KEC vaporateurs Commerciaux 1.2-10.

7kW
SFE 30

KEC
R
U
ATE ion

OR Gnrat
P
A
V
E uvelle ment
No

e
rend ue
t
u
a
H
gtiq
ner

Informations gnrales concernant la gamme

Moteurs et ventilateurs

EC

Searle a slectionn la combinaison de moteurs et ventilateurs

optimale afin de vous livrer lvaporateur le plus performant
selon sa taille et sa gamme dapplication. La puissance
absorbe et le dbit dair de tous les moteurs et ventilateurs
sont tests dans notre service de recherche et dveloppement.
Les dtails des donnes spcifiques au moteur sont fournis
dans la partie suivante pour chaque type de ventilateur.

Les ventilateurs EC offrent loptimum en performance nergtique alli un bas niveau sonore et une haute fiabilit. La
gamme dvaporateur KEC fonctionne avec des ventilateurs
EC en standard faisant de celui-ci lvaporateur le plus efficace sur le plan nergtique des appareils disponibles. La
consommation dnergie peut-tre rduite de 50 % par rapport des appareils similaires, il en rsulte un amortissement
plus rapide, en plus des autres avantages suivants :
Protection interne du moteur
Longue dure de vie
Grande efficacit sur toute la plage de fonctionnement.

Carrosserie
La finition standard des vaporateurs Searle est une peinture
de couleur blanche, cuite au four 180C, afin de fournir une
finition unie. Les vaporateurs JG et NS sont constitus dune
carrosserie en aluminium tandis que les TG, LDF, KEC, KMe,
DSR possdent tous un habillage en acier galvanis.

Protection anti corrosion thermoguardTM pour la

batterie (option)
Searle a sa propre unit de revtement, et peut appliquer
le traitement ThermoguardTM sur les batteries. Le revtement
ThermoguardTM rsiste aux expositions des vapeurs chimiques
et est idal pour les situations suivantes :
Zone ptrochimique
Zone industrielle corrosive

Marquage CE
Les vaporateurs Searle sont marqus CE selon la Directive
basse tension . Rpondant la directive des quipements
sous pression sous la catgorie 1 ou SEP, les vaporateurs
en sont exclus.

Pour plus dinformation sur les ventilateurs EC, merci de voir

la brochure ventilateur haute efficacit nergtique.

Assurance qualit
Searle est certifi ISO 9001/2000 comprenant les test de performance, les
systmes de fabrication et les procdures de contrle.

Certification Eurovent
La gamme est certifie sous le programme
des vaporateurs EUROVENT CERTIFYALL, avec des facteurs de performance en
accord avec la norme EN 328. Les donnes
certifies sont: puissances frigorifiques, puissances consommes des ventilateurs et
dbits dair.

Options de la gamme
Option
branchement
triangle

KEC

Dgivrage
lectrique
standard

S
O

Remarque:
S = Ventilateurs EC en standard
O = Ventilateurs EC en option

Dgivrage
lectrique
renforc

Dgivrage gaz
chaud (A/B/C/D)

Matriaux ailette

KEC

Les ventilateurs EC
sont en standard sur tous les modles
La gamme dvaporateurs Searle KEC est la nouvelle gnration dvaporateurs commerciaux, leader
en terme de performance et possdant une haute efficacit sur le plan des niveaux sonores et nergtiques.
Ces vaporateurs utilisent la technologie EC en standard , la puissance consomme par les moteurs est de
50 % infrieure celles des autres moteurs dvaporateur.

Le KEC utilise le modle dailette SEARLE D qui a t

spcifiquement conue pour les applications de rfrigration. Le transfert de chaleur est ralis par lailette D et un
tube rainures internes. Cette combinaison procure un haut
rendement qui fournit une surface secondaire importante
pour le dpt de givre et permet de rallonger les priodes
entre deux cycles de dgivrage. Toutes les batteries sont
testes 35,8 bars et ont une pression maximum de service de 20,7 bars (sauf pour les batteries CO2 voir brochure
technique spcifique). Lensemble des ventilateurs utiliss
pour le KEC sont tous des ventilateurs EC de diamtre 300
mm avec protections thermiques internes et sont intgrs
dans la tle de soufflage du caisson assurant une faade
plane et sans relief. Les KEC10, KEC15, KEC20 et le KEC35
utilisent tous un moteur de puissance absorbe de 30W ; le
reste de la gamme utilise un moteur de 70W. Ils ont tous une
protection IP44; avec une plage de temprature de fonctionnement de -40C +40C. Ils peuvent accepter des alimentations de 196-253V - 1PH - 50/60Hz.

