Victor Orwellsky

Victor Orwellsky
Spis treci
Rozdzia 1 Watykan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Rozdzia 2 Stare Kiejkuty, Polska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Rozdzia 3 Szymany, Polska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Rozdzia 4 University College Hospital, Londyn, Anglia . . . . . . 36
Rozdzia 5 University College Hospital, Londyn, Anglia . . . . . . 38
Rozdzia 6 Brzeg morza, Anglia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Rozdzia 7 Stare Kiejkuty, Polska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Rozdzia 8 Szymany, Polska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Rozdzia 9 Watykan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Rozdzia 10 Schloss Bellevue, Berlin, Niemcy . . . . . . . . . . . . . . . 73
Rozdzia 11 Watykan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Rozdzia 12 Stare Kiejkuty, Polska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Rozdzia 13 Szczytno, Polska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Rozdzia 14 Lotnisko Balice, Krakw, Polska . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Rozdzia 15 Paac Arcybiskupw Krakowskich,

Krakw, Polska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Rozdzia 16 Krakw, Polska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Rozdzia 17 Paac Arcybiskupw Krakowskich,

Krakw, Polska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Rozdzia 18 Schloss Bellevue, Berlin, Niemcy . . . . . . . . . . . . . . 115
Rozdzia 19 Krakw, Polska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Rozdzia 20 Stare Kiejkuty, Polska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Rozdzia 21 Malbork, Polska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Rozdzia 23 Szczytno, Polska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Rozdzia 25 Schloss Bellevue, Berlin, Niemcy . . . . . . . . . . . . . . 136
Rozdzia 27 Gry Kaukazu, Azja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Rozdzia 30 Wewelsburg, Niemcy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rozdzia 33 Paac Mierzcin, Polska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rozdzia 34 Paac Mierzcin, Polska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rozdzia 35 Midzyzdroje, Polska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rozdzia 37 Lotnisko Fiumicino, Rzym, Wochy . . . . . . . . . . .
Rozdzia 39 Zamek Czocha, Polska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rozdzia 41 Bazylika w. Piotra, Watykan . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rozdzia 44 Wabrzych, Polska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rozdzia 45 Zamek Ksi, Polska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rozdzia 46 Zamek Ksi, Polska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rozdzia 47 Watykan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rozdzia 48 Ksi, Polska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rozdzia 49 Watykan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rozdzia 50 Biay Dom, Waszyngton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rozdzia 51 Watykan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rozdzia 52 Gdzie na Mazurach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rozdzia 53 Mazury, Polska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rozdzia 56 Stare Kiejkuty, Polska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Epilog Stare Kiejkuty, Polska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
170
178
191
201
206
212
217
228
231
238
244
252
256
271
278
283
287
294
298
305
310
312
314
319
324
334
339
342
351
358
Rozdzia 1
Watykan
W apartamentach papiea panowaa niczym niezmcona cisza. Czciowo przysonite okna wpuszczay do pokojw ostatnie
promienie znikajcego soca. Na stylowym biurku, tym samym,
przy ktrym zwykle zasiada papie, leao kilka nadzwyczaj starannie uoonych ksiek i niedokoczony list. Ju pobieny rzut
oka na niego sprawia, i mona byo si domyla, e autor, piszc ostatnie zdanie, na moment zawaha si. Wygldao na to, e
to, co zamierza przela na papier, wymagao jeszcze przemylenia
lub wikszego doprecyzowania. Pod zwyczajowymi, grzecznociowymi zwrotami i nazwiskiem adresata widniaa nazwa miasta, do
ktrego miaa dotrze korespondencja Krakw.

Przy biurku kto siedzia w wygodnym, ogromnym fotelu. Nie

by to jednak papie. Od wejcia do apartamentu mona byo tylko
zauway wspart na oparciu fotela rk.
Rka w purpurowym rkawie drgna na dwik otwieranych
szeroko drzwi. Siedzcy w fotelu kardyna podnis si gwatownie, odwracajc si w kierunku wchodzcych osb. Wyglda na
zaspionego i bardzo spitego, a opalenizna wyranie dodawaa mu
lat. Na widok papiea w otoczeniu sistr zakonnych umiechn si
i odetchn z prawdziw ulg.
Pierwsza myl, jaka przysza mu w tamtym momencie do gowy,
sprawia, e naprawd si ucieszy. Nareszcie bdzie mg opowiedzie o tym, co drczyo go od kilku miesicy. Byo to jak drzazga
pod skr, ktrej nie mg usun. W kocu powie zaufanej osobie
o lawinie pozornie niepowizanych ze sob wydarze, ktra ma
prowadzi do zburzenia istniejcego porzdku. Od wielu dni zastanawia si czy i jak mona jeszcze temu jako zaradzi, zatrzyma
ten proces.
Wasza witobliwo, jake si ciesz. Czekaem z niecierpliwoci na powrt waszej witobliwoci przywita ojca witego.
Wchodzcy papie w odpowiedzi rwnie si umiechn, rozkadajc przyjanie ramiona. Podszed do kardynaa.
Mio ci widzie. Mylaem, e spotkamy si dopiero jutro.
Obaj mczyni ucisnli si serdecznie.
Nie mogem ju duej czeka. Musz waszej witobliwoci
niezwocznie zda relacj ze spraw, ktre budz mj gboki niepokj kardyna ciszy gos, spogldajc w kierunku towarzyszcych
papieowi zakonnic.
Ten wyprostowa si i spojrza na kardynaa z zaciekawieniem.

Skoro zwracasz si z tym do mnie, wierz, e sprawa jest naprawd powana. Pozwl wic, e si odwie i zaraz porozmawiamy. Dzisiejsza podr z Castel Gandolfo w tym upale bya troch
mczca. Usid i poczekaj na mnie papie uda si do ssiadujcej z apartamentem azienki.
Kardyna Romanazzi podszed do okna.
By jednym z najbliszych wsppracownikw poprzedniego
papiea. Wochem, ktrego zaakceptowa papie Polak. By rwnie osob o ogromnym wpywie na polityk zagraniczn Stolicy
Apostolskiej. W Watykanie od lat mia ugruntowan, mocn pozycj. To wanie jego opinie miay wpyw na dziaania podejmowane przez gow Kocioa. Jego rozsdek i intuicja niejednokrotnie
pomagay w rozwizywaniu najtrudniejszych midzynarodowych
konfliktw. By przy papieu, gdy narodzia si Solidarno, gdy run mur berliski, by i wwczas, gdy Unia Europejska rozszerzya
si na wschd.
Zajmujc si sprawami ogromnej wagi, sam by czowiekiem
niezwykle skromnym, unikajcym kamer i fleszy fotoreporterw.
Nigdy nie komentowa wydarze, w ktre si angaowa. Nie mia
osobistych aspiracji, pomimo i miejsce, ktre zajmowa w kocielnej hierarchii, wywoywao zazdro u wielu prominentnych watykaskich urzdnikw.
W yciu Stolicy Apostolskiej walka o zaszczyty i pozycje bya
rwnie silna jak gorliwe manifestowanie zwizkw z Bogiem. W tej
walce kardyna zajmowa bardzo specyficzne miejsce. Wyznawa
w yciu zasad niemwienia o nikim le i chyba wanie to wynioso go na same szczyty wadzy tego osobliwego, konserwatywnego
pastwa.

Stojcy przy oknie kardyna zamyli si. Wspomina poprzedniego lokatora pokoju, w ktrym si znajdowa.
Setki godzin spdzonych wsplnie na politycznych rozwaaniach, ktrych efekt zdumiewa cay wiat. Upaday polityczne systemy, przetaczay si bezkrwawe rewolucje.
Nawet w najbliszym otoczeniu niewiele osb zdawao sobie
spraw z faktu, e Romanazzi nalea do grona kilkudziesiciu osb
zajmujcych si konstruowaniem politycznych strategii. Ludzie ci,
rozrzuceni po caym wiecie, zawsze potrafili si odnale, gdy tylko wymagaa tego sytuacja. Odszuka waciwy numer telefonu,
zadzwoni w najbardziej odpowiednim momencie. Czasem kilkuminutowy telefoniczny kontakt potrafi zmieni bieg historii na rnych szerokociach geograficznych, przestawiajc j na inne tory.
Romanazzi od lat perfekcyjnie wypenia swoje zadania. To do
niego odzywa si telefon, gdy wyczerpyway si pomysy na zatrzymanie pdzcej lawiny zdawaoby si nieuchronnych zdarze.
Skrzypienie otwieranych drzwi przerwao rozmylania kardynaa. W drzwiach pojawi si Papie. Wszed wolnym krokiem wszed
do apartamentu.
Obecne w pokoju zakonnice zaczy rozkada srebrn zastaw
do kawy. Ojciec wity zaczeka, a ciemny, aromatyczny napj wypeni secesyjne filianki. Zakonnice dyskretnie, niemal bezszelestnie opuciy pokj.
Mczyni usiedli naprzeciw siebie na wycieanych atasem,
osiemnastowiecznych fotelach. W powietrzu unosia si atmosfera
oczekiwania.
Prosz, opowiadaj, jakie to sprawy a tak ci poruszyy poprosi yczliwie papie.
10
Musz przekaza co kardyna zawaha si. Chciaem jeszcze poczeka, ale dowiedziaem si, e w londyskiej klinice umiera
czowiek otruty przez agentw rosyjskiego wywiadu. Wprowadzono
mu do organizmu pierwiastek radioaktywny. Jestem przekonany, e
chcia ujawni fakty, ktre mog spowodowa lawin zdarze, nad
ktrymi nikt nie zapanuje. Od lat objte szczegln tajemnic.
Czy chcesz mi powiedzie co, czego bym nie wiedzia?!
zdumia si papie. Wyjanij to zmarszczy brwi.
Kardyna zmiesza si.
Powoli podnis do ust filiank z kaw, zastanawiajc si, w jaki
sposb, jednoczenie delikatny i niepozostawiajcy wtpliwoci,
moe nawietli papieowi ca spraw.
Problem w tym, e sprawa ta dotyczy przede wszystkim stosunkw pomidzy Niemcami i Polsk. Ojczyznami poprzedniego i obecnego zwierzchnika Kocioa. Nie chcielimy wywoywa
niepotrzebnej paniki Jednake problem wci narasta. Konflikt
moe mocno skomplikowa przysze losy Europy kardyna stara
si umiejtnie dobiera sowa.
Doskonale zdawa sobie spraw z tego, e w adnym wypadku
nie moe pozwoli sobie na utrat zaufania papiea. Zwaszcza teraz, gdy przekona si, e jego wczeniejsze podejrzenia zaczynay
si sprawdza i pomoc papiea bdzie konieczna.
W pokoju zapanowaa pena napicia cisza.
Wzrok siedzcych naprzeciw siebie mczyzn spotka si. Kardyna
czu si wyjtkowo niekomfortowo, zaskoczy papiea. Zarzuca sobie,
e tak wanej sprawy nie przedstawiono ojcu witemu, gdy obejmowa swoje stanowisko. W jego oczach dostrzeg niemy wyrzut.
Ile osb wiedziao o tym wczeniej? zapyta papie.
11
Trzy. Poprzedni papie, ja i kardyna, ktry zosta odesany

ostatnio do Polski odpar.
Rozumiem teraz papie przekn yk kawy.
Problem ten dotyczy take Rosji kontynuowa ostronie
kardyna.
Wstrzyma na chwil oddech, wyranie czekajc na kolejne zachcajce pytanie.
Mw, prosz papie umiechn si do swojego rozmwcy
chcc rozadowa napit atmosfer.
Kardyna zawaha si na moment.
Poruszy si w fotelu, biorc gbszy oddech. Czu si winny, e
nie poinformowa papiea wczeniej. Mia nadziej, e sprawy pjd w inn stron. Teraz nie mia ju adnego wyboru. Robio si
coraz bardziej niebezpiecznie. Zaczli gin ludzie. Otruto osob,
ktra moga ujawni wane informacje. Kto za wszelk cen chcia
utrzyma wszystko w tajemnicy. Politycy zgrabnie tuszowali pominicie Polski w polityce energetycznej Europy.
Jak waszej eminencji wiadomo, negocjacje Unii Europejskiej
z Rosj utkny w martwym punkcie. I to waciwie za spraw Polski i wysuwanego przez ni dania zniesienia embarga na eksport
misa do tego kraju. Rozmawialimy ju na ten temat. Problem
w tym, e zaistniaa sytuacja nie jest taka, jak przedstawiaj j politycy. To zafaszowany obraz. Z jednej i drugiej strony wschodniej
granicy Unii narasta powany konflikt, ale prosz mi wierzy, e to
tylko wierzchoek gry lodowej.
Kardyna wsta z fotela i pocz przechadza si po pokoju.
Zaczem szczegowo studiowa ten problem, odkrywajc
coraz wicej czcych si ze sob elementw. Na tle zachodzcych
12
wydarze przybieraj wyrany ksztat misternie uoonej intrygi,

wpywajcej na obecny ukad polityczny naszego kontynentu.
Intrygi? zapyta papie. Nie bardzo ci rozumiem Czy
na poparcie tej tezy masz jakie konkretne dowody?
Postaram si wyjani oywi si kardyna. Analizujc sytuacj podczas wsplnych dyskusji, zastanawialimy si, skd bior si a tak ze stosunki kraju, z ktrego wywodzi si poprzedni
papie, z Rosj. Spektakularny, narastajcy kryzys. Wzajemna niech i agresja.
Co najdziwniejsze, mona by jeszcze zrozumie t sytuacj
w chwili, kiedy Polska rzdzona bya przez dowiadczonych w komunizmie ludzi, zrozumie ich zadawnion niech do symboli
poprzedniego systemu. Ale jak wytumaczy ostatnie dziesi lat?
Dziesi lat prezydentury czowieka, ktry by przyjacielem Kremla. Jak wytumaczy fakt, e wanie podczas tej prezydentury relacje midzy obydwoma krajami z roku na rok staway si coraz
bardziej trudne i napite?
Kardyna zamilk.
W apartamencie panowaa cisza przerywana jedynie gonym
oddechem papiea.
Wspomniae co o roli mojej ojczyzny odezwa si papie.
Tak, chciabym w tym miejscu przypomnie, e to wanie
przy jej udziale w Rosji powstaa ostatnia koncepcja ominicia Polski w dostawach surowcw energetycznych do Niemiec i innych
krajw Europy Zachodniej.
Poza tym, wasza witobliwo, prosz si zastanowi: jak czsto zdarza si, by szef rzdu jednego kraju zosta czonkiem kie13
rownictwa ogromnego wiatowego koncernu w innym pastwie?

I to poprzedni szef rzdu kraju tak odmiennego politycznie. Czy to
normalna biznesowa procedura?
To rzeczywicie przypadek dosy szczeglny Co dalej? papie wydawa si by coraz bardziej zaciekawiony.
Jestem przekonany, e kolejnym krokiem bdzie ominicie
Polski w tranzycie kolejowym z Rosji do Niemiec za porednictwem morskich promw towarowych Wobec tego nasuwa si
pytanie, czy niech prezydentw obu ssiadujcych pastw moe
mie a tak ogromne skutki ekonomiczne. Czy moemy mie
pewno, e przypadkowo wskazany analityk polityczny lub ekonomiczny zechce zrozumie, e miliardy euro zostaj wydane, by
opaci ambicje prezydenta najwikszego kraju wiata? Co takiego stao si przyczyn tej sytuacji? Komu i dlaczego naprawd na
tym zaleao? Czyby odyy tradycje przedwojennych pomysw
na pakty w stylu Ribbentrop-Mootow? Ch osabienia znaczenia
kraju bdcego jednym z fundamentw Kocioa w Europie? Jak
rol w eskalowaniu tego konfliktu odegray inne rzdy na przykad Stanw Zjednoczonych?
Kardyna przechadza si po pokoju. Jego podekscytowanie
roso.
ledziem t sytuacj coraz bardziej zaintrygowany staraem si odpowiedzie na nasuwajce si pytania i wtpliwoci
Doszedem do zatrwaajcych wnioskw.
Kardyna zatrzyma si na chwil przy oknie. Zamilk na moment, starajc si pozbiera myli. Chcia jak najbardziej rzeczowo
i wiarygodnie przekaza wynik swojej analizy.
Odwrci si do papiea.
14
Czy kto jeszcze wie o wynikach twoich przemyle? zapyta

ojciec wity.
Tak, swoje wtpliwoci konsultowaem z kardyna zawaha si z przyjacielem. Kiedy zaczlimy czy fakty, coraz
dokadniej poznawa relacje pomidzy poszczeglnymi wydarzeniami i ludmi, doszedem do wniosku, e mamy do czynienia ze
spiskiem na skal wiatow. Rwnie z udziaem osb, ktrych nazwiska nie schodz z pierwszych stron gazet.
Papie wsta ze swojego fotela i podszed do kardynaa. Zapa go
oburcz za przedramiona.
Musz pozna ca prawd zwrci si gwatownie do kardynaa.
Ale oczywicie odpar podekscytowany kardyna. Chciaem przeprosi, e zwlekaem, ale moje ledztwo doprowadzio mnie
rwnie do Watykanu usprawiedliwia si. Wrd najbardziej
zaufanych ludzi waszej eminencji jest osoba bdca uczestnikiem
zaplanowanych wydarze, o ktrych przyszedem opowiedzie.
Kogo masz na myli? przerwa zaintrygowany papie. Spojrza w oczy rozmwcy.
To
W tym momencie sowa kardynaa zaguszy dwik rozbijanej
szyby.
Na biaej sutannie pojawia si krew. Kardyna przytrzymywany
przez ojca witego za rce osun si na kolana. Chwil potem jego
ciao upado bezwadnie na podog.
15
Rozdzia 2
Stare Kiejkuty, Polska
Zblia si wieczr.
W jednym z mazurskich jezior mona byo dostrzec pomaraczowe odbicie promieni sonecznych. Sielski obrazek dopenia
sosnowy las koyszcy si delikatnie w rytm podmuchu popoudniowego wiatru.
Do malekiej miejscowoci o nazwie Stare Kiejkuty trudno byo
trafi przypadkowo. Ukryta na kocu wiata wrd lasw i jezior
oddalona bya o wiele setek kilometrw od Warszawy.
Jeszcze trudniejsze od znalezienia tej mazurskiej wioski byo
uzyskanie informacji, e to wanie tutaj znajduje si tajemniczy
orodek szkoleniowy polskiego wywiadu. Pilnie strzeony, poo16
ony na uboczu, sta si miejscem czstych wizyt znakomicie wyszkolonych agentw. Przygldajc si mapie trudno byo dostrzec
pooone w pobliu lotniska Szymany.
Biegnc wrd lasw wsk drog jechao granatowe audi A6
na niemieckich numerach rejestracyjnych. Siedzcy za kierownic mczyzna spokojnie prowadzi samochd. Razem z towarzyszc mu kobiet mogli w tych stronach uchodzi za potomkw
zamieszkujcych kiedy te tereny Niemcw. Mczyzna mia okoo czterdziestki. By wysokim, przystojnym blondynem o niadej
karnacji. Urodzi si we Francji, ale od lat mieszka w Niemczech.
W zasadzie swoje francuskie korzenie rozpoznawa bardziej na
rodzinnych fotografiach ni w narodowym samopoczuciu. Byo
w nim jednak mao niemieckiego ducha. Marc, tak na imi mia
mczyzna, by nonkonformist. Nie poddawa si narzucanej zawodowej dyscyplinie. Buntowa przeciw utartym sposobom mylenia i wynikajcego z tego postpowania. Szuka zawsze swojej
prawdy. Fakt, e szybko si nudzi, nie odrywa go od podejmowanych spraw, zwaszcza wwczas, gdy te wcigay go swoj tajemniczoci.
Towarzyszca mu kobieta bya znacznie modsza. Dugie kruczoczarne wosy harmonizoway z jasn cer i zielonymi oczami.
Smuke nogi znakomicie wspgray z jej szczup sylwetk. Bya
bardzo adn dziewczyn. Oceniajc jej wiek, chyba tak mona
byo o niej powiedzie.
Oboje byli dziennikarzami opiniotwrczego niemieckiego
dziennika. Mieszkali i pracowali w Hamburgu. To tam bya siedziba ich redakcji. Niedaleko portu. Kierowca samochodu by
niezwykle zdolnym, odnoszcy sukcesy na polu dziennikarstwa
17
ledczego czowiekiem. To on by korespondentem tragicznych

zdarze w Nowym Jorku w 2001 roku. To za jego spraw zdemaskowano siatk europejskiej agendy Al-Kaidy, ktra doprowadzia do zamachw w Madrycie i Londynie. By wszdzie tam,
gdzie dziay si wane dla wiata wydarzenia. Czsto ryzykowa
yciem realizujc swoje materiay. Ryzykowa, lecz gdy tylko na
jego biurku dzwoni telefon, a temat okazywa si interesujcy,
pakowa walizk i znika, pojawiajc si w najodleglejszych zaktkach wiata.
Kobieta w zasadzie dopiero debiutowaa w swoim zawodzie. Bya
pocztkujca dziennikark, tyle tylko, e od pozostaych czonkw
zespou dziennikarskiego rni j jeden znamienny fakt. Bya crk waciciela wydawnictwa. Ta potencjalna nobilitacja na co dzie
utrudniaa jej ycie. Ambitna, zdolna dziewczyna otoczona bya
znaczcymi umiechami kolegw po fachu i cieplarnian atmosfer tworzon przez funkcyjnych pracownikw gazety. W kocu
crka szefa zakodowali sobie, kiedy doczya do zespou. Ucieszya si, kiedy Marc zaproponowa jej wspln podr. Wyjechali zostawiajc krtk informacj: jedziemy realizowa materia,
wracamy za kilka dni. Bdziemy w kontakcie. Dokd pojechali,
nie wiedzia nawet jej ojciec. Kiedy wyjedaa, by w Chicago na
kongresie. Usprawiedliwia si nadziej, e zdy wrci przed jego
przyjazdem. Ojciec wprawdzie nie kontrolowa jej oficjalnie, ale lubi wiedzie, co si z ni dzieje.
Mczyzna, skupiony na jedzie milcza. Kobieta wygldaa na
lekko zmczon. Przecigna si na siedzeniu, ktre po wielu godzinach jazdy stawao si coraz mniej wygodne.
Jeste pewien, e ta wyprawa ma sens? zapytaa.
18
Wiesz, w naszym zawodzie czeka ci sporo takich dowiadcze, kiedy dugo nie bdzie mona powiedzie, e to co robisz
w danej chwili, ma sens. Chyba ma umiechn si.
No tak, mj ojciec, przestrzega mnie przed tym zawodem. Wiesz,
nie chcia, bym pracowaa w rodzinnym interesie poirytowaa si.
Rodzinnym interesie? mczyzna rozemia si. adnie to
nazwaa. Ogromny wiatowy koncern, potentat prasowy. Szkoda,
e nie jestem synem twojego ojca. Wiedziabym, co z tym zrobi
zaartowa.
Zawsze moesz zosta jego ziciem zadrwia.
Mczyzna zmiesza si.
To na szczcie tak prawdopodobne jak wygrana na loterii
odpar.
Spojrzaa na niego marszczc brwi.
Nic si nie bj, ju tata znajdzie dla mnie jakiego bankrutujcego ksicia.
Sabncy blask zachodzcego soca przebija si przez sosnowe
igy. Widok za oknem zachca do zatrzymania samochodu, jednak
nie to byo zamiarem kierowcy.
Mam nadziej, e dojedziemy przed zmrokiem odezwa si.
Mylisz, e znajdziemy jakie wygodne miejsce, gdzie moglibymy si zatrzyma? kobieta miaa ju wyranie do podry.
Sdzc po tym, co planujemy, raczej cel z niewygodnymi
pryczami mimo zmczenia nie opuszcza go dobry nastrj ale
nie jestem pewien, czy nas do tego oryginalnego hotelu wpuszcz.
Spojrzaa na niego, wyranie si oywiajc.
Przeanalizujmy twoj rozmow z informatorem raz jeszcze.
Moesz j powtrzy?
19
Zamyli si, starajc przypomnie sobie zdarzenie, o ktre go

pytaa.
Telefon do redakcji zadzwoni krtko przed pnoc. Byem
zaskoczony, bo na og o tej porze nikt ju nie dzwoni siedziaem
nad artykuem o dostawach broni do Iraku
Wspominae co o tym wtrcia kobieta. Udao ci si dotrze do porednika.
Wanie wwczas cakowicie mnie to pochaniao. Jak mwiem, zadzwoni telefon. Podniosem suchawk. Po drugiej stronie odezwa si niski mski gos mwicy po niemiecku ze wschodnim akcentem.
Mylisz, e to by Polak?
Nie wiem tak trudno ich odrni od Rosjan.
Odkrcia butelk z coca-col.
Ledwo yj Przepraszam. I co powiedzia?
Zapyta o mnie. Doskonale wiedzia z kim chce rozmawia.
Mam wraenie, e chcia si upewni, e ma do czynienia wanie
ze mn To nie by przypadkowy telefon.
Uniosa brwi ze zdziwieniem.
Dziwne. Skd wiedzia, e siedzisz w redakcji tak dugo. Zreszt, to akurat niewane. Co byo dalej?
Stanowczo poprosi o dyskrecj. Przedstawi si jako pracownik lotniska w Szymanach. Nie wiedziaem, o jakich Szymanach
mwi. Precyzyjnie okreli lokalizacj. Powiedzia, e na tym niewielkim lotnisku lduj od pewnego czasu jakie podejrzane samoloty.
Poprawia si na fotelu.
Samoloty? powtrzya . Co mia na myli ?
20
Stwierdzi, e samoloty odlatyway natychmiast po ldowaniu

z pominiciem standardowych procedur.
Czy powiedzia ci, dlaczego zadzwoni wanie do ciebie?
Tak, powiedzia , e zna moje publikacje. Wytumaczy, e zaskoczy go fakt, i pracownicy dostawali wtedy zaskakujco wysokie premie. Nocne ldowania bez zapowiedzenia, premie, wszystko
to wydao mu si bardzo dziwne.
To logiczne, ale dlaczego nie zadzwoni do jakiej polskiej gazety? Z pewnoci te by si tym zainteresowali.
Mwi, e nie ufa polskiej prasie. Wiesz, powiedzia mi co
jeszcze. Co, co wydao mi si zupenie nieprawdopodobne.
Co takiego? zapytaa.
Powiedzia, e domyla si, co dzieje si w tym ukrytym przed
ludmi miejscu, ale nie wyjawi co mia na myli.
W samochodzie zapanowao milczenie.
Mczyzna zmarszczy czoo, przypominajc sobie tamt rozmow. Kobieta zastanawiaa si nad tym, co powiedzia. Spojrzaa
przez okno samochodu.
Nigdy wczeniej o niczym takim nie syszaam powiedziaa
niepewnie.
Ja te na drugi dzie sprawdziem stron internetow tego
lotniska. I wiesz, co tam znalazem?
Tak?
Informacj, e dziaalno lotniska zostaa zawieszona powiedzia.
Samochd wtoczy si na kamienist drog. Mogo si wydawa,
e koniec wiata by ju blisko. Kierowca stara si prowadzi go
tak, by jak najmniej nim rzucao.
21
Ach, te polskie drogi pomyla.

Jazda we wskazane przez tajemniczego rozmwc miejsce budzia w nim mieszane uczucia. To, e na lotnisku lduj jakie samoloty, nie jest jeszcze czym nadzwyczajnym.
Faktem jest, e byli niedaleko od miejsca, w ktrym kilkadziesit
lat temu zbudowano tajn kwater Adolfa Hitlera. Wiedzia, e to
wanie tutaj decydoway si losy wschodniej czci Europy. Widzia, e to wanie tutaj Hitler cudem unikn mierci. Moliwo
odwiedzenia ssiedniego kraju, w ktrym znajdowao si miejsce
owiane tajemnic, ucieszya go. Polska pena bya ladw i blizn
przeszoci. Tajemnicze zamki, podziemne korytarze, ukryte skarby zostay wpisane w jej histori.
Chyba jestemy ju na miejscu odezwa si do swojej towarzyszki. Moemy pojecha do Szczytna i tam poszuka miejsca
do spania lub znale co tutaj, w jakiej prywatnej kwaterze. Co
robimy?
Jest mi wszystko jedno Moe rozejrzymy si po okolicy? Za
chwil bdzie ciemno. Wiesz, a moe pojedziemy do tego miejsca,
ktre poleci mi kolega z redakcji?
Moemy, sprbuj je wobec tego znale.
Samochd toczy si spokojniej.
Czy ten czowiek kontaktowa si jeszcze pniej z tob? Czy
zostawi ci jakie namiary na siebie? wrcia do poprzedniej rozmowy.
Nie. Nie chcia. Podaem mu swj numer telefonu komrkowego. Prosiem, eby zadzwoni, gdyby zdarzyo si co wanego.
Na tym rozmowa si skoczya.
Kiedy to byo? zapytaa.
22
Zastanawia si przez chwil.

Jakie trzy tygodnie. Musiaem upora si z biecymi tematami chciaem tu przyjecha. Zadzwoni po dwch tygodniach,
poprosi o spotkanie. Na miejscu w Szymanach. Waciwie wezwa
mnie na to spotkanie. By tak zdecydowany, e nawet nie pomylaem o odmowie. Zaskoczyo mnie tylko bardzo dokadne wyznaczenie terminu jutro o 6 rano Postanowiem spotka si z tym
czowiekiem. Pojecha do Polski. Ciesz si, e daa si namwi
na wsplny wyjazd.
Ale nie mog odpuci takich tematw. W kocu wszystko
dopiero przede mn zamiaa si.
Zdecydowanie potwierdzi.
Samochd zjecha z asfaltu w len drog biegnc wrd iglastych drzew. Na jej kocu, jak si po chwili okazao, znajdowao si
jezioro.
Nad jego brzegiem staa stara chata, jak z realistycznego obrazu.
Otoczona bya pochylajcym si potem, a z tafl wody czy j
niezbyt szeroki drewniany pomost prowadzcy w gb jeziora. Do
niego przycumowana bya maa dka.
Rozpocierajca si obok ka poronita bya zioami i polnymi
kwiatami.
Miejsce jak z bajki. To tutaj. Zaraz si przekonamy, czy twj
kolega dobrze nam doradzi zapyta.
Boe, nie wiedziaam, e co takiego istnieje! zachwycia si.
Nie powiedzia mi, e jego znajomy mieszka w tak cudownej okolicy.
Powoli podjechali pod chat, tak aby nikogo nie wystraszy swoim nagym pojawieniem si.
23
Samochd zatrzyma si. Oboje podeszli do wejcia.

Halo! Czy jest tam kto? Dzie dobry! zawoa po polsku.
Mia niewtpliwy talent do jzykw. Z kadej czci wiata,
w ktrej bywa, przywozi sporo sw i zwrotw.
Nawoywanie przynioso spodziewany skutek. Z chaty wyszed
mczyzna, okoo pidziesitki. Przystojny, ze srebrzcymi si
wosami. Swoim wygldem nie przypomina sportowca. Nie wyglda na kogo, kto przey tutaj cae ycie.
Dobry wieczr. W czym mog pomc? spojrza na rejestracj samochodu i dalej odezwa si po niemiecku. Nieczsto zdarza si, by kto tutaj zabdzi. Co pastwa do mnie sprowadza?
O, jaka niespodzianka! rzek zaskoczony mczyzna. Taki
przystojny gospodarz witajcy nas w naszym jzyku. Nazywam si
Marc Perce, a to moja partnerka Monik. Jestemy dziennikarzami.
Przyjechalimy, aby zrobi materia o piknych Mazurach.
Cel zacny, Mazury zawsze fascynoway swoim urokiem. Jestem Kajetan. Mieszkam tutaj spojrza na nich. Pozwol sobie
zgadn szukacie miejsca, aby si zatrzyma?
Chyba jest pan jasnowidzem zaartowaa Monik. Jestem
gotowa odda wszystko, aby cho na troch tu zamieszka. Mj
znajomy mieszka u pana kilka dni w zeszym roku.
Na wszystko to chyba pani towarzysz by si nie zgodzi
umiechn si Kajetan. Znajomy? Z Niemiec? Rzeczywicie,
chyba zrobi mi reklam . Skoro pani wyznanie byo takie szczere,
nie miabym si przeciwstawi pani woli. Na jak dugo zamierzacie si tutaj zatrzyma?
Nie chcemy sprawia panu kopotu, najwyej na dwie noce
Marc stara si usprawiedliwi nage najcie.
24
Nie przyjmuj na og goci, oczywicie mam na myli tych,

ktrych nie zapraszam. Prosz, zabierzcie swoje bagae i wejdcie
do rodka.
Jestemy bardzo wdziczni podzikowaa Monik.
Podeszli do samochodu. Marc otworzy drzwi i wyj telefon
komrkowy. Spojrza na wywietlacz. Na skali zasigu mia ledwie
widoczn jedn kresk.
Nie jest tak le ucieszy si. Kto by pomyla, e w takim
miejscu bdzie sygna. Mona zamwi pizz zaartowa.
Nie sdziam, e nasza wycieczka przeksztaci si w rajski
urlop odezwaa si Monik, wyjmujc swoje rzeczy z baganika.
Zabierzesz moj walizk?
Oczywicie, zaraz do ciebie przyjd. Mam nadziej, e gospodarz ma dla nas dwa osobne pokoje.
Nie przejmuj si, w najgorszym wypadku bdziesz, jak w kadym przecitnym filmie, spa na kanapie Monik wydawaa si
bawi sytuacj. Mam nadziej, e nie chrapiesz?
Marc zmiesza si.
Chyba wystarczy, e nie pal odezwa si do siebie.
Monik w doskonaym humorze posza w kierunku chaty.
Marc wyjmowa cikie walizy.
Ciekawy jestem, kim jest nasz gospodarz pomyla. Nie
wyglda na mieszkaca Mazur. Mam nadziej, e nie trafilimy na
jakiego agenta.
Upewni si, e ukryty pod marynark tkwi redniej wielkoci
rewolwer. Nie by zwolennikiem posiadania broni, ale ycie zmusio go do poszukiwania sposobw dbania o wasne bezpieczestwo.
25
Wyjmujc bagae, poczu zmczenie. Zamkn samochd, zabra walizki i znikn we wntrzu chaty.
26
Rozdzia 3
Szymany, Polska
Jeli ktokolwiek miaby ochot, aby odwiedzi midzynarodowe

lotnisko w Szymanach, niech nie oczekuje tablic wskazujcych kierunek, wytwornego terminala i ryku silnikw samolotowych startujcych co jaki czas. Nawet najbardziej zafascynowany podrami lotniczymi, nie miaby najmniejszej szansy tu trafi.
Stary zapomniany obiekt kryj mazurskie knieje.
Betonowy pas startowy ju mocno sfatygowany, z biegajcymi
po nim swobodnie lenymi zwierztami. Na pierwszy rzut oka nic
ciekawego nie moe si tu wydarzy. Obszar ten jednak od lat kryje
prawdziw tajemnic. Niedaleko lotniska znajduj si Stare Kiejkuty pooone na pnoc od Szyman.
27
Maleka wie. Trzydziestu piciu mieszkacw w trzydziestu dwch domach. Znaczna cz spord nich zatrudniona jest
w tajnej jednostce wojskowej. Kobiety pracuj gwnie przy obsudze wojska, mczyni wykonuj drobne naprawy, a z racji tego, e
robi to dla przyszych szpiegw, s nauczeni milczenia. Jednostka
ta jest cile tajna.
Kiejkuty dziel si na dwie czci lece po przeciwnych stronach
jeziora Starokiejkuckiego. Waciwie wie cignie si tylko wzdu
gwnej szosy. Do czci drugiej, w ktrej znajduje si podobno
orodek wypoczynkowy, prowadzi droga lokalna. Ju na samym jej
pocztku umieszczony jest zakaz wjazdu. Nic nie wskazuje na to, e
jest to teren strategicznego obiektu wojskowego. Dopiero po kilkudziesiciu metrach mona dojrze przybit gwodziem do drzewa
tabliczk z zakazem fotografowania i ostrzeenie o rozpoczynajcej si strefie wojskowej. Kilometr dalej znajduje si Jednostka
Wojskowa 2669, wtajemniczonym znana jako Orodek Ksztacenia
Kadr Wywiadu, prawdziwa szkoa szpiegw.
***
Marc obudzi si przed pit.
Spojrza na pic w ku obok Monik.
Urocza ta moja towarzyszka podry pomyla.
Gospodarz zaprosi ich do pokoju z dwoma kami. Pozwolio
to na uniknicie niezrcznej dla obojga sytuacji.
Marc by w dobrym nastroju, wsta z ka i podszed do okna.
Pikna pogoda. A chce si y umiechn si do siebie.
Po cichu wszed do azienki, ktr wczoraj wskaza im gospodarz.
28
Wytumaczy si, e wczesna godzina jego aktywnoci zwizana

jest z pasj porannego wdkowania. Zabra ze sob sprzt nie tylko z chci usprawiedliwienia wizyty na Mazurach, ale i troch dla
spenienia wasnego, rzadko uprawianego hobby.
Ogoli si, wzi prysznic. Wrci do pokoju, by si ubra. Nie
chcia obudzi Monik. Jeszcze raz spojrza w jej kierunku.
Bdzie za, e j zostawiem. Trudno, mj tajemniczy rozmwca mgby si sposzy usprawiedliwi si przed sob.
Wyszed do samochodu.
Spojrza w niebo.
Ale pogoda powtrzy w mylach swoj wczeniejsz myl.
Sdzi, e nie powinien mie problemu ze znalezieniem drogi.
Ruszy zostawiajc chat za sob. Samochd toczy si cicho, wyjecha na asfaltow szos. Po kilkudziesiciu minutach by w pobliu
lotniska. Nie zauway niczego, co mogoby go zaniepokoi.
Zatrzyma si. Wyj ze schowka kartk papieru, na ktrej zrobi szkic dojazdu zgodnie z instrukcj otrzyman od telefonicznego rozmwcy. Cofn samochd i wjecha w rwnoleg len
ciek.
Koniec jazdy pomyla wysiadajc z auta. Dalej pieszo.
Ruszy w kierunku miejsca niezwykego spotkania. Nie docieray tutaj odgosy pobliskiego lotniska. Marca przepenio znane
mu uczucie podnoszcej si adrenaliny i ciekawoci. Tak jak wtedy,
gdy w Londynie spotka si z informatorem tajnego stowarzyszenia
byych oficerw Stasi. Wtedy jednak jego yciu grozio niebezpieczestwo. Tym razem sam nie wiedzia czego si spodziewa.
Dotychczas wydawao mi si, e takie miejsca s wycznie
poza Europ diabe mwi tu dobranoc pomyla.
29
Droga, ktr si porusza, wygldaa na nieuytkowan. Zaronita, z koleinami przypominajcymi lady czogowych gsienic.
To chyba jeszcze tylko kilkadziesit metrw pocieszy si.
Spotkanie z nieznajomym miao odby si przy starym mynie wodnym, ktry od lat sta opuszczony. To wanie tam tajemniczy rozmwca Marca wskaza miejsce rozmowy. Ssiedztwo obiektw wojskowych
zmniejszao szanse natknicia si na okolicznych mieszkacw. Jedynie dzikie zwierzta biegay swobodnie po tym terenie niewiadome
jego znaczenia. Cho gdyby wiedziay, jakich maj naprawd ssiadw,
znalazyby sobie pewnie spokojniejsze miejsce do ycia.
Marc znalaz si na polanie. Chylcy si ku upadkowi budynek
myna dodawa polance uroku.
Zacz powoli zblia si do zabudowa, starajc si robi troch
haasu, aby nie zaskoczy swojego rozmwcy.
Na zaronitym traw przewrconym myskim kole kto siedzia. Ubrany by w wojskow kurtk. Na gowie, mimo narastajcego upau, mia wojskowy kapelusz. Jego twarz maskowaa zielona
chusta. Najwyraniej chcia pozosta anonimowy.
Marc podszed do mczyzny. Wycign rk w gecie powitania. Szorstka do ucisna do Marca.
Witam, ciesz si, e zechcia si pan ze mn spotka powiedzia Marc.
Prosz nie dzikowa, w kocu to bya moja inicjatywa odpar mczyzna. Chciaem, by kto z cywilizowanej czci Europy
dowiedzia si, co si tutaj dzieje. Najpierw towarzyszyli nam Ruscy, a teraz Amerykanie.
Jacy Amerykanie? Kogo pan ma na myli? Nic pan wczeniej
nie wspomina zdziwi si Marc.
30
Naprawd? nieznajomy wzruszy ramionami. Nie mwiem, e samoloty byy amerykaskie?

Nie! Jakie samoloty?
By moe. W kadym razie samoloty byy amerykaskie.
Sprawdziem to. I jestem pewien, e dzieje si tu co zego. Kto
prowadzi jak gr skrywan przed wiatem. Dlatego do pana zadzwoniem. Nagle po wielu latach spokoju zaczy si dziwne ldowania, tajemnicze transporty. Pojawiy si samoloty, jakich te okolice wczeniej nie widziay. Kiedy pomylabym, e to Ruscy co
kombinuj, ale teraz? Po Ruskich pozostao tylko wspomnienie.
Najwyraniej to nasi sojusznicy co rozrabiaj. Jestem przekonany,
e to jaka podejrzana operacja. Licz na pask dyskrecj, boj si
o swoje ycie.
Ale oczywicie, mam taki obowizek potwierdzi Marc.
No dobrze, co chce pan wiedzie?
Prosz opowiedzie mi o tych samolotach.
Terminy przylotw byy zawsze pilnie strzeon tajemnic.
Samolot pojawia si nagle i tak samo nagle, poza wszelk procedur, znika. Pamitam szczeglnie jedno takie ldowanie. Nikt nie
uprzedzi mnie o tym fakcie. Na krtko przed nim do wiey weszo
dwch cywili, ktrzy powiadomili obsug, e za godzin przyleci
niezapowiedziana maszyna.
Wczeniej tak nie bywao? zapyta Marc.
Nie, mwiem, e ldowano z naruszeniem tradycyjnych procedur.
Co stao si potem? zapyta Marc.
Gdy samolot wyldowa, podeszo do niego tylko dwch oficerw Stray Granicznej. Zostali przysani z Ktrzyna. Podjechay
31
te dwa busy z przyciemnionymi szybami. Rejestracje samochodw rozpoczynay si na liter H. Tak samo s oznaczone pojazdy
z oddalonej o okoo dwadziecia kilometrw szkoy agentw wywiadu w Starych Kiejkutach. Samolot zatrzyma si na pasie w taki
sposb, e z okien nie mona byo zobaczy, czy kto wsiada albo
wysiada. Maszyna nie tankowaa i po okoo pgodzinie odleciaa.
Busy, nie zatrzymujc si przy bramie, odjechay w tamtym kierunku odwrci si od Marca, wskazujc rk pnoc.
Czy wie pan, jaki by typ samolotw? Chyba si na tym pan
zna? Domylalicie si moe, do kogo naleay te nietypowe maszyny? zapyta Marc.
Gulfstreamy byy wynajte przez CIA lub FBI, tak si u nas
mwio. Ldoway tu ju w 2003 roku i jeszcze co najmniej trzy
razy. We wrzeniu wyldowa tutaj pomalowany na biao boeing
737. Samolot zatrzymywa si na pasie w duej odlegoci od budynkw lotniska, nie zauwayem rwnie, eby tankowa. Nie towarzyszya mu wojskowa obstawa, nie byo adnych uzbrojonych
wartownikw. Po wyldowaniu boeinga podstawilimy trap, ktry
w ostatniej chwili okaza si niepotrzebny. aden z pasaerw nie
zarejestrowa si na lotnisku, przy samolocie byli obecni tylko oficerowie z Ktrzyna i busy ze szkoy w Kiejkutach mwi dalej.
Marc dostrzeg, e jego rozmwca stara si ukry swoj twarz,
poprawiajc chust.
Skd pan wie, e wanie stamtd? zapyta coraz bardziej
zaciekawiony.
Kiedy, by moe wiosn, tak si zoyo, e jechaem za takimi autami z lotniska. Jednym z nich bya karetka pogotowia ze
szkoy policji w Szczytnie. Samochody jechay wanie do Kiejkut.
32
Nastpnego dnia po kadej z wizyt tych tajemniczych samolotw

w Szymanach pojawiali si elegancko ubrani mczyni. Ldowania opacali gotwk, do kasy spki, ktra prowadzi to lotnisko.
Firma dobrze na tym zarabiaa, a na co dzie nie powodzi jej si
najlepiej. Dostawalimy w takich przypadkach nawet kilka razy
wicej ni wynosia zwykle opata za ldowanie samolotu tej klasy.
Bylimy przekonani, e to ze wzgldu na popiech towarzyszcy
ldowaniom, bo przecie o tym, e maszyna si zjawi, dowiadywalimy si dosownie w ostatniej chwili. Z tego co wiem, firma dostawaa zwykle okoo 4 tysicy zotych za ldowanie samolotu tej klasy. Inni moi rozmwcy twierdzili, e okoo 10 12 tysicy. Opaty
lotniskowe za ldowanie gulfstreama wynosz w Szymanach okoo
2 tysice zotych.
Co pana jeszcze zaniepokoio? wypytywa Marc.
Podczas ldowania amerykaskich samolotw pracownikw
lotniska nie dopuszczano do obsugi tych maszyn. Czynnoci obsugi ldowania odbyway si wedug specjalnej procedury realizowanej tylko przez obsug samolotu stwierdzi mczyzna.
Analogiczne procedury stosowano zazwyczaj przy lotach pastwowych VIP-w. Z t rnic, e VIP-y nie miay w zwyczaju si
ukrywa.
Mczyzna zamilk na chwil.
Pewnie zastanawialicie si, kim byli pasaerowie tych samolotw? zapyta swojego informatora.
Stara si jak najwicej dowiedzie od swojego rozmwcy, zastanawiajc si jednoczenie nad motywem jego dziaania. Mczyzna nie wspomnia dotychczas o jakichkolwiek wasnych oczekiwaniach.
33
Sdzilimy, e ldujce tu maszyny przywoziy amerykaskich

instruktorw, ktrzy prowadzili zajcia w Starych Kiejkutach. Dokadne dane o samolotach z USA s w ksice lotw, ale dyrekcja
je utajnia.
Myl, e potwierdzenie lotw znajduje si rwnie w Agencji
Ruchu Lotniczego powiedzia Marc.
Z pewnoci opowiedzia mczyzna. Musz ju i. Zaczynam prac o sidmej. Jeeli pojawi si co nowego, dam zna.
Bdziemy w kontakcie. Do kiedy jest pan na miejscu?
Nie wiem, musz przemyle wszystko, co tutaj dzi usyszaem. Zdecyduj za kilka godzin. Sporo dowiedziaem si od
pana.
W porzdku, znikam. Zadzwoni rzuci nieznajomy.
Chciaem jeszcze o co zapyta. Jak pan myli dlaczego caa
ta historia zdarzya si wanie tu? Przecie wiele jest rnych lotnisk i obiektw wojskowych.
Marc stara si spojrze w oczy swojemu rozmwcy.
Dlaczego tutaj? Widzi pan, wanie z tego powodu zadzwoniem do pana. To pan powinien odpowiedzie na to pytanie. Dziwne
to miejsce. Pewnie pan wie, e niedaleko std bya kwatera Adolfa
Hitlera. W historii dziay si tu niezwyke rzeczy.
A co to moe mie z tym wsplnego? zapyta Marc. Dawne dzieje
Nieznajomy nie usysza ostatnich sw. Podnis si szybko
i odszed w kierunku lasu.
Marc zaskoczony nagym zakoczeniem rozmowy nie zdy zareagowa. Kiedy pomyla, e nie zapyta o motywy dziaania swojego informatora, tamten znikn za cian lasu.
34
Pozosta sam. Po chwili zacz wycofywa si do miejsca, w ktrym zostawi samochd. Odnalaz go bez problemu. Ostronie zawrci.
Jecha powoli. By pod wraeniem uzyskanych informacji.
Analizowa je dokadnie.
Amerykaskie tajne ldowania? Odbywaj si codziennie w rnych krajach i nic w tym dziwnego. Dlaczego wanie w Polsce? Pod
oson nocy? Dotychczas kad obecno amerykask w Polsce poprzedza medialny spektakl. Czyniono z tego widowisko podobne do
ldowania astronautw na Ksiycu. Dlaczego wanie teraz i wanie
tu? By moe rzeczywicie miejscem, do ktrego zmierzay te nocne
procesje, by dawny szpiegowski orodek. Moe dawny tylko z nazwy? Moe miejsce o takiej tradycji dalej speniao swoj funkcj, tyle
tylko, e zmienili si instruktorzy, bo przecie suchacze mogli pozosta ci sami. Tyle tylko, e instruktorw nie trzeba ukrywa po oson
nocy? Co zatem ukrywa si noc? Specjaln bro? Specjalnych goci?
Znanego polityka, ktry dorabia jako wojskowy instruktor? Jedno
w tej historii jest pewne myla Marc. Jeeli te nocne transporty rzeczywicie si zdarzaj, to nikt o nich dotychczas nie wie. A ju
z pewnoci jego koledzy po fachu i to moe by obiecujce.
Marc po kilkudziesiciu minutach znalaz drog nad jezioro. Nie
przestajc analizowa sw swojego rozmwcy, dotar na miejsce.
Na pomocie leaa Monik w kolorowym stroju kpielowym.
Opalaa si. Przycumowanej wczeniej do pomostu odzi nie byo.
Marc nie dostrzeg te nigdzie gospodarza. Zblia si do miejsca, w ktrym odpoczywaa kobieta.
Musz jej wszystko opowiedzie pomyla. Pewnie jest
wcieka, e jej nie zabraem.
35
Rozdzia 4
University College Hospital,

Londyn, Anglia
Doktor Irving po raz ostatni spojrza na czowieka podczonego do aparatury podtrzymujcej ycie. Obcy mu dotychczas mczyzna sta si jego najbardziej rozpoznawalnym pacjentem.
Jednak na ku przed nim leao ju tylko ciao kogo, kto by
bohaterem wiatowej prasy.
Dla szpitala, ktrym kierowa, skoczy si trudny okres kompletnej dezorganizacji. Czas dziesitkw dziennikarzy szturmujcych drzwi placwki i kilkudziesiciu samochodw z ogromnymi
antenami satelitarnymi zaparkowanych na wyznaczonym dla pra36
cownikw szpitala parkingu oraz setek pyta, na ktre musia odpowiada przez ostatnie dziesi dni.
Obok ka siedziaa ona zmarego i kto, kto przedstawi si
jako jego przyjaciel. Pikna kobieta, ubrana dyskretnie, ale bardzo
elegancko i mczyzna pidziesiciolatek o urodzie poudniowca. Kobieta ocieraa chusteczk zy spywajce po policzkach. Stojcy obok mczyzna pooy jej rce na ramieniu, szepczc do ucha
co, co wydao si Irvingowi namow do opuszczenia pokoju.
To jaki fenomen pomyla lekarz. Agent bohaterem wiatowej prasy. Ostatnie takie zamieszanie Anglia przeya po mierci
ksinej Diany.
Chciaem si z pastwem poegna zwrci si do obecnych.
Raz jeszcze chc wyrazi swoje wspczucie. Gdybycie pastwo
mnie potrzebowali, su swoj pomoc.
Dzikuj kobieta ucisna do lekarza. Dzikuj za opiek nad moim mem. Jestem panu bardzo zobowizana. Wiem, e
zrobi pan wszystko, co byo w paskiej mocy.
Irving skoni gow i poegna si z jej towarzyszem. Cicho zamkn za sob drzwi.
Pan ju chyba te moe i do domu zwrci si do siedzcego pod drzwiami policjanta. Paska misja jest zakoczona.
Policjant na sowa lekarza poderwa si z krzesa.
Nie dostaem jeszcze rozkazu zameldowa subicie.
No tak, u was wszystko robi si na rozkaz. Szkoda, e nie mog
stosowa takich metod w swoim szpitalu. Dobranoc panu.
37
Rozdzia 5
University College Hospital,

Londyn, Anglia
Trzy dni pniej.

Obchd w szpitalu skoczy si o dziesitej.
To nie by najtrudniejszy dzie dla personelu. Kilka rutynowych
operacji i zabiegw. Zbliajcy si weekend poprawia wszystkim
nastrj.
Doktor Irving wyda ostatnie polecenia towarzyszcym mu
w czasie obchodu lekarzom. W drodze do swojego gabinetu pomyla o zbliajcych si wolnych dniach. Wybiera si z on do
ich domu nad morzem. Umiechn si do siebie. Ta perspektywa
38
wprawia go w dobry humor. Lubi ten dom z oknami wychodzcymi wprost na pla.
Zwykle rano dugo leeli w ku, przygldajc si krcym nad
morzem ptakom. Suchali ich krzykw, ktre pozwalay zapomnie
o rzeczywistoci. Po pnym niadaniu przechadzali si po play,
trzymajc si za rce jak para zakochanych. Crka i syn byli ju
w tym wieku, w ktrym dzwoni si do rodzicw najczciej tylko
wtedy, gdy ci sami si o to upomn. Teraz mogli powica sobie
wicej czasu. Duo czytali. Wsplne wieczory rozpoczyna zachd
soca, a koczy dogasajcy ar domowego kominka.
Irwing by znakomitym lekarzem. Od lat uznanym w swoim
rodowisku. Konsultowano z nim nie tylko najtrudniejsze krajowe, ale i zagraniczne przypadki chorb. Do szpitala, w ktrym
pracowa, zwoono pacjentw o skomplikowanych schorzeniach.
By lekarzem, ktrego wszystkie znane orodki na wiecie pozyskayby za kad cen. Ale Irwing, jako typowy angielski konserwatysta, nie tolerowa zmian i przywizany do swojego szpitala nie
lubi si z niego rusza. Otoczony dobranym przez siebie zespoem
lekarzy i pielgniarek czu si zawodowo speniony, nie oczekujc
na specjalne wyrnienia. Nalea do wymierajcej kategorii ludzi
medycyny, dla ktrych kady pacjent by wany i byo normalne,
e dla kadego z nich robiono wszystko, co mona byo w danym
momencie zrobi.
Irving podszed do drzwi swojego sekretariatu. Otworzy je. Zza
biurka podniosa si panna Arrow, od lat zawsze wytwornie prezentujca si sekretarka. Nienagannie ubrana, o rwnie nienagannych manierach, gotowa spenia jego wszystkie zawodowe yczenia. Ceni j przede wszystkim za to, e domylaa si, czego od
39
niej oczekiwa, jeszcze zanim si o to zwrci. Znakomita wsppracownica.

Ma pan gocia, panie dyrektorze umiechna si. Niezapowiedzianego, ale jake miego.
Irving wszed do pokoju zaciekawiony.
Sekretariat od drzwi oddziela may korytarz, z ktrego nie byo
wida caego pokoju. Przeszed kilka krokw i spojrza w kierunku
miejsca przeznaczonego dla czekajcych na niego goci. Jego twarz
rozpromienia si w umiechu.
Poul, ale niespodzianka! Prdzej spodziewabym si Marsjanina. Czy Stolica Piotrowa ogosia urlop, pozwalajc odpocz
swoim najlepszym obywatelom?
artowni jak zawsze go wsta i podszed do Irvinga.
Witaj, twj widok podnosi mnie zawsze na duchu. Jestem w Londynie od wczoraj, a e po krlowej jeste dla mnie najwaniejszym
Brytyjczykiem, jestem dzi u ciebie.
No prosz, kt jest tu mistrzem dowcipu? Jeste w tym profesorem nie to, co ja, skromny lekarz.
Obaj mczyni przywitali si serdecznie. Wyraane przez nich
emocje wskazyway, i czyo ich co wicej ni zwyka znajomo.
Pomylaem, e spdzimy z sob kilka godzin. Wracam do
Rzymu jutro lub pojutrze. Panna Arrow zdradzia mi wczeniej, e
wybierasz si z Ann na weekend nad morze. Czy pewien sympatyczny autostopowicz mgby si zabra w tamte strony?
Ale niespodzianka Irving nie kry zadowolenia. Anna
wpadnie w eufori, jak si dowie, kogo bdziemy goci. Jeste jej
ulubiecem.
40
Panno Arrow, pora odtrbi koniec pracy. Ten tydzie by upiorny. Prosz mnie zastpowa we wszystkim mrugn okiem do
sekretarki a my z moim przyjacielem uciekniemy na wagary.
To znakomity pomys, panie dyrektorze sekretarki nie
opuszcza yczliwy umiech. ycz obu panom wspaniaego nastroju i spokojnego wypoczynku.
Irving pospiesznie zabiera ze swojego gabinetu wszystko, co
wydao mu si potrzebne.
Mia nadziej odda si przyjemnoci odpoczynkowi w towarzystwie ony i swojego przyjaciela. Moe uda mu si namwi go na
dwudniowy pobyt.
Znali si z Poulem od lat. Skoczyli ten sam college. Irwing by
jego starszym koleg. Ich drogi rozeszy si. Mimo to nie stracili
ze sob kontaktu. Poul, pochodzcy z katolickiej rodzinny zacz
studiowa teologi. By wybitnym przedstawicielem nauki, ktr
zawsze si fascynowa. Uzdolniony, znakomicie wychowany, mia
dar zjednywania sobie ludzi. Do tego by przystojnym, wysokim
mczyzn o blond wosach, niadej karnacji skry, ktry niejednej
parafiance zawrciby pewnie w gowie. Los oszczdzi mu jednak
takich problemw, bowiem krtko po ukoczeniu uniwersytetu
zosta zaproszony do Watykanu, gdzie mg odnale si szeroko
w swoich zainteresowaniach. Szybko awansowa. Zdyscyplinowany, skupiony na swojej pracy, zyska zaufanie i sympati swoich
przeoonych. Z czasem zaczto powierza mu samodzielne zdania
wkraczaje swym charakterem w obszar midzynarodowych spraw
Watykanu.
Irving nigdy nie pyta przyjaciela o charakter jego pracy w Rzymie, a on sam nie nalea do osb, ktre przechwalaj si tym, co
41
robi. Wiedzia jedynie, e Poul naley do krgu bliskich wsppracownikw otoczenia papiea.
Zajci swoim zawodowym yciem mieli rzadk sposobno do
spotka.
Wyszli razem ze szpitala. Jaguar Irvinga sta nieopodal na szpitalnym parkingu. Udali si w stron domu, by zabra z niego Ann.
Irving zadzwoni do niej z samochodu.
By przekonany, e si ucieszy.
42
Rozdzia 6
Brzeg morza, Anglia
W oknach biaej willi palio si wiato. Wiatr porusza delikatnie firan balkonu. Soce powoli zachodzio za horyzont.
Irvingowie, bdc w znakomitym nastroju, podejmowali swojego gocia kolacj. Wspominali stare czasy, kiedy to kilka razy udao
im si spdzi wsplnie wakacje.
Mczyni delektowali si smakowitymi daniami przygotowywanymi przez Ann, sync wrd znajomych z niezwykego talentu kulinarnego.
Wyborna kolacja dobiegaa koca.
Anna wstaa, zbierajc naczynia. Bya redniego wzrostu szczup brunetk, zachowujc pomimo mijajcych lat znakomit syl43
wetk. Jej brzowe oczy harmonizoway z ciepym umiechem. Po

chwili wrcia do stou.
Jestem przekonana, e teraz panowie oddadz si chwili mskich rozmw umiechna si.
Anno, kada chwila bez ciebie nie bdzie ju tym samym co
z tob odpowiedzia uprzejmie Poul, odwzajemniajc umiech.
Mam nadziej, e Steven wybaczy mi t kokieteri.
Gdyby nie chodzio o duchownego, musiabym to jeszcze
przemyle Irving przyj ton swojego przyjaciela. Zapraszam
ci na may spacer po play zwrci si do niego.
Znakomicie. Dobrze nam zrobi troch ruchu po takiej
uczcie.
Mczyni wyszli na taras, z ktrego prowadziy na pla odwanie zaprojektowane schody. Nie burzc architektury domu, pozwalay na szybkie znalezienie si nad samym morzem.
Zeszli na brzeg. Jak na t por dnia byo zaskakujco ciepo. Fale
rozbijay si delikatnie o piasek.
Macie moliwo przebywania w niezwykym miejscu
pierwszy odezwa si Poul.
Tak, wracamy tu niezmiennie zauroczeni nim od lat.
Chwil szli w milczeniu. W oddali odezwaa si syrena wypywajcego w morze promu.
Powiedz mi, Poul, co tak naprawd ci tutaj sprowadza? zapyta Irving.
Domylie si, e nie przyjechaem do was towarzysko
Wanie Do tej pory, kiedy przyjedae wypocz lub
spotka si z nami przy jakiej innej okazji, zawsze uprzedzae
mnie o swoim przyjedzie. Tym razem nie zadzwonie.
44
Hm, wiesz, e ogromnie ciesz z naszego spotkania, ale rzeczywicie tym razem nie przyjechaem towarzysko.
Irving czeka na inicjatyw przyjaciela.
To, co za chwil usyszysz, objte jest cis tajemnic Otrzymaem od papiea tajn misj Poul ciszy gos. W Watykanie zaszo zdumiewajce wydarzenie. Zamordowano kardynaa bardzo
wanego kardynaa Czowieka, ktry zajmowa si polityk zagraniczn Watykanu, a w zasadzie sta analiz tego, co dzieje si na wiecie. To on wyciga wnioski suce do pniejszego podejmowania
inicjatyw dyplomatycznych, tych formalnych i tych nieformalnych.
Zaintrygowae mnie stwierdzi Irving. O niczym takim
nie syszaem
Nie syszae, poniewa jego mier zostaa utajniona. Niezwyke jest to, e zgin w momencie, w ktrym zamierza przekaza papieowi tajemnic, jak twierdzi, wiatowego spisku. Tak
jakby kto, kto zadecydowa o jego mierci, dokadnie wiedzia,
kiedy ma zgin.
Jak zgin?
Zosta zastrzelony. Kula wpada przez okno, ktrego nie powinno da si rozbi. Gdzie z miejsca, z ktrego nie mona waciwie odda takiego strzau. Wyglda na to, e kto z najbliszego
otoczenia papiea pomg zamachowcy.
To rzeczywicie niezwyka historia zaduma si Irving.
Poul spojrza w kierunku zachodzcego soca. Zaczynaa si
pora, w ktrej morze zastygao. Przypominao olbrzymie spokojne
jezioro.
Kardyna opowiada papieowi przed mierci o ostatnich
konfliktach midzynarodowych, a szczeglnie o relacjach dotycz45
cych Niemiec, Polski i Rosji. By czowiekiem starej daty i dlatego

nie wiemy, co dokadnie mia na myli, kiedy uywa sowa spisek.
To fakt takie okrelenie kojarzy si raczej z zamierzchymi
czasami odpar Irving dzi modne jest sowo terroryzm.
Wanie. Mnie kojarzy si to z polinfluencj.
Polifluencj?
Tak, to to taki nowy termin. Mowa o wywieraniu wpyww
w celu osignicia politycznych i ekonomicznych korzyci. Czsto
poprzez fizyczn lub formaln eliminacj przeciwnikw.
Rozumiem. Czy twoja misja ma na celu wyjanienie tego, o co
chodzio kardynaowi?
W zasadzie tak, ale w szczeglnoci dotyczy czego, a waciwie kogo bardziej konkretnego odpar Poul. Kardyna przed
mierci powiedzia, e swoje przemylenia konsultowa z przyjacielem, ktry moe by kluczem do wyjanienia tej zagadki. Niestety, nie poda jego nazwiska. I to wanie jego mam znale.
Mylisz, e to Anglik?
Nie wiem, nikogo nie mona wykluczy. Do Anglii sprowadza
mnie twj ostatni, sawny pacjent. Nie moemy wykluczy, e moe on
mie ze spraw, o ktrej mwi kardyna, jaki zwizek. Kardyna midzy innymi wspomnia o zych stosunkach pomidzy Polsk a Rosj.
Z tego co wiemy, agent, ktry umar w twoim szpitalu, by czonkiem
jakiej organizacji, o ktrej na dobr spraw niczego nie wiadomo. Podobno miaa by wykorzystywana do specjalnych celw.
A kto wedug ciebie mgby by odpowiedzialny za jego
mier?
Wykluczajc bezporednie zaangaowanie rosyjskiego rzdu? kontynuowa Poul. Z tego co wiem, jedynie osoby majce
46
dostp do pastwowych laboratoriw nuklearnych byyby w stanie przygotowa spisek. Prowadzcy dochodzenie wpadli na trop
piciu lub wicej mczyzn przybyych do Londynu z Moskwy.
Przyjechali do Anglii razem z grup kibicw piki nonej na krtko
przed zachorowaniem agenta. Byli obecni na meczu CSKA Moskwa z londyskim Arsenalem 1 listopada, w dniu, gdy doszo do
otrucia. Wkrtce potem wrcili do Moskwy.
Czytaem o tym. Policja nazwaa ich wiadkami. Przypuszczaj, e ich obecno w Londynie jest kluczowa w sprawie mierci byego agenta rosyjskiego wywiadu. Nasze suby twierdz, e
w mier agenta mog by zamieszani ludzie dziaajcy poza kontrol rzdu Rosji lub byli czonkowie tajnych sub.
Moesz mi powiedzie, co spowodowao jego mier? zapyta Poul.
Oczywicie, zmar w ubiegy czwartek wskutek bardzo silnego
napromieniowania izotopem polonu 210. lady tego promieniowania zostay wykryte midzy innymi w hotelu, a take w kilku innych
miejscach, w ktrych przebywa agent. Prawdopodobnie spotka
si w Londynie na herbacie z dwiema osobami. Jedna z nich przedstawia si jako znajomy jego przyjaciela, co miao upi czujno
agenta. Po kilku godzinach poczu si bardzo le, a jego stan zacz si byskawicznie pogarsza. Jego przyjaciel, ktrego poznaem
w szpitalu, jest przekonany, e angielska policja doskonale wie, kto
go otru i dlaczego.
Zawia ta caa sprawa odpar Poul. Zmary agent by zdania, e zna okrutne tajemnice rosyjskich tajnych sub. W 2000 roku
zbieg do Anglii, a jaki miesic temu dosta brytyjskie obywatelstwo. Twj pacjent podobno na kilka dni przed mierci zmieni
47
swoje wyznanie na islam. Tak wanie deklaracj mia pono zoy muzumaskiemu duchownemu, kiedy przebywa w szpitalu.
Czy wiesz co na ten temat?
C Irving zamyli si rne osoby odwiedzay go w szpitalu. To policja decydowaa o tym, komu wolno byo wej, a komu
nie. Musiabym zapyta, moe kto z mojego personelu bdzie co
wiedzia.
W swoim owiadczeniu, ktre zostao opublikowane w ubiegy pitek, jako winnego swojego otrucia wskaza prezydenta Rosji.
Pytanie tylko, dlaczego nie ujawni wszystkiego, skoro twierdzi, e
racja jest po jego stronie
Badania potwierdziy, e w krwi agenta znajdoway si due
iloci izotopu. Sprawdzamy teraz, w jaki sposb mogy si tam
dosta. Wanie dzisiaj dowiedziaem si, e samolot fiskich linii Finnair zosta zatrzymany na kilka godzin na lotnisku w Moskwie, poniewa na jego pokadzie wykryto lady radioaktywnoci.
Po ldowaniu Airbusa A319 na lotnisku Szeremietiewo i wyjciu
pasaerw maszyna zostaa dokadnie sprawdzona. Okazao si, e
poziom radioaktywnoci na pokadzie przewysza normy i z tego
wzgldu przeoono lot do Helsinek. By moe na pokadach
sprawdzanych samolotw przewoono z Rosji do Anglii promieniotwrczy izotop polonu. Ten sam, ktrego nastpnie uyto do
zabicia byego agenta.
Sprawa ma swj woski wtek, gdy przyjaciel, ten ze szpitala,
o ktrym mwisz, to wanie Woch. A skoro Woch, to by moe
przez niego prowadzi droga do osoby z krgu papiea.
Czy moe kojarzysz tego Wocha? zapyta.
Nie, ale sprbuj dowiedzie si jak najwicej na jego temat.
48
Wracajmy, Anna pewnie si niepokoi. Dzikuj ci za informacje.

