Especial Reformas 2012

Portada 252:Portada 1
19/06/2012
13:39
Pgina 2
REFORMAS12
N 252 - 3,50
especial de
www.revistacocinasybaos.es
Cocinas y Baos
Canarias 3,70 - Portugal 2,75 - Mxico $ 38
SOLUCIONES MS EFICACES
Presupuestos, permisos, planos
todo lo que hay que saber antes de comenzar
BAOS
Equipados
hasta el ltimo detalle
Ambientes
Mobiliario PINO COCINAS
que crean tendencia
COCINAS
Las propuestas de las mejores marcas
para cada espacio
Y adems TODAS LAS NOVEDADES EN ENCIMERAS DE TRABAJO, FREGADEROS, GRIFERAS,

MOBILIARIO, ELECTRODOMSTICOS, SANITARIOS, MAMPARAS, ARMARIOS DE BAO
Red Cocina 252:Maquetacin 1
20/06/2012
11:18
Pgina 2
Red Cocina 252:Maquetacin 1
20/06/2012
11:19
Pgina 3
Sumario 252:Maquetacin 1
18/06/2012
17:14
Pgina 2
Sumario
2012 Ao XXI - P.V.P. 3
ESPECIAL REFORMAS
COCINAS Y BAOS
6
Editorial
El poder de la novedad
REFORMAS
8
10
14
18
22
26
30
34
Obras mayores y menores

Los permisos para emprender el proceso
Los planos
Solicitar presupuestos
Colores y sensaciones
Ventanas: mensajes del exterior
Puertas de paso y sistemas de apertura
Revestimientos: jugando con las texturas
Pavimentos: preparados para resistir
COCINAS
38
46
50
56
60
64
68
Griferas que decoran y ayudan a ahorrar

Fregaderos que multiplican las funciones
Bancos de trabajo que reinventan las posibilidades
Minimalismo: menos es ms
Naturales: acogedoras y con encanto
Juveniles: diseadas para disfrutar
Cocinas de hoy: nuevas propuestas llenas de ingenio
2 Cocinas y Baos
Levantina 252:Maquetacin 1
06/06/2012
10:01
Pgina 2
Sumario 252:Maquetacin 1
18/06/2012
17:14
Cocinas y Baos
La revista ms prctica para decorar o renovar su bao y cocina
Redaccin, Administracin y Publicidad:

Consell de Cent, 398, bajos. 08009 Barcelona
Tel. 93 318 01 01. Fax: 93 318 35 05
e-mail departamento de redaccin:
cocinasybanos@curtediciones.com
www.curtediciones.com
Directora: Pilar Blanco
Redaccin: Glria Lpez
Diseo grfico y maquetacin: Almudena Porta
Retoque fotogrfico: Jordi Roche
Colaboradores: Elena Bolufer, Claudia Snchez, Francisco Llorca,
Carmen Martnez, Nuria Pins, Max Jimnez, Xnia Jimnez.
Estilistas: Anna Hernndez, Jorge Rangel, Olga Gil-Vernet,
Silvia Rademakers, Emma Hausmann, Karina Fort.
Fotgrafos: Jos Luis Hausmann, EMEPE, Maite Gallardo,
Jordi Miralles.
Pgina 4
72
Mesas y sillas:
un modelo para
cada necesidad
76
Campanas extractoras
Cul me conviene?
78
Encimeras de coccin
dignas de un chef
80
Hornos y microondas
el do ms prctico
82
Lavandera domstica
resultados
profesionales
86
88
90
92
94
96
98
100
102
104
106
108
Departamento comercial Barcelona:

Tel. 93 318 01 01. Fax: 93 318 35 05
Area Manager: Laura Curt
Coordinadora de Publicidad: Pilar Palls
e-mail: publicidadcocinasybanos@curtediciones.com
Publicidad: Tnia Berenguer, M Jos Martnez, Marin Prez
e-mail: publicidadcocinasybanos@curtediciones.com
Delegacin Madrid:
Gran Va, 62, 9 izq. oficina 1. 28013 Madrid
Tel. 91 547 37 69 . Fax: 91 547 07 10
Publicidad: Amaya Martn, M Antonia Sanz, Pilar de Haya
e-mail: delegacionmadrid@curtediciones.com
Impresin: ROTOCAYFO (Impresia Ibrica)
Distribucin y Suscripciones:
Encarna Rubia. Tel. 93 412 11 77
Depsito legal: B-4558-91
Distribucin Espaa: SGEL, S.A.
Avda. Valldelaparra, 29. Pol. Industrial
28100 Alcobendas (Madrid)
Mxico: PERNAS y Ca.
c/ Poniente 134 n 650 - Col. Industrial Vallejo
Deleg. Azcapotlzalco - c.p. 02300 Mexico D.F.
e-mail: pernascia@pernascia.com.mx
Centroamrica y Sudamrica: Distribuidora Lanzamientos, S.L.
Brasil: Publisher Comercio Internacional, Ltda.
Portugal: Logista Portugal - Distribuio de Publicaes, S.A.
P.V.P.: 3 - P.V.P. Canarias: 3,20

Tel. 93 318 01 01. Fax: 93 318 35 05
www.curtediciones.com
Presidente Fundador: Enrique Curt
Editora: Laura Curt
Director Comercial: Enrique Curt I.
Los dibujos, fotografas y artculos que se publican son propiedad del Editor, quedando prohibidos su reproduccin total o parcial sin la autorizacin precisa.
El Editor no se responsabiliza de la opinin de sus colaboradores redaccionales.
PRINTED IN SPAIN.
4 Cocinas y Baos
BAOS
111
Sanitarios: marcar
tendencias con las
nuevas propuestas
118
Griferas que rompen

esquemas
122
Mdulos que permiten

composiciones
a medida
128
Mamparas de bao
y ducha
132
134
136
138
140
141
Geberit
Jacob Delafon
Salgar
Villeroy&Boch
Gua de anunciantes
Direcciones de inters
Alvic
Atron
Cadena Elecco
Cocinas.com
Espacios Doca
Fagor
Formica
Infer Cocinas
Infor Cocinas
Naturamia by Levantina
Red Cocinas
Schmidt Cocinas
Familia:Maquetacin 1
12/06/2012
17:12
Pgina 2
Editorial 252:Maquetacin 1
18/06/2012
17:16
Pgina 6
ENTRE LNEAS
Mobiliario Arkadia de Dica
El PODER de la NOVEDAD
espus de casi quince aos editando este nmero especial dedicado a la reforma, hemos atravesado un
perodo emocionante, tanto a nivel esttico y funcional de la evolucin de la oferta como de hbitos de
compra, desde el punto de vista del consumidor final.
Aunque hay algo que todava no ha cambiado: pase lo que pase ah afuera, los espacios domsticos siguen siendo
nuestros dominios y refugios privilegiados. Lugares que despiertan las ganas de volver y en los que nos sentimos
ajenos a todas las batallas que se libran a campo abierto.
Se trata, en suma, de atravesar el umbral de la puerta y vernos rodeados de lo que ms nos gusta. De cocinas, equipadas al detalle que conservan su espritu de laboratorio de conversaciones y sabores, comedores y salones abiertos al exterior e inundados de luz o de cuartos de bao que tienen la capacidad de transformar las tareas de higiene y cuidado diario en un ritual de relax y bienestar.
No cabe duda que invertir en la casa es siempre una decisin acertada si queremos
disfrutar de hogares optimistas, que muestren sus nuevas galas y estn dispuestos a servirnos con su mejor cara. No es un simple capricho hedonista, ni una mera
cuestin esttica, ni la hiperactividad reformista de un espritu voluble, ni adiccin
a las ltimas tecnologas sino una mezcla de todas estas inquietudes las que mantienen la casa viva y la convierten en un escenario estimulante, que desprende esa
vitalidad risuea y agradablemente contagiosa de los espacios experimentales en
perpetua evolucin.
Pilar Blanco, Directora
6 Cocinas y Baos
Fagor 252:Maquetacin 1
15/06/2012
10:39
Pgina 2
Permisos:Maquetacin 1
18/06/2012
REFORMAS
17:25
Pgina 8
FASES
Obras mayores y menores

Los permisos
para emprender el proceso
Puedes informarte de
la normativa urbanstica consultando la
pgina web del ayuntamiento pertinente.
No debemos realizar
ninguna modificacin
en casa sin contar con
los permisos legales
correspondientes: la
documentacin y los
trmites dependern,
en cada caso, del tipo
de obra y del
municipio donde se
encuentre ubicada la
vivienda.
8 Cocinas y Baos
Adems del ayuntamiento, hay que comunicar la intencin de emprender una reforma a la comunidad
de vecinos, en especial cuando las
obras puedan alterar la estructura
general, configuracin, estado
exterior o los derechos
de otros propietarios.
os que regulan esta materia siempre sin contravenir

la Ley del Suelo y a los reglamentos urbansticos que lo
desarrollan son los ayuntamientos de cada provincia. As que
lo ms eficaz es informarse en el que corresponda en cada caso concreto.
Obras Mayores
Cuando las obras a realizar supongan una modificacin o alteracin de la estructura del edificio. Para
todo este tipo de obras sujetas a licencias se adjuntarn:
Un ejemplar del proyecto visado por el Colegio Oficial de Arquitectos.
Presentacin ante el registro del ayuntamiento de la Instancia Oficial
Solicitud de licencia y de la liquidacin provisional del pago de tasas.
Obras Menores
La reforma suele estar circunscrita a los acabados u otros cambios en la decoracin de la vivienda y
no suponen alteracin alguna en los elementos sustentantes del inmueble o su configuracin arquitectnica. A la solicitud del permiso se acompaar un presupuesto de la obra a realizar, as como la
liquidacin provisional del pago de tasas. K
Jacob Delafon 252:Maquetacin 1
25/06/2012
18:29
Pgina 2
Planos:Maquetacin 1
18/06/2012
17:26
Pgina 10
REFORMAS FASES
LOS PLANOS
Trazar un plano preliminar
para que el estudio de cocina
o interiorista pueda realizar
un proyecto orientativo nos
ayuda a estudiar todas las
posibilidades que ofrece cada
estancia.
ntes de ponernos manos a la obra

decidiremos la forma definitiva
que adoptar la planta. En algunas
ocasiones incorporando la galera o derribando el tabique que separa la estancia de
otra contigua podemos ganar luz, bonitas
vistas o nuevas opciones para adaptar los
resultados a nuestras necesidades y gustos concretos. En otras, levantando tabiques o creando algn otro tipo de divisin
arquitectnica crearemos un espacio independiente que puede optimizar la funcionalidad de esta parte de la casa.
10 Cocinas y Baos
Es mejor ofrecer ms de una opcin a la

tienda de reformas para que los profesionales nos aconsejen de los pros y contras de
cada una de ellas.
Formica 252:Maquetacin 1
29/05/2012
09:54
Pgina 2
Planos:Maquetacin 1
18/06/2012
17:31
Pgina 12
REFORMAS FASES
Goma, lpiz y escalmetro es todo lo que necesitamos para

realizar un plano previo.
COmo
hacerlo?
Se debe incluir en el plano las mximas

especificaciones posibles, adems de un informe de
estilos decorativos favoritos y objetivos que queremos
conseguir con la reforma.
12 Cocinas y Baos
A partir de un esbozo inicial en el que colocaremos ya puertas, ventanas y otros elementos

arquitectnicos con sus correspondientes medidas dibujaremos un plano a escala.
Normalmente, se utiliza la proporcin 1:25.
Trazaremos el contorno y situaremos los pilares, ventanas, puntos elctricos, tomas de

agua y salidas de telfono.
En una segunda fase se pasarn a tinta todos

los elementos invariables, dejando a lpiz los
que pueden ser susceptibles de cambio.
Si queremos intentar varias opciones, sin

complicar el trabajo, es conveniente fotocopiar
el plano original antes de ubicar el mobiliario.
Actualmente, podemos recurrir a algunas

pginas webs de establecimientos y fabricantes que nos ofrecen la posibilidad de proyectar
la estancia utilizando sus productos y comprobar el resultado con diferentes distribuciones, tipo de muebles y acabados con solo un
clic de ratn.
Ciertas empresas se comprometen a calcular un

presupuesto orientativo en 24 horas si se les
remite el proyecto realizado en su pgina web.
publi Alvic 252:Maquetacin 1
29/05/2012
09:39
Pgina 2
Presupuestos:Maquetacin 1
18/06/2012
17:28
Pgina 14
REFORMAS FASES
SOLICITAR
PRESUPUESTOS
A la hora de
comparar precios,
pediremos al menos
tres presupuestos en
los que se incluirn los
mismos conceptos,
materiales y niveles
de calidad,
electrodomsticos o
sanitarios. Slo de esta
forma podremos
valorar objetivamente
las diferentes
propuestas.
astos inesperados, malos acabados y las modificaciones hechas

fuera de proyecto son algunas de
las causas que pueden encarecer la reforma o hacer que los resultados no sean
los esperados por el usuario. Lo que suele
multiplicar los costes en una rehabilitacin
es la falta de previsin, por ello, antes de
pedir presupuesto alguno, tendremos que
14 Cocinas y Baos
confeccionar una lista exhaustiva con todo

lo que es necesario hacer y el tipo de acabados y materiales que deseamos para la
estancia. Decidir sobre la marcha dispara los
gastos y empeora el resultado final, adems,
nos priva de la posibilidad de aprovechar los
restos de serie o posibles ofertas de equipamiento a las que se podra acceder si dispusiramos del tiempo adecuado.
Al margen de la elaboracin y control de la

obra, hay que averiguar tambin el tipo de
servicios aadidos que ofrece cada constructora o tienda de reformas a sus clientes,
como un buen asesoramiento tcnico y decorativo, la proteccin de las zonas comunes del edificio, solicitud y tramitacin de
permisos municipales o la recogida de escombros.
Decoradora:Maquetacin 1
12/06/2012
17:12
Pgina 2
Presupuestos:Maquetacin 1
18/06/2012
17:32
Pgina 16
REFORMAS FASES
cuAnto
podemos permitirnos?
Calcularemos los ingresos y posibles ahorros que tenamos reservados para
este fin, descontando los gastos importantes que se esperan para los ltimos
meses. Con esa cantidad se cubrir el total calculado para la reforma, reservando adems un 20% adicional que cubrir las posibles eventualidades que
vayan surgiendo.
En cuanto a los plazos de pago, nunca satisfaremos el coste total antes de
que se acaben las obras. Normalmente, se exige un adelanto para la compra de materiales, que ir desde el 20 hasta el 30% del total. Algunas
empresas solicitan dos o tres cantidades ms a cuenta durante el desarrollo de las obras y dejan un resto que garantizar el trmino y la
calidad de las mismas.
Hay que valorar la seriedad y profesionalidad de la casa de

reformas como un factor determinante que garantizar los mejores
resultados al final del proceso. A veces, lo barato sale caro.
CMO GASTAR MENOS

Planificar el comienzo de la reforma en temporada baja (enero-febrero), nos ayuda a disfrutar
de un trato personal y un seguimiento ms exhaustivo de la rehabilitacin. Si se trata de instalaciones de aire acondicionado o calefaccin, tendremos la posibilidad de aprovechar las
promociones especiales de avance o remate de
estacin.
Valorar las diferentes innovaciones en materiales y sistemas de construccin para descubrir
posibles alternativas que an no conocemos y pueden resultar mejores y ms econmicas.
Comparar los precios que ofrecen dos o tres
proveedores de materiales para conseguir la mxima calidad por la menor cantidad de dinero. K
16 Cocinas y Baos
Los pr
sobre esupuestos
se
lo
y calids mismos c pedirn
on
comparades para po ceptos
calidad ar la rela der
ofrece -precio que cin
cada e nos
mpresa
.
Infor Cocinas 252:Maquetacin 1
29/05/2012
10:25
Pgina 2
Colores:Maquetacin 1
18/06/2012
17:33
Pgina 18
REFORMAS DECORACIN
COLORES Y SENSACIONES
El rojo tiene efectos vigorizantes y estimula los sentidos. Es la cocina
Maura de LUBE.
Los tonos que elegimos y la manera de combinarlos no solo marcarn la esttica de un ambiente, tambin pueden alterar la percepcin de la forma y el tamao de una estancia y hasta el
estado de nimo de sus habitantes.
os colores pueden ser los mejores aliados para corregir visualmente los defectos arquitectnicos de cualquier dependencia, pero
tambin son fundamentales para conseguir que resulte acogedora, asptica, clida o refrescante, a la vez que influye en
el estado de nimo del observador.
ALTERAR LAS PROPORCIONES

La forma en la que empleemos los colores en las paredes, el pavimento y el techo puede cambiar dramticamente la percepcin del largo, ancho y alto de una
estancia.
Los techos: para alejarlos se pintarn
en un tono ms claro que las paredes y
18 Cocinas y Baos
para estancias que tienen un cielo raso

desproporcionadamente alto, se acabarn en colores fuertes y oscuros, amplindolos hasta crear un zcalo lateral en la
parte alta de los muros.
Las habitaciones irregulares: los espacios con terminaciones fuera de escuadra los pintaremos de un solo color y de
un tono claro, tanto para las paredes como
para el techo.
Combatir la sensacin de tubo: para
ensanchar las plantas pasillo recurriremos
a los colores claros tanto en las paredes
como en el mobiliario, mientras que, si lo
que queremos es acercarlas, intensificaremos el tono. La ubicacin estratgica
de las luces tambin contribuir a reforzar el efecto.
Segn diversos estudios, los colores favorecen

estados de nimo determinados en los individuos
que los observan.
Franquiciado:Maquetacin 1
12/06/2012
17:11
Pgina 2
Colores:Maquetacin 1
18/06/2012
17:34
Pgina 20
REFORMAS DECORACIN
LO QUE NOS SUGIEREN
BLANCO: es el color del movimiento, de
la arquitectura moderna y uno de los ms utilizados por Le Corbusier y Walter Gropius.
Crea espacios difanos y amplios.
AZUL: recuerda al cielo y al mar y proporciona sensacin de frescura y relajacin.

VERDE: sugiere naturaleza, crecimiento y
espacios abiertos. Posee el extremo equilibrio
porque est compuesto por el color de la emocin (amarillo) y el del juicio (azul).
ROJO: es el color con mayor longitud de

onda y el primero que puede distinguir el ojo
humano. Es excitante y forma buenas combinaciones acompaado del blanco y el azul,
con los que consigue crear ambientes muy
frescos y alegres.
AMARILLO: se relaciona con el sol, el oro
Las plantas en forma de tubo se ensanchan utilizando colores suaves en los laterales y una iluminacin adecuada. Mobiliario de la serie Colour Line de THE SINGULAR KITCHEN.
Colores que mejoran el Animo

Segn el Tantra los colores son muy importantes para crear un determinado
ambiente o favorecer estados de nimo. Por ejemplo, el rojo y el naranja afectan a la
percepcin del tiempo, aumentando la impaciencia ante la espera, mientras que el
verde o el azul potencian la serenidad, porque las tonalidades clidas aumentan la
produccin de adrenalina y las fras, la de los neurotransmisores encargados de
proporcionar la serenidad y la calma, a la vez que nos dan la falsa impresin de que
el tiempo transcurre deprisa.
y el poder. Tambin con la envidia y la mala

suerte. En interiores potencia la sensacin de
luz y si se emplea en sus tonos ms cidos
puede resultar algo agresivo.
EL VIOLETA: es el color de la templanza,

la lucidez y la reflexin. Transmite profundidad
y experiencia. Tiene que ver con lo emocional
y lo espiritual.
MARRN: es masculino, severo, confortable y evocador del ambiente otoal y da la
impresin de gravedad y equilibrio. Es el ms
realista, tal vez porque nos recuerda la tierra
que pisamos.
En busca
de la calidez
Para llenar un espacio debemos
emplear colores clidos, como
el rojo, el amarillo y el naranja.
stos tienden a capturar la atencin del ojo, a la vez que llenan
el espacio y proporcionan efectos sedantes y amistosos.
Si buscamos un aspecto sereno
y confortable, los rosados plidos son una buena opcin pero,
a medida que se acercan al rojo,
adquieren mayor energa. Para
elevar el techo, las lneas verticales, tanto en paredes como en
cortinas, crean una sensacin de
estiramiento.
20 Cocinas y Baos
En esta cocina, abierta al comedor y al saln, el blanco consigue crear un ambiente limpio y difano que
se potencia con la gran cantidad de luz natural que penetra en la estancia.
Salgar 252:Maquetacin 1
06/06/2012
09:50
Pgina 2
Ventanas exterior:Maquetacin 1
18/06/2012
17:35
Pgina 22
REFORMAS VENTANAS
MENSAJES
del exterior
El tamao y orientacin de las ventanas es fundamental
para disfrutar de luz natural y buenas vistas dentro de la casa.
Si adems nos aislan del entorno reduciremos los gastos
en climatizacin y, en las grandes ciudades,
podremos defendernos de los molestos ruidos del trfico.
l material, sistema de cierre y tamao de una

ventana determinarn su practicidad, capacidad para iluminar los interiores y eficacia
como barrera contra las temperaturas extremas y
los molestos sonidos procedentes de la calle.
Aunque en las viviendas ya construidas la ubicacin y el
formato de las ventanas pocas veces se decide, incluso podemos estar obligados a utilizar la misma esttica
y materiales que el resto del edificio. An as, tendremos en cuenta que las ventanas son las causantes de
un 33% de prdidas de calor en invierno y el 75% de
ganancia en verano, de ah que la capacidad de cristales y marcos para garantizar el aislamiento sea decisiva
a la hora de optimizar el confort dentro de la casa e impedir el derroche en calefaccin y aire acondicionado.
Se elimina el tabique entre comedor y cocina para disfrutar de la luz y las vistas
procedentes de los ventanales que comunican la casa con la calle principal. Es un
proyecto de Fabrice Bejjani.
Cuando optamos por una distribucin de cocina, comedor, saln sin barreras
arquitectnicas las ventanas se convierten en las protagonistas del espacio.
22 Cocinas y Baos
Elecco:Maquetacin 1
19/06/2012
17:16
Pgina 2
Ventanas exterior:Maquetacin 1
18/06/2012
17:36
Pgina 24
REFORMAS VENTANAS
LOS MATERIALES
EL ALUMINIO: se ha convertido en una de las opciones
ms empleadas por su facilidad de mantenimiento. Las
de doble cristal protegen eficazmente de la temperatura
exterior. Existen modelos especiales para insonorizar las
estancias, cuya cmara de aire es an ms ancha. Se
comercializa en casi cualquier color de laca, adems de
los tonos metlicos y los acabados que imitan con bastante fidelidad la madera.
POLILAMINADO: conocido comnmente como PVC, es un
derivado del petrleo y la sal comn. Sus mayores ventajas es que resulta ligero, constituye un excelente aislante trmico y tambin puede adquirirse en acabado madera o en una amplia paleta de colores. Es una opcin muy
utilizada en los climas fros.
MADERA MACIZA: las principales virtudes son la belleza,
calidez y estructura natural que permite transpirar a las
estancias desde el interior. Como contrapartida, la dilatacin y contraccin de los marcos y las hojas resta
capacidad de ajuste y estanqueidad a las ventanas.
El ventanal de aluminio alcanza hasta el altillo para iluminar
los dos niveles de la casa. A la izquierda, una puerta balconera
corredera permite salir directamente al exterior. Ambiente
realizado con mobiliario Gaiole de MARTINI MOBILE.
UNA APERTURA PARA CADA ESPACIO
PRACTICABLES: es el sistema ms clsico. Las ventanas compuestas por una o dos hojas que se abren hacia dentro o hacia
fuera, girando sobre bisagras situadas en los laterales.
BATIENTES: giran sobre herrajes situados en uno de los laterales de la hoja. Son bastante funcionales y, en caso de que el
hueco sea muy grande, se suelen acompaar de paneles fijos,
a los lados o en la parte inferior o superior.
CORREDERAS: ocupan solo el plano en el que se mueven, por
lo que no restan espacio interior. Sin embargo, slo dejan abrir
la mitad de su superficie de cada vez. Ideal para evitar golpes
y obstculos y menos recomendadas en caso de necesitar la
mxima ventilacin.
BASCULANTES U OSCILOBATIENTES: se emplean con frecuencia en las buhardillas, los techos y los cuartos de bao,
pues la hoja gira de abajo arriba, favoreciendo la ventilacin y
preservando la intimidad del usuario.
BATIENTE Y ABATIBLE: su marco lateral incorpora un sistema que realiza un giro alternativo, de forma que desde la manivela se puede optar por abrir la ventana alrededor de un eje
vertical u horizontal.
PLEGABLES: sus hojas se deslizan por las guas y quedan recogidas a los lados como un acorden. Sus mayores inconvenientes son que filtran ms el aire y, al contar con mayor nmero de perfiles, son menos luminosas.
DE GUILLOTINA: estn formadas por dos hojas. La primera es
fija y la segunda se sube, para dejar media ventana abierta. K
24 Cocinas y Baos
Una gran
claraboya
cenital ilumina
la estancia
desde arriba,
en este cuarto
de bao de clara
inspiracin
retro.
Foto: la Factoria
Infer Cocinas 252:Maquetacin 1
29/05/2012
10:19
Pgina 2
Puertas de paso:Maquetacin 1
18/06/2012
17:38
Pgina 26
REFORMAS EQUIPAMIENTO
PUERTAS DE PASO Y
Sistemas de apertura
Aunque la tendencia
actual es a eliminar
barreras arquitectnicas,
derribando tabiques y
sustituyendo los
cerramientos por arcos
abiertos, las puertas
de paso constituyen un
elemento clave a la hora
de garantizar la
privacidad y recogimiento
en ciertas partes
de la vivienda.
l estilo decorativo, espacio

disponible, grado de intimidad y nivel de opacidad conveniente en cada estancia determinar la necesidad de instalar una
puerta y el tipo a elegir para proporcionar a nuestras cocinas y baos
la independencia deseada.
En funcin de los materiales con
los que est confeccionada ser
ms o menos resistente y capaz de
aislarnos de la temperatura exterior
y los ruidos, adems de servir de
pantalla para impedir, dificultar o favorecer el paso de la luz, segn se
empleen componentes opacos,
traslcidos o transparentes.
A CADA ESPACIO, LO SUYO

Para separar galera y otros espacios abiertos de la cocina, las correderas de aluminio resultan muy
prcticas al ofrecer estanqueidad,
facilidad de mantenimiento y no necesitar ngulo de apertura. Tambin
dejan pasar la luz procedente del
exterior.
26 Cocinas y Baos
Dos grandes
puertas correderas
comunican o
independizan la
cocina propiamente
dicha de la zona de
comidas y del
porche exterior.
Dismuco 252:Maquetacin 1
06/06/2012
10:42
Pgina 2
Doimo Cucine fabrica la estructura del mueble cumpliendo

la legislacin F**** la ms rigurosa del mundo en el respeto
de la salud del hombre.
Sistema de gestin de calidad UNI EN ISO 9001.
Av. Arcentales 12
28022 Madrid
Tel. 913 241 946
dismuco@dismuco.com
Show Cooking
Av. Canillejas a Vicalvaro 73
Tel. 913 240 618
Puertas de paso:Maquetacin 1
18/06/2012
17:39
Pgina 28
REFORMAS EQUIPAMIENTO
Puerta de vaivn tpica de los locales de restauracin que se utiliza para separar el cuarto de lavado del resto de la estancia, destinada a cocina,
comedor y saln en un nico ambiente.
Cuando deseamos una estrecha relacin entre la cocina y el comedor-saln contiguo elegiremos correderas de cristal o puertas con
marcos de madera y plafones de cristal al cido que impiden que los olores y vapores se
extiendan por la casa sin obstaculizar la luz.
En el cuarto de bao es habitual integrar parte de los elementos tocador y zona de ducha en el dormitorio y mantener en habitculos independientes inodoro y bid,
separados por puertas de cristal al cido para
aprovechar la luz natural procedente de la
habitacin.
Los diseos en madera aslan mejor de la
luz y el ruido y son ideales para estancias de
trabajo o descanso. Las de frentes robustos
y lisos suelen fabricarse en haya, arce o en
maderas exticas como el wengu o el iroko, mientras que los ambientes ms clsicos siguen equipndose con puertas molduradas de sapelli, pino o roble.K
4 sistemas
PRACTICABLES: es el tipo de apertura ms tradicional y en l la hoja

se desplaza hacia dentro o hacia
fuera de la estancia, pero no en
ambas direcciones. Ofrecen mayor
aislamiento frente a la entrada de
aire fro o salida de humos y olores.
LAS BATIENTES son parecidas a
las practicables, pero su sistema de
apertura permite que se balanceen
hacia fuera y hacia dentro indistintamente, para volver automticamente a su posicin inicial. Tambin
se las conoce con el nombre de puertas vaivn.
LAS CORREDERAS son la mejor
opcin para separar cocinas de
pequeas dimensiones o los baos
en suite del dormitorio y del vestidor adjunto. Pueden llegar a ahorrar
hasta un metro. Existen nuevos
diseos estampados que se pueden
incluso personalizar con el dibujo,
textura o imagen deseada.
PLEGABLES: se recogen hacia los
lados, tipo fuelle, y las encontramos
en multitud de acabados. Su instalacin es sencilla, pero resultan poco
estticas y el ajuste del
cierre no es total.
28 Cocinas y Baos
Puertas correderas de cristal crean un cubo transparente que

independiza el bao arquitectnicamente, pero mantiene el
contacto visual y no interrumpe el paso de la luz.
El Arriete 250:Maquetacin 1
18/06/2012
17:07
Pgina 2
Reformas Revestimientos:Maquetacin 1
18/06/2012
17:40
Pgina 30
REFORMAS REVESTIMIENTOS
JUGANDO con las texturas
PERONDA apuesta por

el relieve en esta
composicin de Storm
Cyclone que juega con
la luz e invita a tocar,
estableciendo una
nueva relacin sensorial
entre el espacio y sus
usuarios.
Las texturas tienen que considerarse y elegirse con

el mismo cuidado que los colores. Tal vez no provoquen tantas reacciones emocionales, pero son igualmente sugestivas, porque evocan imgenes a travs
del tacto.
os relieves pueden imitar el aspecto y el toque de tejidos, metales,

maderas, piedras y otros materiales y simular que una estancia est
tapizada o revestida de piezas oxidadas, por ejemplo. La bsqueda
de efectos mezclando diferentes rugosidades, potencia el inters sobre esa
parte de la estancia. De la misma forma, se puede experimentar con las superficies brillantes y mates, creando sensaciones de seda.
A la hora de planificar, conviene tener en cuenta todas las opciones, jugar
con ellas y buscar contrastes que definan composiciones ms creativas y
personales. La introduccin de una textura en un espacio monocromtico
aumenta la animacin de una sala.
Podemos optar por reproducciones de fibras naturales como el bamb, la
estera y la rafia, o de rugosidades matricas proporcionadas por las mismas baldosas cermicas. Con ello conseguiremos que los suelos o las paredes enmarquen el resto de los elementos del mobiliario.
30 Cocinas y Baos
Ambiente de bao realizado a base de piezas verdes que se

alternan con blancas y negras de TOGAMA que supone una
nueva forma de entender la decoracin de espacios urbanos.
Villeroy Boch:Maquetacin 1
31/05/2012
15:12
Pgina 2
Reformas Revestimientos:Maquetacin 1
18/06/2012
17:41
Pgina 32
REFORMAS REVESTIMIENTOS
LAS TENDENCIAS
LOS MOTIVOS FLORALES resultan perfectos para
crear ambientes suaves y relajantes. Otros diseos,
realizados en colores vivos, aumentan la vitalidad y el
optimismo de cualquier estancia.
El mosaico HISBALIT tiene un grosor

de solo 4 mm y puede ser colocado
sobre otro revestimiento, evitando
engorrosas obras. Tampoco es
necesario desmontar muebles o
sanitarios para su instalacin.
LOS DIBUJOS Y MOTIVOS GRFICOS de los azulejos

se reinterpretan. En la cocina o en el cuarto de bao de
los nios constituyen una de las apuestas decorativas
de este ao.
VUELVEN LOS CLSICOS. Elegancia y serenidad en las
estancias principales. Gama de marrones y cremas en
baldosas de formatos generosos. El detalle diferencial
lo proporciona un tipo de colocacin que busca la alternancia en las piezas y la creacin de un ritmo a travs
de las juntas.
EL CEMENTO SIGUE EN ALZA. Los diseos se basan en
los diversos acabados y tonos que admiten los suelos
y paredes de este material industrial.
LO VINTAGE contina su influencia sobre un buen nmero de colecciones, que se plasma en motivos geomtricos y uso de colores vivos en formatos de tamao
medio o en reminiscencias del Art Dco.
MOSAICOS VITRIFICADOS. Suelen incluir degradados o alternancia de colores para evitar la
inmovilidad y la monocroma en la paredes.
La arquitectura de interior da un paso ms en cuanto a

originalidad, esencia y estilo con Evolution. Se fabrica en
60x120 cm (acabado natural) y en 60x60 cm y 30x60 cm, en
acabado lappato y estriado. Es de APAVISA.
32 Cocinas y Baos
Patricia Urquiola dise para MUTINA la serie bas-relief que profundiza en el

relieve, haciendo gala de un grafismo de gran carcter y sello artesanal. Una
evolucin de la gama anterior Dchirer menos romntica y ms decidida.
Cucine Export 252:CUCINEXPORT
18/06/2012
12:19
Pgina 1
La cocina italiana de diseo al mejor precio

www.cucinexport.it
Modelo LUBIANA
Delegaciones:
A CORUA
BOIRO
Zona de Catalua,
Aragn, Baleares,
Canarias
C/ Solicrup, 37
08800 Vilanova i la Geltr - Barcelona
Tel. 93.893.91.01
Zona de Madrid, Castilla la Mancha,