Les vaporateurs KEC couvrent une gamme de 1,2 10.7

kW. Ils ont t idalement conus pour les applications en
chambres froides ou locaux rfrigrs . La gamme possde
un design esthtique et moderne, elle est facile installer et
entretenir.
Une gamme de rfrigrants, incluant le CO2, peut-tre utilise. Searle peut vous fournir son logiciel de slection sur
CD rom. Les slections peuvent galement tre effectues
interactivement en ligne sur www.searle.co.uk
Le systme de dgivrage du KEC a t significativement
amlior afin d offrir des dgivrages plus performants. Ceci
est ralis par lutilisation de plus de rsistances lectriques,
oprant des tempratures plus basses pour viter la formation de vapeur assurant, par consquent, un dgivrage
efficace et plus court.

KEC 35

Gamme

KEC

Modle

10,15,20,25,30,35,40,45,55,70

Pas dailette

4mm, 6mm, 8mm

Dgivrage

_ = sans dgivrage, L = Dgivrage lectrique standard,

HG = Gaz chaud, D = Batterie et Bac / E = Bac lectrique type A / B / C / D

Matriaux ailettes _ = Aluminium, AV = Ailette aluminium recouverte dun film vinyle PVA,
CU = Ailette cuivre
Fluide

_ = HCFC, GLY = Glycol, CO2 = CO2

AV CO2

Spcifications KEC
Tableau de slection
Caractristiques
Coil Databatterie

Puissance kW 8K DT1 (SC2) *

Modle

4mm

6mm

8mm

R404A

R507A

R134a

R407C

Poids de
rfrigrant

Dbit dair

Surface
totale

Volume
interne

m3/s

m2

dm3

kg

Raccordement

Poids
vide

Sortie

kg

1/2
1/2

1/2
1/2

27

1/2
1/2

5/8
5/8

33

1/2
1/2

7/8
7/8

35

7/8
7/8

47

2.02

1/2
1/2

6.3
9.3

1.96
2.91

1/2
1/2

7/8
7/8

67
74

5.8

1.4

0.44

1.9

0.59

1/2
1/2

1/2
1/2

27

6.8

0.32

9.4

2.5

0.79

0.43

9.4

2.6

0.81

5/8
5/8

33

2.83

1/2
1/2

2.82

3.69

0.42

14.1

3.8

1.19

1/2

7/8

35

3.74

3.50

4.58

0.63

17.0

4.3

1.34

4.21

5.51

0.85

17.0

4.4

1.37

1/2
1/2

7/8
7/8

47

4.49

5.97

5.79

5.43

7.10

0.83

25.6

6.4

2.02

7.00
8.98

6.79
8.71

6.37
8.17

8.33
10.69

1.28
1.25

25.6
38.3

6.3
9.3

1.96
2.91

7/8
7/8
7/8

53

KEC55-6
KEC70-6

1/2
1/2
1/2

KEC10-8
KEC15-8

1.17

1.13

1.06

1.39

0.32

4.4

1.4

0.44

1.47

1.38

1.81

0.32

5.2

1.9

0.59

1/2
1/2

1/2
1/2

27

1.52

KEC20-8

1.74

1.69

1.58

2.07

0.33

7.2

2.5

0.79

2.06

1.99

1.87

2.45

0.44

7.2

2.5

0.79

5/8
5/8

33

KEC25-8

1/2
1/2

KEC30-8

2.75

2.67

2.50

3.27

0.43

10.8

3.8

1.19

3.37

3.27

3.07

4.01

0.65

13.1

4.3

1.34

47

KEC40-8

3.98

3.86

3.62

4.74

0.86

13.1

4.3

1.34

KEC45-8
KEC55-8

5.31
6.01

5.15
5.83

4.83
5.47

6.32
7.15

0.86
1.31

19.7
19.7

6.4
6.3

2.02
1.96

1/2
1/2
1/2

7/8
7/8
7/8

35

KEC35-8

1/2
1/2

7/8
7/8

53
67

KEC70-8

7.97

7.73

7.25

9.48

1.29

29.5

9.3

2.91

1/2

7/8

74

KEC10-4

1.65

1.60

1.50

1.96

0.28

8.5

1.4

0.44

KEC15-4

2.01

1.95

1.83

2.39

0.28

10.0

1.9

0.59

KEC20-4

2.35

2.28

