Professional Documents
Culture Documents
VII/1994, 269-278
Boston: Beacon Press 1958 (Beacon Paperback 1963; 1970 - wyd. drugie uzupenione). Wersja
polska: Religia gnozy, t. M. Klimowicz, Krakw: Platan 1994. Tutaj bdziemy opiera si na
tumaczeniu polskim (stosujc skrt RG), zrealizowanym wedug wydania Beacon Paperback 1963.
Nie zawiera ono rozdziau : The gnostic Syndrom, ktry zosta zamieszczony w wydaniu z1970r. a
nastpnie opublikowany w Philosophical Essays w 1974 r.
4
[= PhE] Chicago-London: University of Chicago Press 19802 (Wyd. 1. Englewood Cliffs
1974).
5
270
271
7
Jeszcze dalej idcym twierdzeniem, cytowanym przez Jonasa, byo synne sformuowanie
Adolfa von Harnacka, i gnostycyzm by "radykaln hellenizacj chrzecijastwa" (RG 14).
8
272
O. Spengler (1880-1936) niemiecki filozof historii i kultury. Wedug niego historia jest
histori szeciu kultur, ktre przechodz modo, dojrzao i starczy upadek. Wspczesna kultura
Zachodu znajduje si w tej ostatniej fazie. Por. Der Untergang des Abendlandes, t. 1-2, Mnchen
1918-1922.
11
12
273
13
wiat i czowiek zostali stworzeni nie na obraz Boy lecz "na obraz" wykreowany przez
archontw.
274
Pod wpywem zachty J.M. Robinsona napisa Jonas interesujcy esej filozoficzny:
"Gnosticism and Modern Nihilism", opublikowany po raz pierwszy w: Social Research 19(1952),
430-452.
275
276
18
Wedug Jonasa "z immanentnego dowiadczenia rozdzielenia czowieka i wiata /.../ wyrasta
transcendentna doktryna dualizmu wiata i Boga" (RG 343).
19
Nauka nowoytna, w przeciwiestwie do staroytnej kontemplacji natury i do fizyki
Arytotelesa, rozwina zupenie nowy sposb teoretycznego odniesienia do natury, przyjmujc
charakter praktyczny. Ta zmiana charakteru poznania, ktra daa podstawy naukom przyrodniczym,
wysza poza wszelkie oczekiwania. Por. PhE 45-80.
277
278
21
Tame, 152.
22