Programa de acogida sociolingstica de alumnado inmigrante - rea de Orientacin Educativa y NEE- Consejera de Educacin y Ciencia - Asturias

VOCABULARIO BSICO ESPAOL-POLACO

s
no
por favor
gracias
muchas gracias
de nada
thats all right
lo siento/perdone
disculpe

tak
nie
prosz
dzi kuj
serdecznie dzi kuj
nie ma za co
to nic
bardzo ni przykro
przepraszam

hola
hi! / bye
adis
bye-bye
buenos das
buenas tardes
hasta maana
hasta luego
nos vemos maana
have a good time!

dzie dobry
cze
do wizenia
pa pa
dzie dobry
dzie dobry
dobranoc
na razie
do jutra
baw si dobrze

me llamo...
cmo te llamas?
soy espaol/a
encantado de conocerle
cmo est usted?
muy bien, gracias
bien
mal
as, as
bienvenido

jestem...
jak si pan/pani nazywa?
jestem hiszpanka
bardzo mi mio
jak si pan/pani ma?
bardzo dobrze, dzi kuj
dobrze
le
jako tako
witam

no hablo polaco
habla usted ingls?
no entiendo
entiendo
cmo se dice...?
por favor, puede repetir?
qu significa esto?
qu es esto?
palabra
fcil
difcil

nie mwi po polsku

czi pan/pani mwi po angielsku?
nie rozumiem
rozumiem
jak to si mwi po
prosz to powtrzy
co to znaczy?
co to jest?
sowa
atwi
trudny

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
30
40
50
60
70
80
90
100
1000
1000000

zero
jeden
dwa
trzy
cztery
pi
sze
siedem
osiem
dziewi
dziesi
jedenacie
dwanacie
trynacie
czternacie
pitnacie
szesnacie
siedemnacie
osiemnacie
dziewitnacie
dwadziecia
dwadziecia jeden
trzydzieci
czterdzieci
pidziesit
szedziesit
siedemdziesit
osiemdziesit
dziewidziesit
sto
tysic
milion

moneda
1 zoty
2 zotys
5 zlotys
cunto es?
caro
barato

Zoty
jeden zoty
dwa zote
pi zotych
ile to kosztuje?
drogi
tani

grande
pequeo

duy
may

Programa de acogida sociolingstica de alumnado inmigrante - rea de Orientacin Educativa y NEE- Consejera de Educacin y Ciencia - Asturias

no problem
qu da ms bonito!
of course!
quizs
un poco
mucho
todo
qu bonito!
interesante

nie ma problemu
jaki liczny dzie
oczywicie
moe
troch
duo
wszystko
piknie
interesujcy

yo
t
usted
ustedes
ellos
esposa
esposo
hijo
hija

ja
ty
pan/pani
wy/panowie
oni/one
ona
m
syn
crka

bon appetite!
gracias, todo muy bueno
tengo hambre
salud!
desayuno
comida
cena
pan
bebida
caf
Caf con leche
te
zumo
agua
leche
vino
cerveza
sal
pimienta
carne
ternera
cerdo
pescado
ave
verduras
fruta
patata
ensalada
postre
helado

smacznego!
wszystko byo bardzo dobrze
jestem godna
nazdrowic!
niadanie
obiad
kolacja
chleb
napj
kawa
kaw z mlekiem
herbat
sok
woda
mleko
wino
piwo
sl
pieprz
miso
woowina
wieprzowina
ryby
drb
warzywa
owoc
ziemniak
saatka
deser
lody

abierto
cerrado
ticket
tren
autobs
metro
estacin tren
estacin de bus
aeropuerto
salida
llegada

otwarte
zamknite
bilet
pocig
autobus
metro
dworzec stacja
dworzec
lotnisko
odjazd
przyjazd

izquierda
derecha
recto
arriba
abajo
lejos
cerca
largo
corto

lewo
prawo
prosto
dogry
na dl
daleko
blisko
dugo
crtko

polica
hospital
farmacia
doctor

policji
szpital
apteka
lekarz

calle
plaza
aseos

ulica
plac
toalety

queso
jamn
tostada
cereales
caliente
fro

ser
dem
grzanki
patki kukurydziane
gorco
zimmy

escuela
tienda
iglesia

szkoa
sklep
koci

Programa de acogida sociolingstica de alumnado inmigrante - rea de Orientacin Educativa y NEE- Consejera de Educacin y Ciencia - Asturias

qu hora es?
7:13
3:15
3 y cuarto
11:30
11 y media
1:45
2 menos cuarto
tarde
temprano

Ktra godzina?
sidma trzynacie
trzecia pitnacie
kwadrans po trzeciej
jesdenasta trzydzieci
w pdo dwunastej
pierwsza czterdzieci pi
za kwadrans druga
pni
wczesnie

da
noche
semana
mes
ao

dzie
noc
tydzie
miesi
rok

hoy
ayer
maana

dzis / dzisiaj
wczoraj
jutro

primavera
verano
otoo
invierno

wiosna
lato
jesie
zima

dnde?
qu?
cunto/s?
cmo?
cundo?

gdzie?
co?
ile?
jak?
kiedy?

lunes
martes
mircoles
jueves
viernes
sbado
domingo

poniedziaek
wtorek
roda
czwartek
pitek
sobota
niedziela

enero
febrero
marzo
abril
mayo
junio
julio
agosto
septiembre
octubre
noviembre
diciembre

stycze
luty
marzec
kwiecie
maj
czerwiec
lipiec
sierpie
wrzesie
padziernik
listopad
grudzie

estoy enfermo
estoy cansado
tengo hambre
tengo sed
tengo prisa
estoy perdida
tengo sueo

jestem chori
jestem zmczoni
jestem godni
chce mi si pi
si pieszy
zgubiam
I spa