2.14

2.80

0.29

13.7

2.6

0.81

KEC25-4

3.00

2.91

2.73

3.57

0.42

13.7

2.6

0.81

KEC30-4

3.66

3.55

3.33

4.36

0.40

20.5

3.8

1.19

KEC35-4

4.57

4.43

4.16

5.44

0.58

24.9

4.4

1.37

KEC40-4

5.84

5.67

5.31

6.95

0.83

24.9

4.4

1.37

KEC45-4

7.13

6.92

6.49

8.48

0.81

37.4

6.4

KEC55-4
KEC70-4

8.79
10.73

8.53
10.41

8.00
9.76

10.46
12.77

1.25
1.21

37.4
56.0

KEC10-6

1.34

1.30

1.22

1.59

0.31

KEC15-6

1.72

1.67

1.57

2.05

0.31

KEC20-6

1.99

1.93

1.81

2.37

KEC25-6

2.38

2.31

2.17

KEC30-6

3.10

3.01

KEC35-6

3.85

KEC40-6

4.63

KEC45-6

Entre

Nombre de
ventilateurs

33
47
53

28
33

47
67
74
28
33

47

Dgivrage lectrique

Donnes ventilateurs et moteurs

Modle

28

230V-1ph-50/60Hz

230V-1ph-50/60Hz

Vitesse

Porte dair
***

Niveau
sonore
**

Puissance
totale

Intensit en
charge

Intensit de
dmarage

t/mn

dB(A)

680

340

1020

Standard
Batterie

Ecoulement

Total

KEC10

1370

16

44

30

0.35

0.5

KEC15

1370

16

44

30

0.35

0.5

680

340

1020

KEC20

1370

16

44

30

0.35

0.5

920

460

1880

70

0.70

1.0

920

460

1880

70

0.70

1.0

920

460

1880

1600

800

2400

KEC25

1750

22

52

KEC30

1750

22

52

60

0.35

0.5

140

0.70

1.0

1600

800

2400

1600

800

2400

KEC35

1370

16

47

KEC40

1750

22

55

140

0.70

1.0

KEC45

1750

22

55

KEC55

1750

22

57

210

0.70

1.0

2400

1200

3600

KEC70

1750

22

57

210

0.70

1.0

2400

1200

3600

Remarque:
Conditions nominales:
Les puissances indiques dans cette documentation sont donnes aux conditions de la norme EN328 (Temprature sature daspiration : -8C ; Entre dair : 0C)
Pour les rfrigrants non mentionns, veuillez contactez votre fournisseur.
*

DT1 est la diffrence entre la temprature dentre dair et la temprature sature la sortie de lvaporateur.

**

Les niveaux sonores sont donns en champ libre une distance de 3 m. Les niveaux sonores effectifs dpendront du type de constructions de la chambre,
du chargement de celle-ci et du nombre dvaporateurs installs. Ajouter 18dB pour la puissance sonore.

***

Vitesse terminale de 0.25m/s dans espace libre +10C. La porte dair ne doit pas tre considre comme une valeur absolue car de nombreux facteurs ont un effet substantiel sur celle-ci.
Puissance lectrique totale dans des conditions de la norme (Temprature sature dvaporation -8C, entre dair 0C).

Facteurs de correction
Facteurs appliquer tous les vaporateurs
Cooler DT1 - WET -

Facteur de correction (multiplicateur)

R404A/507A
R134a

Temprature dvaporation C
(Multiplier la puissance annonce dans les tableaux de slection par le facteur de correction
(multiply capacity by appropriate correction factor to give performance at chosen conditions)
appropri pour dterminer la puissance effective de lappareil aux conditions requises.)

