la construccin de
la puerta de madera, que tiene por finalidad permitir el acceso y
seguridad al reservorio.
Las unidades, indicacin de sus dimensiones, secciones tpicas,
material con el que sern constituidas, detalles de su construccin, y de
manera general todo cuanto sea necesario para su correcto uso y
funcionamiento estn indicados en los planos de detalles.
Especificaciones de la madera:
La madera ser de tipo seleccionado, debiendo presentar fibras
rectas y oblicuas con dureza de suave medida.
La madera debe ser durable, resistente al ataque de hongos e
insectos y aceptar fcilmente tratamientos con sustancias qumicas
a fin de aumentar su duracin.
El contenido de humedad de madera no deber ser mayor que la

humedad de equilibrio con medio ambiente.
B. MTODO DE CONSTRUCCIN.
El contratista suministrar toda la carpintera a la que se contrae la
presente especificacin, debiendo prever los elementos requeridos para
su colocacin y funcionamiento.
La puerta ser medida por unidad (Und), para tal efecto se determinar
el nmero de puertas fabricadas e instaladas de acuerdo a los planos.
El precio unitario incluye la instalacin y los accesorios para su buen
funcionamiento.
D. FORMA DE PAGO.
El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto por (Unid)
completa para toda la mano de obra de la colocacin, materiales,
herramientas y dems conceptos que completan esta partida.
05.00.00 F L E T E
05.01.00 FLETE TERRESTRE
A. DESCRIPCIN.
Es el transporte de todos los materiales y herramientas desde la
ferretera ms cercana, vale decir la ciudad de Nazca, hasta el almacn
de la obra.
B. MTODO DE MEDICIN
Se obtendr luego de realizar el total del transporte y la unidad de

medida en esta partida ser por Global (Glb.)
C. BASES DE PAGO.
El pago de ste tem constituir compensacin completa por los
trabajos descritos anteriormente, incluyendo mano de obra, materiales,
herramientas, y en general todo lo necesario para completar la partida y
ser considerado por Global (Glb).

Especificaciones Tecnicas Ccalaccapcha

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Especificaciones Tecnicas Ccalaccapcha

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ESPECIFICACIONES TCNICAS

PROYECTO : SISTEMA DE ALCANTARILLADO C. P. DE CCALACCAPCHA

: Paucar del Sarasara

Es un material selecto y/o seleccionado, transportado a la zona de trabajo

II. DISPOSICIONES GENERALES

especificaciones, deber ser presentada por escrito a la Empresa para su

Cuando se identifica, en cualquier etapa del Proyecto, el artculo,

que integran la obra, para el cumplimiento de los requisitos establecidos

establecidos por las mismas entidades.

propiedad que resultase afectada por negligencia del Constructor, ser

Constructor puede escoger otros, pero sujeto a la aprobacin de la

III. ESPECIFICACIONES TCNICAS

01.01.01 TRAZO, NIVELACIN Y REPLANTEO DE OBRA

01.01.02 ALQUILER DE ALMACN Y GUARDIANA

01.02.00 MOVIMIENTO DE TIERRAS

La zanjas podrn hacerse con las paredes verticales, entibndolas

correspondiente del proyecto. Los excesos de excavacin en

su cuenta, debiendo emplear hormign de ro, apisonado por capas no

anticipacin a la instalacin de las tuberas, para evitar derrumbes y

de volmenes de 4 dm3 hasta 60 dm3 y, que para su extraccin no se

Esta partida tendr como unidad de medicin el Metro Cbico (M3).

01.02.19 CAMA DE APOYO PARA TUBERAS DE 6 8, E=0.10 M

La prueba de Granulometra A, ser de acuerdo con el ASTM C131. La

No ms del 5 por ciento podrn ser piezas que no

muestren dichas caras como resultado de la trituracin.

01.02.20 RELLENO COMPACTADO DE ZANJA CON MAQUINARIA

El material ser una combinacin de arena, limo y arcilla bien graduada

permitir el uso de pisones u otra herramienta manual.

porcentaje establecido, el constructor deber hacer las correcciones del

compactacin deseada. En el caso de zonas de trabajo donde existan

01.02.21ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE CON MAQUINARIA

correspondiente autorizacin del uso de los lugares de depsito.

incluye la mano de obra, herramientas y todo lo necesario para la

Los puntos de nivel sern colocados con

instrumentos topogrficos (nivel).

4.0 Empalmes a Buzones Existentes:

01.03.00 PRUEBA HIDRULICA

2.0 Pruebas de Nivelacin y Alineamiento:

ser mayor que 10mm medido entre 2 (dos) o ms puntos.

permanecer con agua, 12 horas como mnimo para poder realizar la

Tambin podr efectuarse la prueba de filtracin en forma prctica,

anclajes de los buzones y/o de las conexiones domiciliarias

B. FORMA DE MEDICIN Y PAGO

precio de la partida incluye la mano de obra, materiales, equipo,

equipos amplios mediante el cual se pueda extraer prontamente, toda

Conformado por roca descompuesta y/o roca fija, y/o boloneria

= Cuando la extraccin se realiza con cargador frontal o

avance en los periodos por valorizar, el precio de la partida incluye la

02.02.02 ELIMINACIN DE MATERIAL EXCEDENTE CON MAQUINARIA

selecto y/o calificado de relleno, tal como sea determinado por el

correspondiente autorizacin del uso de los lugares de depsito.

D=1.20M DE H=1.20M INC. MARCO Y TAPA

2.0 Materiales para buzones:

de 0.30 m de espesor as como los muros segn planos.

Llevarn tapa de concreto y marco de Fierro Fundido de primera

Las canaletas sern de igual dimetro que las tuberas de los

Buzones a utilizarse segn dimetro de tubera.

BUZONES A UTILIZARSE SEGN DIMETRO DE

4.0 Control de Calidad:

autorizado por la entidad correspondiente,

para establecer la resistencia del concreto y lo adecuado del curado,

para certificar la fecha que las secciones fueron vaciadas y para