Wracali w milczeniu.
Irving zaduma si nad tym, o czym wczeniej rozmawiali.
Weszli schodami na taras. Czekaa na nich Anna, niewiadoma
prawdziwego powodu wizyty Poula.
49
Rozdzia 7
Marc nalewa do filianek aromatyczn kaw.

Dzikuj, poprosz jeszcze troch miodu Monik zwrcia
si do Kajetana. To dla mnie naprawd niesamowita atrakcja by
w tak urokliwym miejscu i zajada si prostym, smacznym, a co
najwaniejsze zdrowym jedzeniem.
Tak umiechn si Kajetan. Coraz mniej jest takich
miejsc Tym milej jest mi was tutaj goci.
Siedzieli we troje przy duym, drewnianym stole ustawionym na
tarasie.
Marc wiernie powtrzy Monik swoj rozmow z informatorem. Troch boczya si, e jej nie zabra. Dugo zastanawiali si
50
nad histori, ktra zaprowadzia ich na Mazury. O tym, co bd

robi dalej, postanowili zadecydowa na drugi dzie. Krtkie wakacje w tym uroczym miejscu przydadz si obojgu zdecydowali.
Urzeczeni atrakcyjnoci miejsca, w ktrym si znaleli, przechadzali si po lenych ciekach. Wrcili, kiedy soce schowao si za drzewami. Kolacj zjedli w towarzystwie Kajetana, ktry
opowiada im o swoim spokojnym mazurskim yciu i zaletach okolicy. Szybko pooyli si spa.
Ranek powita ich kolejnym cudownym wschodem soca.
Nie zdyli jeszcze zaplanowa tego, co bd robi w tak mio zapowiadajcy si dzie, kiedy do drzwi pokoju zapuka Kajetan, zapraszajc ich na wsplne niadanie. Musia bardzo wczenie wsta,
gdy na stole pojawi si bochen wieego, zotego chleba.
Wczeniej zastanawiali si z Monik, kim jest ich gospodarz.
Oboje mieli zamiar dowiedzie si o nim czego wicej. Nie jest
zapewne niczym nadzwyczajnym, i inteligentny czowiek zaszywa
si w lenej guszy. Nie dowiedzieli si jednak poprzedniego dnia,
czy jest moe artyst. Pisarzem? Odludkowie uciekajcy od miejskiego gwaru czsto zwizani s z bohem.
Jestemy ci bardzo wdziczni, e pozwolie si nam u was zatrzyma odezwa si Marc. Zastanawialimy si wczoraj, co taki
czowiek jak ty robi w takim miejscu? Czy nie bdzie nietaktem,
jeli ci o to zapytam?
Chyba nie umiechn si Kajetan. Gdyby bya to jaka tajemnica, pewnie uciekabym od takich goci jak wy. Mam na myli
wasz profesj. Wiecie, jak to jest z dziennikarzami zaartowa
z kadej dziury wycign jak sensacj.
51
Czy chcesz przez to powiedzie, e i w tym miejscu mona si

czego doszuka? zapytaa Monik, rozgldajc si dookoa.
Zapewne warto dociec tajemnicy smaku tego pysznego wiejskiego chleba. Nie sdzicie? opar Kajetan.
Rozemieli si wszyscy.
Mwic troszk powaniej oboje z on jestemy naukowcami. Pracujemy na Uniwersytecie Warszawskim. A w tym zapomnianym jak mwicie miejscu, troch odpoczywamy, a troch,
jak to naukowcy i bajkopisarze, pracujemy.
Czy chcesz powiedzie, e wasza praca wie si z tym regionem? Prowadzicie tu jakie badania? zainteresowa si Marc, pamitajc o wczorajszej rozmowie z nieznajomym.
Badania? zawaha si Kajetan. Niedokadnie pracujemy raczej teoretycznie.
A dlaczego wanie tutaj?
Dlaczego? Kajetan wydawa si troch zmieszany.
No wanie, co robicie w takiej guszy? Drya Monik.
Kajetan rozemia si.
Najchtniej gramy w karty .
W karty? zdziwia si.
No, karty to tajemniczy dodatek do tego magicznego miejsca
umiechn si wymownie.
Marc, nasz miy gospodarz z nas artuje poskarya si
Monik.
Kajetan podnis rce w gecie protestu.
Zaraz, zaraz mog to udowodni.
Tak? Monik bawia si w najlepsze. Bardzo prosz. Z przyjemnoci poznam co, czego nie znam.
52
Naprawd? Kajetan szuka potwierdzenia. Skoro tak, to

troch was odpr po dugiej podry. Gry karciane nale do najpopularniejszych gier ludzkoci. Jednak oprcz czystej rozrywki,
niektrym z nich od dawna towarzyszyo co wicej, co na pograniczu magii i mistyki. By moe byo to zwizane z tym, e tak
wiele w grach karcianych zaley od losu, nad ktrym nie mamy
zupenie kontroli. Pochodzce z Chin karty zyskay ogromn popularno w Europie, gdzie powstao wiele rodzajw gier wykorzystujcych talie kart. Szczegln histori maj synne karty tarota,
ktre we wprawnych rkach pozwalaj przewidzie przyszo,
odpowiedzie na pytania dotyczce zarwno mierci, jak i mioci. Ich obecno wie si jednak ze szczeglnym ryzykiem, gdy
grajcy igra z nieznanymi siami, ktre nieostronego gracza mog
kosztowa utrat duszy.
Pewnie, unosz go diaby i zabieraj do pieka miaa si
Monik.
W drugiej poowie XX wieku kontynuowa Kajetan. Karty
zyskay jeszcze jedno oblicze. Wraz z rosnc popularnoci gier
RPG wielkim powodzeniem zaczy si cieszy gry karciane, ktre
pozwalay wykorzysta potencja fantastycznych wiatw. Wyobrania dwudziestowiecznych pisarzy oraz twrcw systemw gier
musiaa te si rzeczy powdrowa w stron wykorzystania krcych wrd ludzi poda, tajemnic i spiskw. T fascynacj tumacz sowa H.P. Lovercrafta, ktry stwierdzi, e: najstarsz i najsilniejsz emocj towarzyszc rodzajowi ludzkiemu jest strach,
za najstarszym i najsilniejszym rodzajem strachu jest strach przed
nieznanym. Dobrze zapady mi w pami. Fascynacja strachem
przyniosa wkrtce owoce. Zaczy pojawia si takie gry, jak popu53
larny na przeomie lat 80. i 90. system Wampir: Maskarada, gdzie

fani mogli dotkn drugiego dna rzeczywistoci, gdzie pod cienk
warstw ludzkiej cywilizacji zaarty bj tocz ze sob krwioercze
istoty, ktre od tysicleci sprawuj rzeczywist wadz nad wiatem.
Masz racj, strach pobudza wyobrani. Jednak karty to karty, co w nich moe by niezwykego? zapytaa nieprzekonana
Monik.
Ano wanie, co niezwykego. Mam dla was prawdziwego
rodzynka w karcianych grach. Najwiksz tajemnic i najwicej
kontrowersji budzi wydana na pocztku lat 80. gra dotyczca Iluminatw. W sieci mona znale informacje, jakoby jeszcze podczas przygotowa do wydania tej gry, do siedziby jej twrcy, firmy
Stevea Jacksona, wtargno CIA i skonfiskowao cay jej nakad.
Dopiero w wyniku wygranego procesu sdowego Jackson odzyska
moliwo ich wydania. Tego typu informacje kr po sieci, lecz
ciko je jednak jednoznacznie potwierdzi. By moe jest to chwyt
marketingowy przygotowany przez wydawcw gry, by zainteresowa ni szersz publiczno? Z sam gr wie si jednak o wiele
wiksza tajemnica, ktr ciko wytumaczy zwykym marketingiem.
Jaka tajemnica? zainteresowaa si Monik.
Twrcy gry caymi garciami czerpali z rnego rodzaju teorii spiskowych, wszystko to podlewajc sosem najprzerniejszych
legend i literatury fantastycznej. W ten sposb wrd organizacji,
ktrymi moe mg zarzdza gracz, s nie tylko Iluminaci, ale
rwnie UFO, zakon wyznawcw pradawnych bstw pochodzcych
z mitologii stworzonej przez wspomnianego ju H.P. Lovercrafta.
54
Caa gra miaa od pocztku funkcjonowa z lekkim przymrueniem oka i zapewne jej popularno nie wyszaby poza rodowisko
fanw gier karcianych i RPG, gdyby nie jedna rzecz...
Ale potrafisz zaciekawi Marc komplementowa opowie
Kajetana.
Ot wiele kart w tej grze, jak si z czasem okazao, miao
charakter icie proroczy. Najsynniejsze s szczeglnie dwie karty
przedstawiajce ponce wiee World Trade Center oraz Pentagon.
Rysunki do zudzenia przypominaj obrazy z atakw z 11 wrzenia
2001 roku. Nie wskazuj co prawda, jak do tych zamachw doszo,
jednak sam fakt, e ataki zostay przewidziane, daje do mylenia.
Nie s to zreszt jedyne kontrowersyjne karty. Na innej karcie moemy zobaczy trupi czaszk, unoszc si nad miastem, z podpisem Redukcja populacji wszystkich, ktrzy znaj zagadnienie
chemtrails, czyli chmur zawierajcych toksyczne zwizki rozpylane na niebie, podobiestwo nasunie si od razu. Wybuchajce co
jaki czas, a podkrcane przez media histerie zwizane z kolejn
mutacj tej lub innej grypy, wszdobylskie szczepionki to rwnie mona znale wrd kart Illuminati Centrum do spraw
kontroli chorb.
Kajetan zamilk na chwil.
Fascynujco musi si prezentowa odezwa si po chwili
spojrzenie na galeri kart w kontekcie ostatnich wydarze na
wiecie. Nie brakuje w nich odniesie choby do kryzysu wywoanego cenami nieruchomoci, sztucznego ratowania gospodarek,
a nawet poerania kolejnych walut przez rosncy kryzys. Wielka
ryba zjadajca kolejno jena, funta, w kocu dolara to wci kwestia przyszoci, ale czy faktycznie a tak odlega? Do tego warto
55
wymieni take kart Sterowanie rynkiem, pokazujc kontrol

wiata finansw nad budetami pastw. Wystarczy wczy telewizor i posucha, jak grecki kryzys wpywa na decyzje pozostaych
pastw strefy euro, by przekona si, e rwnie ta karta okazaa si
by prorocz. Ostatnio gone stay si karty dotyczce tegorocznych wydarze. Na karcie Fala przypywu wielka fala tsunami
zalewajca ogromne miasto przypomina nam o skutkach wielkiego
trzsienia ziemi 11 marca 2011 roku w Japonii. Jeszcze wiksze podobiestwo do rzeczywistych wydarze mona dostrzec, spogldajc na kart zatytuowan Poczone katastrofy, gdzie wida spadajc wie zegarow. Wielu interpretatorw do marca biecego
roku podejrzewao, e przedstawiaj one jak wielk katastrof,
jaka dotknie Londyn, a szczeglnie angielski House of Parlament
i Big Bena. Dopiero po tragedii, jaka dotkna Japoni zauwaono,
e zegar na karcie do zudzenia przypomina ten, ktry znajdowa
si do niedawna w Tokio. Oczywicie oficjalne doniesienia podaj,
e trzsienie ziemi na Pacyfiku i powstaa w jego skutku ogromna
fala tsunami byy zjawiskami jak najbardziej naturalnymi, jednak
wielu badaczy, w tym midzy innymi Benjamin Fulford twierdz,
e trzsienie zostao wywoane sztucznie, poprzez uycie HAARP,
nowego rodzaju broni, umoliwiajcej, za pomoc pola magnetycznego, wywoywanie trzsienia ziemi. Na koniec warto wskaza na inne karty, ktre przedstawiaj tak znajome nam tematy jak
wszczepianie pod skr chipw czy wszechobecne kamery. Oczywicie istnieje rwnie tak zwany ruch oporu, w grupie moemy
zobaczy midzy innymi hackerw. Czy gdy przypominacie sobie
o utworzonej przez hackerw stronie Wikileaks oraz aktywnej
ostatnio grupie Anonymous, moemy czu si zaskoczeni?
56
To niesychane odpowiedziaa Monik. To naprawd bya

karciana gra?
Gra Iluminati: the Card Game. Chocia w zaoeniu miaa
mie przede wszystkim charakter rozrywkowy i jej celem byo raczej
wyszydzenie wielu tak zwanych teorii spiskowych, to jednak jak si
finalnie okazao, sama staa si ich czci. Najwiksz tajemnic
jest to, jak autorzy tak trafnie przewidzieli wydarzenia, ktre miay miejsce dopiero kilka lat po wydaniu gry. Oczywicie pewnych
rzeczy mona byo si domyli, w jaki sposb przewidzie, ale czy
na tak skal i do tego tak trafnie? Najwyraniej autorzy musieli si
wczeniej wyposay w niezwykle dobr szklan kul, dziki ktrej
bez problemu mogli przewidzie zdarzenia przyszoci. Oczywicie
moe by te inne wytumaczenie. Istniej strony internetowe, ktre s jak mrugnicie do nas okiem my wiemy, e o nas wiecie, ale
nic z tym nie zrobicie. Podobn rol moe odgrywa take gra Illuminati ktra mwi nam: wiecie co planujemy, ale nic z tym nie
moecie zrobi. Moe mao to optymistyczne, ale wiele obecnych
na kartach przepowiedni wci czeka na realizacj. Czy jednak tego
wanie chcemy?
Jego sowa przerwa dzwonek telefonu Marca, ktry poderwa
si od stou.
Przepraszam na chwil. Pewnie to nasi szefowie zastanawiaj
si, gdzie przepadlimy.
Wszed do pokoju i odebra telefon.
Tak? Sucham?
Witam pana. Rozmawialimy wczoraj
Marc pozna gos tajemniczego mczyzny.
Tak, tak, poznaj pana.
57
Mam dla pana informacj.

Sucham uwanie.
Kolejny samolot wylduje dzisiaj. Niech pan bdzie na lotnisku o 23:30. Tylko prosz by ostronym.
Rozmwca rozczy si. Marc odoy telefon.
58
Rozdzia 8
Szymany, Polska
Niebo rozwietlao tysice widocznych goym okiem gwiazd.

Brakowao na nim tylko Ksiyca, ktrego blask byby tej nocy pomocny wdrujcej przez lene chaszcze parze.
Marc przedziera si pierwszy, starajc si umoliwi Monik atwiejsze przejcie przez gszcz. Ta dentelmeska postawa nie zawsze skutkowaa tym, by Monik nie odczuwaa przykroci w tej
mao komfortowej eskapadzie. Czasem odgarniane przez Marca
gazie uderzay j po twarzy.
Ale bd wygldaa. Jakby mnie kto smaga pejczem odezwaa si. Gdyby tatu widzia, co robi jego creczka, eby by
dobrym dziennikarzem zakpia.
59
Dzielna jeste. Mam wraenie, e kady twj krok zblia ci

do Pulitzera Marc stara si pocieszy swoj towarzyszk. Lotnisko powinno by ju bardzo blisko.
Mwie, e moemy natkn si na wojskowe patrole Jeszcze nas zamkn za szpiegowanie.
Lotnisko jest chronione jako obiekt wojskowy, a w takich
szczeglnych przypadkach myl, e tym bardziej.
To lepiej ju nic nie mwi wystraszya si wymylon przez
ni sam perspektyw.
Chod, Monik. Jestem pewien, e nie tracimy czasu.
Starali si zachowywa jak najciszej.
Marc wiedzia, e w przypadku zatrzymania bdzie bardzo trudno wskaza logiczny powd ich obecnoci w tym miejscu i o takiej
porze. Niestety, nie mg powoa si na rdo swoich informacji.
I to nie tylko dlatego, e aden przyzwoity dziennikarz nie ujawnia
swoich informatorw, ale przede wszystkim poniewa jego informator by jak duch, waciwie nic o nim nie byo wiadomo. Mona
byo tylko przypuszcza, e pracuje na lotnisku. I to wszystko.
Stawia wic swoje kroki tym ostroniej, rozgldajc si dookoa
i uwanie wypatrujc potencjalnych wojskowych patroli.
Panujce wok ciemnoci zaczy ju troch rzedn. Mia
wraenie, e dochodz do skraju lasu, przez ktry si przedzierali. Zwolni kroku. Dostrzeg pas lotniska. Spojrza w kierunku
lotniska.
Na lotnisku byo ciemno. Rysujca si w oddali wiea kontrolna nie bya owietlona. Otaczajc ich ciemno potgowaa cisza,
przerywana jedynie odgosami szczekajcego psa.
Ktra godzina? spytaa szeptem Monik.
60
Pitnacie po jedenastej odpowiedzia.

To chyba za par minut, prawda?
Tak, ten czowiek mwi, e o 23.30 samolot bdzie ldowa.
Zobaczymy odpar Marc.
Ukryci w wysokiej, porastajcej lotnisko trawie, siedzieli milczc. Rozgldali niepewnie si dookoa.
Monik przysuna si do Marca. Zastanawia si, czy dry ze
strachu, czy z chodu.
Pooy jej przyjanie rk na ramieniu. Mia wraenie, e po
chwili drenie byo ju mniej dla niego odczuwalne. Siedzieli przytuleni. Mijay minuty.
Marc spojrza na zegarek. Oczekiwana pora ldowania ju mina. Na lotnisku nie byo wida adnego ruchu. Nic nie zapowiadao
przylotu samolotu.
Nagle pas lotniska rozwietli si. Uoone wzdu ldowiska
wiata wyznaczyy miejsce ldowania. Marc i Monik usyszeli nad
gowami narastajcy wist i zaczli spoglda nerwowo raz w jedn, raz w drug stron. Nie wiedzieli, skd nadleci samolot.
Nagle go dostrzegli. Jego reflektory skierowane na miejsce ldowania owietliy pas.
Boe, spadnie na nas! krzykna pgosem Monik.
Marc cisn jej rk.
Samolot powoli obnia lot. Jego koa z piskiem, mocno uderzyy
w kilkudziesicioletni zuyty beton. Samolot zacz hamowa.
Kto i po co tu lduje? pomyla Marc, przygldajc si ldowaniu.
Stara si dojrze oznaczenie samolotu, ale w ciemnoci nie byo
nic wida. Samolot ldowa. Wytraci szybko i zatrzyma si na
61
kocu pasa. Powoli odwrci si, toczc si do wyznaczonego miejsca postoju. Pilot wyczy silniki. Zapanowaa cisza.
Przez kilka minut nic si nie dziao. Tak jakby reyser tego spektaklu czeka, czy kto zareaguje. Ale reakcji nie byo.
Pniej wydarzenia potoczyy si bardzo szybko. Jak w znakomicie przewiczonym schemacie.
Pod samolot podjecha samochd terenowy. W tym samym
momencie do wyjcia podjechay dwie ciarwki. Kilkoro ludzi
wyskoczyo z nich, gdy tylko otwary si drzwi maszyny. Zaczli
rozadowywa skrzynie.
Z odlegoci, w jakiej si znajdowali, Marc i Monik nie byli stanie dostrzec nic wicej.
Po chwili do samolotu podjechay trzy limuzyny. Z maszyny
wysiado kilkanacie osb i weszo do podstawionych samochodw. Auta byskawicznie ruszyy. Za nimi potoczyy si ciarwki.
Drzwi samolotu zostay natychmiast zamknite. Wczono silniki
i samolot po chwili skierowa si na koniec pasa startowego. Odwrci si wolno, zatrzyma, a potem ruszy z pen moc. Ogromny huk towarzyszy niebezpiecznemu startowi. Maszyna uniosa
si, ryzykujc zetknicie si z blisk cian lasu. Odleciaa.
Marc z Monik stali od duszego czasu osupiali.
Cholera jasna! powiedziaa Monik. Co ty na to?
Co ja na to? Masz racj cholera jasna.
Nagle z odlegoci kilkunastu metrw oboje usyszeli donony
gos.
Sta! Kto tu jest?! Rce do gry i nie rusza si!
Marc nie czeka na dalsz reakcj kogo, kto zauway ich obecno. Zapa Monik za rk i mocno pocign w swoj stron.
62
Uciekamy! krzykn.
Ruszyli przed siebie. Marc bieg przodem, trzymajc mocno do
Monik., Nie zwracali uwagi na smagajce ich dotkliwie gazie.
Sta natychmiast! Bd strzela! usyszeli oddalajcy si gos.
Nie zwracali uwagi ju na nic. Chcieli tylko jak najszybciej znale si w samochodzie. Nagle usyszeli strzay z broni maszynowej.
Kule uderzyy w otaczajce ich drzewa, z ktrych odprysa kora.
Boe! Strzelaj do nas! krzykna Monik.
Nie ogldaj si! Biegnij! Marc apa oddech.
Wydostali si na leny parking, na ktrym zostawili audi. Po raz
drugi usyszeli strzay i gone szczekanie psa. Marc w biegu sign
do kieszeni.
Gdzie ten cholerny klucz? pomyla.
Podbiegli do samochodu. Mczyzna nacisn guzik na pilocie
i samochd by ju otwarty. Wskoczyli do rodka. Chwil trwao,
zanim Marc, nerwowo szukajc, woy kluczyk do stacyjki.
W chwili gdy uruchamia silnik, na mask samochodu wskoczy
ogromny wilczur. Szczekajc, rzuci si na przedni szyb. Monik
odruchowo zasonia twarz rkoma.
Nie bj si! krzykn Marc.
Samochd ruszy z miejsca. Ujadajcy na masce pies stoczy si
na ziemi. Zbyt wiele dodanego gazu spowodowao, e auto zaczo
pywa po lenej drodze. Marc wczy wszystkie wiata.
Uda nam si uciec, zobaczysz powiedzia.
Jechali szybciej, na tyle, na ile w tych warunkach pozwalay
umiejtnoci kierowcy. Po kilku minutach ucieczki zobaczyli przed
samochodem ogromn un mocnego wiata.
Boe! Co to takiego?! Monik zapaa Marca za rami.
63
Nasali na nas helikopter odpowiedzia. Teraz dopiero si

zacznie pomyla.
Samochd sun z du prdkoci po lenej, do krtej drodze.
Plama wiata przesuwaa si razem z nimi.
Na szczcie nie strzelaj pomyla Marc.
Co robimy? zapytaa Monik.
Nie mamy wyboru, musimy im uciec. Trzymaj si, bdzie rzuca odpowiedzia Marc.
Samochd z du prdkoci przetoczy si przez drewniany
most. Leccy nad nimi helikopter koysa si z boku na bok.
Nagle Marc gwatownie zahamowa. Samochd skrci w prawo. W tym miejscu lena droga czya si z wsk asfaltow szos.
Marc odetchn z ulg. Teraz samochd trzyma si drogi, tak jak
tego oczekiwa.
Prowadzc, zastanawia si, jak uciec pogoni. By przekonany,
e zaoga helikoptera zaalarmowaa patrole drogowe i e szykuj one wanie w tej chwili puapk. Po raz pierwszy by w takiej
sytuacji. Dotychczas obserwowa pocigi w kinie lub na ekranie
telewizora. Nagle sam sta si bohaterem sensacyjnego filmu. Gorczkowo stara sobie przypomnie, jak w filmach pozbywaj si
helikopterw. Ale nic poza strzelaniem z broni nie przychodzio
mu do gowy.
Zauway, e helikopter znacznie obniy lot i coraz bardziej
zblia si do nich. Pilot stara si wyprzedzi samochd i siadajc
przed nim, zatrzyma go.
Ale ryzykuje pomyla Marc. Peno tu drzew.
Wymin helikopter, wjedajc do zatoczki przystanku autobusowego. Nacisn gaz i pomkn dalej.
64
Helikopter momentalnie unis si do gry. Podnis si jednak

pod ktem i nagle opata wirnika uderzya w pie przydronego
drzewa.
Rozleg si ogromny huk.
Maszyna stana w pomieniach.
Marc pierwszy zauway bysk pomienia. Oddalajcy si samochd zalni topomaraczowym wiatem.
O Boe! Co si stao, Marc?! krzykna Monik.
Spokojnie odpowiedzia Marc. Widocznie w co uderzyli.
To nie nasza wina. Trzymaj si, musimy jak najszybciej std uciec.
Pewnie ju na kadym skrzyowaniu na nas czekaj. Zostawimy
gdzie samochd i sprbujemy dosta si do chaty.
A co powiemy, jeli nas zapi?
Jeeli tylko nie zapi nas dzisiaj, powiemy, e nasz samochd
zosta skradziony. W tym kraju to nic dziwnego. Nie bj si, wszystko bdzie w porzdku.
Dotarli do miejsca, w ktrym zaczynaa si droga prowadzca do
chaty nad jeziorem. Marc przejecha skrzyowanie i skrci w przeciwn stron. Wjecha w las i zatrzyma samochd za zimowym
karmnikiem dla zwierzt.
Wysiadamy. Chod Monik.
Wysiedli z auta. Marc przetar kluczyki chusteczk i rzuci je daleko za siebie.
Uciekamy std. Musimy jak najszybciej dosta si do chaty. To
kilka kilometrw zwrci si do swojej towarzyszki.
Po chwili biegli ju asfaltow drog. W oddali syszeli dwik
policyjnych syren.
Zatrzymali si na chwil, prbujc zapa oddech. Pomidzy
65
drzewami, na drodze, z ktrej zbiegli, dostrzegli przejedajcy samochd.

Ruszyli przed siebie.
W chacie Kajetana zabytkowy zegar wybija kwadrans po pierwszej.
66
Rozdzia 9
Watykan
Telefon w prywatnym mieszkaniu Poula zadzwoni krtko przed

pnoc.
Poul zamkn czytan ksik i odoy j na stolik. Sign po
suchawk.
Tak, sucham.
Dobry wieczr, tu Steven. Nie obudziem ci? gos po drugiej stronie wywoa umiech na twarzy Poula.
Ale skde, nie spaem jeszcze. Dzwonisz z domu?
Nie, mam dyur w szpitalu. Wiesz, dla lekarza kada pora jest
dobra, aby cho na chwil oderwa si od nie zawsze miych obowizkw. Nie mog si przyzwyczai do mierci swoich pacjentw.
67
Mielimy dzi nie najlepszy dzie odpar Irving.

ycie czasem nie jest atwe. Czy co si stao? zaniepokoi
si Poul.
Nic takiego, co mogoby ci zaniepokoi ale chciabym
na chwil wrci do naszej rozmowy. Nie wiem, czy mog jednak
uczyni to przez telefon.
Obawiam si, e dzi wszystkich kto podsuchuje zamia
si Poul. Pomimo zapewnie o tak zwanych bezpiecznych liniach
telefonicznych nie jestem ich tak bardzo pewien. Zaryzykujmy jednak. Co si stao?
Posuchaj, Poul, chyba wiesz, e pacjent, o ktrym rozmawialimy, zosta skaony radioaktywn substancj. Pisaa o tym prasa. Za chwil moe umrze jego ona i przynajmniej jeszcze kilka
osb, ktre si z nim kontaktoway przed mierci.
Tak, czytaem o tym. Prbujemy dociec, dlaczego ilo izotopu polonu bya tak dua. Pierwsza partia pierwiastka dotara do
Wielkiej Brytanii gdzie w drugiej poowie padziernika. Nie wiemy, dlaczego kto zaryzykowa jeszcze dwa kolejne transporty, skoro ju pierwsza dawka wystarczyaby do umiercenia jednej osoby.
Mnie rwnie to zastanawia stwierdzi Irving.
Podobno jedna z firm z amerykaskiego stanu Nowy Meksyk
sprzedaje legalnie dawki polonu. Izotop oferuje w Internecie. Na
jednorazowe dawki polonu 210 w cenie 69 dolarw ma najwyej
kilka zamwie z USA, rednio co dwa, trzy miesice. Aby kogo
umierci, potrzebne jest okoo 15 tysicy takich porcji polonu. Nie
sdz, aby tak due zamwienie przeszo bez echa.
Mwi si u nas, e uycie tak duej iloci izotopu mogo by
wskazwk dla brytyjskich ledczych, majc na celu uatwienie
68
wykrycia sprawcw, a moe byo po prostu oznak nieudolnoci

mordercw. Takie s informacje oficjalne. Ale mam te dla ciebie
co, o czym nie wiedz, pki co, ledczy i zaangaowani agenci.
Tak? zainteresowa si Poul. Wiesz co, czego nikt nie
wie?
Owszem, ale to gar rnych dziwnych informacji.
Sucham ci z wielkim zainteresowaniem Poul nie ukrywa
zaciekawienia.
Zanim umar w czowiek, powiedzia o kilku pozornie niezwizanych ze sob sprawach lekarzowi, ktry si nim opiekowa.
Ten lekarz to mj pracownik. Wanie dzi wieczorem rozmawiaem z nim i dlatego dzwoni do ciebie. Moe wiadomoci te przydadz ci si do wyjanienia caej sprawy.
Bd ci ogromnie wdziczny.
Zaraz do tego przejd, ale nie wydaje ci si, e to dziwne, by
tru w taki sposb agenta, o ktrym wywiad Rosji opowiada, e nie
mia adnych wanych informacji i podobno nie by nigdy wczony w jakie istotne sprawy?
Masz racj, to nieracjonalne. Mam wraenie, e to morderstwo miao posuy jako odstraszajcy przykad dla innych. To
tak jakby rzuci bomb atomow na jednego onierza. Moe robi
wraenie.
Wanie odpar Irving. Zastanawiajce jest, e ten czowiek przed mierci mwi o jakim spisku.
To ciekawe, podobnie sugerowa kardyna przed mierci.
Rwnie napomkn o spisku. Czy mylisz, e to moe mie zwizek z terrorystami?
Nie odpar Irving. On mwi co o klinikach Lebensbornu.
69
A c to takiego? zdziwi si Poul.

Dzieci Lebensbornu by to ogromny program SS majcy za
zadanie faworyzowa ras aryjsk. To dawne czasy. Zapewne sam
si zorientujesz, e to bardzo tajemnicza historia.
Czy powiedzia co jeszcze? zapyta coraz bardziej zaciekawiony Poul.
Tak, mwi co o tym, e osoby zwizane z tamtym programem tworz jak grup, e maj doprowadzi co do zwycistwa.
Bredzi o jakim orodku pod ziemi, o nowym adzie w Europie.
Wiesz, trudno to zrozumie. Wspomina te o jakich ogromnych
ukrytych wiele lat temu pienidzach czy skarbach, ktre maj sfinansowa cae to przedsiwzicie. I o wielu wanych osobach w to
zamieszanych.
Zaskakujce!
Mwi o sobie jako o ofierze organizacji, ktrej tajemnic
chcia ujawni cign Irving.
Poul usiad w fotelu. Relacja przyjaciela bardzo go zaskoczya.
Na kilka godzin przed mierci zapyta mojego lekarza, czy
przyjecha do niego jaki Polak, jaki naukowiec. Umierajcy mia
wanie jemu przekaza swoje informacje dotyczce tajemnicy Lebensbornu. Mia przylecie z Warszawy. Bardzo si niepokoi, czy
w czowiek zdy do niego dotrze.
Zdy z nim porozmawia? zapyta Poul.
Nie.
A czy wiemy o tym tajemniczym nieznajomym co wicej?
Tak, ale tylko tyle, e ma na imi Kajetan odpar Irving.
I jeszcze co, co zaskoczy ci pewnie najbardziej. Powiedzia
te, e mia si wczeniej z tym Polakiem spotka w Watykanie.
70
W Watykanie?! krzykn Poul. Jak to w Watykanie?!

Mieli si spotka w Watykanie. Ale na przeszkodzie stany
wydarzenia, ktre zaszy w Londynie. Chciaoby si powiedzie,
o jedn herbat za duo. Zosta otruty w kawiarni herbat. Niedobrze wiadczy to o naszym angielskim obyczaju zaartowa
Irving. Niestety, pewnie ci rozczaruj, ale nic ju nie dodam.
Chyba e mj kolega sobie co jeszcze przypomni. Dam ci wwczas
niezwocznie zna.
Ju tyle mi powiedziae, e pewnie nie zasn do rana. Nie
bardzo rozumiem, jakie zwizki mieli byy agent i jaki polski naukowiec z Watykanem.
Na zwizki Polakw z Watykanem chyba nie moglicie narzeka w ostatnich dwudziestu kilku latach? zamia si Irving.
Tak, oczywicie odpowiedzia Poul. By moe nie powinno
mnie to dziwi. Bd czeka z niecierpliwoci na wieci od ciebie.
Dobrej nocy, Poul.
Dzikuj ci za wszystko. Dobranoc.
Poul nie mg zasn po rozmowie z Irvingiem. Przewraca si
z boku na bok. Kilka razy wstawa, przechadza si po pokoju i kad
si z powrotem do ka. Nie mg doczeka si rana.
Zerwa si wczenie i pobieg do kardynaa Carrasoniego.
Kardyna nadzorowa system bezpieczestwa Watykanu. Zaskoczony wysucha historii opowiedzianej przez Poula.
Rozumiem, e chodzi ci o sprawdzenie ewentualnych kontaktw i wizyt u nas naukowca z Polski o imieniu Kajetan?
Myl, e powinienem si z nim spotka.
Dobrze, sprawdz wszystko i dostaniesz odpowied. Mam nadziej, e znajdziemy twojego poszukiwanego.
71
To mao prawdopodobne, ale moe i w agent bywa w Watykanie?

Nie sdz odpar pryncypialnie kardyna. Nie mamy kontaktw z takimi ludmi.
Bd czeka na odpowied Poul skoni si kardynaowi
opuszczajc jego gabinet. Zacz rozmyla o tym, co powinien teraz zrobi.
Zegar na korytarzu wybija godzin dziewit.
72
Rozdzia 10
Schloss Bellevue, Berlin, Niemcy
Za biurkiem w piknie urzdzonym gabinecie siedzia elegancko

ubrany mczyzna.
Drogi garnitur, odpowiednio dobrany krawat. Mg mie okoo
szedziesiciu lat. Na jego doni widoczny by sygnet z misternie
wykonanym wzorem. Mg to by herb lub inny symbol wiadczcy o przynalenoci czowieka, ktry go nosi, do jakiej grupy. Na
twarzy mczyzny widoczna bya blizna. Jego bkitne oczy wpatrzone byy w okno, za ktrym rysowaa si wypielgnowana ziele
paacowego otoczenia.
Mczyzna odwrci gow na dwik otwierajcych si ogromnych drzwi, w ktrych pojawi si czowiek redniego wzrostu,
73
starannie uczesany. Biae mankiety wystaway z rkaww marynarki.

Mczyzna podszed do biurka i zatrzyma si kilka krokw
przed nim.
Pan by uprzejmy mnie wezwa powiedzia, pochylajc
gow.
Tak Hans, prosiem, aby do mnie przyszed. Mamy pewien
kopot. I musimy go rozwiza.
Sucham szanownego pana.
Wczoraj w nocy zadzwoni do mnie mj przyjaciel z Langley,
przekazujc mi niepokojc informacj.
Jestem do paskiej dyspozycji stojcy mczyzna ponownie
pochyli gow w uprzejmym gecie.
Mj przyjaciel powiedzia mi, e pewien czowiek z bliskiego otoczenia papiea wykazuje zainteresowanie naszymi sprawami. Mj przyjaciel podkreli ponownie wie, e ten mczyzna
otrzyma informacj o wyznaniach zmarego niedawno czowieka,
ktry, jak zapewne pamitasz, by wysoce niedyskretny. Myl, e
dla naszego bezpieczestwa ten wcibski czowiek powinien doczy do swojego kolegi kardynaa.
Mczyzna spojrza w oczy stojcego naprzeciwko.
Czy dobrze mnie zrozumiae? zapyta.
Bardzo dobrze odpowiedzia zapytany. A jak nazywa si
ten czowiek?
Dowiesz si, kontaktujc si z naszym agentem w Watykanie.
Oczywicie. Rozumiem, e mog skorzysta z usug osoby,
ktra nie zawioda nas poprzednio?
W odpowiedzi mczyzna skin gow.
74
Czy w czym jeszcze mog by pomocny? zapyta Hans.

Tak Myl, e powinienem zwoa posiedzenie odpowiedzia. Przygotuj wszystko i wezwij goci na pitek.
Gdzie odbdzie si spotkanie?
Jak zawsze. Na zamku Wewelsburg.
Tak jest, wszystko przygotuj.
Informuj mnie o tym, co si dzieje, na bieco. Id ju.
Mczyzna stojcy przed biurkiem ukoni si ponownie i opuci gabinet.
75
Rozdzia 11
Watykan
Poul siedzia naprzeciwko kardynaa Carrasoniego, ktry patrzy

na niego z yczliwym umiechem.
Prosie mnie rano o informacj? zapyta Poula.
Tak, to bardzo wane. Dostaem zadanie od ojca witego.
Wiem przerwa mu kardyna. Masz wyjani spraw, ktr
zajmowa si tragicznie zmary przyjaciel Romanazzi. To nie bdzie
atwe zadanie.
Domylam si odpar Poul. Czy co wiadomo w sprawie
mierci kardynaa?
Staramy si j wyjani, jednake wszystkie dziaania trzymamy w najwikszej tajemnicy. Nie potrzeba nam sensacji na
76
pierwszych stronach gazet. Ta mier wydarzya si przecie na

oczach papiea. To on mg pa ofiar zamachu. Moe wanie
tak miao by. Kto wymieni szyb w jego apartamencie. Tak
przypuszczamy.
To bardzo dziwne odpar Poul.
Jestem przekonany, e w Watykanie dziaa kto, kto z oczywistych wzgldw uczestniczy w przygotowaniu morderstwa. Powinnimy teraz wszyscy szczeglnie uwaa Ale przejdmy do
tego, z czym do mnie dzisiaj przyszede. Pojedziesz do Krakowa.
Zgosisz si do kardynaa, ktry tam na ciebie czeka. Skontaktuje
ci z czowiekiem, ktrego szukasz. Nie zwlekaj, to naprawd wana sprawa. Czekam z niecierpliwoci na wiadomoci od ciebie.
Kardyna wsta, wycigajc na poegnanie rk do Poula.
ycz ci powodzenia. Uwaaj na siebie powiedzia yczliwie.
Jed i wracaj zdrw. Niech ci Bg prowadzi.
Dzikuj. Dzikuj za informacje, a szczeglnie za okazan
yczliwo i trosk.
Poul ucisn chodn do kardynaa.
77
Rozdzia 12
Zdawa si mogo, e kolejny dzie nie rni si od dwch poprzednich.

Jednak brak rnicy polega jedynie na podobnie piknej pogodzie.
Wszystko pozostae byo ju inne. Spokj, rozleniwienie i znuenie
dug podr byy dla Marca i Monik jedynie wspomnieniem.
Wczorajsza noc zmienia ich wycieczk w prawdziwy koszmar.
cigani dobiegli w nocy do chaty i wlizgnli si cicho do swojego
pokoju. Do rana uzgadniali, co powiedz, gdy kto ich zapyta, dlaczego ich samochd pozosta w lesie.
Zasnli, kiedy witao zgaso? Teraz spali gboko, czasem tylko
poruszajc si nerwowo we nie na swoich kach.
78
Przed chat krzta si Kajetan. Przygotowywa niadanie dla

siebie i swoich goci.
Zastanawia si, gdzie znikn ich samochd. Gdy wrcili, ju
spa. A sen mia jak w najlepszych dziecicych latach.
W oddali sycha byo dwik policyjnej syreny. Mia wraenie,
e zblia si on do jego chaty.
Podszed do balustrady oddzielajcej taras od pachncej porann ros ki.
Na polan wtoczy si jadcy szybko policyjny wz. Podjecha
bliej i zatrzyma si. Z jego wntrza wysiado dwch funkcjonariuszy. Pene uzbrojenie oraz hemy na gowach zaniepokoiy Kajetana. Policjanci podeszli do tarasu.
Dzie dobry. Pan tu mieszka? zapyta wyszy z nich, bdcy
jednoczenie kierowc samochodu.
Tak, razem z on spdzamy tu sporo czasu. Jestemy z Warszawy, ale bardzo polubilimy to miejsce stara si rozadowa
wyczuwalne napicie. ony nie ma w tej chwili.
Czy wobec tego jest pan sam? Z on? zapyta policjant.
Nie, od przedwczoraj s u mnie gocie.
Kim oni s? zapyta natychmiast policjant.
To dwoje Niemcw, dziennikarzy. Przyjechali pisa o Mazurach i zatrzymali si przypadkowo u mnie. Nie znalimy si wczeniej ale poleci mnie im mj znajomy odpowiedzia.
Niemcy? zdziwi si policjant. Pan zawsze przyjmuje nieznajomych?
Czy to co zego? Nie mam tego w zwyczaju, ale pomylaem,
e co mi szkodzi. Chciaem by po prostu uprzejmy, a rekomendacja wystarczajca umiechn si.
79
A gdzie s pascy gocie? Jak tutaj dotarli?

pi jeszcze Sam jestem zaskoczony, bo nie widz ich samochodu. Wrcili w nocy, gdy spaem widocznie musieli go gdzie
zostawi. Moe si zepsu?
Jaki to by samochd? zapyta policjant.
Due granatowe audi opowiedzia Kajetan.
Policjanci spojrzeli na siebie porozumiewawczo.
Czy wie pan co jeszcze o swoich gociach? kontynuowa
pytania policjant.
Nie rozmawialimy za wiele przyjechali niedawno, mieli
zatrzyma si u mnie na kilka dni i napisa artyku. Odpoczywali.
Czy mam ich obudzi?
Prosz odpar policjant.
Policjanci weszli na taras. Drugi z nich odpi zabezpieczenie
pistoletu.
Kajetan znikn w chacie.
Podszed do drzwi pokoju. Zapuka. Nikt nie opowiedzia. Zrobi to jeszcze raz, tym razem znacznie energiczniej.
Tak? usysza zaspany gos Marca.
Dzie dobry. Chciaem pastwa prosi na taras. To pilne, pyta
o pastwa policja.
W porzdku, ju si zbieramy odpar Marc.
Kajetan wrci na werand.
Zaraz bd zwrci si do policjantw. Napijecie si czego
panowie?
Nie, dzikujemy. Poczekamy na paskich goci.
Mino kilka minut.
W drzwiach chaty ukazaa si Monik, a w lad za ni Marc. Wy80
szli na werand wyranie rozespani.

Dzie dobry Marc zwrci si do policjantw. Jestem
Marc, a to moja redakcyjna koleanka Monik. Oboje pracujemy
dla powanej gazety Nie wiedziaem, e polska policja tak szybko
dziaa.
Tak? zdziwi si policjant. Szybko dziaa? A czego dotyczy
to spostrzeenie?
Wczoraj wieczorem skradziono nam samochd, czybycie
panowie mieli dla nas jakie dobre wiadomoci? Marc stara si
mwi tak, by jego gos brzmia normalnie.
Skradziono wam samochd? zapyta policjant. A o ktrej
i gdzie pastwo to zgosili?
Problem w tym, e tego nie zgosilimy Nie mielimy okazji.
Samochd skradziono nam z lenego parkingu par kilometrw
std. Ledwie trafilimy tutaj, do chaty. Nie znamy okolicy i balimy
si pobdzi. Tutaj nic w nocy nie jedzi i nie bylimy w stanie
dosta si do jakiej najbliszej miejscowoci.
Jak to dokadnie si stao? zapyta policjant.
Ach, nic nadzwyczajnego. Zwiedzalimy troch okolic. Waciwie ju wracalimy, bya moe 21:30. Monik wskaza na nie
rk poprosia, abym si na chwil zatrzyma.
Kajetan w tym czasie stara si tumaczy Monik tre rozmowy
Marca z policjantami.
Tak wtrcia si Monik chciaam, jakby to powiedzie, zaatwi potrzeb fizjologiczn.
Kajetan przetumaczy sowa Monik.
Zatrzymalimy si na lenym parkingu. Monik udaa si
w stron pobliskiego zagajnika, a ja poszedem w przeciwnym kie81
runku. Niestety zostawiem nie tylko otwarte drzwi samochodu,

ale i kluczyki w stacyjce. Prosz mi wierzy, nie sdziem, e co
takiego moe nas tutaj spotka. Syszaem, e w Polsce czsto si to
zdarza, ale w takiej guszy?
Tak. Wszystko co pan powiedzia wymaga formalnego opisania powiedzia policjant. Pojedziecie pastwo z nami na posterunek i tam zoycie zeznania.
Oczywicie. Ju si zbieramy. Przepraszamy za kopot. Zabierzemy dokumenty.
Nie zostay skradzione? Zdziwi si policjant.
Na szczcie nie, Monik miaa je w torebce. Zabraa j ze sob.
Spojrza na policjanta szukajc w nim akceptacji swoich sw.
Zaraz bdziemy gotowi.
Marc i Monik weszli do chaty. Zabrali dokumenty, a wychodzc,
poegnali si z Kajetanem.
Bardzo ci przepraszamy za kopot. Nie wiem, o ktrej bdziemy z powrotem odezwa si Marc.
Nic si nie stao. To wy macie kopot. Mam nadziej, e samochd si znajdzie i to szybko powiedzia Kajetan.
Marc i Monik wsiedli do policyjnego radiowozu, ktry zatoczywszy koo obok chaty, oddali si w kierunku gwnej drogi.
Kajetan patrzy jeszcze chwil na unoszcy si kurz. Przez jego
gow przebiegay liczne pytania, na ktre jeszcze nie zna odpowiedzi.
82
Rozdzia 13
Szczytno, Polska
Przez otwarte okno sycha byo gosy dzieci grajcych w pik

na szkolnym boisku. Komisarz Micha Konieczny koczy spisywanie protokou.
Marc i Monik najbardziej przekonujco, jak tylko potrafili, jeszcze raz opowiedzieli swoj wczorajsz przygod.
Komisarz, nawet gdyby myla co innego, stara si traktowa
spraw zupenie normalnie. Nie tylko w tych okolicach kradziee
samochodw, zwaszcza zagranicznym turystom, zdarzay si bardzo czsto. Gdyby nie udzia samochodu w nocnym pocigu i katastrofa helikoptera, sprawa ta niczym nie rniaby si od wielu
innych.
83
Policjant dokadnie wypyta o powd wizyty i pochodzenie zatrzymanych. Fakt, i byli dziennikarzami, sprawi, e traktowa ich
ostroniej, ni mia to w zwyczaju.
Piszc protok, zastanawia si jednak, czy to wanie oni mogli
wczoraj w nocy obserwowa lotnisko. Dziennikarze, teren wojskowy wszystko to wydao mu si wysoce podejrzane. Ale nie mia
dowodw na obecno Niemcw w Szymanach.
To chyba byoby wszystko. Czy zamierzacie pastwo zosta
w tej okolicy duej? zapyta.
Sami jeszcze nie wiemy odpar Marc. Mielimy zamiar wyjecha jutro, ale teraz bez samochodu zawaha si.
To nie bdzie problem odpowiedzia komisarz. Mam dla
pastwa dobr wiadomo. Odzyskalimy wasz pojazd. Jak wida,
nie jestemy gorsi od niemieckiej policji umiechn si.
Ale to doskonaa wiadomo! wyranie ucieszy si Marc.
Czy moemy nim wrci do miejsca, w ktrym si zatrzymalimy?
Dzisiaj nie, musimy go jeszcze zatrzyma na dzie lub dwa
wymaga tego procedura. Prosz si nie niepokoi. Musimy zabezpieczy lady ewentualnych zodziei.
Komisarz stara si nie zdradza nadmiernego zainteresowania
spraw. Jeszcze przed rozmow wyda polecenie, by dyskretnie ledzi t dwjk. Od lat nie ufa nikomu. Prowadzc skomplikowane
ledztwa, nasucha si ju sporo opowieci niemajcych nic wsplnego z rzeczywistoci.
Nie powiedzia rwnie tego, e zosta przysany z Warszawy
do wyjanienia sprawy katastrofy helikoptera w cisej wsppracy
z wojskowymi subami.
84
Gdybycie pastwo chcieli si oddali z tej okolicy, prosz nas

uprzedzi powiedzia komisarz.
Oczywicie. Nie mamy takich planw. Bdziemy cierpliwie
czeka na wiadomo od pana odpar Marc.
Poegnawszy si z komisarzem, Monik i Marc wyszli przed budynek komisariatu policji.
Gboko odetchnli dokadnie w tym samym momencie.
Uff wyglda na to, e mielimy szczcie powiedziaa
Monik.
Oby odpar Marc. Mam wraenie, e za atwo poszo. Ten
komisarz nie wyglda na naiwniaka. Co mi mwi, e to nie koniec naszej przygody.
Tak sdzisz? Moe masz racj zaniepokoia si.
Pki co mamy tu jeszcze co do zrobienia. Musimy chyba troch przeduy nasz pobyt. Masz co przeciwko temu?
Ale nie. Czas z tob zaczyna przypomina urlop z Bondem
umiechna si.
O, pochlebiasz mi Marc odwzajemni umiech. Brakuje mi
tylko Astona Martina. Na razie chodmy na poczt. Zadzwonimy
do redakcji. Musimy przekaza im, co si dzieje, a chyba lepiej nie
rozmawia z naszych telefonw komrkowych. Zadzwonimy i wracamy do Kajetana. Nie sdziem, e nasz pobyt tu nabierze takiego
przyspieszenia. Chodmy.
Gdy przechodzi przez pasy, Marc odwrci si, a jego wzrok napotka spojrzenie mczyzny w kapeluszu siedzcego w pobliskim
barze. Chcia zapamita jego twarz, ale gdy odwrci si po raz
drugi, stolik, przy ktrym siedzia nieznajomy, by pusty.
Ruszyli w kierunku maej poczty.
85
Rozdzia 14
Lotnisko Balice,
Krakw, Polska
Samolot linii Alitalia podchodzi do ldowania.

Na znajdujcego si na jego pokadzie Poula w lotniskowym
holu oczekiwao dwch ksiy. Zostali wysani po watykaskiego
gocia przez krakowskiego metropolit.
Kardyna zosta powiadomiony o misji Poula wbrew zwykej
procedurze. Nie byo w zwyczaju informowanie zarzdzajcych
regionalnymi strukturami Kocioa o tajnych misjach specjalnych
wysannikw. Mieli oni pomaga, ale nie wiedzie. Pena sekretw
i dyscypliny kocielna struktura utrzymywaa swoj sprawno od
86
setek lat. Tym razem to osoba arcybiskupa spowodowaa takie odmienne traktowanie.
By on wieloletnim wsppracownikiem poprzedniego papiea.
Zna wszystkie tajemnice Watykanu i ukrywane od lat szczegy
mechanizmw wiatowej polityki. By kim znaczcym.
Czekajcy na lotnisku ksia rozgldali si nerwowo.
Oczekiwany go pojawi si po duszej chwili w rozsuwanych
drzwiach prowadzcych z sali przylotw do holu. Spojrza na
czekajcych. Charakterystyczne stroje i trzymana przez jednego
z mczyzn wizanka kremowych kwiatw nie budziy wtpliwoci, do kogo ma podej. Przywitanie byo krtkie, pene wywiczonej z obu stron uprzejmoci.
Mczyni wyszli przed budynek lotniska.
Kierowcy subowego czarnego mercedesa udao si zaparkowa
pod samym wejciem. Zauway schodzcych po szerokich schodach. Wyszed z samochodu i otworzy tylne drzwi przed najwaniejsz w tym dniu osob. Woy jego walizki do baganika.
Po chwili pojazd z ciemnymi szybami ruszy w kierunku centrum zabytkowego miasta. To wanie tam znajdowaa si siedziba
kardynaa w sercu miasta stu kociow i zamku krlw polskich
wznoszcego si majestatycznie nad zakolem najwikszej rzeki
w tej czci Europy Wisy.
Dojechali na miejsce. Towarzyszcy ksia wskazali swojemu
gociowi przygotowany dla niego pokj. Wymienili jeszcze kilka
grzecznociowych sw i poegnali si.
Poul wzi prysznic i przebra si. Za p godziny mia wyznaczone spotkanie z kardynaem. Pomimo i przywyk do przebywania wrd znamienitych postaci, czu lekki niepokj.
87
Czowiek, z ktrym mia si spotka, oniemiela swoich rozmwcw. Znaczca przez lata posta Watykanu bez rozgosu
i zbdnego rytuau wyznaczaa losy setek ludzi. To jego opinia bya
przez dziesiciolecia najbardziej istotn dla podejmowanych przez
papiea decyzji. Powiernik, przyjaciel, ale z drugiej strony strateg
i najwikszy znany mu bank wszelakich informacji.
Poul czu niepokj, a moe podniecenie przed spotkaniem. Starannie si do niego szykowa.
Usysza pukanie do drzwi swojego pokoju.
Prosz.
W drzwiach stan jeden z ksiy odbierajcych go z lotniska.
Przepraszam, e przeszkadzam. Kardyna prosi, bym przekaza wiadomo powiedzia.
Prosz bardzo Poul yczliwie si umiechn.
Dzisiejsze spotkanie zostao przeoone na godzin dwudziest.
Kardyna przeprasza, ale nagle poprosi go dzisiaj o rozmow premier. Przyjeda specjalnie w tym celu do Krakowa. Kardyna chce
wynagrodzi t zmian planw, zapraszajc na skromn kolacj.
Ale oczywicie, bd zaszczycony. Moe jaka podpowied,
co mgbym robi do wieczora? zapyta.
Polecam spacer po krakowskim rynku, ewentualnie zwiedzanie zamku. Wawel jest pikny. Znajduje si kilka minut std.
Wspaniale. W takim razie z przyjemnoci si tam wybior. To doskonaa okazja, by zobaczy zabytkowe miasto. Jestem
wdziczny kardynaowi za zaproszenie.
Ksidz poegna si i opuci pokj. Poul zosta sam.
Po chwili wyszed przed siedzib kardynaa. Poszed przez park
w kierunku zamku. Wszed po wznoszcej si kamiennej drodze na
88
teren wspaniaej historycznej budowli. Katedra, w ktrym koronowano krlw Polski i krlewskie komnaty zafascynoway go.
Po dwch godzinach, pozostajc pod wraeniem tego, co zobaczy, poszed wolno w kierunku rynku, mijajc zabytkowe kamienice, najstarsze i najwspanialsze kocioy.
Nie mg si jednak pozby wraenia, e czuje na sobie czyj
wzrok. Od czasu do czasu rozglda si dyskretnie dookoa, ale nikogo podejrzanego nie udao mu si dostrzec.
Znalaz si na gwnym placu miasta, a stojcy na jego rodku
pikny budynek zachca do wejcia do rodka. Wrd kilkudziesiciu kolorowych straganw krcio si sporo turystw. Mona
byo usysze wiele jzykw z rnych stron wiata. Poul kupi kilka
pamitek dla swoich rzymskich przyjaci.
Wyszed na zewntrz. Z prawej strony przed przepiknym kocioem stay parasole otoczone tysicami kwiatw. Poula zachwycay kwiaty. Kojarzyy mu si z ogromnym ogrodem jego rodzicw
i ich starym domem pooonym w Toskanii. Wraca tam czsto,
cho jedynie pamici.
Zanurzy donie w kwiatach, dotyka ich delikatnych patkw.
Nagle usysza wist.
Stojcy tu obok niego gliniany wazon rozprys si dziesitkami
kawakw i tysicami kropel wody.
Boe! Czy kto do mnie strzela?! pomyla gorczkowo.
Odwrci si szybko za siebie. Zobaczy zamieszanie kilkanacie
krokw dalej. Jaki mczyzna rozepchn tumek stojcych wok
niego osb. Zacz ucieka.
Poul sta w miejscu jak wryty. Sparaliowany strachem. Widzia,
jak kto ucieka w poprzek najwikszego w Europie rynku. Czu,
89
jak krew odpywa mu w kierunku ng. Trwao to dusz chwil.

Szuka bezpiecznego miejsca. Zobaczy koci.
Podenerwowany tumek zacz si ju rozchodzi. Na placu znajdoway si tysice ludzi, wszystko wygldao tak, jakby nic si nic
stao. Krzyki, rozpychanie si, bieganina. Straganiarz zacz zbiera
kawaki glinianego wazonu. Nie wiedzia, co byo przyczyn jego
rozpadnicia si. Krci gow wzruszajc ramionami.
Poul ruszy w kierunku pobliskiego kocioa. Wszed do jego
chodnego wntrza. Podszed do bocznego otarza. Uklkn.
Ojcze nasz, ktry jest w niebie
90
Rozdzia 15
Paac Arcybiskupw Krakowskich,

Krakw, Polska
Poul przechadza si po pokoju jadalnym w oczekiwaniu na kardynaa.

