DATA SHEET

UDR650
La UDR650 MkII es una sonda multiproposito compacta y robusta de propsito que es
altamente eficiente en sondaje diamantino, sondaje de aire reverso y en tcnicas de
perforacin rotatoria. Con mas de 100 maquinas fabricadas a la fecha, la UDR650 MkII
es usada ampliamente en todo el mundo para perforacin de exploracin.

C ARACTERSTICAS E STNDAR

DE

D ISEO

Modelo

UNIVERSAL 650 MKII DRILL

Tipo

Toda la transmisin del cabezal superior hidrulica

Mstil del Perforador

Capacidad de tiro de Barras 6 m (20 pies) y 9,2 m (30 pies 2 pulgadas) de

largo. Diseado para ngulos entre vertical y 45. Descarga de mstil

hidrulica de 720 mm (2 pies 4 pulgadas). El mstil puede alcanzar el nivel
del suelo entre los 60 y los 90 de ngulo de perforacin.
Motor Diesel

Cummins 6BTA5.9 , 380 hp @ 2200 rpm

105 kW (140 hp) a 2200 rpm

Otras opciones disponibles
Cabezal de Rotacin

Transmisin superior directamente acoplada. Cambio de engranaje

manual para alta-baja. Engranaje helicoidal de alta precisin, caja
endurecida y de conexin con tierra. 5-1700 rpm. Control de velocidad
continuo 5-380 rpm en velocidad baja y 380-1700 rpm en velocidad alta.
Torque en 100% de eficiencia:
5095 Nm (3755 pies libra pie) 5-100 rpm
506 Nm (373 pies libra pie) 1000 rpm
298 Nm (220 pies libra pie) 1700 rpm
Control de torque-velocidad completamente automtico para perforacin
de diamante haciendo funcionar la broca siempre a las rpm ms altas
posibles utilizando el mximo de potencia disponible. Eje hueco con un
dimetro interior de 48 mm (1-7/8 pulgada), desplazable en 50mm (2
pulgadas). Engranajes y rodamientos lubricados a presin. Se suministra
enfriador de aceite lubricante de tipo aire a aceite.

Recorrido del Cabezal

Cilindro hidrulico sobre cables acero y cadenas corredizas, radio de 2:1.

Recorrido de 6.66m (22 pies) con velocidades mximas de 41,9 m/min

(137 pies/min) hacia arriba y 29 m/min (95 pies/min) hacia abajo. Bastidor
lateral hidrulico del cabezal de rotacin.
Empuje

45 kN (10.000 libra pie)

Levante

75 kN (16.800 libra pie)

Tiro de Barras
Huinche Principal

6 m (20 pies)
Tiro mximo de 64.9 kN (14.600 libra pie), velocidad mxima de 120 m/min
(394 pies/min). Montada en parte superior del mstil, tiro de lnea nica.
Control de velocidad de tiro completamente automtica, tirando el cable de
la Barra siempre a la mayor velocidad posible utilizando el mximo de
energa disponible.

DATA SHEET

UDR650
Bomba de Agua

Bean W1122BCD-140 L/min a 7000kPa (37 gpm US a 1000 psi).

Opcional: Bomba Bean Royal con vlvula de disco.
Una transmisin hidrulica Estndar puede entonces producir 190 L/min a
7000 kPa (50 gpm US a 1000 psi) de salida de agua.

Desenganche de
Barras

Stilson Rigid 48@ hidrulico.

7500 Nm (5528 pies libra-pie) torque de compensacin en 12000 kPa
(1740 psi)
7500 Nm (5528 pies libra-pie) torque de desenganche en 8000 kPa (1160
psi)

Prensas Barras

Prensa de Barras B+, N+ y H+, operadas en forma hidrulica y auto

energizadas. Variedad de prensas opcionales disponibles desde 44,5 mm
(1-3/4 pulgadas) a 177,8 mm (7 pulgadas). Apertura inferior del mstil 320
mm (12-3/8 pulgadas). Apertura de cubierta de prensas de Barra de 224
mm (8-3/4 pulgadas).
NOTA: + se refiere a "O". "Q" & "T" o sistemas de wireline similares.

Huinche Wireline

Cable de acero de 1000 m (3280 pies) de 5 mm (3/16 pulgadas). Tiro de

tambor completo: 3,4 kN (765 libra pies) a 243 m/min (797 pies/min)
Tiro maximo: 7,8 kN (1750 libra pies) a 101 m/min (331 pies/min)

Sistema Hidrulico

Motores y bombas de pistn radial y axial de alta calidad utilizados en tres

circuitos abiertos independientes (Principal - Agua - Cilindros). Filtracin
de aceite de retorno estimada en 10 micrones beta de flujo completo.
Largo mayor que la manguera promedio y tamaos de vlvulas de control
utilizados para lograr la mayor eficiencia posible del circuito.
Se puede demostrar la confiabilidad probada por mas de miles de horas.

Bandeja
Transportador de
Barras

Tipo bandeja para largos de 6 m (20 pies) de barras de perforacin

ubicada en el costado derecho de equipo.
Capacidad nominal: largos de 20 x 6 m (20 pies) de caera de 89 mm (31/2 pulgadas).

Brazo Cargador de
Barras

Brazo para manipulacin de barras giratorio y variable completamente

hidrulico para todos los ngulos desde los verticales hasta los de 45.
Carga y descarga desde el bandeja transportador de Barra o desde el
camin de apoyo.

Capacidad de Profundidad
Tcnicas de Perforacin
1. Perforacin con martillo DTH
y tricono.
Descarga de aire o lodo

Dimetro Pozo
165 mm
6 pulg.

Dimetro Barra Profundidad

89mm
300 m
3 pulg.
1000 pies

2. Diamantina:
m
pies

B+
1000
(3300)

N+
870
(850)

H+
575
(1885)

NOTA: Las capacidades de profundidad de perforacin de diamante basadas en pozos derechos,

verticales, limpios y llenos de fluido. No se hace ninguna concesin para corta el testigo. + se

DATA SHEET

UDR650
refiere a "O". "Q" & "T" o sistemas de wireline similares.

Dimensiones y peso aproximado:

Equipo sin carga en bandeja de levantamiento hidrulico
Peso

8100 Kg

(17800 Ib)

Largo

9.2 m

(30 pies 2 pulg.)

Ancho

2.5m

(8 pies 2 pulg.)

Alto

3.5m

11 pies 6 pulg.)

Caractersticas Opcionales
- Dispositivo UDR Safe-T-Spin - para el pretorque, apretar uniones y cortar hilos en barras wireline
-

Cargador de barras KL Rod Loader para barras de aire reverso y rotary

Equipo Adicional Opcional

- Paquete de compresor de 900 cfm / 350 psi montado a bordo
- Compresor tipo booster montado a bordo
-

Bomba de lodo accionada hidrulicamente montada a bordo

Opciones de Transporte
- Montada sobre camin 6 x 4
- Montada sobre camin 6 x 6
- Montada sobre camin 4 x 4 ( sin compresor o bomba de lodos )
- Montada sobre orugas (propulsada desde el sistema hidrulico de la sonda )
- Montada sobre patn con gatos de levante
- Montada sobre trailer