Professional Documents
Culture Documents
. DuPontTM, o logotipo Oval DuPont ,The miracles of scienceTM e Virkon so marcas registradas ou requeridas de E.I. du Pont de Nemours and Company ou de suas afiliadas. JAN |12
VIRKON S
10 RAZES PARA COLOCAR VIRKON S NO CENTRO DA
BIOSSEGURIDADE DA CRIAO DE SUNOS
1
Aprovado por governos do mundo inteiro no combate das principais doenas como
Desinfetante de pedilvio Padro Ouro O Virkon S mata patgenos dez vezes mais rpido do que seu
concorrente mais prximo, mesmo sob baixas temperaturas e na presena de carga orgnica3,4;
O perfil superior de segurana para os operadores garante que Virkon S prtico aos
Fcil de transportar e armazenar Virkon S pode ser transportado com facilidade e rapidez por
via area, martima e ferroviria sem gastos adicionais de transporte ou armazenamento;
10
pacote para desinfeco area, de superfcies, equipamentos, veculos e sistemas de suprimento de gua.
www.virkons.com
DuPontTM VirkonS
agrcola mais avanado de sua poca. Foi um dos primeiros desinfetantes oxidantes para uso agrcola e continua a liderar a biosseguridade de sunos, sendo aplicado com sucesso contra mais de 500
patgenos causadores de doenas.
national para tratar especificamente de exigncias prticas de biosseguridade da lavoura moderna e da produo de animais. Ao identificar corretamente que os vrus se tornariam a maior ameaa
sade dos animais, a formulao de Virkon S utilizou a capacidade
poderosa da qumica baseada em perxidos para proporcionar um
amplo espectro de eficcia com foco especfico contra patgenos
virais causadores de doenas.
cas de desempenho que definiram os padres de biosseguridade. No surpresa que Virkon S seja escolhido pela
Organizao das Naes Unidas para a Agricultura e Ali-
dos governos da Austrlia e da Nova Zelndia provavelmente a melhor fonte de referncia considerada de CED.
Salmonela
CORPO DE EVIDNCIAS
CIENTFICAS
EFICCIA DE AMPLO ESPECTRO COMPROVADA DE FORMA INDEPENDENTE
Com investimentos de milhes de dlares em testes de desempenho e segurana, Virkon S possui uma quantidade
significativa de estudos que confirmam as informaes apresentadas no rtulo e aprovadas contra Doenas da Lista A da
Organizao Mundial da Sade Animal, incluindo: Febre Aftosa (FA) e Peste Suna Clssica, bem como doenas da Lista B,
como Doena de Aujeszky e TGE (gastrenterite transmissvel).
Quanto salmonela, estudos confirmam que Virkon S altamente ativo contra cinco cepas predominantes respon-
Formulado para superar os problemas do espectro limitado e da atividade restrita exibida por outros desinfetantes,
Virkon S alcana a desativao e destruio do organismo-alvo por meio de um espectro amplo e uma variao no seletiva
de reaes de oxidao. Diferente dos outros qumicos para desinfeco como aldedos, Virkon S no exerce um efeito
A eficcia comprovada no campo oferece aos produtores a tranquilidade e a certeza de que o produto que usam ser
100 cepas de vrus em 22 famlias virais; mais de 400 cepas de bactrias e mais de 60 cepas de fungos, em diversos tempos
eficaz em condies reais de criao, onde baixas temperaturas e altos nveis de desafios orgnicos podem apresentar problemas
de contato, temperaturas e nveis de desafio orgnico. Essa abundncia de evidncias garante que Virkon S oferea aos
produto e, por isso, Virkon S possui amplas evidncias em arquivos de dados que demonstram a eficcia contra mais de
as condies em campo, os pesquisadores escolheram Virkon S como o desinfetante do estudo em razo de sua atividade vi-
rucida de amplo espectro comprovada contra o vrus PRRS. Os seus resultados foram excelentes e produziram boa inativao
do vrus PRRS durante o tempo-alvo em que foi utilizada gua fria e foi feita desinfeco por espuma. Esse trabalho, associado
ao amplo espectro de atividade conhecido de Virkon S, confirmou que esse o desinfetante escolhido para biosseguridade no
transporte. Esses grandes desafios de biosseguridade reais e variados, demonstram a eficcia de amplo espectro comprovada
de Virkon S contra vrus e bactrias. Virkon S demonstrou com o tempo que supera os desafios de biosseguridade mais difceis
com maiores vantagens do que seus concorrentes e fornece a chave para combater os efeitos de vrus e bactrias na produo
aureus.
de animais.
Estudos
independentes
demonstraram
FCIL DE TRANSPORTAR E
ARMAZENAR
que
Superfcies;
Equipamentos;
Veculos;
SEGURANA DE OPERAO
SUPERIOR
Desinfeco area;
Sistemas de gua.