Wskazwki stojcego w rogu pokoju zegara powoli zmierzay do
godziny dwudziestej.
Na samo wspomnienie swojej popoudniowej przygody ogarnia go strach. Nie potrafi logicznie wytumaczy zdarzenia, ktre
go spotkao. Bardzo chcia wierzy w to, e sta si przypadkowym
uczestnikiem czyich brutalnych porachunkw. Postanowi opowiedzie o wszystkim kardynaowi, zapominajc o urokach miasta.
91
Gos kuranta wybijajcego godzin dwudziest przywrci go do

rzeczywistoci.
Jednym z urokw kocielnej architektury byo oddzielanie miejsc
przeznaczonych dla zwykych osb od pomieszcze, w ktrych
przebywali kocielni dostojnicy. Ta widoczna oznaka posiadanych
przywilejw dodatkowo wzmagaa ch denia do osignicia
wyszej pozycji, doskonale wkomponowujc si w wielowiekow
hierarchi kocielnych obyczajw.
Poul zda egzamin ze znajomoci realiw, w ktrych si znajdowa, na ocen wysz ni przecitna. Zawsze zdyscyplinowany
i uprzejmy stara si dostosowa do zasad panujcych w rodowisku, ktre stao si jego domem. By moe z przyjcia takiej wanie
postawy wynikay zaufanie i sympatia jego przeoonych. Mimo
swojego modego jeszcze wieku by ju w miejscu, o ktrym wielu
mogo jedynie marzy.
Drzwi otwary si z cichym skrzypniciem. Do pokoju wszed
kardyna. Skierowa si w stron oczekujcego go mczyzny. Spotkali si porodku pokoju. Poul uklkn przed dostojnikiem. Kardyna wykona gest, jakby chcia podnie go z kolan.
Witaj mj synu. Ciesz si, e mog ci goci. Wsta, prosz
odezwa si.
Poul wsta. Umiechn si, spogldajc w oczy kardynaa.
Dla mnie to wielkie przeycie. Jestem ogromnie zaszczycony
odpowiedzia.
Siadaj, prosz gospodarz wskaza miejsce przy stole. Pozwolisz, e porozmawiamy podczas kolacji?
Z przyjemnoci odpar Poul, czekajc, a kardyna usidzie
pierwszy.
92
Zasiedli za stoem starannie przygotowanym do wieczornego

posiku.
Do pokoju weszy dwie zakonnice, podajc przystawk. Na widok szynki, szparagw i jajka pokrytego kawiorem Poul poczu si
godny i uwiadomi sobie, e przygoda, jak przey, sprawia, e
zupenie zapomnia o jedzeniu.
Smacznego. Jak podoba ci si Krakw? odezwa si kardyna.
Cudowne miasto. Zwiedziem Wawel Poul urwa.
Kardyna spojrza pytajco na swojego gocia.
Cudowne, ale chyba niezbyt bezpieczne zawaha si
Poul.
Niebezpieczne? Skd taki wniosek? kardyna wyranie si
zdziwi.
Miaem nieprzyjemn przygod Z zamku poszedem na rynek. Przyznam, e zrobi na mnie wraenie Zwiedziem pikny
budynek stojcy porodku, a gdy wyszedem z niego, podszedem
do straganw z kwiatami. Zatrzymaem si na chwil. I nagle
usyszaem obok siebie wist wypeniony kwiatami dzban rozprys si Jestem pewien, e obok mnie przeleciaa kula wystrzelona z broni.
Czy jeste tego pewien?! kardyna podnis gos. Nie ukrywa zaskoczenia.
Chyba tak Tak. Zauwayem czowieka uciekajcego z miejsca, z ktrego mg odda strza. Otaczajcy go ludzie zorientowali
si, co si wydarzyo, zrobio si zamieszanie.
To niesychane! wykrzykn kardyna. Czy zauwaye, by
kto ci ledzi?
93
Nie. Chocia musz przyzna, e nie zwracaem uwagi na

otaczajcych mnie ludzi odpowiedzia Poul. Po tym dziwnym
wydarzeniu wszedem do kocioa, by podzikowa Bogu za ocalenie.
Zamilkli na chwil.
Zakonnice ponownie weszy do pokoju, przynoszc zup z polskich grzybw. Wychodzc, zabray zbdne naczynia.
Miae duo szczcia zaduma si kardyna. Zastanawiae si, jak to wytumaczy?
Jedyne, co przyszo mi do gowy, to przypuszczenie, e mogem znale si cakiem przypadkowo w rodku jakich porachunkw odpar Poul.
A nie wydaje ci si, e kto nam nieyczliwy mg dowiedzie
si o twojej misji? na twarzy kardynaa wida byo niepokj.
Poul zastanawia si przez moment nad odpowiedzi.
Nie mog wykluczy takiej sytuacji. Chocia byoby bardzo
niedobrze, gdyby kto wiedzia. przerwa na chwil. Zwaywszy jednak na podejrzenia, i kto reyseruje w Watykanie przeciwko
nam ostatnie wydarzenia, moe by to cakiem prawdopodobne.
Musisz powiadomi kardynaa o tym, co zaszo.
Oczywicie uczyni to niezwocznie opowiedzia Poul.
Napijmy si wina, moe ci troch uspokoi. Niczego w tej
chwili nie wymylimy powiedzia z trosk w gosie kardyna.
Podnis krysztaowy kielich do ust. Poul po chwili zrobi to
samo.
Zapanowaa chwila milczenia, ktr przerwa kardyna.
Trzeba podzikowa Bogu, e nad tob czuwa. O ile wiem,
nic takiego wczeniej si nie wydarzyo. Bd si za ciebie modli.
94
Bg zapa odpowiedzia Poul. W kocu sprawa, dla ktrej

tu przyjechaem, nie wydaje si by ani zwyczajna, ani bezpieczna.
Szukam pewnego czowieka
Tak, wiem przerwa kardyna. Szukasz naukowca z Warszawy, ktry ostatnio by gociem w Watykanie.
Wanie podchwyci Poul. Ten naukowiec mia si spotka z kim, kto ostatnio zosta otruty. Prawdopodobnie przez rosyjskich agentw.
Tak, syszaem o tym. Z tego co wiem, ten Polak bywa ju
wczeniej u nas. By przyjacielem kardynaa Romanazziego.
Nie miaem o tym pojcia. Dostaem zadanie znalezienia
przyjaciela kardynaa, poniewa to wanie ten czowiek, jak podejrzewamy, wiedzia o tajemnicy. Kardyna chcia j przekaza papieowi tu przed swoj tragiczn mierci. I jeszcze jedno ten
zmary w Londynie agent mg by powizany z t sytuacj. Co
wicej, mg zosta zamordowany, kiedy kto zacz go podejrzewa o zdrad wspomnianej tajemnicy odpowiedzia Poul.
Czy wiesz ju co bliszego o tym agencie?
Rozmawiaem o nim ze swoim przyjacielem, Anglikiem. Jest
dyrektorem szpitala, w ktrym zmar zamordowany agent. Mwi
mi, e umierajcy przed mierci opowiada dziwne rzeczy. Wspomina co o klinikach Lebensbornu, o skarbach Trzeciej Rzeszy
majcych finansowa spisek osb wpywowych i obecnie rzdzcych. Majcych wpyw na wiatow polityk. Wspomnia rwnie
o czym pod ziemi. O jakiej bazie? Brzmi to dziwnie, ale z tego,
co zrozumiaem, to o jakim logistycznym zapleczu. Miejscu sigajcym jeszcze czasw minionej wojny. Niestety jego wypowiedzi
byy zbitk pojedynczych zda, wypowiedzianych w czasie agonii.
95
Dyurujcy przy nim lekarz nie bardzo skupia si nad logik zda,
ktre przypadkiem sysza.
Co jeszcze mwi? zapyta wyranie zainteresowany kardyna.
Poul zastanowi si chwil. Pospiesznie podnis kieliszek, przesun go do ust, wypijajc spor ilo czerwonego trunku.
Mwi co o nowym adzie w Europie. Odebraem to jako retoryk rodem z hitlerowskich Niemiec. Na szczcie ta niszczca
ideologia umara z Adolfem Hitlerem kilkadziesit lat temu.
Mczyni po raz kolejny przerwali rozmow.
Zaserwowano gwne danie. Zgodnie z najlepszym polskim obyczajem podano kaczk z kasz. Gdy zostali sami, kardyna odezwa
si.
Jeste pewien, e Hitler popeni samobjstwo, a jego, jak powiedziae, ideologia umara w czterdziestym pitym roku?
Jak to? Przecie znaleziono jego ciao?! zdziwi si Poul.
Przez wiele lat powszechnie uwaano, e Adolf Hitler i Ewa
Braun popenili samobjstwo. Przekonanie to opierao si na zeznaniach tych osb, ktre znajdoway si w bunkrze pod Kancelari
Rzeszy. Na odgos strzau mieli oni wej do gabinetu Hitlera. Wedug zezna kamerdynera Lingego, potwierdzonych przez Axmanna
i Gnschego, adiutanta wodza, Hitler i Ewa Braun siedzieli na sofie.
Pistolet mia lee na pododze u stp mczyzny. Z prawej skroni
Hitlera miaa wycieka krew. Na stoliku obok mona byo dostrzec
ampuki z trucizn. Ewa Braun, leca z podkulonymi nogami na kanapie, miaa przegry jedn z nich Podobno zapach cyjanku potasu w pomieszczeniu by wyjtkowo silny. Wydawao si oczywiste,
e Hitler strzeli sobie w gow, za Ewa, na ktrej ciele nie byo ran,
96
pokna trucizn. Ciaa zawinito w koce, wyniesiono z gabinetu

i przekazano dwm oficerom SS, ktrzy zabrali je w stron zapasowego wyjcia z bunkra. Reszta miaa si odby w cakowitej tajemnicy, dlatego zadbano, aby w korytarzach nie byo nikogo. Zwoki
zoono w leju po bombie, oblano benzyn i podpalono.
Kardyna przerwa i spojrza na zaciekawionego Poula.
Wiem, e pojawiy si pewne wtpliwoci co do prawdziwoci
zezna wiadkw, o ktrych mwi wasza eminencja
Masz racj podj kardyna. 2 maja walki w Berlinie zostay
zakoczone. W radzieckiej niewoli znaleli si Kempka, Linge, Axmann, a wic osoby, ktre byy najbliej Hitlera, gdy ten mia popeni samobjstwo. Oczywicie Rosjanie doskonale zdawali sobie
spraw, jak wani ludzie znaleli si w ich rkach. Przesuchania
z pewnoci byy bardzo dokadne. Obecnie wiemy ju na pewno, e Linge kama. Jeeli Hitler strzeliby sobie w gow, to lady
krwi musiayby znajdowa si na cianie. Tak jednak nie byo, co
doskonale wida na zdjciach zrobionych przez Rosjan. W 1993
roku ujawniono protok z sekcji zwok Hitlera. Zawiera on stwierdzenie, e midzy zbami wodza znaleziono szko i e lady cyjanku potasu odkryto w jego organach wewntrznych. Druga sprawa: w Pastwowym Archiwum w Moskwie znajduje si fragment
czaszki Hitlera. W jej przedniej czci wida otwr po kuli. Czaszka jest bardzo zniszczona i nie mona w chwili obecnej stwierdzi,
czy jest to otwr wylotowy, czy wlotowy. Jeeli prawdziwa jest ta
druga moliwo, e jest to otwr wylotowy, to oznacza to, e lufa
broni, z ktrej oddano strza, znajdowaa si w ustach lub pod brod zabitego. Jeeli jednak jest to otwr wlotowy, to nie moe budzi
wtpliwoci, e strzela kto inny.
97
Jak wic mogo si to odby? zapyta Poul.

Przeanalizujmy, jeeli pozwolisz, inn wersj wydarze.
Przyjmijmy, e Linge wszed do gabinetu Hitlera i zobaczy, i ten
klczy na pododze i toczy pian z ust. W doni trzyma pistolet.
Cyjanek, ktry zay przed momentem, nie zadziaa. Na prob
wodza Linge wyj z jego rki pistolet i strzeli mu z gry w gow.
Nastpnie uoy zwoki na kanapie przy cianie i wyszed z pokoju
Co przemawia za takim rozwojem wypadkw? zapyta Poul.
Hitler bra bardzo duo lekw. Nie powinno to dziwi, jeli
wemie si pod uwag ogromne napicie, w jakim y pod koniec
wojny. Gdy cyjanek nie zadziaa, nie mia ju do siy, aby do siebie strzeli, i to Linge go dobi. Osoby badajce zwoki, zwrciy
uwag na fakt, e odamki szka z fiolki z trucizn midzy zbami
wskazuj, e ta zostaa skruszona, a nie przegryziona. Oczywicie
mona przyj zaoenie, e Hitler mg rozkruszy ampuk w palcach, a nastpnie wsypa trucizn do ust, naley jednak pamita,
e cyjanek dziaa natychmiastowo i Hitler nie miaby czasu, aby
sign po pistolet, woy luf w usta lub przyoy j do gowy
i wypali. Niewykluczone zatem, e Hitler nie popeni samobjstwa, lecz zosta zamordowany.
A co si stao z Ew Braun? zapyta Poul.
Tu te mamy do czynienia z wieloma niejasnociami, a sporo
do mylenia daj wyniki sekcji zwok kobiety z ogrodu Kancelarii Rzeszy opublikowane w poowie lat 90. Wyranie wskazyway
one, e nie bya to Ewa Braun, lecz osoba, ktra zgina na skutek
trafienia odamkami. Wydaje si, e ju po jej mierci przebrano
j w niebiesk sukienk Ewy. Przerobiono te uzbienie tej osoby
98
powszechnie wiadomo, e badanie uzbienia jest jednym z podstawowych dziaa podejmowanych podczas identyfikacji zwok.
Czyby chodzio o powstrzymanie pocigu za autentyczn Ew
Braun, ktra ywa opucia bunkier? Rosjanie pocztkowo nie
podawali do wiadomoci, e odnaleli zwoki Hitlera i jego ony.
9 czerwca 1945 roku marszaek Gieorgij ukow, dowdca wojsk,
ktre zajy schron pod Kancelari Rzeszy, stwierdzi: Nie zidentyfikowalimy zwok Hitlera. Mg odlecie z Berlina w ostatnim
momencie Potwierdzaj to nawet oficjalne depesze, takie jak ta
z 16 lipca, kiedy to Stalin przekaza prezydentowi Trumanowi, e
uwaa, i Hitler cay i zdrowy przebywa w Hiszpanii lub Argentynie. Nie sprecyzowa jednak, dlaczego tak sdzi. Naley rwnie wspomnie, e we wrzeniu 1945 roku Rosjanie wydali take
owiadczenie, w ktrym twierdzili, e nie odnaleziono ladw cia
Adolfa Hitlera i Ewy Braun.
Co si z nimi zatem stao? spyta Poul.
Trop prowadzi prosto do maego samolotu, ktry o wicie 30
kwietnia wystartowa z Tiergarten z trzema mczyznami i kobiet na pokadzie. Wkrtce potem, zanim Brytyjczycy zajli port,
z Hamburga wypyn duy okrt podwodny, na ktrego pokadzie
znalaza si kobieta. Niewykluczone, e bya to Ewa Braun, za jednym z pasaerw mg by Adolf Hitler. Dalsze losy tej odzi pozostaj nieznane.
Kardyna zamilk.
Powici eminencja tej historii tak duo czasu powiedzia
Poul. Czy mam rozumie, e ma to jaki zwizek ze spraw, dla
ktrej zostaem przysany do Polski?
Kardyna odoy talerz z daniem. Jedzenie byo ju zimne.
99
Tak. Pozornie wydaje si, e wszyscy hitlerowcy popenili samobjstwa albo zostali straceni, zmarli w wizieniu. Wszystko to
prowadzi do wniosku, e w 1945 roku pogldy tych niebezpiecznych ludzi umary wraz z nimi. Wydawa by si mogo, e Hitler
popeni samobjstwo i na tym historia ideologii kultw jednostki
si skoczya.
Rozpocza si nowa, bezkompromisowa wojna o wpywy
odezwa si Poul.
Europa nie bya ju Europ sprzed wojny. Do gry weszy Stany
Zjednoczone z mas wasnych, znakomicie przeszkolonych agentw. Zaczy ingerowa w kluczowych sytuacjach w losy niektrych
krajw i reyserowa je. W Rosji mordowano miliony ludzi, a midzy czci faszystowskich ideologw a rosyjskimi dyktatorami
i zapewne amerykaskimi outsiderami wadzy powstaa zmowa.
Spisek, jak powiedzia papieowi Romanazzi.
Czy to ten spisek zabi kardynaa po blisko szedziesiciu latach? zapyta zaintrygowany Poul.
By moe nie spisek, lecz moliwo jego ujawnienia. Zarwno on, jak i agent zmary w Londynie musieli wiedzie wicej ode
mnie.
Rozumiem
Wracajc do przerwanego wtku wiele lat temu twrcy obu
systemw doszli do wniosku, e ich ostatnie dowiadczenia wyranie pokazay, e wzajemne wyniszczanie si nie ma sensu, natomiast bezkolizyjna wsppraca moe doprowadzi do dominacji
nad wiatem. Ody zawarty przed wojn pomys zmodyfikowanego paktu Ribbentrop-Mootow. Twrcy nowej koncepcji uwierzyli,
e sojusz obu wielkich krajw i jeszcze kilku innych, jest nie tylko
100
pomysem na zrealizowanie ideologii nowego adu w Europie, ale

i na wiecie. Co gorsza, wiem, e w owym spisku wzili udzia
rwnie odsunici od wadzy i wpyww agenci amerykaskich
sub specjalnych. Aby zrealizowa swoje zamierzenia, potrzebowali czasu, pienidzy i przyszych wykonawcw, ktrzy ju po ich
mierci doprowadziliby plan do koca.
Czy twrcy tych szalonych koncepcji mieli wiadomo upywu czasu? zapyta Poul.
Oczywicie, ale nie zapominaj, e bya to grupa szalecw,
ktrzy uwaali, e odrodz si ponownie w nowym, stworzonym
przez siebie wiecie. Wierzyli w wiadom reinkarnacj. Potrzebowali wykonawcw, ktrzy pod ich wpywem doprowadz do
realizacji ideologii alternatywnych dla chrzecijastwa, rwnie
poprzez sojusz Niemiec i Rosji, a waciwie moe mniej manifestowany sojusz, a realn wspprac politykw, take przy udziale
wielu innych wpywowych osb.
To jaki obd powiedzia podekscytowany Poul.
Naturalnie, ale pamitaj, e ludzie bogaci szukaj innych form
wyzwalania adrenaliny. A ju, nie daj boe, stojc na ou mierci. Szukaj nieograniczonej wadzy. Ich poprzednicy oczywicie
w skrajnej formie dziaania potrafili wymordowa miliony ludzi
dla swoich chorych planw. Dlaczego wic nie mieliby zaryzykowa kolejnej katastrofy dla spenienia nowych szalonych idei?
Niezwyke Poul pokrci gow. Jak zabrali si do realizacji swojego dziea?
Jak ju powiedziaem, potrzebowali pienidzy i ludzi. Pocztkowo postanowili sfinansowa swoje pomysy, wykorzystujc zrabowane skarby III Rzeszy. Pniej, jak si wydaje, zaczli do nich
101
docza rni, zwabieni perspektyw udziau w nieograniczonej

wadzy, milionerzy. Ich liczba wzrosa po obaleniu muru berliskiego. Stworzyli ogromny mechanizm wpyww ludzi zorganizowanych w tzw. Zakon Rycerzy Wewelsburga.
Wewelsburga? zdziwi si Poul. C to takiego?
No wanie To rwnie tajemnicza historia. czca si
zreszt z tym, o czym wspominae z klinikami Lebensbornu.
Uff, mam wraenie, e historia toczy si za szybko stwierdzi
Poul.
Wanie opar kardyna. Napijmy si spokojnie kawy,
zjedzmy ciasto, a za chwil wrcimy do rozmowy.
Kardyna wsta i podszed do drzwi. Wychyli si i co powiedzia.
Po chwili do pokoju weszy siostry zakonne. Poday kaw i ciasta, po czym dyskretnie usuny si.
102
Rozdzia 16
Krakw, Polska
Niewielki pokj krakowskiego hotelu Pod R wypeni

gsty dym papierosowy. Przez uchylone okno wpada do rodka
dwik rozmw przechodzcych wsk ulic ludzi. Krakw ttni
yciem.
Na stojcym pod cian wskim ku lea mczyzna ubrany
w granatowy garnitur i bkitn, rozpit koszul. Czarne, eleganckie buty byszczay na jego skrzyowanych nogach. Wspart na
krawdzi ka gow podpiera zaoon za ni rk. W drugiej
trzyma wypalonego do poowy papierosa.
Zacign si gboko. Wypuszczony po chwili dym unis si
charakterystycznymi kkami.
103
Obok jego lewej nogi, na nienobiaej pocieli, lea srebrzcy

si wypolerowanym metalem telefon komrkowy.
Mczyzna wpatrywa si w czerwone cyfry elektronicznego zegara, stojcego na niewielkiej szafce. Oderwa od niego na chwil
wzrok, gdy mulinowa firana poruszya si.
Zgasi papierosa w wypenionej do poowy szklanej popielniczce, ktr podnis z podogi. Ponownie spojrza na czerwony wywietlacz zegara. Dochodzia dziewita wieczorem.
Podnis si. Usiad na ku. Sign po telefon. Wybra numer.
Czekajc na poczenie, poprawi rk wosy.
Sucham usysza w suchawce senny gos.
To ja nie przedstawi si. Dzwoni z Krakowa.
Ach to ty gos w suchawce wyranie si oywi. Dobrze, e
dzwonisz. On pyta mnie ju przed godzin, czy zaatwie spraw.
Chwila milczenia.
Wanie jest z tym pewien problem
Jaki problem? Co si stao? Nie zaatwie? dao si odczu
poirytowanie w gosie rozmwcy.
Spokojnie stara si zapanowa nad sytuacj. Niech pan
nie bdzie taki nerwowy.
Nerwowy? Nie mam ochoty na arty. Powiedz mi natychmiast, co si stao.
Mczyzna sign po nowego papierosa. Zapali go, zacign
si.
Nie udao mi si dzisiaj zaatwi sprawy. Prbowaem
bezskutecznie. stara si zapobiec nieprzyjemnemu komentarzowi swojego rozmwcy sam tego nie rozumiem Po raz
pierwszy zdarzya mi si taka historia. Byem kilkadziesit kro104
kw od niego moe nawet mniej. Chybiem Nie wiem dlaczego.

Chybie?
Tak, chybiem Gdybym by na miejscu swojej ofiary, powiedziabym, e opatrzno nade mn czuwaa. Ale nie jestem na
jego miejscu. I naprawd nie potrafi zrozumie co si stao. Po raz
pierwszy w yciu chybiem powtrzy. Mgbym wytumaczy to tym, e w chwili, gdy strzelaem, olepi mnie blask soca
odbitego od zamykanego okna. Nie trafiem go i od dwch godzin
zastanawiam si, dlaczego tak si stao.
W suchawce zapanowaa cisza.
Wiesz, e twoje tumaczenia s bezuyteczne gos jego rozmwcy by nieprzyjemny.
Chciaem
Nie wypenie swojego zadania przerwa mu. Powiniene
mie pen wiadomo, jakie bd tego konsekwencje.
Mczyzna zacign si gboko palonym przez siebie papierosem.
Czy mam jakie inne wyjcie? zapyta posusznie.
Chwil oczekiwa na odpowied.
Nie.
Rozumiem
Skoro rozumiesz, nie przeduajmy tej rozmowy. Masz tylko
jedno wyjcie.
Rozumiem
Rozwi ten problem. Znajdziesz go. Udasz si za nim do pieka. Jeeli bdzie trzeba. Masz go zabi, rozumiesz? Nie chc sysze, e yje podnis gos.
105
Rozumiem powiedzia. To si ju nie powtrzy.

Jeste nam to winien. Bd czeka na wiadomo od ciebie.
Tylko jedn wiadomo
Rozmowa zakoczya si.
Mczyzna odoy suchawk. Wcieky podszed do okna.
Przechodzcy ulic ludzie zajci byli swoimi sprawami.
106
Rozdzia 17
Paac Arcybiskupw Krakowskich,

Krakw, Polska
Poul wyszed z azienki. Obmywajc twarz, zobaczy w lustrze,

e jest rozpalony. Emocjonujce wydarzenia dnia jeszcze si nie
skoczyy. Wrci do pokoju.
Po chwili wszed rwnie kardyna.
Moe zacznijmy od klinik Lebensbornu. To wanie produkty
tej fabryki twrcy nowego adu postanowili wykorzysta do realizacji swoich planw. Pomysem Himmlera byo stworzenie orodkw, ktre zapewniyby przekazywanie z pokolenia na pokolenie
nordyckich genw. Ta historia rozpocza si w 1935 roku. Utworzo107
no wtedy co, co mona by nazwa gigantyczn fabryk nadludzi.

Przewino si przez ni kilkaset tysicy osb. Sowo Lebensborn
oznacza rdo ycia. Tak nazwano organizacj, ktrej celem miao
by przebudowanie wiata. Idea bya prosta. Himmler uj to tak: Jeli dobra krew, na ktrej si opieramy, nie bdzie si mnoya, to nie
bdziemy mogli panowa nad wiatem. Pocztkowo jednym z celw
bya opieka nad niezamnymi matkami, ktre zaszy w ci z esesmanami, oficerami gestapo i onierzami. Oczywicie opiek mogy
zosta objte tylko te kobiety, co do ktrych czystoci rasowej nie
byo jakichkolwiek wtpliwoci. W placwkach Lebensbornu mogy
one urodzi dziecko, a stowarzyszenie, jeli nie udao mu si nakoni ojca dziecka do lubu z dziewczyn, a ta nie bya w stanie sama
zaj si wychowaniem potomstwa, oddawao dziecko do adopcji
w czystych rasowo rodzinach niemieckich. Chodzio o to, by zachowa czyste rasowo i wartociowe jednostki dla III Rzeszy.
To okropne powiedzia Poul, wsuchujc si w opowie
kardynaa.
W Niemczech znajdowao si 8 nalecych do organizacji
zakadw pooniczych i 6 domw dziecka. Orodki zatrudniay
lojalne pielgniarki i wychowawczynie. Nadrzdn opiek sprawowali lekarze SS. Utworzenie Lebensbornu byo wynikiem praktycznej realizacji ideologii nazistowskiej zakadajcej wcielenie w ycie
zasad doboru rasowego. Himmler nadzorowa program zapisany
przez Hitlera w Mein Kampf , dosownie interpretujc zalecenia
wodza i realizujc je w praktyce, w formach choby najbardziej absurdalnych.
Czy w innych krajach Europy rwnie stosowano takie praktyki? zapyta Poul.
108
Cz orodkw Lebensbornu byo swoistymi punktami kopulacyjnymi, w ktrych udajcym si na front esesmanom stwarzano warunki do spodzenia dziecka z odpowiednio dobranymi
rasowo samotnymi Niemkami. Wedug Himmlera kady oficer SS
przed wyruszeniem na front powinien spodzi potomka. Program
realizowany by nie tylko w Niemczech, ale te w niektrych krajach okupowanych. Dziao si tak midzy innymi we Francji i Danii, ale przede wszystkim w Norwegii. Wszdzie tam zachcano
niemieckich onierzy do poszukiwania partnerek w celu zwikszenia liczebnoci narodu nadludzi.
To prawdziwy dramat Poul by coraz bardziej zaspiony.
Domylam si, e te dzieci miay by wykorzystane do budowania nowego adu w Europie? adu rozumianego w jeden jedyny
sposb, jako totalna dyktatura?
Ot to! Najlepsze, wyselekcjonowane dzieci miay stanowi
kadr kreatorw nowej ideologii. Taka bya wizja Himmlera czowieka, ktry na ogromn skal wprowadza w ycie swoje mroce
krew w yach pomysy.
Wspomnia eminencja co o zakonie
Marzeniem Himmlera byo utworzenie nowego, germaskiego zakonu. W tym celu midzy innymi odwoywa si do tradycji
Zakonu Krzyackiego. W swoich dziaaniach by niezwykle konsekwentny. Nieopodal miasta Paderborn, w poowie drogi midzy
Koloni a Brunszwikiem, znajdoway si ruiny redniowiecznego
zamku Wewelsburg. To wanie to miejsce Himmler upatrzy sobie
na siedzib kierownictwa SS. W zamku przygotowano specjalne
apartamenty dla dygnitarzy organizacji. Ich nazwy wywiedziono od sawnych postaci historycznych. Reichsfuhrer SS dla sie109
bie wybra apartament Henryka I. Wybudowano wielk komnat,

o dugoci 35 i szerokoci 15 metrw, w ktrej miay odbywa si
spotkania najwaniejszych osb. W podziemiach utworzono sanktuarium zakonu, miejsce kultu krwi, gdzie organizowano tak zwane Bluttaufe, chrzty krwi, rytuay towarzyszce przyjciu kadego
modego adepta. Na wybr miejsca wpyw miaa podobno legenda
goszca, e przyszemu atakowi ze wschodu oprze si tylko jeden
zamek w Westfalii. Okazao si, e najmocniejsze mury ma wanie
Wewelsburg.
Podziwu godna fantazja Poul stara si rozjani mroczn
atmosfer.
Nie wszyscy naukowcy uwaaj sowo zakon, przyjte na nazw organizacji, za trafione. Podkrelaj oni na przykad, e Himmler i jego wsppracownicy byli szczeglnie zafascynowani postaciami Henryka I czy Henryka Lwa, za sam szef SS postrzega siebie
raczej jako kontynuatora ich tradycji ni wielkiego mistrza. Z drugiej strony profesor Gebhardt, jeden z bliskich przyjaci Himmlera, uwaa, e ten widzia si mistrzem zakonu, ktry posiada tylko
jedn regu wyznaczon przez Adolfa Hitlera. Sowa te podkrelaj religijn wrcz zaleno Himmlera od Hitlera, ktrego chcia
by rycerzem i obroc.
Ciarki mi chodz po plecach powiedzia Poul. Mam wraenie, e to nie moe by prawda.
Niestety, to nie fikcja. Wszystko zaplanowano niezwykle starannie. Zdaniem Himmlera czonkowie SS byli kontynuatorami
tradycji rycerskich. Std niezmiernie wana bya dla niego zewntrzna oprawa. Wprowadzono specjalne odznaki, ktre miay
podkreli znaczenie wadzy SS oraz stworzy atmosfer tajemni110
czoci i mistycyzmu. Szefowie organizacji mogli nalee do jednej

z trzech kategorii. Do kadej przypisane byy specjalne insygnia:
odznaka, kordzik i herb. Najmniej wanym, cho rwnie podanym, by srebrny piercie z emblematem trupiej czaszki.
A jak zarzdzana bya organizacja? zapyta Poul.
Najwyszymi dostojnikami SS byo dwunastu obergruppenfuhrerw. Kady z nich mia wasny, specjalnie zaprojektowany
herb. Himmler w swoim postpowaniu opiera si na micie o celtyckim krlu Arturze, ktry ucztowa i odbywa narady ze swoimi
dwunastoma najdzielniejszymi rycerzami. W wielkiej komnacie
w Wewelsburgu ustawiono dbowy st dla niego i jego wybracw. Wok znalazo si miejsce dla oznaczonych tarczami z herbami i nazwiskami kadego z rycerzy foteli. Pod pnocn wie
zaprojektowano take sanktuarium z marmuru. W rodku, na podwyszeniu, pon wieczny ogie miay by w nim palone herby
rycerzy. Dookoa stao dwanacie grobowcw, a porodku najwaniejszy nalecy do samego Himmlera. Wentylacja we wntrzu nie bya najlepsza, std w czasie ceremonii wypenia je dym,
ktry sprawia wraenie obcowania z duchami zmarych. Himmler
nakaza rwnie dygnitarzom z kierownictwa SS odbywa specjalne wiczenia duchowe i niemal okultystyczne ceremoniay, w czasie ktrych mieli odczuwa czno z przodkami i czerpa z niej
inspiracj oraz si wewntrzn niezbdn do realizacji wyznaczonego im posannictwa.
Kardyna wsta z fotela. Spojrza na szarzejcy Krakw.
Po chwili zadumy odezwa si.
Wojna si skoczya, a jej wynik wymaga wytyczenia perspektywy dla wszystkich zawiedzionych. I na taki grunt trafia ideologia
111
kontynuowania pomysw Himmlera. Niewykluczone, e starannie

dobrano nowych rycerzy. W tajemnicy werbowano posusznych im
czonkw, organizacja rozwijaa si. Moga zarabia na handlu broni i kontroli monych tego wiata. Zacza osabia pozycj tych,
ktrych zakon postanowi neutralizowa. Ukrywano si za plecami
terrorystw. Cel by jeden zbudowanie potnego porozumienia.
Jest to konsekwencja tworzenia od setek lat koncepcji zastpienia
wartoci chrzecijaskich i wiary w Boga now doktryn. Inspirowania dziaalnoci ukrytych przed wiatem grup, ktre kiedy
wykorzystyway planowane wczeniej wojny, a dzi rozpoczy wymuszanie wpyww na przykad strategi uzaleniania krajw od
dostaw energii. Dopuszczania ich do militarnego znaczenia w zamian za posuszestwo.
Staram si to wszystko zrozumie powiedzia Poul.
Zastanw si nad wydarzeniami zachodzcymi ostatnio na
wiecie. Ukadaj si w cao. Dostrzeesz dziaania dokumentujce istnienie konstrukcji, jak to niektrzy okrelaj, nowego adu.
Oczywicie dla zaciemnienia caej sprawy wszystkich tych, ktrzy
zwracaj na to uwag, uwaa si za niespena rozumu, a ich twierdzenia za teorie spiskowe.
Z pewnoci warto si nad tym zastanowi Obalenie muru
berliskiego pozwolio na nowe budowanie stosunkw Niemiec
z Rosj.
Ot to odpowiedzia kardyna.
Wsta i podszed do okna.
Po chwili podj przerwany wtek.
Przyjaciel kardynaa, ten naukowiec z Polski, koordynowa
nasze poszukiwania uczestnikw tajnego porozumienia. Szuka
112
przy tym nowoczenie wyposaonej prawdopodobnie podziemnej

siedziby, w ktrej prowadzone s wszystkie dziaania kontrolujce
stworzony system. Ma ono znajdowa si pod ziemi. I by moe
gdzie w Polsce. Wiem tylko tyle, e w gr wchodz trzy lokalizacje.
Gdzie na Mazurach, jest tam okolica pena lochw i podziemnych
korytarzy. Druga, prawdopodobna, na wyspie Wolin, w okolicach,
w ktrych kiedy w czasie wojny produkowano pociski V1 i V2.
I trzecia przypuszczalnie w Sudetach, w okolicach zamku Ksi.
Takie s nasze podejrzenia. Chciabym, by spotka si z Kajetanem. To ten naukowiec. On ci we wszystko wprowadzi.
Poul zamyli si. Nie spodziewa si, e moe kiedy pozna
najgbsze tajemnice Watykanu. Nie wiedzia, czemu lub komu zawdzicza taki awans. Nie byo to jednak w tej chwili najwaniejsze.
Rozumiem. Jestem wdziczny za obdarzenie mnie tak wielkim zaufaniem podzikowa.
Musisz na siebie uwaa. Do momentu, kiedy nie znajdziemy czego konkretnego, musisz pamita, e to, co przed chwil ci
powiedziaem, to tylko przypuszczenia. Nie moemy niczego udowodni. W przypadku odkrycia ich logistycznej siedziby wszystko
wyjdzie na jaw. Dlatego zakon zrobi wszystko, by zlikwidowa tych,
ktrzy zbli si do poznania jego tajemnic. Tym bardziej e, jak
mona przypuszcza, urywa si moe za pitnowanymi powszechnie terrorystami. Oczywicie to tylko niebezpieczne przypuszczenie
i dlatego naley by bardzo ostronym w artykuowaniu osdw.
Rozumiem odpar Poul.
Naley by bardzo ostronym. W Polsce prbuje si nas skca, tworzy medialne alternatywy majce ogromny wpyw na po113
zycj Kocioa. Politycznie prbuje si obala autorytety. Polska

bya przez lata najsilniejszym bastionem chrzecijastwa i podobnie jak miao to miejsce w wielu innych krajach, jego przeciwnicy
przystpili do ataku. Pomagaj im w tym ludzie zwizani z Kocioem. Jestem gboko przekonany, e rwnie w Watykanie dziaa
ich czowiek, a moe nawet kilku. Jestemy w coraz trudniejszej
sytuacji. Uwaaj na siebie.
A gdzie znajd tego czowieka, Kajetana? zapyta.
Pojedziesz na Mazury. W miejscowoci Stare Kiejkuty, a waciwie obok niej, nad jeziorem, stoi chata. W niej znajdziesz Kajetana. Staraj si nie dzwoni ze swojego telefonu. Id na poczt albo
znajd jaki inny telefon. Jutro na dziedzicu bdzie czeka na ciebie samochd. Masz nieograniczony czas. Bdziesz si kontaktowa
wycznie ze mn. Jeli bdziesz potrzebowa jakich informacji
dzwo. A teraz id spa. pij dobrze.
Kardyna wsta.
Podszed do Poula i pooy mu rk na ramieniu.
Pamitaj, od stuleci toczy si wojna, by zniszczy to, co najcenniejsze w chrzecijastwie. A to, co dzisiaj usyszae, jest jej
kolejnym etapem. Czowiek, ktry na ciebie czeka, wie na ten temat
bardzo duo
Kardyna ucisn Poula i powoli odszed w kierunku drzwi.
Poul zosta sam. Spojrza na zegarek. Jeszcze bdzie mg zatelefonowa do Watykanu. Nie wierzy wasnym uszom. Mroczne duchy przeszoci wyszy z grobw, by wycisn pitno na jego yciu.
Na cianie jadalni taczyy cienie drzew szarpane podmuchami
nocnego wiatru. Zbierao si na burz.
114
Rozdzia 18
Poranek by soneczny.
Telefon na biurku zadwicza delikatnym gosem elektronicznego dzwonka.
Stojcy przy bibliotecznej pce mczyzna podszed do aparatu.
Sign po suchawk.
Sucham? odezwa si.
Tu Hans. Spotkanie naszego znajomego z ksidzem nie powiodo si powiedzia gos w suchawce.
Nie jestem z tego zadowolony.
Domylam si. Obiecuj, e jeszcze w tym tygodniu problem
zostanie rozwizany. Chciaem przekaza wiadomo, e ksidz je115
dzie dzisiaj z Krakowa na Mazury. Ma tam spotkanie z pewnym

czowiekiem, ktry moe co o nas wiedzie.
Skd masz t wiadomo?
Od naszego czowieka z Watykanu.
Rozumiem. Do widzenia.
Do widzenia.
116
Rozdzia 19
Krakw, Polska
Poul wsta wczenie.

Wczorajszy dzie wstrzsn nim. Zetknicie si z innym
obliczem rzeczywistoci byo dla niego niezwykle dotkliwym
przeyciem. Stara si zrozumie swoj now yciow rol. Przypomina sobie wszystkie znane z literatury i kina zachowania
bohaterw. Na razie nie czu si w niej najlepiej. Sam nie wiedzia, czy bardziej skupia si na swojej wczorajszej przygodzie
na rynku, czy moe na informacjach przekazanych przez kardynaa.
Spakowa swoje rzeczy i poszed na niadanie.
W jadalni krztao si kilka osb, za oknem wiecio soce. Poul
117
wypi kaw i zjad wie buk obficie posypan makiem. Posmarowa j masem i pola miodem. Lubi mid.
Po niadaniu zszed z bagaami na dziedziniec paacu. Czeka
tam na niego mody ksidz, ktry wrczy mu kluczyki i dokumenty do stojcego obok czarnego volkswagena.
Poul wrzuci bagae do baganika, usiad za kierownic i wolno
wyjecha przez bram na ulic. Ruch o tej porze by niewielki. Skierowa si na tras Krakw Warszawa.
Mino kilka godzin, zanim przekroczy ponownie Wis, rzek
czc oba miasta. Przejecha przez most na drug stron Warszawy i znalaz drog prowadzc na odlege o kilka godzin jazdy
Mazury.
Ten pokryty tysicem jezior pnocny kawaek Polski graniczy
z Rosj, a zachowujc urok dzikiej przyrody, przyciga eglarzy,
ktrzy czuli si tam jak w raju. Poruszali si po jeziorach bezszelestnie. Noc sycha byo piewy, ktrym towarzyszyy dwiki gitar i rozbyskujcy ciepym wiatem blask ognisk. Niewiele w tej
okolicy byo luksusowych hoteli i eleganckich restauracji, ale wanie to dodawao tej pokrytej gstymi lasami okolicy wyjtkowego
uroku.
Kolejnych kilka godzin Poul spdzi w samochodzie w towarzystwie pyncej z radia muzyki. Droga bya coraz bardziej pusta, ale
i coraz bardziej malownicza. Lasy widoczne za szyb pdzcego samochodu gstniay.
Zatrzyma si na maym parkingu i wysiad z samochodu.
Zgodnia, by w podry ju od duszego czasu. Odpakowa
kanapk, ktr razem z termosem z kaw dosta od uprzejmych
sistr zakonnych na drog.
118
Jedzc, przyglda si kartce papieru, na ktrej naszkicowano

plan dojazdu do chaty Kajetana. Zaznaczona strzakami droga
biega od miejscowoci Stare Kiejkuty nad jezioro. Pod rysunkiem
kto, kto narysowa map, napisa imi i numer telefonu. Poul przypomnia sobie rad kardynaa, by nie korzysta ze swojej komrki.
Rozglda si dookoa. Ubra si na sportowo, by nie wzbudza
zbdnego zainteresowania i nie pozostawa w pamici ewentualnych przypadkowych rozmwcw. Nie dostrzeg nikogo. Odkrci
termos i nala sobie kawy. Pi z prawdziw przyjemnoci.
Po chwili wsiad do samochodu i ruszy dalej. Po godzinie dojecha do skrzyowania, ktre pamita z mapy. Skrci w zaznaczon na niej drog. Po dwudziestu minutach wjecha na malownicza
polan.
Nad jeziorem staa chata.
By na miejscu.
119
Rozdzia 20
Poul zaparkowa samochd w pobliu pomostu, ktrego koniec

gin w tafli wody. Odetchn gboko wieym powietrzem. Mia
wraenie, e przed chwil spad deszcz, oywiajc na moment niezwyk w tym miejscu przyrod.
Na odgos zatrzaskiwanych drzwi samochodu na progu chaty
pojawi si mczyzna. Wyszed na werand.
Dzie dobry odezwa si po angielsku Poul. Czy moe Kajetan?
Tak, tak mam na imi Kajetan przyj gocia z umiechem.
A ty pewnie jeste Poul i przybywasz od naszych wsplnych przyjaci, prawda?
120
Tak, kady z nich pozdrawia ci niezwykle gorco.

Mczyni przywitali si. Dla postronnego obserwatora mogo
si wydawa, e znaj si od lat.
Jak mina podr? zapyta Kajetan.
Niele, pogoda mi sprzyjaa, a ruch na drogach by cakiem
znony. Wyjechaem z Krakowa wczenie. Polska to naprawd
pikny kraj. Przejechaem niemal ca umiechn si. Ciesz
si, e mog zasta ci w tak urokliwym miejscu. Jeste tu sam?
ona wraca za kilka dni, pojechaa do Warszawy...
Od strony chaty mczyni usyszeli odgos otwieranych drzwi.
Na werand wesza ubrana w strj kpielowy Monik, a za ni Marc
w sportowym ubraniu.
Dzie dobry odezwali si niemal rwnoczenie.
Pikna pogoda powiedziaa Monik z umiechem.
Dzie dobry odrzek Kajetan. Pozwlcie, e przedstawi
was mojemu przyjacielowi.
Z przyjemnoci odpar Marc.
Podeszli do mczyzn stajcych przy otwartym baganiku samochodu.
Monik i Marc przyjechali z Niemiec, s dziennikarzami. Kajetan zwrci si do Poula. Przyjechali pisa o urokach Mazur.
A to mj przyjaciel Poul zarekomendowa nowego gocia przyjanie. Zatrzyma si u mnie na may odpoczynek. Poul mieszka
w Rzymie.
Przywitali si ze sob uprzejmie, niemal serdecznie.
Uroki przyrody, powiedziae rozemia si Poul. Chyba
e za chwil odbdzie si tu tajny szczyt NATO albo jakiej organizacji terrorystycznej. Chyba nie wiesz, kto u ciebie goci. Czy to
121
pan zwrci si do Marca nie jest przypadkiem tym synnym

Markiem Perce, asem dziennikarstwa ledczego?
Monik spojrzaa zaskoczona na Marca. Wszystko wskazywao na
to, e zostali zdemaskowani. Ten jednak stara si zachowa spokj.
Odwzajemni si umiechem.
Ale mi pan reklam zrobi No nie wiem, czy mona a tak
komplementowa moje zajcie i zainteresowania.
Raczej paskie sukcesy. Wystarczy przeczyta kilka paskich
artykuw Poul nie ustpowa. Czuj, e czeka nas pasjonujcy wieczr. Oczywicie pod warunkiem, e zdradzicie nam powd
swojego pobytu w Polsce. Czy zatrzymali si u ciebie? zwrci si
do Kajetana. Mam nadziej, e nie wyjedacie dzisiaj?
Wyobra sobie, e w nocy, drugiego dnia pobytu, ukradziono
im samochd.
Kajetan wyrczy Marca w niezrcznej, jak mu si wydao, sytuacji.
Na szczcie si odnalaz, ale na razie nie chce odda go miejscowa policja. Tak wic zostali zmuszeni do pozostania u mnie troch duej ni zamierzali.
No prosz Jak si wam podobaj Mazury? zapyta.
Ach, s wspaniae odpara Monik. Jestemy oboje zachwyceni. Ale przede wszystkim zwrcia si do Kajetana jestemy
pod wraeniem bezinteresownej yczliwoci, z jak spotkalimy si
w tym miejscu. Nasz gospodarz przychyla nam nieba, przynajmniej
tak si czujemy Monik zauwaya gesty protestu Kajetana.
No to w takim razie odezwa si Kajetan zapraszam was
na wspln kolacj. Bdziemy mogli, jak sugeruje Monik korzysta
z mojej gocinnoci i porozmawia o naszych zainteresowaniach.
122
Rozdzia 21
Malbork, Polska
14 wrzenia 1309 roku wielki mistrz Zakonu Krzyackiego Siegfried von Feuchtwangen ogosi Malbork stolic jednego z najpotniejszych pastw na poudniowym wybrzeu Batyku.
Od tamtego czasu ogromny zamek wielokrotnie by przebudowywany i modyfikowany. Zmieniaa si rwnie jego funkcja od
klasztoru poprzez twierdz, reprezentacyjn rezydencj wadcw,
garnizon wojskowy a do muzeum.
Zamek przetrwa kolejne wojny, by oblegany, zdobywany czy
kupowany. Zmienia rwnie swoich wacicieli. Wygld poszczeglnych budowli take ulega zmianom. Niezmienna pozostawaa
sawa Malborka jako najpotniejszej twierdzy w Europie.
123
Pod t wanie twierdz podjechao czarne bmw. Przez zaciemnione szyby nie mona byo dostrzec jego waciciela.
Samochd wjecha na dziedziniec zamkowy, prosto w cie. Kierowca wysiad i zabra z niego tylko ma walizeczk i poduny
futera. Mczyzna wszed do jednego z zamkowych obiektw.
Palce si do nocy wiato w jednej z zamkowych komnat byo
znakiem jego obecnoci. Mieszao si z szaroci witu. Powoli zastpio go ciepe wiato wstajcego soca. Ogarniao ono powoli
ogromn przestrze najwikszej w Europie budowli z purpurowych cegie.
Gdy doszo do miejsca, w ktrym w nocy sta czarny samochd,
zastao ju tylko wycinite w glinie lady opon.
124
Rozdzia 22
Monik wesza na molo, ociekajc chodn wod. Przesza obok

picego na leaku Marca, pozostawiajc na jego twarzy kilka zimnych kropel, ktre spady z jej doni. Umiechna si do siedzcego Poula, ktry czyta najnowszy numer Bilda.
Prosz Kajetan poda jej rcznik.
Dzikuj bardzo, cudowna woda, chciaoby si tu pozosta do
koca ycia powiedziaa Monik.
Tak to miejsce w ktrym mona doczeka mierci odpar
Kajetan.
O mierci nie mylaam zamiaa si.
Jej ostatnie sowa przerwa ogromny huk. Kule zaczy wbija si
125
w bale chaty.
Kajetan rzuci si na Monik, przykrywajc j wasnym ciaem.
Marc poderwa si z leaka i wbieg do chaty.
Poul stoczy si wprost pod st i prbowa osoni si jego blatem.
Chodcie do mnie!!! krzykn do Kajetana i Monik. Tu
bdzie bezpieczniej!!!
Grad kul lecia w ich kierunku. Nagle zapanowaa cisza.
Kajetan i Monik podczogali si do skrywajcego si za olbrzymim stoem Poula.
Boe! Co si dzieje??? Czy to jakie arty?! zapytaa z przeraeniem Monik.
arty si skoczyy. Przesu si troch dalej, bdziesz bezpieczniejsza odpowiedzia Kajetan.
Karabin maszynowy odezwa si ponownie.
Kule wbijay si w ciany, st i balustrad tarasu.
Nagle z ktrego z okien chaty rozlegy si pojedyncze strzay.
Pocztkowo mieszay si z hukiem serii pociskw nadlatujcych
z pobliskiej kpy krzeww. Strzaw dochodzcych z chaty byo coraz wicej. Po chwili zamilky.
Z okna rozleg si krzyk Marca.
Mam wraenie, e dosta. Pobiegn to sprawdzi! krzykn
gono Marc.
Nie! Zosta! Monik bya przeraona.
Nagle z oddali doszed ich gos uruchamianego silnika, kto
mocno doda gazu. Sycha byo, jak samochd rusza.
Chodcie szybko! krzykn Marc i pobieg w tamtym kierunku.
126
Za nim pospieszy Poul. Kajetan podtrzymywa w tym czasie

wstajc z podogi Monik. Z jej ramienia spywaa krew.
Czy ja jestem ranna? zapytaa przeraona Kajetana, widzc
jak krew cieka po rce i kapie na podog tarasu.
Na szczcie nie odpar Kajetan. To tylko dua drzazga.
Odprysa ze ciany, w ktr uderzya kula. Nic ci nie bdzie, zaraz
opatrz ci ran. Mielimy ogromnie duo szczcia.
Czy domylasz si, kto do nas strzela? zapytaa.
O to chyba bd musia zapyta was.
Tymczasem Marc i Poul przedzierali si przez krzewy, zza ktrych przed chwil dobiegay strzay.
Chyba strzela z tego miejsca, podtrzymujc karabin na rce
przywizanej rzemieniem do drzewa powiedzia Marc patrzc na
dziesitki usek i lad na drzewie.
Masz racj. Tak strzelaj zawodowcy. Spjrz tutaj Poul
wskaza rk na wydeptan wok rolinno. Zobacz ile krwi.
Musiae go trafi.
Obaj spojrzeli na traw.
Bya rdzawa od pokrywajcej j obficie krwi. Jej struga pokrywaa rwnie pasem miejsce, ktrym ucieka zapewne kto, kto do
nich strzela.
Mczyni poszli za tym ladem. Po kilkunastu krokach dotarli
do rozjedonej koami samochodu cieki. Kto ruszajc, rozjecha j na caej szerokoci. Wanie w tym miejscu koczyy si
lady krwi.
Uciek stwierdzi Poul.
Tak, tu wsiad do samochodu Co robimy? zapyta Marc.
Wracajmy do domu, musimy odetchn.
127
Wracali powoli.
Kady z nich zastanawia si nad zdarzeniem, ktre zaszo.
Poul by pewien, e wczorajszy strzelec jecha za nim.
Marc zastanawia si, czy to policja wysaa kogo, kto by wiadkiem wczorajszego ldowania. Policja lub agenci odpowiadajcy za
bezpieczestwo czego, co niedaleko od miejsca, w ktrym si zatrzymali, objte byo najgbsz tajemnic.
Obaj wracajcy mczyni byli rwnie przekonani, e kule miay
dosign wanie ich. Kady z nich utrzymywa swe przekonania
w tajemnicy. I rwnie kady zastanawia si, co bdzie dalej.
128
Rozdzia 23
Szczytno, Polska
Pdzce czarne BMW przeleciao przez mostek nad niewielk

rzeczk.
Kierowca najwyraniej nie zwraca uwagi na ma szeroko
drogi. Samochd skrci gwatownie na skrzyowaniu, nieomal
wpadajc na zaparkowany przy drodze policyjny radiowz.
Dwaj policjanci stojcy przy nim odskoczyli gwatownie do tyu,
przyduszeni fal powietrza.
Zawiadom dyurnego! krzykn jeden z nich. Szybko! Jedziemy za nim!
Obaj wskoczyli do samochodu. Ruszyli za uciekajcym.
Tu semka, sierant Wilk policjant mwi przez radiotele129
fon. Czarne bmw serii siedem pdzi z ogromn szybkoci w stron Szczytna. Przed chwil mino nas na skrzyowaniu. Kierowca
o may wos nas nie rozjecha. Zablokujcie wszystkie drogi wok
Szczytna, nie wymknie si. Ruszylimy za nim, ale mamy marne
szanse, by go dogoni.
Policyjny samochd nabiera szybkoci.
Pdzi w kierunku, gdzie znikno BMW. Wskie zakrty nie uatwiay pocigu. Zbiega nie byo wida..
Bmw pdzio dalej.
Na skrzyowania drg otaczajcych Szczytno wjechay policyjne
samochody. Zaczy obstawia przejazd. Bmw przemykao uliczkami miasteczka. Jechao coraz szybciej. Z ogromn prdkoci pojawio si na prostym odcinku. Na jego kocu policyjne radiowozy
blokoway drog. Kierowca bmw widzc je, nie zwolni. Postanowi
zaryzykowa i omin blokad przy penej prdkoci. Zblia si do
niej byskawicznie. Chcc przedosta si na rwnoleg nieutwardzon drog obok, gwatownie skrci. Przednie koo bmw uderzyo wysoki krawnik. Samochd podskoczy i zacz koziokowa.
Po duszej chwili zatrzyma si na dachu.
130
Rozdzia 24
Zapada zmierzch. Cztery osoby siedziay przy drewnianym stole w salonie. W kominku koysa si ogie.
Wydarzenia mijajcego dnia poczyy ich. Stanli po jednej
stronie barykady, po drugiej znajdowa si kto, kto chcia ich zabi. A przynajmniej ktrego z nich.
Myl, e powinnimy szczerze z sob porozmawia odezwa si Kajetan.
Czy mamy jaki inny wybr? zapyta Marc.
Oczywicie odpar Kajetan. Wszyscy jutro rano, niezalenie od siebie, zoymy wyjanienia na policji.
Zapado milczenie. Kady zastanawia si, co stanowi bdzie
131
dla niego najlepsze rozwizanie.

Hm odezwa si Marc. Pewnie kady z nas ma jak tajemnic i nie chciaby, aby kto inny j przypadkiem ujawni.
Z pewnoci zamia si Kajetan. Z nas czworga ty i Monik
jestecie najbardziej ryzykownymi powiernikami tajemnic. Jutro
moe przeczyta o nich cay wiat.
Dziennikarze spojrzeli na siebie. Rozemiali si niemal jednoczenie.
Tak wtrcia Monik. Trudno odebra ci racj w tym
wzgldzie.
Zapewniam ci, Kajetanie powiedzia Marc e wanie
w naszej pracy nauczylimy si dotrzymywa tajemnic. Za kadym
razem zawieramy dentelmeski ukad z naszymi rozmwcami.
Gdybymy go zamali, nikt ju nam by nie zaufa.
Kajetan spojrza pytajco na Poula.
Co zatem proponujesz? zapyta Poul.
Proponuj, bymy zdecydowali razem, czy jest sens skada
zeznania na policji. Niech kade z nas powie o swoim podejrzeniach co do dzisiejszego zdarzenia. Moe rwnie o tym, czym si
zajmuje, a co mogo mie wpyw na to, co zaszo. Ze swojej strony
zobowizujemy si do zachowania absolutnej tajemnicy w stosunku do tego, co zechcecie nam powiedzie.
Spojrza na Monik, szukajc w jej oczach akceptacji.
Ale oczywicie, daj sowo odpara.
Kajetan zastanawia si przez chwil.
Co o tym sdzisz, Poul?
Myl, e okolicznoci, w jakich znalelimy si razem, s do
szczeglne. Chyba warto podj to ryzyko. Tym bardziej, e sami
nie wiemy, co czeka nas jutro.
132
Kajetan spojrza na Marca i Monik.

Dobrze, przyjmujemy wasz propozycj. Marc, moe zaczniesz pierwszy? Wyglda na to, e nasze spotkanie nie byo przypadkowe. Moe opowiesz nam wasz histori?
Bardzo prosz odpar Marc. Jak zapewne ju wiecie, jestemy dziennikarzami. Ja zajmuj si politycznymi aferami. Monik
dopiero zaczyna poznawa to niebezpieczne zajcie. Jaki czas temu
kto do nas zadzwoni i opowiedzia nam niepokojc histori, ktra okazaa si prawdziwa. Ot niedaleko std na maym lotnisku
pod oson nocy lduj samoloty niewiadomego pochodzenia. S
byskawicznie rozadowywane, a ludzie, ktrzy z nich wysiadaj,
znikaj w mroku
To wanie tutaj przez wiele lat znajdowa si jedyny poza Zwizkiem Sowieckim orodek szkolenia agentw. A teraz dzieje si tu
co dziwnego. A moe zawsze si dziao, tylko skrywano to przed
wiatem? Tak wic przyjechalimy tu, na miejsce
Marc zamilk na chwil. Musia opowiedzie dopiero co poznanym osobom, e kto przez nich zgin. Wiedzia, e ryzykuje co
wicej ni wyjawienie tajemnicy.
O czym chcesz nam jeszcze powiedzie? zapyta zaciekawiony Kajetan.
Tak, przyjechalimy tu i pojechalimy na lotnisko. Mj telefoniczny informator powiadomi nas, e odbdzie si ldowanie.
I rzeczywicie, samolot wyldowa przed pnoc. Szybko rozadowano bagae i grupa osb odjechaa samochodami w nieznanym kierunku. Niestety, patrol ochraniajcy ldowanie samolotu
zauway nasz obecno. Rozpocz si pocig. Strzelano do nas
z broni automatycznej. Kiedy nie udao si nas docign, pocig
133
kontynuowa helikopter, ktry uderzy w drzewo i uleg katastrofie. Porzucilimy nasz samochd i wrcilimy w nocy pieszo. Policji powiedzielimy, e skradziono nam wz. Ju drugi raz w cigu
dwch dni kto prbowa nas zabi. Zaryzykowalimy nasz opowieci sporo
Marc skoczy mwi. Monik wstaa i przyniosa dzbanek z kaw.
Zacza rozlewa j w milczeniu.
Podobnie jest ze mn odezwa si Poul. Przedwczoraj kto
do mnie strzela, gdy spacerowaem po krakowskim rynku.
Pozostaa trjka spojrzaa na niego zdziwiona.
Jak to? zapyta zaskoczony Kajetan. Kto chcia ci zabi?
Obawiam si, e tak. Strzeli do mnie, kiedy ogldaem kwiaty.
Gdyby nie dzban, w ktry trafi, pewnie bym si nawet nie zorientowa. Na szczcie chybi.
Wieczorne opowieci nieznanych sobie wczeniej ludzi staway
si coraz bardziej zaskakujce.
Czy moesz to jako wytumaczy? zapytaa Monik. Kojarzysz to z czym, co mogo doprowadzi do takiej sytuacji?
No c powinnicie wiedzie, e pracuj, a waciwie su
w Watykanie. Ostatnio miao tam miejsce zaskakujce zdarzenie.
Podczas rozmowy z papieem zosta zamordowany kardyna, ktry
zajmowa si analizowaniem zjawisk politycznych. Zosta zastrzelony, kiedy mia przekaza papieowi bardzo wan informacj.
Zobowizano mnie do wyjanienia spraw, jakimi si zajmowa. Zaprowadziy mnie one do Londynu. Umar tam, jak zapewne wiecie, byy rosyjski agent, ktry, jak sdz, chcia ujawni tajemnice
midzynarodowej intrygi. Ten agent mia mie spotkanie w Watykanie. By moe chcia nam powiedzie co, co byo zwizane
134
z bezpieczestwem samego papiea. Jego poprzednika prbowano

przecie zabi, kiedy Koci zacz si odradza pod jego rzdami.
Nie wszystkim jest to na rk. Dalszy cig badania tej sprawy sprowadzi mnie najpierw do Krakowa, a potem tutaj. Kardyna kontaktowa si z kim z Polski w sprawie czego, co nazwa spiskiem.
Papie wie, e to wanie ten czowiek powinien by we wszystkim
dobrze zorientowany.
To ja jestem tym czowiekiem odezwa si Kajetan.
Marc i Monik spojrzeli na niego z zaskoczeniem.
Kajetan tymczasem spokojnie przekn kilka ykw kawy.
Moe wypijemy co mocniejszego? umiechn si. Macie
ochot na whisky?
Odpowiedzieli rwnoczenie skinieniem gw. Kajetan wsta,
podszed do szafki wiszcej na cianie. Wyj z niej butelk i cztery
szklanki.
135
Rozdzia 25
Szedziesiciokilkuletni mczyzna przechadza si po pokoju. Pociera doni widoczn na twarzy blizn. Myla nad czym usilnie.
Kilku mczyzn siedzcych na fotelach przed nim czekao, a si
odezwie.
Nie podoba mi si to, co si dzieje zatrzyma si. Przerwa
milczenie. Nie podoba powtrzy. Ci ksia w Watykanie
knuj midzy sob, nie liczc si z nikim zmarszczy brwi. Nasi
ludzie zupenie nad tym nie panuj. Wierzcie mi spojrza na
nich. Nie po to jest nas tylu, by nie mie kontroli nad tym wszystkim. Szczeglnie tam, gdzie podobno przerwa, marszczc czoo wszystko kontrolujemy.
136
Czyby stao si co, o czym nie wiemy? zapyta ubrany

w biay garnitur, szpakowaty mczyzna.
Wanie. Ot Watykan, wbrew manifestowanej, oficjalnej
postawie, prowadzi intensywne rozmowy z przedstawicielami innych Kociow. Szczeglnie ze Wschodem podszed do biurka.
Wiecie, e od setek lat co prbuj uzgodni. Zwrcie uwag, e
nasze interesy jednak nie zawsze s zbiene. Swoj drog niedopuszczalnym jest, bymy nie wiedzieli o ruchach, ktre mog mie
wpyw na opini spoeczn i komplikowa nasze interesy. Nie lubi
wykorzystywa drastycznych metod, ale zawiesi gos. Szkoda, e nie mog dziaa oficjalnie.
Kady z nas wczy si czowiek w biaym ubraniu jest
w takiej samej sytuacji. Mylimy co innego, robimy co innego. Nigdy jednak nie zwtpiem, e przyjdzie taki czas, by bez skrpowania pokaza kto decyduje o przyszoci wiata.
Tak zgadzam si z tob potwierdzi czowiek z blizn.
Ja te w to wierz i dlatego musimy wzmocni swoj pozycj,
nawet gdybymy musieli zrobi to na si, eliminujc przeciwnikw. Nie pozwol wyprostowa si by Koci porozumia si
z kim trwale. Jego pozycja wwczas si nadmiernie wzmocni. Nie
jest nam po drodze z silnym Watykanem. Im sabsza jego pozycja,
tym lepiej.
Co moemy zrobi? zapyta mczyzna w ozdobnym, wojskowym stroju.
Po pierwsze, skontaktuj si z Aksanem i powiedz mu, e nie
mog dopuci, by czowiek wysany przez Watykan dolecia do
Indii. Ma on wie tajne porozumienie, ale nie to jest najwaniejsze. Waniejszy jest w czowiek, ktry nie moe tam dolecie.
137
Zadzwo do Aksana i powiedz, by to wygldao jak typowy zamach. I jeszcze jedno. Powiedz mu, e do mam ju nieudanych
zamachowcw. Tracimy tylko pienidze i czas.
Zaatwione. Nie powinno by z tym problemu. Czy co jeszcze
moemy zrobi?
Tak jak ju wiele razy mwilimy, musimy znale sposb, by
osabi wpyw Watykanu, by osabi jego pozycj. Musimy doprowadzi do odejcia ich wyznawcw. Wierzcie mi, e o wiele atwiej
porozumie si z kadym nowo wybranym przywdc politycznym,
jak z tymi konserwatywnymi klechami pilnujcymi swojej pozycji
niczym prawdziwego skarbu. Potrzebny jest dobry pomys.
Zapado milczenie. Obecni zastanawiali si.
Moe jaki tajny protok, ktry przedostanie si do prasy?
Zawsze moe w nim si znale co, co zbulwersuje ludzi.
Nie, to musi by wiarygodne. Wiarygodne i jednoczenie bardzo trudne do wyjanienia. Co, czego nie mona zdementowa na
jednej konferencji i co nie bdzie dotyczy jednego niewiarygodnego czonka ich spoecznoci.
Ponownie zapanowao milczenie.
Mam pewn ide odezwa si ostatni z uczestnikw spotkania.
Spojrzeli na niego zaciekawieni.
Jest pewien problem, z ktrym sobie nie poradz. Pomys jest
prosty i niezwykle nony.
Mw, zaciekawie mnie
Od czasu do czasu pojawiaj si szybko wygaszane afery, hm
zwizane z moraln postaw ksiy, szczeglnie wobec znacznie
modszych od nich partnerw.
138
Mylisz o wykorzystywaniu chopcw? zainteresowa si

czowiek z blizn na twarzy.
Wanie. Myl, e umiejtne, stopniowe podkrcanie takiej
afery moe znacznie osabi si Kocioa, odbierajc mu cz
obecnych zwolennikw.
Mczyni spojrzeli na niego z podziwem.
To znakomity pomys.
Nic nie boli tak, jak zawd ze strony swoich pasterzy
umiechn si.
Tak, ale to mog by jedynie sporadyczne przypadki zaniepokoi si czowiek z blizn.
A jakie to ma znaczenie? Wane jest to, e zawsze znajdziemy
jakiego wiaroomnego kapana, ktry kiedy w yciu narozrabia.
Zawsze i wszdzie. I co najwaniejsze, z jednego, nawet mao udowodnionego przypadku bdzie mona zrobi wielk afer. Nie ma
ludzi idealnych, w kadym rodowisku znajd si czarne owce. Te
s dla nas jednak najbardziej atrakcyjne.
Mczyzna umiechn si.
Co panowie na to? zapyta.
Nie bdzie najmniejszego problemu ze znalezieniem takich
przypadkw. W Watykanie pewnie le na pkach. Wystarczy je
wydoby na wierzch. Trucizna sczona powoli. Skoro rt powalia
najwikszego cesarza Chin, zatruje kady organizm. Wane jest aby
czyni to konsekwentnie i bez skrupuw.
Nie przychodzi mi do gowy nic innego, nic ciekawszego. Panowie czowiek z blizn podnis gos nie bdziemy ukrywa,
e od setek lat cieraj si interesy wadzy i Kocioa. I nie zawsze
im po drodze. Czas przyspieszy kres tej wojny. Czas pokona tych,
139
ktrzy posiedli rzd dusz i tak bardzo wmieszali si w histori wiata. Przyszed czas prby. Hans spojrza na jednego z mczyzn
skontaktuj si z naszym czowiekiem w Watykanie. Niech poszuka czego, co nas moe zainteresowa. I to najlepiej poza Watykanem. Na pocztek co niewinnego. Co, co bdzie niby naturaln
kontynuacj tego tematu, ktry od czasu do czasu odywa. I jeszcze jedno. Panowie, czas zebra si w Wewelsburgu. Powiadomisz
wszystkich. Maj natychmiast przyby na spotkanie. Czy kto uwaa inaczej?
Rozejrza si dookoa.
Skoro nie widz sprzeciwu, to uwaam dzisiejsze spotkanie za
zakoczone.
140
Rozdzia 26
Kajetan spojrza na swoich goci. Byli skupieni. Czekali w napiciu na dalszy cig jego relacji.
Jak ju wspominaem, to ja jestem t osob, ktra z kardynaem
analizowaa wydarzenia polityczne na wiecie. Zajmowaem si, jak
moecie si domyli, wszystkim, co dziao si w tej czci kontynentu. Pomagaem kardynaowi zbiera jak najwicej rzetelnych informacji. Znalimy si od wielu lat. Kiedy papieem zosta mj rodak,
staem si kim w rodzaju doradcy. A w zwizku z tym, i zawodowo
zajmuj si stosunkami politycznymi, to byo naturalne.
Nie zapytaam Poula, skd si tutaj wzi odezwaa si Monik. Chciaam ci rwnie zapyta zwrcia si do Kajetana
141
czy rzeczywicie jeste tu przypadkowo?

Poul spojrza na Kajetana. Umiechn si.
No c, ja przyjechaem tu wanie po to, by pozna Kajetana.
Mj pobyt w tym miejscu zwizany jest z tym, o czym rwnie wspomnia Marc odpowiedzia Kajetan. Wanie niedaleko std dziej si dziwne rzeczy. Od pewnego czasu staram si im
przyglda.
Siedzcy przy stole czuli, jak emocje zaczynaj troch opada.
Wsplnie znaleli si w intrygujcym towarzystwie, a poprzez swoje opowieci zaczynali si zaprzyjania.
Monik signa po przygotowane przez Kajetana jedzenie. Atmosfera rozlunia si.
Czy jestemy w stanie znale odpowied na chocia jedno
z wielu pyta, ktre nas dotycz? zapyta Marc.
Pewnie tak. Z informacji, jakie posiadam, gdzie w Polsce,
by moe wanie w tej okolicy, powinno znajdowa si miejsce
zwizane z skrywanymi gboko midzynarodowymi stosunkami
politycznymi. Ujawnienie prawdy moe by dowodem na istnienie
czego, w co niewielu dzi wierzy. Tajemnicze ldowania samolotw, o ktrych mwi Marc, zdaj si potwierdza t tez. Staram
si dotrze do strzeonych obiektw i pozna ich prawdziwe przeznaczenie. Osobicie nie sdz, e dawny orodek szkoleniowy kogokolwiek szkoli, chyba e tylko po to, by ukry zadan funkcj tej
nauki. Doskonale przeszkoleni ludzie wspomagaj nie tylko oficjalne armie, wspomagaj te rnej maci wpywowych ideologw.
Co masz na myli? zapytaa Monik.
Praktyczne wprowadzanie w ycie nowej koncepcji zarzdzania i kontrolowania wiata wtrci si Kajetan.
142
Wierzycie w to? zapytaa Monik.

