El guila, el cuervo y el pastor

Esopo
Lanzndose desde una cima, un guila arrebat un corderito.
La vio un cuervo y tratando de imitar al guila, se lanz sobre un
carnero, pero con tan mal conocimiento en el arte que sus garras se
enredaron en la lana, y batiendo al mximo sus alas no logr soltarse.
Viendo el pastor lo que suceda, cogi al cuervo, y cortando las puntas
de sus alas, se lo llev a sus nios.
Le preguntaron sus hijos acerca de qu clase de ave era aquella, y les
dijo:
-Para m slo es un cuervo, pero l se cree guila.

El asno y la perrita faldera

Esopo
Un granjero fue un da a sus establos a revisar sus
bestias de carga: entre ellas se encontraba su asno
favorito, el cual siempre estaba bien alimentado y era
quien cargaba a su amo. Junto con el granjero vena
tambin su perrita faldera, la cual bailaba a su
alrededor, lama su mano y saltaba alegremente lo
mejor que poda. El granjero revis su bolso y dio a su
perrita un delicioso bocado, y se sent a dar rdenes a
sus empleados. La perrita entonces salt al regazo de
su amo y se qued ah, parpadeando los ojos mientras el amo le acariciaba las orejas.
El asno, celoso de ver aquello, se solt de su jquima y comenz a pararse en dos patas
tratando de imitar el baile de la perrita. El amo no poda aguantar la risa, y el asno,
arrimndose a l, puso sus patas sobre los hombros del granjero, intentando subirse a su
regazo. Los empleados del granjero corrieron inmediatamente con palos y horcas,
ensendole al asno que las toscas actuaciones no son cosa de broma.

El caballo y el asno
Esopo
Un hombre tena un caballo y un asno. Un da que ambos
iban camino a la ciudad, el asno, sintindose cansado, le dijo
al caballo:
-Toma una parte de mi carga si te interesa mi vida.
El caballo, hacindose el sordo, no dijo nada; el asno cay
vctima de la fatiga y muri all mismo. Entonces el dueo
ech toda la carga encima del caballo, incluso la piel del
asno. El caballo suspir y dijo:
-Qu mala suerte tengo! Por no haber querido cargar con un
ligero fardo, ahora tengo que cargar con todo y hasta con la piel del asno!

Apolo y Dafne
Eros, el antiguo dios del amor, cambi su forma
entre los Olmpicos. Se convirti en un nio
juguetn llamado Cupido. Su juguete favorito era un
pequeo arco, con el que lanzaba en todas
direcciones dos tipos de dardos: los de oro y los de
plomo. Cuando un dardo de oro alcanzaba a
cualquier criatura viviente, encenda en ella la
pasin del amor. Por el contrario, si se trataba de un
dardo de plomo, un sentimiento de desprecio
inundaba a la vctima.
En una ocasin Apolo, el joven dios de la luz, la
medicina y las artes, encontr a Cupido jugando en
el campo.
Regresa al Olimpo, nio le dijo y deja de
molestar a los dems con tus caprichos. Mira esto,
continu mientras mostraba su arco y sus flechas de
plata. stas son verdaderas armas y no tus
juguetes Vamos, regresa al Olimpo.
Cupido agach la cabeza y se alej de ah en
silencio, pero no porque estuviera apenado por el
regao, sino que iba ideando la manera de darle una leccin al engredo Apolo. Pronto supo
qu hacer.
Cupido regres hasta donde se encontraba Apolo y, sin que ste lo viera, clav en su corazn
un dardo de oro. Luego ech a volar por el campo hasta que se top con una bella jovencita
recostada despreocupadamente sobre la hierba.
De nuevo sin ser visto, atraves el corazn de la muchacha con un dardo, pero esta vez de
plomo. Despus se instal cmodamente entre las ramas de un rbol para esperar el
resultado de su travesura. Un poco ms tarde pas Apolo caminando por ah y en cuanto vio a
la muchacha qued profundamente enamorado de ella. Por su parte Dafne, que as se
llamaba la chica, sinti una repulsin inexplicable hacia aquel apuesto joven.
Apolo la salud, pero ella no hizo caso. El joven dios trat y trat de llamar su atencin, pero
no logr hacerlo. Cuando no vio otra alternativa, concluy: Si no quieres mi amor por las
buenas, entonces lo tendrs a la fuerza y se lanz sobre ella. Dafne sali corriendo y Apolo
detrs. Corri y corri aterrorizada, pero nunca pudo alejarse lo suficiente de su perseguidor,
Quien lleno de amor la segua. Por fin, cuando Dafne sinti que las fuerzas se le estaban
acabando, implor a los dioses que la libraran de aquel indeseable Pretendiente. Para ella
resultaba preferible cualquier cosa antes de corresponder a ese amor. Justo cuando termin
su plegaria, los brazos de Apolo la capturaron. Pero ya no era la misma: los dioses haban
decidido socorrerla.
El cuerpo de Dafne se endureci, sus pies se hundieron en la tierra y comenzaron a echar
races. Apolo adivin lo que suceda, pero por ms que intent, nada logr hacer para
impedirlo. Dafne extendi hacia el cielo sus brazos que ya se haban convertido en ramas,
rpidamente el cuerpo de la muchacha comenz a cubrirse de corteza y las ramas y el follaje
se multiplicaron. Por ltimo,
Apolo intent cuando menos besar una sola vez sus labios, apart el espeso follaje que cubra
la cara de Dafne, pero justamente cuando la iba a besar, la corteza cubri por completo el
rostro de la joven.
Fue as como Apolo qued eternamente enamorado de Dafne, quien se convirti en un
rbol y dio origen a una nueva especie. En griego la palabra Dafne significa laurel, que hoy en
da es un rbol muy conocido. En las imgenes, Apolo siempre lleva ramitas de laurel en su
corona o en su mano, para nunca olvidar a Dafne.
Trujillo, Francisco. Mitologa fantstica, Selector, Mxico, 1994