Levante, Extremadura,
Murcia, Andaluca
C/ Jazmines, 12. Pol. Industrial
Caariego
28979 Serranillos del Valle - Madrid
Tel. 91.814.96.63
Zona de Galicia, Asturias,

Cantabria, Pas Vasco,
Navarra, Rioja, Castilla-Len
Cno. Renedo esq. Ctra. Soria
47320 Tudela de Duero - Valladolid
Tel. 983.52.18.29
MUEBLES MUIZ
C/Amanecida, 2
981862374
LAVA
LLODIO
INTER&DECO
C/Zumalacarregui, 11
946723460
ALBACETE
VILLARROBLEDO
BONILLO Y DIAZ
Avda. Reyes Catolicos, 136
967145058
VILA
BARCO DE VILA
FERMN GUTIERREZ
C/Santa Teresa, 6
920340799
BARCELONA
GRANOLLERS
CONTEMPORNEA
Avda. Francesc Maci, 155
938437500
BALEARES
INCA (Mallorca)
PARSA
C/Sant Bartomeu, 15
971880213
SLLER (Mallorca)
AMELLER
Carrer d Figa, 7 Local 3
971638268
CANTABRIA
SANTANDER
SANTA EULLIA (Eivissa)
DUO COCINAS
C/Marques de la Hermida, 3
942030012
COCINAS SANTA EULALIA

R. Curtoys Gotaredonda,
San Marino Local 1
971339690
CARMEN IGLESIAS
C/Ceballos, 1
942810141
CANARIAS
SAN BARTOLOM DE
TIRAJANA
(Las Palmas)
SUANCES
CEUTA
CEUTA
LINEA COCINA CEUTA

Pol. Ind. Alborn, Nave 70-A
956501989
CASA LUBE CANARIAS

C/Placido Domingo, 12 Local, 6 MLAGA
928774259
MLAGA
EL VISO COCINAS
PUERTO DEL ROSARIO
C/ Don Ricardo, 2
(Fuerteventura)
952398364
CASA LUBE FUERTEVENTURA
Avda. Juan Bethencourt, 80A MADRID
928859097
GETAFE
GRUPO SNELLO
TENERIFE
C/Arboleda,7
XIEL DECOR-HOGAR
916824478
Avd. 25 de Abril, 53
MADRID
Icod de los Vinos
LUBEDECOR
922812536
C/Gral. Moscard, 30
915359394
TENERIFE
XIEL DECOR-HOGAR
C\ Candilas, 29 esq. 6 de
diciembre
San Cristobal de La Laguna
922250985
LOS BELONES
JUAN HUERTAS ANDREU

Avda. de la Fuente,23
968137477
PALENCIA
PALENCIA
EURONICS DANISA
C/Levante, 33
(pol. ind. Ntra Sra de los
ngeles)
979165352
SALAMANCA
CARBAJOSA DE LA
SAGRADA
LUAL COCINAS E
INTERIORES
C/ Juan Herrera, 17
655865480
SORIA
SORIA
MERKAMUEBLE
Avda. Valladolid, 12
975220081
TARRAGONA
ALTAFULLA
MARBRES VIDAL PIQUE

C/Mitgdia, 10
977652230
MURCIA
TOLEDO
LORCA
TOLEDO
DISEO 10
C/ Martn Morata, 1
968076420
COCINAS CHURRIQUE
C/Torrijos, 1
925254056
VALENCIA
GANDIA
ESTIL CUINES
C/San Vicente Ferrer, 24
962877707
RIBA-ROJA DE TURIA
FUSTERA BADA
C/Squia del Quint,
parcela n5
(Pol. Ind. Entrevies)
962772011
VALENCIA
INCOPLAST
C/Poeta Mas y Ros, 99
963672325
VIZCAIA
GERNIKA-LUMO
RUSTIKABERRIA
INTERIORISMO
C/ Amunaga
Industrialdea, 1
946253588
VALLADOLID
TUDELA DEL DUERO
COMACOOR
Camino renedo, 21-23
983521830
Reformas Pavimentos:Maquetacin 1
18/06/2012
17:43
Pgina 34
REFORMAS PAVIMENTOS
PREPARADOS para resistir
Detroit Gris consigue ambientes difanos y contemporneos, muy adecuados para

los ambientes que optan por las mnimas barreras arquitectnicas. Es de METROPOL.
Los suelos cermicos se mantienen como nuevos durante aos y parecen inmunes a la
accin de la luz solar, los derramamientos de agua o al desgaste diario.
entro de los diversos tipos de materiales, el gres porcelnico es uno de los ms recomendados para pavimentar las cocinas y baos por su inalterabilidad, posibilidades decorativas
y facilidad de mantenimiento. Las piezas se comercializan en una gran
variedad de formatos y diseos y resisten golpes de impacto, la accin
de los cidos y sus colores no se alteran con el paso del tiempo. Las
superficies pueden ir del mate al alto brillo y del liso al texturado.
EST DE MODA
Las tendencias de aos anteriores se toman como base e inspiracin
para innovar y ofrecer soluciones diversas en arquitectura de interior
que se pueden aplicar a cualquier estancia de la casa.
Las estticas que recuperan el pasado y especulan sobre el futuro se
combinan con diversas tecnologas con el fin de dotar a los pavimentos cermicos de funciones y ventajas sin precedentes, en cuanto a
sostenibilidad, confort y diseo, como desarrollos que las hacen ms
resistentes y menos porosas, compuestos capaces de limpiar el aire
de partculas nocivas o las series que minimizan el mantenimiento y la
cantidad de agua necesaria en su limpieza. Tambin existen tecnologas que ayudan a ahorrar en climatizacin, suavizando las temperaturas
en el interior de la vivienda.
34 Cocinas y Baos
COLORKER ha conseguido reproducir piedras y maderas con tonos y

texturas inspiradas en la naturaleza en sus nuevas colecciones
Block y Pietra di Luna.
Casa Lube 252:Casa Lube
18/06/2012
12:20
Pgina 1
Una cocina para vivir
Modelo FABIANA
A CORUA
BOIRO
MUEBLES MUIZ
C/Amanecida, 2
981862374
FONTEFRIA-LOUSAME
MUEBLES MUIZ
Ctra. Santiago-Noya Km 24
658999103
LAVA
Llodio
INTER&DECO
C/Zumalacarregui, 11
946723460
ALBACETE
HELLN
MARFER CUCINE
Pol. Ind. La Losilla, P1 Calle A
967307147
VILLARROBLEDO
BONILLO Y DIAZ
Avda. Reyes Catolicos, 136
967145058
ALICANTE
BIGASTRO
COCINAS VEGA BAJA
C/Vereda del Coln,3
966770941
SLLER (Mallorca)
AMELLER
Carrer d Figa, 7 Local 3
971638268
SANTA EULLIA (Eivissa)
COCINAS STA. EULALIA
R. Curtoys Gotaredonda, San
Marino Local 1
971339690
BARCELONA
BARCELONA
NOCCIOLA 3
C/ LLull, 48 Atico 2
934176806
BARCELONA
ORES DISSENY
C/Aribau, 22
934513058
CERDANYOLA DEL VALLS
CABANES REFORMES I
DECORACI DINTERIORS
Passeig Cordelles, 78-80
936916772
GRANOLLERS
CONTEMPORNEA
Avda. Francesc Maci, 155
938437500
VILAFRANCA DEL PENEDS
CUINES DAVID
Amalia Soler, 1/esquina Santa
Digna
938199034
BURGOS
AVILA
BARCO DE VILA
FERMN GUTIERREZ
C/Santa Teresa, 6
920340799
BALEARES
INCA (Mallorca)
PARSA
C/Sant Bartomeu, 15
971880213
ARANDA DEL DUERO

RIBERGRES 88
Avda. Castilla, 88 bajos
947504737
CANARIAS
PUERTO DEL ROSARIO
(Fuerteventura)
CASA LUBE
FUERTEVENTURA
Avda. Juan Bethencourt, 80A
928859097
SAN BARTOLOM DE TIRAJANA (Las Palmas)

CASA LUBE CANARIAS
C/Placido Domingo, 12 Local, 6
928774259
TENERIFE
XIEL DECOR-HOGAR
Avd. 25 de Abril, 53
Icod de los Vinos
922812536
TENERIFE
XIEL DECOR-HOGAR
C\ Candilas, 29 esq. 6 de diciembre
San Cristobal de La Laguna
922250985
CANTABRIA
SUANCES
CARMEN IGLESIAS
C/Ceballos,1
942810141
COLLADO VILLABA
HERBE
C/Real, 36
918505679
GETAFE
GRUPO SNELLO
C/Arboleda,7
916824478
LAS ROZAS
VEMUCO
Pol. Europolis C/ Turin, 2
916373415
MADRID
LUBEDECOR
C/Gral. Moscard, 30
915359394
MLAGA
CEUTA
LINEA COCINA CEUTA
Pol. Ind. Alborn, Nave 70-A
956501989
MLAGA
EL VISO COCINAS
C/Don Ricardo, 2
952398364
MARBELLA
SNCHEZ Y SANDOVAL
Avda. Mercado,16
952778094
HUELVA
MURCIA
CEUTA
AYAMONTE
JALSE DECORACION
C/ Rivera del Guadiana, 5
959641047
LOGROO
LOGROO
EUROCOCINA
C/Ciriaco Garrido, 10
941212722
MADRID
COLMENAR VIEJO
HERBE
C/ De la Iglesia, 8
918455908
CARTAGENA
COCINAS DECOR
C/Ramon y Cajal, 73
968510730
EL ESPARRAGAL
ESLO DISEO
Ctra. Alicante, km 10
968850692
LAS TORRES DE COTILLAS
DECORACIONES HNOS. GARCIA
C/Jacinto Benavente, 6
968624466
LORCA
DISEO 10
C/ Martn Morata, 1
968076420
LOS BELONES
JUAN HUERTAS ANDREU
Avda. de la Fuente,23
968137477
MOLINA DEL SEGURA
DECORACIONES HNOS. GARCA
C/ San Juan, 19
968919392
MURCIA
DECORACIONES HNOS. GARCA
C/ Vinader, 2
968922323
PALENCIA
PALENCIA
EURONICS DANISA
C/Levante, 33.
(Pol. Ind. Ntra. Sra. de ngeles)
979165352
PONTEVEDRA
NIGRAN
ROCO FERNNDEZ
Avda. Val Mior, 43
986383020
SALAMANCA
CARBAJOSA DE LA SAGRADA
LUAL COCINAS E
INTERIORES
C/ Juan Herrera, 17
655865480
TOLEDO
LA PUEBLA DE MONTALBAN
COCINAS CHURRIQUE
Avda. de Toledo, s/n
925751281
TALAVERA DE LA REINA
KITCHEN PUZZLE
Avda. Francisco Aguirre,208
925722044
TOLEDO
COCINAS CHURRIQUE
C/ Torrijos, 1
925254056
VALENCIA
CANALS
CUINES CANALS, S.L.
Avda. Vicente Ferri, 24
962243577
GANDIA
ESTIL CUINES
C/San Vicente Ferrer,24
962877707
VALENCIA
GIOVANI
C/Lorca,4
963820232
VALLADOLID
TUDELA DEL DUERO
COMACOOR
Camino renedo, 21-23
983521830
SORIA
VIZCAYA
SORIA
MERCAMUEBLE
Avda. de Valladolid, 12
975220081
GERNIKA-LUMO
RUSTIKABERRIA
INTERIORISMO
C/ Amunaga Industrialdea, 1
946253588
SANTURCE
COCINAS YOLA
C/Mximo Garcia
Garrido, 14
944629233
TARRAGONA
ALTAFULLA
MARBRES VIDAL PIQUE
C/Mitgdia, 10
977652230
Delegaciones:
Zona de Catalua,
Aragn, Baleares,
Canarias
C/ Solicrup, 37
08800 Vilanova i la Geltr - Barcelona
Tel. 93.893.91.01
Zona de Madrid, Castilla la Mancha,

Levante, Extremadura,
Murcia, Andaluca
C/ Jazmines, 12. Pol. Industrial Caariego
28979 Serranillos del Valle - Madrid
Tel. 91.814.96.63
Zona de Galicia, Asturias,

Cantabria, Pas Vasco,
Navarra, Rioja, Castilla-Len
Cno. Renedo esq. Ctra. Soria
47320 Tudela de Duero - Valladolid
Tel. 983.52.18.29
www.casalube.com - info@casalube.com
Reformas Pavimentos:Maquetacin 1
18/06/2012
17:44
Pgina 36
REFORMAS PAVIMENTOS
Para los amantes del estilo industrial, APAVISA ha creado Xtreme Cooper, un
pavimento que se inspira en los antiguos lofts neoyorquinos. En la imagen, acabado
lapatto en formatos de 60x60 cm. Muy compatible con decoraciones urbanas.
OTRAS OPCIONES
PIEDRA NATURAL. Algunas piedras naturales pueden
resultar ruidosas, deslizantes o demasiado absorbentes.
Antes de decantarse por una opcin determinada, comprobar el grado de porosidad y caractersticas tcnicas
de cada una de ellas.
MICROCEMENTO. Se trata de un material continuo muy
apreciado para pavimentar y revestir los ambientes ms
modernos. Proporciona un aspecto industrial, propio del
estilo loft y tambin est indicado para los faldones de
baeras o estantes de obra. El acabado puede resultar
rugoso o pulido. Las principales ventajas son la durabilidad,
la ausencia de juntas, facilidad de mantenimiento y que
nivela los suelos con irregularidades.
SUELOS DE MADERA. Existen varios tipos y diferentes
tratamientos para hacer los pavimentos de madera ms
resistentes, aunque en trminos generales podemos decir
que las especies tropicales iroko, teca, sucupira, ipe
resisten mejor los derramamientos de agua, gracias a su
cualidad aceitosa. Los suelos de piezas encoladas presentan una instalacin complicada y deben barnizarse y pulirse tras su colocacin; como contrapartida permiten varios
lijados. El parqu flotante, sin embargo, est compuesto
por tres capas de madera. La que permanece a la vista es
la ms decorativa y suele tener de 2 a 6 mm de espesor;
por eso no deben cepillarse ms de dos o tres veces
durante su vida til. Por ltimo, las tarimas macizas aceitadas ofrecen una gran belleza y naturalidad, aunque
necesitan mantenimiento peridico.
36 Cocinas y Baos
Gres porcelnico Castilla Cotto de PAMESA. Est disponible en fondo

crema marfil Castilla Crema Marfil y con reproducciones de diferentes
maderas Castilla madera. Las piezas miden 60x60 cm.
RAGNO propone el pavimento con aspecto

high-tech y decolorado de la serie Transit.
La gama se fabrica en tres tonalidades clidas y tres fras para proporcionar mayores
posibilidades decorativas.
publi Schmidt:Maquetacin 1
13/06/2012
16:21
Pgina 2
COCINAS Griferias:Maquetacin 1
COCINAS
18/06/2012
17:45
Pgina 38
EQUIPAMIENTO
GRIFERAS
que decoran y ayudan a ahorrar
Elio de DORNBRACHT ofrece un diseo
esencial, muy acorde con los ambientes ms
minimalistas. El cao es extrable lo que le
permite ampliar su radio de maniobrabilidad y
rellenar recipientes de mayor tamao.
Diseo original y tecnologa ms precisa y respetuosa con el medio ambiente son

algunas de las propuestas de las ltimas colecciones de grifera para embellecer
y aumentar la eficacia en la zona de aguas.
as diferentes firmas se esmeran en

presentar diseos ergonmicos y
que proporcionen ingeniosas soluciones a la hora de utilizar la grifera y sacar
mayor partido al rea del fregadero. Buena
muestra de ello son los modelos que incor-
38 Cocinas y Baos
poran varios tipos de chorro (lluvia, vapor

para las piezas ms delicadas y turbo muy
potente para eliminar restos incrustados)
que el usuario puede seleccionar segn las
necesidades de cada momento, gracias a
sus distintas intensidades.
Los modelos abatibles o retrctiles pueden

tumbarse o enrasarse con la encimera y son
imprescindibles siempre que la grifera obstaculice o impida la apertura de la ventana.
Los caos extrables son muy prcticos para
llegar a cualquier punto del fregadero y lavar
Atron 252:Maquetacin 1
15/06/2012
10:35
Pgina 2
COCINAS
18/06/2012
17:46
Pgina 40
EQUIPAMIENTO
La grifera de cocina Aude

presenta un cao alto en ngulo recto
con cantos suavizados y maneta
lateral de forma marcadamente
ovalada que se integra en cualquier
estilo decorativo. De CLEVER.
La serie Expression de TEKA se inspira en la

esttica del diseo industrial y est compuesta por
siete modelos que incorporan funciones tan
avanzadas como indicador luminoso de temperatura,
posibilidad de reducir el caudal electrnicamente o
una batera que impide la salida de agua ante un
posible corte en el suministro elctrico.
40 Cocinas y Baos
las ollas y recipientes de gran tamao o rellenar cubos.

Otra innovacin interesante son las griferas dotadas de dos conductos independientes. Por el primero fluye el agua que
previamente ha sido depurada en un filtro encargado de eliminar sabores y posibles restos dainos para el organismo
como las bacterias, el plomo y el cloro.
El segundo conducto es el que suministra
agua procedente de la red general y que se
utiliza normalmente para el lavado de la vajilla y el menaje. Basta con pulsar o girar la
palanca para elegir un tipo de agua u otro.
Poalgi 252:Maquetacin 1
20/06/2012
11:01
Pgina 2
COCINAS
18/06/2012
17:47
Pgina 42
EQUIPAMIENTO
La gama Axor
Citterio de AXOR
presenta un cao
redondo de gran
elegancia que delimita el
contorno con rotundidad.
Existen varias opciones
dentro de la serie: desde
la versin con joystick
integrado en el cao a
las de las piezas con el
monomando y cao
independientes para
instalar sobre la
encimera.
El TK 238 se
identifica por su elegante
cao de tubo rectangular.
Es giratorio y su maneta
ligeramente curvada
ofrece gran ergonoma y
precisin. De BORRAS.
CAOS A LA CARTA
La oferta actual dispone ya de tipos de grifos tan diversos como
necesidades se plantean. En cuanto a los caos podemos encontrar:
CAO ALTO: nos proporciona mayor espacio til desde el fondo del fregadero hasta el chorro, lo que
permite llenar recipientes o cubos de mayor tamao de forma fcil y rpida, as como cambiar el
agua a la pecera o lavar la cabeza.
DUCHA EXTRABLE: no solo los modelos que recuperan la forma flexible y suspendida de los grifos
profesionales cuentan con esta prestacin, sino tambin algunos diseos minimalistas que disponen de cabezal extrable integrado totalmente en el resto del cao y que solo se hace visible cuando
se est utilizando.
VERSIN RETRCTIL O ABATIBLE: son dos soluciones que permiten situar la zona de agua delante
de la ventana. En el primer caso, el grifo desciende hasta quedar casi enrasado con el plano de trabajo y en los grifos abatibles, se desplaza lateralmente para salvar cualquier tipo de obstculo.
REGULABLE: incorporan diferentes posiciones que modulan la intensidad del agua: modo suave,
chorro fuerte o caudal tipo ducha para adaptarse a las necesidades de cada momento.
42 Cocinas y Baos
Essetre 252:Maquetacin 1
29/05/2012
09:43
Pgina 2
COCINAS
18/06/2012
17:47
Pgina 44
EQUIPAMIENTO
Eurodisc Cosmopolitan de GROHE. Est disponible con cao alto, bajo, mural o
extrable. Cuenta con la tecnologa SilkMove, exclusiva de la marca, para un control
suave y preciso del caudal.
Modelo de FRANKE con cao retrable para salvar

obstculos: cuando manipulamos la ventana la
grifera Window puede esconder el cao en la
encimera hasta quedar casi enrasado con ella.
Est equipado con cartucho cermico y tiene una
rotacin de 360.
44 Cocinas y Baos
Las versiones electrnicas irrumpen tambin en la cocina, normalmente como cao de refuerzo al principal,
para trabajar de una manera ms cmoda sin tener que
manipular el mando. Los grifos tambin pueden contar
con accesorios que potencian su funcionalidad. Es el
caso de los dispensadores de jabn incorporados, que
suelen tener capacidad para 500 ml y nos permiten obtener una pequea cantidad de detergente realizando
un sencillo gesto. K
Hermanos Vera 252:Maquetacin 1
30/05/2012
15:13
Pgina 2
Fregaderos:Maquetacin 1
COCINAS
18/06/2012
17:49
Pgina 46
EQUIPAMIENTO
FREGADEROS
que multiplican las funciones
Cubeta de 70 cm instalada bajo encimera de la
coleccin Gandia de POALGI. Est fabricada
en Granito Plus+.
Lavar la vajilla, trocear los alimentos,

escurrir el menaje y clasificar los residuos
son algunas de las actividades que se desarrollan
en la zona de aguas. De ah, la importancia que adquieren los fregaderos
en la cocina, una estancia que se abre cada vez ms al resto del hogar.
l fregadero es una de las piezas claves de la zona de trabajo; su forma,

tamao y composicin determinarn en gran medida la facilidad de las tareas de lavado y preparado de alimentos. Por
ello, la eleccin de un determinado tipo va
a condicionar nuestra forma de manejarnos en la cocina.
Una de las opciones ms socorridas es
recurrir a elementos independientes que
46 Cocinas y Baos
podemos combinar a voluntad. La mayora

de las firmas ofrecen una amplia variedad
de senos redondos, cuadrados, rectangulares de la misma profundidad y costado para
que el resultado sea funcional y esttico.
Esto nos da la oportunidad de instalar dos
iguales, uno ms ancho que otro o dos iguales y una pequea cubeta auxiliar o diferentes composiciones angulares para aprovechar la esquina.
EL TIPO DE ELEMENTOS
Si nos decidimos por los fregaderos que integran todos los componentes en una sola
pieza, tambin podemos disfrutar de un nmero variable de cubetas, escurridores y accesorios opcionales que complementarn
las funciones de la zona de aguas.
En la decisin de compra deben intervenir varios aspectos, adems del precio, las medidas
18/06/2012
17:49
Pgina 47
SCHOCK desarrolla una lnea de fregaderos

inspirados en los colores de la naturaleza. La nueva
gama est disponible para Nemo-100 S, un modelo
realizado en Cristalite Plus que reproduce a la
perfeccin los delicados tonos originales.
Fregadero de dos senos para instalar en un mdulo de 80 cm o superior que se distingue

por sus paredes rectas y las lneas cuadradas de sus cubetas. Piros tiene unas medidas
de 810x495 mm y es de ATRON.
o la esttica. Quizs una de las cuestiones ms relevantes es decidir el nmero, tamao y forma de los
senos o si el fregadero dispondr o no de escurridor
incorporado. Tambin los accesorios con los que enriqueceremos su funcionalidad o la forma de instalacin tienen su importancia en el acierto final.
Cada vez se tiende ms a elegir el fregadero y la encimera en el mismo acabado y, si es posible, en un
material que permita una unin casi invisible de ambos elementos. Se trata de conseguir mxima continuidad visual, una higiene ptima y esttica limpia. Hasta ahora, esto se consegua unicamente con
los materiales termoformables o el acero inoxidable, pero ahora existen modelos de fregadero y encimera de compactos de cuarzo que consiguen el
mismo efecto.
El fregadero en esquina Etna de ATRON se

configura con dos senos simtricos y una cubeta
auxiliar que completa el ngulo.
El modelo One de SILESTONE ofrece una integracin perfecta de fregadero y banco

de trabajo, ambos realizados en el compacto de cuarzo exclusivo de la firma, un material
que disfruta de todas las cualidades de higiene, resistencia y perdurabilidad de su
emblemtica lnea de encimeras.
Cocinas y Baos 47
COCINAS
18/06/2012
17:49
Pgina 48
EQUIPAMIENTO
LOS MATERIALES
COMPUESTOS TERMOFORMABLES: son materiales

como el Corian de Du Pont, Staron de Samsung, o el Hi
Macs de LG con un alto porcentaje de polvo de piedra natural mezclado con diferentes pigmentos y resina acrlica
que permite uniones en la zona de aguas sin juntas.
ACERO INOXIDABLE: su uso era exclusivo de las cocinas

de restauracin pero hace ms de una dcada que la utilizacin en instalaciones domsticas tiene cierta importancia. Algunos fabricantes realizan estas piezas totalmente a
medida y con placa de coccin, fregadero y escurridor integrados en la encimera. Las gamas de producto ms bajas cuentan con combinaciones y medidas estandarizadas.
COMPACTOS DE CUARZO: ya existen en el mercado fregaderos fabricados en este material, utilizado anteriormente
en la encimera y el revestimiento o pavimentacin de suelos. Estn compuestos de cuarzo, pigmentos y resina.
Dentro de los complementos que ofrece ROCA, se encuentra este escurridor

plano con vlvula simple (460x460x35 mm), realizado en acero inoxidable, que
resulta muy prctico. Es el X-Tra 46 E.
PIEDRA NATURAL: hasta hace pocas dcadas, era el material ms utilizado como encimera de trabajo en nuestro
pas. Es posible encontrar fregaderos de mrmol, piedras
calizas o en granito que se integran perfectamente en diferentes ambientes, en funcin del diseo y tipo de piedra
elegida. K
El fregadero Polyedro est proyectado a base de

lneas oblcuas y realizado en acero inoxidable de
18/10, un material higinico, muy resistente y no
poroso que se integra perfectamente en los
ambientes actuales. Es de FRANKE.
48 Cocinas y Baos
18/06/2012
17:49
Pgina 49
COmo
instalar
el fregadero?
COLOCACIN SOBRE ENCIMERA: precisa un anclaje impecable para garantizar

que no se produzcan filtraciones de agua
u otros lquidos. Los modelos con uno o
dos senos y escurridor integrado suelen
ser una buena opcin.
ENCASTRADOS BAJO EL PLANO DE

TRABAJO: proporcionan una esttica
3
4
ms actual. Es ideal para los modelos

compuestos por dos senos independientes.
AL MISMO NIVEL: fregadero y encimera
se encuentran enrasados y no sobresale
el borde de ninguno de los dos elementos.
Algunos modelos admiten las tres formas de instalacin para adaptarse mejor
a cada proyecto de reforma.
DE UNA PIEZA: los materiales termoformables, otros compuestos minerales
y el acero inoxidable ofrecen la posibilidad
de formar bloques continuos
de fregadero y encimera.
Las cubetas BMA de FRECAN se fabrican en seis diferentes anchos para

adaptarse a cualquier necesidad del usuario y al hueco disponible. La ms
estrecha mide 18x40x20 cm y la mayor 74x40x20 cm.
Bancos de trabajo:Maquetacin 1
COCINAS
18/06/2012
17:51
Pgina 50
MATERIALES
BANCOS DE TRABAJO
que reinventan las posibilidades
COMPAC nos presenta
su lnea Bio,
realizada en una
piedra tecnolgica
que imita el aspecto
de la piedra natural,
mejorando sus
cualidades fsicas.
En sus componentes
utiliza resinas de
procedencia vegetal.
En la imagen, la
composicin Noce
y Pierre.
A las opciones habituales de piedra, posformados o acero se han

aadido compuestos de ingredientes naturales y sintticos,
microcemento, cristal de diferentes grosores o amalgamas de resinas
y objetos varios que convierten los bancos de trabajo en un capricho decorativo.
as superficies de trabajo presentan

distintos niveles de resistencia, apariencias y posibilidades de diseo
casi ilimitados. Los ltimos desarrollos tecnolgicos y la incorporacin de materiales
nuevos o mejorados son los responsables
de esta revolucin.
La lista de posibilidades incluye, en la actualidad, opciones como la piedra natural, la madera, la cermica y el acero, as como los laminados y los compuestos sintticos, cada da ms
utilizados. La eleccin final depender del uso
futuro que se le dar, presupuesto disponible
y estilo decorativo de la estancia.
50 Cocinas y Baos
MATERIALES A MEDIDA
PIEDRA NATURAL
El granito es una roca gnea de enfriamiento lento que est formada por mica, cuarzo
y feldespato. Ofrece belleza, alta resistencia y durabilidad.
El mrmol se compone en ms del 90%
de carbonato clcico. Las impurezas son
lo que le confieren las diferentes vetas
blancas, negras, grises, azules, amarillas
o verdes en forma de bandas sinuosas o
tipo jaspeado.
MADERAS MACIZAS O ALISTONADAS

Algunas se presentan en forma de tableros continuos y otras, como la unin de
pequeos listones. Las tropicales resisten
mejor la humedad, gracias a su carcter
aceitoso.
LAMINADOS
En funcin del acabado son ms o menos
resistentes a la abrasin. El mantenimiento
pasa por asegurarse un perfecto aislamiento en cantos y juntas, a base de silicona, para
evitar que el agua penetre en su interior.
18/06/2012
17:51
Pgina 51
Halley se enmarca dentro de la nueva

serie Eleganza de NATURAMIA by
LEVANTINA. El modelo ofrece tonalidades
inditas que combinan el negro profundo con
el blanco intenso y el amarillo fuego. Su
superficie est protegida con un tratamiento
antimanchas exclusivo de la marca.
En la serie Nebula de SILESTONE se ha

empleado una tecnologa avanzada que
dota a los colores de profundidad y
movimiento. Se compone de seis tonos
inspirados en las nebulosas del universo.
Pensado para los ambientes ms
vanguardistas.
COMPACTOS DE CUARZO, RESINA

Y CRISTAL
Suelen contar entre sus ingredientes con
un 94% de cuarzo natural, resinas polimricas y cristales. Son resistentes y se muestran inalterables al desgaste diario.
COMPUESTOS DE RESINAS ACRLICAS

Se pueden moldear con el calor. Por ello, permiten realizar el fregadero y la encimera en
una pieza continua sin juntas aparentes. Son
de fcil limpieza y las manchas tienen complicado su anclaje en una superficie sin poros.
COMPUESTOS DE RESINAS SINTTICAS