Staram si poszukiwa dowodw dziaa przernej maci
ideologw i przewidywa ich skutki odpar.
Inaczej jest ze mn powiedzia Poul. Jestem zdecydowanie
mniej obiektywny. W walce pomidzy nowymi ideologami organizujcymi nieformalne struktury mechanizmw wadzy, a Kocioem wyznajcym od lat jednakowe wartoci, opowiadam si za
tym ostatnim. To oczywiste. Gboko wierze, e przy caej swojej
niedoskonaoci, koci dalej spenia swoj cywilizacyjn misj,
broni fundamentalnego kodeksu ludzkiej moralnoci. Bez niego
obecne zdziczenie ludzkich zachowa mogoby sta si znacznie
bardziej niebezpieczne.
Wic twierdzisz, e podstaw wszelkich konfliktw jest cieranie si tych dwch systemw wartoci i dziaa? zapytaa
Monik.
Wszystko na to wskazuje odpar Poul.
Monik spojrzaa na Kajetana.
Czy moesz to bliej wyjani? zapytaa.
Ale naturalnie odpar Kajetan w kocu tym si zajmuj.
S rodowiska, ktre twierdz, e jedn z gwnych przeszkd w realizacji tzw. nowego porzdku wiata jest chrzecijastwo, stojce
na stanowisku wiary w jedynego Boga oraz obrony i poszanowania
kadej osoby ludzkiej, wic czynione s usilne starania, by je zniszczy.
Czym zatem jest w nowy porzdek? zapyta Marc.
Nowy wiatowy ad wydaje si by ostatnim etapem postpujcej konspiracji. Globalizm bywa okrelany przez niektrych
mianem komunizmu XXI wieku. Jest powszechnym pojciem, tyle
143
tylko, e rzadko zestawiany jest z Kocioem. Nie ma wtpliwoci,

e cay proces ma charakter zaplanowany i jest dokadnie kontrolowany, a za wszystkim stoj pewne tajne orodki wadzy. Wprawdzie
niektrzy twierdz, e narodziny i rozwj iluminizmu, marksizmu,
komunizmu, socjalizmu fabiaskiego czy nazizmu nastpiy samoistnie, to jednak dokadniejsze badania tych zjawisk nie pozostawiaj wtpliwoci co do istnienia konspiracji, czyli posiadaj cechy zaplanowanego i celowego dziaania prowadzonego w ukryciu.
Niektrzy podchodz do tej kwestii ironicznie, jednak zastanwmy
si Czy na przykad pakt Ribbentrop-Mootow to nie klasyczny
przykad konspiracji? Podobnie rewolucja francuska i rewolucja
bolszewicka w Rosji. Czy do koca wyjaniono przyczyny ataku na
WTC w Nowym Jorku? Przecie tak naprawd, nie podano na ten
temat praktycznie adnych informacji. Wszystko wskazuje na to, e
to, czym tak naprawd byy wydarzenia z 11 wrzenia, nie zostanie
ujawnione przez dziesitki lat. Zastrzegam jednak, e wiele w tym
wszystkim hipotez i czasem spiskowych teorii dziejw. Jednak od
czasu do czasu ujawnia si kto lub jaka grupa, ktra zwraca uwag na co, co dzieje si za scen. Chociaby tak, jak prbowa to
ujawni w angielski agent.
Jedno w tym wszystkim jest bezsporne powiedzia Marc.
Od samego powstania cywilizacji kto zawsze zmierza do dominacji, a marzenia o stworzeniu ogromnych kontrolowanych obszarw
byy si sprawcz zarwno destrukcji, jak i rozwoju cywilizacji.
Masz absolutn racj odpar. Prby tworzenia imperiw
i sprawowania wadzy nad wiatem s znane w historii. Przykadami mog by choby Persja, Cesarstwo Rzymskie, imperia stworzone przez Czingis-Chana czy Aleksandra Wielkiego. Oczywicie
144
potgi te upady, ale nadal istniej ludzie, ktrym marzy si tworzenie kolejnych. Nie ma wtpliwoci, e prym wiedzie tutaj wiatowa
oligarcha, a zwaszcza naleca do niej grupa osb przewiadczonych o wasnym uprzywilejowaniu i owadnitych myl o swoim
mesjanizmie. Stawiaj oni siebie na miejscu Boga i uparcie d do
realizowania swego tajnego planu politycznego. Rozpowszechniaj
oni wrd wiatowych przywdcw i finansistw wizje narodowej
wielkoci i moliwoci sprawowania absolutnej wadzy na Ziemi.
Efektem tych zabiegw ma by utworzenie jednego rzdu wiatowego, ktry sprawowaby nadzr nad ca ludzkoci. W deniach
tych wiatow oligarchi wspiera ma rwnie kontrolowana przez
ni sie tajnych organizacji, jak na przykad masoneria czy ruch
New Age, ktre propaguj bardziej lub mniej jawnie antychrystianizm czy nawet okultyzm.
Wiem, e s to kontrowersyjne pogldy powiedzia Marc
ale czy poza goszeniem ideologii mona poda jakie przykady
konkretnych dziaa?
By moe jednym z konkretw s dziesitki kul wystrzelonych
dzi w naszym kierunku zamia si Kajetan. Warto wspomnie
o dwch wydarzeniach. Mimo e pozornie nie s one istotne, to
maj ogromny wpyw na realizacj wspomnianych planw. Pierwszym z nich byo zaoenie w 1694 roku Banku Anglii Bank of
England co stanowio pierwszy krok na drodze do przejcia kontroli nad wiatowym systemem finansowym, a drugim powoanie
1 maja 1776 roku tajnego stowarzyszenia okrelanego jako Zakon
Iluminatw. Bank of England by pierwsz prywatn instytucj,
ktra miaa prawo emitowania pienidzy narodowych. Rzd zezwoli prywatnym osobom emitowa pienidze z niczego. Taki by
145
pocztek wiatowego, nowoczesnego, prywatnego banku centralnego. Nazwano go Bankiem Anglii, aby spoeczestwo sdzio, e jest
on instytucj pastwow, jednake rzeczywisto bya inna. Obecnie prawie kade pastwo posiada bank centralny kontrolowany
przez osoby prywatne, stworzony wedug tego modelu. Spjrzcie
na kryzys, ktry rozpocz si 2008 roku ile w nim polityki! Czy
aby na pewno prby ratowania prywatnych imperiw finansowych
to wycznie polityczna konieczno? Kryzys ten jest najbardziej
spektakularnym przykadem wzajemnych powiza politykw
i prywatnych wacicieli. Ale wrmy do historii Wspomniaem
o Zakonie Iluminatw. To wanie on i jego spadkobiercy poprzez
swoje powizania z midzynarodow finansjer odegrali istotn
rol w kreowaniu ruchw rewolucyjnych oraz wojen w XIX i XX
wieku i kierowaniu nimi. Warto wymieni tutaj takie postacie jak
Lenin, Stalin czy Hitler. Nie zaistnieliby oni na wiatowej scenie
bez gigantycznego wsparcia tajnych towarzystw i midzynarodowej finansjery.
Uwaasz, e wydarzenia s a tak bardzo sterowane? zapyta
Marc.
Taki sposb postpowania zosta okrelony przez Poula Volckera, byego prezesa Rezerwy Federalnej, mianem kontrolowanej dezintegracji ekonomii wiata. Faktycznie mona zauway,
e wielcy tego wiata gotowi s cigle popycha narody w kolejne
krwawe awantury, a przykady byej Jugosawii, Kaukazu, Libanu,
Somalii, Rwandy, Iraku, a teraz take Afganistanu, s tego najwymowniejszym dowodem. Czasem prowokowanie wydarze zmierza do realizacji szerszego zamysu programowanej kontroli nad
ludmi. Pamitacie atak na WTC, a potem jego konsekwencje?
146
Co masz na myli? zapyta Poul.

W Apokalipsie w. Jana znajduje si wzmianka o tajemniczej
Bestii, ktra kae wszystkim ludziom nosi na rce i czole rwnie
tajemnicze znamiona powiedzia Kajetan.
Masz racj. Pozwolisz, e przypomn kilka cytatw: Wszyscy
mali i wielcy, bogaci i biedni, wolni i niewolnicy otrzymaj znami
na praw rk lub na czoo. Nikt nie moe kupi ani sprzeda, kto
nie ma znamienia imienia Bestii lub liczby jej imienia oraz kto
ma rozum, niech liczb Bestii przeliczy: liczba to bowiem czowieka.
A liczba jego: szeset szedziesit sze.
Autorem Apokalipsy odezwa si ponownie Kajetan jest
w. Jan Ewangelista.
Kajetan zrobi chwil przerwy. Zmarszczy czoo, jakby si nad
czym zastanawia.
Wedle niektrych autorw wspomniane znamiona to umieszczone pod powierzchni skry kadego czowieka kody identyfikacyjne, za Bestia to Centralny Komputer wiata gromadzcy wszelkie dane o ich wacicielu od podstawowych danych osobistych
po stan jego konta. Czowiek pozbawiony kodu nie bdzie mg
praktycznie istnie, gdy, znajdujc si poza systemem bankowym,
nie bdzie mia moliwoci zaopatrzenia si w podstawowe rodki
do ycia. Zauwamy, e dziki temu rozwizaniu kady czowiek
bdzie mg by w dowolnej chwili pozbawiony moliwoci egzystencji poprzez zwyk blokad konta. Odrbn kwesti pozostaje sprawa podawanego przez tekst w. Jana imienia Bestii, ktrym
jest liczba 666. Ksidz Adam Clark w 1798 roku w swoim komentarzu biblijnym napisa: Znami Bestii bdzie to liczba skadajca si z 18 cyfr, podzielonych na sze grup po 3 cyfry w kadej,
147
to znaczy: 6+6+6. Interesujcym faktem jest, e naczelny analityk

EWG, dr Hanrick Eldeman, w 1977 roku oznajmi, e kady czowiek na wiecie otrzyma numer identyfikacyjny skadajcy si z 18
cyfr. Dokadnie to samo napisa ksidz Clark blisko 200 lat wczeniej! Co wicej, jak donis woski katolicki miesicznik Chiesa
Viva z 1989 roku, w Brukseli, w siedzibie Europejskiej Wsplnoty
Gospodarczej, znajduje si superkomputer zwany Besti, ktrego
przeznaczeniem jest prowadzenie ewidencji wszystkich ludzi na
Ziemi. Numer taki mgby wyglda na przykad tak.
Kajetan wzi do rki kartk i owek. Napisa na kartce kilka
cyfr.
Spjrzcie odwrci kartk do pozostaych. Na kartce widniay nastpujce cyfry: 666 109 736 095 374 154.
Pierwsze trzy cyfry miayby oznacza komputer w Brukseli,
za dalsze mogy identyfikowa np. kraj, region, miasto itd., z ktrego pochodzi dana osoba. Jeli skonstruowanie tego superkomputera byo pierwszym krokiem na drodze do ustanowienia cakowitej kontroli nad mieszkacami wiata, to kolejnym moe by
planowane wprowadzenia tzw. spoeczestwa bezgotwkowego.
To, co mwisz, brzmi do przeraajco powiedziaa
Monik.
Wydawa by si mogo, e aby kontrolowa kad czynno
czowieka, trzeba by kademu przydzieli osobnego agenta. Jednak
znaleziono rozwizanie i tego problemu. W jednym z artykuw
prasowych podano, e amerykaska firma ADS zaprezentowaa
w padzierniku 2000 roku w Nowym Jorku produkt nazwany Digital Angel. Jest to rodzaj miniaturowego nadajnika-odbiornika,
ktrego pooenie stale monitorowane jest przez system nawigacji
148
GPS. Moe on by wszczepiany pod skr czowieka i peni rol

elektronicznego anioa stra. W oficjalnych materiaach urzdzenie amerykaskiej firmy ma by wykorzystywane do poszukiwania
zaginionych cennych rzeczy, zwierzt i osb
By moe wtedy wanie kontynuowa Kajetan wypeni
si sowa tekstu Apokalipsy mwice o tajemniczych znamionach
Bestii.
Tak wic potwierdzaj si chyba sowa papiea Piusa XI z jego
encykliki Quadragesimo anno z 1931 roku powiedzia Poul, kiwajc znaczco gow wedug ktrych: Ci nieliczni, nie bdc nawet
wacicielami, speniaj tak rol, jakby nimi byli, i dzier w swym
rku ca stref gospodarcz do tego stopnia, eby nikt, wbrew ich
woli, nie mg nawet oddycha.
Co w tym jest wczy si Marc. Atak na WTC w Nowym
Jorku, jaki mia miejsce we wrzeniu 2001, przynis ze sob take
intensyfikacj dziaa zmierzajcych do ustanowienia jednego globalnego systemu kontroli. Pod sztandarem walki z terroryzmem
wprowadza si stopniowo kolejne jego elementy. Sycha rwnie
opinie, e wiatowy terroryzm finansowany jest przez t sam grup ludzi, ktrzy obecnie wmawiaj spoeczestwu, e jedynie wprowadzenie systemu totalnej kontroli jest w stanie zapewni ludziom
pokj i bezpieczestwo. Larry Ellison, jeden z piciu najbogatszych
Amerykanw i szef kompanii komputerowej Oracle, zaoferowa
dostarczenie za darmo programu komputerowego, ktry umoliwi
stworzenie krajowego systemu identyfikacyjnego. O wynalazku firmy ADS umoliwiajcym ledzenie przemieszczania si ludzi bya
ju mowa.
Opowiadasz straszne rzeczy Marc odezwaa si Monik.
149
No c, Marc przytacza wycznie wyraane na wiecie pogldy powiedzia Kajetan.

Czas mija niepostrzeenie. Na niebie wieci sw peni srebrzysty Ksiyc. Za pno ju byo na rechot ab.
Od czasu do czasu do rodka chaty dochodziy dwiki z pobliskiego lasu.
150
Rozdzia 27
Gry Kaukazu, Azja
Pozornie w rozbitym u podna surowej gry obozowisku nie

byo niczego nadzwyczajnego. Kilka zszarzaych namiotw, para
wyeksploatowanych samochodw pomalowanych w barwy majce upodabnia je do otoczenia. Dookoa kilka stow z rozoonymi wok nich zbitymi z desek krzesami. Za obozem dwa
niewielkie drewniane budynki suce zapewne jako zaplecze dla
mieszkajcych w namiotach mczyzn. Obozowisko otoczone
byo kamiennym, naprdce wzniesionym, niewysokim murem,
majcym zapewne bardziej symboliczne ni praktyczne znaczenie. Okolic u podna wznoszcego si szczytu gdzieniegdzie
porastay kpy traw prbujce przebi si midzy ogromnymi
151
gazami. Na pierwszy rzut oka trudno byo si zorientowa, gdzie

znajduje si obz.
Spogldajc na poruszajce si w obozowisku osoby, mona byo
nabra przekonania, i nie wybray si one na turystyczny wypad
czy naukow wypraw. Przewieszone u niektrych z nich przez
ramiona karabiny jednoznacznie sugeroway, i ich pobyt w tym
miejscu musi mie jakie militarne znaczenie.
Mona byo przypuszcza, e moe to by grupa najemnikw
zwizanych jakim lokalnym kontraktem. Przygldajc si uwaniej, mona byo dostrzec, i zebrani tu mczyni nie pochodz
z jednego kraju czy nawet nie s jednej rasy. Kilku miao wyranie
jasn karnacj skry, odrniajc si od innych, o niadej cerze. Ich
rysy zdradzay wschodnie pochodzenie.
Tu za obozem dwunastu ubranych w wojskowe stroje ludzi
ustawionych byo w jednym rzdzie przed stojcym naprzeciwko
nich barczystym, wysokim czowiekiem. Dononym gosem przekazywa im najwyraniej jakie instrukcje. Stojcy w szeregu od
czasu do czasu potwierdzali zrozumienie jego sw skinieniem
gowy.
Do najwikszego namiotu porodku obozowiska zmierzao
czterech mczyzn. Dwch o wyranie wschodnim pochodzeniu,
wrd pozostaej dwjki by wysoki obdarzony jasn karnacj
i blond wosami czowiek wygldajcy na Szweda lub Norwega.
Barczysty, dobrze zbudowany, wszed do namiotu jako ostatni, za
idcym przed nim krpym brunetem okoo czterdziestki wyrniajcym si od pozostaych cywilnym strojem. W rodku namiotu
ustawiony by solidny st. Obecni we wntrzu czterej ludzie bez
sowa usiedli na krzesach. W milczeniu spojrzeli na krpego m152
czyzn. Ten wyj z trzymanej dotychczas w rce brzowej torby

zwitek pomitych kartek.
Nie musz wam tumaczy jego ton wskazywa, e mg by
ich dowdc, a przynajmniej zajmowa pozycj uprzywilejowan wobec pozostaych jak zwykle zreszt, e to, co wam dzisiaj
przeka, naley zachowa w najgbszej tajemnicy. Jej utrzymanie waniejsze jest od waszego ycia, ktre oddane za nasz spraw
spotka si ze zbawieniem i wiecznym yciem w chwale.
Spojrza na wpatrzone w niego twarze, szukajc w nich potwierdzenia swoich sw. Ich wyraz wydawa si odpowiada jego oczekiwaniom. Skoncentrowani, powani, wsuchiwali si w to, co mwi.
Naszym obowizkiem jest informowanie was, czego od was
oczekujemy, a co najwaniejsze dlaczego. To, o co walczymy, na
zawsze pozostanie w historii wiata, a wasze imiona bd wspominane z wielkim szacunkiem przez pokolenia.
Zamilk na chwil, czekajc, a jego sowa wywoaj spodziewany efekt.
Dostaem rozkaz Sprawa dotyczy kontaktw pomidzy Watykanem a Dalajlam dwoma instytucjami o niezwykym wpywie
i posuchu wrd milionw wyznawcw, ale rwnie pozornie niezwizanych z nimi obserwatorw kontynuowa. Obie te wpywowe instytucje niezwykle dbaj o swj autorytet. Maj jednake wiadomo, i owa dbao wymusza czasem trudne decyzje
i bardziej lub mniej manifestowane sojusze. Tak byo z wieloletnimi staraniami Watykanu o osignicie porozumienia z Kocioem
w Rosji czy na Bliskim Wschodzie. Podobnie jest z Dalajlam. Od
lat doradcy polityczni Watykanu staraj si o doprowadzenie do
wsplnej manifestacji wobec wiata wartoci mieszczcych si we
153
wzajemnie dopuszczonych pogldach. Pamitajcie, e s to trudne sprawy. Kada religia rywalizuje o rzd dusz, kada wic patrzy
z uwag na swoj konkurencj. Ale, jak ju mwiem, czasem dziaa dla wsplnych interesw. To takie inne od wyznawanych przez
nas wartoci uda zadumanie. Ideologiczni przywdcy, jak mwiem, cz si.
Jego sowa wzbudzay u suchaczy coraz wiksze zainteresowanie. Nie omielali si mu przerwa pytaniami.
Wracajc do tego, o czym chc dzisiaj mwi Ot porozumienie, a waciwie szczegowy plan wsplnych dziaa, z tego co
wiem, jest ju na ukoczeniu. Zakada on nie tylko wspln manifestacj wzajemnego zblienia, ale rwnie szereg szczegowych
dziaa majcych na celu, oczywicie przy precyzyjnym, uzgodnionym rozdzieleniu stref wpyww, umocnienie pozycji i stopniowe
zwikszenie liczby osb wicych si z Kocioem i Dalajlam.
Musimy si temu przeciwstawi, spowodowa, e ten plan nie zostanie zrealizowany. Wiem, e za kilka dni jego szczegy zostan dostarczone przez specjalnego wysannika z Rzymu na Daleki
Wschd.
Jestemy gotowi na wszystko odezwa si mczyzna o blond
wosach. Na wszystko, czego od nas zadasz. Od lat wykonujemy
wszelkie twoje polecenia. Powiedz nam spojrza na pozostaych
siedzcych przy stole co mamy uczyni?
Czowiek, do ktrego si zwrci, unis gow.
Za kilka dni ten, ktry ma zawie te wane wskazania, poleci
z Rzymu samolotem. Waszym zadaniem jest nie dopuci do tego,
by samolot dotar do celu swojej podry. Ma to wyglda zwyczajnie, na typow awari maszyny. Rozumiecie?
154
Skinli gowami.
Nie chc, by ktokolwiek powiza nas z tym wydarzeniem.
Czy masz ju jaki konkretny plan? zapyta jeden z milczcych dotychczas uczestnikw tajnej narady.
Plan? Nie, ale nie sdz, by by z tym jaki wikszy problem.
Na lotnisku w Rzymie mamy kilku oddanych naszej sprawie ludzi.
Moemy na nich liczy. Jestem pewien, e nie tylko uatwi nam
zadanie, ale jeszcze pomog je dobrze zaplanowa.
Jego sowa przerwa odgos wystrzaw z broni automatycznej
dochodzcy zza ciany namiotu.
To nic uspokoi obecnych wysoki mczyzna o blond wosach. To zwyke, codzienne wiczenia. Jest z nami sporo nowych
onierzy, gotowych w kadej chwili powici swoje ycie doda.
Z dnia na dzie s coraz lepsi w tym, co robi, coraz sprawniejsi
i, musz przyzna, doskonale strzelaj.
Tak Jeeli za tym, co si robi, stoi jaka idea, mona dostpi doskonaoci krpy brunet pokiwa ze zrozumieniem gow.
155
Rozdzia 28
Opowie Kajetana przerwao pytanie Marca.

Czy s jakie dowody na istnienie tych idei? spyta Marc.
To dusza, ale rwnie pasjonujca historia opowiedzia Kajetan.
To opowiadaj! spontanicznie zareagowaa Monik. Umieram z ciekawoci.
Jednym ze stowarzysze, ktre odegrao niezmiernie wan
rol w tworzeniu podstaw nowego porzdku wiata, by wspomniany ju Zakon Iluminatw. Zaoy go Adam Weishaupt. Najprawdopodobniej rysunek piramidy obecnie znajdujcy si na banknocie jednodolarowym jest wanie jego autorstwa.
156
Nazwa iluminatw wywodzi si od sekty manichejczykw. Uwaali oni, e dostpili owiecenia i odrzucali jedno z Bogiem.
Ich doktryna sprowadzaa si do radykalnej anarchii i denia do
zniszczenia wszelkich religii, spoeczestw i zniesienia prawa wasnoci.
Nienawi do Kocioa dla wielu bya inspiracj wtrci
Poul.
Wedug Weishaupta wszystkie tajemne organizacje miay poczy si w jeden potny organizm. 1 maja 1776 roku powoa
on do ycia tajn grup, ktr nazwa Zakonem Iluminatw, czyli Owieconych. Jako jej przywdca przyj pseudonim Spartacus.
Organizacja ta okazaa si w swej istocie nadmasoneri, przejmujc
kontrol nad caym wolnomularstwem. Od kandydatw do zakonu
wymagano wyznania kompromitujcych informacji na swj temat
mogy one dotyczy na przykad kwestii seksualnych czy popenionych przestpstw. Bya to wic swoista forma spowiedzi.
Myl, e to porwnanie nie jest do koca waciwe oburzy
si Poul.
Z pewnoci masz racj, wynika to ze wzajemnych relacji
obu wiatopogldw odpowiedzia Kajetan. Weishaupt twierdzi oficjalnie, e doktryna, ktrej by twrc, miaa na celu tylko
rozwj czowieka oraz zapewnienie mu szczcia. W rzeczywistoci podstawowym jego deniem byo zniszczenie chrzecijastwa
lub przynajmniej sprowadzenie go do roli wycznie prywatnej,
a wic pozbawienie Kocioa wpyww na ycie spoeczne i polityczne. Iluminaci zamierzali drog powszechnej rewolucji ustanowi wiatowy system kontroli. Oczywicie to oni mieli odgrywa
w caym procesie kluczow rol. Plan ten sprowadza si do kilku
157
elementw: zniszczenie monarchii i wszelkich uporzdkowanych

form rzdw, religii, zniesienie wasnoci prywatnej, wyplenienie
patriotyzmu i ducha narodowego, zniszczenie ycia rodzinnego
i instytucji maestwa oraz wprowadzenie grupowego wychowywania dzieci.
Nie wiem jak wam, ale mnie kojarzy si to z komunizmem
odezwa si Marc.
Dojdziemy i do tego odpowiedzia Kajetan. Weishaupt
uwaa, e bez odebrania czowiekowi Boga trudno bdzie zrealizowa plan budowy wiatowego rzdu. Prawdziwe cele organizacji
byy tajne i to tak bardzo, e czonkowie zakonu nawet w korespondencji nie uywali sw takich jak iluminizm czy iluminaci, lecz zastpowali je astrologicznym symbolem Soca kkiem z kropk
w rodku. Przygotowano nawet specjalny plan na wypadek, gdyby
zachowanie sekretu okazao si niemoliwe w takim przypadku
grupa miaaby przedstawi si opinii publicznej jako stowarzyszenie charytatywne.
Jak si okazuje, dzisiejsze przykrywki filantropijne maj swoje
historyczne korzenie odezwaa si z umiechem Monik.
Prawdziwe cele iluminatw przedstawi prawie dwiecie lat
temu John Robison. Pisa on o tej grupie, e pierwszym i bezporednim celem jej dziaa jest wejcie w posiadanie bogactw, wadzy i wpyww, bez przemysu i, aby tego dokona, iluminaci pragn obali chrzecijastwo; powszechne rozpasanie, jakie potem
nastpi, sprawi, e przycz si do nich rozmaici niegodziwcy, co
umoliwi im obalenie wszystkich rzdw europejskich. Kolejnym
krokiem maj by dalsze podboje i rozszerzenie wpyww na pozostae czci globu.
158
No to niele pokiwaa gow Monik.

Z iluminatami czona jest take osoba synnego magika i okultysty Cagliostra, ktry mia by przez nich inicjowany w 1783 roku.
Pniej przysuy si on zakonowi do skompromitowania monarchii francuskiej. Mia bowiem swj udzia w synnej aferze z naszyjnikiem, kiedy to Maria Antonina, krlowa Francji i ona Ludwika
XVI, zostaa faszywie oskarona o niemoralny zwizek z kardynaem rzymsko-katolickim. Prawdziwe cele iluminatw ujrzay wiato
dzienne w 1784 roku. Wtedy to Weishaupt wyda rozkaz wywoania
rewolucji we Francji, jednake kurier o nazwisku Lanze, przewocy przeznaczone dla Robespiera instrukcje, zgin od uderzenia
piorunem w drodze z Frankfurtu do Parya. Instrukcje te odnalaza
przy zwokach bawarska policja. Poddano je analizie, po czym przeprowadzono rewizje w mieszkaniach czoowych iluminatw, wcznie z domem samego Weishaupta. Odkryte dowody jednoznacznie
wskazyway, e zakon stanowi powane zagroenie dla pastwa
znaleziono midzy innymi plany wojen i rewolucji, ktre miay
by wywoane w celu opanowania wiata. Spiskowcy zostali wykryci, a elektor bawarski Karol Teodor wyda 22 czerwca 1784 roku
dokument zakazujcy dziaalnoci wszystkich tajnych zwizkw.
Z kolei w edyktach z 2 marca i 15 sierpnia 1785 roku wymienieni
zostali wprost iluminaci i masoni. Co wicej, dziki wydrukowaniu
na rozkaz elektora znalezionych pism i dokumentw iluminatw,
ich prawdziwe cele i metody dziaania stay si publicznie znane.
Sam Weishaupt zosta zmuszony do opuszczenia Bawarii. Na rozbicie iluminatw, ktrzy mieli wielkie wpywy w bogatych sferach europejskich, w tym take wrd najwikszych ze wszystkich bogaczy,
midzynarodowych bankierw braci Rothschildw, byo ju jed159
nak za pno. W celu uniknicia dalszych przeladowa oficjalnie

odrzucono dotychczasow nazw i przyjto godo zreformowanej
masonerii, jednake nadal prowadzono dotychczasow dziaalno.
Po mierci Weishaupta zwierzchnictwo masonerii i innych tajnych
zwizkw znalazo si w gestii loy Alta Vendita, ktr kierowa syn
Carla (Kalmanna) Rothschilda Amschel. Organizacja ta bya tajnym stowarzyszeniem i w pierwszej poowie XIX wieku zdawaa si
sprawowa po iluminatach nadzr nad tajnymi zwizkami. Tak wic
mimo pozornego upadku iluminaci przetrwali i roli w si, oddziaujc za porednictwem opanowanej przez siebie iluminowanej
masonerii na takie wydarzenia jak rewolucja francuska 1789 roku,
Wiosna Ludw 1848 roku, rewolucja bolszewicka w Rosji 1917 roku
czy trzy wojny wiatowe.
Jakie trzy wojny? Zaraz Przypominam sobie przepowiednie, e gdzie na Bliskim Wschodzie wybuchn ma trzecia wojna
wiatowa. Czy to wanie masz na myli? spytaa Monik.
Tak odpar Kajetan. Pierwsza miaa, jak planowano,
obali rzd carski w Rosji, ustanowi dyktatur iluminatw i da
im nowe moliwoci w zakresie kontroli spoeczestwa. To z kolei
miao zapewni iluminatom solidn baz z wielk liczb ludnoci
i ogromnymi zasobami materialnymi niezbdnymi do napdzania
nowej machiny iluminizmu. Druga wojna wiatowa miaa pozwoli nowej Rosji Sowieckiej na zdobycie Europy lub, co udao si
zrealizowa w praktyce, przynajmniej jej poowy. Trzecia wojna
wiatowa miaa wybuchn na Bliskim Wschodzie docelowo pomidzy muzumanami a ydami, wywoujc biblijny Armagedon.
Przed zakoczeniem tego ostatniego konfliktu zmczone narody
miayby by gotowe do zaakceptowania jakiegokolwiek planu, kt160
ry zapewniby moliwie najduszy okres pokoju. Oczywicie plan

ten w praktyce zjednoczyby cay wiat pod zgubnymi hasami nowego porzdku.
Zmierzasz do tego, e systemy polityczne, ktre zapanoway
w Europie, byy tendencyjnie planowane w duszej perspektywie?
zapyta Marc.
Oczywicie odpowiedzia Kajetan.
Wiesz, Kajetan przerwaa jego dug opowie Monik przecie dzisiaj nie syszy si o tych sprawach, o ktrych mwisz
Fakt, e iluminaci ju jaki czas temu zniknli z ycia publicznego, nie oznacza, e uruchomiony przez nich mechanizm wadzy
i pienidza nie funkcjonuje nadal. Opracowane przez nich metody
podporzdkowania wiata jednemu orodkowi wadzy pozostay.
Niegdy dziaalno ta bya prowadzona pod hasami wolnoci,
rwnoci i braterstwa, za obecnie podejmuje si kwestie poszanowania praw czowieka, humanizmu, koniecznoci zapewnienia
pokoju, demokracji i tolerancji. Spadkobiercy idei iluminatw, pozostajc w ukryciu, dziaaj za porednictwem rozmaitych tajnych
stowarzysze i ruchw, jak na przykad okultystyczny Skull & Bones, Niezaleny Zakon Rycerzy Maltaskich, Zakon Syjonu, Wielka Loa Wschodu, Krlewski Zakon Podwizki, Rokrzyowcy,
Templariusze, Wolnomularze, Pilgrim Society, ruch New Age czy
inne. Istnieje hipoteza, e wadz nadrzdn ponad tymi agendami
sprawuje tak zwany Komitet 300, bdcy czym w rodzaju wadzy
zwierzchniej owieconych. Nie jest rwnie wykluczone, e jeszcze wyej w hierarchii znajduj si kolejne orodki, ograniczone do
wskiego krgu najbardziej wpywowych osb bdcych faktycznymi architektami nowego porzdku wiata.
161
Moe faktycznie masz racj. To wszystko jest warte przemylenia. Z pen wiadomoci, e s to kontrowersyjne pogldy
powiedzia Marc. Na flagach Stanw Zjednoczonych Ameryki,
Zwizku Sowieckiego i Unii Europejskiej widnieje ten sam symbol okultystyczna i wolnomularska gwiazda picioramienna.
Wszystkie te twory maj te same antychrzecijaskie korzenie.
Ich powstanie zostao zaplanowane przez jeden orodek wadzy,
ktry mona okreli mianem rzdu wiatowego. On te nimi zarzdza.
Kajetan zamilk. Wszyscy patrzyli na niego w skupieniu. To, co
mwi, zmuszao do mylenia.
Poul zastanawia si nad wtkami zwizanymi z Kocioem. Tezy
przytoczone przez Kajetana mogy wiele wyjania.
Mam dla was jeszcze ma ciekawostk doda Kajetan.
W wietle podanych powyej informacji dzie 1 maja, tzw. wito
Pracy, jest pamitk powstania Zakonu Iluminatw 1 maja 1776,
a nie krwawej robotniczej manifestacji w Chicago, jaka miaa si
odby rzekomo w dniu 1 maja 1886 roku.
Kajetan zamilk ponownie.
Poul sign po butelk stojcego na stole alkoholu. Nala wszystkim obecnym.
Suchajcie, wypijmy za to, e yjemy umiechn si.
Tak, na zdrowie odpowiedzia Marc. To naprawd najwaniejsze.
Wszyscy spenili toast. Odstawili szklanki na st.
Poul odezwa si pierwszy.
Syszaem rwnie, e idee, o ktrych mwi tak interesujco
Kajetan, przekaday si na rzeczywisto hitlerowskich Niemiec
162
i na dziedzictwo tego systemu. Chc tu rwnie zaznaczy, i faszyzm wykorzystuje si do szkalowania Kocioa.
No wanie, poszukajmy wic wsplnych korzeni z tym, o czym
mwiem wczeniej powiedzia Kajetan. Powszechnie wiadomo,
e Hitler i najwaniejsze osoby z jego otoczenia byli albo adeptami
nauk tajemnych albo po prostu satanistami. Biograf Adolfa Hitlera,
brytyjski historyk Alan Bullock, zasugerowa, e ten by optany.
To by moe zbyt daleko idca konstatacja, jednak jest faktem, e
magia i okultyzm byy wrd hitlerowskich elit bardzo popularne.
Lubowano si w przepowiedniach i wzniosych wizjach nadwornego jasnowidza, wiedeskiego yda Herschela Steinschneidera wystpujcego pod pseudonimem Eric Jan van Hanussen.
Przez gazie wysokich drzew zaczy przebija si promienie
soca, wpuszczajc do pokoju przez zamknite okno wiato, ktre
przypominao o rozpoczynajcym si wanie nowym dniu.
Jednak senno bya obca uczestnikom pasjonujcej nocnej rozmowy. Kade z nich wsuchiwao si z uwag w padajce sowa.
Wszystko to, o czym mwie, moe czy si z histori, dla
ktrej tu przyjechaem powiedzia Poul. Nie jest wykluczone,
e kontynuacja tych idei moga prowadzi do powstania jakiego
centralnego orodka sterowania. Wspomina o tym zmary w Londynie byy agent, waciwie zamordowany, a nie zmary.
Rozumiem Monik zwrcia si do Poula. Sdzisz, e odnalezienie tego, czego szukasz tutaj, moe by dowodem na funkcjonowanie czego, o czym nikt oficjalnie nie chce mwi?
Wanie odpowiedzia Poul. Nie sdzicie, e inaczej
wszystko to, o czym mwi Kajetan, trudno udowodni? Z informacji, jakie posiadam, wynika, i dawne podziemne instalacje
163
Trzeciej Rzeszy mog by wykorzystywane lub mog stanowi

miejsce, w ktrych znajduj si materialne dobra, mogce wzmocni dziaania samozwaczych konstruktorw nowego wiata.
Dotychczas byy raczej mekk amatorw poszukiwania skarbw.
O tyle dziwne, co pewnie wiecie, nikt ich do dzisiaj tak naprawd
nie spenetrowa. Dlaczego? Poul rozejrza si po obecnych. Podobno w Polsce s trzy takie miejsca. To, w ktrym si znajdujemy,
okolice winoujcia, gdzie pozostay podziemne budowle po fabryce V1 i V2, oraz okolice poudniowo-zachodniej Polski, gdzie
w grach kilometrami cign si podziemne korytarze. By skreli
je z listy, naley zobaczy, co si wok nich obecnie dzieje. Wydaje si to absurdalne, jednake pomylcie, mae zapuszczone lotnisko znajdujce si niedaleko std zaczyna oywa, nagle po latach.
Czy w tym kontekcie naley strywializowa podziemne labirynty,
ktrych nikt oficjalnie nie zauwaa? Paradoksalne prawda? Ile na
wiecie jest takich miejsc? A w ilu takich miejscach ci, ktrych na
to sta, przygotowuj sobie arki, ktrymi chc ocali swoje ycie
w razie jakiej planowanej lub przypadkowej katastrofy? Ujawnianie tych cywilizacyjnych eksperymentw winno by obowizkiem
nas wszystkich, a szczeglnie was, dziennikarzy. Co zreszt Marc
znakomicie robi.
Rozumiem, e chcesz dotrze do wszystkich trzech? zapyta
Marc.
Myl, e to prawdopodobne lokalizacje. Troch to potrwa,
ale wanie takie mam zadanie odpar Poul.
Marc spojrza znaczco na Monik.
Chtnie ci w tych poszukiwaniach pomoemy powiedzia.
Oczywicie, jeli nie masz nic przeciwko temu umiechn si.
164
Tym razem Poul spojrza na Kajetana. Ten z akceptacj skin

gow.
OK, jestecie przyjci do zespou poszukiwaczy najwikszej
tajemnicy XXI wieku zaartowa.
Tak jest powiedzia Kajetan. Wystarczy tych sensacji na
dzisiaj. Mam nadziej, e nikt ju nie bdzie do nas strzela. A przynajmniej dzisiaj rozemia si. Jak wida, kady z nas mg
stanowi cel. Znacznie nas to zblia do siebie. Po niadaniu, jeeli
pozwolicie, ustalimy wsplnie plan dziaania. Dobrej nocy.
Dobranoc odpowiedzieli.
165
Rozdzia 29
Soce byo ju wysoko, gdy czworo mieszkacw chaty nad jeziorem

usiado przy wsplnym niadaniu. Dzi nie czuli si ju tak swobodnie
i nie byli w tak wakacyjnym nastroju jak wczoraj, przed wydarzeniami,
ktrych kade z nich zapewne nie zapomni do koca ycia. Wybierajc
dla siebie miejsca przy stole, dyskretnie rozgldali si dookoa.
Moecie czu si bezpiecznie powiedzia Kajetan. Nasz
przeciwnik zgin we wczorajszym pocigu. Jeeli oczywicie fakt
czyjej mierci moe nas pocieszy.
Skd wiesz? zapyta Marc.
Pojechaem rano na zakupy do Szczytna odpowiedzia Kajetan. Gdy kupowaem wiee pieczywo, usyszaem najnowsze
166
plotki o wczorajszym wypadku uciekajcego przed pocigiem policji bmw. Kierowca tego samochodu zgin, omijajc nieszczliwie
blokad policyjn
Spojrzeli na siebie. Milczeli.
Nad stoem rozszed si zapach wieo zaparzonej kawy. Czekali, a kto z nich zainicjuje dyskusj na temat, ktry wypeni im
noc. Kajetan odezwa si pierwszy.
Przemylaem nasze plany i mam dla was pewn propozycj.
Znakomicie powiedzia Marc. Kto musi koordynowa
nasze dziaania. Macie co przeciwko temu, by by to Kajetan?
zwrci si do pozostaych.
To znakomity pomys odpar Poul.
Monik skina gow.
Co wymylie? zwrcia si do Kajetana.
Czy macie jakie ograniczenia czasowe na najbliszych kilka
dni? zapyta.
Spojrzeli na siebie znowu.
Musimy od czasu do czasu da zna w redakcji, co planujemy.
Nasi szefowie wiedz, e wyjechalimy zrealizowa kolejny temat.
Z nami nie ma problemu.
Ze mn rwnie umiechn si Poul.
Moja sugestia jest nastpujca powiedzia Kajetan. Proponuj, bycie szukajc interesujcych nas miejsc, spojrza na
Marca i Monik pojechali do Wewelsburga, a wracajc, zatrzymali
si na zamku Czocha niedaleko granicy Polski i Niemiec. O tym
pierwszym nie musz mwi, to bya siedziba Himmlera i jego rycerzy, a ten drugi to tajemnicze miejsce pooone nieopodal wielu
niezbadanych do koca podziemnych korytarzy i lochw, nieda167
leko ogromnego podziemnego kompleksu. To wanie t okolic

kojarzy si z ukrytymi skarbami III Rzeszy. By moe to historia,
ale te okolice od lat pobudzaj wyobrani poszukiwaczy przeszoci, a ja przypilnuj tych waszych samolotw umiechn si.
Marc, Wewelsburg jest na pewno dobrym motywem, wartym
zainteresowania.
Zapowiada si pasjonujco ucieszya si Monik. Co o tym
sdzisz? spojrzaa na Marca.
wietnie odpar. Musz nam tylko odda nasz samochd.
Znakomicie ucieszy si Kajetan. Zaraz pojedziemy na posterunek. Pomog wam odzyska samochd. Moe nam si uda, a jeli
nie, pojedziecie moim wozem. Poul spojrza pytajco na Kajetana.
Jakie zadanie masz dla mnie? zapyta.
Proponuj, by pojecha do Midzyzdrojw. Tam dokonywano eksperymentw z broni rakietow. Wprawdzie od lat nic si
tam nie dzieje, ale warto, by pozna t okolice. Chciabym, aby
spotka si z moim przyjacielem Wiktorem. To niezwykle interesujcy czowiek. W twoich misjach moe by dla ciebie dobrym
wsparciem. Skoro mamy takie, a nie inne informacje, warto sprawdzi te trzy miejsca.
Dobrze odpar Kajetan wyrusz jeszcze dzisiaj. Nie przeszkadza mi jazda noc.
W takim razie zatrzymasz si u mojego znajomego, ktry
mieszka w maej rybackiej osadzie. Napisz do niego list. Myl, e
tak bdzie bezpieczniej.
Gdzie wobec tego si spotkamy? zapyta Marc.
Kajetan zamyli si przez moment. Nie zastanawia si nad pytaniem Marca, ale nad sposobem, w jaki powinni si ze sob kon168
taktowa. By przekonany, e kto moe ich podsuchiwa. Caa

trjka moga by obserwowana.
Musimy porozumiewa si telefonicznie. Ale tak, by nikt nas
nie podsuchiwa. Zdobd numer najbliszej poczty i tam bd na
was czeka pojutrze o 13. Zadzwonicie z bezpiecznych telefonw.
Najpierw wy zwrci si do Marca i Monik a potem ty, Poul.
Zdzwonimy si znowu za kolejne dwa dni. Spotkamy si tam, gdzie
bdzie najwiksze prawdopodobiestwo odkrycia czego interesujcego. Czy sdzicie, e to ma sens?
To dobry pomys powiedzia Marc. Jedmy zatem na policj odzyska samochd.
Dobrze odpar Kajetan. Napisz tylko do przyjaciela znad
morza i wytumacz Poulowi, jak ma tam dojecha. Nie ma sensu,
by na nas czeka. Nie wiem, jak dugo bdziemy przekonywa policjantw. Poul, podjedziesz z nami do miasteczka, bym mg poda
ci numer poczty. Jednak jed osobno. Wejd do maego sklepiku
spoywczego na rynku, tam przeka ci numer.
Kajetan wsta od stou.
No to moecie si powoli egna. Zadania rozdane umiechn si. Zobaczymy, co nam z tego wyjdzie. Poul, gdyby mia
jakie wiadomoci z Watykanu.
Oczywicie, dam zna.
Kajetan wszed do domu.
169
Rozdzia 30
Wewelsburg, Niemcy
Granatowe audi toczyo si spokojnie asfaltow drog. By pikny, pitkowy wieczr, jeden z tych, ktre najlepiej spdzi, spacerujc po play lub podziwiajc panoram gr.
Poprzedniego dnia Marc i Kajetan bez specjalnych problemw
odzyskali samochd. Marc mia wraenie, e wypadek czarnego
bmw przekona policj do zamknicia sprawy. Rzeczywicie byo
prawdopodobne, e ten sam sprawca, ktry potencjalnie ukrad ich
samochd, ukrad i nastpny, po czym tak nieszczliwie rozbi go
podczas ucieczki przed pocigiem. Komisarz, ktry wydawa si by
znajomym Kajetana, dopeni formalnoci, zastrzegajc, e w kadej
chwili moe ich wezwa w sprawie dodatkowych wyjanie.
170
Wrcili nad jezioro po swoje rzeczy. Serdecznie poegnali si

z Kajetanem. Musieli przyzna, e przypad im do gustu. Spokojny,
uprzejmy, inteligentny by dla nich symbolem polskiej gocinnoci.
Bardzo go polubili.
Wyjechali do Wewelsburga zgodnie z sugesti Kajetana. Czekao
ich kilka fascynujcych dni.
Podr bya spokojna. pica na przednim siedzeniu Monik otwara oczy. Samochd min stojc przy drodze zielon tablic
Paderborn 25 km.
O, dojedamy ucieszya si Monik. Dugo spaam?
Gdyby si nie obudzia, dojechabym pewnie do Barcelony
umiechn si do niej Marc.
Nie artuj Wic jak dugo?
Ach, jakie dwie godziny odpowiedzia. Wypocza troch.
To prawda, a ty zaniepokoia si czy jeste bardzo zmczony?
Nie, nie jestem. Wane, e jestemy na miejscu. Wiesz, mam
propozycj moe podjedziemy na chwil do zamku? O tej porze
musi wyglda malowniczo. Pniej znajdziemy jaki hotel.
OK, jestem za odpowiedziaa.
Zbliali si do zamku. wiadczy o tym brzowy drogowskaz.
Nagle z du prdkoci mina ich elegancka, zota limuzyna.
A c to za oryginalny pojazd? zapytaa Monik.
Rolls-royce phantom IV odpowiedzia Marc. W Niemczech
to dosy rzadki samochd. Troch ekscentryczny, nieprawda?
Zabawny, ale co w nim jest wytwornego odpowiedziaa
Monik.
171
Jej ostatnie sowa zaguszy haas spowodowany przez silnik

przelatujcego nad nimi czarnego helikoptera. Przelecia nad samochodem, kierujc si w stron zamku.
Ledwo ucich jego silnik, gdy podobny dwik ponownie zacz
narasta. Z drugiej strony nadlecia kolejny helikopter. Nie rni
si wiele od poprzedniego. Oba byy sporych rozmiarw jak na cywilne maszyny. Przelecia nad drog, ktr jechali i pody w znanym im ju kierunku.
A c to? Zlot czarownic? zaartowaa Monik.
Troch tak to wyglda rozemia si Marc. W zamku jest
teraz muzeum, a pora na jego zwiedzanie troch pna. Moe to
jaki korytarz lotniczy dla helikopterw?
To moe dla Rolls-Roycew te. Przejedaj tu rednio dwa
razy dziennie zamiaa si Monik.
Do zamku pozostao im zaledwie kilka kilometrw. Nie opuszcza ich dreszcz emocji w zwizku z pojawiajc si perspektyw
obcowania z tym niezwykym obiektem.
Takie tajemnicze miejsca budziy nie tylko zainteresowanie, ale
niejednokrotnie wyzwalay w osobach, ktre si w nich znalazy,
niedowiadczane wczeniej emocje. Najczciej energia krwawej
historii cywilizacji gromadzia si w miejscach takich jak to, do
ktrego wanie zmierzali.
Samochd skrci w drog prowadzc bezporednio do zamku.
Marc jecha wolno, rozgldajc si uwanie dookoa. Na drodze
dojazdowej wyprzedzi go Mercedes klasy S.
Nagle samochd jadcy przed nimi zatrzyma si, gdy drog
zagrodzi mu drewniany szlaban. Do kierowcy mercedesa podszed
mczyzna ubrany w czarny mundur ze srebrnymi dodatkami.
172
Rozmawiali ze sob dusz chwil, po czym mczyzna w mundurze krzykn co do kogo niewidocznego zza samochodu. Szlaban
podnis si i samochd pojecha dalej.
Marc rwnie podjecha do szlabanu. Stao przy nim dwch
postawnych funkcjonariuszy ochrony. Na lewych przedramionach mieli du odznak przyszyt do munduru z napisem Stra
Zamkowa. Jeden z nich podszed do samochodu. Marc opuci
szyb.
Pastwo na spotkanie? zapyta stranik.
Na spotkanie? powtrzy za nim Marc.
Haso poprosz powiedzia subowo stranik.
My nie na spotkanie. Chcielimy po prostu rzuci okiem na
wasz pikny zamek w blasku zachodzcego soca powiedzia
przyjanie Marc.
Przykro mi bardzo yczliwie odezwa si stranik ale dzi
musicie pastwo podziwia zamek z oddali. Wieczorem odbywa
si zamknite spotkanie. Zapraszamy pojutrze. Jutro niestety rwnie bdzie zamknite. Prosz zawrci. Dobranoc pastwu.
A c to za spotkanie? zapyta Marc, ktrego nie opuszczaa
dziennikarska ciekawo.
Nie jestem upowaniony do udzielania takich informacji
odpowiedzia stranik. Prosz jecha.
W porzdku odpar Marc ju odjedamy. Dobranoc.
Zawrci. Powoli odjedali od zamku.
A nie mwiam, e to jaki zjazd czarownic? powiedziaa
Monik.
Masz intuicj. Wiesz co, zatrzymamy si na kaw w tym zajedzie. Co ty na to?
173
Marc zwolni. Przy drodze staa stara gospoda. Wygldaa zachcajco, jej elewacja pomalowana bya na wrzosowo. Przed ni
zaparkowany by tylko jeden samochd. Nad restauracj widnia
napis Hotel Pod abdziem.
Znakomity pomys powiedziaa Monik. Jaka szkoda, e
nas nie wpuszczono. Ale chyba moemy si tu zatrzyma. To bliziutko zamku.
Weszli do rodka. Przytulne wntrze zachcao do pozostania
w nim.
Nie dostrzegli adnych goci, wybrali stolik. Chwil czekali, a
kto ich obsuy.
Do stolika podszed starszy, umiechnity mczyzna. Troch
tgi, ubrany w regionalny strj, wyglda na zadowolonego z pojawienia si klientw.
Dobry wieczr mili pastwo. Na nocleg czy tylko co zje?
zapyta mio.
Rozumiem, e nocleg bdzie darmow nagrod za porzdne
zamwienie? zaartowa Marc.
Tak dobrze to nie ma zamia si gospodarz ale co tam na
pewno wymyl dla was. Moe niadanko za darmo?
Marc pytajco spojrza na Monik. W jej oczach zobaczy, e miejsce jej odpowiada. Jemu samemu rwnie przypado do gustu.
Dobrze, w takim razie poprosimy o pokj Marc zawaha
si.
Waciwie nie byli razem, a wsplny pokj na Mazurach by wynikiem wyszej koniecznoci.
Poprosimy na razie dwie dobre kawy i jakie miejscowe ciasto
doda szybko.
174
Monik umiechna si, spostrzegajc jego zmieszanie. Przyzwyczaia si ju do jego obecnoci, wic zachowanie Marca nie zdziwio jej. Pewnie nie mia nic zego na myli.
Chwil czekali na kaw. W midzyczasie odwieyli si, a gospodarz poda im aromatyczny napj i zamwione smakoyki.
Czy moe wie pan, dlaczego nie wpucili nas dzi na zamek?
zapyta Marc. Nie wiedziaem, e mona wynaj go na zamknite imprezy.
Gospodarz zaduma si na chwil. Umiech znikn z jego twarzy.
E panie to jaka dziwna historia powiedzia. Od lat zjedaj si tu Zamykaj wtedy zamek na dwa dni. Trac klientw
Obstawiaj cay teren i nikogo nie wpuszczaj. Tak jak dzi. Nie wiem,
kto tam po nocach tacuje, ale to chyba jakie wane szyszki. Przylatuj helikopterami, przyjedaj limuzynami z obstaw.
Ale kto ten teren obstawia? Policja? zapytaa Monik.
Nie policja nie Jacy ich ja wiem tajniacy. Raz tylko policja tu bya, dwa lata temu co si musiao sta Wszystko
odbywa si w tajemnicy. Mielicie pecha, e to wanie dzi i jutro. Chyba e zatrzymacie si do niedzieli? zapyta z yczliwym
umiechem. Mamy wygodne pokoiki, a w nich sodkie eczka
spojrza na Monik znaczco.
No kto wie, kto wie takie tu sympatyczne chopaki
umiechna si. Moe damy si skusi.
To smacznego odszed, znikajc za drzwiami kuchni.
Marc pomyla o wyborze pokoi. Najchtniej zmieniby hotel.
C sobie pomyli ten czowiek, jak wezm dwa pokoje. Jego mska
duma naraona zostaa na dyshonor.
175
No adnie zamiaa si Monik. Chyba nie masz wyboru

i bdziesz musia wzi jeden pokj.
Ale mnie wyczua pomyla. Rozumiem, e chcesz mi
uratowa honor powiedzia ale co zrobisz, jak bdzie tylko jedno wielkie ko?
No wiesz, kobiety s teraz bardzo wyemancypowane miejc si, spojrzaa mu gboko w oczy.
Zmiesza si.
Wiesz co, zostawi t decyzj tobie, skoro taka jeste odwana. Najwyej twj papa wyrzuci mnie z pracy opar poirytowany.
Nie przejmuj si, taki geniusz znajdzie prac wszdzie Monik najwyraniej bawia si jego zmieszaniem.
Ju do tych artw powiedzia Marc. Co sdzisz o tym,
co powiedzia ten czowiek? Nie wydaje ci si to wszystko troch
dziwne?
Nie wiem jak ty Marc, ale ja mam wraenie, e powinnimy
natychmiast wsi na jak miot i cichutko polecie zobaczy,
co si tam dzieje.
Szczerze mwic, mnie te przyszo to do gowy. Wyglda na
to, e wybierzemy si na nocn wycieczk.
No to do dziea. Pjd zamwi to spanie spojrzaa na niego
z umiechem a ty id po nasze bagae do samochodu. Poczekam
na ciebie w holu na dole. Przebierzemy si w co stosownego na ten
bal czarownic i pjdziemy na zamek.
Dobrze odpowiedzia id.
Wyszed przed hotel i odetchn gboko.
Uy pilota samochodu i klapa baganika podniosa si do gry.
176
Zabra rzeczy swoje i Monik. Wszed do holu. Czekaa na niego

z kluczem w rku.
Chod umiechna si.
Poszed za ni na gr. Zatrzymaa si przed drzwiami pokoju. Klucz zazgrzyta w starym zamku. Otworzya drzwi. Wesza
pierwsza, on pody za ni. Pod cian stao wielkie ko zoone z dwch mniejszych. Pokj by bardzo przytulny. Stare meble
z mnstwem bibelotw tworzyy nastrj tego miejsca. Stan z bagaami za ni. Odwrcia si.
Nie wiem, jak si skoczy nasza nocna przygoda. Moe bd
si baa umiechna si zalotnie. Nie powinnam wwczas sama
spa. Nie moesz mnie zostawia. Papa byby niezadowolony.
Sta milczc.
Wiesz, zawsze moesz rozsun te ka pocieszya go.
Marc postawi bagae. Czekaa go fascynujca, pena niespodzianek noc.
177
Rozdzia 31
Wewelsburg, Niemcy
Ju drugi raz w cigu tygodnia przedzierali si przez las w zapadajcym zmroku. Ostatnim razem mieli duo szczcia, a ryzyko byo przecie ogromne. W obcym kraju skradali si do cile
strzeonego wojskowego obiektu, a w zasadzie do czego, co byo
pilnowane przez wojsko lub agentw wywiadu. Zapani mogli mie
zapewne sporo problemw. Tym razem mieli nadziej, e w ostatecznoci zostan uznani za szalonych koneserw zabytkw. Ostatecznie zawsze mogliby wytumaczy si dziennikarsk misj.
Skupiali si bardziej na dotarciu do zamku ni na rozwaaniu
potencjalnego niebezpieczestwa, ktre mogo im zagraa. Mieli
nadziej nie spotka nikogo na swojej drodze.
178
Marc, gdybymy si rozdzielili, to spotkamy si w hotelu

odezwaa si Monik.
OK. To dobry pomys, ale starajmy si trzyma razem odpowiedzia.
Pocztkowo szli drog, ktr przyjechali z zamku do hotelu. Doszli do miejsca, z ktrego widoczni byli stranicy pilnujcy drogi dojazdowej. Skrcili w lewo, wchodzc do zagajnika. Starali si
obej stranikw szerokim ukiem, tak by ci nie usyszeli odgosw amicych si pod stopami gazi. Wyszli na polan znajdujc
si przy zamku. Mia ksztat trjkta. Otoczony by z dwch stron
lasem, a z trzeciej polan i biegnc z jej prawej strony drog prowadzc do gwnego wejcia.
Idcy przodem Marc zatrzyma rk Monik. Na polanie stay
trzy helikoptery, wok ktrych krcio si kilka osb. Ich obecno
uniemoliwiaa przejcie.
Musimy si cofn i przej przez drog powiedzia. Pniej skrajem lasu podejdziemy do wejcia.
Dobrze, chodmy odpowiedziaa Monik.
Cofnli si kilkadziesit metrw, by nie byo ich wida z polany.
Okolica zamku pozwalaa na atwe przedostanie si do okalajcego
go muru. Przekradali si teraz, majc zamek po swojej lewej stronie. Po chwili doszli do bramy i przystanli. Przed wejciem stao
dwch stranikw. Panujca ciemno nie pozwalaa dostrzec ich
mundurw. Markowi wydao si, e nie byli ubrani w uniformy
stranikw zamkowych.
Musimy co zrobi, aby odeszli. Rozejrzyj si, czy nie ma
gdzie przypadkiem jakich duych kamieni.
Monik skierowaa si w gb lasu.
179
Noc im sprzyjaa, byo ciemno. Ksiyc nie pomaga stranikom

w ich zadaniu. Marc usilnie zastanawia si nad moliwoci przedostania si na dziedziniec. Spoglda na zamek. Pomidzy trzema wieami zbudowana bya cz mieszkalna. Jedna z wie bya
znacznie potniejsza od pozostaych.
To pewnie pod ni Himmler odbywa swoje rytuay pomyla.
Usysza kroki powracajcej Monik, ktra przyniosa z sob kilka znacznej wielkoci kamieni.
Posuchaj stranicy nie ruszaj si z miejsca. Plan jest taki:
sprbuj rzuci kamieniem w pewnej odlegoci od bramy. Musz
si troch cofn, std nie dorzuc. Ty zostaniesz tutaj. Jeeli obaj
stranicy pod w kierunku haasu, przebiegniesz szybko do rodka i ukryjesz si. Mam nadziej, e uda mi si do ciebie doczy,
zanim wrc na miejsce. Czekaj na mnie na dziedzicu. Sama nie
ryzykuj, OK?
Dobrze, ale bagam ci, przyjd jak najszybciej odpowiedziaa Monik.
Nie martw si, mamy szczcie, jest ciemno. Nie powinno by
problemu z dostaniem si na zamek, jeeli tylko uda mi si ich odcign Marc cisn do Monik. Id, przysu si jak najbliej
wejcia. Uwaaj na siebie.
Monik posza w kierunku bramy.
Marc powoli, tak by nie narobi haasu, cofa si wzdu drogi. Naprzeciwko mia okna czci mieszkalnej. Poczeka jeszcze
chwil, a Monik dotrze jak najbliej wejcia. Wybra okno, w ktre
chcia trafi. Nie palio si w nim wiato, podobnie jak w pozostaych. No to do dziea doda sobie odwagi.
180
Zamachn si mocno. Rzucony kamie uderzy w mur tu obok

okna.
Cholera! Nie trafiem pomyla.
Spojrza w kierunku stranikw, ktrzy nagle przerwali rozmow. Nasuchiwali przez moment.
Zamachn si ponownie. Tym razem kamie z hukiem trafi
w ram okna. Marc szybko spojrza w kierunku mczyzn. Jeden
z nich ruszy w stron haasu. Nagle, ju biegnc, krzykn co do
drugiego. Ten pody natychmiast za nim. Marc szybko skierowa si do bramy. Zaryzykowa i wybieg na drog. Mia nadziej,
e stranicy, ktrych min, biegnc lasem, nie bd si oglda.
Wpad na dziedziniec. Stao na nim kilkanacie limuzyn. Nie zauway nikogo.
Monik! zawoa cicho.
Tu jestem odezwaa si zza najbliszego samochodu.
Marc podbieg do niej.
Chod. Szybko.
Zapa j za rk i pocign za sob w kierunku sabo owietlonego wejcia do wntrza. Wbiegli po schodach i zatrzymali si
na chwil. Marc sprawdzi, czy przypadkiem nikt nie stoi z drugiej
strony przy wyjciu. Mieli szczcie. Nie byo nikogo. Weszli do
rodka i pobiegli korytarzem.
Musimy si spokojnie rozejrze powiedzia do Monik.
Wejdmy tu, do komnaty, ukryjemy si powiedziaa.
Marc otworzy drzwi. Wlizgnli si do ciemnej sali.
Co robimy? zapytaa Monik po krtkiej chwili.
Poczekajmy, musz si zorientowa, co si tutaj dzieje. Gdzie
musi odbywa si to przyjcie odpowiedzia.
181
Cicho! Kto idzie

Zamilkli.
Korytarzem szed ubrany na biao kelner. Nis ogromn tac pen butelek z alkoholem i czym, czego Marc nie by w stanie rozpozna. Min ich kryjwk i uda si w kierunku pnocnej wiey.
Chodmy za nim szepn do Monik.
Cicho wyszli z pomieszczenia. Starali si nie robi haasu. Czowiek nioscy tac szed kilkanacie krokw przed nimi. Nie zwraca uwagi na to, co dziao si za nim. Stojce na tacy butelki stukay
o siebie, delikatnie dzwonic. Kelner doszed do koca korytarza
i nagle znikn.
Szybko! Idziemy! Kelner schodzi w d szepn Marc.
Podbiegli do schodw i spojrzeli za nim. Mczyzna z tac zszed
pod wie.
Monic spojrzaa pytajco na Marca.
Wszed do jakiej komnaty. Zejdziemy teraz, on na pewno nie
wrci tak szybko. Musi to odstawi lub nala te drinki.
Zaczli schodzi po schodach. Zeszli na dolny poziom zamku
i znaleli si w holu prowadzcym do komnaty. Zza drzwi dochodziy odgosy gonej rozmowy. Rozejrzeli si dookoa i ukryli si
za kamienn balustrad schodw.
Po duszej chwili drzwi otworzyy si. Wyszed z nich mczyzna z tac. Po chwili znikn.
Marc podnis si z miejsca, w ktrym si ukryli. Zauway smug wiata sczcego si zza olbrzymich drzwi prowadzcych do
komnaty. Byy niedomknite.
Ale mamy szczcie Zobacz nie zamkn dobrze drzwi
powiedzia do Monik.
182
Podejdziemy do nich. Zajrz do rodka, a ty sta za mn

i wsuchuj si w to, co bdzie si dziao na schodach. Gdyby kto
szed, schowamy si. Tutaj jest dosy bezpiecznie.
Dobrze odpowiedziaa.
Po cichu podeszli do drzwi. Marc spojrza do rodka.
Dua komnata otoczona bya kolumnami. W sali ustawiony by
ogromy dbowy st. Dookoa na skrzanych fotelach ozdobionych
herbami siedziao kilkunastu mczyzn. Marc policzy ich szybko
byo ich dokadnie trzynastu.
Mylisz, e CIA zostao powoane, aby goni niegrzecznych
chopcw po wiecie? Albo strzec prezydenta przed wariatami? Nie
zapominaj, e to nasi ludzie budowali t organizacj i nasze cele s
rwnie ich celami mski gos nis si echem po sali.
Marc spojrza na mczyzn siedzcych za stoem. Jego wzrok
przycign w pierwszej kolejnoci czowiek ubrany w czerwon
kardynalsk sutann z purpurowym pasem. Obok niego siedzia
mczyzna w mundurze amerykaskiego generaa. To wanie on
odpowiedzia na sowa, ktre Marc usysza.
Poul byby zaskoczony, widzc tu kardynaa pomyla.
Szkoda, e nie mog zrobi zdjcia.
Wiem, ale pamitaj, e problem nie ley w CIA, a w wojnie
toczcej si w nowej KGB, to stamtd przeciekaj rne informacje,
ktre nam szkodz, i nad tym powinnimy zapanowa.
Spokojnie, to moe jeszcze troch potrwa. Cay czas staramy
si opanowa konflikty, zwaszcza wrd starych agentw. To nie
takie proste
Marc spojrza w kierunku osoby mwicej te sowa. Rosyjski genera w galowym mundurze siedzia po drugiej stronie stou.
183
Nie irytujcie si powiedzia mczyzna siedzcy na gwnym miejscu przy stole.