PERFIL AMBIENTAL
ATIVIDADE COMPROVADA EM
BAIXAS TEMPERATURAS
BORRIFAO AREA NA
PRESENA DE ANIMAIS
o vrus PRRS em baixas temperaturas. Por outro lado, a atividade de Virkon S contra diversos vrus a 4C se mantm.
APOIANDO A REDUO DE
ANTIBITICOS
ORIENTAO PARA
APLICAO E USO
Governos do mundo todo buscam reduzir o uso de antibiticos na criao de animais para restringir o desenvolvi-
mento de resistncia antibitica transmitida para a populao humana. Uma legislao, com o objetivo de reduzir o uso de
antibiticos profilticos na cadeia alimentar, agora se torna realidade com o fato de os produtores tomarem medidas para
melhorar suas aes de biosseguridade.
Com eficcia comprovada em uma ampla variedade de desafios de biosseguridade reais contra vrus e bactrias,
Desinfeco de Superfcies
Taxa de Diluio
Aplicao
Virkon S satisfaz os desafios de biosseguridade mais difceis com maiores vantagens do que seus concorrentes e fornece a
chave para combater os efeitos de vrus e bactrias na produo de animais. Como desinfetante escolhido por governos do
mundo todo, Virkon S lidera em programas de melhores prticas em biosseguridade.
Para estimar a rea total da superfcie a ser desinfetada, incluindo paredes e tetos, multiplique a rea
1:200
(0.5%)
Ordens de Doenas de
Aves da DEFRA do RU
1:280
rea da superfcie
a ser desinfetada
Volume de gua
necessrio
50m2
15 litros
150g
75g
54g
100m2
30 litros
300g
150g
107g
500m2
150 litros
1.5kg
750g
536g
1000m2
300 litros
3kg
1.5kg
1.071kg
2500m2
750 litros
7.5kg
3.75kg
2.68kg
*Esse clculo se baseia nas taxas de converso do Reino Unido. Confira as exigncias especficas de sua regio ou seu pas.
DEFINING
BIOSECURITY FORH
OVER
25DE
YEARS
DEFININDO
A BIOSSEGURIDADE
MAIS
25 ANOS
DEFINING A
BIOSECURITY
FOR OVER
25 YEARS
DEFININDO
BIOSSEGURIDADE
H MAIS
DE 25 ANOS
ORIENTAO PARA
APLICAO E USO
Terminal
1:200
DESINFECO DE EQUIPAMENTOS
Desinfeco de Equipamentos
Taxa de Diluio
Aplicao
Limpeza e desinfeco de
equipamentos mveis
Desinfeco Contnua
de gua
1:1000
100 litros
500g
1kg
100g
250 litros
1.25kg
2.5kg
250g
500 litros
2.5kg
5kg
500g
1000 litros
5kg
10kg
1kg
DESINFECO AREA
Desinfeco
Taxa de Diluio
Aplicao
Para controlar organismos que podem ser levados para dentro do prdio durante o procedimento de instalao e
para desinfetar reas inacessveis do prdio e o ar, utilize uma mquina que pulverize uma fina camada ou equipamento de
nebulizao trmica para aplicar uniformemente a soluo desinfetante Virkon S.
Desinfeco de Equipamentos
Taxa de Diluio
Aplicao
Borrifao/Pulverizao Area
1:200
Nebulizao a Frio
1:100
Nebulizao Trmica
Desinfeco Contnua e Terminal - todos os sistemas de gua podem apresentar contaminao viral ou bacteriana,
especialmente os tanques coletores, que podem acumular restos e fragmentos. A desinfeco limpar o sistema e impedir o
crescimento de vrus, bactrias e fungos.
Taxa de Diluio
Aplicao
Desinfeco terminal
1:200 a 1:100
Isole o tanque coletor nos condutos e esvazie at os pontos de sada mais baixos do tanque. Limpe a sujeira e os
fragmentos maiores. Encha novamente com gua e adicione o volume adequado de Virkon S em p, mexa completamente e deixe descansar por 10 minutos. Lave o sistema totalmente at todos os pontos de drenagem e
deixe descansar por mais 50 minutos antes de esvazi-lo e
encher novamente com gua limpa.
Desinfeco contnua
1:1000
DEFININDO
A BIOSSEGURIDADE
MAIS
25 ANOS
DEFINING
BIOSECURITY FORH
OVER
25DE
YEARS
DEFININDO
BIOSSEGURIDADE
H MAIS
DE 25 ANOS
DEFINING A
BIOSECURITY
FOR OVER
25 YEARS
Famlia Viral
Taxa de Diluio
Arterivrus
1:500
Asfarviridae
1:800
Circovirose
Circoviridae
1:100
Circoviridae
1:100
Coronaviridae
1:100
Flaviviridae
1:150
Doena de Aujeszky
Herpesviridae
1:100
Gripe A (H1N1)
Orthomyxoviridae
1:100
Picornaviridae
1:1300
Picornaviridae
1:200
Patgeno
Taxa de Diluio
Aspergilose
Aspergillus niger
1:100
lceras gastresofgicas
Candida albicans
1:100
Dermatofitose
Trichophyton mentagrophytes
1:50 1:300
Os usos especificados e informaes registradas para Virkon S podem variar de um pas para outro.