Estn fabricadas con hidrxido de aluminio
y fibra acrlica, frmula que da lugar a un material sin poros y fcil de limpiar que admite el uso de los detergentes utilizados habitualmente en la cocina. Se presenta en una
amplia carta de colores.
PLACAS DE RESINA CON SORPRESA
MICROCEMENTO
Existen paneles de resinas transparentes de

dos o tres centmetros de espesor que incluyen en su interior diferentes objetos como
flores secas, cantos rodados, fotografas
Esta tcnica consigue encimeras muy atractivas y, a veces, espectaculares. Se utilizan
sobre todo en el cuarto de bao.
Como material de encimera est menos implantados en la cocina que en el cuarto de

bao. Permiten integrar el lavabo y realizarlo en el mismo material. Es importante mantener la capa superficial en perfecto estado
para asegurar su durabilidad y se limpian con
detergente neutro y agua.
Cocinas y Baos 51
COCINAS
18/06/2012
17:52
Pgina 52
MATERIALES
La encimera de TSKpal es una superficie de trabajo compuesta por un tablero de partculas, prensadas en diferentes capas y densidades para
alcanzar mayor resistencia y solidez. El exterior
aparece recubierto de una lmina estratificada que
ofrece diferentes posibilidades de acabado y textura para la cocina. De THE SINGULAR KITCHEN.
Encimera Compact Top que reproduce el aspecto de

la piedra natural y est realizada con resina sinttica
termo endurecida. No tiene poros y se muestra inerte
a la proliferacin de los microorganismos. Pertenece
a la serie 180fx y es el color Silver Travertine.
Produce FORMICA.
52 Cocinas y Baos
ANTOLINI LUIGI&C nos trae el mrmol extico Sequoia Brown de textura y

color muy similar a la madera natural. Se utiliza sobre todo en el interior de la
vivienda.
18/06/2012
17:52
Pgina 53
LOS PERFILES
CORTE RECTO: est indicado en los
ambientes donde imperan las lneas rectas y la ausencia de ornamentos.
CANTO EN L: produce la falsa impresin
de que la encimera es tan gruesa como el
faldn que desciende por el frente.
DE MEDIA CAA: el canto se redondea en
forma de semicircunferencia.
DE CUARTO DE CIRCUNFERENCIA: se
remata formando un arco abierto.
DE PECHO DE PALOMA: realiza una doble
curva muy decorativa que resulta adecuada para los ambientes ms tradicionales,
donde los muebles y electrodomsticos
tienden a incorporar lneas sinuosas y
alambicadas.
BISEL: corte en ngulo de 45 que acaba
en un canto vertical. Existe la versin
redondeada.
ANTIGOTEO: una pieza vertical aadida
que contiene los lquidos en caso de derramamiento accidental. Este tipo de perfil
protege los muebles de la humedad y
ayuda a conservar limpio el pavimento.
Otra opcin es practicar una ranura que
recorra la encimera longitudinalmente y
canalice los lquidos.
Mxima ergonoma y diseo

vanguardista es la apuesta de
SCHOCK en sus encimeras y
fregaderos Waterfall. Se trata
de un producto sostenible,
ecolgico y profundamente
actual.
Antracita de TECHLAM by
LEVANTINA est realizada con un
material porcelnico que no se
quema, no produce moho ni se
altera al contacto con productos
agresivos y los colores originales
resisten la radiacin UV del sol.
Cocinas y Baos 53
COCINAS
18/06/2012
17:52
Pgina 54
MATERIALES
Una cocina de BOFFI realizada en CORIAN de Du Pont

y diseada por Norbert Wangen. El estampado es obra
de MissoniHome para CorianlovesMissoni.
La encimera termoformable de HI MACS se

puede utilizar para realizar tambin el mobiliario
de la cocina o superficies continuas de fregadero, banco de trabajo y zonas de comidas.
A LA ALTURA CORRECTA
La altura idnea para situar las encimeras depender de las tareas que vayan a realizarse. No ser lo mismo si cortamos alimentos,
los lavamos o fregamos que si preparamos
masa. Por lo general, estos planos de trabajo suelen colocarse entre los 85 y los 90 cm
del suelo y se les dota de una profundidad
de 60 cm, aunque la altura debera adaptarse a la de sus usuarios habituales.
En la zona del centro de coccin, siempre
que sea posible, se situar 10 cm ms bajo
que el resto de la encimera, con el fin de facilitar el control visual de los alimentos y acceder cmodamente a los recipientes situados en los fogones posteriores. K
PORCELNICAS
Se realizan con sustancias minerales cocidas a ms de 1.200 C de temperatura. No
cambian de aspecto con el calor, los derramamientos de lquidos ni con el desgaste
diario. Pueden instalarse en paneles de grosor muy reducido.
ACERO INOXIDABLE
Es una de las aportaciones de las cocinas de
restauracin. Algunos fabricantes realizan estas piezas totalmente a medida y con los elementos placa de coccin, fregadero, escurridor integrados en la encimera.
CRISTAL
Junto a las puertas de cristal coloreado o lacado aparecen las encimeras de trabajo a
juego. Solo se emplearn los tipos que demuestran probada resistencia a las altas temperaturas y a los golpes.
54 Cocinas y Baos
Quasar de NATURAMIA by LEVANTINA

procede de Ucrania y combina una base
intensamente negra con pigmentaciones
color zafiro que enriquecen la piedra.
18/06/2012
17:52
Pgina 55
ACCESORIOS
MUY
PRACTICOS
SALVAMANTELES INTEGRADO:
CUBERTEROS: con bancos de tra-
para los materiales que se daan con

el contacto de ollas y sartenes muy
calientes se pueden colocar barritas
metlicas encastradas en su superficie.
bajo de ms de 60 cm la zona trasera aumenta su practicidad si incorporamos recipientes para guardar

utensilios de cocina o cubiertos.
RANURAS Y PLANO INCLINADO:
combinar una leve inclinacin de la

encimera con ranuras de cierta
anchura y profundidad en la zona
contigua al fregadero permite convertir esta parte del banco de trabajo en un prctico escurreplatos incorporado.
El cuarzo tecnolgico Lila de QUARTZ COMPAC se fabrica en

grosores de 12, 20 y 30 mm, segn su aplicacin y formato. Este color
est indicado para ambientes juveniles y muy contemporneos.
La gama de encimeras Sensa by COSENTINO cuenta con una
eficaz proteccin antimanchas que no deja penetrar aceite u otros
lquidos perjudiciales para la encimera. En la imagen, color
Juparanda Gold.
Mardi Gras de
CAESARSTONE
presenta un festivo
confeti de colores
vivos. Est realizado
con un compuesto del
93% de cuarzo natural,
es muy resistente y
est protegido por una
garanta de 10 aos.
Cocinas y Baos 55
Mobiliario Minimalista:Mobiliario Minimalista
COCINAS
18/06/2012
17:57
Pgina 56
MOBILIARIO
MINIMALISMO
Menos es ms
El programa de muebles Dune de PEDINI es una cocina modular y

ergonmica que la firma realiza a partir de chapas de cerezo
procedentes exclusivamente de fuentes sostenibles.
Fabricantes y diseadores se unen para lanzar al mercado nuevas

e interesantes propuestas de avanzado diseo, que obtienen toda clase
de estructuras funcionales a partir de conceptos ergonmicos.
L
La isla en forma de L se convierte
en el eje de la estancia con un
amplio espacio para trabajar con
placa de coccin y fregadero
enfrentados. Sydney de DOIMO.
56 Cocinas y Baos
a imagen o esquema tradicional

de la cocina se ha ido transformando con el tiempo y, actualmente, se ha llegado a un punto de mxima colaboracin entre esttica,
funcin y ergonoma. Los nuevos mobiliarios se adaptan perfectamente al
estilo de vida del usuario y se completan con toda clase de electrodomsticos de ltima generacin, as como
complementos y accesorios que estn
a la altura de las circunstancias. En las
nuevas propuestas, los lmites van desapareciendo y aparecen equipamientos
inteligentes donde priman el diseo, la
tecnologa y la versatilidad.
18/06/2012
17:57
Pgina 57
El concepto actual
Avantgarde 2 de
MOBALCO conserva intacta
la esencia y el espritu de su
diseo original en el que
priman valores bsicos
como ergonoma,
funcionalidad y confort.
Ambiente de cocina perteneciente a la serie Murano y realizado con los frentes en

laminado de alta resistencia y disponible en siete colores diferentes. Es una propuesta
del fabricante XEY.
ESENCIA Y CONFORT
Las formas y los colores destacan por su
pureza, aunque sin renunciar a ningn elemento imprescindible. Esto se traduce en
un mobiliario de lneas rectas, a menudo sin
tiradores, realizado en todo tipo de materiales, desde la laca hasta la madera natural,
La firma italiana BERLONI presenta la coleccin Eos

realizada en laca blanca acabado brillo que llena la estancia de
una atmsfera moderna muy luminosa.
pero nunca usando ms de dos materiales.

Los conceptos minimalistas alcanzan tambin a la esttica neobarroca, que en el desarrollo de las cocinas se apoya en las formas
voluptuosas y elementos de generosas dimensiones. En el diseo de cocinas, cada
da gana ms peso la tendencia a elevar el
mobiliario, ya sea mediante la incorporacin

de patas especiales, zcalos de dimensiones especficas o nuevos sistemas de fijacin a la pared que permiten instalarlo completamente suspendido. Estos ltimos,
generalmente, estn realizados en acero
y ofrecen las mximas garantas, ya que
Cocinas y Baos 57
COCINAS
18/06/2012
17:57
Pgina 58
MOBILIARIO
XERA presenta
este bloque
profesional en
acero que ocupa
poco espacio e
incorpora zona de
aguas, centro de
coccin, dos
muebles con ruedas
y, situada a un nivel
superior, la barra de
office.
Factory del fabricante DOCA oculta la despensa y los frigorficos integrados

con un revestimiento total en acero que, adems, proporciona sensacin de
limpieza y orden a la cocina.
En Radical, ELMAR recurre al fresno termotratado y a procesos

especiales para las chapas de colores que aportan un valor
ecolgico a los muebles con la mxima calidad y belleza esttica.
BINOVA nos presenta el

nuevo sistema de muebles
Eclipse. Se trata de un
conjunto de armarios con
puertas correderas que
incorporan todo lo
imprescindible en la cocina
y lo esconden cuando no se
requiere.
58 Cocinas y Baos
18/06/2012
17:57
Pgina 59
Mya de COMPOSIT se presenta como un

proyecto que se define por la composicin
expresamente desordenada de la cocina
donde se combinan diferentes materiales.
Los mdulos altos estn lacados en violeta
oscuro.
La eleccin del color blanco en la encimera, mobiliario, tiradores y antepecho

resulta eficaz para potenciar al mximo la sensacin de luminosidad y amplitud
visual que se respira en el ambiente. Cocina Lazio de FORMA.
El programa +Artesio de POGGENPOHL libera la

cocina de sus imitaciones arquitectnicas tradicionales
para integrarlas en diseos globales con el resto del hogar.
resisten pesos muy elevados. Muchas marcas completan el conjunto con

pequeas patas de apoyo, casi imperceptibles, que aumentan la seguridad
sin afectar al aspecto ni al estilo de la cocina. Los muebles totalmente suspendidos no son nicamente una solucin esttica, sino que facilitan en
gran medida las operaciones de limpieza. Dentro de esta tendencia, existe la posibilidad de aplicar los sistemas de elevacin en todo el conjunto o
nicamente aplicarlos a diversas zonas operativas. Las composiciones que
juegan con bloques independientes y separados entre ellos tambin potencian la sensacin de dinamismo en la cocina. El blanco y el negro son
colores muy utilizados en solitario o perfectamente combinados. Algunos
modelos de cocina se presentan con los frentes en una de las tonalidades
y la encimera de trabajo en otra, para obtener un efecto de contraste que
dota al espacio de un toque diferente. K
Cocinas y Baos 59
Mobiliario Natural:Maquetacin 1
COCINAS
18/06/2012
17:59
Pgina 60
MOBILIARIO
NATURALES
Acogedoras y con encanto

El tirador integrado en
el mismo diseo de la
puerta realizada en
madera simplifica la
manipulacin de
armarios y cajones.
Se trata de la cocina
Trimmer de FEBAL.
Ambientes que apuestan por las formas sencillas y materiales de calidad,

adems de recuperar la esttica y texturas de las cocinas de siempre, pero
a partir de un diseo renovado acorde a las nuevas necesidades.
entro de la decoracin actual, donde sin duda predominan los conjuntos de corte minimalista, limpios y exentos de elementos superfluos
inspirados en los equipos profesionales, encontramos una variante
que abraza conceptos de diversos estilos para definir su propia identidad. Se trata de una esttica tradicional que, bajo una mirada ms actual y avanzada, proporciona ambientes clidos y muy originales. Lo natural est de moda y el rstico trendy se convierte en la mejor opcin si queremos disfrutar de un entorno
agradable, cmodo y funcional donde, adems, se ofrecen las ventajas de la nueva tecnologa. En el mercado podemos encontrar las cocinas fabricadas en madera natural y los modelos que se presentan con las superficies en laminado estratificado o laca, que logran reproducir las tonalidades propias de la naturaleza,
huyendo as de lo puramente artificial. Hay acabados que tambin imitan a la perfeccin las vetas de la madera de toda la vida que, adems de transmitir aspectos de limpieza y orden, incrementan la sensacin de luminosidad.
La cocina Velia Laccata de LUBE resulta luminosa, alegre y muy funcional gracias
a la adecuada combinacin de los elementos que la componen. Se fabrica en
diferentes colores con el office de la misma serie.
60 Cocinas y Baos
18/06/2012
17:59
Pgina 61
En esta composicin de la gama Teca, la firma italiana ARAN CUCINE ha combinado muebles en madera clara con elementos en blanco
que consiguen un ambiente muy acogedor.
Cada una de las islas cuenta con funciones diferenciadas,

permitiendo trabajar cmodamente en equipo. Ambas disponen de
amplios cajones en los que almacenar utilidades y provisiones. Es la
Wood Natural Nogal de SANTOS.
Para las estructuras de todas sus cocinas SCAVOLINI utiliza tableros

ecolgicos realizados 100% con material leoso reciclado y certificado. En
esta ocasin nos presenta la cocina Reflex.
SCHMIDT emplea madera

de bosques gestionados,
realiza el tratamiento del
100% de los residuos, limita
los gases de efecto
invernadero en sus fbricas y
elabora los cantos con
materiales menos
contaminantes. Cocina
Artwood.
Cocinas y Baos 61
COCINAS
18/06/2012
17:59
Pgina 62
MOBILIARIO
En Igualada los gestos cotidianos de las cocinas actuales se repiten con la misma rutina que
lo hacan en tiempos pasados. Esta coleccin de DELTA COCINAS emana tradicin y, a la vez, modernidad.
Formando parte de la pennsula,

THE SINGULAR KITCHEN adhiere una
estructura en voladizo que hace las
funciones de estantera y proyecta
mayor protagonismo a la cocina
Vega en acabado crema.
Para el diseo de la serie Menorca,

VEGASA recurre a la madera de arce en
dos colores: arce claro y arce rojizo,
ambos en acabado seda que ofrecen
superficies agradables al tacto.
62 Cocinas y Baos
18/06/2012
17:59
Pgina 63
INFOR COCINAS nos presenta su proyecto Green Kitchen

en el que destaca la presencia de una estructura colgante que
devuelve a este espacio aires de naturalidad y recupera un estilo
de vida propio.
El fabricante DICA presenta Arkadia y lo hace en un

espacio natural donde priman las tonalidades claras
como el blanco nata, las lnea rectas, adems de bancos
de trabajo en piedra natural y superficie rugosa.
CUIDAR LA LUZ Y LOS DETALLES

En el diseo y distribucin de una cocina de esttica natural hay que otorgar una gran importancia a la luminosidad reinante en la estancia y a la sensacin de amplitud visual. Aprovechar al mximo la entrada de luz y pintar
las paredes de la cocina en colores claros puede ser de
una gran ayuda. Por otra parte, conviene evitar una acumulacin excesiva de mobiliario que nos alejara de una
atmsfera acogedora y relajante. La clave tambin consiste en alternar con gusto variables de tradicin e innovacin y crear ambientes acordes con nuestras preferencias. En este sentido, los pequeos detalles pueden
convertirse en el elemento central que complete la decoracin de una cocina para dotarle de un aire ms clsico. Pero tambin un mobiliario actual de lneas simples
ceder el componente rstico a los acabados y unidades extrables. K
CUCINE EXPORT propone la coleccin Maiorca, un

diseo sencillo y de lneas claras que podemos
encontrar en cinco acabados distintos con la puerta
lisa o enmarcada en el mismo material MDF.
Cocinas y Baos 63
Mobiliario Juvenil:Mobiliario Juvenil
COCINAS
19/06/2012
10:02
Pgina 64
MOBILIARIO
JUVENILES
Diseadas para disfrutar

Programa de cocina
Liberi in Cucina
de ALPES
compuesto por
diversas columnas
que acogen los
elementos de
coccin, despensa y
zona de aguas de
forma
independiente.
Las viviendas de aqullos que se acaban de independizar a menudo no cuentan

con grandes espacios para proyectar la cocina, pero con ingenio y estilo es posible
conseguir una estancia cmoda y perfecta para estos usuarios.
abitualmente, planificar la cocina

de una primera vivienda suele requerir altas dosis de imaginacin
para hacer frente a posibles problemas de espacio y a presupuestos ajustados. En el mercado encontramos una amplia oferta de muebles con soluciones muy funcionales, que
ofrecen a la vez un diseo juvenil, creativo y
actual. La ptima organizacin del espacio ser
garanta de xito siempre que respetemos el
equilibrio entre metros disponibles, equipamiento y libertad de movimientos. La creatividad y la puesta en escena de algunas herramientas decorativas puede ayudarnos a
conseguirlo y a disfrutar de la mejor cocina.
Colores pastel y formas dinmicas que huyen
de los ngulos rectos para dar vida a la serie
It-Is de EUROMOBIL. La gama se completa
con mesas y sillas coordinadas.
64 Cocinas y Baos
19/06/2012
10:02
Pgina 65
Cocina Cuatro de la firma PINO COCINAS, en estratificado de alta presin y acabado brillo a dos caras. Sin duda, los colores atrevidos otorgan
personalidad a esta composicin.
Para crear este ambiente de Omega, BIFORIS elige laminado rojo brillo
combinado con chapa de wengu natural, dos prcticas baldas, vitrina y una
mesa de comedor en el centro.
Con Sinetika ARRITAL nos propone una cocina cmoda y

eficaz que apuesta por la ligereza en sus elementos, con los
frentes en acabado alto brillo.
Cocinas y Baos 65
COCINAS
19/06/2012
10:02
Pgina 66
MOBILIARIO
Dentro de la nueva
lnea de mobiliario
Superquick de FARO
se encuentra la
coleccin Fantasy
que permite la
creacin de toda
clase de cocinas
con imgenes
personalizadas.
STENGEL KCHEN es una empresa especializada

en el diseo de cocinas compactas que ofrecen
todos los elementos imprescindibles en el mnimo
espacio y sin necesidad de realizar grandes obras.
En la cocina Xenn de FORLADY encontramos este

bloque independiente de original diseo que combina
unidades cerradas con elementos abiertos que penden
del techo hasta alcanzar el suelo.
Esta versin de
cocina compacta
propuesta por LOGOS
aparece en
estratificado brillo rojo
y naranja. Cuando no
se utiliza, la cerramos
como si se tratara de
un armario. Forma
parte del proyecto
Cooking&Living.
66 Cocinas y Baos
19/06/2012
10:02
Pgina 67
La estructura independiente que acoge el horno y diversas unidades

de despensa se convierte, adems, en un elemento divisorio que separa
la cocina del pasillo. Modelo SilverBox Young de ERNESTOMEDA.
Las tonalidades verdes de la pared combinan a la perfeccin con el

diseo de los frentes de este mobiliario de COCINAS.COM. El resultado es
un conjunto original y dinmico.
Ambiente Faktum propuesto por IKEA y realizado con los frentes de los
armarios altos en color rosa plido y los inferiores en blanco. Lo acompaa
la camarera de madera Bekvm.
UN TOQUE DESENFADADO
El carcter y estilo de vida de los jvenes debe
tenerse en cuenta a la hora de elegir el color
de los muebles. Para conseguir una cocina
moderna y fresca, los tonos alegres son el
mejor aliado, especialmente los clidos como
el naranja, rojo y amarillo. Tampoco se deben descartar otras opciones que ganan terreno da a da como el verde pistacho. Con
materiales tipo laca o cristal, estos colores
atrevidos ganarn en intensidad y brillo.
Generalmente, encontramos el toque cromtico en los frentes, aunque tambin podemos

disponerlo en las paredes, la encimera de trabajo o la zona de office. La imaginacin y la
creatividad no tienen lmites ms all del gusto del usuario. Los estampados diversos, incluso las imgenes y fotografas son otra opcin divertida. Las formas tambin pueden
crear un toque rompedor. El crculo y la curva, que recuerdan el estilo pop de los aos
60 y 70, se apoderan de algunos modelos de
mobiliario. Por otra parte, disponer de la luz
adecuada resulta bsico para que una cocina

de dimensiones algo reducidas genere sensacin de mayor amplitud visual. Conviene
evitar las zonas de sombras y rechazar las luces tenues; lo ms recomendable es optar
por lmparas que generen luz blanca. Con el
mobiliario y las paredes de tonalidades claras ayudaremos a obtener esta sensacin.
En el caso de contar con una ventana y poder as aprovechar la luz natural, debemos
despejar la zona de cualquier elemento que
se convierta en un obstculo. K
Cocinas y Baos 67
Cocinas de hoy:Maquetacin 1
COCINAS
18/06/2012
18:04
Pgina 68
MOBILIARIO
COCINAS DE HOY
Nuevas propuestas llenas de ingenio
Arina de REKKER se presenta en estratificado
blanco brillo para aportar sensacin de luminosidad,
a la vez que sus lneas rectas y la mnima expresin
de tiradores ofrecen una gran limpieza visual.
Equipamientos verstiles y repletos de detalles que buscan obtener ambientes

nicos y eficaces, donde podamos desenvolvernos con total libertad y bajo una
decoracin acorde con nuestras preferencias estticas.
on muchos los factores que intervienen para

que una cocina se adapte plenamente a las
necesidades de cada usuario. Para ello, debemos obtener la mejor distribucin con el nmero justo de armarios. Tambin resulta imprescindible disponer de unidades de almacenamiento con los
interiores personalizados que faciliten el acceso a lo
guardado. Contar con una zona para las comidas y
de un sistema de iluminacin correcto nos ayudar,
adems, a sacar mayor partido a la estancia y a disfrutar de ella. Cuando la utilizamos conviene alcanzar con rapidez y facilidad los alimentos, utensilios y
accesorios necesarios. Las novedades de las principales marcas nos descubren los ltimos formatos y
Cocina y comedor mantienen la misma esttica a
partir de un mobiliario de lneas rectas diseado con los
frentes lisos y ausencia de tiradores. Se trata de la
coleccin AlonStar de ALNO.
68 Cocinas y Baos
18/06/2012
18:04
Pgina 69
Life es la nueva cocina de STOSA que encontramos dentro de su programa de mobiliario Look
System. Cuenta con mdulos a partir de 72 cm de altura y admite diversos opciones de tirador.
Formas sencillas y
esenciales que se
caracterizan por su
versatilidad y acertada
combinacin de materiales.
Es la Gatto Vision del
fabricante italiano GATTO.
Nueva coleccin BeauxArts de SIEMATIC en la

que destaca la acertada combinacin de materiales
para obtener un conjunto dinmico y fresco que
recupera la esttica clsica bajo una mirada actual.
DONNA recurre a
elementos suspendidos
para proyectar esta zona
operativa equipada con
diversas unidades de
almacenamiento y un
mueble vajillero de madera.
Cocinas y Baos 69
COCINAS
18/06/2012
18:04
Pgina 70
MOBILIARIO
Lines destaca por

la resistencia de
sus superficies
en madera maciza
con central
chapeado en roble
color ceniza o
patinado en blanco.
Tambin disponible
en fresno color
incienso o cerezo
en tono embero.
De FAGOR.
Dentro de la serie
Urban London de
SHACO se encuentra
Abbey, un modelo
luminoso y de lneas
limpias que ofrece
equipamientos interiores
personalizados.
Las columnas en cristal, el juego de

volmenes que proyecta la isla y la estantera
de madera realzan las texturas y los colores
tamizados por la luz lateral. Es una propuesta
de INFER COCINAS.
70 Cocinas y Baos
En esta composicin
de Charme, GICINQUE
apuesta por el binomio
blanco y negro, as
como por un mobiliario
distribuido en forma
de U.
18/06/2012
18:04
Pgina 71
En versin rojo
intenso, Pia de RED
COCINA aporta
dinamismo y
funcionalidad al
conjunto. Ofrece
numerosas
posibilidades de
composicin para
adaptarse a cualquier
estancia.
La cocina
rediseada en el uso de
la lnea horizontal y
vertical se presenta en
diferentes acabados.
Maryland de
SPAGNOL CUCINE.
avances en prestaciones, ergonoma y tendencias estticas. Adems, diseadores y

fabricantes tanto de mobiliario como de electrodomsticos trabajan para conseguir que
el usuario se relacione con armarios y mquinas de forma sencilla y confortable, colocando cada elemento a la altura correcta
y respetando las distancias mnimas entre
las zonas operativas.
LOS ELEMENTOS NECESARIOS

Las cocinas actuales incorporan todo lo
preciso con el objetivo de favorecer el almacenamiento y el acceso al menaje, a los
alimentos, as como a los pequeos aparatos elctricos o a los utensilios de trabajo bsicos. Podemos encontrar, por ejemplo, diversas soluciones destinadas a
guardar la vajilla que incorporan diferentes
sistemas de fijacin. Las despensas estn
estudiadas al centmetro, aprovechando al
mximo el espacio disponible en cada cocina sin renunciar a la comodidad del usuario. Las columnas, los armarios con interiores articulados o cajones de extraccin
total, entre otros elementos, realizan con
xito esta funcin. Bajo el fregadero tambin resulta de gran utilidad disponer de
los mdulos especialmente diseados para
llevar a cabo una recogida selectiva de los
desperdicios. Existen un sinfn de interesantes soluciones que se adaptan a cada
necesidad de espacio, costumbres y presupuesto. K
Milano de DEL TONGO es un

proyecto flexible e innovador compuesto por diferentes mdulos que
permiten la creacin de conjuntos
nicos.
Cocinas y Baos 71
Mesas y Sillas:Maquetacin 1
COCINAS
18/06/2012
18:05
Pgina 72
MOBILIARIO
MESAS Y SILLAS
Un modelo para cada necesidad
Ambiente de cocina
formado por la mesa
Concept, con la
encimera Cristalcolor
blanco brillo y las patas
en negro. Las sillas tambin son
de la misma serie con el asiento
tapizado y respaldo blanco. De CANCIO.
Desayunar, comer y cenar en la cocina resulta cada da ms habitual. Por ello,

el mercado ofrece numerosas posibilidades en cuanto a diseos, acabados y
medidas para adaptarse a cualquier espacio.
abilitar una zona extra de comidas

dentro de la cocina es siempre
prctico y acogedor. Conseguirlo
resulta cada vez ms sencillo gracias a la
amplia oferta de artculos que nos proponen las firmas especializadas. Ahora, los
consumidores somos ms exigentes en el
momento de elegir el mobiliario auxiliar para
nuestra cocina o comedor. Queremos que
las mesas, sillas y taburetes ofrezcan las
72 Cocinas y Baos
mximas garantas en cuanto a funcionalidad, ergonoma, adaptabilidad y, por supuesto, diseo. En muchas ocasiones, estos muebles deben seguir una tendencia
decorativa que encaje tambin con otras
estancias de la vivienda. Hoy por hoy, las
mesas, sillas y taburetes apuestan mayoritariamente por una esttica basada en
las lneas bien definidas, muy depuradas
y ligeras. En cuanto a la fabricacin, se
utilizan materiales de nueva generacin,

como el cristal, acero, aluminio, metacrilato y polipropileno, sin olvidar por ello, la
tradicional madera que aporta grandes dosis de calidez al conjunto. Tanto si se trata de estancias de pequeas dimensiones
o espacios ms desahogados e, incluso,
cocinas que obligan a ubicar el office en
huecos difciles, siempre encontraremos
la solucin ideal.
18/06/2012
18:05
Pgina 73
MESAS
Conjunto de DISCALSA formado por la mesa rectangular extensible Ana con la encimera de
cuarzo y la silla Venecia de estructura en acero y asiento disponible en varias versiones.
PODEMOS ELEGIR ENTRE

SILLAS
La oferta de sillas es muy extensa y el usuario
tiene plena libertad para escoger entre un sinfn de propuestas, sin menoscabar la estabilidad y el confort. Una buena silla es aqulla que
se adapta a la anatoma de la espalda y distribuye correctamente el peso corporal sobre su
estructura. En este sentido, el perfilado del
asiento, el respaldo y el armazn se convierten en elementos que deben respetar los principios ergonmicos para favorecer la comodidad del usuario. De este modo, las encontraremos con o sin reposabrazos, tapizadas, con
respaldo alto o bajo, apilables y plegables.
Sus medidas: el volumen convencional de
este asiento oscila entre los 40 y 45 cm de
altura desde el plano de apoyo para mover
las piernas cmodamente y de 40x60 cm
de superficie.
Las mesas se realizan en cualquier formato

y con diversos tipos de extensin. Pueden
disponer de un solo punto de poyo en el centro o bien incorporar las cuatro patas convencionales. Tambin aparecen los modelos
provistos de ruedas que permiten un desplazamiento cmodo a cualquier parte de la
cocina y utilizarse como mueble auxiliar.
Las versiones redondas resultan muy familiares y propician una relacin dinmica
entre todos los comensales. Las dimensiones variarn segn el nmero de personas:
las de 80 a 90 cm tienen capacidad para
dos comensales; de 100 a 110 cm renen
a cuatro y as sucesivamente hasta los 180
cm .
Los modelos rectangulares son perfectos
para familias numerosas o cuando se realizan
comidas multitudinarias. Se colocan en el centro de la estancia o junto a la pared.
Las mesas cuadradas estn destinadas
a dos o cuatro usuarios, aunque su capacidad mxima es de ocho.
Las series ovaladas, conocidas tambin
como imperiales, se caracterizan por su forma redondeada en los extremos.
Dimensiones: la altura de las mesas est
establecida en unos 75 cm.
Minisilla Piccola de +QM rene las ventajas de una silla y de un taburete. Es cmoda, estable, ocupa poco espacio, cuenta con respaldo alto y se
puede elegir en versin lacada y tapizada.
Cocinas y Baos 73
COCINAS
18/06/2012
18:06
Pgina 74
MOBILIARIO
Comedor Manhattan de
VIMENS compuesto por el
banco con almacenaje y la
mesa extensible con cajn
incorporado. El laminado es
de Formica en acabado
Brillo ArPlus .
TABURETES
Se trata de un tipo de asiento que ha evolucionado mucho con los aos. Ahora, ya no
se concibe como una pieza incmoda y, en
ocasiones, inestable. Los modelos actuales
se rigen principalmente por el concepto de
ergonoma, sin olvidar la esttica, y garantizan un confort similar al de una silla. Las prin-
En IKEA encontraremos la silla de respaldo

alto modelo Kaustby. Es de pino macizo
pintado en color negro y marrn. Combina bien
con la mesa Bjursta de la misma lnea
decorativa.
74 Cocinas y Baos
cipales marcas de mobiliario auxiliar completan sus colecciones con el taburete del
mismo diseo.
Formatos: la altura de la banqueta es de
unos 75 cm, alrededor de 10 cm menos que
la barra o encimera de trabajo, aunque tambin se encuentran versiones regulables
para ajustarse con mayor precisin a cada
usuario. K
Taburete Tokyo propuesto por METASOLA con la estructura metlica pintada en color
aluminio, blanco, negro, rojo, naranja y pistacho. Disponible en tres alturas: 45, 60 y 78 cm.
18/06/2012
18:06
Pgina 75
RECUERDA
LAS MESAS ABATIBLES son muy
prcticas porque aumentan su
tamao en funcin de las necesidades del momento y, plegadas, ocupan poco espacio.
LAS SILLAS APILABLES se convierten en un buen recurso cuando
no se dispone de una zona fija para
las comidas. Actualmente, han
mejorado en gran medida el concepto de estabilidad.
LOS TABLEROS O MESAS FIJAS
de pared suelen incorporar un ala
abatible que se despliega slo
cuando va a ser usada.
Pilot de SINGLE es una mesa consola de

encimera semicircular diseada para obtener
un office en espacios muy reducidos. Una vez
abierta, puede alojar a cuatro personas.
La mesa Yes de ONDARRETA se
comercializa en versin cristal de 8 mm,
estratificado en diversos colores y madera;
todas ellas en diferentes medidas. En la
imagen aparece el modelo en cristal rojo.
La nueva gama de taburetes Shark en
diversos colores destaca por su diseo
robusto y duradero de formas vanguardistas.
Es una propuesta del fabricante
MOBLIBERICA.
Cocinas y Baos 75
ELECT Campanas:ELECT Campanas
COCINAS
18/06/2012
18:07
Pgina 76
ELECTRODOMSTICOS
CAMPANAS EXTRACTORAS
Cul me conviene?
Para disear Skin se
contemplaron aspectos
como funcionalidad,
durabilidad, ergonoma,
diseo y cuidado del
medio ambiente. El filtro,
realizado con
microperforaciones en
una superficie de acero
es de alta eficacia.
De ELICA.
Desde los extractores ocultos en un mdulo del mobiliario superior hasta las
grandes campanas de techo o los diseos que imitan el aspecto de una sofisticada
lmpara de saln, la oferta de aparatos para eliminar los restos de vapor,
humos y olores se presenta cada vez ms completa.
n funcin del estilo, hueco disponible y el tipo de encimera elegiremos el sistema de extraccin
ms conveniente:
MODELOS INVISIBLES. Son mecanismos