Ubrany w elegancki garnitur, szpakowaty, o bkitnych oczach.
Zdrajcw trzeba usuwa, a konflikty likwidowa. Zwaszcza
teraz potrzebny jest nam spokj. Dosy mamy problemw w miejscach, ktre wymykaj si nam spod kontroli.
Tak odezwa si inny mczyzna siedzcy przy stole ale s
rwnie i dobre informacje. Mamy pod kontrol praktycznie kady system bankowy i przynajmniej z tym od pewnego czasu mamy spokj.
Kontrolujemy giedy, obrt zotem i diamentami. Troch problemw
bdziemy mieli na Ukrainie, ale z tym rwnie sobie poradzimy.
A jak tam u was we Francji? prowadzcy spotkanie zwrci
si do innego mczyzny.
Trzymamy prezydenta z daleka od mieszania si w nasze sprawy i tego, co dzieje si pomidzy Niemcami a Rosj. Chtnie by si
w to bardziej zaangaowa, ale wewntrzne burdy z paleniem tysicy samochodw, jakie s wszczynane z naszej inicjatywy, skupiaj
jego uwag gdzie indziej. Dla ludzi zawsze waniejsze jest to, co
dzieje si obok nich.
Marc odwrci si, by spojrze na Monik. Wsuchiwaa si w odgosy korytarza. Zerkna na niego uspokajajco. Zwrci gow
w kierunku komnaty.
Bardzo si z tego ciesz. Pamitajcie, teraz najwaniejsz dla
nas spraw jest co, co byo najwiksz hab brak uchwalenia
konstytucji europejskiej. To okropne. Tyle lat przygotowa i przez
nieudolno kilku szefw rzdw wszystko si rozsypao. Bez
jednej Unii nie da si osign nowego adu. Chc, bycie zrobili
wszystko, aby nam si udao.
184
Siedzcy obok rosyjskiego generaa postawny mczyzna z czarn brod zapyta:

Mamy problem z Polsk? Teraz ona najbardziej blokuje nasze
wsplne dziaania. Ju niedugo Jak zapewne pamitacie, ju
Monnet stwierdzi, e wsplnota europejska jest tylko etapem na
drodze do zorganizowanego wiata jutra. Udao si nam przenikn
do wszystkich gwnych struktur organizacyjnych Unii. W czerwcu 1993 roku z inicjatywy Wielkiego Wschodu Francji i Wielkiej
Loy Francji oraz niezalenych obediencji i l europejskich, w tym
szeciu l polskich, utworzona zostaa w Strasburgu Europejska
Konferencja Masoska, ktra uchwalia Europejsk Umow Masosk majc doprowadzi, w oparciu o etyk wolnomularsk, do
zbudowania Europy masoskiej jako konstrukcji dla ideaw bez
kompromisw i dewiacji. Polska to fundament Kocioa w Europie
i dlatego jest dla nas trudna. Ostatnio osabilimy pozycj Kocioa.
Wiele afer wok byych wsppracownikw tajnych sub to jeden
z tych mechanizmw. Wspieramy po cichu telewizj parakocieln.
Nasz wpyw jest coraz wikszy. Ale to jeszcze potrwa
A co z Opus Dei? Marc nie dojrza, kto zada to pytanie.
W Polsce jest okoo 400 czonkw praatury Opus Dei, maj
tam due wpywy odpowiedzia czowiek siedzcy na najwaniejszym fotelu. Jak to wyglda z perspektywy Watykanu? zwrci
si do kardynaa.
Koci uczestniczy w walce konkurencyjnej z wszystkimi
moliwymi ruchami. Jeli osabn jego siy, bdzie mg po cichu
zrezygnowa z roszcze reprezentowania wszystkich, ograniczajc
si do jeszcze wikszej przeciwwagi dla gnijcego spoeczestwa,
wycofania si na biegun lub do rezygnacji z ucieleniania nowe185
go, owieconego rodzaju chrzecijastwa. Przegraby wtedy take szans swojej wasnej globalizacji odpowiedzia kardyna.
Prosz pamita, e ja tylko staram si podpowiada papieowi
to, co dla naszej organizacji byoby najlepsze. Ale nie zawsze mi si
udaje.
Udao ci si z pewnoci przy kompromitacji Kocioa polskiego podczas nominacji na arcybiskupstwo warszawskie i nieudany ingres powiedzia kto siedzcy tyem do drzwi.
Owszem umiechn si kardyna. Nie wiem, czy macie
wiadomo, ale to, co udao nam si uzyska, czyli zmiana decyzji
papiea pod wpywem kompromitacji kandydata, to nadzwyczajny
przypadek. Mam wraenie, e dla wielu Koci przesta by wiarygodny. Wszystkie najwaniejsze wiatowe media to nagoniy. A co
ciekawe, w samych Woszech skomentowano to jako osabienie pozycji papiea. Opowiem wam wicej w czasie kolacji. To dopiero
pocztek naszego dziaania pod rzdami nowego papiea, dziaania
zmierzajcego do osabiania instytucji kocielnych w krajach, gdzie
ma si za dobrze. Dziaamy. Chc wam tylko przypomnie, e ju
na pocztku udao nam si skci go z muzumanami, podsuwajc
mu jake niezrczn wypowied umiechn si.
Marc przysun si bliej drzwi. Stara si, by go nie dostrzeono,
ale prowadzona dyskusja powodowaa w nim coraz wiksz ch
dokadnego usyszenia wszystkich padajcych sw.
Osabilimy rwnie znacznie pozycj Polski przy realizacji
naszej koncepcji sprzeday ropy do Europy odezwa si jeden
z milczcych dotd uczestnikw spotkania. Najgorsze mamy
ju za sob. Teraz pozwolimy odnie Polakom jaki may sukces
w handlu z Rosj, a w midzyczasie zaatwimy swoje. Mae stowa186
rzyszenie Preussische Treuhand, Powiernictwo Pruskie, wzniecio

niepokj w sprawie odszkodowa za pozostawione przez Niemcw
mienie. Sprawa bdzie miaa szerszy wymiar. Chodzi o nieruchomoci w rnych czciach Polski. Jest wrd nich pikny paac
spojrza w kierunku najwaniejszego w towarzystwie mczyzny
rodziny von Waldow. Szanowni panowie! powiedzia gono,
wstajc. Nikt nie moe by przeszkod do stworzenia supermocarstwa. Wzniemy za to toast!
Wszyscy obecni wstali, sigajc po pokanej wielkoci kielichy
z jakim pynem. Po chwili nieskrywanego entuzjazmu usiedli
z powrotem w fotelach. Marc nie mg zobaczy wszystkich twarzy
zgromadzonych.
Myl panowie, e sytuacja rozwija si w dobrym kierunku.
Moemy ju oficjalnie kontynuowa myl ministra spraw zagranicznych, ktry w wywiadzie prasowym powiedzia, pozwolicie, e
go zacytuj mczyzna sign po lece przed nim dokumenty.
Jeeli przyjrzycie si panowie liczbie aktualnych konfliktw, szybko
zauwaycie, e dwubiegunowo z czasw zimnej wojny od 15 lat
naley do przeszoci, ale wiat wci poszukuje nowego adu. Brakuje porzdkujcego mocarstwa i adne pojedyncze pastwo nie
potrafi przej tej roli. Czy nie potwierdza to tym razem oficjalnie tego, do czego zmierzamy od lat? Nareszcie gono zostao to
powiedziane. Jeeli pozwolicie, chciabym teraz omwi sytuacj,
ktra ma miejsce na Mazurach w Polsce. Ot nie podoba mi si
to, co si tam dzieje. Zaczyna si jakie zamieszanie, ktre niczego
dobrego za sob nie niesie. Oby tylko sprawa nie wysza na jaw.
Bdziemy mieli wwczas problem ze znalezieniem sojusznikw dla
tych dziaa
187
Marc poczu szarpniecie za rk. By to znak od Monik. Odwrci si do niej. Jej twarz wyraaa zaniepokojenie.
Sysz jakie odgosy w holu. Musimy si ukry powiedziaa.
Marc odskoczy od drzwi. Podbiegli razem do miejsca, w ktrym schowali si poprzednio. Byli niewidoczni od strony komnaty.
Marc usysza gosy rozmawiajcych ze sob dwch osb. Monik
zapaa Marca za rk. Mia wraenie, e jej do dry.
Nie bj si, jak tylko przejd, pobiegniemy na gr. Chyba
najbezpieczniej bdzie, jak si ulotnimy stara si j uspokoi.
Po schodach schodziy dwie osoby. Z ich rozmowy wywnioskowali, e mieli zaprosi goci na kolacj.
Ta wiadomo sprawia, i Marc by pewny, e czas najwyszy
zrezygnowa z podgldania niebezpiecznego dla nich towarzystwa.
Dwaj mczyni zniknli za drzwiami. Marc pocign Monik za
sob. Szybko wspili si na schody. Pobiegli znanym ju sobie korytarzem do drzwi wychodzcych na dziedziniec. Po chwili byli
ju przy bramie. Przytulili si do chodnego muru. Marc wychyli
si, spogldajc w kierunku miejsca, gdzie wczeniej stali stranicy. Dostrzeg w ciemnoci rozwietlanej jedynie przez sczce si
wiato koyszcej si latarni tylko jedn posta.
Rzu czym w ktry samochd. Moe ma czuy alarm i zwabi
stranika do siebie.
Dobrze, zaraz co znajd, nie spuszczaj go z oczu odpowiedziaa Monik.
Nagle otwary si szeroko drzwi, przez ktre przed chwil wyszli.
Na dziedzicu pojawio si kilku mczyzn, zapewne uczestnikw
spotkania. Marc, ukryty za filarem, zaniepokoi si o Monik.
188
Dobrze, e jeste. Wystraszyli ci? zapyta.

Troch.
Marc spojrza w kierunku stranika. Ten, usyszawszy rozmowy
na dziedzicu, ruszy w ich stron. Ukryli si jak najgbiej. Stranik przeszed obok nich i uda si w stron gono rozmawiajcych
mczyzn. Wybiegli cicho z miejsca, w ktrym si schowali. Przedostali si do zagajnika.
Jezu, przy tobie dostan zawau Od kilku dni przeywam
jaki sen na jawie. Nie wiem, czy doyj momentu, kiedy w fotelu
przy kawie przeczytam opis tych przygd w naszym pimie. nabieraa oddechu Monik.
Chciaem ci uprzejmie przypomnie, e to ty mnie zarazia
dz otrzymania Pulitzera. Mam wraenie, po tym, co usyszaem, podsuchujc jak piciolatek rodzicw, e jestemy na waciwej drodze.
No, nareszcie co optymistycznego zamiaa si Monik.
Masz jeszcze jakie dobre wiadomoci, by mnie pocieszy?
Marc milcza tajemniczo.
Marc, jeste tu? Monik przebijaa si wzrokiem przez
ciemno.
Jestem, jestem odpowiedzia. Mam dla ciebie jeszcze co
bliszego i rwnie interesujcego jak zaszczyty Pulitzera.
Ale jeste tajemniczy. C to takiego? zapytaa.
Poczua dotyk jego doni, a po chwili ciepo jego ciaa na swoich
piersiach.
Wiesz powiedzia cicho stae mi si bardzo bliski przez
te ostatnie kilka dni.
Przytulia si do niego. Byli razem w lesie poczeni strachem.
189
Obok, w zamku, zaledwie kilkadziesit metrw od nich, toczyy

si rozmowy o przyszoci wiata.
190
Rozdzia 32
Wewelsburg, Niemcy
Marc i Monik zeszli na niadanie oszoomieni. Spali nerwowo.

Podwiadomie czekali na moment, w ktrym kto zapuka do drzwi
ich pokoju. Nie czuli si bezpieczni. Naoyli na talerze przygotowane przez obsug hotelu wiktuay i stawiajc je przed sob,
usiedli naprzeciwko. Monik patrzaa na Marca z niepokojem.
Matko Boska, Marc co to byo? Zebranie upiorw? zapytaa.
Marc spojrza na ni, starajc si przybra jak najbardziej spokojny wyraz twarzy.
Upiorw? umiechn si. Raczej bandziorw.
Syszaam o tym, jeszcze przed opowieci Kajetana, ale wierz
mi Marc, spotkaam si z tym pierwszy raz w yciu.
191
Marc przekn kawaek chleba.

Jedz, porozmawiamy o tym spokojnie. Jestem pewny, e nikt
nie zauway naszej obecnoci.
Jeste tego pewny? zaniepokoia si Monik.
Oczywicie. Gdyby byo inaczej, zapewne kto chciaby czego od nas. Nie sdzisz?
Pewnie masz racj. Marc moe powinnimy std natychmiast wyjecha?
Marc zastanowi si chwil.
Nie jestemy w jakim afrykaskim czy arabskim kraju, tylko
u siebie, w sercu Europy. Nie bj si, nasze nerwowe zniknicie dopiero wzbudzioby podejrzenie. To zamkowe towarzystwo z pewnoci si niczego nie domyla.
Monik przekna z trudem kilka ykw kawy.
Marc
Tak?
Co to byo za towarzystwo? Skd oni wiedzieli o miejscu na
Mazurach?
Gdyby nie te fotele z herbami, dajce skojarzenie w tym miejscu z rycerzami Himmlera, pomylabym, e to zebranie zarzdu
towarzyszenia Bilderberg.
Bilderberg?
Marc spojrza na ni zaskoczony.
Nie syszaa o nich?
Pewnie gdybym syszaa, to bym nie pytaa, nie sdzisz? odpowiedziaa poirytowana. Wybacz mi, ale jestem troch zdenerwowana. Przepraszam.
Ale nic si nie dzieje uspokaja j. Ju ci wyjaniam.
192
Oficjalnie Bilderberg jest klubem sucym swobodnej wymianie

pogldw, jak o sobie mwi, midzy przedstawicielami elit politycznych i biznesowych, a take zacienianiu midzynarodowej
wsppracy. Przynajmniej, powtrz, tak o sobie mwi. Kiedy
szczeglne akcentowano tworzenie pomostu pomidzy Ameryk
a Europ, ze szczeglnym akcentem pooonym na zapobieganie
konfliktom zbrojnym. Dzi nie ma ju specjalnych ogranicze.
Zaoyciele, ktrzy stali si pniej czonkami, spotkali si pierwszy raz w 1954 roku w holenderskim Hotelu de Bilderberg, std
nazwa stowarzyszenia. Co ciekawe, a zwizane z ostatnim miejscem naszego pobytu, jednym z jego zaoycieli by polski mason,
doradca gen. Sikorskiego i inicjator myli powstania wsplnot
europejskich, Jzef Retinger. Spotykaj si raz do roku w wybranym miejscu na wiecie. Nikt nie wie, jak przebiegaj te spotkania
ani jakie decyzje s podczas ich trwania stanowione. Koronowane gowy, najbardziej wpywowi politycy, biznesmeni i naukowcy.
Brzmi jak teoria spiskowa? Spotkania Grupy Bilderberg s regularnie ledzone. Nie wiadomo tylko, co dzieje si za zamknitymi drzwiami. O tak, to brzmi jak teoria spiskowa, trudno w to
wszystko uwierzy.
Wczoraj te drzwi nie byy dobrze zamknite Monik usiowaa zaartowa.
Wanie umiechn si Marc. W 2011 roku organizacja obradowaa w dniach 9-11 czerwca w Szwajcarii. O dziwo, tym
razem cae spotkanie cieszyo si wyjtkowo duym zainteresowaniem komercyjnych mediw, ale tak naprawd gwnymi bohaterami tych komunikatw byli ludzie, ktrzy tym spotkaniom s
przeciwni. Okrela si ich mianem tropicieli, zwolennikw, a nawet
193
wyznawcw teorii spiskowych, co automatycznie ma oznacza, e

nie ma jakiegokolwiek sensu wysuchiwa opinii tych ludzi. C,
jako e zapewne rwnie zaliczam si do tego zacnego grona, czuj
si wic zobowizany do tego, by to skomentowa. Przykadowo,
w jednej z najwaniejszych szwajcarskich gazet, niemieckojzycznej Basler Zeitung napisano, e spotkania Grupy Bilderberg niewiele znacz, gdy nie podejmuje si na nich adnych wicych
decyzji. Tego nie moemy sprawdzi empirycznie, moemy jednak
poszuka kontrargumentw. Wedug jednego z serwisw internetowych, byy sekretarz generalny NATO i czonek Grupy Bilderberg, Willy Claes przyzna, e po spotkaniu przygotowywany jest
podsumowujcy raport, za po uczestnikach spodziewa si, e raport ten zostanie uyty przy kreowaniu strategii w rodowiskach,
w ktrych oddziauj.
Skoro robi co tajnie, to pewnie ich dziaalno nie suy
kontynuacji dziaa Matki Teresy z Kalkuty powiedziaa Monik.
Ot to, klasycznym chwytem odwracajcym uwag od istoty
ich spotka jest sprowadzenie tematu do absurdu. Przykadem s
komentarze, jakie umiecia redakcja serwisu informacyjnego Fox
News, gdzie przytacza si choby pomys, e spotkania by by tym,
czym s, powinny odbywa si w podziemnej jaskini. Caa sala si
mieje, cel osignity.
Zapewne nazbyt dociekliwych wysya si do zakadu psychiatrycznego.
Wanie, wszystkich zainteresowanych wrzuca do jednego
worka, tak jak zrobi to autor artykuu przygotowanego dla BBC
Magazine. Wida, e facet z grubsza odrobi zadanie domowe
i przygotowa si do napisania tej informacji. Oczywicie nie obyo
194
si bez psychologicznej analizy wszystkich, ktrych okrelamy jako

wyznawcw tak zwanych teorii spiskowych. eby ju nie pozostawi ludziom adnych wtpliwoci i mc zamkn wszystkich
w kaftanach bezpieczestwa, jako jedyny tropiciel tajemnic podany
jest David Icke, promujcy swoj teori o jaszczuroludziach rzdzcych wiatem. No c, nawet jeli Icke miaby racj, to mao
kogo jego pomysy zachciyby do dziaania.
Monik suchajc Marca, spokojniej jada ju niadanie.
Nie sdzisz, e niektre media wyranie wzmacniaj albo raczej tuszuj dziaania politykw?
Nie ukrywam, e jeli chcemy odkry, gdzie znajduj si
prawdziwe orodki decyzyjne, musimy zrozumie, e polityka, gospodarka i media to system naczy poczonych, nie bez powodu rwnie przedstawiciele najwaniejszych mediw, takich jak
New York Times czy Wall Street Journal s zapraszani do udziau w spotkaniach Grupy Bilderberg. Wiesz, kto musi zapaci za
niebotycznie drogie bloki reklamowe. Niejaki Andrew Kakabadse,
autor szeregu wywiadw z osobami, ktre uczestniczyy w spotkaniach Grupy Bilderberg, stwierdzi, e Bilderbergowie s prawdopodobnie najbardziej wpywow globaln sieci w historii ludzkoci. To niebyway zaszczyt zosta zaproszonym na ich spotkania.
Czciowo jest to dowd uznania za wykonan prac i czciowo
za ich wkad w wiatowe stosunki.
Wierzysz w to, co mwi? zapytaa zaciekawiona Monik, wypijajc kolejny yk, wystygnitej ju kawy.
Hmm Przyjmijmy, e Andrew Kakabadse ma racj i do grupy zapraszani s ludzie, ktrzy co osignli, dziki czemu zostali
wcignici do elity. W to nie naley wtpi. Osignli oni swoje
195
stanowiska dziki indywidualnym umiejtnociom, determinacji,

inteligencji, wasnemu szczciu. Ale czy bez niczyjej pomocy?
No wanie...
Ot to. Dlaczego jednak jedni s zapraszani, a inni nie?
Niewtpliwie licz si ich zasugi, ale zapewne promowane s konkretne rodzaje zasug, gdy niektrzy s na tych spotkaniach mile
widziani, inni znowu nie, tak jak choby woski eurodeputowany, Mario Borghezio, od lat sprzeciwiajcy si istnieniu klubu. 10
czerwca zosta pobity i aresztowany, po tym jak prbowa wej na
spotkanie grupy Bilderberg. Stwierdzi on, e sprzeciwia si grupie,
gdy decyzje przez ni podejmowane zapadaj bez udziau i nadzoru opinii publicznej. To on potwierdzi, e Klub Bilderberg jest
tajnym stowarzyszeniem.
Wiesz, Marc, to brzmi paradoksalnie. Jacy wpywowi ludzie
co knuj, a opinia publiczna jest przedmiotem jednej wielkiej kpiny...
Jej ostatnie sowa przerwao podejcie do nich wczoraj poznanego gospodarza miejsca, do ktrego trafili. Umiechnity mczyzna
nie by wiadom, jakie wane dla wiata tematy poruszali jego gocie. Przynajmniej takie sprawia wraenie.
Jak smakuje niadanko? zapyta przyjanie. Staraem si
bardzo, eby byo pierwsza klasa umiechn si.
Marc i Monik spojrzeli na umiechnitego czowieka jednoczenie.
Wspaniae, trudno co innego powiedzie skomplementowa gospodarza Marc.
A, to si ciesz. Czy pastwo macie zamiar dzisiaj wyjecha?
zapyta.
196
Marc spojrza na niego zaskoczony.

Nie wiem, nie mylelimy jeszcze o tym. Musimy od razu odpowiedzie?
Ale nie, nie ma problemu. Chciaem wiedzie.
Mczyzna odwrci si. Zatrzyma si jednak i stan ponownie
twarz w stron swoich goci.
Czy zawaha si. Czy nie mielicie pastwo wczoraj jakiej Jakiej nieprzewidzianej przygody?
Monik nieomal upucia widelec. Jej rka zacza dre.
Marc chcc ratowa sytuacj, spojrza prosto w oczy swojego
rozmwcy.
Co pan ma na myli? niewiadomie podnis gos.
A to ju raczej pan powinien wiedzie. Oczywicie jeeli
co zaszo. A jeeli nie, to tym bardziej umiechn si szeroko.
Moim obowizkiem jest dba o swoich goci. Rwnie o ich bezpieczestwo spojrza odwanie Marcowi w oczy . Jego spojrzenie
wydawao si jednoznaczne.
Marc zamilk. Zastanawia si, czy dry skd i jakie informacje
ma w czowiek. Spojrza na Monik. Bya blada.
To znakomita cecha. Mark umiechn si. Bardzo dzikuj za trosk. Wybralimy si wieczorem na spacer w przeciwn
stron ni znajduje si zamek i ma pan racj. Jaki szybko jadcy
w kierunku zamku samochd o mao nas nie rozjecha. Mielimy
duo szczcia.
Gospodarz spoglda na Marca powanie.
Czasem tak bywa, kiedy czowiek znajdzie si w jakim czasie nie
tam, gdzie powinien by. ycz pastwu spokojnego pobytu u nas
umiechn si patrzc na Monik. Bd czeka na pastwa decyzj.
197
Rzecz jasna, zdecydujemy i poinformujemy naszego troskliwego gospodarza gos Marca zabrzmia kpico.
Gospodarz odszed. Stan za barem i podnis suchawk telefonu. Wykrca jaki numer. Powiedzia kilka sw, jak si wydao
Marcowi po rosyjsku lub w jakim innym wschodnim jzyku. Po
chwili znikn za drzwiami prowadzcymi do kuchni.
Marc, bagam ci, wyjedmy std natychmiast gos Monk
dra. Natychmiast!
Marc poderwa si z krzesa.
Chod, zabieramy rzeczy i wyjedamy.
Przeraenie widoczne w jej oczach nie pozwalao mu na podjcie innej decyzji.
Zebrali swoje rzeczy szybko. Zeszli na d. Marc zapaci rachunek gotwk. Poprzedniego dnia na szczcie nie musia poda
swoich danych. Pacc, stara si zachowywa spokojnie. Woy
walizki do baganika i wolno odjecha spod hotelu. Samochd
skierowa w przeciwn stron ni ich kierunek podry. Pojechali
w kierunku Padeborn. Spogldali na przemian w lusterka wsteczne. Kady jadcy za nimi dusz chwil samochd podnosi im
poziom adrenaliny. Wjechali do miasta. Dusz chwil kluczyli po
ulicach i pitrowych garaach. Dopiero kiedy nabrali pewnoci, e
nikt ich nie ledzi, okrn drog skierowali si w kierunku Polski.
Marc przez chwil zastanawia si, czy nie pojecha do Hamburga, do siedziby redakcji, ale zrezygnowa z tego pomysu. Na
ujawnienie zasyszanej rozmowy byo za wczenie, a waga sprawy
zbyt wielka. Niemiecki zamek z himmlerowsk tradycj, miejsce
napitnowane fataln kart przeszoci, skojarzone z wielkomo198
carstwow kuluarow polityk, wywoaby w Niemczech ogromny

skandal. Marc musia wiedzie, czy to tylko wynajta sala na tajne
spotkanie, czy siedziba nowego stowarzyszenia. W Niemczech nie
brakowao fanw Hitlera i jego elit, a na wiecie tych, dla ktrych
wpywy i pienidze ju nie wystarczay. Razem mogli stanowi niezwykle niebezpieczn mieszank.
Zatrzymali si gdzie w Saksonii. W maym przytulnym hoteliku. Poprzednie dni zbliyy ich bardzo do siebie. Kiedy zostali
w pokoju sami, nie rozwaali ju, czy dla przyzwoitoci naley rozcza ka. Tym bardziej, i pokoju byo tym razem tylko jedno.
Wszystkie te niebezpieczne zdarzenia, ktre razem przeyli wytworzyy midzy nimi specyficzn wi, czuli si dobrze w swoim
towarzystwie. Jak gdyby znali si od zawsze. Ich rce poczyy si
bez sw. Usta wpiy si w siebie szukajc wzajemnej rozkoszy. Najpierw niemiao i delikatnie, jak para zakochanych nastolatkw, po
chwili jednak pocaunek przerodzi si w prawdziwy wir namitnoci. Zapach kobiety miesza si z podnieceniem mczyzny. Rce
Marca wdroway po ciele Monik, dostarczajc jej rozkoszy. Odkryway zmysowo kady kawaek jej ciaa. Monik gwatownie pocigna go za sob. Osunli si na ko. Jej nagie nogi objy jego
uda. By w niej, a ona pragna go, chcc by da jej rozkosz i bezpieczestwo. Monik czua si, jakby czekaa na Marca latami. Pragna
mocno wnikn w swojego mczyzn. By czu jego zapach, by odda mu siebie. By czu go w sobie. Kochali si jak para szalecw.
Odpywali w sobie tylko znany obszar wzajemnych uniesie. Ich
minie poruszay si, powodowane symfoni rodzcej si mioci, jaka rozbysa w kontrapunkcie dla emocjonujcych wydarze,
ktre tak bardzo ich poczyy. Zapomnieli o nich, w tym maym
199
hotelowym pokoju, ktry tej nocy by ich rajem, ich miejscem na

ziemi, na wiecie, we wszechwiecie. Pozostay tylko emocje, ktre
rozbysy niczym supernowa. C znaczyy dla tych dwojga kochajcych si ludzi mroczne duchy przeszoci? Ich nienasyceni potomkowie? Teraz, w tej chwili, nie znaczyli nic. Marc i Monik byli
szczliwi, majc tylko siebie.
200
Rozdzia 33
Paac Mierzcin, Polska
Poul dotar do Mierzcina wieczorem. Obudzi si na szerokim

ku paacowego apartamentu. Na stoliku lea turystyczny folder
przedstawiajcy uroki oraz histori miasteczka.
Mierzcin to maa osada pooona koo Dobiegniewa w wojewdztwie lubuskim. Wikszo mieszkacw to repatrianci ze
wschodu. W odrestaurowanym kilka lat temu z niezwyk pieczoowitoci zamku znajduje si elegancki hotel. Pierwsze wzmianki
o Mierzcinie pochodz ju z czasw redniowiecza.
W starych kronikach wspomina si o nadaniach ziemskich dla
rodziny von Osten. Mierzcin by ich wasnoci do 1608 roku, po
czym przeszed w posiadanie rodziny von Kramme. XVII wiek to
201
okres nieustannych sprzeday wsi Mierzcin, rozdrobnienia majtku i prb ich scalania.
W wiekach XVIII XX nastpi okres stabilizacji. W 1715 roku
majtek ziemski nabya rodzina von Sydow, ktra przyczynia si do
wybudowania istniejcego po dzie dzisiejszy murowanego kocioa.
W drugiej dekadzie XVIII wieku nastpia ostatnia zmiana niemieckiego posesora. Majtek nabya rodzina von Waldow. Do 1830
roku dobra rodzinne powikszyy si o folwarki w Linkowie, Podlecu, Kpie Zagajnej oraz Waldowthal, gdzie znajdowaa si huta
szka. Na rozwj gospodarczy Mierzcina miao wpyw poprowadzenie w 1850 linii kolejowej czcej Pozna ze Stargardem Szczeciskim.
Poul przyjecha tu drog z Poznania prowadzc na Pomorze
Zachodnie, gdzie znajdowa cel jego podry dawne podziemne
zaplecze dla fabryki hitlerowskich pociskw. Najsynniejszych pociskw rakietowych wczesnego wiata.
Wzi prysznic, ubra si i zszed do piwnicy, w ktrej urzdzona bya elegancka restauracja. Chcia zje niadanie i ruszy do
najbliszego telefonu pocztowego, by zadzwoni do Kajetana. By
ciekaw, co dzieje si z Marc i Monik. W restauracji siedziao jedynie starsze maestwo.
Poul podszed do bufetu. Lubi hotelowe bufety. Na og byo
w nich wszystko, co sprawiao mu kulinarn porann rado. Zabra wybrane przez siebie specjay i usiad przy stoliku w rogu sali.
Po chwili podesza do niego dziewczyna w kelnerskim stroju.
Dzie dobry, pan sobie yczy kaw czy herbat?
Poul spojrza na ni.
202
Dzie dobry. Kaw i to mocn poprosz. Nie mona si u was

wyspa odpar.
Jak to? Nie mona si wyspa? stana w obronie miejsca,
w ktrym pracowaa.
Ano nie mona, przydarzya mi si noc niezwyka historia
i to dlatego si nie wyspaem powiedzia.
A co si stao? zapytaa.
Widzi pani, mj apartament ma dwa pokoje. W jednym jest
ko, to typowa sypialnia, w drugim, wikszym, dugi prostoktny
st z krzesami dookoa. Jest tam rwnie rozkadane due oe,
uywane zapewne, gdy w apartamencie nocuj wicej ni dwie
osoby. Wanie w tym pokoju pooyem si spa. Wydawa mi si
przyjemniejszy.
A, tak. Wiem, ktry to pokj umiechna si dziewczyna.
Taki na rogu, na parterze, prawda?
Wanie. Prosz sobie wyobrazi, e obudziem si w nocy, koo
drugiej. Spojrzaem przed siebie i w ciemnym pokoju zobaczyem
czarn posta kobiety. Nie wierzyem wasnym oczom. Przesza przez
st i znika, wchodzc w cian prowadzc do sypialni. Czy moe
pani wie co o podobnych historiach? Czy mam pj do okulisty po
powrocie do domu? Poul umiechn si do dziewczyny.
Dziewczyna zarumienia si. Spucia gow.
A to o to chodzi powiedziaa. Musz przynie panu
kaw.
Odwrcia si od niego szybko i odesza w kierunku drzwi kuchni. Znikna za nimi, zostawiajc go samego. Poul mia wraenie,
e jego nocne wizje nie byy jedynie wytworem wyobrani. Postanowi spraw wyjani.
203
Kelnerka wrcia po chwili. Niosa na tacy dzbanek z kaw

i mlecznik. Postawia je przed Poulem.
Bardzo pani prosz Moe pomoe mi pani wyjani t niezwyk nocn przygod?
Bardzo bym chciaa opowiedziaa ale nie mog. Mamy zakaz rozmawiania na ten temat z gomi.
Poul by zaskoczony i coraz bardziej zaciekawiony. Spojrza na
dziewczyn proszcym wzrokiem.
Przecie ja nikomu nie powiem. Prosz mnie zrozumie. Przyjechaem tu z daleka. A tu taka historia. Prosz co powiedzie.
No dobrze rozejrzaa si dookoa, czy nikt ich nie podsuchuje. My naprawd nie moemy o tym rozmawia. Prosz pana,
crka ostatnich wacicieli popenia samobjstwo. Krtko po tym
z rozpaczy zabia si jej matka. Jej syn, brat tamtej biedaczki, zagin w niewyjanionych okolicznociach, a jego ojciec zgin. Wie
pan, tutaj nawet by pokj cay pomalowany na czarno, gdzie wywoywano duchy.
Poula zamurowao. Zaskoczony spojrza na kelnerk.
A ktry to by pokj? Ten na czarno? Tam, gdzie spaem? zapyta.
E tam, nie tamten by na drugim pitrze odpowiedziaa.
A teraz jaki ma numer? Poul dry temat.
Dziewczyna zirytowaa si.
Jezu, niech pan ju da spokj, i tak za duo panu powiedziaam. Musz ju lecie.
Odwrcia si i podobnie jak wczeniej znikna za drzwiami
kuchni.
Poul dokoczy niadanie.
204
Gdy przechodzi przez hol, zauway gablot ze zdjciami ostatnich wacicieli paacu. Spojrza na rodzin, o ktrej przed chwil
mwia kelnerka. Von Waldow przeczyta. Widoczny na zdjciu
przystojny mczyzna wzbudza sympati.
Ale mam szczcie pomyla Poul.
Wszed do apartamentu. Poszuka dokumentw i kluczykw do
samochodu. Po chwili wyszed z paacu. Przed budynkami starej
cegielni zaadaptowanej na centrum konferencyjne sta jego samochd. Ruszy w kierunku miasteczka.
Zblia si czas rozmowy telefonicznej z Kajetanem.
205
Rozdzia 34
Paac Mierzcin, Polska
Poul wrci do paacu.

W trakcie rozmowy z Kajetanem dowiedzia si o tajemniczym
spotkaniu, ktre byo udziaem Marca i Monik. Jadc z powrotem,
zastanawia si nad tym, co usysza. Szczeglnie dotkna go obecno kardynaa na tajnym spotkaniu. Mia nadziej, i dziennikarskie dowiadczenie Marca pozwoli mu odtworzy wizerunek duchownego. Poul czy jego osob z ostatnimi wydarzeniami. Jego
zidentyfikowanie mogo rozwiza powany problem, jaki powsta
przez nielojalno osb z otoczenia papiea. Watykan nigdy nie by
wzorem jednorodnoci pogldw, ale ostatnie zabjstwo wykraczao poza jego wyobraenie o rozwizywaniu rnic i sporw.
206
W paacu poprosi recepcjonistk o zamwienie kawy do saloniku na parterze. Po chwili pojawi si kelner. Postawi przed nim
porcelanowy dzbanek, filiank i mlecznik.
Z zamylenia wyrwa go gos wchodzcego do pomieszczenia
mczyzny.
Dzie dobry powiedzia do Poula.
Mczyzna mg mie okoo pidziesiciu lat. Szczupy, wysportowany, ubrany w sportowe spodnie, buty i kolorowe polo.
Dzie dobry odezwa si po angielsku Poul.
Wszystko w porzdku? odpowiedzia w tym samym jzyku
mczyzna. Jak si pan u nas czuje? Mam na imi Konrad i jestem
wspwacicielem paacu.
A to ciekawe Poul wydawa si zaskoczony. Czy jest pan
krewnym rodziny Waldow? zapyta.
Mczyzna zachmurzy si. Wida byo wyranie, e pytanie Poula odebrao mu dobry nastrj. Usiad naprzeciwko i odezwa si.
Nie, nie jestem krewnym byego waciciela. Jestem wspwacicielem firmy, ktra kupia ten zrujnowany obiekt. Z wielkim
trudem odbudowalimy go i tylko dlatego moemy w nim teraz
przebywa.
Interesujce odpowiedzia Poul. Wanie dowiedziaem
si, e podobno poprzedni waciciele paacu spraw jego wasnoci uwaaja za otwart.
Mczyzna spojrza na Poula. W jego wzroku wida byo wyranie poirytowanie.
Prosz pana powiedzia po odremontowaniu paacu, Mierzcin zacz odwiedza Alexander von Waldow, starszy czowiek,
potomek rodu von Waldow. Paac by siedzib rodu do momentu,
207
w ktrym pojawia si Armia Czerwona. Byo to w styczniu 1945

roku. Alexander bywa w hotelu do czsto, podobnie jak i pozostali czonkowie rodu. Mona powiedzie, e z czasem zaczlimy
si zaprzyjania. Zdarzao si, e organizowalimy nawet wsplne przyjcia. W listopadzie ubiegego roku 81-letni Alexander
von Waldow udzieli w Mierzcinie wywiadu niemieckiej telewizji Deutsche Welle. Bylimy totalnie zaskoczeni i zdezorientowani.
Wystpi on jako oficjalny waciciel zamku i stwierdzi, e zoy
obecnym gospodarzom ofert dziesicioletniej, moe dwudziestoletniej bezpatnej dzierawy. Czy moe sobie pan wyobrazi, jaka
bya nasz reakcja? Ta sytuacja nas zszokowaa. Przy tamtej okazji wyszo na jaw, e Alexander von Waldow jest jednym z trzech
zaoycieli Preussische Treuhand, czyli Powiernictwa Pruskiego,
i w pewnym sensie ideologiem najbardziej nieprzejednanego rodowiska wypdzonych. Zostalimy zmuszeni do zajcia oficjalnego
stanowiska w tej sprawie. Wojna zostaa dawno zakoczona i nie
pozwolimy sobie na to, by ktokolwiek w tak podstpny sposb nas
traktowa. Tak zakoczya si prba polsko-niemieckiego pojednania w Mierzcinie. Trwaa cztery lata.
Rozumiem paskie poirytowanie odpowiedzia Poul.
A kim dokadnie jest pan Alexander?
Zaraz panu odpowiem.
Waciciel paacu wsta i podszed do stojcego w rogu pokoju
sekretarzyka. Wyj z niego jak gazet.
Zacytuj panu dokadnie jego sowa z jednego z wywiadw
prasowych: Jako najstarszy mski potomek rodu von Waldow Alexander jest od czterdziestu lat szefem rady rodzinnej. Rd ten wywodzi si z Bawarii. Jedna z jego gazi od XIII w. mieszkaa na Po208
morzu. Mierzcin by w posiadaniu von Waldow od 1721 r., kiedy

protoplasta mierzciskiej gazi, Fryderyk, kupi go od rodziny von
Sydow. Fryderyk by generaem krla Prus Fryderyka Wielkiego. Rd
von Waldow nie by typowym rodem junkierskim, mimo i wielu
jego czonkw powicio si karierze wojskowej. Zajmowano si gospodark len, zakadano huty szka, gorzelnie. Zamek zbudowa
w 1863 r. dziadek Alexandra. On sam nigdy w Mierzcinie nie mieszka. Urodzi si w Jenie. Jego ojciec by pastorem i bratem przedostatniego waciciela Mierzcina. Ostatnim wacicielem by bratanek
Alexandra, Norbert von Waldow. Zgin na froncie wschodnim.
Nadal yj jego trzy siostry, trojaczki. Tradycj rodu byo jednak,
e dziedziczenie odbywa si w linii mskiej. Trojaczki s spadkobierczyniami w rozumieniu prawa. Ja je reprezentuj powiedzia
Alexander.
Wanie tak to wyglda. I co pan na to? Nie sdzi pan, e to
dramatyczna sytuacja? Sam ju nie wiem, jak j inaczej nazwa.
Rzeczywicie to problem potwierdzi Poul. A czy paski,
e si tak wyra, przeciwnik, ma jaki pomys na rozwizanie tej
sytuacji?
Ale oczywicie, e ma, ale prosz posucha jak kuriozalny
odpar mczyzna.
Sign ponownie po gazet.
Ot po wejciu naszego kraju do Unii na obszarach lska, Pomorza oraz czci Prus Wschodnich znajdujcej si obecnie w granicach Polski miaaby zosta utworzona autonomia. Swego rodzaju
pastwo, o nazwie Centropa, podlege Brukseli i zarzdzane wsplnie przez reprezentantw mieszkacw tych terenw po uprzednim
powrocie tam wypdzonych. Ocenia, e na powrt zdecydowaoby
209
si 2-3 procent wypdzonych i ich potomkw, czyli okoo 300 tysicy osb. W ramach Centropy miayby zosta rozwizane wszelkie
problemy majtkowe. W wypadku Mierzcina moliwe byyby dwa
rozwizania. Zgodnie z pierwszym obecni jego posiadacze zostaj
pozbawieni swej wasnoci na rzecz prawnych spadkobiercw rodu
von Waldow. Przysugiwaoby im jednak odszkodowanie od wadz
autonomii i specjalnie utworzonego w tym celu banku, ktrego fundusze miayby w czci pochodzi z Unii. Drugi scenariusz zakada,
i spadkobiercy rodu von Waldow nie odzyskaj swej wasnoci, ale
otrzymaj odszkodowanie od wadz Centropy.
No tak zastanowi si Poul rzeczywicie pomys jest troch dziwny przypomnia sobie relacj Kajetana, w ktrej pojawi
si wtek odgrzebywania roszcze majtkowych sprzed ponad p
wieku. Mam wraenie, e to nie jedyna tego typu sprawa.
To prawda, to fragment wikszej caoci i wcale nie jest to proste. Wydaje mi si, e moe ona bardzo wiele zepsu w stosunkach
polsko-niemieckich. Tylko prosz mi powiedzie, czy to my jestemy winni, e zainwestowalimy w t ruin?
W peni rozumiem pask irytacj odpowiedzia ale mog
panu tylko wspczu.
Poul spojrza na zegarek. Podnis si z fotela.
Mio mi byo pana pozna. Jestem zauroczony tym miejscem
i mog wyrazi jedynie swj podziw za tak wielkie zaangaowanie.
Musz ju jecha, ale chtnie tu wrc i jestem pewien, e wwczas
problem bdzie rozwizany. I tego panu ycz.
Bardzo panu dzikuj za mie sowa i prosz wybaczy moj
trudn do ukrycia irytacj. Nie wiem, komu zaley na odgrzebywaniu zamierzchych spraw i powodowaniu niepotrzebnego napi210
cia w stosunkach midzynarodowych. Jako ofiara takiej polityki

umiechn si mog tylko wyraa swoj dezaprobat. Gdybym
wiedzia, e tak to wszystko si potoczy, kupibym sobie kemping
na Mazurach. ycz panu szczliwej podry.
Tak. Ale tam zapewne w jego ogrodzie wyldowaby samolot z podejrzanym transportem pomyla Poul, umiechajc si
w duchu albo jeszcze lepiej, dostaby porcj oowianych kulek na
deser po niadaniu.
Poul wyszed z salonu. Zabra swoje rzeczy. Uregulowa rachunek w recepcji.
Gdy odjeda, egna go krzyk kolorowych pawi.
211
Rozdzia 35
Midzyzdroje, Polska
Poul skierowa samochd na pnocny zachd. Wrci mylami

do rozmowy z wacicielem paacu w Mierzcinie. Powaga sprawy,
o ktrej rozmawiali, daleko wykraczaa poza nieprzyzwoito niewdzicznego gocia. Nie wierzy, i bez powanej inspiracji upadajcy potomek arystokratycznego rodu narobi medialnego zamieszania. Kwestie majtkowe w stosunkach polsko-niemieckich
byy za bardzo draliwe, by spontaniczne zachowanie Niemca bra
za dob monet. Kto sta za t akcj? Jak bardzo stowarzyszenie,
o ktrym rozmawiali poprzedniego dnia, byo kolejnym mechanizmem, temperowania i straszenia Polakw? Celowego podgrzewania atmosfery, przeszytej nieartykuowanym wprost, szantaem.
212
Awantury wok Centrum Wypdzonych stay si pocztkowo

z pozornie marginalnej kwestii powanym elementem zarwno
wewntrznej, jak i zewntrznej polityki Niemiec. Kraju, w ktrym
coraz mielej wracano do niechlubnej przeszoci. Na szczcie racjonalne zachowania i historyczna wiadomo rzdzcych, dyskusje o pitnie nazizmu w genetycznym kodzie Niemcw, a zwaszcza
integracja kraju z Uni Europejsk pozwalay wiatu na przygldanie si i brak interwencji w prowokacyjne zachowanie rodem
z tamtej epoki.
Poul zblia si do Midzyzdrojw. Nigdy wczeniej nie by nad
Batykiem. Sysza od swoich przyjaci o malowniczych plaach
pokrytych zocistym piaskiem. O lesie sigajcym nad sam brzeg
szafirowego morza, ktre czasem zmieniao si w szmaragdow
spokojn tafl wody. Cieszy si, e je zobaczy.
Po drodze postanowi zatrzyma si w miejscowoci, ktr zna
ju z Internetu.
Wczoraj wieczorem w paacu w Mierzcinie dugo przeglda informacje na temat miejsc bdcych celem jego podry. Chcia jak
najszybciej je pozna. Intrygowao go, czy to wanie tutaj znajdoway si podziemne tajemnice. To wanie tu niemieccy naukowcy
i wojskowi testowali najnowsze rodzaje broni. I by moe to wanie tutaj, w dawnej fabryce V1 i V2.
Poul przypomnia sobie kilka wyczytanych wczoraj faktw z historii polskiego miasteczka o atwo zapadajcej w pami nazwie
Blizna. Poczonej z okolic, do ktrej si zblia podniebnym
kanaem lotw przeraajcej nazistowskiej broni.
Blizna to przepiknie pooona i wyjtkowo malownicza wie.
Jej zabudowania rozrzucone s na rozlegej, rdlenej polanie,
213
pomidzy pasmami wydm i zwartymi fragmentami lasu. Swoj

przeszo w historii Europy zawdzicza wydarzeniom z okresu
ostatniej wojny. W sierpniu 1943 roku alianci zbombardowali niemiecki orodek w Peenemnde, w ktrym prowadzone byy prace
nad broni rakietow. Zniszczeniu ulega wikszo wyrzutni pociskw V-1, a zakady produkcyjne zostay powanie uszkodzone.
Aby kontynuowa prace, Niemcy zmuszeni zostali do utworzenia
kilku mniejszych orodkw poza zasigiem bombowcw startujcych z Anglii. Jeden z nich powsta w Blinie. Lokalizacja bya
idealna. Baza powstaa w pobliu obozu pracy przymusowej i poligonu SS w Pustkowie. Dziki temu zapewniono si robocz do
budowy urzdze oraz ochron wojska. Wzdu asfaltowej drogi
biegncej ze stacji kolejowej w Kochanwce do Ocieki zbudowano
sze kompleksw wojskowych, tzw. ringw, w ktrych przebywao okoo 2 tys. onierzy. Na obszarze od Mielca do Kolbuszowej
funkcjonowa poligon Wehrmachtu tam take stacjonowao kilka tysicy onierzy. W Grnie znajdowao si dowdztwo poligonu lotniczego. Zalesiony teren doskonale maskowa rozlokowane
w tym rejonie urzdzenia i obiekty wojskowe.
Prace w Blinie rozpoczto latem 1943 roku, niemal natychmiast po nalocie na Peenemnde. Mieszkacw miejscowoci
wysiedlono, a cay teren ogrodzono potem z drutu kolczastego.
Od stacji kolejowej w Kochanwce poprowadzono betonow szos
oraz wybudowano bocznic kolejow. Specjalna grupa robotnikw
zatrudnionych w Blinie pochodzia z obozu pracy w Pustkowie.
Wykarczowano cz lasu, postawiono baraki, garae i bunkry dla
ochrony poligonu. Uoono rwnie betonowe pyty pod wyrzutnie. W celu zamaskowania tajnych instalacji w ich bezporednim
214
ssiedztwie ustawiono kilka wykonanych z dykty makiet wiejskich

zabudowa.
W listopadzie 1943 roku w budynku miejscowej szkoy zakwaterowano zaog wojskow. Wok bazy zorganizowano posterunki, a patrole SS zatrzymyway kadego, kto zbliy si do zakazanej
strefy. Dostpu do obiektu strzegy rwnie zbudowane wczeniej
w Ociece betonowe bunkry. Mieszkacy tej wioski wysiedleni zostali latem 1943 roku, a na jej terenie znajdowa si obz Baudienstu, czyli polskiej przymusowej suby budowlanej.
Gotowe pociski dostarczano do Blizny kolej. Na poligonie byy
one testowane. Pocztkowo byy to V-1, sterowane z ziemi drog
radiow, a nastpnie V-2, napdzane silnikami rakietowymi. Miejscem upadku rakiet wystrzeliwanych w Blinie mia by poligon
w Sarnakach nad Narwi, jednak spaday one w rnych miejscach,
niekiedy w samej Blinie lub w pobliu. Na miejscu upadku natychmiast zjawiali si wojskowi i skrupulatnie zbierali wszelkie
fragmenty. W czerwcu 1944 roku urzdzenia bazy zostay zdemontowane i wywiezione w Bory Tucholskie.
Byo pne popoudnie. Pytajc o adres, Poul dotar do miejsca,
w ktrym zacumowanych byo kilka rybackich kutrw. W powietrzu unosi si zapach wdzonych ryb. Z lewej strony, kilkaset metrw dalej, widoczne byo drewniane spacerowe molo.
Poul rozejrza si dookoa. Niedaleko stao kilka budynkw,
przed ktrymi powieway na wietrze rozwieszone rybackie sieci.
Poszed w ich kierunku.
W jednym z nich znalaz czowieka, do ktrego skierowa go Kajetan. Wiktor Gowacki, starszy ogorzay mczyzna ze srebrn gst czupryn, przywita go serdecznie. Zaprosi do rodka. Pniej,
215
wskazujc miejsce, pomg mu zaparkowa pod domem samochd

i wyj z niego bagae. Po chwili Poul znalaz si w przytulnym
pokoju.
Przez otwarte szeroko okno dochodzi przyjemny szum morza.
216
Rozdzia 36
Midzyzdroje, Polska
Poul szed pla. Piasek pod jego stopami cicho skrzypia.

Batyk by spokojny i ciepy. Na horyzoncie rozbyskiwao wiato latarni morskiej. Z daleka sycha byo muzyk. Po play spacerowao sporo ludzi.
Soce powoli chowao si za lini morza. Zachd zachwyca
swoj malowniczoci. Gdyby kto wczeniej pokaza mu obraz
z tym, co widziay jego oczy w tej chwili, nie uwierzyby, e morze
potrafi a tak zachwyca. Zmieniajce si refleksy wiata skoniy
go do przemyle. Co, co byo przed chwil najwaniejsze, ju po
chwili stawao si jednak nieaktualne.
Poul wszed do domu.
217
ciany pokoju pomalowane byy na pomaraczowo. Pasoway

do barwy zachodzcego soca.
Wiktor siedzia w fotelu zamylony. Wpatrywa si w otwarte
okno.
Poul, umiechajc si, usiad naprzeciwko.
Pikne miejsce powiedzia. Wybrae pikne miejsce na
swoje ycie.
Wielu marzy o czym takim odwzajemni umiech Wiktor
ale wiesz, jak to jest Wszdzie dobrze, gdzie nas nie ma. Ciesz
si, e ci si podoba.
Polskie morze jest pikne odpar Poul. Jeste rybakiem?
Wiktor zamia si cicho. Popatrzy na swojego gocia z sympati.
Ale skd. Jestem pisarzem powiedzia. A przynajmniej
staram si nim by poprawi si. Wiesz, to jest zajcie, z ktrego
nie zawsze mona wyy. Dlatego wykadam na dwch uczelniach
przedmioty zwizane z tym, co staram si robi. A tu, w tym, jak
powiedziae, piknym miejscu, spdzam co roku wakacje. Jako
nie umiem rozsta si z Midzyzdrojami. I tak wracam tu ju od
kilkudziesiciu lat.
Wcale si nie dziwi. Mona zauroczy si morzem, pla
i pewnie ludmi, ktrzy tu mieszkaj.
Wanie. Mam tu kilku przyjaci wrd rybakw pochwali
si Wiktor. To mni, serdeczni ludzie.
Pewnie jeste godny. Proponuj wie, wdzon ryb. Co ty na
to?
Wspaniale ucieszy si Poul doprawdy rewelacyjnie. Pomog ci, jeeli pozwolisz, przygotowa kolacj. Ciesz si, e bdziemy mogli pogada.
218
Poszli razem do kuchni. Znalazy si i ryby, i wiey wiejski

chleb, i dwie butelki wina.
Mczyni przenieli przygotowan kolacj z kuchni do pokoju.
Usiedli za stoem.
Poul zajada si wdzonymi rybami. Nieczsto mia okazj je
co bez rodkw konserwujcych, po ktrych czu si nie najlepiej.
Wiktor przyglda mu si z zadowoleniem. Cieszy go widok
czowieka goszczonego przez siebie dobrymi, rodzimymi produktami.
Po posiku usiedli w fotelach. Wiktor zapali fajk. Zapach tytoniu roznis si po pokoju.
Powiedz, co ci do mnie sprowadza. Kajetan mwi mi, skd
pochodzisz i co zajmuje twoje ycie. Mio mi, e mam tak zacnego gocia, z tak znaczcego w Europie miejsca. Wszyscy w Polsce
mamy wiele sympatii do miasta, w ktrym przebywa nasz wielki
rodak.
O tak, to by rzeczywici wielki czowiek. Przekonaem si
o tym osobicie odpowiedzia Poul. Przyjechaem tu do ciebie
w poszukiwaniu duchw przeszoci. A w zasadzie ich wspczesnej
formy reinkarnacji. Nie, nie patrz na mnie w ten sposb zasoni
si w gecie odcicia rk bdc ksidzem, nie wierz w ponowne
ziemskie wcielenia umiechn si. Mam na myli jakiekolwiek
moliwe zwizki ludzi Trzeciej Rzeszy i ich potomkw z obecn
kuluarow polityk, zmierzajc do budowania mechanizmw supermocarstwa. Nawet jeeli nie formalnego, to z ca pewnoci
nieformalnie organizowanego. W tym wanie kontekcie chciaem
si przekona, e dawne superbudowle tej okolicy nie wnosz nic
219
w ten proces. Wiesz, podziemne kompleksy wykorzystuje si na

og zawsze, by co ukry przed wiatem. A tu, gdzie pod nami,
znajduje si dawna fabryka, starannie ukryta i dzi niedostpna.
A moe jest inaczej?
Mylisz, e mog co o tym powiedzie? zapyta Wiktor.
Pomylelimy, e poszukam tutaj, w miejscu, gdzie konstruowano bro V1 i V2. Zapewne pozostay tu podziemne korytarze
i hale, w ktrych obecnie moe si co dzia. Oczywicie wcale tak
nie musi by. Jednak nie rozumiem, dlaczego miejsca, o ktrych
wie wiat, pozostaj tak bardzo niedostpne? Mam nadziej, e pomoesz mi rozejrze si po okolicy?
Wiktor umiechn si.
Naturalnie. Tak si skada, e przygotowujc si do napisania
jednej z moich ksiek, zainteresowaem si tym tematem i dotarem do szokujcych informacji. Jeeli masz ochot mnie wysucha,
opowiem ci wszystko, co wiem na ten temat.
Ale to znakomicie odpowiedzia Poul. Bd ci ogromnie
zobowizany. Bez materialnych dowodw trudno bdzie nam przekona opini publiczn, e od lat zorganizowane w bractwa i zakony, powizane z sob grupy programuj wojny, krachy giedowe,
a ostatnio i akty terrorystyczne.
Wiktor, czy wiesz o czym, co moe nam pomc? Zaczynaj gin ludzie z naszego otoczenia, a do nas te kto strzela, aby nas
powstrzyma
Czy uwaasz Poul, e dawni wadcy wiata mog mie co
wsplnego z obecn polityk?
Staram si znale takie zwizki. Wiesz, Amerykanie nie rozpowiadaj, e swoje osignicia zawdziczaj niemieckim naukow220
com. Nie wspominaj, co si stao z majtkiem hitlerowcw. Nie

chwal si, e jako zwycizcy mogli negocjowa kade warunki
kapitulacji swoich wczeniejszych wrogw. Powiedz, Wiktorze,
dlaczego dopiero dzi FBI niemiao przebkuje, e Adolf Hitler dokona ywota w Argentynie? Wierzysz w to, e hitlerowska
machina wojenna z swym personalnym i materialnym zapleczem
wyparowao w maju 1945 roku? Cudw nie ma, mgbym w tym
przypadku tak powiedzie, gdyby nie zabrzmiao to paradoksalnie.
Dotarem tu i bd ci niezwykle wdziczny, jeeli powiesz mi co,
co powinienem wiedzie w kontekcie, ktry ci przedstawiem. Na
tym wiecie yj ludzie bdcy dziemi tamtej ideologii, a tamta
ideologia nie akceptuje moich systemw wartoci i pojmowania
celu naszej obecnoci w miejscu, ktre wyznaczy nam Bg.
Wiktor nala do pustych kieliszkw wina i spojrza na Poula.
Posuchaj Poul, nie jestem analitykiem politycznym i nie
wiem, czy ci pomog. Nie potrafi zapewne wskaza zwizkw
pomidzy tamtymi wydarzeniami a wspczesnoci, ale zrobi
wszystko, by wyjedajc std mia jaki pogld na to, co si tu
dziao jeszcze cakiem niedawno. Co wicej, chc ci powiedzie
o czym o czym dzisiejszy wiat chce jak najszybciej zapomnie.
Chciabym rwnie, by nie czu si rozczarowany, cz z tego informacji, ktre posiadam, znajdziesz w Internecie czy bibliotece.
Tyle tylko, e autorzy tych informacji s czasem deprecjonowani.
Tak na marginesie mona by si zastanowi kiedy dlaczego? Ot
kiedy Niemcy zaczy przegrywa wojn, Hitler nakaza przypieszy prace nad nowymi rodzajami uzbrojenia. Nadzieja na odwrcenie biegu wypadkw przy wykorzystaniu cudownej broni nie
opuszczaa wodza III Rzeszy do samego koca. Zreszt prawdo221
podobnie przyczynia si rwnie do przeduenia beznadziejnego oporu. Programw badawczych nad nowym uzbrojeniem byo
kilka. Ju pod koniec lat 30. pod nadzorem Luftwaffe prowadzono prace nad silnikami odrzutowymi. Orodek badawczy, a take
zakady wytwrcze i warsztaty, znajdowa si w Pennemunde na
wyspie Uznam. To kilka kilometrw std. My jestemy na staym
ldzie. Fi-103 bya waciwie maym bezzaogowym samolotem
odrzutowym przenoszcym gowic bojow zawierajc 830 kg
materiau wybuchowego. Prace w Pennemunde przerwa 18 sierpnia 1943 roku, jak zapewne wiesz, nalot brytyjskich bombowcw.
Po ataku produkcj nowej broni przeniesiono w gry Harzu, gdzie
warsztaty zostay zorganizowane w tunelach wykutych w skale. I tu,
jak widzisz, pojawia si dodatkowy lad podziemnego orodka.
Poul rozejrza si dookoa.
Pozwolisz, e znajd co do notowania. Musz zapisa to, co
mwisz.
Wiktor skin gow. Poul wyszed z pokoju.
Po chwili powrci z maym eleganckim notesem. Rozsiad si
wygodnie. Zapisa lokalizacj, o ktrej mwi Wiktor gry Harzu.
Klski na froncie spowodoway, e Hitler nakaza przyspieszy
prace nad now broni, ale dopiero wiosn 1944 r. udao si usun
usterki i przygotowa masow produkcj latajcej bomby kontynuowa sw opowie Wiktor ktr Hitler okreli mianem broni
odwetowej, Vergeltungwaffe, w skrcie V-1. W Pennemunde prowadzono rwnie prace nad silnikami rakietowymi, a ich efektem bya
rakieta A-4. Pniej nazwano j V-2. Bya to pierwsza w historii maszyna latajc o prdkoci ponaddwikowej i sterowana za pomoc
222
stabilizatora yroskopowego. Zapewnia on, e rakieta po wystrzeleniu leciaa poziomo. Parametry lotu mona byo zmienia rwnie
drog radiow. V-2 moga przenosi ton materiau wybuchowego.
Niezy z ciebie fachowiec powiedzia Poul, suchajc uwanie Wiktora.
Mwiem ci, e przygotowywaem si do napisania ksiki
i skupiaem si na poznaniu tych projektw, ktrych powodzenie
mogo zupenie zmieni ksztat wspczesnego wiata. Wynalazki niemieckie wywary ogromny wpyw na sprzt wykorzystywany podczas kolejnych wojen zwycizcy doskonalili niemieckie
pomysy. Uywana powszechnie po dzi dzie sowiecka rakieta
SCUD to tylko nieco unowoczeniona wersja V-2. Twrca V-2,
Werner von Braun, zajmowa si po wojnie projektowaniem amerykaskich rakiet kosmicznych.
Masz racj. Technologia, jak dysponowali Niemcy, daleko
przewyszaa moliwoci innych krajw powiedzia Poul.
Wanie, ale najciekawsze jeszcze przed tob umiechn
si Wiktor. Pierwszy start rakiety V-2 z poligonu w Blinie mia
miejsce 25 listopada 1943 r. Chocia kompletne pociski rakietowe
przywoono z fabryk pooonych na terenie Niemiec, to przygotowywano je do startu, napeniano paliwem, uzbrajano, a rwnie
dokonywano modyfikacji na terenie tutejszej bazy.
Wiktor podnis do gry kieliszek z winem. Poul odpowiedzia
tym samym gestem.
Najwiksze zakady produkujce rakiety V-2, Mittelwerke
Dora, zorganizowano w tunelach i sztolniach wykutych w masywie Koluistein niedaleko Nordhausen w grach Harzu. Pozostae
miejsca, w ktrych wytwarzano t bro, zostay zbombardowane
223
przez Brytyjczykw, co byo powodem znacznego ograniczenia ich

moliwoci wytwrczych.
Obecnie niewiele mona znale ladw po tamtych wydarzeniach. Czy wiesz co o tym, jak wyglday podziemia takich fabryk? zapyta coraz bardziej zaciekawiony Poul.
O schronach Anlage Sd mwi si, e posiaday wielokondygnacyjne podziemia, prowadziy do nich klatki schodowe i windy.
Miay si tam znajdowa hale produkcyjne, a take kasyna i luksusowe, z przepychem wykoczone z przepychem pomieszczenia dla
Hitlera i jego generaw. Do dzi jednak nie natrafiono na ich lady,
wic ich istnienie jest mao prawdopodobne.
Pewnie masz racj, ale to, co wyczyniali w tamtych czasach
Niemcy, do dzisiaj nie mieci si czasem w gowie zaduma si
Poul.
Sign do swojego notatnika. Zapisa w nim kolejn lokalizacj
podan przez Wiktora.
Wiktor kontynuowa.
To jeszcze nie wszystko. Bdziesz musia zapisa sobie jeszcze
jedno miejsce. Pewne tajemnicze prace prowadzone byy pod zamkiem Ksi i w Grach Sowich. Przez wiele lat uwaano, e podziemny kompleks Riese by kwater nazistowskich dygnitarzy lub
fabryk rakiet V1 i V2. Obecnie coraz czciej pojawiaj si inne
gosy. Mwi si, e w obiekcie miaa by produkowana bro jdrowa. Wobec wielu dowodw trudno zaprzecza przypuszczeniom,
e hitlerowscy naukowcy konstruowali bomb atomow.
Bro atomow? Syszaem, e amerykaska bomba nigdy by
tak wczenie nie wybucha, gdyby nie naukowcy z Niemiec powiedzia Poul.
224
W grudniu 1938 roku Otto Hahn i Fritz Strassman rozszczepili atom uranu. Sukces tych dwch fizykw wywoa poruszenie
w rodowisku akademickim. Wtedy te rozpocza si dyskusja nad
moliwoci skonstruowania bomby atomowej. Marzenie o cudownej broni stao si obsesj Adolfa Hitlera. A do mierci uparcie
roztacza wizje wunderwaffe, ktra odmieni koleje wojny.
Poul zacz zapisywa w swoim notesie kolejne informacje przekazane mu przez Wiktora. By pod wraeniem jego wiedzy i szczegowej znajomoci tematu.
W 1939 roku z inicjatywy biura rozwoju i dostaw broni dla
armii niemieckiej powoany zosta komitet, ktry mia zaj si
analiz moliwoci budowy reaktora atomowego. Miaby on by
wykorzystywany do przetwarzania materiau rozszczepialnego, co
stanowi pierwszy krok do budowy bomby jdrowej. Eksperymenty
rozpoczy si po trzech latach. W kadym z piciu niezalenych
orodkw badano inn koncepcj budowy reaktora opowiada
dalej Wiktor W 1943 roku Niemcy postanowili przenie najbardziej strategiczne zakady produkcyjne i orodki badawcze w Sudety. Spowodowane to byo nasilajcymi si nalotami aliantw.
W Grach Sowich oraz pod zamkiem Ksi rozpoczto budow
schronw i drenie podziemnych korytarzy. Projekt oznaczono
kryptonimem Riese, a za jego realizacj odpowiadaa Organizacja
Todt. Do prac wykorzystywano jecw wojennych oraz winiw
z pobliskiego obozu koncentracyjnego Gross-Rosen. Byy ich tysice. Jako ciekawostk powiem, e na potrzeby tego projektu przeznaczono wicej betonu ni w caym 1944 roku przyznano na budow schronw dla niemieckiej ludnoci cywilnej. Koszt caoci,
wedle danych z wrzenia 1944, mia wynie 150 milionw marek.
225
To musiao by gigantyczne przedsiwzicie powiedzia

zdumiony Poul.
I owszem potwierdzi Wiktor. Przypuszcza si, e obiekt by
miejscem, w ktrym prowadzono prace nad wyprodukowaniem broni
atomowej. Tutaj take miay by modernizowane rakiety V-2, tak aby
mogy przenosi gowice nuklearne. wiadkowie mwi o czstych
wizytach w Riese i na zamku w Ksiu Wernera von Brauna, twrcy
rakiet V2. W podrach tych niejednokrotnie towarzyszy mu Albert
Speer. Moe to wiadczy na korzy przedstawionej tezy.
A skd Niemcy mieli bra surowce do produkcji bomby? zapyta Poul.
W pobliskim Wabrzychu oraz otaczajcych go miejscowociach zalegaj zoa rudy elaza oraz wgla. Wraz z nimi wystpuje
ruda uranu. Zreszt od lat bya wykorzystywana w przemyle ceramicznym. Zgromadzenie w tych okolicach ogromnych si bezpieczestwa wiadczy o tym, e Niemcy doskonale zdawali sobie
spraw, jak wane jest to miejsce.
Jaki by efekt prac naukowcw niemieckich prowadzonych
w kompleksie Riese?
Tego dokadnie nie wiadomo. Wszelkie dokumenty na ten temat zostay po wojnie utajnione. Wydaje si jednak pewne, e prace te przyniosy jakie znaczce efekty. wiadczy by o tym mogo
zainteresowanie, jakie tym obszarem wykazywali Rosjanie. Jeszcze
kilka lat po zakoczeniu walk w okolicach Wabrzycha stacjonowa
spory garnizon Armii Czerwonej. Nie ulega wtpliwoci, e w tym
czasie dokadnie zbadali oni zarwno kompleks Riese, jak i podziemia Ksia. Tu przed opuszczeniem tego terenu przez Sowietw
cz podziemnych instalacji zostaa wysadzona.
226
To niezwyke, co mwisz powiedzia Poul.