Fluide frigorigne
Refrigerant
Puissance (Dew point, DT1)

R404A

R134A

1.00

0.91

0.97

1.18*

1.35*

0.91

1.01

0.332

0.332

R507A

Puissance (Point milieu, DT)

0.97

0.91

0.97

Densit de la charge de rfrigrant (kg/dm3)

0.312

0.338

0.313

R407A

R407C

Les puissances indiques dans les tableaux de slection sont des puissances nominales pour des conditions oprationnelles (ou
humide). Elles ont t calcules partir de conditions testes dans une ambiance sche, selon la norme EN328, en utilisant les
facteurs spcifis par la norme Eurovent 7/C/001. Les tests ont t raliss dans des conditions sches assurant des performances
stabilises, et en consquence, permettant des priodes de mesures prolonges. Note: ces facteurs sont dj pris en compte
dans les tableaux de slection.

Dimensions KEC
442 Carrosserie

726 Hors tout

700 Carrosserie

453 Hors Tout

KEC10-15

<----------------DEGAGEMENT DES
RESISTANCES
500 mm mini (dun ct ou
de lautre)

ACCES POUR
MAINTENANCE
NECESSAIRE DES DEUX
COTES DE LAPPAREIL

1" BSP Mle

462 Bac

Connexions Electriques

Raccordements Frigo.

524 Hors tout

489 entre axes

705 Bac

Dtail A
FIXATIONS

A
435 entre axes
876 Hors tout

KEC20-30

850 Carrosserie

<----------------DEGAGEMENT DES
RESISTANCES
600 mm mini (dun ct ou
de lautre)

1" BSP Mle

Connexions Electriques

705 Bac

Raccordements Frigo.

524 Hors tout

489 entre axes

ACCES POUR
MAINTENANCE
NECESSAIRE DES DEUX
COTES DE LAPPAREIL

FIXATIONS
Voir dtail ci-dessus

A
585 entre axes
6

Poids vide (approx. inclus rsistances)

Modle
KEC10

CU/AL
27Kg

CU/AV
27Kg

CU/CU
33Kg

KEC15

28Kg

28Kg

34Kg

KEC20

33Kg

33Kg

40Kg

KEC25

33Kg

33Kg

40Kg

KEC30

35Kg

35Kg

46Kg

Dimensions KEC
KEC35-45
1326 Hors tout

442 Carrosserie

453 Hors tout

1300 Carrosserie

<-----------------

DEGAGEMENT DES
RESISTANCES
600mm mini (dun ct ou
de lautre)
ACCES POUR
MAINTENANCE
NECESSAIRE DES DEUX
COTES DE LAPPAREIL

1" BSP Mle

462 Bac

Connexions Electriques

Raccordements Frigo.

489 entre axes

524 Hors tout

1305 Bac

Dtail A
FIXATIONS

A
1035 entre axes

KEC55-70
1826 Hors tout
1800 Carrosserie

<-----------------

DEGAGEMENT DES
RESISTANCES
600mm mini (dun ct ou
de lautre)
ACCES POUR
MAINTENANCE
NECESSAIRE DES DEUX
COTES DE LAPPAREIL

1" BSP Mle

Connexions Electriques

Raccordements Frigo.

524 Hors tout

489 entre axes

1805 Bac

A
FIXATIONS
Voir dtail ci-dessus

1535 entre axes

Poids vide (approx. inclus rsistances)

Modle

CU/AL

CU/AV

CU/CU

KEC35

67Kg

67Kg

87Kg

KEC40

74Kg

74Kg

105Kg

KEC45

53Kg

53Kg

74Kg

KEC55

67Kg

67Kg

87Kg

KEC70

74Kg

74Kg

105Kg

www.graphic-eclair.fr - & 01 43 30 99 99

Searle France
37/47 rue Calmette & Gurin
ZA Les Perriers
78500 SARTROUVILLE

Tl:
Fax:
Email:
Site internet:

Nous nous rservons le droit de changer sans pravis, tout ou partie des caractristiques indiques dans cette documentation.

+33 (0)1 61 04 35 35
+33 (0)1 61 04 97 67
commercial@searle.fr
www.searle.fr
SFE 30 - SEPTEMBRE 2008