filtrantes ocultos en carcasas que simulan
chimeneas de obra o en unidades del mobiliario especiales de la misma esttica que el
resto de los armarios.
EN ISLA. No es habitual que la salida de humos se encuentre en el centro de la estancia. Por ello, cuando se da servicio a un rea
de coccin situada en cuerpos independientes
76 Cocinas y Baos
de mobiliario recurrimos a campanas cenitales que no necesitan un conducto con salida al exterior.
SOBRE LA MESA DEL OFFICE. En las cocinas que el centro de coccin y la zona de comidas se concentra en una isla o pennsula,
podemos elegir una campana con potente iluminacin para mantener la estancia limpia y libre de sombras. Algunos diseos se llegan a
confundir con verdaderas lmparas de diseo.
SUJETA A LA PARED. Son modelos proyectados para fijarse a un tabique y estn equipados con un tubo conductor que
comunica el aparato con la salida de humos,

de forma que la campana absorbe el aire,
elimina la grasa suspendida y lo transporta
hacia el exterior de la vivienda. Si en la estancia no existe hueco de evacuacin, elegiremos una versin de reciclaje, equipada
con filtros de carbn activo.
PEQUEOS ESPACIOS. Una solucin para

ganar centmetros es decidirse por una campana extrable, tipo extraplana, que solo se
hace visible durante su utilizacin. Al ocupar menos espacio que las decorativas, el
hueco superior se aprovecha como espacio
de almacenamiento extra. K
ELECT Campanas:ELECT Campanas
18/06/2012
18:08
Pgina 77
FRECAN presenta su modelo Fortune

de techo con filtros de acero inoxidable,
avisador de filtros saturados, parada
diferida, aspiracin perimetral,
iluminacin LED y cuatro velocidades.
Funciones
avanzadas
Adems de potencia y silencio, la tecnologa actual nos permite elegir entre
un variado men de funciones que
aumentarn la eficacia y simplificarn
la manipulacin y control del aparato.
1M
EJORAR LA EFICACIA: la aspiracin perimetral se basa en el efecto Venturi y consiste en repartir la

potencia de aspiracin en el permetro de la campana para aumentar la
velocidad del aire y evitar que los
humos y olores se dispersen.
OTENCIA AUTOMTICA: algunos
modelos electrnicos son capaces
de auto-encenderse, variar su
potencia o desconectarse en funcin de los niveles de suciedad presentes en el ambiente.
La campana
Cenital de
MEPAMSA queda
totalmente enrasada
en el techo para
conseguir una
esttica perfecta en
la estancia. Dispone
de aspiracin
perimetral y cuatro
puntos de luz.
2P
3D
ESCONEXIN RETARDADA: si
nos vamos de la estancia y queremos dejar apagada la campana, pero
el ambiente sigue cargado, podemos
programar esta funcin para que el
aparato contine funcionando unos minutos despus de su desconexin.
La campana
panormica P-731 de
PANDO est formada
por un panel de acero
inoxidable que incluye
en el centro el corazn
de la campana cubierto
por una tapa abatible
que solo queda al
descubierto durante su
utilizacin.
Cocinas y Baos 77
ELECT Encimeras:Maquetacin 1
COCINAS
18/06/2012
18:09
Pgina 78
ELECTRODOMSTICOS
ENCIMERAS DE COCCIN
Dignas de un chef
Las placas de coccin han multiplicado sus

posibilidades estticas, formatos y desarrollos
tecnolgicos para ofrecer equipos
personalizados con los que cada usuario
pueda sentirse ms seguro y cmodo durante
la preparacin de alimentos.
as encimeras de gas convencionales o las vitrocermicas de radiacin e induccin son las variedades que cuentan con ms adeptos
actualmente, aunque la posibilidad de colocar mdulos independientes que permiten cocinar al vapor, de forma convencional y asar o frer como
un profesional son una opcin que convence a los entusiastas de la cocina.
Sea cual sea el tipo de placa, existen modelos en una amplia variedad de
medidas, desde los pequeos mdulos de 60x35 cm, hasta encimeras de
90 cm de ancho para cocinas espaciosas, con cinco fuegos que se adaptan a la base del recipiente, sin olvidar una extensa serie de 60 cm de ancho para cualquier tipo y tamao de fuego: zona gigante, dobles, ampliables, pequeas para cafeteras italianas
Placa de induccin de BALAY con un elegante acabado color inox.
Mide 60 cm de ancho y cuenta con tres zonas dotadas de funcin
Sprint una de ellas de 28 cm de dimetro para emplear con menaje de
mayor tamao. Es la 3EB917M.
78 Cocinas y Baos
La lnea de placas de coccin a gas de MIELE incorpora de

serie el sistema de seguridad Gas Stop&Re-Start que, en caso
de apagado accidental, los controles electrnicos lo detectan
y vuelven a encender la llama.
ELECT Encimeras:Maquetacin 1
18/06/2012
18:09
Pgina 79
Maxi es una placa de gas con rejilla de

inspiracin profesional que garantiza la
estabilidad del menaje, cinco zonas de
coccin una de ellas de gran tamao, y
mandos frontales. Es de FRANKE.
KPPERSBUSCH presenta la EKI 6940.0, un modelo de

induccin con cuatro zonas rectangulares dotadas de la funcin
Power, que permite aumentar la potencia total hasta un 35%
durante 10 min.
La barbacoa modular
SIEMENS se puede
combinar con otros
mdulos de coccin de
la misma serie y
dispone de dos zonas
de asado
independientes,
regulacin electrnica
en nueve niveles de
potencia y rejilla de
hierro fundido.
La encimera de Cristal Gas VR 90 4G AI Al TR de TEKA ofrece

autoencendido, parrillas individuales, base de cristal templado y seguridad
Termopar de interrupcin de suministro ante apagado accidental.
VITROCERMICAS DE RADIACIN O INDUCCIN
LAS PLACAS A GAS

Ayudan a recuperar la sensacin de fuego y los sabores de antao
en la cocina. Los nuevos sistemas cortan el suministro de gas en
caso de apagn accidental e, incluso, lo vuelven a encender automticamente, una prestacin que aumenta la tranquilidad del usuario y la seguridad en el hogar.
Las posibilidades estticas que ofrecen las placas con fogones atmosfricos son mucho ms variadas que en el caso de las vitrocermicas. Como contrapartida, su limpieza requiere mayor esfuerzo
y el uso de productos ms agresivos.
Las placas a gas admiten todo tipo de recipientes y no requieren
cambio alguno en la contratacin de la potencia ni en la instalacin
elctrica de la vivienda. Se pueden encontrar en diferentes estilos
decorativos: con base de cristal templado, inox o esmaltada y pueden incorporar rejillas modulares o independientes en diferentes grosores, materiales y acabados.
El calor se produce bajo la zona de coccin por medio de resistencias, de lmparas halgenas o de ambos elementos a la vez y se
transmite al alimento por contacto directo. Las sartenes o cacerolas deben tener una suela gruesa de un material termoconductor
con un ligero perfil convexo para que al deformarse con el calentamiento quede totalmente recta.
Las placas de induccin consiguen elevar la temperatura con la creacin de corrientes magnticas que circulan entre los recipientes y
la misma placa. Este tipo de tecnologa requiere un menaje especial con fondo ferrtico que propicie la formacin de dichas corrientes, de lo contrario la encimera no se pondr en marcha.
Los modelos ms avanzados pueden cocinar sobre cualquier punto
de su superficie o incorporan zonas de coccin extragrandes para
favorecer el uso de recipientes especiales o la combinacin de varios de diferentes formatos.
Todas las encimeras vitrocermicas se limpian ms fcilmente que
las placas de gas pero, en las radiantes si se derraman los alimentos
durante la coccin se produce un proceso de carbonizacin y resulta ms difcil eliminarlos de la superficie y deberemos utilizar una cuchilla especial. K
Cocinas y Baos 79
ELECT Hornos:ELECT Hornos
COCINAS
18/06/2012
18:11
Pgina 80
ELECTRODOMSTICOS
HORNOS Y MICROONDAS
El do ms prctico
Encontrar hornos que adems de eficaces y ecolgicos
nos ayuden a potenciar la esttica en la cocina
es cada vez ms fcil, un objetivo que no resulta ajeno
a la tendencia de fusionar zonas de trabajo,
comidas y descanso en un solo espacio.
as reas funcionales de la cocina

se han convertido en el centro de
todas las miradas, gracias a los frentes de cristal combinados con perfiles de
acero y aluminio, mandos incorporados que
actan con el roce de un dedo o leds de
luz fra destinados a resaltar ciertos detalles del aparato.
El aparato compacto que incluye encimera,

horno y lavavajillas de CANDY apuesta por un
modelo multifuncin con asador rotativo e
iluminacin interior que cuenta tambin con la
certificacin energtica A.
FRANKE mejora su gama de hornos con un

nuevo sistema de calentado basado en tres
resistencias combinadas y controladas
electrnicamente que aumentan la rapidez
y la eficacia propiciando un cocinado
totalmente homogneo.
80 Cocinas y Baos
ELECT Hornos:ELECT Hornos
18/06/2012
18:11
Pgina 81
El FIM 88 KGP.A IX de INDESIT es un horno independiente dotado de

ocho programas de coccin, autolimpieza piroltica, estructura monoblock,
capacidad de 56 l y ventilacin tangencial de enfriamiento.
En esta dinmica, los hornos encastrables

no son una excepcin. Por el contrario, pueden considerarse los primeros electrodomsticos que se muestran sin tapujos y han
demostrado un inters constante por mejorar tanto esttica como funcionalmente.
AEG presenta su microondas MCD2665EM con

una capacidad bruta de 26 l, potencia mxima de
micro de 900 W, tres funciones, display LCD y
descongelacin por peso.
alimento y, de acuerdo con la opcin seleccionada, decidir el tiempo, temperatura y

tipo de coccin para conseguir los resultados mejores en cada receta.
HORNOS MICROONDAS
El formato estndar de 60x60 cm se complementa con modelos de 90 cm de ancho, pensados para preparar piezas de carne o pescado sin trocear. Las alturas compactas de 45
cm dejan 15 cm libres en los que podemos
instalar un cajn calientaplatos o combinarlo
con microondas y otro tipo de horno de formato similar, formando bloque o columna.
Los microondas con grill son una alternativa al horno convencional cuando se trata de
cocinas diminutas o segundas residencias
por su facilidad de instalacin, medidas compactas y rapidez de cocinado. En las estancias de mayor tamao se convierte en
un prctico complemento del horno
convencional. Algunos modelos de
conveccin cuentan tambin con funcin microondas, con el fin de reunir
las prestaciones de ambos aparatos
en uno solo.
LA FUNCIN VAPOR
LA CAPACIDAD NECESARIA
Podemos elegir entre los modelos que slo

cocinan al vapor o los que incluyen esta prestacin en su men de posiciones. Los ms
completos permiten preparar los alimentos
combinando vapor y coccin convencional para
lograr acabados ms jugosos y crujientes.
Si el microondas es el nico horno de

la cocina, es preferible optar por un modelo de unos 25 l de capacidad. Por el
contrario, si solo se utilizar para descongelar o calentar, los aparatos de 18 l
nos proporcionarn una cobertura adecuada.
MODELOS INTELIGENTES
LAS FUNCIONES IMPRESCINDIBLES
Suelen disponer de un men de recetas

grabado, que puede ser ajustado y ampliado por el usuario. Pueden pesar la pieza de
Lo ideal es no pagar por las funciones que

podamos tener ya en el horno convencional
o aquellas que no vamos a utilizar nunca.
LOS HORNOS MULTIFUNCIN
LAS MEDIDAS
EL ESTILO DECORATIVO
En las cocinas clsicas, una buena opcin
es ocultarlo tras una puerta abatible si, por
el contrario, se trata de un ambiente contemporneo los de ltimo diseo encastrados con un cerquillo se ajustarn a la perfeccin a los bordes del mueble. K
El microondas Max de WHIRLPOOL se

presenta en acero inoxidable. Incluye la
tecnologa Crisp para frer, hornear y asar. Su
divertido diseo est pensado para ahorrar
hasta un 20% de espacio en la cocina.
Cocinas y Baos 81
Electro Lavanderia:Maquetacin 1
COCINAS
18/06/2012
18:12
Pgina 82
ELECTRODOMSTICOS
LAVANDERA DOMSTICA
resultados profesionales
La gama de lavadoras FAGOR con sistema Ahorro Logic consumen en funcin de lo que lavan, ajustando al
mximo el gasto de agua, electricidad
y detergente. El resultado es un ahorro de agua de hasta un 48% y de un
32% en la factura de luz.
Las lavadoras y secadoras actuales estn diseadas para formar un equipo

tanto en cuanto a diseo y a tipos de instalacin, como en lo que se refiere a
capacidad de carga. Los resultados son casi los de una tintorera profesional.
as lavadoras actuales tienden a aumentar su capacidad de carga con el

fin de ahorrar energa y dar cabida a
las grandes piezas de textil hogar, como
edredones, cortinas o alfombras. Algunas
de ellas siguen conservando las medidas exteriores estndar pero incorporan tambores
ms grandes y superficies avanzadas que
minimizan el roce con las prendas y, por tanto, su deterioro. Las de mayor capacidad
pueden llegar a admitir los 13 kilos de ropa.
La primera lavadora de SIEMENS 100%

automtica dosifica la cantidad de detergente
y suavizante que necesita en cada ciclo, en
funcin del tipo de tejido, grado de suciedad y
nivel de carga durante 20 lavados. La i-Dos
puede reducir el consumo de agua en 7.000
litros al ao.
82 Cocinas y Baos
Las sucesivas generaciones de lavadoras

se presentan cada vez ms eficaces, ecolgicas y cmodas para el usuario. Algunos
modelos han conseguido reducir los consumos en un 50% a la vez que mejoran los
resultados del lavado y el cuidado de la
ropa.
Adems del ahorro, algunos modelos incorporan prestaciones que facilitan su uso,
como los depsitos de gran capacidad de
detergente y suavizante y una funcin de
dosificacin automtica que permite rellenar los aditivos cada veinte usos y despreocuparse hasta entonces. Tambin resultan muy prcticos los aparatos que se
autoprograman en funcin de la cantidad
de carga, tipo de tejido y nivel de suciedad
de las prendas.
18/06/2012
18:12
Pgina 83
La lavadora Table Top WITXL

129 de INDESIT ofrece seis kg
de carga en un ancho de solo 40
cm. Cuenta, adems, con pilotos
luminosos de avance de ciclo,
regulacin de la temperatura del
centrifugado, tecla de exclusin
de centrifugado, funcin antimanchas e inicio diferido.
Lavadora W 5800 Home Care

XL de MIELE dispone de la
funcin Eco Feedback que permite averiguar el consumo de
energa y agua de cada ciclo
en el display. El paquete de
programas Home Care XL est
diseado especialmente para
lavar almohadas, cortinas,
edredones de plumas y albornoces con el mximo cuidado.
Uso cOmodo
y seguro
1L
OS CUADROS DE MANDOS se
inclinan para permitir la lectura de

los displays o la visibilidad de los
diferentes botones sin necesidad de
agacharse.
ALGUNAS PUERTAS INCORPORAN CRISTAL FRO, destinado a

evitar quemaduras, y han agrandado
su dimetro y ngulo de apertura
para facilitar la carga y descarga de
la ropa.
3L
OS DISPLAYS MEJORADOS
nos
informan de la temperatura, tipo y
fase del programa, tiempo restante
del proceso e, incluso, del gasto de
energa y agua previsto
para cada lavado.
La columna de lavado de la
gama Home Professional de
BOSCH es la ms ahorradora. Las
lavadoras consumen 137kWh/ao,
un 30% menos que las A+++ y las
secadoras, 0,19 kWh/kg, un 60%
menos que las de clase A, gracias
a su tecnologa de filtro
condensador autolimpiable.
SACAR EL MXIMO PARTIDO

Para sacar el mximo rendimiento a la lavadora, lo mejor es utilizar el aparato a plena capacidad, siempre que sea posible: el empleo de la media carga se reservar para ocasiones especiales.
La eleccin del programa se realiza en funcin del tipo de tejido y grado de suciedad de
las prendas: los lavados a ms temperatura de la necesaria castigan la ropa y elevan el
gasto de energa: lavar a 40 C en vez de a 60 C puede ahorrar hasta un 55% de electricidad. Hay que tener en cuenta que ms del 80% de la energa que consume una lavadora lo hace calentando el agua.
Es recomendable usar productos destinados a eliminar la cal del aparato y limpiar regularmente el filtro con el fin de evitar averas y alargar la vida til del electrodomstico.
Otro de los aspectos a tener en cuenta es respetar la dosis de detergente recomendada por el fabricante, ya que un exceso de espuma no mejora los resultados e incrementa el trabajo del motor.
Cocinas y Baos 83
COCINAS
18/06/2012
18:12
Pgina 84
ELECTRODOMSTICOS
LAS SECADORAS
La secadora ha pasado de ser un aparato de
lujo a convertirse en una pieza bsica en el hogar. Especialmente, en zonas donde la climatologa no acompaa o en viviendas que carecen de un espacio adecuado para tender las
prendas. Actualmente, contamos con versiones de diferentes formatos, acabados y capacidades que pueden instalarse en la forma
convencional, integradas tras una puerta del
mobiliario o en columna: fijadas sobre la lavadora por medio de un accesorio especial.
CONDENSACIN O EVACUACIN
Si contamos con una salida al exterior para
conectar el tubo que conduce el vapor de
agua fuera del aparato podemos instalar un
modelo de evacuacin por su gran eficacia
y bajo gasto energtico. Cuando no contamos con esa posibilidad, deberemos elegir
una secadoras de condensacin. En este
caso, el vapor se transforma en agua y se
recoge en un depsito interno que debe ser
vaciado con regularidad o desaguado por
medio de una conexin.
LAS FUNCIONES
Existen nuevos ciclos para tratar adecuadamente a cada tejido, incluso un programa
que simula las condiciones de secado natural y puede emplearse en prendas especial-
Silenciosa y
ahorrativa
La secadora de MIELE con bomba de
calor permite reaprovechar el calor
residual del aire, utilizndolo para un
secado continuo y suave de las prendas. Con ella se consiguen ahorros del
40% de energa con respecto a la clase
A. Otra de sus ventajas es el funcionamiento silencioso: ofrece un nivel de
rumorosidad casi imperceptible.
mente delicadas, como es el caso de la lana

o la seda. Tambin disponemos de modelos
con posiciones de secado a alta temperatura que acortan el proceso y eliminan las bacterias y los alrgenos que estn indicados
especialmente para tratar la ropa de las
personas que padecen alergias, inmunodeficiencias o las prendas de los bebs.

Las secadoras electrnicas incorporan sensores de alta sensibilidad que se encargan de
conseguir el grado de secado que deseamos
en cada ciclo: carga lista para guardar en el armario, al punto de plancha... algunas tambin
miden la humedad residual para calcular el
tiempo de funcionamiento automticamente
y decidir cundo se debe desconectar la secadora. Otro de los cometidos que cumplen
los sensores es el control de la temperatura
para que ningn tejido resulte daado.
EL VAPOR
La lavasecadora EVOW 4963 D de CANDY tiene una capacidad de nueve kg en lavado y seis kg en
secado, doble display electrnico, regulacin automtica del tiempo y de los consumos y programas
especiales rpidos de 44', 30' y 14'.
84 Cocinas y Baos
El uso del vapor de agua aade eficacia a la

accin mecnica del agua y a los principios
activos de los detergentes. Algunos modelos de lavadora y secadora lo han incorporado ya como un elemento extra que optimiza la higiene y la limpieza. El poder del vapor
hace que las manchas se ablanden en pocos minutos y se facilite su extraccin. En
el caso de las secadoras, tambin se emplea para eliminar los olores indeseados en
prendas que se han utilizado una sola vez y
no presentan rozaduras ni manchas.
18/06/2012
18:13
Pgina 85
Nuevos accesorios y prestaciones
1C
2B
3I
ESTOS EXTRABLES: nos permiten cuidar las prendas delicadas y evitar

que choquen contra las paredes del tambor.
ANDEJAS HORIZONTALES: son ideales para secar calzado de deporte y
zapatillas sin deformarlos.
LUMINACIN INTERIOR: facilita las tareas de carga y descarga del tambor.

Es una prestacin que suelen incluir los modelos de alta gama.
DOS EN UNO
Cuando el espacio est limitado al milmetro
podemos sustituir lavadora y secadora por un
solo aparato que cumpla las dos funciones.
Las lavasecadoras son ms caras que las lavadoras convencionales, pero ms baratas que
la suma de los dos electrodomsticos. Suelen
ofrecer buenos resultados y resultan muy prcticas. El nico inconveniente es que no tienen
la misma capacidad de lavado que de secado,
por lo que al llegar a la fase final del proceso
es necesario eliminar ms o menos la mitad
de la carga antes de proceder al secado. K
La secadora con bomba de calor 3 SC

76300A de BALAY dispone de filtro
condensador autolimpiable, capacidad de
siete kg, paneles antivibracin, tambor
SoftCare para mayor cuidado de la ropa y
ciclo especial de enfriamiento antiarrugas.
Modelo de condensacin electrnica

TKS1 700C con doble sentido de giro,
recipiente superior de condensacin de agua,
sensor de humedad, display digital de
visualizacin de programa seleccionado,
saturacin de filtro e informacin de tiempo
restante. Es de TEKA.
La Air Motion de
WHIRLPOOL reproduce los
efectos del sol y el viento,
creando corrientes de aire
asimtricas que atraviesan los
tejidos de forma ms suave y
cuidadosa. Es un modelo de
condensacin con una
capacidad mxima de nueve kg.
Secadora de condensacin
de la coleccin Zen de
EDESA. La TSC52 incorpora la
tecnologa Reversing para la
eliminacin de arrugas y un
sistema de condensacin
integrado que no necesita
instalacin alguna, ni la
existencia de tubos al exterior.
Tiene una capacidad de seis kg.
Cocinas y Baos 85
Alvic:Maquetacin 1
18/06/2012
COCINAS
18:16
Pgina 86
COMPONENTES
ALVIC presenta Panelux

nuevo material decorativo
Con la nueva serie Panelux Luxe se consiguen conjuntos luminosos,

limpios y confortables que se adaptan a cualquier preferencia esttica.
ALVIC PRESENTA LA NUEVA LNEA PANELUX PENSADA PARA OFRECER TODA CLASE DE SOLUCIONES
ARQUITECTNICAS EN INTERIORISMOS.
e la mano de Ofitres, Grupo Alvic nos

propone su ltima gama de sistemas
de panelacin que completa la serie
Luxe. Se trata del programa Panelux que
aporta calidad y diseo a la decoracin de
interiores.
Desde su fundacin en el ao 1972, Grupo
Alvic ha experimentado un importante desarrollo industrial, tecnolgico y comercial
que le ha permitido consolidarse en el mbito de la arquitectura e interiorismo, con la
produccin de componentes para mobiliario de cocina, bao, oficina y hogar en general. En los distintos procesos productivos,
Los paneles decorativos Panelux se

encuentran disponibles en una extensa gama de
colores con la superficie en acabado alto brillo.
86 Cocinas y Baos
Alvic:Maquetacin 1
18/06/2012
18:16
Pgina 87
PANELUX LUXE:
lo ms destacable
* Resistencia al rayado
* Gran calidad superficial
* Alto nivel de brillo
* Estabilidad a la luz
* Amplia variedad de
acabados
* Cantos propios y efecto
cristal
Facilidad
de limpieza
*
esta serie logran ambientes luminosos, limpios y confortables que se adaptan a cada
necesidad y preferencia esttica. La facilidad de aplicacin y de limpieza son tambin
ventajas a tener en cuenta.
CALIDAD E INNOVACIN
Alvic ofrece Panelux en una

extensa variedad de medidas
con los cantos reforzados en
ABS por los cuatro costados.
la firma incorpora tecnologa de ltima generacin en revestimiento de tablero aglomerado y tablero de fibras de alta densidad con laminados, melaminas y polilaminados, as como
tratamiento lacado de superficies y mecanizacin y canteo de piezas con Laser Tecnology.
Asimismo, ofrece una garanta de 5 aos en
todos sus artculos, entre los destacan la serie Viforming,Euroforming y Luxe; sta
ltima se completa ahora con Panelux.
posibilidades tanto decorativas como funcionales. As, podemos proyectar desde el

hall de un hotel hasta el propio equipamiento de las habitaciones, restaurantes, oficinas, baos y zonas de spa. Los paneles de
Panelux ofrece un alto grado de calidad

superficial y un brillo limpio y resistente. Se
comercializan todos los accesorios para el
perfecto montaje de Panelux sobre superficies como paredes y techos. Es un producto innovador aplicable a la decoracin de oficinas, hoteles, tiendas, casas, etc.
Medidas disponibles de Panelux: desde
540 mm hasta 2.730 mm altura x desde
400 mm hasta 1.200 mm de ancho. K
Para ms informacin consultar
www.ofitres.com
La serie Panelux destaca

por su versatilidad, solidez
en los colores y gran
resistencia al rayado.
TECNOLGICAMENTE
AVANZADOS
Los tableros decorativos Panelux estn
preparados para ofrecer diseos de alta calidad que se ajustan a todas las necesidades. Su versatilidad, gran resistencia al rayado, brillo, as como estabilidad y solidez
en los colores, lo convierten en un producto ideal para los componentes destinados a
completar el mobiliario de cocinas, baos,
oficina, establecimientos y hogar. Con la nueva lnea Panelux de Luxe aumentan las
Cocinas y Baos 87
Atron:Maquetacin 1
18/06/2012
COCINAS
18:17
Pgina 88
EQUIPAMIENTO
ATRON
Fregaderos
completos
que aportan
soluciones
Flow es la nueva versin

del ya clsico fregadero Delta
perteneciente a la coleccin
Square. Este modelo puede
instalarse en un mueble
de 80 cm.
LAS ZONAS DE AGUA DE LAS

COCINAS ACTUALES SE COMPLETAN
CON LOS FREGADEROS DE LTIMA
GAMA PROPUESTOS POR ATRON.
SON MODELOS DE DIFERENTES
FORMAS Y MEDIDAS QUE
DESTACAN POR LA ERGONOMA
Y LA ELEGANCIA.
tron se ha especializado en la produccin de fregaderos destinados a equipar la cocina. Da a da, esta firma se
anticipa a las necesidades de los consumidores con el lanzamiento de diferentes colecciones que satisfacen sus expectativas. Son fregaderos que estn compuestos de un 70%
de cuarzo y un 30% de resinas de componente acrlico que apuestan por la ergonoma,
el color y las formas innovadoras. Adems, Atron

ofrece diversos accesorios que multiplican las funciones de cada fregadero y agilizan las tareas del
usuario, como las tablas de cortar o los escurridores. En su proceso de fabricacin, este fabricante
nicamente utiliza materiales que cumplen con la
directiva europea CE 2002/72, relativa a la seguridad alimentaria. Al mismo tiempo, Atron cuenta con
la confianza de Silestone para adaptar la gama de
colores de sus fregaderos a las conocidas encimeras de cuarzo y poder ofrecer un bloque nico de
esttica uniforme y coherente dentro de la cocina.
Laterales rectos y lneas cuadradas definen el
diseo del modelo Piros de 810x495 mm.
88 Cocinas y Baos
Atron:Maquetacin 1
18/06/2012
18:17
Pgina 89
El fregadero Gea presenta unas medidas de 47,5x47,5 cm

y ahora se integra dentro de la serie Trend de Atron.
Fregadero en esquina Etna diseado

con triple cubeta, dos simtricas y una ms
pequea que incorpora un prctico
escurridor. Pertenece a la serie Trend
Ignis, con escurridor y cubeta, es un

modelo cmodo y muy funcional que se
adapta a cualquier estilo de cocina.
MLTIPLES OPCIONES
El catlogo de la firma se estructura en tres
colecciones: Logic, Square y Classic,
cada una de ellas disponible en mltiples
formatos y acabados. La gama Logic rene seis fregaderos que tienen como denominador comn el sistema de instalacin
bajoencimera para proporcionar una esttica muy actual a la zona de aguas. Entre
ellos, se encuentra la serie en esquina
Corner, el modelo Beta de 40x40 cm o
Block provisto de doble seno. La coleccin Square, a su vez, propone formas claras y lneas sencillas de diseo innovador.
Un buen ejemplo es el ya clsico Ocean
de 51x40 cm que ofrece una cmoda cubeta de amplias dimensiones. Entre las
ltimas novedades que completan la serie Square aparece la nueva versin del
modelo Delta. Se trata del fregadero

Flow que puede instalarse en muebles
de 80 cm, en lugar de uno de 90 cm. Por
ltimo, Atron realiza fregaderos de montaje estndar que destacan por la simplicidad
y naturalidad de sus formas. Nos referimos
a la gama Classic compuesta por modelos preparados para adaptarse a las necesidades de cualquier cocina.
COLECCIN TREND, EFICAZ

E INNOVADORA
Atron nos propone una seleccin de sus ltimos modelos que incrementan la funcionalidad en la zona de aguas. Son los fregaderos
Etna, Ignis y Piros. Cabe destacar tambin, la serie de un solo seno Gea cuyas
dimensiones son 47,5x47,5 cm y 21,5 cm
de profundidad.
Etna mejora la funcionalidad de las versiones rinconeras comunes, facilitando en

gran medida el acceso a los senos y a la grifera. Destaca por sus marcadas lneas rectas acordes con las tendencias decorativas
ms actuales. Para su correcta instalacin
precisa muebles de 90 cm.
Ignis es un fregadero de 853x495 mm
que garantiza mayor capacidad de cubeta
respecto a las series convencionales.
Necesita un mueble de 50 cm y se instala
sobre la encimera.
Piros ofrece una imagen muy atractiva a partir de los contornos rectos y cuadrados que le dan la forma final. Se trata de un
modelo con personalidad propia que presenta un nuevo diseo en la parte destinada a
la instalacin de la grifera. K
www.atron-europa.com
Cocinas y Baos 89
Elecco:Maquetacin 1
19/06/2012
COCINAS
15:04
Pgina 90
EQUIPAMIENTO
CADENA ELECCO
una realidad en constante evolucin
CADENA ELECCO ES EL PRIMER
GRUPO NACIONAL DE TIENDAS
ESPECIALIZADAS EN EQUIPAMIENTOS
DE COCINA (MUEBLES,
ELECTRODOMSTICOS Y
COMPLEMENTOS) DEDICADO
NTEGRAMENTE A CUBRIR LAS
NECESIDADES DEL CANAL MUEBLISTA
DE COCINA, Y ELLO TANTO A NIVEL
PROFESIONAL COMO DE USUARIO, A
TRAVS DE UNA RED DE PLATAFORMAS
Y PUNTOS DE VENTA IDENTIFICADOS
CON SU ENSEA CORPORATIVA
NACIONAL ELECCO KITCHEN.
adena Elecco (nombre resumido de

electrodomsticos y cocinas) naci
como ensea para puntos de venta
especializados en muebles de cocina y electrodomsticos, en el ao 2000, propulsada
por Grupo Coblanca, denominacin con la
que operaba la Federacin en su anterior
etapa y donde se gest el proyecto que hoy
es ya una realidad. Desde 2008 y como resultado de un ambicioso Plan Estratgico,
se impulsa y proyecta la ensea a nivel
Creatividad Damos vida a tu cocina, incluida en portada de Folleto Nacional Elecco

Kitchen Verano 2012.
nacional, desembocando en la formacin
como grupo nacional en enero de 2011 y en
el desarrollo de puntos de venta Elecco
Kitchen por todo el territorio nacional.
CADENA ELECCO, LA FUERZA

DE UN EQUIPO
Ms de 20 aos de experiencia en el sector,
un total conocimiento de las demandas actuales y la garanta de un modelo de negocio contrastado y con futuro, son el punto de
Sede Central Cadena Elecco, en San Fernando de Henares, Madrid.
90 Cocinas y Baos
partida para este Grupo que desarrolla un

proyecto slido y de mbito nacional. Cadena
Elecco apuesta por una contina bsqueda
de sinergias en un mercado en constante
evolucin, que otorgan a sus puntos de venta Elecco Kitchen una gran competitividad
y un amplio abanico de servicios. Este espritu emprendedor queda reflejado en palabras de Jos Luis Rodrguez, Director General
y fundador de Cadena Elecco, quien afirma
que nuestra estrategia est enfocada a la
especializacin y al servicio. El consumidor
sabr valorar todas las ventajas que le ofrece un punto de venta Elecco Kitchen a la hora
de equipar su cocina, especialmente la atencin personal y la calidad en el servicio, todo
ello acompaado de un precio muy competitivo y la posibilidad de una financiacin adecuada. El equipo de Elecco central,
Plataformas Regionales y Estudios de cocina y Tiendas especializadas Elecco Kitchen
conforman una gran familia con intereses comunes tanto a corto, medio y largo plazo,
cuyo objetivo final es una mejora constante
del servicio al consumidor.
Elecco:Maquetacin 1
19/06/2012
15:04
Pgina 91
Creatividad Especialistas en equipar tu cocina, incluida en

contraportada de Folleto Nacional Elecco Kitchen Verano 2012.
Equipo de Direccin de Cadena Elecco Central, de izquierda a derecha:

Jess Escalona, Director de Marketing, Jos Luis Rodrguez, Director
General y Stefan Sanz, Director Comercial y de Expansin.
FIELES AL MARKETING Y EN CONTINUA

EXPANSIN
Stefan Sanz, Director Comercial y Expansin del grupo nos comenta, Cadena Elecco se encuentra en pleno proceso de expansin, el
objetivo para este 2012 pasa por cubrir todo el territorio nacional con
Puntos de venta Elecco Kitchen identificados y reconocibles por el
consumidor. A su vez, se est llevando a cabo un ambicioso plan de
desarrollo para la identificacin de puntos de venta, encontrando
este concepto clave para lograr el reconocimiento de nuestra marca por el consumidor.
En la misma dinmica, Jess Escalona, Director de Marketing de
Cadena Elecco, manifiesta que nuestro objetivo es dotar a todos
los puntos de venta Elecco Kitchen de herramientas y servicios diferenciadores, que nos conviertan en un referente para el consumidor que tiene la necesidad de equipar o renovar su cocina con muebles y electrodomsticos.
Un evento a destacar fue la organizacin del primer viaje anual,
celebrado en Fuerteventura del 23 al 27 del pasado mes de mayo,
en el que participaron las diferentes plataformas y puntos de
Interior de Oficinas Centrales Cadena Elecco, en San Fernando de

Henares, Madrid.
venta. El evento fue todo un xito y puso de manifiesto el espritu emprendedor y solidez actual de Cadena Elecco, en cuanto a
su presente y futuro.
ELECCO KITCHEN PRESENTE Y FUTURO

PROMETEDOR
Cadena Elecco est hoy mas viva que nunca, la reestructuracin del
organigrama de su central nacional realizado para fortalecer su equipo de direccin y administracin junto a las ltimas incorporaciones de nuevas plataformas regionales y puntos de venta asociados
Elecco Kitchen as lo confirman. Una intensa actividad de Marketing,
as como la continua y permanente bsqueda de servicios aadidos
para todos los componentes del grupo, plataformas, puntos de venta y usuarios, tienen un claro objetivo a medio y largo plazo, la bsqueda de valor y diferenciacin de las tiendas y estudios de cocina
Elecco Kitchen ante la competencia y ser una de las opciones que
est presente en la mente del consumidor que quiere equipar o renovar su cocina. K
www.cadenaelecco.com
Cocinas y Baos 91
Cocinas com:Maquetacin 1
COCINAS
18/06/2012
18:19
Pgina 92
MOBILIARIO
COCINAS.COM
cocinas para vivirlas
El extenso catlogo de Cocinas.com

incluye ms de 50 modelos de
mobiliario con numerosas
posibilidades de composicin.
SENSACIN DE HOGAR, INNOVACIN, COMODIDAD, ADEMS DE DISEOS ACTUALES Y MATERIALES DE

CALIDAD SON ASPECTOS BSICOS QUE COCINAS.COM TIENE EN CUENTA A LA HORA DE PRESENTAR SUS
COLECCIONES Y OBTENER EQUIPAMIENTOS ADAPTADOS A TODAS LAS NECESIDADES.
l concepto de cocina est cambiando.
Ahora, esta estancia se abre al resto
del hogar y reivindica su propio espacio. Cocinas.com apuesta por esta transformacin y ofrece muebles que destacan por
unas lneas puras, exclusivas y de diseo vanguardista. Cocinas.com es fruto de un proyecto internacional que supera los 20 aos de experiencia en el mundo de la fabricacin y
distribucin de cocinas. Esta tienda de cocinas on-line dispone de ms de 50 modelos
92 Cocinas y Baos
de mobiliario con 2.500 posibilidades de combinacin. En su web www.cocinas.com la

oferta se complementa con un configurador
de colores, tamaos y referencias, adems
de una herramienta de montaje virtual que
permite ver cmo quedara la cocina segn
la coleccin elegida. Cocinas.com ofrece tambin un servicio completo que incluye el diseo de la cocina, envo y posterior montaje. Las series de esta firma incorporan toda
clase de elementos en diversas medidas, he-
rrajes Blum, cajones de extraccin total con

cierre suave y patas de expansin mediante
presin. Los frentes y puertas decorativas
se realizan con materiales de ltima generacin, ecolgicos y de gran resistencia.
Cocinas.com cuenta ya con numerosas tiendas por toda Espaa y tiene previstas nuevas aperturas en Zaragoza, Palma y Bilbao,
donde el consumidor puede comprobar por
s mismo la variedad de modelos y la calidad
de todos sus materiales.
Cocinas com:Maquetacin 1
18/06/2012
18:19
Pgina 93
Cocinas.com apuesta
por equipamientos que
se convierten en el
centro del hogar,
donde adems de
trabajar, la familia
puede disfrutar de
agradables momentos.
Las colecciones de Cocinas.com pueden incorporar

sofisticados sistemas de iluminacin por LED que,
adems de funcionales, resultan muy decorativos.
Entre las ltimas propuestas de la firma se encuentran los muebles que prescinden de
tirador y utilizan el sistema de apertura por presin Push-to Open.
LAS NUEVAS TENDENCIAS
APROVECHAR EL ESPACIO
ILUMINACIN ACENTUADA
En las colecciones de Cocinas.com el color

blanco se impone cada vez ms y los brillos
van cediendo protagonismo a los acabados
mate. Las maderas con vetas muy marcadas tambin dominan la esttica de los muebles. Entre ellas, destacan el olivo, el nogal
o el ya tradicional roble que, adems, aportan grandes dosis de calidez al ambiente.
Los espacios son cada da ms difanos y
la cocina, en muchas ocasiones, se une al
comedor-saln para obtener un sola estancia multifuncional.
Con el fin de obtener el mximo rendimiento en cada estancia, Cocinas.com dispone

de unidades realizadas en diferentes medidas que aprovechan cada centmetro. Son
mdulos que pueden incorporar diversos tipos de tiradores o, incluso, prescindir de
ellos y presentar el sistema de apertura por
presin Push-to open. Los electrodomsticos tambin se convierten en piezas claves
y la tendencia se inclina hacia los aparatos
integrables que dan continuidad visual al
mobiliario.
Con un adecuado sistema de iluminacin

en cada estancia se pueden definir texturas, reforzar las luces sobre las distintas
zonas operativas de la cocina, as como
proporcionar una iluminacin diferenciada
en el office y obtener contrastes muy decorativos de luces y sombras. Los tradicionales fluorescentes dejan paso ahora
a un sistema de puntos LED que permite
una mayor definicin, calidez ambiental y
menor consumo energtico. K
www.cocinas.com
Cocinas y Baos 93
Doca:Maquetacin 1
18/06/2012
COCINAS
18:21
Pgina 94
MOBILIARIO
Cocina Sedamat Blanco realizada

por Espacios DOCA con la puerta en
MDF lacado y acabado tacto seda.
ESPACIOS DOCA
Funcionalidad y diseo
con sentido prctico
LA FIRMA DE MUEBLES DE COCINA DOCA LANZA SUS NUEVAS
COLECCIONES QUE APUESTAN POR UNA ESTTICA AVANZADA
Y GRAN EFICACIA PARA OBTENER CONJUNTOS NICOS
ADAPTADOS A CUALQUIER NECESIDAD.
spacios DOCA cuida hasta el

ms mnimo detalle para ofrecer equipamientos prcticos y
equilibrados capaces de solucionar las
demandas de un consumidor cada da
ms exigente. El resultado de este esfuerzo y constante evolucin son ambientes de cocina funcionales, modernos y de gran calidad que sacan el
mximo partido al espacio, incrementando la capacidad de almacenamiento, favoreciendo el orden y potenciando la sensacin de limpieza y amplitud
visual. En definitiva, se trata de una
completa lnea de mobiliario que se
caracteriza por el dominio de las lneas rectas con mltiples soluciones decorativas y funcionales que establecen contrastes entre materiales,
acabados y colores.
94 Cocinas y Baos
Ambiente de cocina Montllor en laminado rgido con las reas funcionales situadas en frentes
distintos y office incorporado.
Doca:Maquetacin 1
18/06/2012
18:21
Pgina 95
Espacios DOCA
nos presenta la
serie Angon en
la que los
tiradores
desaparecen
para ceder todo
el protagonismo
a los frentes en
madera
entablillada.
Britania destaca por los marcos y plafones moldurados que proporcionan al conjunto una imagen ms tradicional.
DIFERENTES ESTILOS
Las colecciones de Espacios DOCA abarcan
todas las preferencias estticas. Entre ellas encontramos Sedamat Blanco, una cocina de
tendencia vanguardista donde las lneas rectas
y ausentes de cualquier elemento superfluo
son los protagonistas. Este modelo incorpora
la puerta en MDF lacada en blanco con acabado tacto seda, aunque tambin est disponible en ms de 30 tonalidades diferentes.
Siguiendo esta tendencia, aparece la serie
Angon que ofrece los frentes lisos realizados
en madera entablillada versin Moocca y sin
ninguna clase de tirador. Montllor ofrece ambientes elegantes y llenos de confort donde
todo est estructurado y a nuestro alcance. Sus

amplias posibilidades de combinacin permiten obtener equipamientos nicos. Por ltimo,
para los ms nostlgicos, Espacios DOCA cuenta con diseos inspirados en las cocinas ms
tradicionales como el modelo Britania, caracterizado por sus puertas revestidas en laca tacto seda mate con el marco y el plafn moldurados. Destacan sus elementos con cristal que
nos descubren todo su interior e incorporan
sistema de iluminacin propio. En cuanto a la
oferta cromtica, esta coleccin ofrece un amplio abanico de blancos y grises, como el blanco Viejo o el gris Ocenico. K
www.doca.es
ESPACIOS DOCA
Espacios DOCA abre nueva delegacin en Londres debido a la gran aceptacin de sus modelos de cocinas
entre elpblico britnico. La firma se
establece entre Portobello y Nothing
Hill.
DOCA UK Limited
Studio 20 10 Acklam Road
London W10 5QZ
Tel. 0203 603 8835
www.docauk.com
Cocinas y Baos 95
Fagor:Maquetacin 1
18/06/2012
COCINAS
18:23
Pgina 96
MOBILIARIO
FAGOR
Conjuntos estticos de alta funcionalidad
Fagor Mueble presenta la

serie Duo realizada en
laminado brillo blanco con
canto bicolor.
LAS SERIES DE MOBILIARIO PROPUESTAS POR FAGOR OFRECEN SOLUCIONES EN TODOS LOS ESTILOS QUE
RESPONDEN A LAS TENDENCIAS ACTUALES EN DECORACIN.
agor Mueble se ha especializado en el
diseo y produccin de cocinas utilizando materiales y acabados de gran calidad. Su oferta incluye mobiliario verstil y prctico que se ajusta a las expectativas de todos
los usuarios. De esta manera, podemos diferenciar desde las colecciones clsicas y acogedoras por excelencia hasta las versiones de
lneas modernas y vanguardistas. Los diferentes modelos incluyen interiores perfectamente organizados con numerosos accesorios que
96 Cocinas y Baos
aprovechan al mximo el espacio y favorecen

el acceso a cualquier artculo. Con estas nuevas propuestas, Fagor Mueble muestra su
versatilidad a la hora de adaptarse a las necesidades del momento, ofreciendo mltiples
alternativas en cuanto a diseos, colores, materiales y texturas. La posibilidad de combinar
entre s los diferentes modelos, responde al
auge de la tendencia en decoracin y equipamiento del hogar, basada en crear ambientes
nicos y personales en la vivienda.
ACABADOS INNOVADORES
Dentro de la extensa gama de cocinas Fagor
encontramos la serie Duo realizada en laminado brillo blanco con canto bicolor. Se
trata de una propuesta muy elegante que
juega con la luz y las transparencias para
transformar los espacios. La firma realiza
hasta nueve versiones diferentes de esta
coleccin. El modelo Prime, por su parte,
refleja la armona y la calma por medio de
colores suaves y proporciones equilibradas.
Fagor:Maquetacin 1
18/06/2012
18:23
Pgina 97
Ambiente de cocina Elite en versin vidrio Vintage blanco

combinado con elementos del modelo Capri en laminado mate nogal.
Fagor Mueble utiliza madera de roble pizarra para realizar la serie

Prime que aparece con unidades del modelo Elite.
La cocina Zen destaca por su acabado en chapa texturizada color

blanco y prctico tirador integrado en vidrio negro.
Artio intercala unidades pertenecientes a la serie Altia realizada

en vidrio blanco mate y provista de tirador integrado.
Confiando en materiales de toda la vida,

como el chapeado en madera de roble, fresno o cerezo, esta cocina se acerca plenamente a las ltimas tendencias estticas
que buscan lneas sencillas y elementos de
alta calidad. El conjunto Elite de Fagor
Mueble aporta grandes dosis de brillo a
cualquier espacio, gracias a sus acabados
en vidrio sobre texturas grficas exclusivas
de la firma. En sus cuatro posibilidades de
grafismo desde el atrevido Vintage, hasta el clsico Mster y sus cinco colores,
este mobiliario ofrece mltiples combinaciones para atrapar la luz en su superficie
lisa que, adems, resulta fcil de limpiar.
Dentro del catlogo de este fabricante
tambin aparece el modelo Zen, con las
puertas en chapeado y tirador integrado
de vidrio que destaca por la incorporacin
de soluciones ergonmicas muy prcticas.
Por ltimo, la firma incluye Artio un nuevo concepto de decoracin de cocinas que
ofrece la posibilidad al usuario de escoger
la imagen que l mismo disee o elija para
imprimir en los frentes, sin tener que renunciar por ello a la sofisticacin y a la calidad. Est compuesto por un material polilaminado acabado laca de gran resultado
esttico. K
www.fagormueble.com
Cocinas y Baos 97
Cocinas y Baos:Maquetacin 1
18/06/2012
19:07
Pgina 2
LA REVISTA MENSUAL MS PRCTICA DEL SECTOR

Mes a mes las mejores IDEAS para distribuir, ambientar,
decorar, reformar, equipar y sacar el mayor partido
a su COCINA Y BAO.
A la venta el da 27 de cada mes

revistacocinasybaos.es / www.curtediciones.com
Es una publicacin de Curt Ediciones, S.A.
Formica:Maquetacin 1
COCINAS
19/06/2012
09:47
Pgina 99
MATERIALES
Formica
Nuevos tonos para el revestimiento
AR Plus de Formica
LA LNEA DE
REVESTIMIENTOS
DECORATIVOS AR PLUS
DE FORMICA GROUP,
CARACTERIZADOS POR
OFRECER UNA DOBLE
RESISTENCIA AL DESGASTE
Y LA ABRASIN, SE AMPLA
AHORA CON NUEVOS Y
ATRACTIVOS COLORES.
ESTOS LAMINADOS
DESTACAN, ASIMISMO,
POR ESTAR DISPONIBLES
EN VARIOS FORMATOS.
AR Plus se adapta perfectamente a las necesidades de cada cocina, presenta un tacto muy similar al de
la laca y garantiza un mantenimiento muy sencillo.
Caractersticas del AR Plus

nico laminado con resistencia Grado 3 a la prueba
Scuff&Mar de prdida de brillo.

Presenta tacto sedoso y muy brillante.
Puede escogerse en una gama de 30 colores distintos.
Posee todas las ventajas prcticas del laminado Formica
Ms del doble de resistencia al roce, desgaste y abrasin
que un brillo tradicional.

Limpieza sencilla.
El laminado
postformable AR
Plus de Formica se
fabrica en numerosos
formatos y dispone
hasta de 30
referencias en colores
lisos con un espesor
de 1,2 mm.
l revestimiento decorativo es un elemento clave en toda cocina. En este campo, Formica Group es un referente ineludible,
investigando y desarrollando laminados ms resistentes y duraderos e introduciendo un sofisticado diseo que permite una personalizacin de la cocina al gusto de cada hogar. Uno de sus logros
actuales ms destacados es el revestimiento decorativo AR Plus
con acabado brillo. Se trata de un producto al que se le ha aplicado
un avanzado sistema de impregnacin de resinas, que permite obtener una doble resistencia al roce, al desgaste y a la abrasin que la
que ofrecen los revestimientos con acabado brillo convencionales.
De hecho, se trata del nico laminado en el mercado, capaz de alcanzar el Grado 3 en el ensayo Scuff&Mar de prdida de brillo.
El laminado AR Plus, del que se fabrican hasta 30 referencias de
colores lisos y numerosos formatos, posee un espesor de 1,2 mm y
es postformable. Se adapta perfectamente a las necesidades de cada
cocina, presenta un tacto similar al de la laca y asegura un mantenimiento muy sencillo.
AR Plus ha sido desarrollado y fabricado en las dos plantas de
Formica Group en Espaa, situadas en Valencia y Vizcaya, y es el fruto del esfuerzo permanente en I+D+i llevado a cabo por el Grupo para
desarrollar tecnologas mejoradas. K
www.formica.es
atencion.clientes@formica.com
Cocinas y Baos 99
Infer Cocinas:Maquetacin 1
COCINAS
18/06/2012
18:25
Pgina 100
MOBILIARIO
INFER COCINAS
Mobiliario con estilo propio
Ambiente de cocina Rey Gola
combinado en olivo y blanco
con isla de trabajo y office
incorporado. El perfil de aluminio gola facilita la apertura
de puertas y cajones.
CALIDAD, ERGONOMA Y DISEO SON LOS RASGOS MS CARACTERSTICOS DE LAS NUEVAS COLECCIONES
LANZADAS POR INFER COCINAS: REY GOLA, HABANA-MARE Y ROMA D.
l objetivo de la firma es dotar a la cocina de todos los elementos necesarios para que los usuarios puedan desarrollar las diferentes tareas con total libertad
y rodeados de calidad en cuanto a materiales y acabados. Sus colecciones son el resultado de un proceso minucioso en el que
un gran equipo de profesionales estudia las
ltimas tendencias en decoracin.
TRES COCINAS MUY

ACTUALES
En esta ocasin, la firma nos presenta tres
modelos de lneas innovadoras que ofrecen
numerosas soluciones tanto prcticas como
creativas para poder obtener el conjunto idneo al espacio disponible. La calidad y la cuidada esttica se combinan con estructuras
y configuraciones que apuestan por la ergonoma.
100 Cocinas y Baos
REY GOLA
Esta coleccin se presenta con los frentes en
laminado barnizado y acabado alto brillo. La estructura de la cocina incorpora gola de aluminio montada en horizontal y vertical. Cuenta,
adems, con mdulos de gran capacidad como
los elementos bajos de 80 cm de altura con
los que podemos crear planos de trabajo de
mayor comodidad y muebles columna de 224
cm de altura, que ofrecen un interior completamente equipado. Los armarios altos son de
90 cm y pueden disponer de una sola unidad
o dos. Su perfil de aluminio gola facilita la apertura de la puerta de forma ergonmica. Se puede lacar en numerosos colores y diversidad de
acabados: seda, brillo, texturado y metalizado.
El interior de la serie Rey Gola de Infer
Cocinas se personaliza con accesorios de fcil
extraccin y cierre amortiguado.
Infer Cocinas:Maquetacin 1
18/06/2012
18:25
Pgina 101
La isla que rene fregadero, lavavajillas y diversos

armarios sirve de apoyo a una estructura que
incluye estantes y la mesa de comedor. Es el modelo Habana-Mare.
HABANA-MARE
ROMA
La madera y los materiales en acabado brillo contrastan con la piedra para formar un
ambiente rico en texturas y colores. El trabajo artesano del carpintero se une a la maquinaria de tecnologa avanzada para lograr
la perfeccin. En la cocina Habana-Mare
el exterior es tan importante como el interior. En definitiva, la esttica se une a la
funcionalidad para que todo est bien organizado.
El sistema de apertura de esta coleccin es un perfil de aluminio adaptado al canto de la

puerta. El diseo de Roma permite elegir entre seis tipos de perfiles distintos que pueden combinarse con frentes de cantos rectos en varios acabados y materiales, generando
mltiples combinaciones. La serie resulta ideal para crear equipamientos que se integran
perfectamente en zonas abiertas como estudios o lofts, apoyados por muebles persiana en
cristal que ocultan las zonas de desayuno y ayudan a poner orden en la estancia. K
www.infercocinas.es
Serie Roma con los armarios altos en color blanco y los elementos bajos en estratificado mate
color burdeos. Destaca el mueble sobreencimera con la puerta tipo persiana.
Cocinas y Baos 101
Infor Cocinas:Maquetacin 1
COCINAS
18/06/2012
18:27
Pgina 102
MOBILIARIO
INFOR COCINAS
Green Kitchen y Serie GT:
dos estilos de cocina actual
EN ESTAS NUEVAS
PROPUESTAS, INFOR
COCINAS HACE ESPECIAL
HINCAPI EN LA ERGONOMA,
LA FUNCIONALIDAD Y EN UNA
ESTTICA DEPURADA PARA
OFRECER TODA CLASE DE
SOLUCIONES QUE SE
ADAPTAN A CUALQUIER
NECESIDAD.
nfor Cocinas proporciona en sus ltimos
modelos Green Kitchen y Serie GT
dos conceptos distintos para la cocina de
hoy en da, sin repercutir en la calidad y el
buen hacer de una empresa que desde el
ao 1970 se ha especializado en el diseo
y produccin de mobiliario para la cocina de
alta calidad. Para ello, cuenta con las instalaciones ms modernas que aplican la ltima tecnologa y un equipo de profesionales
cualificados de gran experiencia.
Green Kitchen distribuida en forma de L juega con la pennsula como elemento caracterstico,
separando e integrando a su vez la cocina con la sala de estar.
GREEN KITCHEN: NATURAL Y

DINMICA
El proyecto Green Kitchen convierte la cocina en un espacio donde nos podemos reunir, conversar, compartir actividades y disfrutar de los momentos de ocio y tareas sin
renunciar a la ergonoma, la funcionalidad y
a una imagen depurada. Con Green Kitchen,
la firma aragonesa ha trabajado bsicamente
sobre dos gestos muy comunes que se realizan habitualmente en esta estancia: guardar
La Serie GT est preparada para obtener
composiciones que se ajustan a cada
necesidad. En la imagen aparece la versin
formada por bloques independientes que
acogen a las tres reas operativas.
102 Cocinas y Baos
Infor Cocinas:Maquetacin 1
18/06/2012
18:27
Pgina 103
Con Green Kitchen se obtienen conjuntos

personalizados que se adaptan al estilo de vida de
cada usuario. Es la versin en madera de roble
gris y frentes en laca mate color arena.
La cocina Serie GT incorpora un sistema de

iluminacin por leds integrado en el mueble.
El proyecto Green Kitchen permite crear espacios

diferentes para reas de desayuno con estantes extrables y
renueva la imagen de la estancia incorporando zonas abiertas
entre los mdulos cerrados.
y acceder a todo lo almacenado. Dentro de

este concepto se contemplan piezas capaces de acoplarse a las encimeras, paredes y
cajones o permanecer como estructuras colgantes. Tambin destaca la alternancia de
mdulos abiertos con elementos cerrados y
una estructura de campana que permite colocar en su parte superior plantas y accesorios de mayor uso. El programa de mobiliario Green Kitchen se presenta en varios
acabados y colores, melaminas, lacas y maderas en tonos neutros y naturales. La serie
cuenta con tres tipos de tiradores que terminan de configurar la esttica final de esta
coleccin, as como una altura especial en

determinados mdulos y zcalos para obtener mayor espacio de almacenaje.
SERIE GT: CUIDANDO LOS

DETALLES
En la Serie GT, funcionalidad, elegancia y calidad se anan en perfecta armona para obtener conjuntos nicos. A partir de lneas sobrias
y elegantes, esta coleccin puede incorporar
los frentes en laminado decorativo de 22 mm
de espesor con veta horizontal y presentarse
en cinco colores diferentes. Tambin est disponible con las puertas de 19 mm en estratifi-
cado AR+ de Formica en 14 tonalidades. La

combinacin de los tiradores es especfica de
la Serie GT y su peculiaridad radica en los
modelos enfrentados (centrndolos y agrupndolos verticalmente) y la gola integrada de 4
cm dispuesta en los muebles bajos. El tirador
nicamente queda a la vista cuando se trata
de mdulos bajos que incorporan cajn y en el
caso de las columnas. Por ltimo, esta coleccin permite mltiples posibilidades en cuanto a medidas, acabados y composiciones para
obtener el equipamiento que mejor se adapte
a las necesidades de cada cliente. K
www.inforcocinas.com
Cocinas y Baos 103
Levantina:Maquetacin 1
COCINAS
18/06/2012
18:28
Pgina 104
MATERIALES
NATURAMIA BY LEVANTINA
Encimeras de Piedra Natural
Con las encimeras de piedra natural

Portobello, de la Serie Eleganza,
Naturamia aporta una esttica
innovadora y prctica.
LEVANTINA PRESENTA LA SERIE ELEGANZA, LA

NUEVA SERIE DE ENCIMERAS NATURAMIA
COMPUESTA POR TRES MODALIDADES NICAS DE
PIEDRA NATURAL QUE PERMITEN LA REALIZACIN
DE SUPERFICIES DE GRAN CALIDAD, ESTTICA
INNOVADORA Y TCNICA AVANZADA.
aturamia es la marca de encimeras de cocinas y baos de
Levantina que selecciona las piedras naturales ms exclusivas para la decoracin del hogar, siguiendo as las ltimas
tendencias en interiorismo. Naturamia ampla su gama de productos y presenta la nueva Serie Eleganza que fusiona la pureza de la
naturaleza con la vanguardia y est compuesta de tres materiales
nicos: Halley, Portobello y Quasar.
104 Cocinas y Baos
HALLEY: EXTICA Y ABSTRACTA

Piedra natural procedente de Brasil cuya belleza etrea que combina el color negro profundo, blanco intenso y amarillo fuego provoca movimientos inesperados y cambiantes que la convierten en
un granito atrevido y novedoso.
PORTOBELLO: CON FORTALEZA

Esta piedra, tambin de Brasil, se define por su superficie blanca y
veta griscea. Destaca, adems, por una fuerza esttica particularmente sublime que dota al espacio de una gran sensacin de
limpieza y funcionalidad.
QUASAR: BRILLO SINGULAR

De extraordinaria calidad y originario de Ucrania, Quasar aporta a la
estancia sus reflejos en color negro azabache y una pigmentacin
inspirada en el zafiro ms exquisito.
Levantina:Maquetacin 1
18/06/2012
18:29
Pgina 105
SUS VENTAJAS
1. Tratamiento antibacterias para obtener
superficies totalmente higinicas.
2. Resistencia al calor directo, incluso a ms
de 300C.
3. Aplicacin de tcnicas antimanchas para
proteger las encimeras.
4 . Garanta de 10 aos desde la fecha de
instalacin.
Halley
Portobello
Quasar
Superficie de trabajo realizada en piedra natural Halley, perteneciente
a la Serie Eleganza de Naturamia.
ENCIMERAS INALTERABLES
Las piedras naturales de Naturamia se caracterizan por una gran dureza y resistencia al contacto directo con altas temperaturas. Adems,
incorporan un exhaustivo tratamiento antimanchas, proteccin antibacterias y estn disponibles en una amplia gama de colores y acabados.
Las encimeras de la firma carecen de componentes nocivos para la salud, son reciclables y ecolgicas. Se entregan junto a una certificado
de garanta de Levantina que avala el producto por un periodo de 10
aos desde la fecha de instalacin. K
www.levantina.com
Quasar es una piedra natural procedente de Ucrania que destaca por su intenso color negro
azabache y una pigmentacin azul inspirada en el zafiro.
Cocinas y Baos 105
Red Cocina:Maquetacin 1
COCINAS
18/06/2012
18:29
Pgina 106
MOBILIARIO
RED COCINA
Equipamientos eficaces
de mxima actualidad
La serie Solo de RED COCINA ofrece mltiples opciones de materiales, diseos y
acabados para crear conjuntos personalizados de gran funcionalidad.
RED COCINA TRABAJA CON LAS PRINCIPALES FIRMAS DE MUEBLES Y ELECTRODOMSTICOS PARA OFRECER
AL CONSUMIDOR LO LTIMO EN DISEO, MATERIALES, TECNOLOGA Y ACABADOS
a cadena se ha convertido en una de las plataformas ms dinmicas especializada en la comercializacin de mobiliario que, a la vez, suministra todo
tipo de electrodomsticos de nueva generacin fabricados por las principales marcas del mercado. De este modo, Red Cocina ofrece al usuario un amplio abanico de propuestas en diferentes estilos, formatos y acabados que logran equipamientos nicos a la medida de cada necesidad. Para ello, cuenta con
un equipo de profesionales con gran experiencia que desarrolla una labor de asesoramiento personalizada en todo el proceso de adquisicin de la cocina: desde
la eleccin del mobiliario hasta su entrega final y servicio post-venta.
Para rentabilizar la esquina de la coleccin Solo, RED COCINA ha ideado este

mdulo rinconero provisto de doble bandeja giratoria que permite un acceso
directo a todo lo almacenado.
106 Cocinas y Baos
Red Cocina:Maquetacin 1
18/06/2012
18:29
Pgina 107
El modelo Gloss de RED COCINA

tambin se decanta por la pureza de
las lneas, la sensacin de
luminosidad y frentes lisos que
prescinden de tirador.
La pennsula acoge diversas

unidades de almacenamiento
equipadas con gavetas
extrables y, al mismo tiempo,
independiza el rea de
coccin del comedor. Cocina
Solo.
Solo combina los frentes
de armarios en color coral
con las encimeras en
diferentes versiones.
Destacan tambin los
muebles con puerta tipo
persiana en aluminio.
ALTA CALIDAD Y DISEO

DIFERENCIADOR
Los muebles que encontramos en su actual
catlogo estn realizados por empresas lderes en Europa que consiguen procesos
de fabricacin homologados y respetuosos
con el medio ambiente. Son cocinas que se
adaptan a cualquier exigencia en cuanto a
preferencias estticas, espacio disponible y
presupuesto. Tanto en los interiores como
en los exteriores se cuida hasta el ms mnimo detalle, incorporando accesorios estudiados al milmetro para ofrecer la mxima
capacidad de almacenaje y facilitar su acceso. Buena muestra de ello son las diversas
soluciones para guardar y acceder cmodamente a los productos como los muebles
extrables, columnas despenseras, los cajones portacacerolas o las unidades destinadas a rentabilizar las esquinas. La cadena
tambin cuida la esttica de sus propuestas y ofrece mltiples posibilidades.
ELECTRODOMSTICOS
A LA CARTA
Red Cocina trabaja con las principales firmas
de electrodomsticos del mercado. Entre ellas
se encuentran los fabricantes Balay, Siemens,
Fagor, Edesa y Teka, as como Cata, Whirlpool,
Electrolux, AEG y Zanussi. Y lo hace a travs
de una plataforma de distribucin estratgica que suministra los productos de forma inmediata y con todas las garantas. Gocisa,
E60 Mlaga, Equipamiento Venta Encastre y
Vegalsa junto a numerosas tiendas repartidas por todo el territorio nacional desarrollan
una labor de equipo nica para obtener la mxima satisfaccin del cliente. En este sentido, la empresa ha planificado una frmula eficaz para garantizar el xito del asociado,
rentabilizando su negocio con el objetivo de
que sea ms competitivo dentro del mercado actual. Red Cocina ofrece una negociacin
centralizada, amplio abanico de posibilidades
en muebles y electrodomsticos, descuentos especiales, as como una imagen corporativa nica para todos los socios, acciones
de marketing dirigidas a tiendas y clientes finales, soporte informtico y servicios integrados de formacin continuada. K
www.redcocina.es
Cocinas y Baos 107
Schmidt:Maquetacin 1
COCINAS
18/06/2012
18:30
Pgina 108
MOBILIARIO
SCHMIDT
Arcos Kilkenny Oak, elegante y natural
LA FIRMA ACABA DE
PRESENTAR SU LNEA
ARCOS KILKENNY
OAK, UN MOBILIARIO
DE LTIMA GAMA QUE
INCORPORA
INNOVACIN Y DISEO
PARA OBTENER
CONJUNTOS
REFINADOS DE GRAN
FUNCIONALIDAD.
a tendencia actual en decoracin muestra un claro movimiento hacia los espacios abiertos, desahogados y multifuncionales, creando una harmona en el hogar. La firma Schmidt especializada en amueblamiento de interiores elimina las divisiones
y nos sorprende con su nueva gama Arcos Kilkenny Oak. Se trata
de un conjunto de muebles que buscan la armona y el refinamiento entre los distintas partes de la vivienda con el propsito de crear
ambientes llenos de calidez y elegancia. De una estancia a otra de
la casa, la flexibilidad de cada elemento y la variedad de los acabados se asocian al decorado final de Arcos Kilkenny Oak para ofrecer espacios nicos y llenos de personalidad.
EN LA COCINA, JUEGO DE CONTRASTES