W tym samym czasie radzieccy geologowie prowadzili intensywne badania w Sudetach. Skupiali si przede wszystkim na wyrobiskach grniczych, hadach i sztolniach. Wszelkie prace objte
byy tajemnic, lecz dzi moemy ju z ca pewnoci stwierdzi,
e przy konstruowaniu pierwszej radzieckiej bomby atomowej wykorzystano spor ilo wabrzyskiego uranu Poul, mam propozycj, odetchnijmy troch, zanim opowiem ci co, co zupenie ci
zaskoczy Wiktor umiechn si szeroko.
A to jeszcze nie wszystkie sensacje? zdziwi si Poul.
Nie Wiktor spojrza na Poula.
Ale mnie zaintrygowae odpowiedzia. To moe przygotujemy sobie kaw? Masz ochot?
Oczywicie. Ja zrobi kaw, a ty zap troch wieego powietrza.
Wiktor poszed do kuchni.
Poul wyszed przed dom. Rozejrza si dookoa. Czu si dziwnie, majc wiadomo, e kilkadziesit lat temu rozgryway si tu
wydarzenia o tak ogromnym znaczeniu. Odetchn gboko.
Morze byo spokojne.
227
Rozdzia 37
Lotnisko Fiumicino, Rzym, Wochy
Terminal lotniska w Rzymie wypeniony by tysicami ludzi. Wylatujcy i przylatujcy z rnych stron wiata przechodzili obok siebie,
wzajemnie si nie dostrzegajc. Jak podczas budowy biblijnej wiey Babel mwili rnymi jzykami. Bogaci, znakomicie ubrani pasaerowie
klasy biznes, pachncy na odlego drogimi perfumami, zderzali si
z podrnymi opatulonymi w najtasze stroje, kupione na afrykaskich
czy indyjskich bazarach. Unoszcy si w terminalu zapach by mieszank perfum i potu zmczonych podr ludzi. Rozdzielani byli od siebie
od czasu do czasu patrolami policji i tajnej suby lotniskowej.
Wszdobylskie kamery zostawiay dla potomnych co, co ogldane z boku przypominao ogromny ul, tyle tylko, e w lotnisko228
wym gwarze sporo byo osb bkajcych si z miejsca na miejsce

pozornie bez celu. Terminal mia dziesitki wej. W kolejkach do
nich cierpliwie stali ludzie. Przesuwali si powoli. Wracali do swych
domw lub wylatywali do nowych dla siebie miejsc.
W dugiej kolejce do stanowiska, nad ktrym widniaa wietlna tablica z napisem Delhi, sta niepozorny mczyzna. redniego
wzrostu o niebieskich oczach. Na twarzy mia trzydniowy, ciemny
zarost. Oczy przysaniay mu okulary w gustownej rogowej oprawie. Nie byoby w nim nic interesujcego, gdyby nie charakterystyczna obrczka na lewej rce poczona z czarn, pask aktwk.
Poyskujcy srebrno solidny acuch zapewne dawa mu poczucie
penej kontroli nad wiezion przesyk. Opanowany, spokojny sta
z paszportem w rku.
Powoli zblia si do punktu odprawy. Wczeniej odda na baga
niewielk walizk, ktrej zawarto zapewniaa mu przeycie kilku
dni z dala od miejsca, z ktrym zwiza swoje ycie. Wydawa by
si mogo, i nikt nie zwraca na niego uwagi. Nikt nie wiedzia,
e czowiek w przewozi jeden z najwaniejszych dla wiatowej
polityki dokumentw. Opatrzone byy one klauzul najwikszej
tajnoci i stanowiy efekt setek godzin pracy najwyszej klasy specjalistw od negocjacji, a co waniejsze, od ukadania scenariuszy
wiatowej polityki.
Gdyby zajrze do tajemniczej teczki, mona by dostrzec na dokumentach charakterystyczne pieczcie Stolicy Apostolskiej.
W dobie poczty elektronicznej ukryte przed wiatem zapisane
kartki papieru nie byy jednake przesyk anonimow. Kilka par
oczu ledzio kady ruch specjalnego kuriera. Wnikliwe sprawdzao, czy wszystko przebiega zgodnie z ustalonym scenariuszem.
229
Pasaerowie, ktrych wikszo mina ju stanowisko odprawy,

przesuwali si powoli w kierunku wejcia do samolotu. Wchodzc
na pokad, odczuwali lekki niepokj. aden z nich nie zastanawia
si nad typem maszyny, do jakiej wanie wsiadali. Przed oczami
mieli ludzkie tragedie spowodowane realizacj chorych ambicji
garstki doskonale zakonspirowanych ludzi.
Samolot powoli zapenia si. Pasaerowie rozlokowywali si na
jego pokadzie. Dzieci krzyczay, chcc wywalczy dla siebie jak
najlepsze miejsca. Niektrzy nerwowo zapinali pasy bezpieczestwa. Stewardesy zaczy sprawdza, czy pasaerowie zajli ju
swoje fotele. Gwar powoli cichn. Rwne rzdy siedze wypeniy
si. Z gonikw dobiega uspokajajcy gos kapitana informujcy
o celu podry, godzinie dotarcia do niego i temperaturze, jakiej
mogli spodziewa si na miejscu.
Samolot zacz koowa w kierunku pasa startowego. Zatrzyma
si na chwil, zajmujc pozycj do startu. Szum silnikw narasta,
maszyna ruszya. Z sekundy na sekund nabieraa coraz wikszej
prdkoci. Lekko draa. Po chwili rozpoczo si wnoszenie. Cz
pasaerw od duszego czasu wstrzymywaa oddech, wszak katastrofy lotnicze najczciej zdarzay si przy starcie i ldowaniu.
Siedzcy przy oknach najbardziej odczuwali nabieranie przez samolot wysokoci. Ogromny, metalowy ptak odlatywa ze swojego
gniazda, zabierajc ze sob dziesitki ludzkich istnie. Zabiera je
w podr do nieba.
W podr, z ktrej mieli ju nigdy nie wrci.
230
Rozdzia 38
Midzyzdroje, Polska
Poul wrci do pokoju. W powietrzu zapach palonej fajki miesza si z aromatem wieo zaparzonej kawy.
No, to teraz, jeeli nie interesowae si wczeniej tajemnicami Trzeciej Rzeszy, troch ci zaskocz powiedzia Wiktor.
W Wiedniu odkryto dokumenty, w oparciu o ktre mona stwierdzi, e w orodkach badawczych Niemiec mogy powsta pojazdy,
ktre obecnie okrela si mianem UFO. Innymi sowy, to co czsto
uznaje za pojazdy przybyszw z kosmosu, wcale nie musi by wytworem cywilizacji pozaziemskich.
Chyba artujesz powiedzia zaskoczony Poul. Jakie
UFO?
231
Posuchaj, 14 grudnia 1944 r. New York Times zamieci informacj, e nad Niemcami lataj okrge, pozbawione skrzyde
pojazdy: Pojawiaj si pojedynczo lub w formacjach. Niektre s
metaliczne, inne wydaj si przezroczyste. Ich sposb poruszania
si mgby sugerowa, e Niemcy wynaleli antygrawitacj. Nikt
nie wie jednak, jak tego dokonali. Brytyjczycy zlokalizowali ldowiska tajemniczych obiektw. Co ciekawe, miejsc tych nie zbombardowano. Bazy te istniej po dzi dzie s tajne i pilnie strzeone. Z informacji znajdujcych si w wiedeskim archiwum wynika,
e podczas wojny udao si Niemcom wyprodukowa, oprcz powszechnie znanych V-1 i V-2, rwnie V-4 i V-7, lecz prawdziw
rewelacj mia by pojazd o kodowej nazwie Vril-1 oraz jego rozwinicie Vril-2. Ich twrc by Victor Schauberger. Oba prototypy miay wykorzystywa napd antygrawitacyjny. Vril-1 przeszed
pono pomylnie prby w locie, a s tacy, ktrzy twierdz, e to
wanie ten pojazd widzia i sfotografowa na Ksiycu amerykaski kosmonauta Edwin Aldrin. No i tak naprawd nie wiadomo,
co mia na myli Armstrong, przekazujc na Ziemi zdanie: Nie
jestemy tu sami. Wiadomo jednak, e Hitler marzy o podboju
kosmosu. Czyby czciowo mu si to udao?
Czy masz moe co innego ni wino? zapyta Poul. To, co
mwisz, wymaga zdecydowanie mocniejszego alkoholu.
Prosz ci bardzo umiechn si Wiktor. Otwrz szafk.
T wskaza. Znajdziesz tam to, co zechcesz.
Poul wsta i otworzy barek. Wyj z niego pkat butelk bourbona. Po chwili usiad w fotelu.
Mw, prosz, dalej. Powiem ci, e nie mog uwierzy, by sprawa ta do dzisiaj si nie wydaa.
232
Praktycznie wszystkie rzdy uczestnicz w utajnianiu informacji o UFO. Przytocz pewien fakt z 1968 roku. Wtedy wanie
dwch przyjaci z Kalifornii byo wiadkami ldowania niezidentyfikowanego obiektu latajcego. Najdziwniejsze jednak byo to, co
owiadczyli po tym wydarzeniu. Ot stwierdzili oni zgodnie, e
zaoga pojazdu porozumiewaa si midzy sob po niemiecku!
Rzd zareagowa natychmiast. Obydwaj wiadkowie zostali zatrzymani i na dugie lata umieszczeni w szpitalu psychiatrycznym
o zaostrzonym rygorze, cho lekarze jednogonie twierdzili, e ich
zdrowie psychiczne nie budzi adnych zastrzee. Po opuszczeniu
szpitala byli ju tylko wrakami ludzi.
Jeszcze wicej tajemnic zwizanych jest z niemieck wypraw na
Antarktyd podjt w 1938 roku. Jej dowdc by kapitan Ritsher.
Obecnie wiadomo jedynie, e misja miaa charakter militarny. Nie
ujawniono jednak, co Niemcy robili w tym niedostpnym miejscu.
By moe wie si to jako z rozkazem admiraa Doenitza, ktry
mia go wysa pod sam koniec wojny do stacjonujcych u wybrzey Antarktydy okrtw podwodnych: Zosta i kontynuowa misj.
Rozkaz przesano otwartym tekstem, lecz nie wiadomo do dzi,
o jak misj chodzio. Co ciekawsze, wszystko wskazuje na to, e
ta tajemnicza misja nigdy nie zostaa zakoczona i trwa do chwili
obecnej.
O co chodzio z t baz na Antarktydzie? zapyta Poul.
Ju tumacz odpowiedzia Wiktor i spokojnie kontynuowa.
Sprawa jest bardzo tajemnicza. Faktem jest, e w 1947 roku wysano w ten rejon ekspedycj marynarki wojennej USA. Dowodzi
ni admira Byrd. Kiedy czyta si jego dziennik, ma si wraenie,
e jest to raczej powie science-fiction. Z zapiskw tych wynika, e
233
Amerykanie zauwayli kilka jednostek podwodnych, z ktrymi nie

zdoano nawiza jakiegokolwiek kontaktu, za prba zblienia si
do nich koczya si zawsze tak samo okrty w niewytumaczalny
sposb znikay. To nie koniec, wysane na ich poszukiwania mae
odzie podwodne w niewyjanionych okolicznociach giny. Nie
udao si te nigdy nawiza cznoci z grup onierzy wysanych
do zbadania fragmentu ldu, z ktrego miay startowa tajemnicze
obiekty latajce. aden z nich nigdy nie powrci. Odebrano jedynie fragment meldunku o odkryciu dziwnych tuneli. Potem zalega cisza. Podczas misji zagino okoo 100 onierzy, jednak ku
zdziwieniu dowdcy misji rzd USA nakaza mu przerwa zadanie
i natychmiast opuci niebezpieczny teren. Los zaginionych do tej
pory pozostaje nieznany.
Tak wic nie wiadomo, czy nadal funkcjonuje niemiecka baza na
Antarktydzie i czy podczas II wojny wiatowej udao si hitlerowcom zorganizowa misj zaogow na Ksiyc. Pytanie to pozostaje
bez odpowiedzi. Pewne jest tylko to, e Niemcy zbudowali pierwszy pojazd, ktry dzi okrelilibymy mianem UFO.
Prace nad skonstruowaniem latajcego talerza rozpoczto na pocztku lat dwudziestych w Augsburgu, w Niemczech. W 1934 roku
zbudowano spodek o rednicy 5 metrw. wiadkowie wspominaj,
e podczas lotu jego powierzchnia emitowaa powiat podobn do
tej, o ktrej obecnie wspominaj badacze UFO. Rozpoczto rwnie prace nad bojowymi wersjami tego statku. Mia on rzekomo
by wyposaony w dziaka 30 mm i karabiny maszynowe. Ta wersja
miaa by oblatana zim 1942 roku.
Moe si to wydawa nieprawdopodobne, lecz niemieccy ufolodzy sugeruj, e przed II wojn wiatow hitlerowcom udao si
234
nawiza kontakt z wysoko rozwinit cywilizacj pochodzc

gdzie z ukadu Aldebarana. Podaj nawet, e do kontaktu miao
doj w Sudetach. Fakty s takie, e ludno zamieszkujca te okolice opowiadaa, jakoby w latach trzydziestych na niebie pojawiay
si tajemnicze wiata i kule ognia. Rozwizanie zagadki, czy Niemcom rzeczywicie udao si nawiza kontakt z obcymi i przej
cz ich wiedzy, czy te niemieccy konstruktorzy okazali si na
tyle zdolni, e samodzielnie opracowali kilkanacie nowatorskich
rozwiza technologicznych, w tym latajcego dysku, wydaje si
odlege. Obie hipotezy brzmi rwnie fantastycznie.
Masz racj. To niewiarygodne.
Pod koniec II wojny wiatowej Niemcy dysponowali wieloma zaawansowanymi technicznie systemami uzbrojenia. Midzy
innymi zbudowali prototyp bomby sterowanej za pomoc obrazw telewizyjnych czy te prowadzili testy samolotw niewykrywalnych dla radarw. To fakty. Poszlaki wskazuj na wiele wicej!
Odnalezione plany, dokumenty i relacje naocznych wiadkw
dowodz, e Niemcy osignli znacznie wicej co wyjtkowego, co co zadziwia nawet w naszych czasach! Major Wehrmahtu
Rudolf Lusar wyda w latach 50. ksik, w ktrej opisa opracowane przez Niemcw latajce dyski. Zgodnie z jego relacj prototyp jednego z nich, napdzany przez turbiny gazowe, osiga
prdko 2000 km/h. Mao tego! Konstruktorzy z Trzeciej Rzeszy
mieli opracowa napd antygrawitacyjny, ktry wykorzystywaby
wasne pole siowe dziaajce w przeciwnym kierunku ni przyciganie ziemskie.
A kto zacz o takim napdzie mwi? Czy s jakie dowody
potwierdzajce t histori? zapyta Poul.
235
Kierujcy amerykaskim projektem Bkitna Ksiga kapitan

Edward J. Ruppelt odpowiedzia Wiktor opracowa on raport,
w ktrym stwierdzi, e hitlerowcy w okresie wojny dysponowali
maszynami o moliwociach, ktre mona by porwna tylko do
osigw UFO.
W pokoju zapanowaa cisza przerywana jedynie szumem fal morza.
Poul by pod wraeniem opowieci Wiktora.
Musz przyzna, e od kilku dni jestem raczej milczcym suchaczem niezwykych i intrygujcych opowieci. Poznaj wydarzenia, o ktrych wie zapewne tyko niewielu ludzi. Sam nie wiem, co
o tym sdzi
Caej prawdy nie zna nawet garstka historykw. Duo zrobiono, by ukry j przed wiatem. I moe to lepiej
Poul zamilk. Zastanawia si przez chwil.
Za oknem sycha byo krzyczce mewy. Odbyway swj taniec
nad biaymi grzywami fal.
Czy sdzisz, e tutaj moe znajdowa si pod ziemi jaki tajny orodek? Czy stara fabryka pociskw moe by na niego zaadaptowana? zapyta Poul.
Wiktor zastanowi si przez moment.
Myl, e to zy trop. Jak widzisz, sporo wiem o tamtych sprawach i wiele czasu spdziem na dotarciu i poznawaniu miejsc dotknitych t dramatyczn histori. Myl, e nic tutaj nie znajdziemy.
Dlaczego? Bo to wanie std uciekano. W popiechu przenoszono
instalacje i chyba wanie dlatego By moe gdzie znajduje si
jeszcze co nieodkrytego, ale ja nie odnotowaem szczeglnego zainteresowania tymi okolicami.
236
Z tego wynika, e mog wraca do Kajetana. Pewnie wiesz, e

tam, gdzie jest, dziej si dziwne rzeczy
Tak, mwi mi. Powiedzia rwnie, e wasze poszukiwania
kto obserwuje i wcale nie zamierza wam pomaga Wiktor zaduma si. Powinnicie by bardzo ostroni. S tajemnice, ktrych
strzeg niebezpieczni ludzie.
Zapewne masz racj. Pjd si pooy i, jeeli pozwolisz, jak
troch popi, zwiedz najblisz okolic.
Oczywicie Przeka Kajetanowi moje serdeczne pozdrowienia. To wspaniay czowiek, prawdziwy przyjaciel Dobranoc.
Wielkie dziki, jestem ci bardzo zobowizany Poul wsta od
stou. ycz ci dobrej nocy, a waciwie dobrego snu. Noc mamy
ju chyba za sob.
Udali si do swoich pokoi.
Przez uchylone okno wpada zapach porannej bryzy.
237
Rozdzia 39
Zamek Czocha, Polska
Marc wychyli si przez okno komnaty. Spojrza na rzek Kwis.

Nieruchoma tafla wody wzbudzaa w nim wtpliwoci, czy to, co
widzi, jest rzeczywicie rzek. Woda staa w miejscu, tworzc szafirowe jezioro.
Zamek Czocha zosta wybudowany w II poowie XIII wieku
i mia stanowi warowni chronica pnocn granic Czech. Powsta z inicjatywy wczesnego krla czeskiego Wacawa II ze zomw granitowych i gnejsw spojonych zapraw wapienn. W roku
1315 ksi piastowski Henryk Jaworski oeni si z Agnieszk,
crk Wacawa II i jako wiano dosta zamek oraz przylege do niego ziemie.
238
W 1345 roku Henryk podpisa porozumienie z Bolkiem II widnickim, swoim siostrzecem. Na mocy tego paktu w nastpnym
roku Bolko II przej Ksistwo Jaworskie oraz Zamek Czocha. Byy
to dobra bardzo bogate, a take wysoko rozwinite gospodarczo.
Pod koniec ycia Bolko zbliy si do dworu czeskiego, czego dobitnym potwierdzeniem byo maestwo bratanicy Anny z krlem Karolem IV i zawarte w 1350 roku, z racji tego, e Bolko by
bezdzietny, porozumienie o dziedziczeniu. Po mierci jego i ony
Agnieszki ksistwo wraz z zamkiem Czocha zostao wczone do
Czech. Zamek straci wwczas znaczenie strategiczne, pozostajc
siedzib rodw rycerskich.
W wieku XVI warownia Czocha zastaa gruntownie przebudowana w stylu renesansowym, a take bogato wyposaono j w dziea sztuki i dostosowano do wymaga, ktre pocigao za sob
uywanie broni palnej. Po zakoczeniu wojny trzydziestoletniej
zamek by ju imponujc rezydencj, a gbok fos zmieniono na
zwierzyniec i zbudowano nad ni most. W nocy z 17 na 18 sierpnia 1793 roku poar doszcztnie zniszczy zamek, kadc kres jego
wietnoci i trawic bogate zbiory.
Waciciel Czochy przystpili do odbudowy rok pniej. Nastpna rekonstrukcja przeprowadzona zostaa w latach 1909 1914, po
tym jak zamek zosta zakupiony przez drezdeskiego przemysowca Ernesta Getschowa. W wyniku odbudowy zmodernizowano
wntrza, a take odtworzono pierwotny styl rezydencji.
Z wntrza komnaty dochodzi szum lejcej si wody. Monik braa prysznic.
Wspomnienie ostatniej nocy wywoao na ustach Marca lekki
umiech. Kochali si dugo, nie zwracajc uwagi na mijajcy czas.
239
Droga, ktr odbyli poprzedniego dnia, kazaa im czeka na siebie

wiele godzin. Nie czuli zmczenia, zastpio je wsplne czekanie na
to, co stanie si w nocy.
Zbliyli si do siebie w czasie swej niebezpiecznej przygody poprzedniej nocy. Przy niadaniu zastanawiali si, dokd ruszy dalej.
Tylko przez chwil pomyleli o powrocie do redakcji. Mylc o rezygnacji z dalszych przygd, a tym bardziej z przebywania ze sob, nie
znajdowali adnego argumentu, ktry mgby ich od tego odwie.
Postanowili pojecha w Sudety. Zgodnie z sugesti Kajetana to
w tamtej okolicy mogo znajdowa si pod ziemi co, co by moe
jest wanie tym, czego szukali. Perspektywa podry bya cakiem
przyjemna. Zamek, w ktrym postanowili si zatrzyma, znajdowa si tu przy granicy polsko-niemieckiej. Nastroju podry nie
psua wizja poruszania si po marnych drogach. Pikna widokowa
autostrada prowadzia ich przez Kassel i okolice starego, urokliwego Drezna.
Po drodze zatrzymali si. Uzupenili zapas benzyny. Wypili
kaw, a Marc zatelefonowa o umwionej porze do Kajetana. Dugo rozmawiali. Dziennikarz w milczeniu wsuchiwa si w relacj
przekazan Kajetanowi przez Poula. Sysza ju wczeniej o zdarzeniach zwizanych z szokujcymi doniesieniami amerykaskich astronautw. Zaskoczya go jednak precyzja informacji, ale szczeglnie podekscytowao wskazanie okolic, do ktrych jechali wanie
z Monik, jako miejsca o wyjtkowo fascynujcej historii.
Wracajc do Monik, Marc nie mg ukry ekscytacji. Ich podr
nabraa innego wymiaru. Mieli pewno, e miejsce, do ktrego
zmierzali, jest niezwyke. Znajduje si na mapie tajemnic historii
cywilizacji.
240
Na Zamek Czocha dotarli pnym wieczorem. Poprosili o jak

najwygodniejszy pokj. Nie rozstrzygali ju dylematu, czy powinny
znajdowa si w nim dwa ka. Podnieceni sob i tym, co mieli
przey razem, niemal biegli po schodach na pierwsze pitro zamkowych wntrz. Z niecierpliwoci zdejmowali z siebie nawzajem ubrania, by znale si po chwili w wiecie wolnym od upiorw
przeszoci. Odpynli.
Marc jeste tam? usysza gos Monik dobiegajcy z azienki.
Jestem, oczywicie odpowiedzia, zbliajc si do drzwi.
Podziwiaem widok z okna. Czekam na ciebie.
By zauroczony Monik. Czua, delikatna, potrzebujca jego mskiej opieki. Razem znaleli si w wirze wydarze, o ktrych chciaby ni niejeden autor fantastycznych powieci. Marc podszed ponownie do okna wychodzcego na ty paacu.
Zastanawia, co dzisiaj ich czeka. Usysza odgos otwierajcych
si drzwi. W progu komnaty stana Monik. Ubrana w kremow
zwiewn sukienk wygldaa zachwycajco.
Jestem umiechna si. Czy moe zechcesz obdarzy
mnie swoim pocaunkiem w tak piknie rozpoczynajcy si dzie?
zapytaa zalotnie.
Marc podszed do niej. Przycign j do siebie, mocno obejmujc.
To jedna z tych rzeczy, o ktrych jeszcze kilka dni temu nie
mogem nawet marzy odpowiedzia.
W pokoju zapanowaa cisza.
Na kolejn chwil zapomnieli o otaczajcej ich rzeczywistoci.
Wtulali si w siebie, czujc gorco swych cia i szybkie bicie serc.
241
Otrzewio ich uderzenie zegara.

Czy mylisz, e kto zechce przynie nam tu niadanie, bymy mogli spoglda sobie w oczy z bliska? zapytaa Monik.
Marc rozemia si.
Nie sdz. Pozostaje nam spoglda na siebie zza rozdzielajcego nas stou w czym, co przypomina restauracj. Nie obiecuj ci
eleganckiego miejsca, ale mam nadziej, e wiadomo, gdzie si
znajdujemy, wszystko zrekompensuje.
Pocigna go delikatnie w kierunku drzwi. Wyszli na korytarz
i zeszli na parter po skrzypicych szerokich schodach.
Weszli do restauracji podzielonej na dwie sale i usiedli pod oknem. Kelnerka zaproponowaa wybr czego z gotowych zestaww.
Oboje na pocztek poprosili o mocn kaw.
Po niadaniu wyszli do holu.
Marc pierwszy zauway informacj o moliwoci zwiedzenia
zamku z przewodnikiem. Kupili bilety. Mieli jeszcze p godziny do okrelonej harmonogramem godziny zwiedzania. Wyszli przed zamek. Byo ciepo. Przeszli przez most, z dziedzica
spojrzeli za siebie. Zobaczyli budowl w penej okazaoci. Bya
zachwycajca. Wanie tak zapewne wyglday zamki kreowane
w dziecicej wyobrani. Z wie, w ktrej powinna by zamknita
ksiniczka.
Prawdziwe zamczysko powiedziaa Monik, ucisnwszy rk
Marca. Ciekawa jestem, czego si o nim dowiemy?
Marc odwzajemni ucisk. Przytuli si do Monik.
Intuicja mi mwi, e bd to rzeczy niezwyke szepn jej do
ucha tajemniczo.
Chcesz mnie wystraszy?
242
Skde! Ale wiesz przecie, e w takiej sytuacji lepiej mie ze

sob jakiego mnego rycerza.
Monik zamiaa si i opara gow na ramieniu Marca. Czua si
szczliwa i bezpieczna.
Pozostali na dziedzicu jeszcze kilkanacie minut, rozmawiajc
o swoich wspomnieniach z podobnych do tego miejsc.
Wycieczka z przewodnikiem po zamku zacza si punktualnie.
Zatopili si w opowieciach o tajemnych przejciach i nieprzebranych skarbach.
243
Rozdzia 40
Zwiedzanie zamku trwao dobr godzin. Grupa turystw rozesza si przed recepcj hotelow. Marc z Monik zostali sami.
Co robimy? zapytaa.
Zastanawia si przez chwil. Spojrza na plan zamku wiszcy na
cianie.
Gdy wchodzilimy na wie, widoczny by wewntrzny dziedziniec. Stay na nim parasole. Chodmy tam, zapraszam ci na
lody.
Na lody? ucieszya si Monik. Chodmy! Powiedziaa
Monik i mocno zapaa Marca za rk.
Rozejrzeli si dookoa.
244
Poszli wewntrzn drog przechodzc przez sal z ogromnym

kominkiem. Krte schody prowadziy na dolny poziom.
Znaleli si w kawiarnianej sali. Podeszli do duego baru. Poprosili o lody i dwie biae kawy. Przyjmujcy zamwienie, ubrany
w czarny garnitur kelner, wskaza im miejsce na maym zatopionym pomidzy wysokimi murami dziedzicu.
Wyszli na zewntrz. Nad nimi, wisiay przyklejone do muru,
drewniane schody prowadzce do wiey.
Na dziedzicu stao sze stolikw pod zielonymi parasolami
z reklam miejscowego piwa.
Przy jednym z nich siedziaa para w rednim wieku. Kobieta
miaa rude wosy niedbale upite w kok, ktre przez sw dugo
zsuway si po ramionach na plecy. Szczupa, z drobnymi piegami
na twarzy, miaa na sobie podkoszulek i pcienne spodnie w wojskowych kolorach.
On, krtko obcity, rwnie szczupy jak jego partnerka, ubrany
by w strj w kolorze pustynnego piasku. Spodnie przykryway solidne buty suce do pieszych wdrwek.
Ich gona rozmowa prowadzona w jzyku angielskim zostaa przerwana wejciem Marca i Monik. Usiedli przy stoliku obok.
Monik wycigna si wygodnie na drewnianym krzele i wystawia twarz do soca. Marc rozejrza si dookoa. Obok staa kamienna studnia.
Spjrz Marc wskaza studni rk. Czy to nie o niej mwia przewodniczka?
Prosz pana powiedziaa z udawan powag Monik, udajc tembr gosu troch jak dla niej za sztywnej przewodniczki,
z ktr rozstali si przed chwil. Zamek Czocha, podobnie jak
245
wikszo zamkw, ma swoje legendy. Mwi si, e noc przechadza si po nim Biaa Dama, brzczc monetami. Przy odrobinie
szczcia mona rwnie zobaczy Czarnego Rycerza. Najbardziej
niesamowite historie zwizane s ze studni. Studnia ta znajduje
si na zamkowym dziedzicu, niedaleko wejcia do kawiarni Grota. Jej nazwa Studnia Niewiernych on pozwala domyla si
okrutnej tajemnicy, jak kryje. Historia studni siga czasw, gdy
zdrada maeska bya surowo karana i pitnowana. Legenda gosi,
e panujcy na zamku Czocha przez stulecia pozbywali si swoich
on, wrzucajc je do 40-metrowej czeluci, jeli nie byli pewni cakowitej wiernoci swoich dam. By pozby si pitna zdrady, rycerze nie poprzestawali na wrzucaniu cudzoonic do studni. Dzieci
z nieprawego oa nie miay prawa cieszy si yciem wic ywcem
zamurowywano je w zamkowych cianach.
Marc by zaskoczony. Spojrza na swoj partnerk z podziwem.
Ale masz pami! nie ukrywa podziwu. Czy moe co
jeszcze pamitasz?
Su uprzejmie Monik zrobia powan min. W sali rycerskiej jest kominek, z ktrym wie si okropna historia. Pono,
kiedy waciciel zamku wrci z dugoletniej wojny, okazao si, e
jego ona jest w ciy. Natychmiast po urodzeniu dziecka kobieta
zostaa poddana prbie wody. Ksina zostaa wrzucona do studni,
a niemowl zdradzony m kaza ywcem zamurowa w kominku.
Od tamtej pory po zamkowych korytarzach przechadza si noc
Biaa Dama, a z kominka dochodzi kwilenie dziecicia By moe
to ten gos sysz czasem gocie hotelu. Zamkowe pokoje rni
si od siebie standardem, najbardziej niesamowite, rzecz jasna, jest
spdzenie nocy w wielkim apartamencie, z oem z baldachimem,
246
prawie oryginaln azienk i niezwyk garderob. Po otwarciu

szafy, ktra znajduje si w tym pomieszczeniu, tworzy si ogromny
lustrzany pokj z czterema cianami. Ciekawostk jest, e w tym
pokoju nie wychodz zdjcia, ale to ju zupenie inna historia.
No to drugi fach ju masz w rce rozemia si Marc. Zawsze moesz zatrudni si jako przewodnik. Jestem przekonany, e
ruch na zamku by si zwikszy. Tak pikny przewodnik zwabiby
tu tysice dentelmenw nudzcych si na emeryturach.
Monik udaa obraon min.
No wie pan Myl, e raczej setki przystojnych dnych
sensacji studentw.
Jeszcze czego zaprotestowa Marc. Chcesz mnie zmusi,
bym zatrudni si tu jako stranik, by odgania ich od ciebie?
No nie wiem, nie wiem, czy bym chciaa zaartowaa Monik. Czy mj zazdrosny rycerz zapamita co, co go zainteresowao?
Marc spowania. Zmarszczy czoo, zastanawiajc si nad sowami Monik. Owszem, byo co, co zaciekawio go szczeglnie.
Tak. Dwie rzeczy. Jedna czy si z informacjami, jakie otrzymalimy od Poula znad morza. Wspomina on o przeniesieniu
produkcji pociskw V na te tereny. W okresie II wojny wiatowej
zamek stanowi rezydencj, jak zapewne pamitasz, rodziny von
Gutschow. Odwiedza go pono w tamtym okresie twrca niemieckich rakiet V-2, Werner von Braun, pniejszy projektant amerykaskich pojazdw kosmicznych. Mwi si, e waciciel paacu,
Ernest von Gutschow, odda mu na biuro cz pokoi, poniewa
w pobliu prowadzone byy badania nad pociskami V-1 i V-2, broni uranow, a moe nowymi silnikami lotniczymi. Eksperymen247
tom prawdopodobnie towarzyszyo bardzo silne pole elektromagnetyczne. Pono, w trakcie gdy si odbyway, w samochodach gasy
silniki. Moe sprawa dotyczya eksperymentw z latajcymi spodkami, podobnymi do UFO. Jadc tu, miaem nadziej, e znajdziemy wanie takie tropy. Wszak interesuj nas podziemne korytarze.
Przewodniczka mwia o nieodkrytych tajemnicach podziemi zamku. Nieodnalezionych do dzi lochach.
Masz racj, to warte zastanowienia. A druga?
A druga to oczywicie wszystko to, co wie si z zaginiciem
ogromnych skarbw. Jak pamitasz z opowieci tej dziewczyny,
waciciel zamku gromadzcy skarby, gdy ukrywa tutaj zbiegych
z Rosji bogatych arystokratw, zagin, wywoc z zamku 19 ciarwek skarbw na zachd Europy. Mia chyba komu sprzeda w
skarb, ale z tego spotkania ju nie powrci.
Pamitam, zdumiaa mnie ta historia. Zobacz wskazaa na
lec na stole ksik, ktr kupili w recepcji. Tutaj te jest co
o skarbach, ktre pozostay po wojnie na zamku.
Siedzcy obok mczyzna wsta i podszed do ich stolika.
Przepraszam, nie chc by niegrzeczny, ale czy pastwo rwnie jestecie poszukiwaczami skarbw? Pozwlcie, e si przedstawi, jestem Tom van der Most, a to moja ona Sally. Jestem
z pochodzenia Holendrem, a moja ona Amerykank. Oboje wykadamy archeologi na Uniwersytecie Hawajskim, a w czasie wakacji podrujemy w poszukiwaniu skarbw po caym wiecie. Tu
przygna nas skarb III Rzeszy.
Marc i Monik podnieli si z krzese. Przywitali si z mczyzn i jego on, ktra w midzyczasie rwnie podesza do ich
stolika.
248
Dzie dobry powiedzia Marc. Jestem Marc Perce, a to

moja znakomita umiechn si szeroko wsppracowniczka
Monik. Oboje jestemy dziennikarzami.
Ale to cudownie! ucieszy si Tom. A wic wy te poszukujecie skarbw?
Marc wskaza na puste krzesa przy ich stoliku.
Prosz bardzo, zapraszamy was do naszego stolika. Chtnie
porozmawiamy o skarbach. Dziennikarzy mona uzna za poszukiwaczy sensacji, a skarby, mam wraenie, te do nich nale.
Chodcie do nas.
Tom i Sally dosiedli si do Marca i Monik.
Dugo ju tu jestecie? zapytaa Monik.
Nie, przyjechalimy dzisiaj. Przygnaa nas tu tajemnicza historia zamku. Historia zwizana z niemieckimi skarbami ukrytymi najprawdopodobniej w tej okolicy. Bylimy ju w zeszym roku
w Ksiu i kilku innych miejscach odpowiedziaa Sally.
Moja kochana ona zapomniaa doda, e chciaa spdzi noc,
a moe nawet kilka, na tym synnym ku, z ktrego zrzucano do
rzeki kobiety nieznajdujce ju uznania w oczach pana tych woci, a czasem i goci specjalnie zapraszanych na zamek, ktrzy
nigdy z niego nie powracali mwi Tom, z sympati spogldajc
na swoj on.
To prawda. Mam ogromn ochot spdzi tam noc potwierdzia Sally. Wprawdzie zarzekaj si tu, e zapadnia jest zamurowana, ale kto wie zamiaa si.
Monik powiedziaa ze zdziwieniem:
Nie sdziam, e mona nocowa w tak bardzo historycznym
miejscu.
249
Za odpowiedni opat rozemia si Tom.

Marc spojrza na kelnera, ktry podszed do nich. Zapyta, czego
sobie ycz. Zamwili piwo.
Nie znaam dotychczas nikogo, kto zajmowaby si poszukiwaniem skarbw przyznaa Monik, spogldajc z zaciekawieniem
na biuteri noszon przez Sally. Czy to, co masz na sobie, myl
o biuterii, to moe wasze trofeum?
Sally dotkna rk naszyjnika zdobicego jej szyj. Turkusy
oprawione w co, co przypominao srebro, znakomicie harmonizoway z noszon przez ni bransolet i piercionkiem.
Mona tak powiedzie. To biuteria, ktr podarowa mi Tom
w Tybecie.
Czy rwnie tam przywiody was skarby? zapyta Marc.
C, Marc, Tybet jest skarbem samym w sobie i nie sposb go
omin odpar Tom.
Masz racj pokiwa gow Marc. Tybetu nie trzeba reklamowa.
Kelner wrci do ich stolika. Postawi na nim butelki piwa
i orzeszki. Piwo rozla do wysokich szklanek, po czym odszed
w kierunku baru. Monik spojrzaa na Sally.
Czy te okolice s rwnie pene zagadek? zapytaa Sally.
Odpowiedziaa jej, starajc si, by jej gos brzmia jak najbardziej
tajemniczo.
Do dzi liczne sztolnie wydrone w czasie wojny w Sudetach
nie zostay odkopane. Wiele wskazuje na to, e ich zawarto moe
by bezcenna Koniec wojny. Ciemno, zasonite okna domw.
Wskimi ulicami powoli pn si obadowane skrzyniami ciarwki. Wyjedaj za miasto. Po kilku godzinach sycha seri wybu250
chw. Samochody wracaj nad ranem t sam drog, ju puste.

Tajemniczy adunek zostaje w jakiej sztolni. onierze wysadzaj
wejcie do niej i maskuj. Skarby znikaj z powierzchni ziemi
Takie opowieci powtarzaj si wielokrotnie. Przez wszystkie lata
zapadniaj wyobrani setek poszukiwaczy.
Niemal kade sudeckie miasteczko pielgnuje swoj histori
o niemieckim konwoju uzupeni wypowied ony Tom. Cigle
yj osoby pamitajce opowieci dawnych mieszkacw. Pod koniec
II wojny wiatowej na obszarze Dolnego lska zgromadzono gigantyczne skarby III Rzeszy. Teoretycznie ten rejon by najbezpieczniejszy, gdy znajdowa si z dala od prowadzonych walk i by pooony
poza zasigiem alianckiego lotnictwa. By wic idealnym miejscem
do czasowego przechowania dzie sztuki, zota, najcenniejszych maszyn i prywatnych kolekcji. Niezliczone jaskinie i sztolnie okazay si
by idealnymi skrytkami. Rwnoczenie budowano nowe podziemne obiekty przy realizacji tych gigantycznych inwestycji pracoway
w dzie i w nocy tysice winiw. Ogromne kompleksy powstay
w Grach Sowich. Ukrywano je pod kodow nazw Riese, czyli
Olbrzym. Dwie najwiksze zagadki Sudetw to: jak wielkie tak naprawd s podziemia wydrone w czasie wojny i czy, podobnie jak
starsze sztolnie, kryj jeszcze jakie cenne rzeczy?
Dla Marca i Monik spotkanie z Tomem i Sally byo jak los wygrany na loterii. Bdc w tych okolicach pierwszy raz, stanli przed
dylematem, jak zorganizowa swoje poszukiwania. Dokd si uda,
kogo wypytywa. Suchajc Toma, uzmysowili sobie, jak wielk
przysug moe wywiadczy im spotkane przypadkowo maestwo. I jak wiele maj szczcia, ocierajc si codziennie o tajemnice.
251
Rozdzia 41
Bazylika w. Piotra, Watykan
Kolejka do konfesjonau bya duga. Stojcy w niej ludzie czekali cierpliwie, a przyjdzie ich czas. Czas wyznania najwikszych tajemnic. Czas
zrzucenia z siebie odpowiedzialnoci. Nadziei na wymazanie zdarze
okrelanych przez ich wiar mianem grzechu. Spowied odbyta w tym
miejscu miaa szczeglne znaczenie. Oczyszczaa. Przynosia ulg.
Bazylika wypeniona bya setkami turystw. Podchodzili pod
posg w. Piotra, by natchn si mistyczn przepowiedni, wyrazi swoje pragnienia. Po dotkniciu stopy witego przechodzili
dalej, gubic si w ogromie monumentalnego wntrza.
Przesuwajcy si powoli, szeroki strumie tysicy ludzi oywia to
szczeglne dla wiata miejsce. Pyn niczym krew dostarczajca tlenu.
252
Ksidz w konfesjonale wsuchiwa si w szept spowiadajcych si

ludzi. Siedzia z pochylon gow. Jego nieruchome, przymknite
powieki i spoczywajce na kolanach zoone rce stwarzay wraenie, jakby pochyla si nad kadym kierowanym do niego sowem.
Czasem oywia si, zwracajc twarz w kierunku spowiadajcego
si. Mwi mao, niezbyt gono. Gest rki wykonujcy znak krzya
koczy krtkie spotkania.
Odchodzili od konfesjonau wyprostowani, pokrzepieni. Szli do
awek lub klkali na marmurowej posadzce. Modlili si.
Ksidz wsta. Wyszed z konfesjonau. Stan twarz do oczekujcych ludzi.
Musz przerwa spowied zwrci si do nich. Musicie mi
wybaczy. Przejdcie obok wskaza rk. Przepraszam.
Wyszed przed bazylik. Spojrza przed siebie. Ostre soce olepio go. Zasoni oczy ramieniem.
Niech bdzie pochwalony Jezus Chrystus usysza niski, mski gos.
Odsun rk. Przed nim, stopie niej, sta nieznajomy mczyzna.
Na wieki wiekw. Amen odpowiedzia.
Nie przyszedem do spowiedzi. Czekaem tutaj.
Nie chcesz si spowiada? To co tu robisz? zapyta spowiednik.
Przyjechaem z Wewelsburga.
Rozumiem. Czy chcesz mi co przekaza?
Zapada cisza.
Zostaem przysany
Wiem przerwa.
253
Niezbdne s pewne informacje

Jakie? zapyta krtko.
Chodzi o ksiy chodzi o ksiy powtrzy klczcy czowiek ktrzy mieli intymne relacje z osobami, z ktrymi si kontaktowali
Z kobietami?
Nie.
Rozumiem.
Z pewnoci s w jakim archiwum.
Z pewnoci. Znajd je. Musz mie troch czasu. Prosz
przyj za tydzie. Tu i o tej samej godzinie.
Dobrze, bd za tydzie
Rozstali si. Ksidz odszed. Skierowa si w kierunku budynkw mieszkalnych.
Przechodzc przez watykaskie korytarze, zastanawia si nad
zadaniem, ktrego tre przekaza mu nieznajomy.
Nie zadawa pyta o sprawy, ktre kazano mu zaatwia. Zoy przysig organizacji i by jej wierny. Stara si wypenia swoje
obowizki bardzo sumiennie. Kierowa si pozornie oczywist zasad: im mniej wiesz, tym mniej zaszkodzisz sobie i innym. Ponosi
ryzyko, wypeniajc swoj misj.
Wiele lat temu kto, kto uratowa mu wwczas ycie, zachci
go do wsppracy z pewn grup ludzi. By modym czowiekiem.
Czu si zobowizany. Imponowaa mu wiadomo obecnoci
wpywowych przyjaci. To dziki nim robi karier w Watykanie.
Dziki nim tam si dosta.
Szcz Boe usysza gos.
Spojrza na przechodzcego mczyzn.
254
Szcz Boe odpowiedzia.

Przechodzcy czowiek zatrzyma si. By to osobisty lekarz papiea.
Czy przezibienie ksidzu ju mino? zapyta uprzejmie.
Dziki Bogu czuj si znacznie lepiej umiechn si. Bardzo dzikuj za trosk.
Prosz pamita, zdrowie przede wszystkim. Nie naley si
przemcza odpar yczliwie lekarz.
Ksidz pokiwa gow.
Staram si. Jednak nie zawsze mi wychodzi.
Lekarz rozemia si.
Potrzebni jestemy tu, na ziemi. Tam wskaza na niebo widoczne zza okna wielu jest takich, ktrych nie trzeba zastpowa.
wite sowa, musz to sobie codziennie powtarza.
Ot to, modlc si za innych, warto pamita o sobie. Pjd
ju, obowizki wzywaj. Z Panem Bogiem.
Ksidz ukoni si na poegnanie.
Rozeszli si.
Lubi tego czowieka. By zawsze pogodny. Dla wszystkich yczliwy. Gotowy w kadej chwili pomc. Zna tajemnice wielu watykaskich urzdnikw. Radzili si go. Mogli liczy na jego bezinteresown pomoc.
Ksidz uda si w kierunku prywatnych apartamentw papiea.
255
Rozdzia 42
Czy moecie nam co wicej opowiedzie o tych niezwykych

sprawach? zapyta Marc.
Wiemy, e wanie w tych stronach Niemcy zaczli budowa
co, co nazwano Olbrzymem.
Sally rozemiaa si gono. Spojrzaa na Marca i Monik z sympati.
Nawet nie wiecie, ile przyjemnoci sprawicie Tomowi, pozwalajc mu podzieli si z wami swoj wiedz. Mj Tom pogadzia
jego rk to pasjonat. Jego fascynacje trwaj od lat i przyznam,
zachorowaam na chorob zwan pasj Toma do rzeczy niezwykych i tajemniczych. Czy uwaasz kochanie, e moemy uchyli
im rbka tajemnicy? zaartowaa.
256
Tom poruszy si na swoim krzele.

Kochani, praca badacza i naukowca zaczyna nabiera prawdziwego sensu, gdy jej efekty poznaje kto inny ni sam naukowiec.
Chtnie podziel si swoj wiedz na temat skrywanych i odkrywanych latami urokw i tajemnic tych stron. Musz jednak zastrzec,
bycie mieli wiadomo, e za kad z tych historii kryj si tysice
ludzkich istnie. Stranicy tajemnic nie dopuszczali nikogo do siebie i umiercali realizatorw swych niejednokrotnie fantastycznych
koncepcji. O tej stronie rzeczywistoci w pogoni za sensacj czsto
si zapomina. A tak naprawd najpotniejsze umysy nie dokonayby niczego bez tysicy bezimiennych wykonawcw tych wizji.
Wszyscy spojrzeli na Toma.
Sprawa, o ktrej powiedzia, pobudzia ich wyobrani. Mieli przed oczyma znane z historii sceny poruszajcych si w upale
Afryki budowniczych piramid, tysice darowanych bogom mieszkacw Ameryki Poudniowej czy w kocu miliony zamknitych
w obozach Europy i Azji zmuszonych do nadludzkich powice
ludzi.
Zadumali si.
Tom odezwa si po chwili.
Do dzi badacze spieraj si co do terminu rozpoczcia prac
nad Olbrzymem. Niektrzy mwi o roku 1938, jednak oficjalnie przyjmuje si, e stao si to cztery lata pniej. Gdy w 1943
roku RAF zbombardowa niemiecki orodek badawczy zajmujcy
si broni rakietow w Peenemnde na wyspie Uznam, Hitler zwoa narad w tej sprawie. Jednak duo wczeniej poleci przenie
produkcj broni specjalnych pod ziemi. Opracowano bezprecedensowy program budowy kilkudziesiciu gigantycznych obiek257
tw we wntrzu gr. Nad caoci czuwa Albert Speer, minister do

spraw uzbrojenia i przemysu wojennego III Rzeszy oraz gwny
architekt kraju. O tym, jak gigantyczne byo to przedsiwzicie,
najlepiej wiadcz liczby. Fabryka Messerschmitta w Bawarii zostaa przeniesiona do gigantycznej podziemnej hali o dugoci 1 km,
szerokoci 100 metrw i wysokoci 35 metrw. A pamitajcie, e 35
metrw to ponad 10 piter! Przypuszcza si, e o Grach Sowich
pomylano wanie, gdy Hitler wyda pierwszy rozkaz zejcia pod
ziemi. Czy wiesz, jaka bya skala prowadzonych prac na tym
obszarze? zapytaa Monik.
Tylko w Grach Sowich powstao siedem ogromnych kompleksw. Take pod zamkiem w Ksiu, ktry jest jednym z najwikszych
zabytkw Europy, wydrono dwupoziomowy system chodnikw. To
wanie tam Hitler planowa ulokowa swoj kwater, do ktrej jak
uwaaj niektrzy miay by w podziemnym tunelu poprowadzone
tory kolejowe. Prawdopodobnie system podziemnej kolei mia obj
rwnie sztolnie znajdujce si w Grach Sowich, a cao miaa zosta skomunikowana, rwnie pod ziemi, z pooonym w pobliu
Ksia dworcem. Rwnoczenie Niemcy budowali podziemne chodniki w innych rejonach Sudetw w okolicach Kamiennej Gry,
tutaj, niedaleko zamku, na ktrym jestemy, w pobliu Wielisawki
i w Grze Ryszarda w Bolkowie. Ogromne, ukryte pod grami hale
byy budowane w taki sposb, aby w kadej chwili dao si zamaskowa wejcia do nich. W betonowych wartowniach czuwali stranicy. W niektrych orodkach bardzo szybko zaczy funkcjonowa
fabryki zbrojeniowe, natomiast budowy innych nie udao si przed
zakoczeniem wojny ukoczy. Przeznaczenie niektrych obiektw
do dzi pozostaje tajemnic odpowiedzia Tom.
258
Marc zachci wszystkich do wypicia kilku ykw piwa. Uczynili

to z przyjemnoci.
To niezwyke, co powiedziae zwrci si do Toma.
Najbardziej fantastyczne hipotezy mwi, e we wspomnianych przeze mnie miejscach trway prace nad cudownymi broniami Hitlera, w tym nad startujcymi pionowo spodkami. Nie wiadomo, czy te sztolnie zostay wykorzystane do ukrycia dbr kultury.
Ale skd wiadomo, e mogo chodzi o skarby? zapytaa
Monik.
Tom odstawi pust ju szklank na stolik.
Akcj ukrywania dzie sztuki rozpoczto w 1942 roku. Gnther
Grundmann, konserwator zabytkw na Dolnym lsku, rozesa do
prywatnych kolekcjonerw pismo, w ktrym proponowa pomoc
w zabezpieczeniu ich zbiorw przed Rosjanami. Z okoo 250 osb
odpowiedziao mu 161. Podstawowym zadaniem Grundmanna
byo jednak zabezpieczenie dzie sztuki pochodzcych z kociow,
muzew i klasztorw. Skarby przechowywane byy gwnie w podziemiach dolnolskich rezydencji.
Skoro tak, to kto musia wiedzie, gdzie mog znajdowa si
miejsca nadajce si do ukrycia w kocu nie najmniejszych przedmiotw? zainteresowa si Marc.
W 1936 roku w III Rzeszy zarzdzono inwentaryzacj naturalnych jaski. Dokumenty z inwentaryzacji przeprowadzonej na
terenie Dolnego lska dziwnym trafem s niedostpne.
Czy jest jaki dowd na istnienie skarbu? zapytaa Monik.
Z relacji wiadkw wynika odpowiedzia Tom e Grundmann
przyjani si z Gustavem Knauerem, wacicielem firmy spedycyjnej
zajmujcej si gwnie przewozem mebli. To wanie jemu powierzy
259
wywiezienie dzie sztuki z Wrocawia. Z dokumentw wynika, e zorganizowano 207 transportw. Co ciekawe, ilo wywiezionych dbr
firma przeliczaa na metry biece wozu. W tym wypadku wykazano 2000 metrw. Tymczasem Polacy odnaleli tylko 1000 metrw,
czyli o poow mniej. Tak wic kilometra skarbw cigle brakuje. Co
roku zarwno podziemia Gr Sowich, jak i inne zagadkowe miejsca
Sudetw s odwiedzane przez licznych eksploratorw. Wrd nich
kr opowieci o znajdowanych od czasu do czasu skarbach. Miejscem, o ktrym mwi si najwicej, jest tzw. Szczelina Jeleniogrska.
wiadkowie twierdz, e w zamaskowanym tunelu odkryto gigantyczne bogactwa, a w podziemiach stay niemieckie samochody.
Ale historia! Monik nie krya zaskoczenia. A mi ciarki
przechodz po plecach na sam myl. Zwaszcza gdy siedz w tym
zamczysku rozejrzaa si dookoa.
Wikszo legend krcych wok sudeckich podziemi jest
trudna do sprawdzenia. Ostatnio pojawia si hipoteza, e pod koniec wojny w Grach Sowich natrafiono na lady jakiej tajemniczej
substancji, ktra mogaby by komponentem uywanym podczas
produkcji nieznanej broni. To kolejna tajemnica tych terenw.
Tom przerwa na chwil.
Popatrzy na siedzcych przy stoliku. Wszyscy byli zadumani
i wsuchani w jego opowie.
Moe jeszcze napijemy si piwia? zapyta, starajc si nieco
rozluni atmosfer.
Marc ockn si.
wietny pomys, pozwolicie, e sam pjd, bdzie szybciej
umiechn si. Nie chciabym przerywa na zbyt dugo tej pasjonujcej relacji. Wszyscy pijemy, prawda?
260
Skinli gowami.
Marc znikn w bramie prowadzcej do baru. Po kilku minutach, wyrczajc kelnera, zjawi si z powrotem. Przezornie kupi
po dwie butelki dla kadej z osb.
Nie bdziemy sobie przerywa wytumaczy si, stawiajc je
na stoliku.
Nie jest ze to piwko wspara go Sally.
Marc odoy tac na ssiedni, pusty stolik. Zacz rozlewa
piwo, zaczynajc od Sally. Po chwili usiad z powrotem na swoim
miejscu.
Suchamy ci dalej zwrci si do Toma.
OK, ju mwi dalej Tom by zadowolony, znajdujc tak
zaangaowanych suchaczy. Najwicej znakw zapytania wie
si z podziemnymi kompleksami dronymi w grach podczas II
wojny wiatowej w ramach akcji Riese. Do tej pory nie udao si
odkry przeznaczenia tych obiektw. A trudno uwierzy, e cel
tak olbrzymiej inwestycji obejmujcej kilometry korytarzy wykuwanych dzie po dniu przez rzesz winiw, pochaniajcej gigantyczne rodki, do tej pory jest nieznany.
Mylisz, e przygotowano jakie centrum zarzdzania, skoro
miaa by tutaj kwatera Hitlera? zapytaa Monik, spogldajc dyskretnie na Marca.
W 1944 roku Hitler wyda rozkaz budowy dwch podziemnych kwater. Miay one powsta w grach na lsku i w Turyngii.
Wspomina o tym w swoich wspomnieniach Albert Speer, architekt
i minister w rzdzie Trzeciej Rzeszy. Z zapiskw tych jednak trudno wywnioskowa, czy piszc o lsku, ma on na myli Olbrzyma.
Przecie podobnych budowli jak te z Gr Sowich na tym terenie
261
byo wicej. Speer wspomina, e niektre podziemne korytarze

byy tak szerokie, e mona byo porusza si w nich samochodem.
Nie ma odpowiedzi na pytanie, czy wspominany obiekt, powstajcy przy gigantycznym nakadzie rodkw i wymagajcy udziau licznych specjalistw, mg powstawa wycznie jako kolejna
kwatera Hitlera. Ostatecznie regularne systemy schronw istniay w Ktrzynie, Berlinie, Obersalzburgu, Monachium, w pobliu
Nauhaim i nad Somm.
Na dziedzicu panowa przyjemny chd.
Zimne piwo dodatkowo poprawiao wszystkim samopoczucie.
Tom sign po szklank ze zocistym pynem.
Od pewnego czasu Marc mia wraenie, e kto przypatruje si
czwrce rozmawiajcych ze sob na dziedzicu osb, czu na plecach czyj wzrok. Zacz ostronie rozglda si dookoa.
Byo to trudne, gdy z dwch stron dziedziniec otaczay mury
mieszkalnej czci zamku z licznymi oknami. W trzeciej czci
miecia si kawiarnia, a ostatni bok kwadratowego dziedzica zamyka wysoki mur z podwieszonymi schodami prowadzcymi do
baszty. Baszta bya miejscem, w ktrym torturowano i umiercano
goci zamku uznanych za niegodnych goszczenia w wytwornych
komnatach. Pozostaoci po tym szczeglnym procederze byy
przykute do cian acuchy w najwyszym miejscu wiey, do ktrych przymocowywano skazaca, wieszajc go nad kilkunastometrow czeluci.
Marc by pewien, e kto nie spuszcza ich z oka, jednak nie dostrzeg nikogo. Przypomniawszy sobie zdarzenie, jakie zaszo przed
chat Kajetana, jeszcze raz nerwowo spojrza dookoa. Szuka
ewentualnej drogi ucieczki, gdyby historia miaa si powtrzy.
262
Jeeli pozwolicie, dodam jeszcze kilka sw odezwaa si

Sally, przysuwajc si do stolika. Jak ju powiedziaam, Tom zarazi mnie swoj pasj. Pocztkowo przygldaam si jego hobby
z dystansem, ale z czasem, moe dlatego, e wizao si to z cigymi podrami, zaczam myle podobnie jak on.
Wcale ci si nie dziwi pomylaa Monik.
Poszukiwania rozwizania tajemnicy skarbw III Rzeszy zawiody nas daleko poza pragnienie odnalezienia zota, dzie sztuki i innych drogocennych przedmiotw. Wi si one zarwno
z nimi, ale i z nieprawdopodobnymi technologiami, wykraczaj daleko poza granice dawnych Niemiec i poza granice Europy.
Dziaalno prominentnych osb tamtego okresu wiedzie w rne
strony wiata i o tym rwnie wypada wspomnie.
Sally przekna kilka ykw piwa. Spowaniaa. Skupiona kontynuowaa opowie ma.
Kluczem do tajemnicy jest legendarne Shangri-La, znane te
pod nazw Shambala, ktre miao by podziemnym miastem bogw, przybyych z niebios, by przekaza mieszkacom Ziemi cz
swojej wiedzy. Nie byli oni wida tak zazdroni jak bogowie olimpijscy, ktrzy za to samo skazali Prometeusza na wieczn kar. By
moe syszelicie o tym, e Adolf Hitler by zwizany z niemieckim
mistycznym towarzystwem Thule. Jego czonkowie w zasadzie niedugo po tym jak NSDAP doszo do wadzy, z inicjatywy Heinricha
Himmlera, zajli si organizacj ekspedycji, ktrej celem byo odnalezienie ladw miasta. Jedna z wypraw pod dowdztwem wysokiego oficera SS, doktora Ernsta Schaefera z Deutsches Ahnenerbe
udaa si do Tybetu. Podobne ekspedycje prowadzone byy rwnie
na Bliskim Wschodzie oraz w Ameryce Poudniowej.
263
Czy to Hitler zleci prowadzenie tych bada? zainteresowa

si Marc.
Poszukiwania byy prowadzone z inicjatywy Heinricha Himmlera. Z pewnoci wiele staroytnych ksig nadal pozostaje ukrytych w grskich jaskiniach.
Czy to moliwe? spytaa Monik.
Z pewnoci wiele staroytnych ksig nadal pozostaje ukrytych
w grskich jaskiniach. Przykadem niech bdzie staroytne dzieo
Vimaanika Shastra. Wiele wskazuje na to, e zawiera ono opis budowy pozaziemskich maszyn latajcych. Angielskie tumaczenie
tego tekstu pojawio si jeszcze przed rozpoczciem niemieckich
poszukiwa w Tybecie. Liczne opisy, jakie zawiera ta ksiga, nadal
pozostaj niezrozumiae, lecz by moe Niemcom udao si odkry
ich faktyczne znaczenie. Wiele za tym przemawia. Cao sprawia
wraenie jakby autor, bdcy naocznym wiadkiem, nie do koca
rozumia to, co widzia. To mniej wicej tak, jakby kto yjcy kilka
tysicy lat temu prbowa opisa zasad dziaania samolotu.
I opisy te wpady w rce Niemcw? zapyta Marc.
Rezultatw ekspedycji nie znamy, jednak nie jest wykluczone,
e jeli Shangri-La istnieje, to zostao ono odkryte przez Niemcw.
Potwierdzeniem tej tezy mog by eksperymenty, jakie prowadzono
w czasie II Wojny wiatowej na terenie Gr Sowich, gdzie wedug
wielu wiadkw niejednokrotnie widywano tajemnicze wiata i latajce pojazdy o ksztatach, ktre zwyklimy kojarzy z UFO. Jeli
te doniesienia byy prawdziwe, to Niemcom udao si wyprzedzi
reszt wiata o ponad 50 lat.
Z tego wynikaoby Tom wszed w sowo onie e ekspedycja Schaefera zakoczya si sukcesem i udao mu si znale
264
projekt wspominanego przez tybetaskie ksigi tajemniczego pojazdu zwanego viman. Moe byy i inne ksigi, dziea, w ktrych
znalaza si wiedza nam nieznana, kiedy ju po wojnie o analiz
staroytnych ksig poproszono specjalistw z Indii, owiadczyli
oni, e dziea te zawieraj szczegowe plany budowy statkw kosmicznych o napdzie antygrawitacyjnym, a take poruszaj kwestie
techniczne zwizane z podrami na Ksiyc...
Sally wyranie oywiona trcia lekko ma:
Odczytanie tych staroytnych dokumentw nie byo rzecz
prost powiedziaa zwaszcza jeli uwzgldnimy, e Niemcy nie
mieli na to duo czasu. Co innego jeli otrzymaliby odpowiedni
pomoc od samych Tybetaczykw, w kocu stosunki na linii Berlin-Lhasa byy wicej ni dobre, a buddyjscy mnisi niejednokrotnie
odwiedzali Berlin. Ostatnia wizyta miaa mie miejsce zaledwie
pi dni przed mierci Hitlera. W czasie walk o Berlin w jednym ze
schronw Rosjanie odkryli ciaa 6 buddyjskich mnichw. Wszystko wskazuje na to, e mnisi ci popenili zbiorowe samobjstwo.
Nie syszaem o tej historii, a przecie o mierci Hitlera rozpisywali si ju wszyscy powiedzia zaskoczony Marc.
Jeszcze jedna rzecz zdaje si potwierdza wczeniejsze sowa.
Ot odnaleziono pewne niemieckie dokumenty z okresu II wojny
wiatowej zawierajce szczegowe plany budowy ogromnej stacji
kosmicznej. Plany te opracowane zostay w zakadach Zeppelina
pod kryptonimem Andromeda-Gerat.
Tom pooy rk na ramieniu Sally. Ta zamilka na chwil.
Cofnijmy si troch w przeszo. W latach 1938-1939 pod
protektoratem Hermana Goeringa zorganizowano wypraw na
Antarktyd. Ekspedycja liczya 82 osoby. Wikszo stanowili na265
ukowcy z rnych dziedzin, jednak nie ma wtpliwoci co do wojskowych celw wyprawy. Sfotografowano 600 tysicy kilometrw
kwadratowych terenu, zastanawia jednak fakt, e do dzisiaj naukowcy w swoich opracowaniach zawaj ten obszar do niewiele
ponad 300 tysicy kilometrw. Co chc w ten sposb ukry?
Ale macie wiadomoci powiedziaa z podziwem Monik.
To ogromna odlego od Niemiec!
W Nowej Szwabii znajdowaa si baza o kodowej nazwie 211.
Nie jest wykluczone, e istniaa jeszcze druga usytuowana w gbi
ldu, pod ziemi. Z zaplecza tego korzystay zarwno niemieckie
okrty korsarskie, jak i U-booty. Jak inaczej mona by wyjani
moliwo operowania tych jednostek w odlegoci ponad 20 000
kilometrw od Niemiec? Naley rwnie pamita, e 100 niemieckich U-bootw pod koniec wojny w tajemniczy sposb znikno.
Spor ich cz stanowiy najnowoczeniejsze okrty podwodne
typu XXI, technicznie wyprzedzajce swoj epok o kilkanacie lat.
Jakie zadania postawiono przed jednostkami U-977 i U-530? Gdzie
uzupeniay paliwo i zapasy? Co naprawd przewoziy pod pokadem? Podobno na pokadzie okrtu zmierzajcego do Argentyny
umieszczono sze tajemniczych, powleczonych oowiem skrzy
z brzu. U-530 mia swj adunek pozostawi na Antarktydzie.
Mwi si rwnie, e na Antarktyd popyn take U-977.
Ale macie wiadomoci powiedziaa z podziwem Monik.
To ogromna odlego od Niemiec.
Mylisz, e wywiozy z Europy skarby? spyta Marc.
Wedug niektrych relacji oprcz wspomnianych skrzy mia
tam przewie take urn z prochami wodza III Rzeszy. Tajne bazy
zaopatrzeniowe byy zakadane przez Niemcw u wybrzey Argen266
tyny, jednak przypadek Nowej Szwabii jest o tyle wany, e miejsce

to znajdowao si daleko od szlakw komunikacyjnych, byo bardzo
trudno dostpne i nie interesowali si nim alianci. Nie bez znaczenia
jest take fakt, e panujcy na tym obszarze klimat sprzyja przechowywaniu ywnoci oraz paliwa. Teren ten w znacznej mierze pozbawiony jest pokrywy lodowej, a to ze wzgldu na przebiegajcy tam
acuch wulkaniczny stanowicy naturalne rdo ciepa.
Sally wesza w sowo mowi:
W tym kontekcie interesujco przedstawia si wypowied
admiraa Karla Doenitza z 1943 roku, w ktrej podkreli, e niemiecka flota podwodna jest dumna ze zbudowania dla wodza w innej czci wiata Shangri-La na ldzie, niezwycionej fortecy. Ale
pamitajcie, e Niemcy nie tylko mieli dowiadczenie w tworzeniu
podziemnych budowli, ale posiadajc ogromn wadz, poszukiwali innych, metafizycznych dozna. Dodatkowo wiedzieli, e ich
krlestwo moe si kiedy skoczy, szukali wic zaplecza dla swojej przyszoci. Zreszt pastwa pooone blisko Antarktydy mogy
dostarczy wszystkich niezbdnych materiaw.
Tom zamilk.
Przez chwil siedzieli w milczeniu, popijajc piwo.
Wiecie co, coraz bardziej jestem przekonana, e tak ogromne
imperium wyposaone w tak rozwinit technik i ambicje swych
wodzw nie mogo znikn w maju 1945 roku jak za dotkniciem
czarodziejskiej rdki odezwaa si Monik. Od lat powszechne
podejcie do historii nie uwzgldnia Niemcw, przenosi uwag na
Amerykanw, Rosjan czy Anglikw, a to chyba pprawda.
Masz racj odpar Tom. Niemcy mieli wszystko, a szczeglnie potencja naukowy i ogromne rodki finansowe, by uczest267
niczy dalej aktywnie w losach wiata. Moe tylko ju w sposb

mniej jawny.
Posuchaj Tom, nie jestecie tu pierwszy raz Tom przytakn, milczc. Czy sdzisz, e tamte podziemne budowle moe kto
dzi wykorzystywa do jakich podobnych celw? zapyta Marc.
Co masz na myli? zainteresowa si Tom.
Marc zawaha si i spojrza na Monik. Nie dostrzeg w jej wzroku
adnego ostrzeenia czy dezaprobaty. Tom wpatrywa si w niego
ufnym wzrokiem.
Przed przyjazdem tutaj, jaki czas temu, kto w rozmowie ze
mn powiedzia, i gdzie w Polsce moe znajdowa si podziemny
orodek, w ktrym politycy czy wojskowi prowadz jak dziaalno. Mj rozmwca nie potrafi tego bardziej sprecyzowa. Potraktowaem wszystko jako plotk. W twojej historii przewino si
sporo podziemnych kompleksw, i to na caym wiecie. Nie mona
wykluczy, e nie pozosta po nich wycznie kurz i py. Czy masz
pewno, e miejsca te s opuszczone?
Tom zamyli si. Spojrza pytajco na Sally. Wzruszya ramionami. Zastanawia si chwil.
Nie wiem Jestem szczery Popatrzcie, z jednej strony co,
co zrobili wiele lat temu Niemcy, stanowi gotow baz do przernej dziaalnoci wojskowej. A jak wojskowej, to i politycznej. Niemao jest na wiecie ukrytych miejsc. Prawie caa bro nuklearna
schowana jest pod powierzchni
atwo podszy si pod turystw po to, by znikn gdzie pod
ziemi. Ale z drugiej strony wanie dlatego, e tylu ich tu biega,
ryzyko wykrycia jest o wiele wiksze. By moe z tego powodu nie
szukabym w miejscach historycznych, ktre znajduj si na tury268
stycznych szlakach. Ale, kto wie Wiesz, Marc, pozwl, e rozwa twoje pytanie dokadniej. Jak to si mwi, przepi si z tym.
Myl, e wiem jeszcze co. Co, czego nie chciaby ujawni nikt,
kto ma wpyw na te miejsca Tom umiechn si tajemniczo.
Ale o tym porozmawiamy pniej. Jeeli oczywicie pozwolicie.
Kady badacz te ma swoje tajemnice jego twarz zajaniaa yczliwym umiechem.
Marc odetchn gboko.
Jestemy wam ogromnie wdziczni, e zechcielicie podzieli
si z nami tak wielk liczb fascynujcych informacji. Nie wiem jak
tobie, Monik, ale mnie przydaby si studzcy spacer albo przynajmniej kpiel, najlepiej zimny prysznic.
Z ust mi to wyje. Jakie s wasze dalsze plany? Monik
zwrcia si do Toma i Sally.
Tom umiechn si.
Dzi czeka nas noc na ou, ktrego historia jest pasjonujca.
Teraz chcemy pojecha jeszcze na spacer po okolicy. Jestemy troch zmczeni, wic pooymy si wczeniej. A jutro? Chcielimy
pojecha do Ksia.
Marc ucieszy si.
Do Ksia? To moe wybierzemy si razem? Czy moglibymy
wam towarzyszy?
wietny pomys! ucieszya si Sally. Nie bdziemy zdani
wycznie na siebie. A skoro was zaciekawilimy, to tym lepiej. Proponuj, abymy spotkali si po niadaniu. O dziesitej przed recepcj hotelow?
Znakomicie zgodzi si Marc. Wycign rk do Sally.
Bardzo mio byo was pozna, jestecie naprawd niezwykymi
269
ludmi. Wasza pasja i to, jak o niej opowiadacie, s nadzwyczajne.