Entre em contato direto com a DuPont para verificar os usos aprovados especficos do pas.
Patgeno
Taxa de Diluio
Pleuropneumonia
Actinobacillus pleuropneumoniae
1:200
Bacillus cereus
1:100
Rinite atrfica
Bordetella bronchiseptica
1:150
Espiroquetose
Brachyspira hyodyfenteriae
1:100
Brucelose
Brucella abortus
1:100
Campylobacter coli
Campylobacter jejuni
Campylobacter pyloridis
1:100
1:100
1:100
Enterocolite necrosante
Clostridium perfringens
1:100
Dermatite
Dermatophilus congolensis
1:100
Sepse
Erysipelothrix rhusiopathiae
1:100
Diarreia, Edema
Escherichia coli
1:100
1:100
Haemophilus -parasuis
1:100
Klebsiella pneumoniae
1:200
Lawsonia intracellularis
1:100
Listeria monocytogenes
1:100
Poliserosite
Mycoplasma hyorhinis
1:800
Pasteurella haemolytica
1:100
Pasteurella multocida
1:150
Proteus mirabilis
1:200
Infeco respiratria
Pseudomonas aeruginosa
1:100
Enterocolite, Sepse,
Salmonella choleraesuis
1:120
Salmonella arizona
Salmonella enteritidis PT4
Salmonella hadar
Salmonella infantis
Salmonella thomasville
1:100
1:100
1:200
1:200
1:200
Salmonella typhimurium
1:200
DT104
1:200
1:200
Infeces humanas
Staphylococcus aureus
1:100
Botriomicose
Staphylococcus aureus
1:100
Streptococcus suis
1:150
Botriomicosis
Staphylococcus aureus
1:100
Streptococcus suis
1:150
CONTATO
Telesolutions
0800 17 17 15
www.virkons.com
www.dupont.com.br
REFERNCIAS
1. Dee SA, Deen J, Pijoan C. Evaluation of an industry-based sanitation protocol for full-size transport vehicles contaminated
with porcine reproductive and respiratory syndrome virus. [Avaliao de um protocolo de saneamento baseado na indstria
para veculos transportadores de grandes dimenses contaminados com o vrus da sndrome reprodutiva e respiratria dos
sunos] J Swine Health Prod. 2006;14(6):307311.
2. Possible associations between Salmonella persistence in poultry houses and resistance to commonly used disinfectants and
a putative role of mar. [Possveis associaes entre a resistncia da salmonela em casas de aves e resistncia a desinfetantes
normalmente utilizados, e um suposto papel de dano] K.O. Gradel et al./ Veterinary Microbiology 107 (2005) 127-138.
3. Randall, L.P., et al. 2007. Commonly used farm disinfectants can select for mutant Salmonella enterica serovar typhimurium
with decreased susceptibility to biocides and antibiotics without compromising virulence. [Desinfetantes agrcolas utilizados
normalmente podem optar por Salmonella enterica serovar typhimurium mutante com susceptibilidade reduzida a biocidas
e antibiticos sem comprometer a virulncia]. J. Antimicrob. Chemother. 60, 1273 1280.
4. Amass SF et al. Evaluating the efficacy of boot baths in biosecurity protocols. [Avaliao da eficcia de banhos em calados
nos protocolos de bioseguridade]. J Swine Health Prod 2000; 8:169-173
5. Amass SF et al. Evaluation of the efficacy of a peroxygen compound, Virkon S, as a boot bath disinfectant. [Avaliao da eficcia de um composto de perxido, Virkon S, como desinfetante para banhos em calados]. J Swine Health Prod 2001;9(3):121123.
6. WRc, 1997. Study to determine the toxicity of the virucidal disinfectant Virkon S to the waterflea (Daphnia magna), the earthworm (Eisenia foetida) and Anaerobic sludge. [Estudo para determinar a toxicidade do desinfetante virucida Virkon S contra
Daphnia magna, minhocas (Eisenia foetida) e no esgoto anaerbico].
7. Australian Animal Health. Annual Report 2008/09.92p
As informaes aqui estabelecidas so fornecidas gratuitamente e se baseiam em dados tcnicos que a DuPont acredita
serem confiveis. So informaes genricas e podem divergir das aprovaes e/ou registros regionais/locais - consulte a
DuPont diretamente para orientaes. Devem ser utilizadas por pessoas com habilidades tcnicas a seu prprio risco. Como
as condies de uso esto fora de nosso controle, no damos garantias claras ou implcitas e no assumimos responsabilidades
com relao ao uso dessas informaes. Nada no presente deve ser compreendido como uma licena para operar de acordo
com quaisquer patentes ou uma recomendao para viol-las. Utilize biocidas de maneira segura. Sempre leia as informaes
do rtulo e do produto antes do uso.