A la hora de proyectar esta estancia, Schmidt combina el aspecto
natural de Kilkenny Oak con la suavidad del color Kashmir Grey para
la encimera. El resultado es un ambiente moderno, a la vez que encantador y sobrio. La cocina est perfectamente equipada: la isla
rene las principales reas operativas. La zona de aguas y centro de
coccin se alinean manteniendo una correcta distancia entre ellas
que garantiza la ergonoma del conjunto. En el frente opuesto aparece el bloque independiente que acoge los electrodomsticos y las
unidades destinadas al almacenamiento. Diversas unidades que
mantienen la misma lnea decorativa que los muebles de cocina
nos conducen al resto de las estancias de la vivienda de una forma
108 Cocinas y Baos
ordenada. Aparadores, muebles de comedor e, incluso, mobiliario

de bao ofrecen todo tipo de soluciones y hacen que el hogar se
vista de elegancia. K
www.schmidt-cocinas.es
Suscripcion 252:SUSCRIPCION 2005
19/06/2012
11:40
Pgina 1
Cocinas y Baos
de ahorro por
suscribirse!
Modelo Garbia de REKKER
Mes a mes, las MEJORES IDEAS para decorar, equipar, reformar y sacar el mayor partido
a su COCINA o CUARTO DE BAO.
Orden de suscripcin
S, deseo suscribirme a la revista COCINAS Y BAOS por el periodo de 1 ao (12 ejemplares) al precio de 30 .
Nombre
Direccin
Poblacin
Provincia
Tel.
NIF
Por el periodo de un ao a partir del nmero
Apellidos
N
C.P.
Piso
Mes
Firma del suscriptor
FORMA DE PAGO:
Adjunto taln n
Mediante giro postal n
por importe de 30
por importe de 30
Tarjeta-crdito VISA
Vencimiento de la tarjeta: mes
Titular
por importe de 30
/ao
Fecha de la suscripcin:
Suscripciones en EUROPA:
Tarjeta-crdito VISA
Vencimiento de la tarjeta: mes
/ao
Enviar este boletn de suscripcin a:
por importe de 64
Consell de Cent, 398, bajos. 08009 Barcelona. Tel. 933 180 101
Banos Sanitarios:Maquetacin 1
BAOS
18/06/2012
18:32
Pgina 110
SANITARIOS
MARCAR TENDENCIA
con las nuevas propuestas
Baera Asymmetric
Duo con capacidad
para dos personas y
plato de ducha
Conoflat que se
enrasa totalmente
con el pavimento
para eliminar
obstculos. Ambas se
presentan en acabado mate y son de
KALDEWEI.
La incorporacin de nuevos materiales y tecnologas ha hecho posible

la aparicin de diseos cada vez ms sofisticados y funcionales que amplan
las posibilidades decorativas del cuarto de bao.
a nueva concepcin del bao como

espacio verstil en el que relajarse
leyendo un buen libro, escuchando msica o disfrutando de una sesin de
hidromasaje exige una eleccin de los sanitarios ms cuidadosa que nunca. Sus dimensiones, tipo y nmero deben corresponderse con el espacio disponible y el
tipo de hbitos de higiene de sus futuros
usuarios.
En cuanto al estilo, hoy en da casi todos los
modelos ofrecen formas muy diversas pero
110 Cocinas y Baos
que pueden integrarse casi en cualquier ambiente decorativo y no pasan fcilmente de

moda, gracias a las lneas puras y esenciales
que dominan el panorama esttico actual.
LOS LAVABOS
Los lavabos presentan tantas formas y tipos
de instalacin como se quiera. Las versiones de sobreencimera descansan directamente sobre un plano horizontal o sobre un
mueble de tocador. Los lavabos encastra-
bles quedan casi a la misma altura que la superficie que los aloja. Algunos ofrecen la posibilidad de colocarse bajo la encimera.
La segunda opcin son los que incorporan
seno y encimera en una pieza nica, con
ello se evita la acumulacin de suciedad
en las juntas o el desarrollo de colonias de
hongos y bacterias. Se montan sobre un
mueble y pueden ser sintticos o de porcelana sanitaria.
Para los ms clsicos an se fabrican los
lavabos de pedestal, que reproducen los
18/06/2012
18:32
Pgina 111
Las lneas redondeadas de la baera

Aveo se convierten en un refugio que
transmite confianza, tranquilidad y seguridad.
Conran&Partners se inspiraron en la forma
orgnica del huevo para crearla. Es de
VILLEROY&BOCH.
La serie de lavamanos y muebles Emma
Square de GALA permite conseguir zonas de
tocador perfectamente integradas que se
adaptan al espacio disponible. Se fabrican en
acabado antracita y agua.
antiguos esquemas o los reactualizan hasta asumir las depuradas lneas, propias de
las ltimas tendencias.
Las series de lavabos compactos, destinados a espacios reducidos, ganan terreno y
tambin los que incorporan bordes muy finos y redondeados para conseguir la mxima ligereza.
INODORO Y BID
Siguen la misma lnea que el resto de los
sanitarios. En los baos de diseo ms actual predominan las versiones suspendidas,
que potencian la sensacin de limpieza en

la estancia y pesan menos visualmente.
Los tanques del inodoro empotrados son
otra de las tendencias que contina ganando adeptos, gracias al perfeccionamiento de los nuevos mecanismos que facilitan la instalacin y permiten un acceso
ms directo al interior para solucionar posibles averas.

Otra solucin muy prctica son los WC con
triturador y bomba de evacuacin que hacen posible la instalacin de un cuarto de
bao complementario en cualquier estancia
de la casa, aunque no disponga de bajantes.
Cocinas y Baos 111
BAOS
18/06/2012
18:32
Pgina 112
SANITARIOS
Amedeo de CERAMICA
CIELO ha sido diseado
por Karim Rashid con
una curiosa forma de
copa que funde seno y
pedestal proporcionando
una sensacin de
extrema ligereza.
La baera Origammi est realizada en Cristalplant y

se presenta con un prctica estantera para almacenar
los productos utilizados durante el bao, as como libros
y otros objetos habituales. Es de STOCCO.
PLATOS DE DUCHA
Los platos de ducha se adaptan mejor al espacio disponible,
gracias a la multiplicacin de formatos y a la utilizacin de
compuestos termoformables que permiten realizar las piezas justamente como las necesitamos. Se trata de diseos
depurados y esenciales que proporcionan una esttica acorde con las ltimas tendencias en la decoracin de interiores.
Otro aspecto mejorado es el de la seguridad, con la aparicin
de modelos totalmente enrasados al pavimento que consiguen un acceso sin obstculos al recinto y la aparicin de tratamientos y materiales que impiden la proliferacin de hongos, grmenes y bacterias para garantizar la higiene en el
cuatro de bao.
LOS MATERIALES
Acrlicos. Los modelos acrlicos son antideslizantes, clidos
al tacto y adoptan multitud de formas. Son los que se demandan con mayor frecuencia. Mientras que la porcelana y el gres
se engloban dentro de los materiales tradicionales en la produccin de sanitarios. Sus principales ventajas son la resistencia al rayado y la durabilidad que dan a los productos.
112 Cocinas y Baos
18/06/2012
18:32
Pgina 113
La nueva lnea de trituradores sanitarios y bombas de evacuacin Saniaccess de SANITRIT permiten instalar un cuarto de bao en estancias sin
las instalaciones adecuadas. Ofrece adems gran eficacia, funcionamiento silencioso y un rpido acceso a los mecanismos interiores.
La serie T4 de Noa Design consigue un conjunto equilibrado que resulta

del encuentro de lneas oblcuas y rectas con esquinas redondeadas. Mxima
funcionalidad de corte minimalista. Es de VITRA.
LAUFEN lanza la Palomba Colecction que se compone de baera, ocho
lavamanos y una serie de accesorios. En la imagen, destaca el seno del
lavamanos Menhir, inspirado en las oquedades de las rocas desgastadas por
el mar.
Cocinas y Baos 113
BAOS
18/06/2012
18:32
Pgina 114
SANITARIOS
Conjunto de tocador Inside de COSMIC. El lavabo

est realizado en Vit-tech, un material tecnolgicamente
avanzado que nace de cocer un acero esmaltado a una
temperatura de entre 780 C y 850 C. El mueble es de
tablero hidrfugo revestido de melamina a dos caras.
GALASSIA cuenta con la coleccin Meg 11, diseada
por Antonio Pascale que hace gala de una extremada
simplicidad muy contempornea que resalta la belleza de
la cermica.
Hierro y el acero esmaltado. Obtienen un resultado esttico

atrevido, aunque resultan algo fros. Los esmaltados pueden descascarillarse si sufren golpes de impacto.
Compuestos minerales. Lo ltimo, son los platos de conglomerados minerales, pigmentos y resinas, tipo Corian o LG Hi-Macs.
Muchos de ellos se realizan a medida.
Piedra y madera. Los que prefieren acabados naturales pueden recurrir a las bases de madera, que aportarn calidez o a la
piedra natural, muy sugestivos y de gran versatilidad esttica.
En cualquier caso, es importante elegir superficies antideslizantes
que eviten posibles accidentes. Los materiales porosos tienen que
estar debidamente tratados para mejorar su durabilidad e higiene.
LAS BAERAS
Las baeras convencionales siguen contando con gran cantidad
de adeptos que tambin demandan lo ltimo en diseo y prestaciones.
Formas irregulares, grandes formatos, diferentes materiales o capacidad para dos personas son algunas de las preferencias del
usuario actual a la hora de elegir este elemento.
114 Cocinas y Baos
18/06/2012
18:32
Pgina 115
FORMATOS
A MEDIDA
Las medidas estndar se mueven
entre los 70 y los 90 cm, aunque si
queremos sustituir una baera por una
ducha, disponemos de modelos que se
adaptan perfectamente a las dimensiones requeridas y que incorporan,
adems, un zcalo alto, destinado a
tapar los desperfectos de las paredes.
Tambin se comercializan platos de
casi dos metros de largo por uno de
ancho para garantizar la libertad de
movimientos o admitir a un segundo
usuario. Estas versiones XXL se recomiendan siempre que el espacio no
est limitado y exista la misma holgura en el resto de las zonas funcionales
de la estancia. Cuando cada centmetro cuenta, los modelos angulares, de
cuarto de circunferencia o con varios
vrtices, ayudan a aprovechar la
esquina, sin renunciar a
la comodidad.
El plato de ducha Fresh se fabrica en todos los colores de ECO by COSENTINO y pertenece
a su coleccin de bao, realizada ntegramente en SILESTONE.
La baera Geo es un modelo exento de 170x70

cm, con esquinas redondeadas y formas slidas.
Corresponde a un diseo de Ludovica+Roberto
Palomba para la firma KOS.
Cocinas y Baos 115
BAOS
18/06/2012
18:32
Pgina 116
SANITARIOS
Plato de ducha Flatstone est realizado con

carbonato clcico, cuarzos, slices, magnesio y
resinas de polister, una composicin que
consigue un material de gran resistencia capaz
de garantizar su durabilidad y belleza esttica.
Es de SALGAR.
Solucin de ducha de generosas dimensiones
producida por ROCA. El sistema Tandem
integra la mampara Maxiclean con bisagras
de fcil limpieza, plato de ducha Styltech y una
columna.
Los lavabos Suit de TEUCO estn
realizados en Duralight, un material
maleable compuesto 100% en solid
surface para proporcionar posibilidades
de diseo sin lmite. El particular desage
aporta un toque de originalidad al
conjunto.
El mercado de los profesionales single, por

ejemplo, exhibe un alto nivel de individualidad, cambios habituales en el mbito laboral, intensa auto-realizacin y un fuerte deseo de sentirse bien en casa. Todo esto se
refleja en el cuarto de bao que debe ofrecer altos niveles de exclusividad y confort,
junto a elementos que permitan un uso ms
flexible de cada zona. Si el espacio lo permite, la estancia puede incorporar cabina de
ducha y baera de generosas dimensiones
para disfrutar de las dos opciones.
116 Cocinas y Baos
18/06/2012
18:32
Pgina 117
Formas marcadamente geomtricas para

las piezas sanitarias Zero de CATALANO
que recuperan la esencia de las lneas
puras. Todo un icono que lleva 12 aos de
permanencia en el mercado.
LOS MODELOS
FREE-STANDING
Suelen instalarse en el lugar ms
visible de la estancia o, incluso, salir
al dormitorio. Muchos de ellos
reproducen la esttica exacta de
los diseos decimonnicos, mientras que otros reinterpretan las
formas clsicas en clave contempornea.
Algunas baeras encastrables disponen, opcionalmente, de paneles
decorativos que embellecen su contorno y permiten su instalacin
libre, a modo de las versiones exentas. Estos plafones pueden ser piezas de cuero recompuesto, tableros de maderas nobles tratadas
para resistir el agua o los revestimientos polimricos traslcidos
retroiluminados que emiten una luz
de ambiente ntima y
relajante.
Una cantidad apreciable de baeras ofrecen varias longitudes, profundidad extra, diferentes contornos e interiores que optimizan la ergonoma, gracias a laterales inclinados
que se adaptan a la forma de la espalda recostada y desages centrales o accesorios
reposacabezas, destinados a aumentar el confort. K
GEBERIT lanza el pulsador Sigma 01 destinado a los mecanismos de cisternas empotradas
Sigma de 12 y 8 cm. Incorpora doble descarga para un mayor ahorro de agua y esta disponible en
13 acabados diferentes.
Cocinas y Baos 117
BAN?OS Griferias 4p:Maquetacin 1
BAOS
18/06/2012
18:34
Pgina 118
GRIFERAS
GRIFERAS
que rompen esquemas
TRES presenta su
coleccin Loft-Tres,
una lnea que
comprende grifos para
lavabo, bid, baera y
ducha, versiones
termostticas,
empotradas y de
cocina, adems de una
completa gama de
accesorios.
Modelos de firma que incorporan formas escultricas, materiales nobles

y soluciones de instalacin y son capaces de convertir el agua en un nuevo
elemento de decoracin y confort.
as firmas ms prestigiosas han lanzado colecciones de griferas que

se distinguen por su belleza, ergonoma y altas prestaciones. Se trata de grifos que rompen los esquemas tradicionales, con el fin de asumir funciones
estticas y prcticas desconocidas hasta
el momento.
Dentro de esta filosofa, cabe destacar el
desarrollo de sistemas avanzados de ahorro
de agua que mantienen el mismo grosor de
caudal y nivel de satisfaccin del usuario que
los modelos de consumo superior, as como
la implicacin de los grandes nombres de la
arquitectura y el diseo en proyectos de alto
valor aadido.
118 Cocinas y Baos
VERSIONES PARA CADA SANITARIO

Las griferas murales van fijadas a la pared
y hasta ahora se instalaban, casi exclusivamente, en duchas, baeras, fregaderos y bids. Las series actuales prevn tambin por
motivos estticos griferas de este tipo en
las zonas de tocador.
Las de sobremesa van fijadas sobre el sanitario o la propia encimera y son de uso habitual en las diferentes reas funcionales del
cuarto de bao. Si nos decidimos por esta
opcin, el numero de orificios del lavabo, la
baera o bid deben coincidir con los elementos de los que se compone la grifera.
Otras precauciones antes de elegir un modelo determinado es la compatibilidad con
el espacio disponible para apoyar la base,

tipo de latiguillos adecuados, si incorpora
vlvula de cierre automtica Algunos
conjuntos de tocador estn pensados
como un todo integrado que incluyen mueble, lavabo y grifera. De esta forma, se
consigue simplificar la coordinacin esttica y evitar posibles errores de compatibilidad tcnica a la hora de elegir un modelo determinado.
EL NMERO DE ELEMENTOS
GRIFERA SIMPLE: tiene una sola entrada de

agua y una nica salida y funciona solo con
agua caliente o fra. No se instalan en sanitarios y suelen estar destinadas a lavaderos.
18/06/2012
18:34
Pgina 119
Las formas orgnicas

y naturales definen a
LoveMe de GRIFERIAS
GALINDO. Es una
coleccin de chorro en
cascada que carece de
aireador para que el
agua fluya libremente,
con un movimiento
similar al de las fuentes
naturales. Es un diseo
de Maurizio Duranti.
MARTI 1921 incorpora a su catlogo la grifera monomando

Altar River Gauche con maneta ornamentada en cristal de Swarovski.
El exclusivo modelo se inscribe en una nueva serie que se distingue por su
elegancia y la utilizacin de materiales nobles.
MONOBLOC: todos los componentes se

compactan en una sola pieza que consta de
base, una o dos manetas y cao.
GRIFERAS MEZCLADORAS: disponen de

dos tomas, una caliente y otra fra y puede
proporcionar tambin el agua mezclada, segn las proporciones elegidas, para conseguir la temperatura deseada.
BATERA: el cao y las manetas constituyen elementos independientes y necesitan
Hansalatrava dispensa un chorro laminar

con un majestuoso ancho de 90 cm sobre un
lavabo de minacor, realizado especialmente para
ella. Una original forma de poner el agua en
escena. De HANSA.
su propio hueco de instalacin. Otros, estn unidos por una cruceta, aunque tambin
utilizan tres agujeros de conexin.
GOTERAS FUERA
Los cartuchos sustituyen las antiguas vlvulas con zapata de goma situadas en el interior del aparato. La mayora estn fabricados
en material cermico para asegurar su durabilidad y eficacia. Dos de las ventajas ms
significativas de esta sustitucin es que
garantizan una apertura y cierre suave y que

eliminan, casi por completo, los antiguos goteo del cao.
Existen versiones Ecolgicas que se abren
siempre en la posicin agua fra para evitar
la puesta en marcha involuntaria del calentador de agua caliente. Los progresivos trabajan de una forma similar y son los que se
usan con los monomandos sin palanca: se
abren desde el agua fra y con un giro continuado vamos avanzando hacia el agua templada y caliente.
Cocinas y Baos 119
BAOS
18/06/2012
18:34
Pgina 120
GRIFERAS
La grifera Metris de HANSGROHE

aumenta la funcionalidad de la zona de
tocador, dejando una gran distancia
entre el cao y la base del lavabo que
permite lavar la cabeza, rellenar un
jarrn o cambiar el agua a la pecera.
El efecto de salida de agua del grifo

monomando Toobi es muy natural y presenta
unas formas cilndricas y lneas oblicuas que
recuerdan las caas de bamb. Dispone de
limitador de caudal y el embellecedor que
remata el cao puede elegirse entre verde y
blanco. Es de JACOB DELAFON.
LOS TERMOSTTICOS
La tecnologa actual permite un control exacto de la temperatura, incluso desde que accionamos el grifo, una ventaja que incrementa el confort y la seguridad en el bao, a la
vez que evita el derroche. Algunos modelos
hacen que las calderas slo se disparen a
partir de un cierto volumen de agua con lo
que, adems, se consume menos energa.
ECOLOGA Y DISEO
La superposicin de cuadrilteros identifica a Eurocube y

constituye la base de su diseo geomtrico de vanguardia. En el
interior encontramos toda la tecnologa propia de la firma.
De GROHE.
120 Cocinas y Baos
Los ltimos avances permiten ahorros de alrededor del 80% de agua mediante la dotacin de mecanismos sencillos, econmicos y
fciles de instalar. Esto supone tambin una
considerable reduccin en el gasto energtico, cuando se trata de agua caliente sanitaria.
Sensores de presencia: el grifo solo se
acciona mientras detecta la presencia de
manos bajo el cao. Estos mecanismos se
18/06/2012
18:34
Pgina 121
Control al segundo
Termoarola es una grifera termosttica diseada
por Antoni Arola para RAMON SOLER que permite
regular la temperatura en menos de 1 sg. y, si se
corta el agua fra, la grifera dispone del sistema
Hotblock antiquemaduras para una total seguridad.
Adems, es una serie ecoeficiente, gracias a su sistema EcoPlus de ahorro de agua y energa.
La coleccin de ducha de AXOR, desarrollada

conjuntamente con Philippe Starck, se basa en una serie de
elementos que se pueden instalar con facilidad e
independencia. Es la Shower Heaven.
Pao Spa presenta un sofisticado diseo que incorpora orificio de salida

rectangular para favorecer la creacin de una agradable cascada, similar a las que
encontramos en la naturaleza. Corresponde a un diseo de Design Estudio Tecnico
3M para TREEMME RUBINETTERIE.
alimentan de pequeas bateras ubicadas en el interior del grifo, aunque alguna marca ya ha desarrollado mini paneles solares que captan la luz ambiental.
Griferas de pulsador: pulsando sobre su cabezal accionan la salida de agua
durante un tiempo predeterminado. En ellas las manetas convencionales han
sido sustituidas por un temporizador y se instalan casi exclusivamente en locales pblicos.
Limitadores de caudal: algunos grifos incorporan un dispositivo que limita
el paso mximo de agua y pueden manipularse sin desmontar el grifo, haciendo girar la ranura con una simple moneda. Se pueden utilizar tanto en el mbito domstico como en residencias y hoteles y estn preparados para ahorrar
hasta un 50%.
Aireadores: pulverizan el agua a presin continua, a partir de un bar de presin y sin aumentar su caudal a presiones mayores. El volumen del agua aumenta y el chorro parece no disminuir pero la cantidad de litros consumidos
por minuto ser considerablemente menor. K
Cocinas y Baos 121
Banos Mobiliario:Maquetacin 1
BAOS
18/06/2012
18:36
Pgina 122
MOBILIARIO
MDULOS
que permiten composiciones a medida
A la hora de rentabilizar el espacio, sacar partido a los huecos y planificar
composiciones atractivas y de fcil manejo debemos tener en cuenta la gran
variedad de propuestas existentes en la actualidad que nos ayudan a conseguirlo.
a nueva oferta puede responder a demandas tan concretas como la de

adaptarse a huecos pequeos o difciles, gracias a sistemas de modulaje que permiten combinar diferentes elementos, para
conseguir composiciones casi a medida.
Otra solucin que ampla las posibilidades
decorativas y de distribucin del espacio es
el desarrollo de colecciones de mobiliario de
bao en las mismas formas y acabados que
los del dormitorio, de manera que permiten
plantear zonas de arreglo personal, de ducha, bao o relax totalmente integradas en
la habitacin, sin que se resienta la esttica de este espacio privado.
La coleccin Softmood de IDEAL

STANDARD ofrece soluciones innovadoras
para el equipamiento de baos que se
caracterizan por su simplicidad y armona. Los
sanitarios han sido diseados por el italiano
Franco Bertoli.
Venus Nature de LAVALLE ofrece una
esttica fresca e innovadora, lleva tirador
incorporado en la puerta de roble y se puede
combinar con las cuatro gamas de colores
tierra, arena, musgo y ceniza. La encimera
es de Tecnoril.
122 Cocinas y Baos
Los rsticos se depuran con lneas rectas,

exentas de ornamento, que convierten a la
madera, la piedra semipulida o los complementos extrados de la naturaleza en protagonistas absolutos del ambiente, aunque
tambin podemos encontrar diseos ms
tradicionales.
Por lo que a la influencia vintage se refiere,
encontramos formas geomtricas, colores
intensos, lacas de alto brillo, tiradores de formas orgnicas y algunas reminiscencias del
Art Dec.
19/06/2012
15:08
Pgina 123
Hera es una serie de bao compuesta por piezas

ms amplias y espaciosas diseadas para dar
respuesta a mltiples necesidades. La esttica es
muy actual y respira equilibrio y bienestar.
Es de PINO BAOS.
Calidad y simplicidad en la lnea de mobiliario de
AZZURRA fabricada en madera de nogal y diseada
por Angeletti Ruzza. El mueble de tocador se adapta
a diferentes sanitarios de la misma firma.
TIPOS DE MUEBLE
En funcin del espacio y las necesidades de
almacenamiento podemos elegir un equipamiento completo o algunos elementos puntuales que refuercen las diferentes zonas
funcionales.
Columnas: suelen emplearse como refuerzo del mobiliario de bao. Las encontramos
de pie o murales que cuelgan de la pared,
restando pesadez a la estancia. Se recomienda que no superen los 180 cm de altura.
Carritos auxiliares: habitualmente se instalan bajo el lavamanos, pero son independientes del mismo. Incorporan ruedas que
facilitan su manejo y los convierten en complementos verstiles capaces de dar servicio en las diferentes reas funcionales del
cuarto de bao.
Mdulos independientes: se pueden colocar en cualquier lugar, en funcin de las
necesidades de los usuarios, sin tener una
posicin preestablecida. Permiten gran variedad de posibilidades.
Mobiliario suspendido: si queremos obtener una estancia despejada y fcil de limpiar, la mejor opcin es escoger armarios y
sanitarios sin patas que se instalan fijados
a la pared.
La serie Pluvia de
STILLIA con frentes
realizados en AR+ de Formica
en naranja vivo. Se fabrica
tambin en blanco, rojo,
marfil, lila, negro o gris
ceniza.
Cocinas y Baos 123
BAOS
18/06/2012
18:36
Pgina 124
MOBILIARIO
El programa Font se
caracteriza por su puerta de
vidrio de 4 mm aplicado
sobre un panel lacado del
mismo color. El sistema de
apertura se puede elegir
entre el push-pull o un
tirador con aplicacin de
vidrio situado en el centro
de la puerta. De BLU
SCAVOLINI. Un diseo de
Castiglia Associati.
Serie de mobiliario
Minerva. El tocador se
equipa con un mdulo
suspendido de dos cajones
sin tirador, pilar suspendido,
mdulo mural y carrito
auxiliar a juego. El espejo es
el modelo Paris II 800 con
iluminacin LED. Todo de la
firma SALGAR.
Sistema de mdulos combinables de ALAPE

en un acabado nogal que enfatiza el tacto de
las vetas, gracias a una superficie de
rugosidad ms viva. Llama la atencin una
configuracin de la gaveta elegante y prctica.
Armarios espejo: algunos espejos de tocador disponen de una doble funcionalidad, ya

que, adems, se utilizan como unidad de almacenamiento.
Muebles esquineros: son ideales en dependencias de reducidas dimensiones, ya que
aprovechan los rincones y favorecen la libertad de movimientos por toda la estancia.
Consola: se trata de una estructura con cajones. En ocasiones, incorporan soportes a
cada lado para colgar ropa de bao.
124 Cocinas y Baos
Vitrinas: a la vez que aumentan la capacidad de almacenamiento, restan peso al

conjunto. Pueden ir combinadas con cerramientos realizados en otro tipo de material.
De encastre: en el bao podemos contar
tambin con armarios empotrados, realiza-
dos de obra, que pueden incorporar estanteras o cajones, entre otros elementos.
Muebles bajo encimera: presente en la mayora de baos tradicionales, esta alternativa es la mejor solucin cuando los usuarios
son muchos y es necesario contar con una
capacidad de almacenamiento extra.
18/06/2012
18:36
Pgina 125
La serie Alpes
acabado tabaco de
DOCA se presenta como
un conjunto de sobria
elegancia y avanzado
diseo. Llama la
atencin en la zona de
tocador dos muebles
cuya encimera contina
como faldn por uno de
los laterales del mdulo.
COMPLEMENTOS
DE
ALMACENAMIENTO
Adems de los armarios tradicionales,
podemos aadir otros accesorios que
nos ayudarn a mantener el orden y a
multiplicar la capacidad de almacenamiento de la estancia, sin mermar el
espacio de circulacin.
1R
EPISAS ABIERTAS: las baldas

pueden ser colocadas tanto en
mdulos inferiores como superiores. La principal ventaja de estos
elementos es que despejan el
ambiente y permiten tener al alcance de la mano los enseres de uso
ms frecuente.
DICA e INALCO realizan una simbiosis entre mobiliario y cermica que permite combinar
revestimiento y armarios. La gama cromtica, variedad de acabados y estructura modular es ideal
para coordinar libremente muebles, paredes y pavimento.
LOS MATERIALES
A la madera, se le suman ahora otros componentes como el acero, los estratificados,
la melamina, la laca y el PVC, adems del
cristal. El primero de ellos, el acero, se utiliza sobre todo en perfileras, herrajes vistos
o estantes. Es resistente y garantiza la mxima higiene; sin embargo, puede rayarse
con facilidad y necesita un tratamiento antihuellas para facilitar su mantenimiento.
LAMINADOS
De alta presin. Los frentes de puertas y cajones pueden aparecer revestidos con laminado plstico de alta presin o estratificado
melamnico. Este popular material tiene su
origen en la dcada de los 40 cuando la empresa Mica, buscando un sucedneo para la
Mica, cre un estratificado a base de resinas
fenlicas al que denominaron Formica. Tal estratificado estaba compuesto por varias capas de lona y resinas. Con el paso del tiempo,
2P
ERCHEROS: las posibilidades van

desde los modelos que cuentan con
un nmero variable de colgadores a
los ganchos o pomos individuales.
Algunos sistemas se pueden fijar
sobre la puerta sin realizar agujeros, tan solo encajndolos en el grosor del tablero.
3H
ORNACINAS: a veces los huecos

que suelen dejar el grueso de la
paredes maestras resultan perfectos para montar algunos estantes
que convertirn los artculos
expuestos en parte de
la decoracin.
Cocinas y Baos 125
BAOS
18/06/2012
18:36
Pgina 126
MOBILIARIO
Peter Pan representa
una forma ms juvenil y
dinmica de materializar el
mobiliario de bao, con
nuevos acabados, medidas
y conceptos que se
conciben como mdulos
para ser combinados de mil
maneras. Se fabrica en 35
colores diferentes. Es de
REGIA.
Conjunto Berlin de
mueble, lavabo y espejo de
BATHCO. Llama la atencin
la forma fluida en la que los
dos senos del lavamanos
se comunican, como si se
tratara de una roca
desgastada por la
naturaleza.
FRENTES
DE CRISTAL
El cristal se puede serigrafiar,
estampar, imprimir digitalmente o
lacar y constituye una opcin muy
actual que favorece nuevas estticas y diseos.
En funcin de su uso vertical u horizontal conviene utilizar tipos de
mayor resistencia y que garanticen
la seguridad del usuario en caso de
rotura accidental.
Los nuevos sistemas de pegado
invisibles, lquidos e incoloros, a
base de rayos ultravioleta, han
aumentado an ms las posibilidades plsticas de este material permitiendo una mayor luminosidad y
transparencia en todo
el conjunto.
las lonas se sustituyeron por papel decorativo y las resinas fenlicas, por melamnicas
dando lugar a una superficie ms ntida y de
mayor dureza.
Las puertas, tableros y cajones con este acabado ofrecen una gran variedad de colores
y diseos, resultan econmicos, duraderos
y fciles de limpiar.
De baja presin. Estn compuestos de dos
papeles decorativos impregnados separados por un tablero aglomerado. Con esta
tcnica se consiguen como en el caso
126 Cocinas y Baos
anterior superficies mate, brillante o de poro

abierto en funcin del tipo de chapas metlicas utilizadas para prensar, aunque debido
a la brevedad del prensado aprox. unos 60
sg no se logra el mismo nivel de brillo que
puede conseguirse con la alta presin. Su
resistencia y precio tambin son inferiores,
principalmente por la ausencia del overlay.
LACADOS
Ofrecen resistencia a la humedad, pero para
ello requieren una cantidad de operaciones
que encarecen el proceso, incrementando

el precio final del producto. Por esta razn,
se suelen reservar a los frontales, optando
por otros acabados ms econmicos para
el interior y los costados de los muebles.
Los encontramos en mate, brillo, alto brillo,
satinada o texturada.
LOS POLILAMINADOS
Es un compuesto polimrico que presenta
una apariencia similar al lacado al conseguir
una puerta continua sin cantos visibles pero
18/06/2012
18:36
Pgina 127
For you de SCHMIDT permite montar ambientes muy personales y de gran dinamismo, gracias a su variedad de acabados y estructura modular. En
la imagen, dos mdulos superpuestos contrastan en forma y color.
Mariluccia Baccin ha diseado para ARLEX una gama

lacada de mobiliario con lneas geomtricas y actuales que
se produce en ocho colores. El nuevo tirador de aluminio
garantiza un agarre perfecto.
resulta mucho ms econmico y fcil de

mantener. Algunos colores pueden degradarse por la accin de la luz solar.
LA MADERA
Las puertas alistonadas. Estn compuestas por piezas de madera maciza que se
Conjunto realizado en laca blanca brillo. La serie Venetus puede elegirse

tambin en burdeos, azul, verde pradera, beige, tierra, gris grafito, lila, tabaco, negro,
naranja, verde pistacho, rojo, gris cielo, fresa, chocolate, gris natural y gris ceniza.
De STILLIA.
cohesionan mediante resinas sintticas. Si

las uniones presentan forma dentada se conocen como finger-joint para diferenciarlas
de las alistonadas slidas.
Los contrachapados. Se realizan con una
superposicin de chapas de madera natural
que se unen mediante resinas sintticas. Si
se emplea una resina de urea obtendremos

un contrachapado no-fenlico apto para ambientes secos, si empleamos resina fenlica ser apto para ambientes hmedos.
Los rechapados. Cuentan con un ncleo
normalmente aglomerado o MDF recubierto de chapa de madera natural. K
Cocinas y Baos 127
Banos Mamparas:Maquetacin 1
BAOS
18/06/2012
18:38
Pgina 128
MAMPARAS
MAMPARAS
de bao y ducha
Flexibilidad total gracias a medidas y
curvaturas cada vez ms variadas que se
adaptan como un guante al plato de ducha o baera
para conseguir la mxima proteccin.
as mamparas son un elemento indispensable para garantizar el confort y la higiene en la estancia. Sus
materiales inertes y los tratamientos de superficie impiden la formacin de hongos, la
proliferacin de bacterias y la fijacin de los
restos de cal y detergentes, a la vez que facilitan la limpieza de las hojas.
128 Cocinas y Baos
Otra de sus ventajas es el encaje perfecto que

ofrecen, gracias a un surtido de medidas cada
vez ms completo. La mayora son transparentes y disponen de una mnima perfilera
con el fin de no obstaculizar el paso de la luz
y favorecer la amplitud ptica en la estancia.
Tambin potencian la sensacin de espacio y
desahogo dentro de la ducha o la baera y
La serie de mamparas
para baera de
VISMARAVETRO se
compone de hojas de
cristal templado de
diferentes tamaos y
curvaturas que
proporcionan servicio y
diseo a esta parte del
cuarto de bao.
permiten comunicarse visualmente con el resto de la dependencia.