Ciesz si na jutrzejszy wsplny dzie.
Sally odpowiedziaa uciskiem doni. Poegnali si. Tom i Sally
poszli bram pod baszt w kierunku parkingu.
Marc uregulowa rachunek.
Postanowili z Monik spdzi ten wieczr wycznie ze sob.
270
Rozdzia 43
Dzie dobry. Mgbym budzi si tak co rano. Wstawabym

zawsze szczliwy Monik usyszaa gos Marca.
Jak mio to sysze odwzajemnia umiech. Musimy ju
wstawa. Pamitasz, umwilimy si na dziesit przed recepcj?
Mam nadziej, e zdymy zje niadanie.
A ktra godzina? zaniepokoi si. Dugo spalimy?
Dziewita. Pjdziesz pierwszy wzi prysznic?
Naturalnie, ju si zbieram.
Na niadanie zeszli za dwadziecia minut przed umwion godzin. Zapytali kelnerk, czy Amerykanie ju jedli.
Nie byo adnych goci odpowiedziaa. Jedynie kilka osb
271
z wycieczki. Zwariowali oburzya si stoj pod zamkiem od smej. Jak oni tu dojedaj tak wczenie?
Marc i Monik zdziwili si. Nie sdzili, e zrezygnuj ze niadania.
Moe nie jadaj niada? wyrazia gono swoje zdziwienie
Monik.
Sami zjedli ze smakiem, mimo e posiki na zamku nie naleay
do nadzwyczajnych. Cieszyli si sob.
Do holu wyszli kilka minut po dziesitej. Nie byo w nim jednak
nikogo.
Zobacz przed zamkiem doradzia Monik.
Marc wyszed na zewntrz. Przeszed przez most prowadzcy na
dziedziniec. Pusto. Rozejrza si dookoa. Na dziedzicu stao kilka
pojazdw. Szuka samochodu z obc rejestracj. By moe amerykask. Nie zapyta ich wczoraj, jak poruszaj si po Polsce. Podszed do stojcego przy wyjazdowej bramie stranika.
Nie widzia pan maestwa Amerykanw? S gomi hotelowymi od wczoraj.
Stranik wyglda na zdziwionego.
Amerykanw? Stoj tu od wczorajszego popoudnia. Miaem
swj dyur i kolegi. Crka mu si urodzia ucieszy si wic go
zastpuj. Ale nie widziaem tu adnych Amerykanw
A goci w samochodzie na niemieckich rejestracjach?
No was widziaem i nikogo innego.
Wie pan, ona miaa takie dugie rude wosy Marc by coraz
bardziej zaniepokojony.
Nikogo takiego nie byo powtrzy stranik.
Marc wraca na zamek szybkim krokiem. Chcia si ju znale
w recepcji.
272
W ogromnych drzwiach bramy staa Monik.

Wiesz, Marc, nie ma ich. Moe zaspali?
Wanie. Pewnie zaspali zapytam o numer ich pokoju.
Poszli do recepcji.
Za biurkiem siedziaa czarnowosa moda dziewczyna.
Dzie dobry zwrci si do niej Marc. Prosz pani, szukam znajomych, maestwa Amerykanw. Umwilimy si z nimi
w holu. Nie widziaa ich pani?
Nie, nikogo takiego tutaj nie byo, jestem od 6 rano. Czy mieli
dzisiaj przyjecha? zapytaa.
Ale skde powiedzia s gomi hotelu od wczoraj. Mieli spa w komnacie z kiem, z ktrego zrzucano pono goci.
W dawnych czasach doda widzc przeraony wzrok recepcjonistki.
Ale mnie pan zaskoczy.
Spojrzaa na szafk z kluczami od pokoi. Pniej do ksiki hotelowej.
Musia pan co pomyli. W tym pokoju nikt nie spa. Rzadko
go wynajmujemy. Nie ma wpisu w ksice, a klucz wisi o tutaj pokazaa rk na szafk.
Jak to nie spa?! odezwaa si Monik. Przecie wyranie
mwili, e bd wanie tam nocowa.
Moe co im nie wyszo odpar Marc. Czu, e jest coraz bardziej zdenerwowany. Moe pani sprawdzi, czy nie zamieszkali
w innym pokoju?
Oczywicie opowiedziaa uprzejmie dziewczyna.
Spogldaa przez chwil do hotelowego spisu goci.
Podniosa gow i spojrzaa na nich.
273
Przykro mi bardzo, ale poza pastwem nie mam wpisanej

adnej pary.
Czy to moliwe, by spali, nie rejestrujc si w recepcji? zapyta Marc.
Nie, to niemoliwe. Takie mamy procedury, a niedawno mielimy kontrol, to tym bardziej
Marc z Monik zamilkli zaskoczeni. Nie wiedzieli, co powiedzie.
Marc ockn si pierwszy.
Bardzo pani przepraszam, ale czy mogaby pani zajrze do
tego pokoju? Niepokoimy si sign do kieszeni po jaki banknot.
Ale nie trzeba zmieszaa si zaraz zobacz.
Znikna, zabierajc klucz.
Wyszli do holu. Przechadzali si nerwowo czekajc na recepcjonistk.
Po chwili dziewczyna wrcia.
Prosz pana W tym pokoju nikt nie spa tej nocy. W razie
czego jestem do pastwa dyspozycji w recepcji.
Zostawia ich samych.
Monik i Marc usiedli na kamiennej awie w holu. Byli zaszokowani. Czyby oboje przeyli fatamorgan? Osoby, z ktrymi wczoraj rozmawiali, znikny. Znikny w tym samym pokoju, z ktrego
znikali niechciani gocie.
Spogldali na siebie z niedowierzaniem. Mieli wierzy w tak
wersj wydarze? Przekona siebie, e ich nowi przyjaciele zostali
zamordowani? W tak ponurych okolicznociach? Ale rzeczywisto nie pozostawiaa zudze, kto celowo ukrywa od wczorajszego poudnia obecno Amerykanw na zamku. Nie figurowali
274
w ksidze meldunkowej. Nikt ich nie widzia. Nie jedli w zamkowej

restauracji, nie spali w adnej z komnat. Czy faktycznie tak byo?
Jedno byo pewne: nikt nie chcia potwierdzi ich obecnoci. Panowaa zmowa milczenia.
Czy to wszystko, co si dzieje, jest moliwe? zapytaa
Monik.
Od czasu, kiedy Kubrick nakrci ldowanie na Ksiycu
w studio i cay wiat w to uwierzy, wszystko jest moliwe.
No tak, ale sam wiesz, e prawie caa jego ekipa, z ktr to zrobi, niedugo po tym przestaa chodzi po ziemi, a on sam zamkn
si na ranczo, z ktrego nigdy nie wyszed. Chyba nie grozi nam to,
co jego ludziom
Hm z tego, co nam si przytrafia, mona by wycign taki
wniosek: albo strzelaj do nas, albo znikaj nasi rozmwcy. Moe powinnimy si zastanowi, czy nie zaj si czym mniej ambitnym?
artujesz, prawda? rzucia Monik.
Od czasu, gdy jeste ze mn, jestem przekonany, e nie kade
ryzyko warto podj.
Mio, e tak mwisz, ale za nic nie chciaabym rezygnowa
z naszych poszukiwa.
Monik uspokoia si. Nie chciaa, by Marc rezygnowa z jej powodu z tak niezwykego tematu.
I co teraz zrobimy? zapytaa.
Przede wszystkim zadzwonimy o 13 do Kajetana. Musimy si
z nim naradzi. Poza tym jestem ciekawy, co u Poula. I dokd teraz
poprowadzi go droga wsplnej misji. Skoro Kajetan zgodzi si peni rol dowdcy naszego skromnego oddziau ledczego, bdmy
konsekwentni. Przejdmy si teraz dookoa zamku, mamy jeszcze
275
dwie godziny. Moe co wypatrzymy Mam nadziej, e pojedziemy do Ksia. Moe tam znajdziemy Toma i Sally. Nie daje mi spokoju ich zniknicie.
To bardzo dziwne
Masz racj. Ale nie wiem, czy to my uwikalimy ich w nasz
histori czy oni nas w swoj. Jedno jest pewne: po tym, co usyszelimy w Wewelsburgu, zaczynam wierzy w to, e kto programuje
zdarzenia. Nie jestem naiwny i w naszym zawodzie dosy jest dowodw, i wydarzenia, ktre wydaj si przypadkowe, wcale takimi
nie s. Ale co innego opisywa je i ocenia, a co innego stan w samym rodku tornada, ktre moe nas zmie.
Marc zauway na jej twarzy niepokj.
Nie martw si. Jestemy razem. Na wszelki wypadek spakujemy rzeczy. Pojedziemy do Ksia. Zawsze moemy tu wrci, ale
bagae lepiej mie ze sob.
Marc, nie sdzisz, e powinnimy zawiadomi policj, e oni
zniknli?
Zastanawia si. Rozwaa argumenty.
Myl, e, by moe wbrew logice, powinnimy si wstrzyma.
Rwnie dlatego, e nie szuka si kogo w pierwszym dniu jego
zniknicia. Tak podpowiada mi intuicja. Tak chyba bdzie najsensowniej. Nie sdzisz?
Zapewne masz racj. Szczeglnie z tym pierwszym dniem.
A moe wyjechali wczenie rano? pocieszya si.
Ostatnia myl wyranie j oywia i wprawia w dobry humor.
Chod, wszystko bdzie dobrze. Znajd si.
Przeszli przez grny dziedziniec. Zamek pooony by wrd pl
i k.
276
Spokojna rzeka obejmowaa go z dwch stron, pync niespiesznie. Bya jedynym wiadkiem zdarze, ktre odchodziy w czelucie historii.
277
Rozdzia 44
Wabrzych, Polska
Marc zatrzyma samochd na parkingu w centrum Wabrzycha.

Bya 12:55. Gdy przejedali przez miasto, rozgldali si, szukajc wzrokiem poczty lub budki telefonicznej. Zobaczyli j na maym parkingu. Wysiedli z auta.
Marc wzi do rki suchawk telefonu. Wykrci numer. Sygna
poczenia brzmia w jego uchu przez chwil.
Sucham usysza znajomy gos.
Kajetan? upewni si.
Tak, witaj, co tam u was? Marc ucieszy si, syszc przyjaciela.
Och, dugo by mwi. Mielimy wczoraj pasjonujc rozmow
z poznanym maestwem amerykaskich poszukiwaczy skarbw.
278
Poszukiwaczy skarbw? przerwa Kajetan. To tacy jeszcze

istniej? rozemia si. Wydawao mi si, e ostatnim by Indiana Jones.
Nasi byli jednak realni odpowiedzia Marc. Przynajmniej
do pewnego momentu poprawi si.
Co masz na myli?
Bdziesz si mia, by moe zasugerowa si Marc ale wyobra sobie, e nasi rozmwcy zniknli.
Zniknli? zdziwi si Kajetan. Jak to zniknli?
To historia rodem ze wspomnianego przez ciebie Indiany Jonesa. Nasi nowi, jake interesujcy znajomi chcieli spdzi noc na
zamku, o ktrym jedna z legend mwi, e z pewnej komnaty znikali gocie wacicieli. Przynajmniej ci niemile widziani.
Znikali? A jakim sposobem? zdziwi si Kajetan.
Ot pod kiem bya kilkunastometrowa przepa prowadzca wprost do pyncej pod ziemi rzeki. W ou bya zapadnia
i gocie wpadali w przepa gowami w d.
I ty mylisz rozemia si Kajetan e wasi znajomi zostali
poddani takiej egzekucji?
No wanie zmiesza si Marc. Mwiem, e bdziesz si
mia. Ale tak czy owak oni zniknli.
Moe po prostu wyjechali? stara si spowanie Kajetan.
Stojca obok Monik zacza krci si obok Marca. Staraa si
przyciska ucho do suchawki, by sysze rozmow mczyzn.
Przejedajce ulic samochody zaguszay rozmow.
Umwilimy si, e pojedziemy razem do Ksia, na drugi
dzie po niadaniu. Nie przyszli na spotkanie.
W suchawce zapado milczenie.
279
Moe, wybacz, byli troch roztargnieni, jak na poszukiwaczy

skarbw przystao?
Mam wraenie, e dalej jeste mylami przy wspomnianym
filmie powiedzia Marc ale najciekawsze jest to, e nikt z obsugi
zamku nie potwierdzi ich obecnoci. Tak jakby nigdy nie istnieli.
W suchawce ponownie zapanowao dusze milczenie.
Przypuszczasz, e byo to zwizane z tematem waszych rozmw?
Zastanawialimy si nad tym z Monik po drodze. Nasza rozmowa bya pasjonujca. Ci ludzie nie tylko byli skarbnic informacji o terenach, na ktrych si znajdujemy. Istotne jest to, e wszystkie mao znane fakty lub hipotezy czyy si w cao. Wskazyway
na istnienie supertajnej i superrozwinitej technicznie broni. Jest
prawdopodobne, e prby z t broni odbyway si wanie tutaj,
gdzie jestemy. A moe nawet pod nami spojrza na Monik.
Kajetan zastanowi si.
Trudno to nazwa skarbami powiedzia gono. Zdanie to
zabrzmiao raczej jak gona myl ni stwierdzenie.
Skarby te si pojawiy odpowiedzia Marc. I to w ogromnych ilociach. Zdaniem naszych znajomych byy wywoone z tych
terenw.
Czy wedug nich podziemne budowle mog by dzisiaj wykorzystywane?
Nie zanegowalimy tej moliwoci, ale rwnie nie potwierdzilimy. Dlatego dzisiaj jedziemy na zamek Ksi.
Znam to miejsce, rzeczywicie ciekawy obiekt.
Najgorsze jest to, e nasz rozmow przerwalimy po zapewnieniu Toma, tak mia na imi, e ujawni nam co na temat tych
wanie terenw.
280
Zawiadomilicie policj? zapyta Kajetan.

Marc spojrza na Monik. Ta wzruszya ramionami.
Nie, dzi mija pierwszy dzie, a jak wiesz w pierwszym dniu
nikt nie zareaguje. Mamy nadziej, e moe odnajdziemy ich dzi
w okolicach, w ktrych si umwilimy.
Pewnie masz racj. ycz wam powodzenia. Ciesz si, e informacje, jakie pozyskalicie, s tak frapujce.
To prawda potwierdzi Marc. Co u Poula?
Co powiedziae?
Przejedajca ciarwka zaguszya sowa Marca.
Pytaem, co u Poula? powtrzy.
W porzdku, wraca na Mazury. Jak ju mwiem, rwnie
sporo si dowiedzia. Ale jest przekonany, e tego, czego szukamy,
nie znajdziemy w tamtych okolicach. Jak dojedzie, bdziemy na
was czekali.
OK, w takim razie umawiamy si u ciebie. Zadzwoni jutro
o tej samej porze.
Naturalnie.
Monik wyja Marcowi suchawk z rki.
Kajetan, to ja, Monik. Chciaam ci pozdrowi.
Czekam na was z niecierpliwoci. Pilnuj caej wycieczki zaartowa.
Jak widzisz, jakie ze licho podkrada mi jej uczestnikw
zmartwia si.
Znajd si, nie przejmuj si pocieszy j. Trzymajcie si.
Do jutra.
Do widzenia powiedzieli oboje naraz.
Monik odwiesia suchawk. Spojrzaa na Marca pytajco.
281
Jedziemy dalej.
Wsiedli do samochodu i ruszyli w kierunku zamku.
282
Rozdzia 45
Zamek Ksi, Polska
Monik i Marc dotarli na zamkowy parking przed czternast. Stao na nim kilka autobusw i kilkadziesit prywatnych aut. Postawili
samochd w cieniu olbrzymiego kasztana.
Rozejrzeli si dookoa. Na zamek prowadzia droga wznoszca
si lekko w gr. Ruszyli w tym kierunku. Po chwili podeszli do
otoczonej niskimi budynkami wskiej drogi biegncej do zagospodarowanego, piknie zieleni wntrza.
Zamek Ksi, nazywany po niemiecku: Frstenstein, Vorstinburg, Vorstenberech, Wistenberch, powsta w latach 1288-1292,
a wybudowa go ksi widnicko-jaworski Bolek I Surowy.
Do nastpnych wacicieli naleeli Bernard i jego syn Bolko II.
283
W 1392 roku obszar ksistwa na mocy ukadu sukcesyjnego przeszed w posiadanie wadcw czeskich z dynastii Luksemburgw.
W 1482 roku wacicielem Ksia zosta krl wgierski Maciej
Korwin, a w jego imieniu wadz sprawowa Jerzy von Stein. Po
mierci krla wgierskiego w 1490 roku lsk wraz z koron czesk i wgiersk przeszed pod bero Jagiellonw. Wadc lska by
Wadysaw Jagielloczyk, a zamek w latach 1491-1497 stanowi jego
wasno. Nastpnie Wadysaw Jagielloczyk ponownie odda
Ksi w lenno. W 1605 roku Hochbergowie wykupili swoje dobra
lenne i od tamtego czasu zamek sta si dziedziczn wasnoci tej
rodziny.
Okres wojny 30-letniej by dla Ksia cikim czasem. Zosta on
czciowo zniszczony. W 1847 roku waciciel dbr, Jan Henryk X,
otrzyma od swego wuja, ksicia von Anhalt Kothen-Pless, dobra
pszczyskie na Grnym lsku. Rok pniej na mocy decyzji krla
Fryderyka Wilhelma IV Hochbergowie otrzymali tytu ksicy. 20
grudnia 1905 roku rodzina otrzymaa godno arcyksic z rk
cesarza Wilhelma II Herzog von Pless.
Lata dwudzieste ubiegego stulecia byy pocztkiem upadku
znaczenia Ksia. Spowodowao to trudnoci finansowe, a take
problemy rodzinne Hochbergw.
W czasie II wojny zamek zosta zdewastowany. Stao si to m.in.
za spraw dziaa prowadzonych przez Organizacj Todt, ktrej
powierzono przeksztacenie obiektu w kwater sztabu skuto sztukateri, a cao zostaa przemalowana na jeden kolor.
Marc i Monik zatrzymali si przed restauracj.
Monik, odpocznij pod parasolem. Ja zorientuj si, jak mona
dosta si na zamek. Przynios ci co do picia. Na co masz ochot?
284
Monik spojrzaa na niego z wdzicznoci. Rzeczywicie bya

troch zmczona.
Co orzewiajcego. Moe wod z cytryn.
Marc wszed do chodnego wntrza i podszed do baru. Poprosi
kelnera o przyniesienie wody. Wskaza kelnerowi miejsce w ktrym
siedziaa Monik i poprosi o podanie jej wody z cytryn i lodem,
a dla siebie zamwi zimne piwo.
Wyszed do holu. Po jego drugiej stronie znajdowaa si informacja turystyczna. Podszed do okienka.
Kilka minut rozmawia z siedzc tam sympatyczn dziewczyn.
Bya studentk zarabiajc na swoje wakacje. Mia pogawdka staa
si kluczem do uzyskania informacji. Widzia ju, kiedy otwieraj i zamykaj zamek. Ile kosztuje i jak dugo trwa zwiedzanie. Co
warto zobaczy a co szczeglnie zapamita. A co najwaniejsze
dowiedzia si o istnieniu pana Jana, starego przewodnika, ktry
za dodatkow opat pokazuje to, co dla przecitnego turysty jest
niedostpne.
Wrci do Monik.
I jak tam? zapytaa.
Umiechn si do niej i skoni dworskim gestem.
Zabieram moj ksiniczk na niedostpn dla turystw
wie. Bdziesz jak ona Jana Henryka XV, synna angielka Maria Teresa Olivia Cornwallis West, zwana w salonach Europy
Ksin Daisy. Jeste rwnie fascynujca jak bya gospodyni tego
miejsca.
Ale ty mdry jeste, a jaki szarmancki. Zapytam tylko niemiao, z jakiej to skarbnicy wiedzy czerpiesz te komplementy?
umiechna si zadowolona.
285
Z wrodzonej grzecznoci i paacowego informatora rozemia si. A mj osobisty urok spowodowa, e wpuszcz nas na
wie.
Niezy jeste pochwalia go, ale zaraz zmarszczya brwi.
A na kog to dziaae z takim skutkiem swoim urokiem?
No zmiesza si troch na pewn blond Wenus rodem
z miejscowej informacji turystycznej.
No, no powtrzya po nim prosz. Podobno kady pan
zamku biega od dekoltu do dekoltu.
Moe i biega ale rzuca si na kolana jedynie przed sw wybrank.
Wykona zapowiedziany gest. Monik wystraszya si.
Ale siadaj, przecie artuj.
Jeste pewna? zapyta gono, rozgldajc si dokoa.
Marc usiad koo niej.
Czekali na przewodnika.
286
Rozdzia 46
Zamek Ksi, Polska
Siedzieli, odpoczywajc pod parasolem.

Obok nich przechodzili zarwno prawdziwi pasjonaci historii
jak rwnie ci, ktrych troch na si wsadzono w wycieczkowy
autobus. Wikszo z nich skupiaa si raczej na kioskach z pamitkami ni na imponujcej architekturze. Serki, baloniki, drewniane zabawki, a czasem plastikowe pistolety. Odpustowi czarodzieje
ksztatowali gusta najmodszych pokole.
Monik rozgldaa si uwanie dookoa. Spogldaa na przechodzcych ludzi.
Wiesz, nigdzie ich nie widz. Miaam nadziej, e tu ich spotkamy.
287
Dzie si jeszcze nie skoczy pocieszy j.

Sam jednak nie bardzo w to wierzy. Dowiadczenia ostatnich kilku dni przekonyway go raczej do wiary w spiskow teori dziejw.
Do stolika podesza moda, adna dziewczyna. Za ni ubrany
w strj zamkowego przewodnika, z odznak na piersi, kroczy niewysoki, siwiutki staruszek. Szczupy, troch zgarbiony, o poczciwym wyrazie twarzy.
Dziewczyna umiechna si do Marca.
To jest pan Jan. Nasz najlepszy, a take najmilszy przewodnik. Rwnie dobrze opowiada o zamku, jak i przywouje dowcipy.
A co zapewne wane dla pastwa, pan Jan zna znakomicie jzyk
niemiecki.
Monik i Marc wstali z miejsca. Przywitali si z mczyzn. Marc
podzikowa dziewczynie raz jeszcze. Zmobilizowani przez staruszka natychmiast ruszyli na zamek. Przechodzili z komnaty do
komnaty.
Zamek by zbudowany z rozmachem, ale wida byo, e historia
go nie oszczdzaa. Wiele pustych pomieszcze swoj atrakcyjno
zawdziczao bardziej inwencji i umiejtnociom pracownikw ni
pozostaociom po wietnych czasach.
A teraz obiecana atrakcja zwrci si do nich przewodnik.
Wejdziemy tam, gdzie nikt nie chodzi. Na wie. Tylko mnie nie
zdradcie umiechn si, mrugajc okiem.
Wspaniale powiedziaa Monik.
Weszli na grne pitra paacu.
Wyglday, jakby byy w remoncie. Wspili si na sam gr.
Krtymi schodami dotarli na wie. Rozpociera si z niej pikny
widok na zielon, pagrkowat okolic.
288
Panie Janie, chciaem si zrewanowa za to, e pozwoli nam

pan tu wej Marc woy w rk staruszka zwitek banknotw.
Ten spojrza na ich nominay i umiechn si pod nosem.
Miabym prob kontynuowa Marc, chwytajc przyjacielsko przewodnika za rk. Czy mgby nam pan opowiedzie
o czasach wojny? O tym, co robili tu Niemcy przed wojn i pniej.
Syszelimy, e to ciekawa historia.
Staruszek podrapa si po gowie.
A to was interesuje pokiwa gow. No, oryginalni to
nie jestecie. Tu co drugi pyta o tych hitlerowcw.
Skoro tak, to i my chtnie wysuchamy wszystkiego, co zechce
nam pan opowiedzie powiedziaa Monik.
Staruszek wyj z kieszeni wymit paczk papierosw. Z drugiej kieszeni wysupa szklan fifk. Oderwa filtr, woy papieros
w rurk. Marc wyj zapalniczk, ktra zawsze nosi przy sobie.
Podpali mu papierosa. Przewodnik opar si o mur sucy za balustrad.
Najciekawszy okres zacz si w roku 1943. Po wysiedleniu
dotychczasowych mieszkacw Organizacja Todt pod nadzorem
Gwnego Urzdu Administracyjno-Gospodarczego SS przystpia do prac budowlanych. Polegay one gwnie na przystosowaniu
wntrza zamku do potrzeb wojska. W tym samym czasie winiowie obozu koncentracyjnego Gross-Rosen, ktrego fili zaoono na terenie paacu, dryli tunele pod zamkiem. Prace te miay
zwizek z budow podziemnego kompleksu Riese. Mwio si
rwnie o zmianie przeznaczenia zamku. Albert Speer i Nicholaus von Below wspominali, e Ksi mia sta si kolejn kwater
Hitlera. Pod koniec wojny wszelkie prace przerwano, a winiw
289
pracujcych przy budowie zlikwidowano. Nie ma jednak jakichkolwiek informacji o tym, co stao si z kilkoma tysicami ludzi
drcych tunele.
Nie mona si byo niczego dowiedzie? zapytaa Monik.
wiadkowie wspominaj, e budowana w tym miejscu kwatera
dla Hitlera miaa zapewnia nie tylko schronienie przed nalotami, ale
i przed now, tajemnicz, niezwykle niszczycielsk broni. Podobno
na dziedzicu planowano monta windy dla samochodw oraz doprowadzenie linii kolejowej bezporednio do zamku. Rzekomo miaa
ona prowadzi w gb gry. Interesujce jest, e po wojnie nie spenetrowano podziemi, nie zbadano take miejsc, o ktrych wspominali
wiadkowie, a szyb na dziedzicu zasypano. Tak na dobr spraw do
koca nie jest pewne, czy Ksi mia si sta kolejn kwater Hitlera
czy moe obiekt mia mie zupenie inne przeznaczenie. Ale wiele
przemawia za tym, e miaa to by kwatera wodza. Jeeli to prawda,
to byaby najpikniejsza ze wszystkich.
Trudno si z panem nie zgodzi. To przepikny, imponujcy
swoj wielkoci obiekt. Robi wraenie wtrci Marc.
O samych podziemiach wiadomo tylko tyle, e przed wejciem
gwnym powsta szyb o gbokoci 50 m i szerokoci 6 m. System
korytarzy mia mie czn dugo okoo 950 metrw, a prowadzi
do miay cztery wejcia.
A w ktrym miejscu mona byo wej do podziemi? Tylko
z zamku? zapyta Marc.
Mwi si, e wejcie do tajemniczych podziemi pooone jest
pod gr Wilk. Znajduj si tam pozostaoci z okresu budowy, to
znaczy szyb wentylacyjny oraz rondo zamykajce drog dojazdow
do dwch obiektw, by moe wej do cigw komunikacyjnych.
290
To niewiarygodne zadumaa si Monik. Czy te korytarze

byy bardzo rozlege?
Od lat syszy si o istnieniu podziemnego tunelu kolejowego, ktry miaby by czci trasy Wabrzych Wrocaw. Niektrzy
twierdz, e w kwietniu 1945 roku ze wiebodzic odjecha tajemniczy pocig, w skad ktrego wchodziy wagony z nieznan zawartoci, i uda si w kierunku Wabrzycha. Nigdy nie dotar do
miejsca przeznaczenia. Prawdopodobnie wjecha do podziemnego
tunelu biegncego do zamku.
A co si stao z tym tunelem? zapyta Marc.
Jeeli faktycznie istnia taki tunel, to zasypa mogli go tylko Rosjanie. Kwaterowali oni na zamku do 1950 roku, wywoc i niszczc
to, co zostao po poprzednikach. Pozostaje jeszcze jedna kwestia po
co Sowieci mieliby zasypywa tunel? Co skonio ich do tego, aby go
zamkn? By moe odpowied na to pytanie jest prozaiczna niektre relacje o tajemniczym pocigu mwiy, e transport zawiera
amunicj z gazami bojowymi. Czy taka zawarto transportu moga
skoni zdobywcw do zamaskowania tunelu, nie wiem, ale w tamtych czasach wszystko byo moliwe. Zreszt tunel i pocig mogy
w ogle nie istnie. Tak na dobr spraw relacji jest kilka. Niektrzy
uwaaj, e w podziemiach znajduje si hala penica rol dworca,
inni za, e istniay dwie linie kolejowe i dwa tunele
Dworca? To niezwyke przedsiwzicie zdziwi si Marc.
Dwie kobiety, ktre w 1947 miay po 18 lat, opowiaday, e
w lesie koo wiebodzic bya linia kolejowa, ktr zelektryfikowano
ju po I wojnie wiatowej. Trakcj zniszczyli Rosjanie tu po wkroczeniu na te tereny. Obie kobiety zapamitay, e w bezporednim
ssiedztwie torw znajdowa si wjazd do tunelu.
291
Panie Janie zwrci si do przewodnika Marc czy, oczywicie za bardzo, ale to bardzo specjaln premi, mgby pan nas
wprowadzi do tych podziemnych budowli?
Przewodnik zatrzyma si. Spojrza na Marca zaskoczony.
Ja do podziemi? A c ja jestem? Jaki kret rozemia si
gono ebym si wpycha w tunele? Chcecie azi po dziurach?
Po co wam to? Tam nic poza betonem nie ma. Ja to wiem. Co mylicie, e nie wiem? Chodz po tym miejscu ju p wieku. Kupa
turystw i nic wicej. I wariatw latajcych za skarbami. Szkoda
czasu machn rk.
Marc zastanowi si chwil. Potar doni policzek.
Chodzenie po jaskiniach to nasza pasja. Nie moemy omin
takiej okazji. Kady ma jakiego bzika, my mamy wanie takiego.
Monik spogldaa na niego z szeroko otwartymi oczyma.
azi po tych starych bunkrach? Wariaci no nie wiem, czy to
bdzie moliwe stary przewodnik marszczy czoo. Kiwa gow.
Panie Janie, bardzo prosimy doczya Monik.
Nie wiem, nie wiem zastanawia si a dua ta premia?
zapyta chytrze.
Marc i Monik parsknli miechem.
No dua, dua odpowiedzia Marc.
No, to moe bym pomyla
Monik uja go przyjanie pod rami.
Niech pan dobrze pomyli, panie Janie.
Posuchajcie, ja to nie bardzo bd tam azi. Za stary jestem.
Ale mam zicia, jest modszy i on si troch tymi historiami interesuje. Gdybycie tak jeszcze dla niego znaleli troch premii
zamilk, spogldajc na Marca.
292
Ale znajdziemy wyrczya go Monik. Jak moemy si

z nim skontaktowa?
Przewodnik zastanowi si. Wyj z kieszeni wizytwk. Poda
j kobiecie.
Tu jest do niego telefon. Ale jego teraz nie ma. Bdzie za tydzie. Jest u krewnych w Niemczech. W Bonn, wiecie gdzie?
Wiemy odpowiedzieli razem.
Za tydzie, mwi pan Marc zastanowi si dopiero za tydzie Dobrze panie Janie, zadzwonimy do niego za tydzie. Prosz mu o nas powiedzie. Dobrze?
Jasne opowiedzia pewnie. Popatrza na Marca byszczcymi
oczami a co z t premi?
Marc umiechn si.
Wanie panie Janie. Co pan powie na piwko? Chyba dosy
ju si nachodzilimy, prawda? Zapraszam pana i omwimy t premi.
Zeszli na dolny dziedziniec. Urzdzona tam bya maa restauracja. Siedzieli jeszcze dugo ze starym czowiekiem pamitajcym
czasy, kiedy na zamku wisiay hitlerowskie flagi.
293
Rozdzia 47
Watykan
Kardyna Carrasoni otworzy drzwi do pokoju swojego sekretarza.

We wntrzu panowa pmrok. Na ku lea mody mczyzna. Poranne soce przedostawao si przez przysonite grubymi
storami okno.
Wsta Claudio powiedzia kardyna do picego mczyzny.
Wsta, jeste mi potrzebny.
Zbudzony poderwa si z ka. Spojrza na zegarek. Dochodzia
pita.
Ju, ju wstaj. Wo tylko szlafrok. Czy moe mam si
ubra?
294
Nie Claudio, na co na siebie i przyjd do mnie.

Dobrze, ju id.
Kardyna wyszed z pokoju.
Chopak ubra szlafrok, pantofle i wszed na chwil do azienki. Przemy twarz i wytar j rcznikiem. Szybko przemierzy
odlego dzielc go od gabinetu kardynaa. Zasta go za biurkiem.
Jestem. Co mam zrobi?
Pocz mnie z Poulem odezwa si kardyna. Powinien
mie przy sobie telefon. Szukaem jego numeru, ale na prno.
Jest dosy wczenie. Mam nadziej, e bdzie uchwytny.
Chopak wyszed z pokoju.
Po chwili na biurku kardynaa zadzwoni telefon.
cz z Poulem. Na szczcie odebra, jest na linii oznajmi
Claudio.
Dzikuj ci.
W suchawce zapanowaa krtka cisza.
Poul? Jeste tam? zapyta kardyna.
Jestem, wasza eminencjo.
Gdzie konkretnie jeste?
W Polsce, na drodze ze Szczecina do Gdaska, w przydronym
hotelu. Wracam do przyjaciela kardynaa Romanazziego. Powinienem dojecha dzisiaj po poudniu na miejsce. Czy co si stao?
Powiedz mi, czy co wykrye? zapyta krtko kardyna.
Musiabym duo opowiada, ale jestem pewien, e dzieje si
co zego. Istnieje grupa osb, by moe s ich dziesitki, ktra
wpywa na zdarzenia polityczne.
Czy wiadomo dlaczego? przerwa mu kardyna.
295
Myl, e ich gwnym celem jest stworzenie systemu wpywu

politycznego i gospodarczego. I co jeszcze
Co?
Ta ich dziaalno ma rwnie, a moe przede wszystkim, za
zadanie zniszczenie, a przynajmniej osabienie pozycji Kocioa.
Mam wraenie, e to, co dzieje si w polskim Kociele, jest elementem tej gry.
Tak zaduma si kardyna.
Musz jeszcze doda, e znalazem te bardzo silne zwizki
z wydarzeniami, jakie kieroway Europ w czasie drugiej wojny
wiatowej. To wszystko jest dziwne, ale bardzo logiczne.
Kardyna przerwa rozmow. Zamyli si znowu.
Halo usysza w suchawce.
Jestem odpowiedzia. Zaczyna pojawia si coraz wicej
problemw. Myl, e s ludzie, ktrzy wanie teraz si uaktywnili.
W Watykanie toczy si walka pomidzy poszczeglnymi frakcjami,
a wielu hierarchw usiuje wpyn na postpowanie papiea. On sam
chciaby, aby Koci skupi si na goszeniu ewangelicznego ordzia
i zosta pozbawiony zbyt wielu struktur, co spotyka si z duym oporem ze strony hierarchw. Podam ci kilka przykadw: midzy innymi
sprzeciw francuskich biskupw wobec powrotu przedsoborowej liturgii po acinie, powstrzymanie reorganizacji Kurii Rzymskiej w celu
zmniejszenia liczby urzdw i ograniczenia wydatkw, zablokowanie
wymiany nuncjuszy apostolskich w najwaniejszych stolicach, zepchnicie na margines przedstawicieli Opus Dei. To wszystko bardzo
mnie niepokoi dlatego, e czy si w cao. Wspominam ci o tym,
bo chc, by wiedzia, na jakie powizania zwrci szczegln uwag.
Wszak kto z zewntrz moe inspirowa cae to zamieszanie.
296
Rozumiem. Co mog zrobi?

Postaraj si rozsdnie kontynuowa twoje zadanie. I uwaaj
na siebie. Niech ci Bg prowadzi.
Bg zapa.
Kardyna odoy suchawk.
297
Rozdzia 48
Ksi, Polska
Zachd soca ogldany z odlegoci kilku kilometrw od zamku wyglda imponujco.

Marc zatrzyma samochd.
Spjrz w prawo powiedzia do Monik. Cay czas skupiasz
swj wzrok na mnie umiechn si. Zobacz, jakie cuda.
Monik odwrcia gow i zaparo jej dech.
Jestem oczarowana co za widok.
Zgadzam si. To niesamowite.
Purpurowe niebo rozpocierao si nad zamkiem.
Stali wpatrzeni w panoram miejsca, ktre, jak si okazao, fascynowao nie tylko swoj histori.
298
Marc?
Tak?
Dzwonie do Czochy?
Tak, dzwoniem.
I co? Nie ma ich?
Nie.
Zamilkli oboje.
Marc zastanawia si, jak j pocieszy. Nic nie przychodzio mu
do gowy.
Posuchaj, poszukiwacze skarbw czasem zapadaj si niespodziewanie pod ziemi. Historia zota nie tylko zapenia zakurzone
ksigi niejednej biblioteki, ale miesza si ze wspczesnoci. Znasz
histori zota z Fortu Knox? prbowa j zaciekawi.
Nie, a przynajmniej nic pasjonujcego nie przychodzi mi do
gowy. Moesz mi opowiedzie? zaciekawia si.
Wobec tego posuchaj. Marc ucieszy si zainteresowaniem
Monik. Kiedy hiszpascy konkwistadorzy wyruszali za Atlantyk
w poszukiwaniu legendarnych miast ze zota, wiedzieli doskonale,
e jeli im si uda, stan si nie tylko sawni z powodu swojego
odkrycia, ale rwnie czeka ich ogromne bogactwo. Dzi zote miasta rwnie istniej. Gboko pod ziemi, w bunkrach o cianach
gruboci jednego metra znajduj si hale o powierzchni wikszej
ni kilka poczonych ze sob boisk do piki nonej. Wewntrz,
na grubych szpaltach a po sam sufit uoone s jedna na drugiej
sztaby zota. Te zote miasta znale mona w kilku miejscach na
Ziemi. Pooenie niektrych z nich jest jawne, o istnieniu innych
wie jedynie grupa wybranych osb. Gdy dociekliwy badacz przyjrzy si bliej tematyce zota, zauway, e chocia upyno blisko
299
p milenium od czasw, gdy konkwistadorzy przemierzali amazosk dungl, o ten cenny kruszec wci prowadzi si wojny, kamie, oskara i zabija. Walka ta jest powan gr, w ktrej udzia
bior rzdy najpotniejszych pastw wiata, ich suby specjalne,
media, banki i korporacje. A take ukryte przed wiatem grupy
wpywu. Wojna w Libii trwa. Media obwieciy, e jej gwn przyczyn bya zbrojna interwencja Muammara Kaddafiego przeciwko
rebeliantom. To wersja oficjalna. A jak byo naprawd?
No wanie. Masz jak wasn teori? zapytaa coraz bardziej zaciekawiona Monik.
Teorii jest wiele. Mwi si o chci uzyskania dostpu do libijskich zasobw ropy, o obronienia interesw zachodnich firm, ktre
w Libii zainwestoway potne pienidze. W kocu o pozbyciu si
niewygodnego dla wielu osb Muammara Kaddafiego, ktry by
zdolny zaszantaowa nawet Nicolasa Sarkozyego utrzymujc, e
wspar on jego kampani wyborcz. By moe jednak przyczyna
jest jeszcze inna. Zaskakujca. 22 marca 2011 roku niemiecka stacja telewizyjna Deutsche Welle, Libia posiadaa jedne z najwikszych rezerw zota na wiecie. Libijskiemu przywdcy Muammarowi Kaddafiemu udao si zgromadzi ponad 150 ton tego cennego
kruszcu. Czy nadal je posiada?
No wanie, nie bardzo w to wierz. A poza tym, kto tak
naprawd wie, ile tego zota jest faktycznie? zastanowia si
Monik.
Wojn w Libii skrytykowali Rosjanie, Niemcy i Chiczycy.
Wszystkie te kraje posiadaj spore rezerwy zota, a ich gospodarki bardzo silnie opieraj si na eksporcie. Wszystkim im zaley na
tym, by waluta, ktr im si paci, bya warta jak najwicej, a co za
300
tym idzie, gdy okae si, e dolar jest wart niewiele, bdzie to miao
katastroficzne skutki dla nich. Dlaczego jednak dolar miaby nagle
straci na wartoci? To ryzyko istnieje ju od lat, w zwizku z cigym emitowaniem przez amerykask Rezerw Federaln pienidzy, ktrych warto budzi wtpliwoci. Nie chodzi jednak tylko
o samo ich drukowanie. Trop wydaje si prowadzi o wiele gbiej.
W padzierniku 2009 roku do Hongkongu dotary sztaby zakupione na londyskiej giedzie. Po przeprowadzeniu badania okazao
si, e sztaby zostay wykonane z wolframu, ktry zosta pokryty
cienk warstw zota. Co najciekawsze, atwo byo wyledzi, skd
pochodziy sztabki. Wedug wyrytych na nich numerw seryjnych
zostay one przewiezione ze synnego Fortu Knox.
To chyba mao prawdopodobne? wtrcia zainteresowana
Monik
Oficjalne publikowane raporty pokazuj, e do rzdu Stanw
Zjednoczonych naley ponad 8 tysicy ton zota. Nie s to oczywicie jedyne zapasy, gdy pod ich zarzdem znajduje si jeszcze
wielkie iloci rezerw bankw prywatnych oraz instytucji midzynarodowych, takich jak Midzynarodowy Fundusz Walutowy. Zasadniczo zoto zgromadzone jest w dwch obiektach. W skarbcu
znajdujcym si w podziemiach Banku Rezerwy Federalnej Nowego Jorku oraz w Forcie Knox w stanie Kentucky. Miejsca te to
przysowiowe twierdze nie do zdobycia, na ktre niejeden zodziej
ostrzy sobie zby. Sforsowa je, to karkoomne zdanie.
Tak, tak znam to z filmw. Niejeden umys rozpalaa i nadal
rozpala perspektywa dostania si do tego skarbca. Wypenione po
sufit skarbce spdzaj sen z powiek niejednemu zodziejaszkowi
umiechna si Monik.
301
Moe ju niedugo odpowiedzia Marc. Ot od lat istniej podejrzenia, e pozbawiony moliwoci audytu system Rezerwy Federalnej wyprzeda rezerwy amerykaskiego zota i tym
samym skarbce w Nowym Jorku i w Fort Knox s puste. Czy tak
jest w rzeczywistoci? Ostatni audyt zosta przeprowadzony niedugo po drugiej wojnie wiatowej, jeszcze za prezydentury Dwighta
Eisenhowera, std te hipoteza o znikniciu zota jest cika do
zweryfikowania. Wedug jednych doniesie sztabki zota opuciy
bezpieczne skarbce jeszcze w latach 60. XX wieku, za prezydentury Lyndona Johnsona, ktry zastpi zabitego w zamachu Johna
Fitzgeralda Kennedyego. Johnson rozkaza rzekomo przewie od
7do 8 tysicy ton zota do Anglii. Tez t moe potwierdza fakt, i
jego nastpca republikanin Richard Nixon zrezygnowa z istniejcego od zakoczenia II wojny wiatowej systemu Bretton Woods,
ktry opiera si na rezerwach tego cennego kruszcu. Inna hipoteza
gosi, e dopiero w latach 90. za prezydentury Billa Clintona dokonano podmienienia sztab zota na wolframowe.
Marc, czy to moliwe? Brzmi to niezwykle nieprawdopodobnie. Jaki jest na to dowd? Uniosa si Monik.
Ano wanie. Posuchaj. Marc zaciekawi j jeszcze bardziej.
Amerykaski Kongres regularnie odmawia moliwoci audytu
zasobw zota bdcych pod zarzdem Rezerwy Federalnej. Robi
to wbrew rosncym naciskom ze strony opinii publicznej i ustawie
forsowanej przez znanego senatora i kandydata na urzd Prezydenta USA w 2012, Rona Paula. Jeli zoto znajduje si na swoim miejscu, to czego stranicy zota maj si obawia? Wszak pomylny
audyt raz na zawsze wytrciby argumenty z rki Paula i ludzi go
popierajcych.
302
No wanie, skoro wszystko jest w porzdku, to skd takie

zachowania?
Najwyraniej zwolennicy audytu musz mie swoje powody
zwaywszy, e sam system Rezerwy Federalnej jest nieustannie krytykowany. Od roku 1913, kiedy system powsta, dolar straci 95%
swojej pierwotnej wartoci. Nie bez znaczenia pozostaj rwnie
oskarenia ostatnich szefw Fed, Alana Greenspana i Bena S. Bernankego o wywoanie ostatniego kryzysu finansowego. Smaku caej
sprawie dodaje fakt ich obecnoci na posiedzeniach grupy Bilderberg. Czy moe to tumaczy milczc zgod, jaka panuje wrd
amerykaskiego establishmentu? Na pewno ujawnienie podobnych
informacji przez wpywow i znan osob mogoby je uwiarygodni i doprowadzi do globalnego skandalu. Co by si stao, gdyby
podobne informacje ujawni na przykad szef Midzynarodowego
Funduszu Walutowego? Zapewne rynki zareagowayby panik, gdy
nagle okazaoby si, e krl jest nagi. Czy pomoc w tym jest nage
aresztowanie go, a nastpnie postawienie zarzutw np. o gwat?
Masz racj, co za bardzo prosta ta caa historia. Szyta grubymi nimi. Odniosa si do jego sw Monik.
No wanie. Jak ujawniaj przecieki pochodzce z rosyjskich
sub specjalnych (FSB), w posiadaniu szefa MFW, Dominiquea
Strauss-Kahna znalaz si raport CIA, z ktrego wynikao, e rezerwy znajdujce si w Forcie Knox s bez wartoci. Po otrzymaniu tych
sensacyjnych informacji Strauss-Kahn prbowa wyjecha do Francji, zosta on jednak aresztowany, zanim opuci Stany Zjednoczone. Wiele wskazuje na to, e w przeciek moe by wiarygodny.
Z jednej strony to m.in. Rosja jest zainteresowana tym, by ujawni
faktyczny stan amerykaskich rezerw, z drugiej za wadze tego kra303
ju wykonay wwczas wykonano szereg ruchw majcych na celu

zabezpieczenie rosyjskiej gospodarki przed ewentualnym gwatownym spadkiem wartoci dolara. By doda pikanterii caej sprawie,
sam premier Putin stwierdzi, e Dominique Strauss-Kahn pad
ofiar amerykaskiego spisku, ktry mia go pozbawi stanowiska.
Bez wtpienia jednak zaginicie zota z Fortu Knox jest tajemnic,
ktrej rozwizanie moe by zaskakujce dla wszystkich.
Znakomita historia. A moe to cae amerykaskie zoto wywieziono do Starych Kiejkut Monik zaartowaa. Wyranie
zmienia nastrj. Marc, powiedz mi, co robimy dalej? Masz jaki
plan?
Zastanowi si przez chwil.
Nie bdziemy tam wraca. Tutaj rwnie nie zostaniemy. Jestem troch zmczony i ty pewnie te. Przez tydzie nic tu nie zaatwimy. Nie bdziemy wraca do redakcji. Rozmawiaem z naczelnym. Docenia nasz prac, na szczcie umiechn si mamy
polecenie odpocz i, jak nam si uda, dry temat dalej. Wracamy na Mazury. Nie dokoczylimy tam naszej misji, dla ktrej tu
przyjechalimy. Jedziemy do chaty Kajetana. Poul te tam przyjedzie, a moe nawet ju tam jest.
Monik poprawia opadajce na czoo wosy.
Masz racj, a pomys bardzo mi si podoba. Wracajmy. Przenocujemy gdzie po drodze. Bardzo mi tylko al, e nasi znajomi
- tropiciele skarbw gdzie zginli, wiesz?
Wiem, mnie rwnie al.
Marc pocaowa j.
Samochd ruszy. Skierowali si na drog do Wrocawia.
304
Rozdzia 49
Watykan
Czowiek w czarnym habicie pochyla si nad papierami rozoonymi na stole.

W nieduym pomieszczeniu zgromadzono wiele tajnych dokumentw, do ktrych dostp miaa tylko nieliczna grupa najbliszych wsppracownikw papiea. Pilnie strzeone umieszczone
zostay w nierzucajcym si w oczy, nieoznakowanym pokoju.
Architekci Watykanu przez wieki nafaszerowali go miejscami
penymi niespodzianek i tajemnic. Zostaa w nich zaklta historia wiata i metafizyczne wizje jego przyszoci. Kilka z nich, jak
tajemnica przepowiedni fatimskiej, ogniskowao zainteresowanie
wiata. Wyzwalay skrajne emocje. Strach, przeraenie, nadziej.
305
Mieszay si one w dowolnych konfiguracjach. Rozbudzay fantazj historykw, pisarzy i reyserw. Inspiroway poetw i malarzy.
Nieproszony go szybko przerzuca poke strony wysuonych dokumentw. Jego twarz zasania kaptur. W pewniej chwili
podnis si. Rozejrza si dookoa. Zastanawia si chwil.
Podszed do jednej z szaf biblioteki, ktra niemal wypeniaa pokj. Chwil wczytywa si w grzbiety dokumentw. Wycign rk.
Wyj grub, oboon czerwon skr, du ksig. Rozoy j na
stole. Pochyli si nad ni.
Sign do kieszeni. Wyj may aparat fotograficzny. Przewraca
powoli strony, robic kadej z nich zdjcie. Powica niektrym
stronom wicej uwagi.
Czas pyn. Skradzione archiwum roso. Rzeka tajemnic wypywaa poza koryto swojego skarbca.
Zakapturzony czowiek wyprostowa si.
Znieruchomia. Wsuchiwa si w dochodzce z korytarza gosy
krokw. Zbliay si.
Idcy korytarzem byli niebezpiecznie blisko. Po chwili jednak
gosy ucichy. Czowiek w kapturze sign rk do stojcej na stole
lampy. wiato zgaso.
Odsun si w naronik pokoju. Zamar w bezruchu. Kto, z drugiej strony, na korytarzu, pooy rk na klamce, ktra pocignita
w d uwolnia zamknite drzwi.
Otwieray si powoli. Do ciemnego pokoju wpada una wiata
pochodzca z rcznej latarki. Przesuwaa si po cianach i wypeniajcych pokj meblach. Zatrzymaa si na skulonej postaci w habicie. Przesuna si dalej.
306
Zatrzymaa si. Wrcia z powrotem, owietlajc tajemnicz posta.

Wszystko potoczyo si bardzo szybko.
Trzymajcy w rce latark stranik krzykn. Jego partner rzuci si
do pokoju. Posta w kapturze przesuna si sprawnie w drugim kierunku. Okry st. Jednym, niemal kocim skokiem nieznajomy stan
w otwartych drzwiach. Odepchn oburcz zdumionego stranika.
Rzuci si w czelu korytarza. Lecy na ziemi stranik sign po krtkofalwk. Zacz do niej krzycze, wzywajc pomocy.
Przekaza kierunek ucieczki nieznajomego.
Drugi ze stranikw wypad z pokoju. Spojrza w prawo. Zobaczy znikajc posta. Rzuci si w pocig. Bieg szybko.
Czowiek w habicie zbiega po marmurowych schodach. Skrci
w lewo w dugi korytarz.
Na kocu korytarza pojawili si watykascy stranicy. Zaczli
krzycze, wskazujc uciekajcego. Ten, zobaczywszy ich, zatrzyma
si. Odwrci si za siebie. Dostrzeg cigajcego go stranika.
Ruszy do przodu. Przebieg kilkanacie krokw. Zatrzyma si
przed duymi drzwiami.
Nacisn klamk. Drzwi otwary si. Wida byo, e tajemniczy
uciekinier wie, dokd ucieka. Teraz bieg przez ogromn sal, wypenion olbrzymimi lustrami.
cigajcy go wpadli do komnaty. Krzyczeli gono biegnc za
nim. Jeden z nich mwi co do trzymanej w rce krtkofalwki.
Po chwili wbiegli do kolejnej duej sali. Nikogo w niej ju nie byo.
Drzwi byy szeroko otwarte. Przyspieszyli.
Wybiegli na korytarz. Na jego mczyzna w habicie znikn. Pobiegli za nim.
307
Dwch z nich zbiegao po schodach. Trzeci zatrzyma si. Spojrza przez okno na plac przed Bazylik w. Piotra. Zobaczy ciganego. Ten bieg przez pustoszejcy plac, przez nikogo niezatrzymywany. Po chwili zobaczy dwch cigajcych go stranikw.
Ucieknie im! pomyla.
W chwili, w ktrej zbieg zblia si do miejsca, gdzie plac przechodzi w szerok ulic, z obu stron wybiego kilkunastu stranikw i ludzi w policyjnych mundurach. Odcili mu drog. Zatrzyma si, rozejrza dookoa.
Zrezygnowa.
Podbiegli do niego. Rzucili go na bruk. Po chwili sta pord
nich, z rkami skutymi z tyu. Pochylon gow przykrywa kaptur.
Stranicy wzili go pod rce i zaczli prowadzi z powrotem
w kierunku bazyliki. Nie zdjli mu kaptura. Nie chcieli pokazywa
jego twarzy postronnym obserwatorom. Watykan mia swoje reguy i zasady postpowania. Potrafi strzec swoich tajemnic.
Obserwujcy ca sytuacj jeden ze stranikw poprosi przez
radiotelefon o powiadomienie kardynaa.
Zaciekawieni niezwykym zdarzeniem turyci powoli rozchodzili si. Plac pustosza.
Stranik odszed od okna. Skierowa si do biura watykaskiej
stray.
Po kilku minutach by w jego wntrzu. Pokj, w ktrym si znalaz, wypeniao kilkunastu ludzi. Spogldali w kierunku drugiego
pomieszczenia, do ktrego drzwi byy otwarte.
Na jego rodku sta mczyzna w habicie. Otaczao go czterech
stranikw. Czekali.
308
Minuty mijay.
Kim by czowiek, ktrego twarz pozostawaa w ukryciu? Czyje
polecenia wykonywa, przeszukujc tajne, watykaskie archiwum?
Komu suy? Czy mia jaki zwizek z zamachem na kardynaa
Romanazziego?
Te pytania pozostaway bez odpowiedzi.
Nagle drzwi z drugiej strony pokoju otwary si. Do pokoju
wszed szef watykaskiej stray w otoczeniu kilku osb. Zatrzymali
si naprzeciwko zapanego intruza.
Stojcy obok stranik zdawa relacj.
Kardyna wskaza rk na nieznajomego. Powiedzia co.
Stranik podszed do niego. Sign rkami w kierunku zakrywajcego mu twarz kaptura. cign go gwatownie. Kaptur opad
na ramiona nieznajomego.
Wszyscy ujrzeli jego twarz.
Twarz zaufanego sekretarza kardynaa Carrasoniego.
309
Rozdzia 50
Biay Dom, Waszyngton
Telefon w gabinecie owalnym dzwoni ju chwil.

Kilka osb czekao na prezydenta. Obecny wrd nich czowiek
w mundurze generaa sign praw rk do kieszeni. Wyj telefon, zidentyfikowa numer. Podnis si z miejsca i spojrza na
prezydenta wzrokiem proszcym o usprawiedliwienie. Prezydent
machn rk, wracajc do przerwanego wtku.
Genera wyszed z okrgego pokoju. Nacisn na telefonie przycisk z zielon suchawk.
Sucham? powiedzia niezbyt gono.
Dzi rano nasz zaginiony rozmawia z Rzymem. Znalelimy
go. Jest jeszcze w Polsce.
310
Nareszcie odetchn genera. Wiesz, co macie robi? ciszy gos.

Wiem, natychmiast wysaem kogo trzeba odpowiedzia
gos w suchawce.
Tylko tego nie schrzacie, tak jak Niemcy.
Tak jest.
Genera rozczy si. Z wyranie zadowolon min woy telefon z powrotem do kieszeni.
Po chwili znikn za drzwiami najwaniejszego gabinetu.
311
Rozdzia 51
Watykan
Na rodku obszernej komnaty stao krzeso. Otaczao je kilku

mczyzn. Wpatrywali si w czowieka siedzcego na nim. Ubrany
by w czarny habit. Rce mia skrpowane z tyu.
Sekretarz kardynaa Carrasoniego milcza.
Dlaczego uciekae?
Czego szukae w tajnej bibliotece?
Czemu milczysz?
Dlaczego milczysz?
Dlaczego?
Paday pytania, jedno za drugim.
Odpowiadao im milczenie.
312
Czy kardyna wiedzia, co tam robie?