Otra de las nuevas propuestas es la reproduccin de imgenes fotogrficas o dibujos
sobre las hojas de la mampara. Algunos fabricantes ofrecen un catlogo de posibilidades cerrado y otros permiten al futuro usuario elegir el motivo decorativo que prefieran.
18/06/2012
18:38
Pgina 129
La serie Torsion incluye tres

sistemas de apertura a elegir
pivotante, abatible y corredera,
cristales de 8 mm con tratamiento
antical y se puede complementar
de forma opcional con estantes y
asientos Solid Surface. De JACOB
DELAFON.
SALGAR presenta la New Optima Frontal con apertura al

vrtice, cristal transparente y serigrafiado opcional, grosor de
panel de 8 mm en los elementos fijos y 6 mm en las puertas.
Incluye perfil de aluminio protector para derrames de agua.
La nueva Design se divide en las gamas Pure de lneas geomtricas y

minimalistas y en la Elegance de contornos redondeados y suaves. Diseadas
por el gabinete Phoenix Design, ambas cuentan con cristal securizado de 8 mm y
sistema Anti Plaque. De HUPPE.
Cocinas y Baos 129
BAOS
18/06/2012
18:38
Pgina 130
MAMPARAS
Tecnoslide de CESANA cuenta con un

diseo contemporneo y sofisticado de lneas
esenciales que est fabricado con perfiles de
aluminio anodizado y cristal securizado de
8 mm de grosor, disponible en acabado opal y
transparente.
Pur de SANSWISS reduce su perfilera para
hacerla casi invisible y maximizar el efecto de
transparencia de todo el conjunto. Se fabrica
en una anchura hasta de 160 cm y con
cristales de seguridad de 8 mm.
La nueva coleccin de mamparas de la

firma LASSER se caracteriza por la ausencia
casi total de perfilera, se fabrican a medida y
estn disponibles con puerta corredera o
practicable. Cuentan con tratamiento
Aquanet, un sellado antical y antimanchas
aplicable a cualquiera de los cristales de la
firma. En la imagen, el modelo Kora
Bahamas y un detalle del rodamiento.
130 Cocinas y Baos
18/06/2012
18:38
Pgina 131
ANTES
DE COMPRAR
En el caso de los modelos

transparentes, asegurarse de
que dispone de un tratamiento
especial que evite la fijacin de
las manchas de jabn y restos
de cal. Algunos se basan en sistemas que actan sobre la
superficie y otros en tecnologa que se integra en el propio
material de la mampara.
Si elegimos hojas de cristal hay

que comprobar el grosor del
panel para garantizar un uso
seguro y duradero. La mayora
de los modelos incorporan diferentes gruesos en los elementos mviles y los fijos.
Si entre los usuarios se

encuentran nios o personas
de edad avanzada es conveniente facilitar al mximo el
acceso, eliminando la perfilera
inferior para evitar accidentes
al entrar y salir del habitculo de la ducha.
Mobility es una mampara de ducha sin

barreras y con un nuevo sistema sincronizado
de apertura de puertas. Dispone de hojas de
cristal de 8 mm, medidas especiales y ofrece la
posibilidad de recorte angular e inclinado. De
SANSWISS.
EL SISTEMA DE ACCESO
CORREDERA: se desplaza sobre otra fija

por medio de un riel o carril. A veces estn
sujetas exclusivamente por la parte superior y no crean obstculos para la circulacin
al no necesitar ngulo de apertura.
ABATIBLE: pueden abrir hacia adentro o hacia
fuera y hacia la derecha o hacia la izquierda, en
funcin de las exigencias de cada proyecto.
PLEGABLES: la puerta queda doblada como
un acorden y apenas necesita espacio para
manipularse.
PUERTA PIVOTANTE: adecuada para baos
pequeos. Al abrirse, parte de la puerta gira hacia el interior lo que favorece la circulacin a su
alrededor. K
SAMO nos propone un modelo con perfilera de color que se puede combinar con otros
acabados del bao. Se trata de la serie Acrux, realizada en cristal templado, y sin perfil inferior
que convierte la mampara en protagonista del espacio.
Cocinas y Baos 131
Geberit:Maquetacin 1
BAOS
18/06/2012
18:39
Pgina 132
SANITARIOS
GEBERIT
Soluciones para un bao mejor
Geberit Monolith ahorra espacio y se

convierte en la mejor opcin para reformar
el cuarto de bao sin realizar obras.
LA FIRMA GEBERIT NOS OFRECE UNA NUEVA SERIE DE PROPUESTAS PARA OBTENER EQUIPAMIENTOS
MEJORADOS QUE APUESTAN POR LA INNOVACIN, SENCILLEZ, FIABILIDAD Y ESTTICA.
esde su fundacin en 1874, Geberit
se ha especializado en el diseo y la
fabricacin de toda clase de sistemas
integrales destinados a ocultar tuberas, cisternas y conexiones en los cuartos de bao.
SOLUCIONES INNOVADORAS
Los productos Geberit se caracterizan por su
calidad, facilidad de instalacin y durabilidad.
La oferta de Geberit se divide en dos grandes
familias. Por un lado, los sistemas sanitarios
que incluyen desde cisternas empotradas para
inodoros suspendidos o al suelo, bastidores
para otros aparatos suspendidos del bao,
cisternas vistas, mecanismos de descarga y

alimentacin para cisternas, griferas y otros
sistemas automticos para baos pblicos,
sifones que combinan esttica y funcionalidad e inodoros-bid que revolucionan el concepto de la higiene personal. Por otro lado, se
encuentran los sistemas de tuberas, para la
evacuacin y el suministro de agua tanto para
uso domstico como industrial. La labor que
desarrolla esta firma engloba, adems, un cuidado servicio de atencin al cliente que permite consultar cualquier duda que surja durante el proceso de reforma.
EN CONTINUA INVESTIGACIN
El sistema de extraccin de olores Geberit
DuoFresh se activa a travs de un botn oculto
en la parte superior del pulsador de descarga.
132 Cocinas y Baos
Bajo el lema Para un bao mejor, Geberit

pone al servicio de los usuarios numerosas
soluciones en las que tuberas, cisternas y
Geberit:Maquetacin 1
18/06/2012
18:39
Pgina 133
Ambiente de bao con la cisterna empotrada,

pulsador Geberit Sigma20 y ducha de obra
provista de bastidor Geberit Duofix.
Geberit DuoFresh, un innovador sistema
de extraccin de olores que se activa a travs de un botn oculto en la parte superior
del pulsador de descarga de la cisterna. El
bastidor Geberit Duofix para ducha de obra
tambin resulta de gran inters, ya que traslada la conexin con el desage y la evacuacin del agua del suelo a la pared.
MAYOR CONFORT Y EFICACIA

Geberit adems ofrece soluciones para quienes desean reformar un bao sin tener que
realizar obras. Geberit Monolith es un nuevo concepto de cisterna vista que permite
dar una imagen actual al cuarto de bao con
la simple sustitucin de la antigua cisterna
cermica. Con tan solo 10 cm de profundidad, este modelo permite ahorrar espacio y
combina con la mayora de los inodoros, tanto suspendidos como al suelo. Por ltimo,
Geberit presenta el inodoro-bid AquaClean
8000plus, un inodoro suspendido de diseo atractivo cuya superficie repele la suciedad y que cuenta con un brazo de ducha oscilante con funcin masaje. K
www.geberit.es
conexiones se ocultan en las paredes de
la estancia. De esta forma, se multiplican
las opciones de diseo en cada espacio y
se consiguen superficies lisas que facilitan las tareas de limpieza. La firma ampla
su gama de pulsadores con modelos como
Geberit Sigma80 electrnico y de diseo minimalista, Geberit Sigma01
que reinterpreta el clsico Samba o
Geberit Sigma60 que una vez instalado queda enrasado en la pared . Los pulsadores son la cara exterior de las cisternas empotradas Geberit Sigma, permiten
el acceso a todos los componentes y estn equipados con doble descarga para 3
y 4,5 o 6 litros de agua; lo que contribuye
a la sostenibilidad y al ahorro energtico.
Otra de las novedades presentadas recientemente por este fabricante es
Cuarto de bao de estilo clsico equipado
con cisterna empotrada e inodoro
suspendido, pulsador de descarga Geberit
Sigma20 y ducha de obra con bastidor
Geberit Duofix.
Cocinas y Baos 133
Jacob Delafon:Maquetacin 1
BAOS
18/06/2012
18:40
Pgina 134
EQUIPAMIENTO
JACOB DELAFON
Diseo y confort en el bao
La mampara
Torsion de
JACOB DELAFON
puede completarse
con estantes y
asientos de
SolidSurface y
adems
se suministra
premontada para
facilitar su
instalacin.
LA FIRMA JACOB DELAFON NOS PRESENTA UNA SELECCIN DE SUS MEJORES ARTCULOS
DONDE LA TECNOLOGA Y LA ESTTICA JUNTO A SOFISTICADAS PRESTACIONES PERMITEN OBTENER
AMBIENTES NICOS LLENOS DE ELEGANCIA.
as nuevas mamparas, griferas, platos de ducha y mobiliario propuestos por Jacob Delafon forman el mejor equipo para dar solucin a cualquier necesidad. Y lo hacen bajo el criterio de una firma especializada en el desarrollo integral del bao, que a la hora de
realizar sus productos apuesta firmemente por la alta calidad, ergonoma, eficacia, seguridad y diseo de vanguardia. En esta ocasin, Jacob
Delafon nos propone varios artculos de ltima generacin preparados
para que el usuario pueda descubrir el bao ideal sin salir de casa.
TORSION, LA OPCIN MS MODERNA

Robustez, calidad y diseo son las palabras clave que definen la coleccin de mamparas Torsion. Su rasgo ms distintivo se encuentra en la forma audaz de la empuadura que puede colocarse tanto
en vertical como en horizontal. Incorpora vidrio de seguridad de 8
mm con tratamiento anticalcreo que facilita su limpieza y se presenta en tres versiones: pivotante sobre su eje, corredera y abatible.
134 Cocinas y Baos
Katalyst cuenta con un nivel de sonoridad muy reducido para

optimizar el confort del usuario.
Jacob Delafon:Maquetacin 1
18/06/2012
18:40
Pgina 135
El interior del plato de

ducha Flight est
creado con ResisStone
de 5 mm y posee un
grosor de 4 cm de alto.
FLIGHT, TECNOLOGA PUNTA

La nueva serie de platos de ducha Flight se ofrece en mltiples
posibilidades de medidas, formas y diseos. Su fondo es extraplano se eleva tan solo 4 cm del suelo, ofrece total estabilidad, es
antibacteriano, proporciona una sensacin clida muy agradable y
est disponible en 28 medidas.
El sistema termosttico de ducha DTV Prompt

se acciona mediante un sencillo interface digital con amplia pantalla
que permite un control preciso del funcionamiento.
DTV PROMPT, TERMOSTTICA ELECTRNICA
El sistema DTV Prompt representa la puerta de entrada a las duchas
digitales, consiguiendo un control preciso de la temperatura mediante sonda. Funciona por medio de un interface de uso muy sencillo
que ajusta al mximo el consumo de agua y, adems, puede instalarse hasta seis metros de la zona de la ducha.
FLIPSIDE, EL
PODER EN LA MANO
Con la tecnologa Flipstream, la
ducha de mano Flipside suministra el agua en cuatro formas diferentes girando sobre
su propio eje: Kurrent (masaje),
Komotion (estimulante), Kotton
(lluvia) y Koverage (ducha).
Cmoda y funcional, esta teleducha innovadora transforma la
visin del bao.
Gracias a la tecnologa Flipstream,
basta girar sobre su propio eje y la
ducha de mano Flipside ofrece 4
tipos de chorro.
KATALYST, AGUA Y AIRE EN PERFECTA UNIN

Gracias a la tecnologa exclusiva Air Induction Katalyst, que inyecta
2 litros de aire por minuto, esta nueva gama de duchas consigue incrementar el volumen de cada gota para ofrecer un efecto nico de
contacto con la piel. La encontraremos en tres tipos de diseo: contemporneo redondo, tradicional redondo y contemporneo cuadrado, con el fin de adaptarse a todos los estilos decorativos. En cuanto a los tamaos, existen versiones desde 200 hasta 355 mm, todas
ellas dotadas de salidas anti-calcreas.
La serie de mobiliario
Rve ofrece toda clase de
combinaciones para adaptarse
a cualquier necesidad.
RVE, TODO EN ORDEN
Jacob Delafon renueva la gama de muebles de la coleccin Rve
con la incorporacin de mdulos provistos de dos cajones ms funcionales. Rve destaca por sus lneas rectas y precisas, ngulos
suaves y materiales de alta calidad. Disponible en cuatro medidas:
60, 80, 100 y 120 cm. K
www.jacobdelafon.es
Cocinas y Baos 135
Salgar:Maquetacin 1
BAOS
18/06/2012
18:41
Pgina 136
EQUIPAMIENTO
SALGAR
Equipamiento de bao
con las ltimas prestaciones
SALGAR DISPONE DE UN AMPLIO
CATLOGO DE PRODUCTOS QUE
ESTN PREPARADOS PARA
RENOVAR NTEGRAMENTE EL
CUARTO DE BAO,
RESPONDIENDO A CUALQUIER
NECESIDAD TANTO ESTTICA
COMO FUNCIONAL.
s de seis dcadas avalan la profesionalidad de la firma Salgar que
se ha convertido en una de las
empresas lderes en el segmento del equipamiento del bao. Fiel a la filosofa de convertir esta estancia en un autntico centro
de bienestar, la empresa nos propone una
seleccin de las ltimas novedades incorporadas al catlogo 2012. Se trata de productos de cuidado diseo y ltima tecnologa,
con los que podemos renovar la estancia por
completo. Desde mamparas, columnas, mobiliario y accesorios hasta lavabos, griferas,
espejos, platos de ducha y otros elementos
estn al servicio del usuario logrando, adems, el mximo respeto medioambiental.
MUEBLES ARGOS Y DIANA

DE 45 CM DE FONDO
Salgar completa su oferta de muebles con
las nuevas colecciones Argos y Diana.
El modelo Argos destaca por un estilo retro, en el que se combinan las estructuras
en madera olivo y roble ceniza con los frentes de cajn en texturas grabadas de nueva
generacin marfil y blanco. El mdulo principal cuenta con cierre amortiguado y compartimentos internos en la gaveta inferior.
Combina con lavabos de carga mineral, porcelana y cristal templado. Por su parte, la
serie Diana se presenta en tres medidas
(60, 80 y 100 cm) con dos cajones asimtricos
136 Cocinas y Baos
Serie Argos de 45 cm de fondo en versin roble ceniza y blanco con doble cajn, cmodo tirador
y lavabo de porcelana.
que incorporan guas de cierre amortiguado
y prctico separador interior. Los frentes estn realizados en laminado color teka Yakarta
y Roble Oscuro, mientras que la cara interior es de haya y los tiradores son cromados. Ofrece, adems, el armario-espejo con
lateral curvo y recto, repisas de cristal, interruptor y enchufe.
MAMPARA VENTO
Forma parte de las ltimas propuestas de la
firma y se muestra ante nosotros como un
modelo de diseo minimalista, seguro y confortable que otorga mxima calidad a todos
sus componentes. Vento destaca por su
sensacin de ligereza, lneas rectas, rodamientos en nylon POM regulables, perfilera de
Salgar:Maquetacin 1
18/06/2012
18:41
Pgina 137
El plato de ducha Flatstone se encuentra

disponible con la superficie imitacin pizarra
natural en color blanco y negro.
Mampara para ducha
angular Vento
realizada con puerta
corredera de cristal
transparente securizado,
panel fijo y lateral.
Columna de
hidromasaje Nova
equipada con ducha
cenital, teleducha y dos
jets fijos de hidromasaje.
Composicin Diana
en teka Yakarta con
mueble central de 600
mm, columna y modulo
suspendidos, armarioespejo, aplique y lavabo
Diana.
aluminio, as como por los cristales templados
de seguridad, cierres magnticos y perfiles de
proteccin. Adems de los formatos estndar,
existe la posibilidad de realizarla a medida.
PLATO DE DUCHA
FLATSTONE
Los platos de ducha Salgar estn preparados para adaptarse a todas las necesidades,
ya que se presentan en numerosas dimen-
siones y formas. Entre las ltimas novedades se encuentra el modelo Flatstone, que
la firma realiza a partir de diferentes productos minerales mezclados con resinas de polister para conseguir un producto final de
gran resistencia, durabilidad y belleza esttica. Este plato extraplano, de tan solo 3 cm
de grosor, permite obtener zonas de ducha
enrasadas que proporcionan sensacin de
continuidad visual.
COLUMNA NOVA
Salgar nos propone la columna multifuncin Nova que incorpora la estructura
en acero pulido, grifera termosttica, ducha cenital tipo lluvia, as como teleducha, dos jets fijos y dirigidos sobre la
zona cervical y lumbar. Tiene un caudal
de agua mnimo de 15 a 17 l/min y mide
1.560 mm. K
www.salgar.es
Cocinas y Baos 137
BAOS
18/06/2012
18:41
Pgina 138
SANITARIOS
VILLEROY & BOCH

Calidad y diseo para tu reforma
En la coleccin My Nature,
Villeroy & Boch propone un bao
natural que combina materiales
como la cermica blanca y la
madera.
VILLEROY & BOCH PRESENTA SUS

LTIMAS SOLUCIONES COMPETITIVAS
Y ADAPTABLES A LA CRISIS PARA
CONVERTIR EL CUARTO DE BAO EN
UN ESPACIO REPLETO DE CONFORT,
DISEO Y ELEGANCIA.
illeroy & Boch apuesta por la innovacin y la

calidad a la hora de desarrollar todos sus productos. Su oferta incluye lavabos en diferentes estilos y medidas, completos sistemas de hidromasaje, mobiliario de bao, wellness y diversos
artculos especiales. En esta ocasin, la firma nos ha
preparado una interesante muestra de sus recientes
colecciones destinadas a crear ambientes de bao nicos y personales.
138 Cocinas y Baos
La firma ofrece el lavamanos Memento en diferentes tamaos y acabados para

adaptarse a cualquier espacio.
18/06/2012
18:42
Pgina 139
Los sanitarios de la serie O.novo presentan un diseo muy atractivo

y su precio es muy competitivo.
El inodoro Targa Architectura Design de Villeroy & Boch ofrece un

diseo moderno y se adapta a cualquier presupuesto.
MY NATURE, ARMONIOSA Y DELICADA
O.NOVO, DE FCIL INSTALACIN
Con el lanzamiento de esta nueva serie, el cuarto de bao renace bajo

un entorno relajado y repleto de una imagen confortable donde sanitarios, mobiliario verstil y accesorios conviven en perfecta armona
para conseguir el mejor ambiente junto a una atmsfera natural. La serie se presenta en cermica blanca lisa o con el decorado Castanea,
que acenta la naturaleza de los elementos de bao y que Villeroy &
Boch lleva a cabo mediante una innovadora tecnologa. Su elemento
ms llamativo es la baera que se convierte en la parte central de la
estancia. Este sanitario descansa sobre una plataforma blanca o de
madera que lo eleva y otorga mayor protagonismo visual.
O.novo es la coleccin de Villeroy & Boch que garantiza calidad, esttica y funcionalidad a un precio muy competitivo. La firma acaba de lanzar la versin del inodoro pegado a la pared y semicompacto de 360x650
cm, disponibles con cisterna de salida bilateral, por atrs o inferior y con
asientos de cada amortiguada o estndard de acero inoxidable. K
www.villeroy-boch.com/es/
MEMENTO, LA EXPRESIN DEL DISEO

La serie Memento satisface todas las expectativas funcionales de
un diseo acabado en mate con Ceramic Plus disponible tambin en
negro . Destacan sus formas simples y lineales que transmiten sensacin de pureza y sencillez. Los lavamanos se apoyan sobre un mueble que combina roble y vidrio con el fin de acentuar los efectos de
la superficie y crear interesantes contrastes tctiles y visuales.
El inodoro de pie Tube

presenta un diseo
semi-compacto y
dispone de asiento con
cierre amortiguado.
TARGA ARCHITECTURA DESIGN, CONSUMO

RESPONSABLE
El inodoro Targa Architectura Design se define por sus lneas claras
y rectas que potencian las formas de los elementos del bao y se convierte, adems, en una pieza clave a la hora de reformar esta estancia.
Tiene un consumo de 3,5 l de agua por descarga y tambin lo encontraremos en versin de doble descarga la inferior slo utiliza 2 l.
TUBE, SEMI-COMPACTO
La nueva gama Tube combina elegancia y funcionalidad, con un
diseo semi-compacto que resulta ideal para integrarse en cualquier
proyecto. Este sanitario de pie cuenta con asiento de cierre amortiguado y silencioso Soft Closing, cisterna de 3/6 l de agua respectivamente y fijaciones ocultas que ayudan a facilitar su limpieza.
Cocinas y Baos 139
Donde Acudir 252:Maquetacin 1
20/06/2012
12:45
Pgina 140
Modelo Maura de LUBE.
ndice de anunciantes
A-J CUINES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
FORMICA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ALVIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
GEBERIT . . . . . . . . . . . . . . . . Interior Contraportada
ATRON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
HERMANOS VERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
COCINA FACIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
INFER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
COCINAS OULET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
INFOR COCINAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
COCINAS.COM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15-19
JACOB DELAFON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
CUCINE EXPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
KCHEN HOUSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
DI-COMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
LUBE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
DISMUCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
NATURAMIA by LEVANTINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
DOCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contraportada Exterior
POALGI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
EL ARRIATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
RED COCINAS . . . . . . . . . Interior Portada+ Pgina 1
ELECCO KITCHEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
SALGAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
ESSETRE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
SCHMIDT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
FAGOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
VILLEROY & BOCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
140 Cocinas y Baos
18/06/2012
18:43
Pgina 141
DNDE ACUDIR
A-J Cuines: Tel. 902 602 400 / Tel. 93 266 09 08. E-mail: info@aj-
Arc Lnea: Tel. 39 0444 39 41 11 / Tel. 93 814 01 93. E-mail:
cocinas.com Web: www.ajcocinas.com

AEG: Tel. 91 586 55 00 / Tel. 902 14 41 45. E-mail: atencion.clientes@electrolux.es Web: www.aeg.es
Alape: Tel. 93 272 39 10. E-mail: alape@dornbracht.es Web:
www.alape.com
Alno: Delegacin para Espaa/Portugal: Tel. 609 842 556. Email: jesus.miranda@alno.es Web: www.alno.es / Web: www.alno.com
Alpes: Tel. 39 0424 51 35 00. E-mail: info@alpesinox.com Web:
www.alpesinox.com
Alta Cocina: Tel. 983 39 83 66. E-mail: comercia
@altacocinas.com Web: www.altacocinas.com / Web: altacocinas. pyme10.com
Alvic (Grupo Alvic): Tel. 953 56 20 02. E-mail: ventas@
grupoalvic.com Web: www.grupoalvic.com
Amana: Tel. 93 480 33 22. E-mail: electrodomestico@frigicoll.es.
Web: www.frigicoll.es
Antonili Luigi & C: Tel. 39 045 683 66 11. E-mail: al.spa@
antolini.it Web: www.antolini.it
Apavisa: Tel. 964 70 11 20. E-mail: apavisa@ apavisa
porcelanico.com Web: www.apavisaporcelanico.com
Aran Cucine: Tel. 39 085 87971 / Tel. Export: 39 085 87 09
71. E-mail: info@aran.it Web: www.aran.it / Web: www.aranworld.it
info@arclinea.it Web: www.arclinea.it

Arlex: Tel. 93 896 00 37. E-mail: italdeba@italdeba.com Web:
www.italdeba.com / Web: www.arlexsrl.com
Armona. Estudio de Cocina e Interiorismo: Tel. 91
447 38 97. E-mail: armonia@armonia.ws Web: www.armonia.ws
Arrital: Tel. 96 630 75 73 / Tel. 647 640 401. E-mail: info@itempower.net Web: www.arritalcucine.com
Artycocina: Tel. 91 355 02 02 / Tel. 91 725 11 77 / Tel. 91 361
42 87. E-mail: info@artycocina.com Web: www.artycocina.com
Asko: Tel. 93 480 33 22. E-mail: electrodomestico@frigicoll.es
Aspes: Tel. 943 71 91 00. E-mail: mueble@fagorelectrodomesticos.com Web: www.fagor.com
Atron Fregaderos: Tel. 93 830 00 30. E-mail: info@atroneuropa.com Web: www.atron-europa.com
Aur Cuines: Tel. 93 474 36 96. E-mail: info@auro-cuines.com
Web: www.auro-cuines.com
Auximobel: Tel. 96 549 15 13. E-mail: auximobel@auximobel.es
Web: www.auximobel.es
Axor: Tel. 93 680 39 00. E-mail: info@hansgrohe.es Web:
www.hansgrohe.es
Azzurra: Tel. 39 0761 518 155. E-mail: ferreri.luciano@glferreri.it
Web: www.azzurraceramica.com
Balay: Tel. 976 57 80 00 / Tel. atencin al cliente: 902 14 51

50. Web: www.balay.es
Bathco: Tel. +34 942 321 222. E-mail: thebathcollection@thebathcollection.com. Web: www.thebathcollection.com.
Bautek : Tel. 902 23 01 30 / Tel. 902 27 01 70 E-mail: bautek@grupfrecan.com Web: www.grupfrecan.com
Beko: Web: www.beko.com/es
Berloni: Tel. 93 841 87 66. E-mail: berloniberica@berloni.es Web:
www.berloni.it / Web: www.berloni.es/ Web: www.berloni.com
Biforis: Tel. 981 78 49 69. E-mail: info@biforis.com Web: www.biforis.com
Binova: Tel. 943 44 44 50. E-mail: inaki.arzak @aidegroup.com
Web: www.binova.com / Web: www.aidegroup.com
Block: Tel. 965 49 42 67. E-mail: correo@block cocinas.com
Web: www.blockcocinas.com
Blu Scavolini: Web: www.bluscavolini.com
Boffi: Tel. 39 0362 5341 / Espaa (Barcelona) Tel. 93 414 52 24.
E-mail: pmiro@boffibarcelona.com / E-mail: info@boffi.com Web:
www.boffi.com
Bontempi: Tel. 39 071 7300099 E-mail: info@aegbontempi.it
/ E-mail: m.lodolini@aegbontempi.it Web: www.aegbontempi.it
Borrs Grifera: Tel. 93 371 23 68. E-mail: griferias.borras@borras.es Web: www.borras.es
Bosch: Tel. 976 57 85 22. Web: www.bosch-home.es
Fbrica de mobles de cuina
Venta directa
Financiacin a 12 meses
sin intereses
Ofertas de mobiliario y electrodomsticos de hasta 60% por liquidacin de exposiciones
Presupuestos en 20 minutos
www.AJCOCINAS.com
GRAN VA, 985 - 08020 BARCELONA - Tel. 93 266 09 08
Distribuidor
Cocinas y Baos 141
18/06/2012
18:43
Pgina 142
DNDE ACUDIR
Bossia: Tel. 925 51 40 30. E-mail: bossia@ bossia.com Web:
www.bossia.com
BSH Electrodomsticos: Tel. 976 57 80 00. Web: www.bshgroup.es
Bulthaup: Tel. 93 240 04 10. Web: www.bulthaup.es
C
Cadena Elecco: Tel. 916 780 921 E-mail: info@
cadenaelecco.com Web: www.cadenaelecco.com
Caesarstone: Tel. Atencin al cliente: 902 10 82 10. E-mail:

info@levantina.com Web: www.levantina.com
Cancio: Tel. 983 72 15 96. E-mail: comercial@canciomuebles.com

Web: www.canciomuebles.com
Candy Hoover Electrodomsticos: Tel. 943 03 73 00.

E-mail: info@candy.es Web: www.candy.es
Cata: Tel. 93 859 32 54. E-mail: cata@cata.es Web: www.cata.es

Catalano: Tel. 39 0761 5661 / Espaa: Tel. 96 459 13 74. Email: export@catalano.it Web: www.catalano.it
Ceramica Cielo: Tel. 93 241 18 32. E-mail: ceramicacielo@ceramicacielo.it Web: www.ceramicacielo.it

Cesana: Tel. 39 039 635 381 / Tel. 93 574 25 75. Web: www.cesana.it / Web: www.comercialsanitaria.com
Cesar: Tel. 39 04 21 20 21. E-mail: info@cesar.it Web: www.cesar.it
Clever: Tel. 93 564 10 94. E-mail: info @standar dhidraulica.com
Web: www.standardhidraulica.com
Cocina Fcil: Tel. 902 10 94 69. Web: www.cocinafacil.es
Cocinas.Com: Tel. 902 37 73 77. E-mail: clientes @cocinas.com
/ E-mail: franquicias@ cocinas.com. Web: www.cocinas.com
Cocinas Ro: Tel. 91 682 45 99 / Tel. 91 695 86 50 / Tel. 91 681
08 29. Showroom: Tel. 91 447 90 48. E-mail: cocinasrio@infonegocio.com Web: www.cocinasrio.com
Colorker: Tel. 964 36 16 16. Web: www.colorker.com
Compac The Surfaces Company: Tel. 902 300 155. Email: info@compac.es Web: www.compac.es
Composit Cucine: Tel. 39 0721 90971 E-mail: info@composit.it
Web: www.composit.it
Comprex: Tel. 39 0438 79 61. Tel. en Espaa: 91 444 82 33. Email: comprex@comprex. it Web: www.comprex.it
Copat Cucine: Tel. 39 0434 617 111. E-mail: info@copat.it /
a.bellomo@copat.it Web: www.copat.it
Corber: Tel. 91 586 55 00. E-mail: atencion. clientes@
electrolux.es Web: www.corbero.com
Corian: Tel. 93 227 60 00. Atencin cliente: 901 120 089. Web:
www.corian.es
Cosentino: Tel. 950 44 41 75 / Tel. 93 632 72 50. E-mail: info@cosentinogroup.net Web: www.grupocosentino.es
Cosmic: Tel. 93 865 42 77. E-mail: info@cosmic.com Web:
www.icosmic.com
Cucine Export: Delegaciones en Espaa: ZONA DE CATALUA, ARAGON, BALEARES y CANARIAS. Ital Cucine Lube.
Vilanova i la Geltr (Barcelona): Tel. 93 893 91 01 / ZONA DE MADRID, CASTILLA-LA MANCHA, LEVANTE, EXTREMADURA,
MURCIA y ANDALUCIA. Cucina e Casa. Tel. 91 814 96 63 / ZONA DE GALICIA, ASTURIAS, CANTABRIA, PAIS VASCO, NAVARRA, RIOJA y CASTILLA-LEON. Cocina y Casa Lube.Tel. 983
52 18 29. E-mail: info@casalube.com Web: www.cucinexport.it
Cuindec: Tel. 964 46 72 00. E-mail: cuindec@cuindec.com.
Web: www.cuindec.com
Cuindekor: Web: www.cuindekor.es
142 Cocinas y Baos
D
Dada: Tel. 945 46 24 08. E-mail: info@dadaweb.it Web: www.dadaweb.it
Daewoo: Tel. 93 262 30 30. Web: www.daewoo.es

De Dietrich: Tel. 943 71 91 00. E-mail: mueble@fagorelectrodomesticos.com. Web: www.de-dietrich.es / www.fagor.com
Del Tongo: Tel. 39 0575 4961 E-mail: gruppodeltongo@deltongo.it
/ laura.deltongo@deltongo.it Web: www.gruppodeltongo.com
Delta Cocinas: Tel. 941 16 06 69. E-mail: delta@deltacocinas. com Web: www.deltacocinas.com.
DiComo Cocinas: Tel. 954 57 02 66. E-mail: dicomo@dicomo.es
Web: www.dicomo.es
Dica: Tel. 941 14 19 80. E-mail: info@dica.es Web: www.dica.es
Discalsa: Tel: 941 342 037. E-mail: salas-pozo @discalsa.com
Web: www.discalsa.com
Discesur: Tel. 91 692 89 00 / Tel. 91 770 99 50. E-mail:
discesur@saint-gobain.com. Web: www.discesur.com
Dismuco: Tel. 91 324 19 46. E-mail: dismuco @dismuco.com
Web: www.dismuco.com
Doca: Tel. 902 45 62 12. E-mail: info@doca.es Web: www.doca.es
Doimo Cucine: Tel. 96 630 75 73 / Tel. 647 640 401. E-mail:
info@itempower.net Web: www.arritalcucine.it
Domstica: Tel. 91 615 46 91.
Donna Cocinas: Tel. 925 53 32 00. E-mail: donna@cocinasdonna.com. Web: www.cocinasdonna.com
Dornbracht: Tel. 93 272 39 10. E-mail: info@dornbracht.com
Web: www.dornbracht.com
Duravit: Tel. 902 38 77 00. E-mail: info@es.duravit.com. Web:
www.duravit.es
E
Eco (Cosentino): Tel. 950 44 41 75 / Barcelona: Tel. 93 632 72
50. E-mail: info@cosentinogroup.net Web: www.grupocosentino.es/
Edesa: Tel. 943 71 91 00 / Tel. 902 99 60 70. Web:
www.edesa.com
El Arriate: Tel. 91 758 41 90. E-mail: obras@elarriate.com
Electrolux: Tel. 91 586 56 00. E-mail: atencion.clientes @electrolux.es. Web: www.electrolux.com
Elica: Tel. 986 462 076 E-mail: info@elica.com Web:
www.elica.com
Elmar: Tel. 39 0422 849 142. Espaa: Tel. 93 675 48 46. E-mail:
elmar@elmarcu cine.com Web: www.elmarcucine.com
Ernestomeda: Tel. 39 0721 489 91. E-mail: info@ernestomeda.it
Web: www.ernestomeda.it
Essetre: Tel. 39 0721 78 18 97. E-mail: info@essetreonline.
com Web: www.essetreonline.com
Euromobil: Tel. Agentes. San Sebastian: Tel. 94 339 20 55 / Valencia: Tel. 96 382 26 40. E-mail Agentes San Sebastian: marian@oshoro.es / Palma de Mallorca: natalia@natalies.es / Valencia:
xsenent@saviersenent.com Web: www.gruppoeuromobil.com
F
Fabrice Bejjani: Web: www.fabricebe jjani.com
Fagor: Tel. 943 71 91 00. E-mail: mueble@fagorelectrodomesticos.com Web: www.fagormueble.com
Faro (Grupo Alvic): Tel. 953 56 20 02. E-mail: ventas@
grupoalvic.com Web: www.grupoalvic.com
Faus: Tel. 96 295 93 00. E-mail: fausgroup@ fausgroup.com
Web: www.faus.es
Febal: Tel. 39 0721 426621. E-mail: febal@febal.it. Web: www.febal.com
Ferretera Ortiz: Tel. 91 573 42 93. Tel. tienda online: 680 60

74 86. E-mail: ventas@ferreteriaortiza.es Web: www.ferreteriaortiz.es
/ Web: www.ortizcocina.es
Florida Cucine: Tel. 39 0434 612111. E-mail: sales@florida.it
Web: www.florida.it
Forlady: Tel. 91 664 88 23. E-mail: mobiliario@moinsa.es. Web:
www.forlady.es
Forma: Tel. 943 86 50 10. Web: www.cocinasforma.com
Formica Espaola: Tel. 902 11 47 73. E-mail: atencion.clientes@ formica.com Web: www.formica.es
Franke: Tel. 93 565 35 35. E-mail: fss-comercialksd@franke.com
Web: www.franke.es
Frecan: Tel. 902 27 01 70. E-mail: frecan@ grupfrecan.com
Web: www.grupfrecan.com
G
G&D Cucine: Tel. 39 0422 84 41. Andaluca, Extremadura, La
Rioja, Asturias, Cantabria y Pas Basco: Tel. + 39 04228441. Alicante, Aragn, Castelln, Catalunya, Murcia, Islas Baleares y Valncia, Tel. 93 4144 520. Mvil. 605 859 680. Madrid: Tel/Fax: 91
85 310 58. Mvil: 627 508 120. Castilla y Leon: Tel/Fax: 987 288
290. E-mail: info@gedcucine.it. En Espaa: disec.ged@terra.es.
- jfm@arcef.e.telefonica.net - apradoleon@hotmail.com Web:
www.gedcucine.it
Gaggenau Ibrica: Tel. 902 30 30 44. Web: www.gaggenau .com / Web: www.gaggenau.es
Gala: Tel. 947 47 41 00. E-mail: general@gala.es Web:
www.gala.es
Galassia: Tel. 39 0761 573 134 / Espaa Tel. 91 810 34 77. Email: info@ceramicagalassia.com / Espaa E-mail: galassiahispania @yahoo.es Web: www.galassiacer.it
Galindo: Tel. 93 680 13 15. E-mail: galindo@griferiasgalindo.com.
Web: www.griferiasgalindo.com
GamaDecor: Tel. 964 50 68 50. E-mail: gama-decor@gamadecor.com. Web: www.gama-decor.com
Garant-Mbel Espaa: Tel. 987 216 303. E-mail: r.miranda@garant-moebel-gruppe.es Web: www.garant-moebel-gruppe.es
Gatto: Tel. 39 071 73 01 21. E-mail: gatto@gattocucine.com
Web: www.gattocucine.it
Geberit: Tel. 902 170 635. Web: www.geberit.es
Gicinque: Tel. 39 335 691 44 77. Espaa: Comunidad de Andaluca: Miguel Angel Perez Rivas. Tel. 60 899 67 03/ Comunidad Valenciana: Jos Delgado 677 236 488. / Comunidad de Madrid: Gerard Grinvalds 659 062 600. E-mail: info@gicinque.com
Web: www.gicinque.com
Grohe: Tel. 93 336 88 50. E-mail: grohe@grohe.es Web: www.grohe.es / Web: www.grohe.com
Grup Frecan: Tel. 902 27 01 70. Web: www.grup frecan.com
Grupo Diez: Tel. 941 14 18 97. E-mail: grupodiez@fer.es Web:
www.grupodiezrincon.es
Grupo SFA: Tel. 93 381 85 97. E-mail: sfa@sfa.es. Web:
www.sfa.es
Gutmann Diseo: Tel. 93 568 67 58. E-mail: marketing @dake-sa.com Web: www.dake-sa.com
H
Haier: Tel. Barcelona: 902 503 330 / Tel. Madrid: 902 547 001. Email: spain@ haiereurope.com Web: www.haier.com
Hansa: Tel. 93 637 44 60. E-mail: hansaes@teleline.es. Web:

www.hansametall.com
18/06/2012
18:43
Pgina 143
DNDE ACUDIR
Hansgrohe: Tel. 93 680 39 00. E-mail: info@hansgrohe.es
Web: www.hansgrohe.es
Hi-Macs by LG Hausys: Tel. 900 958 305 Marta Trede.
Distribuidores en Espaa: Maderas y Chapas Alpisa: Tel. 91 491
26 89 Juan Serrano. Cndido Hermida: Tel. 981 396 327 Manuel
Seijas E-mail: Project Manager Espaa Marta Trede mtrede@ himacs.eu / E-mail Alpisa jserrano@ alpisa.com. E-mail: Cndido
Hermida m.seijas@candidohermida.com Web: www.himacs.eu
/ Web: www.alpisa.com / Web: www.candidohermida.com
Hisbalit: Tel. 942 57 80 06. E-mail: comercial@hisbalit.es Web:
www.hisbalit.es
hokiba, Emotional Kitchen: Mstoles (Madrid): Tel. 91
664 88 79. Fax. 91 664 89 10 / Murcia: Tel. 868 971 361. E-mail:
hokiba@hokiba.es Web: www.hokiba.es
Hoover: Tel. 943 03 73 00. E-mail: info@candy.es Web: www.hoover.es
Hotpoint-Ariston: Tel. 91 490 28 50. Web: www.hotpoint-ariston.es
Hppe: Tel. 93 847 61 00. E-mail: huppe@ huppe.es Web:
www.huppe.es
I
Ideal Standard: Tel. 93 544 01 60. E-mail: info@idealstandard.es
Web: www.idealstandard.es
Ikea: Baleares (Palma de Mallorca): Tel. 971 42 08 88 / Barcelona (Badalona): Tel. 93 497 00 10 / (Hospitalet de Llobregat): Tel. 93
378 04 00 / Las Palmas: Tel. 928 13 23 30 / Tenerife: Tel. 922 61
22 51 / Madrid:Tel. 91 664 52 00.Tel. 91 659 85 00. Web: www.ikea.es
Inalco: Tel. 964 38 60 30. Web: www. inalco.es
Indesit: Tel. 91 490 28 50. Web: www.indesit.com
Infer Cocinas: Tel. 91 814 22 52. E-mail: comercial@infercocinas.es. Web: www.infercocinas.es
Infor Cocinas (Infor Aragonesas): Tel. 976 463 333. E-mail:
infor@inforcocinas.com Web: www.inforcocinas.com
ITM 20-20 Technologies -Innovaciones Tecnolgicas para el Mueble- (Programas Informticos): Tel. 961 36
60 71 / Tel. 902 20 20 02. E-mail: contacto@2020software.net
Web: www.2020software.es
J
Jacob Delafon: Tel. 902 11 38 36. E-mail: marketing@jacobdelafon.es. Web: www.jacobdelafon.es
Jacuzzi: Tel. 93 238 50 31. E-mail: info-es@jacuzzi.it Web:
www.jacuzzi.it
Joman: Tel. 91 609 47 67. E-mail: joman@joman.com. Web:
www.joman.com
K
Kaldewei Espaa: Tel. 93 224 11 50 E-mail: info@kaldewei.es
/ E-mail: kaldewei@terra.es Web: www.kaldewei.com
Kitchen Aid: Tel. 93 201 37 77. E-mail: comercialdep@riverint.com
Web: www.kitchenaid.com
Kos: Tel. 39 0434 36 34 05. E-mail: info@kositalia.com Web:
www.kositalia.com
Kreaspacio: Tel. 91 420 18 20 / Tel. 902 87 57 82. E-mail:
info@kreaspacio.com Web: www.kreaspacio.com / Web. www.cocinaskreaspacio.com
Kchen House: Tel. 902 536 666. E-mail: info@kuchenhou-
Mobilspazio: Tel. 39 071 28 68 423 / Tel. Espaa: 949 27 06
se. com Web: www.kuchenhouse.com

Kppersbusch: Tel. 902 536 996. E-mail: informacion@kuppersbusch.es Web: www.kuppersbusch.es
Kvik: Tel. 93 264 15 58 Web: www.kvik.es
60. E-mail: info@mobilspazio.it / E-mail Espaa-Portugal: info@minicocinas.net Web: www.mobilspazio.it / Web Espaa-Portugal:
www.minicocinas.net
Moblibrica: Tel. 965 40 70 05. E-mail: info@mobliberica.com
Web: www.mobliberica.com
ModelCuin: Tel. 34 964 661 383 E-mail: joseluis@modelcuin.com
Web: www.modelcuin.com
Muebles Ebano: Tel. 958 30 01 11. E-mail: ebano@mueblesebano.com Web: www. mueblesebano.com
Muebles OB: Tel. 957 19 12 00. E-mail: mueblesob@ mueblesob.es Web: www.mueblesob.es
Mutina: Tel. 0536 - 81 28 00. E-mail: info@mutina.it Web:
www.mutina.it
L
Lasser: Barcelona: Tel. 93 313 33 00 / San Sebastin de los Reyes (Madrid): Tel. 91 663 72 47. E-mail: lasser@lasser.es Web:
www.lasser.es
Laufen: Tel. 93 366 12 00. E-mail: infosan@roca.net Web:
www.laufen.com/es
Lavalle: Tel. 39 0438 89 11. E-mail: arredobagno@spagnol.it
Web: www.spagnol.it
Leicht: Tel. 93 473 88 08. E-mail: kontakt@leicht.de Web:
www.leicht.de
Levantina: Tel. Atencin al Cliente: 902 10 82 10. E-mail: info@levantina.com Web: www.levantina.com
LG Electronics: Tel. 91 211 22 22. Web: www.lg.com
Liebherr: Tel. 93 480 33 22. E-mail: electrodomestico@frigicoll.es.
Line Kitchen Furniture: Tel. 902 45 62 12. E-mail: info@doca.es
Web: www.doca.es
Logos: Tel. 943 88 40 50. E-mail: logos@logoscoop.com. Web:
www.logoscoop.com
Lube: Delegaciones en Espaa: ZONA DE CATALUA, ARAGON, BALEARES y CANARIAS. Ital Cucine Lube. Vilanova i la
Geltr (Barcelona): Tel. 93 893 91 01 / ZONA DE MADRID, CASTILLA-LA MANCHA, LEVANTE, EXTREMADURA, MURCIA y
ANDALUCIA. Cucina e Casa. Tel. 91 814 96 63 / ZONA DE GALICIA, ASTURIAS, CANTABRIA, PAIS VASCO, NAVARRA, RIOJA y CASTILLA-LEON. Cocina y Casa Lube.Tel. 983 52 18 29.
E-mail: info@casalube.com Web: www.casalube.com
M
Magnetools: Tel. 606 439 937. E-mail: joserb901@gmail.com
Web: www.magnetools.net
Marchi Cucine: Web: www.marchicucine.it
Mart1921: Tel. 93 588 52 12. E-mail: comercial@griferiamart.com
Web: www.marti1921.com
Martini Mobili: Tel. 39 45 7100784 E-mail: info@martinimobili.it
Web: www.martinimobili.it
Megius: Tel. 93 635 41 82. E-mail: info@megiusespa.com
Web: www.megius.com
Mepamsa: Tel. 93 565 35 35 / Tel. 902 499 498. E-mail: info@mepamsa.es Web: www.mepamsa.es
Metasola: Tel. 95 561 40 80. E-mail: metasola @metasola.com
Web: www.metasola.com
Mtodo Cocinas: Tel. 976 19 23 30. E-mail: cocinasmetodo@cocinasmetodo.es. Web: www.cocinasmetodo.es
Metropol: Tel. 964 659 500.. E-mail: metropol@kerabengrupo. com Web: www.metropol-ceramica.com
Miele:Tel. 91 662 04 09. E-mail: miele@miele.es.Web: www.miele.es
Minotti Cucine: Tel. 04 56 86 04 64. Web: www.minotticucine.it
Mobalco: Tel. 981 84 32 40. E-mail: mobalco@mobalco. com.
Web: www. mobalco. com
N
Naturamia by Levantina: Tel. Atencin al Cliente: 902 10
82 10. E-mail: info@ levantina.com Web: www.levantina.com
Nayes: Tel. 96 130 90 71. E-mail: nayes@nayes.esWeb: www.nayes.es

Neff: Tel. 902 40 64 16. Web: www.neff.es
Nobelcur: Tel. 987 21 56 15. E-mail: nobelcur@intermobel.net
/ E-mail: emilioag@nobelcur.com Web: www.nobelcur.com
Nobilia: Tel. 49 0 5246 508-0 / Tel. 902 10 15 41. E-mail: info@nobilia.de Web: www.nobilia.de / Web: www.cocinasnobilia.es
Nodor:Tel. 902 30 50 00. E-mail: info@nodor.es. Web: www.nodor.es
Nolte Kchen: Tel. 93 770 09 00. E-mail: asolanes@
telefonica.net. Web: www.nolte-kuchen.de
NtAir : Tel. 39 0 732 21 008. Web: www.ntair.it
O
Obras y Reformas.com: Tel. 944 22 23 23 /Tel. 902 995 312. Email: info@obrasyreformas.com Web: www.obrasyreformas.com
Ofitres: Tel. 93 889 25 02. E-mail: ofitres.ofi@grup oalvic.com

Web: www.ofitres.com
Ondarreta: Tel. 943 49 03 01. E-mail: info@ondarreta.com Web:

www.ondarreta.com
Ortiz Cocina: Showroom. Tel. 91 689 62 06 / Ortiz Centro. Tel. 91
573 45 64. Web: http://ortizcocina.es / Web: www.ferreteriaortiz.es
Otsein-Hoover: Tel. 943 03 73 00. E-mail: info@candy.es Web:
www.otsein.es
OutCook: E-mail: contact@exterieur-meuble.fr Web: www.exterieur-meuble.fr
P
Pamesa: Tel. 964 50 75 00. E-mail: nacional@pamesa.com.
Web: www.pamesa.com
Pando: Tel. 93 757 94 11. E-mail: com.pando@pando.es Web:

www.pando.es
Panelia: Tel. 925 525 189 Web: www.paneliacocinas.com

Pedini Cucine: Tel. 93 682 23 93 E-mail: escaladas@
cdmaris.com Web: Web: www.pedini.it
Peronda: Tel. 964 60 20 12. Web: www.peronda.com
Pino Baos: Tel. 957 19 00 11. E-mail: pino@ cocinas pino.com.
Web: www. laspino.com
Pino Cocinas: Tel. 957 19 00 11. E-mail: pino@cocinaspino.com.
Web: www.laspino. com
Cocinas y Baos 143
18/06/2012
18:43
Pgina 144
DNDE ACUDIR
Poalgi:Tel. 962 558 256. E-mail: info@poalgi.es Web: www.poalgi.es
Poggenpohl: Tel. 49 5221 381-0 / En Espaa: Tel. 647 64 40
53. E-mail: info@poggenpohl.com / Espaa: E-mail: josep.sala@poggenpohl.com. Web: www.poggenpohl.de
Q
+QM (Ms Que Mesas): Tel. 983 72 16 21. E-mail: comercial@masquemesas.com Web: www.masquemesas.com
Quartz Compac: Tel. 902 300 155. E-mail: info@compac.es
Web: www.compac.es
R
Ragno:Tel. 39 059 384 111. E-mail: info@ragno.it Web: www.ragno.it
Ramn Soler: Tel. 93 373 80 01. E-mail: gen@rsramonsoler.com
Web: www.ramonsoler.net
Rational: Tel. 49 5226 580. Web: www.rational.de
Record Cucine: Tel. 0421 20 26. E-mail: record@ recordcucine.com Web: www.recordcucine.com
Red Cocina: Tel. 93 241 72 38. E-mail: redcocina@redcocina.es
Web: www.redcocina. es
Regia: Tel. 93 243 09 55. E-mail: info@regia.it Web: www.regia.it
Rekker: Tel. 93 865 77 90. E-mail: rekker@rekkersystem. com
Web: www.rekkersystem. com
Roca Sanitario: Tel. 93 366 12 00. Web: www.roca.com /
Web: www.roca.es
Rossana: Tel. 39 0721 49 87 77. E-mail: febal@febal.it Web:
www.febal.com
S
Saitra: Tel. 976 81 85 12. E-mail: cocinas@saitra.com. Web:
www.saitra.com
Salgar: Tel. 976 77 00 99. Barcelona: Tel. 93 278 15. 60. E-mail:
salgar@salgar.net Web: www.salgar.es
Salvadores: Tel. 91 630 05 62. E-mail: info@salvadores
cocinas.com Web: www.salvadorescocinas.com
Salvarani: Tel. 39 0362 8691 / Espaa Tel. Agente Pas Vasco, Cantabria, Galicia, Aragn, La Rioja, Len y Baleares: Pedro
Echevarra. Tel. 946 728 380. Agente para Catalua, Levante y
Murcia: Juan Saus. Tel. 934 910 259. E-mail: info@salvaranicucine.it
Web: www.salvaranicocina.it
Samo: Tel. 93 680 43 17. E-mail: comercial @samo.es Web:
www.samo.es
Samsung Iberia: Tel. 93 261 67 00 Web: www.samsung.com/es
Sanitrit: Tel. 93 381 85 97. E-mail: sfa@sfa.es Web: www.sfa.es
Sanswiss (Grupo Ronal): Tel. 34 978 62 40 00. E-mail:
ventas@sanswiss.es Web: www.sanswiss.ch
Santos: Tel. 981 56 64 48. E-mail: santos @santos.es Web:
www.santos.es
Scavolini: Tel. 39 0721 44 33 33. Manuel Boo Martnez (Orense): Tel. 988 22 52 32. M.B. Diseo (Barcelona): Tel. 93 22 67
098. Distribuidores en Mxico: Tel. 01 800 288 24 26. Distribuidores en Venezuela: Tel. 0212 26 52 640. Puerto la Cruz: Tel. 0281
28 65 191. Valencia: Tel. 0241 82 43 885 E-mail: contact@
scavolini.com. Manuel Boo Martnez (Orense): E-mail: degaps@wanadoo.es / M.B. Diseo (Barcelona): E-mail: mb@mbdiseno.com
/ Web: www.scavolini.com / Web: www.scavolini.es
144 Cocinas y Baos
Schmidt: Tel. 91 651 43 35. E-mail: julien.sallier@salm.fr Web:

www.schmidt-cocinas.es
Schock: Tel. 91 632 44 41. Web: www. schock-imalpro.com
Scholts: Tel. 93 480 33 22. E-mail: electrodomestico@frigicoll.es
Servicanto: Tel. 93 871 55 05. E-mail: imagen@servicanto.com
Web: www. servicanto.com
Shaco: Tel. 93 241 72 38. E-mail: shaco@shaco.es Web:
www.shaco.es
Siematic: Tel. 96 393 17 85. E-mail: info@siematic.es Web:
www.siematic.com
Siemens: Tel. 976 57 85 22. Web: www.siemens-home.es /
Web: www.siemens.es
Silestone (Cosentino): Tel. 950 44 41 75. Tel. atencin al cliente: 902 44 41 75 E-mail: info@cosentinogroup.net Web: www.silestone.com / Web: www.grupocosentino.es / Web: www.institutosilestone.com
Single: Tel. 983 72 15 96. E-mail: comercial@single mesas.es
Web: www.singlemesas.es
Smeg: Tel. 93 565 02 50. E-mail: smeg @smeg.es Web:
www.smeg.es
Snaidero: Tel 39 3389872782. / Espaa Tel. 617 13 89 93 Email: maurobartolin71 @gmail.com Web: www.snaidero.it
Sojoa: Tel. 941 16 01 47. E-mail: sojoa@fer.es Web: www.sojoa.es
Spagnol Cucine: Tel. 39 0438 89 11. E-mail: cucine@spagnol.it
/ E-mail: info@spagnol.it Web: www.spagnol.it
Stengel Ibrica / Stengel Kchen: Tel. 943 219 727 /
Tel. 680 443 797 E-mail: ivan.ollo@stengel-iberica.com Web:
www.stengel-iberica.es / Web: www.stengel-kuechen.de
Stillia (Infor Aragonesas): Tel. 976 463 333. E-mail: infor@inforcocinas.com Web: www.stillia.com
Stocco: Tel. 39 049 599 67 66- 39 049 945 08 78 / Tel. 93 682
23 93 E-mail: infoweb @stocco.it / E-mail: cdmaris@cdmaris.com
Web: www.stocco.it
Stosa Cucine Italia: Tel. 39 0758 57 11. E-mail: stosa@stosa.it
Web: www.stosa.it
Stosa Ibrica (Delegacin): Tel. 977 32 30 33 / Tel. 629 32 90
44. E-mail: info@stosaiberica.es Web: www.stosa.it
Sub-Zero: Tel. 93 2400028. E-mail: info@sub-zero.eu.com
Web: www.subzero-wolf.com
T
Techlam by Levantina: Tel. Atencin al Cliente: 902 10 82
10. E-mail: info@ levantina.com Web: www.levantina.com
Teka: Tel. 942 35 50 50. Tel. Atencin al cliente: 902 111 211.
E-mail: mail@teka.com. Web: www.teka.es / Web: www.teka.com
Teuco: Tel. 902 88 98 03. E-mail: info@ teuco.es. Web:
www.teuco.es
The Singular Kitchen TSK (Oficinas Centrales en Espaa): Tel. 902 20 10 22. E-mail: info@thesingularkitchen.net Web:
www.thesingularkitchen.com
Thomson: Tel. 943 71 91 00. E-mail: mueble@fagorelectrodomesticos.com Web: www.fagor.com
Togama: Tel. 964 626 512. E-mail: togama@ togama.com. Web:

www.togama.com.
Treemme Rubinetterie: Tel. 39 0577 71 82 93. E-mail:
info@rubinetterie3m.it Web: www.rubinetterie3m.it
Treo Cucine: Tel. 0030 79 50 261 / Espaa Tel. 96 328 46 77.
E-mail: aina@ ainacasa.com Web: www.treo.it
Tres Grifera: Tel. 93 683 40 04. E-mail: infotres@tresgriferia.
com / E-mail: comercial @trescomercial.es Web: www.trescomercial.com / Web: www.tresgriferia.com
V
Valcucine: Tel. 39 0434 517 911. E-mail: info@valcucine.it Web:
www.valcucine.it
Vegasa: Tel. 943 86 50 10. Web: www.vegasa.com

Veneta Cucine: Tel. 39 0422 84 71. E-mail: info@venetacucine.it
Web: www.venetacucine.com
Vera (Hermanos Vera): Tel. 91 549 33 48. E-mail: info@hermanosvera.com Web: www.hermanosvera.com
Villeroy & Boch. Bao y Wellness: Tel. 93 496 19 58.
E-mail: architectura@villeroy-boch.com Web: www.villeroyboch.com/es
Vimens: Tel. 96 540 35 15. E-mail: vimens@vimens.com Web:
www.vimens.com
Vismaravetro: Tel. 39 0362 99 22 44 / Discesur: Tel. 91 692
89 00 / Tel. 91 770 99 50 / Vismaravetro Barcelona: Tel. 93 243
09 55. E-mail: info@vismaravetro.it / Discesur: E-mail: discesur@saintgobain.com. Web: www.vismaravetro.it / Discesur: Web: www.discesur.com
Vitra: Tel. 91 426 45 60. Web: www.vitra.com
W
Whirlpool: Tel. 93 295 86 00. Web: www. whirlpool.es
Wolf: San Fernando de Henares (Madrid): Tel. 91 661 18 53.
Fax. 91 661 03 98. Hospitalet de Llobregat (Barcelona): Tel. 93
298 29 40. Web: www.wolf-heiztechnik.de
www.cocinasybaosoulet.com: Web: www.cocinasybaosoulet.com.
X
Xera: Tel. 39 0438 6591. E-mail: xera@xeraonline.com
Web: www.xeraonline.com
Xey: Tel. 943 86 50 10. E-mail: cial@xey.es Web: www.xey.es
/ Web: www.xey.com
Xoane: Tel. 986 33 02 50. E-mail: xoane@xoane.com.
Web: www.xoane.com
Z
Zanussi: Tel. 91 586 56 00. E-mail: atencion. clientes@
electrolux.es. Web: www.zanussi.com
Zazzeri (DOliva Terra): Tel. 39 055 69 60 51 / Tel. 964 32 17 60.
E-mail: info@zazzeri.it / E-mail: dolivaterra@logiccontrol.es
Web: www.zazzeri.it / E-mail www.dolivaterra.es
Zucchetti: Tel. 39 0322 95 47 00. E-mail: marketing@zucchettirub.it
Web: www.zucchettionline.it
Geberit 252:Maquetacin 1
29/05/2012
10:08
Pgina 2
Doca 252:Maquetacin 1
13/06/2012
16:20
Pgina 2

Especial Reformas 2012

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Especial Reformas 2012

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Portada 252:Portada 1

Canarias 3,70 - Portugal 2,75 - Mxico $ 38

que crean tendencia

Y adems TODAS LAS NOVEDADES EN ENCIMERAS DE TRABAJO, FREGADEROS, GRIFERAS,

Red Cocina 252:Maquetacin 1

Red Cocina 252:Maquetacin 1

2012 Ao XXI - P.V.P. 3

Obras mayores y menores

Griferas que decoran y ayudan a ahorrar

Redaccin, Administracin y Publicidad:

Departamento comercial Barcelona:

Consell de Cent, 398, bajos. 08009 Barcelona

Griferas que rompen

Mdulos que permiten

Mobiliario Arkadia de Dica

Pilar Blanco, Directora

Obras mayores y menores

os que regulan esta materia siempre sin contravenir

Jacob Delafon 252:Maquetacin 1

ntes de ponernos manos a la obra

Es mejor ofrecer ms de una opcin a la

Goma, lpiz y escalmetro es todo lo que necesitamos para

Se debe incluir en el plano las mximas

A partir de un esbozo inicial en el que colocaremos ya puertas, ventanas y otros elementos

Trazaremos el contorno y situaremos los pilares, ventanas, puntos elctricos, tomas de

En una segunda fase se pasarn a tinta todos

Si queremos intentar varias opciones, sin

Actualmente, podemos recurrir a algunas

Ciertas empresas se comprometen a calcular un

publi Alvic 252:Maquetacin 1

astos inesperados, malos acabados y las modificaciones hechas

confeccionar una lista exhaustiva con todo

Al margen de la elaboracin y control de la

Hay que valorar la seriedad y profesionalidad de la casa de

CMO GASTAR MENOS

Infor Cocinas 252:Maquetacin 1

ALTERAR LAS PROPORCIONES

para estancias que tienen un cielo raso

Segn diversos estudios, los colores favorecen

AZUL: recuerda al cielo y al mar y proporciona sensacin de frescura y relajacin.

ROJO: es el color con mayor longitud de

Colores que mejoran el Animo

y el poder. Tambin con la envidia y la mala

EL VIOLETA: es el color de la templanza,

l material, sistema de cierre y tamao de una

UNA APERTURA PARA CADA ESPACIO

Infer Cocinas 252:Maquetacin 1

l estilo decorativo, espacio

A CADA ESPACIO, LO SUYO

Doimo Cucine fabrica la estructura del mueble cumpliendo

PRACTICABLES: es el tipo de apertura ms tradicional y en l la hoja

Puertas correderas de cristal crean un cubo transparente que

JUGANDO con las texturas

PERONDA apuesta por

Las texturas tienen que considerarse y elegirse con

os relieves pueden imitar el aspecto y el toque de tejidos, metales,

Ambiente de bao realizado a base de piezas verdes que se

El mosaico HISBALIT tiene un grosor

LOS DIBUJOS Y MOTIVOS GRFICOS de los azulejos

La arquitectura de interior da un paso ms en cuanto a

Patricia Urquiola dise para MUTINA la serie bas-relief que profundiza en el

Cucine Export 252:CUCINEXPORT

La cocina italiana de diseo al mejor precio

Zona de Madrid, Castilla la Mancha,