Czy co zabrae z pokoju?
Prosz odpowiada
Milczenie.
Mczyni spojrzeli po sobie.
Nic z niego nie wydobdziemy. Trzeba zawiadomi kardynaa.
Na razie nie wydobdziemy doda szef osobistej stray papiea.
Susznie, w tej chwili niczego si nie dowiemy.
Odprowadcie go do celi. Mamy duo czasu.
Pokj opustosza.
313
Rozdzia 52
Gdzie na Mazurach
Droga prowadzca na Mazury stawaa si z kadym kilometrem

coraz bardziej malownicza. Poul ciszy radio. Przy podawaniu wiadomoci automatycznie robio si goniej. W jego odczuciu za bardzo.
Zatrzyma si w maej przydronej restauracji. Przemy twarz
i usiad przy stoliku. Zamwi czarn kaw. Do Kajetana mia ju
nie wicej ni 150 kilometrw.
Gdy pi kaw, jego uwag przycign odgos gwatownego hamowania. Spojrza na parking. Kolejno zatrzymay si na nim dwa
olbrzymie czarne jeepy. Z kadego wysiado dwch mczyzn.
Krtko obcici, w granatowych garniturach i czarnych okularach
wygldali jak czonkowie ochrony rzdowego orszaku.
314
Moe zaraz nadjedzie jaki pastwowy dostojnik pomyla

Poul.
Mczyni nie weszli do rodka. Przechadzali si po parkingu,
ogldajc stojce na nim samochody.
Poul poczu si nieswojo, gdy zatrzymali si na duej przy jego
aucie. Przygldali mu si uwanie, wymienili kilka uwag. W pewnej
chwili, jak na komend, odeszli od samochodu Poula. Dwaj wsiedli
do jednego z zaparkowanych jeepw, trzeci usiad za kierownic
auta zaparkowanego obok. Czwarty uda si w kierunku wejcia do
restauracji.
Poula ogarn dziwny niepokj. Mia nieodparte wraenie, e to
wanie on jest obiektem ich poszukiwa. Wzi do rki du kart
menu. Kiedy mczyzna wszed na sal, zasoni ni twarz.
Boe, co ja wyprawiam Niedugo bd si ba wasnego cienia pomyla.
Stara si uspokoi, ale niepewno go nie opuszczaa. Ostatnie
wydarzenia spotgoway w nim poczucie zagroenia. W cigu minionego tygodnia dwukrotnie kto prbowa go zabi.
Spoglda ukradkiem na przechadzajcego si po restauracji
mczyzn. Ten uwanie rozglda si po sali. Po chwili wyszed.
Poul spojrza przez szyb. Mczyzna podszed do samochodu,
w ktrym siedzieli dwaj jego towarzysze. Powiedzia co do nich
i odszed w kierunku drugiego auta. Wsiad. Jeepy jednak nie ruszyy z parkingu. Stay nieruchomo.
I co teraz? Co mam robi? zastanawia si Poul.
Czy czego jeszcze pan sobie yczy? usysza gos kelnera tu
na swoim uchem.
Spojrza w gr.
315
Nie dzikuj, jeeli pan pozwoli, zapac.

Prosz.
Kelner sign po bloczek. Wymieni kwot i odebra naleno.
Poul zosta sam. Spojrza nerwowo za okno. Samochody stay
nadal.
Nagle z hukiem otworzyy si drzwi wejciowe. Do wntrza
wpad mody chopak z dugimi krconymi wosami i plecakiem
przewieszonym przez rami. Towarzyszya mu zgrabna, krtko
obcita brunetka w dinsowej spdniczce z turystyczn czerwon
torb.
Czy kto jedzie na Mikoajki? zawoa chopak. Mikoajki?! powtrzy.
Ja, ja jad Poul poderwa si z krzesa. Zrozumia, e ma do
czynienia z dwjk autostopowiczw.
A zabierze nas pan? zapyta chopak po angielsku.
Oczywicie, ju wychodz. Poczekajcie przy volkswagenie.
Dobra, chod Aga pocign dziewczyn za sob.
Wyszli na zewntrz. Poul poszed za nimi. Podszed do samochodu, niepewnie spogldajc w stron jeepw. Czarne szyby zasaniay twarze siedzcych w rodku.
Otworzy baganik, chopak wrzuci do rodka plecak. Wsiedli
we troje do wozu.
Powoli odjechali. Poul spojrza w lusterko. Jeepy ruszyy z miejsca. Wytoczyy si na drog. Skrciy w kierunku, w ktrym jecha.
Poul poczu kropelki potu na czole. Chopak z dziewczyn rozmawiali o czym gono. Doda gazu. Minwszy dugi zakrt, Poul
z niecierpliwoci wpatrywa si w lusterko. Samochody znw si
pojawiy.
316
Chyba mamy problem pomyla.

Stara si jecha spokojnie, nie dajc pozna jadcym za nim, e
zauway pocig. Za oknem przesuway si coraz szybciej mazurskie widoki. Dzielca ich odlego zmniejszaa si. Poul zauway,
e zblia si do przejazdu kolejowego. Przyspieszy. Gdy wyjecha
zza zakrtu, zauway migajce czerwone wiato i drnika rozpoczynajcego opuszczanie metalowych barier. Jeszcze bardziej przyspieszy. Samochd z du prdkoci przetoczy si przez przejazd. Poul spojrza w lusterko. Szlabany zamkny si. Z drugiej
strony przed nimi zatrzymay si czarne samochody. Wyskoczyli
z nich mczyni. Krzyczeli co do drnika, lecz ten krci przeczco gow.
Poul doda gazu. Samochd jecha szybko. Jego pasaerowie
przestali ze sob rozmawia. Ucieka bez planu. Stara si szybko
wymyli jakie rozwizanie.
Czy znacie t okolic? zapyta modych ludzi.
Nie bardzo, a czego szukamy? zapytaa trzewo dziewczyna.
Najlepiej posterunku policji odpowiedzia.
Boe! Czy co nam grozi?! zapytaa przeraona.
Nie wiem, ale nie podobaj mi si tamte samochody odpar
Poul. Moe to przypadek, ale mam wraenie, e za nami jad.
Czy pan ich zna? zapytaa.
Nie, ale syszaem, e czsto kradn tu samochody, moe o to
chodzi.
Odetchna gono.
Pewnie tak
Trzymajcie si mocno, sprbujemy dojecha do jakiej zaludnionej okolicy.
317
OK potwierdzia. Powiedziaa co do chopaka.

Ten pokiwa gow. Zacisn mocniej do na uchwycie nad
drzwiami.
Poul spojrza w lusterko. Nikt za nimi nie jecha.
318
Rozdzia 53
Mazury, Polska
Spokj Poula nie trwa dugo.

Od duszego czasu jechali prostym odcinkiem drogi, a Poul
spoglda co chwil w lusterko. Poruszy si nerwowo na fotelu,
gdy zauway zbliajce si jeepy. Nie by najlepszym kierowc.
Jego pasaerowie ogldali si do tyu. Milczeli. Na ich bladych
twarzach wida byo strach.
Poul zwolni przed skrtem w prawo. Za zakrtem nie dostrzeg
adnych zabudowa. Ale cay czas mia nadziej, e dotrze do bardziej zaludnionego miejsca, zanim cigle skracajce dystans samochody ich dopadn. By pewien, e go cigaj. aowa teraz, e
zabra ze sob tych modych ludzi. Wyrzuca sobie, e to brak po319
czucia wasnego bezpieczestwa mg wpyn na decyzj o podwiezieniu ich.

Spojrza raz jeszcze w lusterko.
Boe, w tobie caa nadzieja pomodli si.
Droga stawaa si coraz bardziej krta. Wznosia si w gr
i w d. Z obu stron cign si gsty las. Poul jecha teraz wolniej.
Liczne zakrty nie pozwalay rozwin wikszej prdkoci. Nagle
zobaczy rozwietlony przd czarnego jeepa tu za sob. Nie mg
dostrzec jego kierowcy. Samochody wyjechay na prost. Poul zauway, e jadcy za nim jeep wczy lewy kierunkowskaz. Chcia
go wyprzedzi.
Moe po prostu jad szybko, a ja niepotrzebnie panikuj.
Nie mia wyjcia. Nie potrafi uciec. Zjecha na skraj drogi.
Pierwszy samochd wyprzedzi go. Jecha teraz jak gdyby nigdy nic
przed nim. Samochody weszy w zakrt.
Nie chce mnie wyprzedzi pomyla Poul, spogldajc we
wsteczne lusterko. Spokojnie, zaraz to zrobi.
Wyjechali na kolejn prost. Mknli teraz ponad 100 km na godzin.
No, wyprzedzaj Poul denerwowa si.
Nagle jadcy przed nim zacz gwatownie hamowa. Poul spni si wpatrzony w lusterko. Jego wz zbliy si niebezpiecznie
do tyu hamujcego auta. Nacisn gwatownie hamulec. Samochodem zaczo rzuca. Wyprostowa gwatownie kierownic. Zwolni. Jadcy przed nim jeep uniemoliwia mu ominicie go, coraz
bardziej wytraca prdko. Spojrza w lusterko. Drugi samochd
zblia si do jego tylnego zderzaka.
Poul musia si zatrzyma. Jeep przed nim rwnie stan.
320
Auto Poula stao na pustej drodze, zablokowane przez czarne

pojazdy. Z samochodu stojcego przed nim wyskoczyli dwaj mczyni. Podbiegli z obu stron. W tym samym momencie otworzyli
przednie drzwi.
Wysiada! krzykn mczyzna. Ty te skin gow na
dziewczyn.
Wysiad z samochodu. Stojcy obok niego mczyzna szarpn
go mocno i rzuci na mask. Szybko sprawdzi, czy nie ma przy
sobie broni.
Poul spojrza w kierunku modych ludzi. Drugi mczyzna popchn ich do rowu odgradzajcego drog od lasu.
Po chwili dostrzeg, e tamten sign pod marynark. Wyj
spod niej pistolet. Bez sowa wymierzy do chopaka. Wystrzeli.
Tamten osun si na ziemi. Poul usysza narastajcy huk. Nie
wiedzia, co si dzieje. Spoglda na scen rozgrywajc si po
drugiej stronie samochodu. Przeraona dziewczyna wpatrywaa
si w mczyzn w garniturze. Ten wymierzy do niej i ponownie
strzeli. Upada na chopaka.
Boe! zawoa w mylach Poul.
Ockn si. Stojcy przy nim szarpn go ponownie.
Teraz na ciebie kolej, ksiulu sykn po angielsku. Ruszaj!
Jego ostatnie sowa zaguszy ryk wtaczajcego si na drog
przed jeepem ogromnego samochodu wywocego z lasu cite
pnie drzew. Za nim jecha kolejny samochd. Pierwszy z nich znalaz si na wysokoci jeepa.
Musz ucieka!
Obaj mczyni spogldali w kierunku jadcych pojazdw.
321
Poul odruchowo rzuci si pdem przed mask ciarwki

z drewnem. Przebieg przed ni i wpad w las.
Rzucili si za nim, ale jadce samochody uniemoliwiy im przebiegnicie drogi. Z drugiego auta wyskoczyli dwaj kolejni.
Ty zostajesz! krzykn czowiek z pistoletem, wskazujc nim
na kierowc drugiego pojazdu. Posprztaj tu. A ty z nami wskaza na drugiego. Macie premi, jak zapiemy tego gnoja. Martwego lub ywego.
Pozostali wyjli bro i rzucili si w pogo za uciekajcym.
Poul przedziera si przez krzewy. Gazie uderzay go w twarz.
Czu struk krwi spywajc mu na usta. Bieg jak najszybciej, niemale na olep. Rozgarnia gazie, potyka si o wystajce korzenie. Biegnc, lizga si. Stara si podtrzymywa wysokich kujcych rolin. Wiedzia, e walczy o ycie.
Nie oglda si za siebie. To, jaka odlego dzielia go od gonicych mczyzn, nie miao dla niego adnego znaczenia. Wana
bya tylko droga przed nim.
Wbieg na len ciek prowadzc w lewo, rwnolegle do drogi.
Wyobione w niej koleiny przejedajcych cikich samochodw wypenione byy wod. Bieg pomidzy nimi, lecz od czasu do czasu osuwa
si do mtnej wody. Ba si, e zamie nog, ale strach dodawa mu si.
Poul w collegu biega w reprezentacji szkoy. Jego organizm pamita dugie treningi. Ta dawna umiejtno miaa teraz zadecydowa o jego yciu.
Daleko za sob sysza nawoujce si gosy gonicych go. Nie
rozumia jzyka, w jakim woali do siebie.
Droga, po ktrej bieg, skrcaa teraz gwatownie w prawo. Wiedzia, e jak do niej dotr, ju go na niej nie zobacz. Bd musieli
322
si rozdzieli. Bdzie mia za sob najprawdopodobniej tylko jednego przeciwnika. Stara si przyspieszy.
W pewnej chwili przewrci si, potykajc si o wystajcy z trawy kamie. Przekoziokowa kilka razy. Jego ubranie przesikao
wod. Czu przyklejajce si do ciaa boto. Pozbiera si szybko.
Stara si rwno oddycha.
Trzyma nerwy na wodzy, starajc si nie spoglda za siebie.
Biegnc, zastanawia si, dokd ma si skierowa. Pomyla, e najlepiej bdzie wydosta si z powrotem na drog. Zatrzyma jaki
samochd i zmusi kogo, by go zabra.
Zanim ktry ze cigajcych go zabije kolejn osob, musz odjecha. Jeli bdzie mia szczcie, krta droga ukryje fakt, e ucieka samochodem.
Nim si zorientuj, upynie prawdopodobnie sporo czasu, ktry
pozwoli mu by moe uratowa ycie. Skrci gwatownie w prawo.
Bieg teraz ukosem pod gr, oddalajc si od miejsca, w ktrym
ich zatrzymano. Im dalej, tym lepiej. Droga pod gr moga da mu
kolejne metry przewagi. Bieg po stromym zboczu.
Las rzedn. Poul lizga si po mokrym mchu. Ale jego wygodne woskie buty pomagay mu w biegu, przylegajc dokadnie do
stp.
Jeszcze kilkaset metrw No, dalej do przodu
Nie sysza gosw cigajcych go ludzi. Strach mobilizowa go.
Po chwili zobaczy skraj lasu.
323
Rozdzia 54
Mazury, Polska
Monik wypia yk coli. Spogldaa na przesuwajcy si za oknami malowniczy las. Gdzieniegdzie wida byo szafirowe tafle niewielkich staww lub skrawkw jezior.
Wiesz, Marc odezwaa si nie masz pojcia, jak bardzo si
ciesz, e tu wrcilimy. Powiedz mi, czy wszystkie tematy, o ktrych piszesz, s tak ryzykowne? Maj tak dramaturgi?
Mark zastanawia si omijajc ciarwk.
Dobre pytanie, wolabym, by mnie zapytaa o to, co lubi zje
umiechn si.
Marc
Tak? A co lubisz najbardziej zje?
324
Rozemia si.
No wiesz, pytasz serio?
Oczywicie, przecie chciae, bym o to zapytaa bawia si
dobrze.
Zmarszczy brwi. Uda powan min.
Pierogi.
Co?
No, pierogi rozemia si.
artujesz sobie ze mnie?
No co ty, to szczera odpowied powiedzia udajc powag.
A te pierogi to z czym, bohaterze? miaa si.
Tak w ogle ze wszystkim, z kapust, grzybami, misem, serem, truskawkami
To wszystko si miesza ?? zaartowaa.
Jezu, jak to miesza? Czy ty nigdy pierogw nie robia? poirytowa si.
No nie robiam. Ach, mylaam, e taki as dziennikarstwa jada
co specjalnego, jak superbohater miaa si ju gono.
Spojrza na ni poirytowany.
No dobrze, ju dobrze zaagodzia sytuacj. Odpowiedz mi,
prosz. Zawsze tak ryzykujesz yciem?
Powanie pytasz?
miertelnie powanie.
Marc skupi si na pytaniu Monik.
Masz wraenie, e nasza wyprawa jest jaka szczeglnie niebezpieczna?
artujesz? Pogo, helikopter, stra zamkowa no i te kule wystrzelone do nas.
325
A jeste pewna, e do nas?

To znaczy?
Moe do Poula?
Monik zamilka. Spogldaa za oko samochodu.
Nie wiem, moesz mi odpowiedzie drya temat.
Wiesz, rnie bywa, raz jest troch bardziej niebezpiecznie,
kiedy relacja jest z jakiego terenu, gdzie tocz si walki, a raz
mniej, kiedy sprawa dotyczy jakiego politycznego matactwa. Chocia, chyba wol te wojny. Tam przynajmniej wiadomo, kto strzela
i dlaczego.
Nie brzmi to zachcajco skomentowaa Monik.
Pewnie nie brzmi, ale chyba nie mgbym inaczej y. Mj ojciec
zarazi mnie dochodzeniem do prawdy. Moe mam to w genach? Sam
nie wiem dlaczego? Chyba zaczo si od afery Watergate. To ona mnie
wcigna w wiat dziennikarstwa i pniej w konsekwencji polityki.
Czytaem o niej wiele razy szukajc czego, co mogo by niedopowiedziane. Jestem pewien, e Komitet Reelekcji Nixona dziaa szerzej,
ni si to wydawao. Podobnie fascynowaa mnie historia mierci JFK.
To pocztkowe opowiadanie, e jaki wariat zabi prezydenta. Od tego
czasu, kiedy czytaem o tych wydarzeniach godzinami, nic ju nie byo
dla mnie takie oczywiste, a im bardziej si w to wgbiaem, tym bardziej odkrywaem drugie dno. Ot, taka prosta motywacja umiechn si. Mam tylko nadziej, e powizania dziennikarzy, tak jak teraz
wida na wyspach brytyjskich, z nielegalnymi metodami zdobywania
informacji nie stan si codziennoci.
Monik spojrzaa na niego.
Chyba jeste troch naiwny. Jakkolwiek George Orwell w swoim synnym Roku 1984 nie przewidzia istnienia Internetu, to
326
z istnieniem Wielkiego Brata trafi niestety w sam dziesitk. Jestemy, jak si okazuje, podgldani i inwigilowani. Co ciekawsze,
a waciwie smutne, informowa nas o tym musi zewntrzna instytucja Komisja Europejska.
Chcesz mnie czym zaskoczy? umiechn si spogldajc
yczliwie na Monik.
Moe zacza tajemniczo Monik Jadc tu przeczytaam, e
w Polsce zrobio si gono o wizycie Agencji Bezpieczestwa Wewntrznego w domu jednego z internautw, prowadzcego satyryczn, jego zdaniem, stron o polskim prezydencie. Satyra si skoczya,
kiedy z ca powag w drzwiach pojawio si ABW. Fakt wkroczenia jednostki, ktra na co dzie zajmuje si o wiele powaniejszymi
przestpstwami, do mieszkania przecitnego 25-latka pokazuje, e
sie przestaje by obszarem nieskrpowanej wolnoci. Co wicej, czy
zastosowana socjotechnika zbrojnej interwencji gasi ma jedynie
prb obraania najwyszego urzdu w pastwie? Co ona symbolizuje, skoro chopaka mona byo przecie wezwa na posterunek
policji? Zainteresowanie wadzy Internetem, jako ostatni trend, jest
widoczne nie tylko w Polsce, ale i na caym wiecie.
Co masz na myli?
Coraz czciej pojawiaj si komunikaty mwice o kolejnych
prbach wprowadzenia kontroli sieci. Szczeglne znaczenie moe
mie zbliajcy si szczyt grupy G8, a zwaszcza zainicjowany przez
Nicolasa Sarkozyego specjalne forum technologiczne e-G8 forum.
Samo forum, cho oficjalnie przywiecaj mu szczytne idee, moe
mie rwnie negatywne konsekwencje. Zapowiadane s protesty
internautw chccych broni Internetu przed zakusami wadzy.
Z jednej strony zaproszeni zostali twrcy Googlea, Facebooka czy
327
Wikipedii, z drugiej jednak s to firmy niejednokrotnie oskarane

o zbieranie informacji o swoich uytkownikach lub cenzurowanie
treci. Nie bez znaczenia pozostaje rwnie fakt, e siedziby tych
najwikszych internetowych przedsibiorstw znajduj si na terenie Stanw Zjednoczonych, gdzie obowizuje kontrowersyjny Patriot Act.
No wanie, przypomina to zimn wojn. Z jednej strony pd
do swobody wypowiedzi, a z drugiej, pod sztandarami bezpieczestwa, droga do ogranicze, o to ci chodzio? zapyta.
Tak, jako gwne zagadnienia-wytrychy, ktrych uywaj politycy, by przeforsowa przygotowywane przez siebie ograniczajce
regulacje, moemy wymieni trzy najwaniejsze: pedofilia, prawa
autorskie i terroryzm. O ile powodu, dlaczego pedofila ma by cigana przez prawo nie trzeba tumaczy i w szlachetne intencje wtpi, o wiele bardziej kontrowersyjne s dwa pozostae uzasadnienia.
Na szczycie e-G8 mona si spodziewa silnego przedstawicielstwa
ze strony Anti-Counterfeiting Trade Agreement. Porozumienie,
w skad ktrego wchodzi mietanka najbogatszych krajw wiata,
postawio sobie za cel wprowadzenie regulacji chronicych prawa
autorskie. Te niby szlachetne pobudki w istocie jednak stanowi
mog zagroenie dla podstawowych wolnoci obywateli. Szczeglnie interesujce bowiem wydaje si by zaangaowanie rzdw
akurat w tych kwestiach, w ktrych pastwo nie czerpie dla siebie
bezporednich korzyci. Dostrzeenie tego faktu moe prowadzi
do wniosku, e prawa autorskie stanowi jedynie listek figowy sucy radykalnym ograniczeniom w sieci.
Chyba jest co znacznie atwiejszego dla usprawiedliwienia.
Powiedzia Marc.
328
Wanie Monik zgodzia si z nim. To trzecie, a najwaniejsze zagadnienie-wytrych to terroryzm. To zagroenie byo powodem, dla ktrego, jak podawali przedstawiciele administracji
Georgea W. Busha, wprowadzono wspomniany ju Patriot Act.
Wydany przez Busha dekret umoliwia subom amerykaskim
ledzenie obywateli, ich e-maili, kont oraz gromadzenie na ich temat informacji. Dzi, gdy nowym straszakiem wydaj si by opublikowane przez WikiLeaks na kilka dni przez rzekomym zabiciem
Osamy Bin Ladena zeznania winiw z Guantanamo, wydaje si,
e przyszed czas na analogiczny dokument w Europie. Jest to tym
bardziej prawdopodobne, e w zeznaniach tych groono, e do ataku terrorystycznego dojdzie gdzie na terenie Europy. Patrzc na
determinacj Nicolasa Sarkozyego, zaostrzenie dziaa w kierunku
inwigilacji i ogranicze swobd wydaje si nieubagane.
W kontekcie historycznej refleksji mona stwierdzi, i do
dwch najstarszych zawodw wiata prostytucji i polityki powinno si z pewnoci doda jeszcze jeden: szpiegostwo. Towarzyszy
nam ono od zawsze. Pokiwa gow Marc.
Na szczcie kontynuowaa Monik. Prby podporzdkowania sobie sieci, ktre wida rwnie w Polsce, pki co si nie udaj. W wielu krajach jednak s one wci podejmowane. W Polsce
rozmowy z rzdem wci trwaj. W Hiszpanii obowizuje od niedawna prawo zwikszajce zakres ingerencji rzdu w sfer sieci (co
ciekawe, poparte zarwno przez rzdzc koalicj, jak i opozycyjn Parti Ludow). Natomiast w Stanach Zjednoczonych pomimo
niedawnej poraki ustawy COICA w Kongresie prbuje si po raz
kolejny przeforsowa kontrol sieci tym razem pod nazw PROTECT IP. Pomimo faktu, e internauci coraz sprawniej si organi329
zuj i walcz o swoj wolno, prawdopodobne jest, e swoboda

zostanie atwo sprzedana w imi bezpieczestwa. Opini publiczn
najlepiej wwczas postraszy czarnym ludem. Co rusz pojawia si
jaki motyw zastraszenia. O zagroeniu dla niemieckich elektrowni
atomowych ju syszelimy. Co jeszcze moe sta si powodem do
paniki, podobnie jak rozpowszechniana informacja, e zabicie
Osamy bin Ladena bdzie powodem atakw terrorystycznych na
terenie Europy? Tylko czy bomby faktycznie podo terroryci
z Al-Kaidy albo innej muzumaskiej organizacji? A jeeli ju je
podo, to z czyjej inspiracji?
A czyim interesom suy nakrcanie atmosfery strachu, a co
za tym idzie zwikszenie wpywu na Internet i chci jego kontrolowania? zapyta Marc. Kto na tym moe zarobi i co uzyska?
Podobnie na panice wok wiskiej grypy zarobiy ju koncerny
farmaceutyczne, cho umaro na to mniej ludzi ni mogoby nam
si wydawa, biorc pod uwag medialny szum, jaki towarzyszy od
lat. We wspczesnym wiecie przecie nic nie odbywa si ju bez
tych, ktrzy zarabiaj i bez tych, na ktrych zarabiaj ci pierwsi.
Monik pokiwaa twierdzco gow.
Naiwnoci byoby przecie mylenie, i na tych wszystkich
ograniczeniach nikt z gry wytypowany nie zarabia. Wojn toczon oko za oko, zastpuj dzi zbrojenia przeciwko tym, ktrzy
podkadaj bomby. Biblijny Raj jest mao inspirujcy, bowiem nie
bardzo wiadomo, jak na nim zarabia. Czy unijna dyrektywa, ktra
nakazaa wszystkim dostawcom Internetu na terytorium Unii Europejskiej zapisywanie danych listw elektronicznych oraz rozmw
wykonywanych za porednictwem sieci zwikszya faktycznie nasze
bezpieczestwo? Wszak motywowana bya bezporedni reakcj na
330
zamachy bombowe w Londynie z 2005 roku. Czy terrorysta biegajcy z przywizanym do nogi dynamitem, ogasza si w necie i dokonuje w nim zakupw? Ile bdzie kosztowa analiza kadego zdania,
by doszuka si w nim sowa zamach? Ile i kto na tym zyska?
Gdybym mia podsumowa to, co powiedziaa, napisabym
refleksyjnie: gdy ptla si zacinie, moemy w efekcie straci szans na swobodny dostp do informacji, najwikszego naszego cywilizacyjnego osignicia. Co waniejsze, moemy straci prawo
wyraania niczym nieskrpowanych pogldw. Pogldw, ktrych
efektem moe by poznanie, co tak naprawd si dzieje.
Marc spojrza na swoj towarzyszk podry z podziwem. Na
jej umiechnit twarz. Radosne oczy kobiety potwierdzay, e jest
zadowolona ze swojej wypowiedzi. Czas spdzany z ni rwnie
i jemu sprawia przyjemno.
To dobrze Baem si, e nasza nocna przygoda i jej konsekwencje zniechc ci do naszych poszukiwa i dugo bd ci si
le kojarzy.
Ju o tym zapomniaam. Wszystko, co si z tob wie, wymaga nadzwyczajnej odwagi zamiaa si.
Jeste najdzielniejsz kobiet, jak znam chcia, by jego wyznanie brzmiao szczerze.
Pooy swoj do na jej rce.
Monik gwatownie zabraa rk. Poruszya si w kierunku przedniej szyby.
Marc! krzykna. Zobacz, co si dzieje!
Odwrci szybko gow. Spojrza do przodu. Jego renice rozszerzyy si.
Boe! Co to?!
331
Kilkadziesit metrw przed samochodem na rodek drogi wybieg mczyzna. Rozoy rce, wycigajc je do gry. Chcia zatrzyma nadjedajce auto.
Co robimy?! Moe zdarzy si jaki wypadek?! krzykna.
Masz racj, zatrzymam si
Zdj nog z gazu. Powoli zacz hamowa. Ba si, e najedzie
na stojcego czowieka.
Jezu! To przecie Poul! Marc, to Poul! Co on tu robi?!
Samochd zatrzyma si gwatownie. Mczyzna podbieg do
auta. Szarpn za klamk, otwierajc tylne drzwi.
Na lito bosk! Jedcie! krzykn. Jedcie! Jestemy w niebezpieczestwie Ruszaj pan! Szybko!
Marc nacisn peda gazu. Nie pyta o nic, stara si jak najszybciej odjecha. Samochd ruszy gwatownie do przodu. Przyspieszy na zakrcie. Rozpdza si coraz bardziej. Siedzcy na tylnym
siedzeniu mczyzna gono oddycha. Po chwili podnis gow
i spojrza na siedzcych z przodu.
Boe! To wy?!
Ano my Monik odpowiedziaa.
Poul odetchn gboko.
Cuda si zdarzaj Bg mnie ocali yj
Monik i Marc spojrzeli na siebie.
Co ty mwisz? Jak to yjesz? powiedziaa Monik.
Marc, musimy si gdzie ukry albo jak najszybciej std uciec.
Bd nas goni. Zabij nas.
Kto nas zabije? spojrzaa na niego Monik.
Byem w restauracji. Na parking podjechay dwa jeepy. Gdy
ruszyem, podyy za mn. W pewnym momencie jeden zajecha
332
mi drog, a drugi zablokowa ty. Ludzie, ktrzy wyszli z samochodw, zabili dwjk autostopowiczw, ktrych zabraem ze sob.
Zastrzelili ich bez sw. Udao mi si uciec tylko dlatego, e z lasu
wyjechay samochody z drewnem. Biegem kilka kilometrw. Pomylaem, e dostan si na drog, by zatrzyma jakie auto, i trafiem na was. To cud.
Monik zamilka. Spojrzaa na Marca. Ten poczu jej wzrok na
sobie.
Pogadamy o tym pniej. Teraz musimy im uciec. Co robimy?
adne z nich nie miao pomysu.
Marc pewnie prowadzi samochd z du prdkoci. Szybka
jazda nie sprawiaa mu problemu. Autostrady w Niemczech byy
dobr szko prowadzenia auta.
Ile mamy do Kajetana? zapyta Poul.
Jakie 50 kilometrw odpowiedzia Marc. Masz przy sobie
telefon?
Nie, zosta w samochodzie.
To dobrze. Moliwe, e ci namierzali.
Dojedziemy do najbliszego miasta. Tam si ukryjemy.
W miecie bdzie najbezpieczniej. Pojedziemy do Kajetana, jak si
ciemni.
Masz racj uspokoia si troch Monik.
Samochd oddala si szybko od miejsca, ktrego Poul nie zapomni do koca ycia.
333
Rozdzia 55
Mazury, Polska
Ciemno nocy bya nieprzenikniona.

Pusta o tej porze droga, ktr porusza si granatowy samochd,
bya ledwie widoczna w otaczajcym j rozlegym lesie. Wewntrz
auta panowaa cisza. Jadce w nim trzy osoby skupiay swoj uwag
na mijajcych ich z rzadka pojazdach.
Kade pojawiajce si w tylnym lusterku wiato koncentrowao
na sobie wzrok kierowcy i mobilizowao dwoje pozostaych pasaerw do odwrcenia si do tyu. Za kadym razem Marc dodawa
wtedy gazu i zmusza samochd do szybszej jazdy.
Monik siedzca na przednim siedzeniu ukradkiem spogldaa
na czerwony elektroniczny licznik kilometrw znajdujcy si pod
334
kierownic. Pamitaa, e Marc pytany przez Poula odpowiedzia,

e od chaty Kajetana dzielio ich pidziesit kilometrw. Od miejsca, w ktrym wsiad Poul, przejechali okoo pitnastu do najbliszego miasteczka.
Marc niczym wytrawny agent znalaz miejsce, w ktrym ukryli
samochd. Sami schowali si w niewielkim regionalnym muzeum.
Przeduali swj pobyt, rozmawiajc z jego dyrektorem. Przedstawiwszy si jako zagraniczni dziennikarze zainteresowani regionem,
znaleli si w kocu na skromnej kolacji w jego domu. Tam mogli
si czu bezpiecznie.
W dalsz drog ruszyli przed dwudziest trzeci.
Pozosta im ju niewielki odcinek do bezpiecznego schronienia.
Czuli si troch jak zaganiane do puapki zwierzta.
Gdzie tu znajdowaa si kwatera Hitlera, prawda? przerwaa milczenie Monik.
Prawda opowiedzia jej Marc. Znacie histori tego miejsca?
Wiem, e by to olbrzymi bunkier zbudowany pod koniec
wojny, w ktrym dokonano zamachu na przywdc III Rzeszy, nieprawda? opowiedziaa.
Mam wraenie, e te niewiele wiem na ten temat odezwa
si Poul. To jedna z atrakcji turystycznych tego regionu. Mylicie,
e powinnimy zainteresowa si tym miejscem?
Chyba nie odpowiedzia Marc, redukujc bieg.
Samochd wspina si lekko pod gr.
Przypominaj mi si sowa naszego przewodnika z Ksia wyjani Poulowi. Za duo tam turystw, by komukolwiek
przyszo do gowy co tam dzisiaj ukrywa. Mnie to przekonuje,
a was?
335
Chyba te odpar Poul.

Spojrza na Monik. Skina gow.
Moesz nam co opowiedzie o tym miejscu? spytaa.
Marc poruszy si w fotelu.
Bardzo prosz. W lipcu 1940 roku genera major dr in. Fritz
Todt, twrca synnej Organisation Todt, zajmujcej si wznoszeniem fortyfikacji i innych obiektw dla wojska, otrzyma nowe zadanie. Mia zaj si budow tajnego obiektu w Gieroy. Dla Todta
przedsiwzicie to okazao si pechowe, gdy zgin w katastrofie
lotniczej w okolicach Ktrzyna. Miao to miejsce 8 lutego 1942. Jak
i w innych miejscach, o ktrych ju wiecie, do budowy wykorzystywano jecw wojennych.
A skd nazwa Wilczy Szaniec? Brzmi tajemniczo. Czy to od
wilkw yjcych w tej okolicy? Zapyta zainteresowany Poul.
Marc rozemia si.
Ale nie. Chocia musz przyzna, e to najprostsze wyjanienie. Prawda bya jednak inna. Nazwa kwatery Wilczy Szaniec, po
niemiecku Wolfschanze wyjani Poulowi pochodzia od partyjnego pseudonimu Hitlera.
To ciekawe wtrci Poul. Czy to on kaza zbudowa to
miejsce?
Tak. Hitler uwaa, e kwatery pooone na terenie Niemiec
bd zbyt odlege od planowanych miejsc walk na froncie wschodnim. Jego zdaniem kierowanie dziaaniami wojennymi z tzw. mobilnych kwater, czyli pocigw pancernych poruszajcych si wraz
z lini frontu, byo niewystarczajce.
Samochd zblia si do miejsca, w ktrym naleao skrci na
drog prowadzc do jeziora.
336
W jakim okresie go zbudowano? spytaa Monik.

Budow rozpoczto jesieni 1940 roku. Oficjalnie prace prowadzone w tym miejscu miay mie zwizek z tworzeniem zakadw chemicznych. Na pocztku 1941 roku gotowe byy drogi,
bocznica kolejowa oraz prowadzono prace nad lotniskiem. Tak naprawd lotniska nie wybudowano od podstaw, lecz zmodernizowano istniejce w tym miejscu sportowe lotnisko Wilamowo. Dziki
tym dziaaniom umoliwiono obsug ruchu pasaerskiego zwizanego z funkcjonowaniem kwatery, a take zapewniono odpowiedni ochron obiektu. Lotnisko miao dwa pasy, ktre przecinay si,
tworzc liter X.
Ciekawe zdziwia si Monik. A dlaczego?
Dwa pasy skierowane w rnych kierunkach pozwalay na
dostosowanie startw samolotw do wiejcych wiatrw. Pierwszy
pas startowy oddany zosta do uytku w grudniu 1941. Bunkier
Hitlera by wyjtkowo solidny. ciany i strop pocztkowo miay
dwa metry gruboci, lecz pniej, w obawie przed nalotami, jego
konstrukcja zostaa wzmocniona. Po przebudowie ciany osigny grubo siedmiu metrw, a stropy omiu. W owym czasie taka
warstwa betonu chronia przed atakiem wykonanym za pomoc
wszelkich znanych pociskw i bomb. Musz was jednak rozczarowa samo wntrze byo podobno niezwykle skromne. Typowe
wojskowe warunki. Bunkier by podobny do staroegipskiego grobowca. Wielki, pozbawiony okien budynek by zbudowany tak, e
wiksz powierzchni zajmoway ciany ni wntrze. C jeszcze
W Wilczym Szacu doszo do najsynniejszego zamachu na Hitlera. W ramach represji za jego przeprowadzenie rozstrzelano okoo
piciu tysicy ludzi. Hitlera uratowa dbowy st.
337
Samochd zacz koysa si na nierwnej drodze prowadzcej

do chaty Kajetana.
To okropne powiedziaa Monik. Jak si to odbyo?
Termin zamachu by wielokrotnie przekadany. Ostatecznie
18 lipca 1944 roku pukownik Claus Schenk hrabia von Stauffenberg, wybrany do wykonania zamachu przez grup spiskowcw
chccych odsun Hitlera od wadzy, otrzyma polecenie stawienia si na naradzie w Szacu. W czwartek 20 lipca Stauffenberg
i jego adiutant Werner von Haeften wyldowali na lenym lotnisku. Bomb ukryto w teczce, a t hrabia pooy na stole konferencyjnym i wyszed. Wybuch znajdujcego si na stole adunku
gwarantowa skuteczno zamachu, jednake tu przed eksplozj
ktry z uczestnikw spotkania zdj teczk ze stou i postawi j
na pododze, pod blatem. Jak wspomniaem wczeniej, wanie to
uratowao ycie Hitlerowi. Z grupy 24 osb znajdujcych si w pomieszczeniu w chwili wybuchu cztery zginy, natomiast 11 zostao
rannych. Stauffenberga rozstrzelano jeszcze tej samej nocy. Wilczy
Szaniec zosta wysadzony w powietrze 24 stycznia 1945 roku.
Ciemno przed samochodem rozjania si lekko. Wjechali na
polan, na ktrej staa chata Kajetana.
W jej maych okienkach palio si wiato.
338
Rozdzia 56
Drzwi uchyliy si. Na drewniany taras pada una ciepego, tego wiata.
Kto tam? spytaa kobieta, starajc si dostrzec stojcych na
tarasie goci.
Miaa trzydzieci kilka lat i krtkie jasne wosy.
Przyjaciele odezwa si Marc. Prosz si nie obawia. Czy
zastalimy Kajetana?
Tak zawahaa si. Zdecydowaa si jednak zatrzyma nocnych goci na tarasie Kajetan! krzykna do wntrza domu.
Nastpia chwila milczenia.
Tak, kochanie? z ulg usyszeli znajomy gos.
339
Mamy goci.
Goci? Ju schodz.
Stali na tarasie, czekajc na zaproszenie. Ten krtki moment
przypomnia im, e znajduj si daleko od swoich bezpiecznych
domw. Caa trjka, troch zagubiona, zostaa uwikana w bieg tajemniczych, niebezpiecznych wydarze. Kto, kogo nie znali, gdzie
w miejscu, ktrego nie umieli sobie wyobrazi, wydawa polecenia,
uruchamiajc si majc pozbawi ich ycia. Ocierali si o mier,
zgbiajc mroczne tajemnice wiata.
Owietlona scena wiatowego teatru miaa swoje gbokie kuluary otoczone pilnie strzeon tajemnic. Pozostajcy w cieniu
pozornie drugorzdni aktorzy nie pozwalali umieszcza swoich
nazwisk na plakatach granych przedstawie. To wanie oni, od lat
ukryci przed opini publiczn, poczeni tajn przysig, pocigali
za sznurki wystpujcych na scenie odwitnie ubranych marionetek.
W drzwiach stan Kajetan. Zaniemwi na chwil. Na jego ogorzaej od soca twarzy pojawi si radosny, szeroki umiech. Rozoy ramiona w gecie powitania.
Ale si ciesz Jestecie wszyscy Ale rado Wchodcie. Kochani Alu zwrci si do stojcej obok niego kobiety to
s moi przyjaciele. Tyle ci o nich opowiadaem, to wanie na nich
czekalimy. Zapro ich do rodka.
Na twarzy sympatycznie wygldajcej blondynki pojawi si
umiech.
Niepokj wyranie opuszcza wszystkich. Chcieli jak najszybciej
znale si w przyjaznym wntrzu, ktre ju znali. Ukryta w lasach
chata wydaa im si najbardziej podanym miejscem na wiecie.
340
Opadli na wygodne fotele w drewnianym saloniku. Ala, ona

Kajetana, posza do kuchni przygotowa im herbat i co do jedzenia.
Marc i Poul po chwili odpoczynku wyszli do samochodu zabra
rzeczy Marca i Monik. Wszystkie rzeczy Poula przepady razem
z jego samochodem. Na szczcie mia przy sobie portfel z dokumentami.
Bagae zanieli do pokoju, w ktrym wczeniej spali.
Kajetan dorzuci kilka drew do kominka i zaj si przygotowywaniem drinkw.
Monik schowaa si w azience. Marc poszuka w swoim bagau
czego dla Poula. Zniszczone ubrania wyrzucili do mieci.
Poul chcia si pozby wszystkiego, co kojarzyo si mu z tak
przeraajc przygod.
341
Rozdzia 57
Kolacj zjedli ze smakiem. ona Kajetana okazaa si bardzo

sympatyczn, i troskliw kobiet. Wysuchaa opowieci Poula
z przeraeniem w oczach. Potem otoczya go szczegln opiek,
proponujc mu co chwil co przygotowanego przez siebie do jedzenia. Tak jakby chciaa skompensowa czym sympatycznym
jego stres.
Marc i Monik spogldali na ni z podziwem.
Taka ju jest powiedzia cicho Kajetan, kiedy wysza na
chwil do kuchni prawdziwy skarb.
Umiechnli si do siebie. Ala wrcia do pokoju. Spojrzaa na
wszystkich podejrzliwie.
342
Czy co jest nie tak? zapytaa.

Rozemiali si wszyscy.
Ale skd, podziwialimy twoj serdeczno odezwa si
Marc.
Przestacie mnie peszy.
Ich nastrj poprawia si z minuty na minut. Po zjedzonej kolacji napili si wina. Solidarnie wznieli toast za rodzc si midzy nimi przyja. Kolejne chwile wypenia zarwno szczegowa
relacja Poula z jego podry nad morze i intrygujcej rozmowy
z przyjacielem Kajetana w domu na play.
To bardzo si czy z tym, czego dowiedzielimy si na zamku
Czocha powiedziaa Monik.
Ale najpierw opowiedzcie nam o swoich przygodach w Wewelsburgu poprosi Kajetan.
Marc stara si nie pomin adnego szczegu z zasyszanej rozmowy.
Wsuchiwali si z zapartym tchem w jego relacj.
To niesamowite skomentowa ich opowie Poul. Przypomnijcie sobie moj rozmow z wacicielem paacu w Mierzcinie.
Popatrzcie, ile faktw z naszych relacji si czy. To niezwyke
Wanie, zwaszcza ostatnie ogromne zamieszanie wrd prominentnych osb w polskim Kociele doda Kajetan. Trudno
ju nie mie pewnoci, e komu bardzo zaley na tej awanturze
i umniejszeniu roli Kocioa w Polsce.
Po tym, co usyszelimy w Niemczech wtrcia Monik, apic
Al za rami zaczynam wierzy, e te spiskowe teorie dziejw s
rzeczywistoci. Wiesz zwrcia si do Kajetana jak opowiadae nam o liczbie 666 i wszystkim, co jest z tym zwizane, przy343
znam, e patrzyam na ciebie troch, no wiesz umiechna si

rozbrajajco.
Dziwnie doda Kajetan z umiechem.
No wanie, przepraszam ci, dziwnie staraa si usprawiedliwi ale teraz to ju sama nie wiem.
Faktem jest powiedzia Poul e sporo w tym wszystkim
logiki. Jaka szkoda, e nie udao wam si dowiedzie, co kryje si
kilka kilometrw std.
To prawda. Ogromnie tego auj. Bylimy prawdopodobnie
o krok od wyjanienia tajemniczych nocnych ldowa i znaczenia,
jakie ma orodek byych szpiegw. Ale to jeszcze nie wszystko, najbardziej zastanawiajce fakty ujawniy si w czasie naszej rozmowy z maestwem Amerykanw, poszukiwaczy skarbw doda
Marc.
Wanie, do dzi nie rozumiem, jak to si stao, e oni tak nagle zniknli powiedziaa z trosk Monik.
Ot to potwierdzi Marc posuchajcie
Rozpocz swoj intrygujc opowie.
Kiedy opowiada o Tybecie, Poul stwierdzi:
Syszaem o tych zapiskach
Marc mwi dalej. Pniej przeszed do ich pobytu na zamku
w Ksiu. Zakoczy na dramatycznych okolicznociach spotkania
z Poulem na drodze wrd mazurskich lasw.
Zapado milczenie.
Ilo wrae przekraczaa granice przecitnej wyobrani.
Ale przeylicie odezwaa si Ala.
Wyruszylicie w wasz podr w susznym przekonaniu, e
zgodnie z sugesti czowieka, ktry umar otruty radioaktywnym
344
pierwiastkiem w Anglii, moe istnie co, co bdzie dowodem na

trwajce od lat manipulacje polityk i gospodark. Mia nim by
podziemny orodek, w ktrym by moe znajduje si centrum zarzdzania.
Do takiego wniosku wsplnie doszlimy przypomniaa
Monik.
Ot to. Czy dalej tak uwaamy? kontynuowa Kajetan.
Zastanowili si przez chwil. Ala zapytaa, czy kto napije si
herbaty. Odmwili, wyczuwajc, e doszli do wanego momentu
ich spotkania nie chcieli wic przerywa rozmowy.
Uwaam Poul odezwa si pierwszy e to bardzo prawdopodobne.
Dlaczego tak sdzisz? zapyta Kajetan.
Po pierwsze dlatego, e rzecz naturaln, zarwno wiele lat
temu, jak i dzi, byo lokowanie obiektw, zwaszcza wojskowych,
pod ziemi. Po drugie to, co usyszelimy, wskazuje, i wszelkie eksperymenty odbywaj si w ukryciu. I znad morza, i z gr mielimy
sygnay, i prowadzono badania nad tajemnicz broni. Przecie
wiemy, e wybuch bomby atomowej w Japonii by efektem wsplnej
pracy amerykaskich naukowcw z wywiezionymi po wojnie niemieckimi geniuszami nauki. Zgadzam si jeszcze z jednym, z tym,
co ju powiedzia w swojej relacji Marc. Jak za dotkniciem czarodziejskiej rdki w 1945 roku znikno cae imperium, potga
Niemiec. Dziesitki okrtw podwodnych, zagarnitych skarbw,
agentw i innych tajemnic. Co ciekawsze, mam wraenie, e zwycizcom po spektakularnym podsumowaniu wojny w Norymberdze zaleao na opuszczeniu szczelnej zasony milczenia nad tym
wszystkim. Powizania finansowe wykraczaj daleko poza konflik345
ty, wojny i berliskie mury. A ich efekty trwaj, a nie znikaj

I dlatego tak uwaam.
To prawda popar go Marc. Dzi zarzdzanie wiatem
opiera si na technologii. Nie da si bez tego kontrolowa zachodzcych wydarze i wpywa na nie. Wic naturalnym moe by
przypuszczenie, i gdzie znajduje si centrum, a by moe kilka
centrw, ponadnarodowych orodkw zarzdzania. Ale zgadzam
si, e atwiej byoby pokaza opinii publicznej, e na wiecie istniej zorganizowane na mod dawnych stowarzysze wpywowe
grupy majce mocarstwowe aspiracje. Gdybymy mieli dowd
I dlatego warto go szuka.
A czy warto go szuka, ryzykujc wasne ycie? odezwaa si
Ala, spogldajc na Poula.
Jej pytanie nie spowodowao duszego rozpatrywania tego istotnego dylematu.
Marc odezwa natychmiast.
Nieprzypadkowo jestem dziennikarzem i jestem tu, gdzie
jestem. Od maego uczono mnie, e s wartoci najwysze. Ryzykowaem swoje ycie wiele razy, relacjonujc krwawe wydarzenia.
I nie robiem tego dla pienidzy. Bd walczy o prawd i o to, by
przeciwstawia si zu. Taki ju jestem.
Dopiero teraz zrobio si powanie. Spojrzeli na Marca.
W pokoju byo sycha trzask spalajcego si drewna. Ogie rozbysn mocniej.
Dotychczas nie miaem tak burzliwego ycia odezwa si cicho Poul i nie bd przed wami udawa, e ostatnie wydarzenia
nie zrobiy na mnie wraenia. Owszem zrobiy. Jestem przeraony
tym, co si stao. Chc wam tylko przypomnie, e wczeniej zgin
346
w Watykanie kardyna, a po nim zmar w Londynie rosyjski agent.

Wyglda na to, e moje zainteresowanie tymi wydarzeniami wpisao mnie na list osb do zlikwidowania. Nie jest atwo y z t
wiadomoci. Ale pamitajcie, e znalazem si tam, gdzie jestem,
nieprzypadkowo. Wierz, a powicenie jest jednym z fundamentw tego, w co wierz. I wanie dlatego nie poddam si, podobnie
jak Marc. Moje ycie mog powici dla kogo, a sprawa, w ktr
si wpltalimy, moe, jak si okazuje, wymaga takich powice.
Mam wraenie, e nasze poszukiwania tak szybko si nie skocz.
Spojrza po kolei na wszystkich.
Nie sdzicie?
Jestem z tob powiedziaa Monik, przytulajc si do Marca.
Spojrzeli na Kajetana.
Jako dotychczas w tym wirze nie poznalimy twoich, waszych
Marc poprawi si, spogldajc na Al motyww zajmowania
si tymi zagadnieniami. Czy to tajemnica?
Owszem, bya tajemnic przez kilkadziesit ostatnich lat odpar
Kajetan. Historia Polski jest dosy dramatyczna. Pena wzajemnych
sprzecznoci i ambiwalentnych moralnie postaw. Jest naznaczona
pitnem obcych wpyww. Trudno si yje w takiej atmosferze. Czasem wiele si powica, by y, a i wielu powicao si, by przey. Od
lat staraem si swoj osob suy dobrej sprawie. Zwizaem si z papieem Polakiem, starajc si jak najlepiej doradza jego otoczeniu.
Kardyna, ktry zgin, by moim przyjacielem. Od lat analizowalimy
wsplnie to, co si dzieje na wiecie, ale rwnie i w Polsce.
Poul wie, e on zajmowa si sprawami midzynarodowymi,
majc w mojej osobie skromnego doradc. Ala spojrza na swoj on bya ze mn. Wspieraa mnie, wypowiadaa w rnych
347
kwestiach swoje wywaone sdy umiechn si do niej. Ala to

mdry doradca.
Zamilk. W pokoju przez chwil panowaa cisza.
Monik spojrzaa na Kajetana.
Kajetan, zdecydowalimy par dni temu, e to ty bdziesz kierowa nasza grup spojrzaa na Marca i Poula, szukajc u nich
potwierdzenia. Obaj skinli gowami. Czy masz jaki plan?
Kajetan umiechn si.
Jestecie najlepsz grup, jak kiedykolwiek miaem przyjemno kierowa.
Odwzajemnili jego umiech.
Plan to moe za duo powiedziane. Ale niewtpliwie za dzie
lub dwa musimy go wsplnie zarysowa. Co proponuj? Ot ja
w czasie waszej nieobecnoci rwnie troch umiechn si
popracowaem. Dlatego te proponuj, bymy teraz poszli ladem
moich poszukiwa, a jeeli one nie przynios oczekiwanego rezultatu, zastanowimy si, co dalej.
Jak to widzisz? zapyta Marc.
Mamy ju pewne rozeznanie co do tego, e prawdopodobnie w miejscach, jakie odwiedzilicie, nie znajdziemy tego, czego
szukamy. Nie wykluczam jednak, e tam, gdzie byli Marc i Monik,
sporo jeszcze mona odkry. Zapewne warto do tych miejsc kiedy
wrci. Rwnie nad morzem niewiele znajdziemy. S i inne miejsca w Polsce, ale chyba mniej interesujce
Musimy, tak jak powiedziaem, zanim wskaemy inne ewentualne
moliwoci, zbada to, co przywiodo tu Monik i Marca. Tajemnicze
ldowania samolotw i miejsce, w ktrym znikaj ludzie i bagae.
I tym proponuj si zaj. Naturalnie inn kwesti jest szczeglne
348
uwane ledzenie tego, co si dzieje na wiecie. Przecie mielimy

ogromne szczcie, e nasi niemieccy przyjaciele znaleli si w miejscu i czasie tak nadzwyczajnie istotnym na zamku w Wewelsburgu.
Mamy wic konkretny trop. Nieatwy, ale bardzo konkretny.
Masz racj oywi si Marc. Wsta z miejsca i przeszed si
po pokoju. Obserwujc spotkania na zamku, moemy si wiele
dowiedzie.
Spotkania, a pniej poszczeglnych ludzi w nich uczestniczcych doda Kajetan.
A jak chcesz dotrze do tego, co si tutaj dzieje? zapyta
Poul.
Zdobyem troch informacji. Zdobyem te specjaln kart
przepustk, ktra umoliwi jednemu z nas wejcie do tajnego
orodka, w ktrym znikaj w nocy ludzie.
Oywili si. Radonie spogldali na Kajetana.
No prosz, niezy z ciebie konspirator pochwali go Marc.
No c, nie mog by biernym czonkiem naszej grupy
umiechn si. A poza tym pracuj nad tym troch duej. Zaczem, jeszcze zanim wiat dowiedzia si, e przylatuj tu tajemnicze samoloty. Od lat w tej okolicy zawsze co si dziao.
Spojrza na nich.
Ale rozemia si nie mylcie, e macie do czynienia
z par tajnych agentw pracujcych dla KGB lub jakiego dawnego
polskiego wywiadu. Nic takiego. To by czysty przypadek.
Niewtpliwie odezwaa si Monik.
Wanie. Jutro po niadaniu zastanowimy si, jak i kto z nas
dostanie si tam, gdzie od lat nikogo niewtajemniczonego si nie
wpuszcza.
349
Zgodzili si bez wahania.

Wrcili do rozmowy, sigajc ponownie do smakoykw przygotowanych przez Al. Tym razem rozmawiali o banalnych sprawach.
miali si i artowali.
Byli w dobrych nastrojach, pierwszy raz od kilku dni.
350
Rozdzia 58
Marc zblia si do prawdopodobnie najbardziej strzeonego

miejsca w Polsce.
Jecha powoli przez las, starajc si nie wykona najmniejszego
ruchu, ktry mgby wzbudzi podejrzenie wrd tych, ktrzy za
chwil bd mu si uwanie przyglda.
Jecha na spotkanie by moe najwikszej przygody swojego ycia. W uszach brzmiay mu wasne sowa wypowiedziane do Monik kilka dni temu: Mam wraenie, e kady twj krok zblia ci do
wspomnianego przez ciebie Pulitzera.
Rano dugo zastanawiali si wsplnie, ktre z nich powinno
uda si noc do orodka. Mieli wiadomo ogromnego ryzyka,
351
jakie si z tym wizao. Ujawnienie ich obecnoci mogo skoczy

si miesicami spdzonymi na wiziennej pryczy. I wanie po to,
aby zminimalizowa to ryzyko, zdecydowali, by to by Marc.
Zachodni dziennikarz renomowanego pisma, znajcy jzyk polski, w razie wpadki mg tumaczy si dziennikarskim ledztwem.
Mia te kto upomnie si o niego, uywajc politycznych wpyww. adna z pozostaych osb nie miaa takich walorw.
Marc zgodzi si chtnie. Jego dziennikarska, niespokojna dusza
dopominaa si aktywnego miejsca w caej tej historii. A poza tym
by bardziej przyzwyczajony do podejmowania ryzyka w imi wielkich spraw.
Kajetan wyposay go w elektroniczny dokument, ktry mia mu
otworzy drog do orodka w Kiejkutach. Ta wojskowa placwka,
wiedzia to od Kajetana, zajmowaa obszar okoo trzystu hektarw.
Pooona nad jeziorem bya pilnie strzeona. Miejscowej ludnoci
nie wolno byo nawet wypywa na jezioro na ryby. Kady przyjezdny go by przeganiany przez uzbrojone patrole, jeli tylko
zbliy si do orodka.
Marc mia wiadomo, e ryzyko odkrycia jego misji wie si
z ich poprzedni przygod. Kto moe skojarzy katastrof migowca po nocnym pocigu z ich obecnoci w tym miejscu i kradzie samochodu, ktr przecie sfingowali. Kto bystry, czc te
fakty, moe skoni prokuratora do postawienia jemu, ale i Monik,
zarzutu spowodowania tego wypadku. A wwczas nie kilka miesicy, ale kilka lat spdzonych w odosobnieniu moe by kar za
zawodow dociekliwo.
Pomimo to Marc chtnie zgodzi si na swj udzia w nocnej
eskapadzie.
352
Spojrza pytajco na Kajetana, gdy ten dawa mu elektroniczn

przepustk. Bya podobna do karty bankomatowej, ale rnia si
od niej ksztatem i elementami na powierzchni.
Kajetan umiechn si tajemniczo.
Nie pytaj mnie, jak zdobyem t kart.
Marc odpowiedzia umiechem.
Przeka ci jeszcze dzisiaj haso. Musisz je poda za kadym
razem, gdy tego zadaj doda.
Marc spojrza na niego ponownie.
I te mnie nie pytaj raz jeszcze Kajetan umiechn si.
Marc jadc, myla o swoim nowym znajomym. Kajetan budzi
zaufanie. Zawsze zrwnowaony, umiechnity, by filarem zespou, ktry dosy spontanicznie stworzyli. Zespou, ktrego powodem powstania bya wrodzona dociekliwo i deklarowane wzajemnie zaufanie jego czonkw.
Zblia si do orodka. Czu to przez skr. Nagle na drodze pojawiy si trzy postacie ubrane w wojskowe mundury, z automatycznymi karabinami przewieszonymi przez rami. Marc zauway,
e ta pokojowa pozycja karabinw dotyczy tyko dwch onierzy
stojcych bliej samochodu poyczonego od Kajetana. Trzeci mierzy do niego. Widzia luf broni skierowan w swoj pier.
Marc, biorc kluczyki Kajetana do rki, po raz trzeci spojrza na
niego pytajco. I po raz trzeci Kajetan odpowiedzia spokojnie.
We mj samochd.
Marc nacisn przycisk opuszczania szyby. Zsuna si cicho, pozostawiajc go twarz w twarz z modym, nachylajcym si nad
samochodem onierzem. Widzia jego byszczce oczy wpatrzone
w siebie uwanie.
353
Co pan tu robi? zapyta onierz.

Mam przepustk. Bardzo prosz sprawdzi. Powiedzia bez
zawahania
onierz przyjrza si jej uwanie. Spojrza na Marca raz jeszcze.
Po duszej chwili zapyta.
Prosz poda haso.
Rembrandt opowiedzia Marc zdecydowanym gosem.
onierz odda mu przepustk.
Prosz jecha. Powoli doda.
Ruszy bez sowa.
Pozostali dwaj mczyni zeszli z drogi. Marc spojrza w tylne
lusterko. onierz trzyma w rku mikrofon krtkofalwki. Mwi
co do niego.
Samochd toczy si wolno. Min agodny zakrt. Po kilkuset
metrach dojecha do ogrodzenia. Droga zamknita bya czerwono-biaym metalowym szlabanem. Dojazd do niego odbywa si
zygzakiem pomidzy ustawionymi naprzemiennie betonowymi
blokami. Obok szlabanu stao dwch onierzy.
Jeden nich podszed do samochodu. Marc zdy ju opuci szyb.
Drugi mierzy do Marca z karabinu. Nie byo to przyjemne uczucie.
Dobry wieczr, zechce pan pokaza przepustk.
Marc powtrzy czynno, ktra bya mu ju znana.
onierz znikn z jego przepustk w niewielkim biaym budynku stojcym przy samej bramie. Nie byo go kilka minut. Wyszed
po chwili, podchodzc do otwartego okna samochodu. Wycign
rk, bya w niej karta.
Jeszcze haso prosz.
Rembrandt.
354
Prosz jecha.
Szlaban zacz si powoli podnosi.
Marc nie zauway, kto go unis. Czu przypyw adrenaliny. Stara si panowa nad dreniem swoich rk. Jecha dalej. By coraz
bliej tajemnicy, ktr za chwil przyjdzie mu odkry.
Zauway kilkanacie jednopitrowych betonowych budynkw.
Jecha dalej. Przejecha obok oddalonych o kilkadziesit metrw
garay. Teren owietlony by dziwnym wiatem sczcym si
z lamp, ktrych Marc wczeniej nigdzie nie widzia. Mia wraenie,
jakby padajce na budynki promienie nie powodoway powstawania ich cienia.
Moe mi si wydaje pomyla.
Przejecha obok wikszych budynkw przypominajcych wygldem obiekty sportowe.
Teren wok by pusty. Nie zauway nikogo. Powoli zblia si
do centralnego punktu tego dziwnego miejsca. Przymkn otwart
szyb samochodu.
Gwatowny wiatr porusza drzewami. Marc widzia przed sob
mur wysoki na okoo trzy metry. Przed nim znajdowao si ogrodzenie z kolczastego drutu. Obserwowany przez niego obiekt mg
mie okoo stu metrw dugoci.
Dookoa dostrzeg kilku onierzy. Mia wraenie, e strzegcy
budynku byli ubrani inaczej ni ci, ktrzy go dotychczas sprawdzali. Jeszcze tylko kilkadziesit metrw i dostanie si do miejsca
skrztnie skrywanego przed wiatem.
By coraz bardziej podekscytowany. Chcia tam ju by. Dostrzeg bram wjazdow. Szczelnie chronia przed dostpem do
strefy zamknitej.
355
Dojedajc, zastanawia, si czy zostanie wpuszczony. Zacz

sobie powtarza przygotowany tekst, gdyby kto zapyta o powd
jego pobytu. Przypomnia sobie sowa Kajetana.
Nikt nie bdzie ci o nic pyta.
Wwczas nie dyskutowa z nim. Teraz zrobiby to chtnie. Czu
si jak uczestnik gry komputerowej wpuszczony niewiadomie
w labirynt peen tajemnic i czyhajcych na bohatera puapek.
Zatrzyma si przed bram. Nie wiedzia, skd wyroli nagle
przed nim dwaj ubrani w czarne stroje ludzie. Ich twarze zakryway dziwne, jak mu si wydawao, przymocowane do hemu, osony.
Skutecznie nie pozwalay dostrzec niczego, co znajdowao si pod
nimi.
Marc zesztywnia na siedzeniu. Czu, jak donie robi mu si coraz bardziej zimne. Podnis rk, by znale przycisk opuszczajcy
szyb.
Nagle z odrtwienia wyrwa go dzwonek telefonu. Wystraszy si.
Nie wiedzia, gdzie dzwoni. Spojrza na miejsce, w ktrym zawsze
kad telefon podczas jazdy samochodem. Nie byo go. Odruchowo
sprawdzi kieszenie spodni.
Jest pomyla.
Przypomnia sobie, e woy go tam na wypadek, gdyby musia
ucieka z miejsca, od ktrego by oddalony ledwie o kilka metrw.
Wyj aparat. Spojrza na podwietlone klawisze. Nacisn ten
z zielon suchawk.
Tak? zapyta cicho, niepewnie.
W suchawce usysza niski, charakterystyczny znajomy gos.
Nalea do redaktora naczelnego gazety, w ktrej pracowa od lat.
Marc? usysza.
356
Tak?
Wystarczy w suchawce zapada cisza. Syszae? Wystarczy wracaj z powrotem.
Marc osupiay odoy telefon.
Z obu stron samochodu, tu przy szybach stali spokojnie uzbrojeni zamaskowani ludzie.
Marc skin do nich gow. Cofn samochd.
Zawraca.
357
Epilog
Siedzieli przy stole.

Kajetan wsta, podszed do stojcego na komodzie telewizora.
Wczy go, przez chwil przerzuca kanay. Znalaz ogldany czasem przez siebie kana informacyjny. Z telewizora popyny sowa: Niemiecki tygodnik Stern poda w rod, e amerykaska CIA
najwyraniej wykorzystuje orodek szkoleniowy polskiego wywiadu
do przesuchiwania winiw z Al-Kaidy. W Starych Kiejkutach powstaa jak twierdzi gazeta odizolowana strefa wewntrzna, do
ktrej polscy pracownicy wywiadu nie maj dostpu, w odrnieniu
od Amerykanw.
Spojrzeli na siebie w milczeniu.
358
To, co za chwil usyszysz, objte jest cis tajemnic Otrzymaem od papiea tajn misj Poul ciszy gos. W Watykanie
zaszo zdumiewajce wydarzenie. Zamordowano kardynaa bardzo wanego kardynaa Czowieka, ktry zajmowa si polityk
zagraniczn Watykanu, a w zasadzie sta analiz tego, co dzieje si
na wiecie. To on wyciga wnioski suce do pniejszego podejmowania inicjatyw dyplomatycznych, tych formalnych i tych nieformalnych.
Zaintrygowae mnie stwierdzi Irving. O niczym takim
nie syszaem
Nie syszae, poniewa jego mier zostaa utajniona. Niezwyke jest to, e zgin w momencie, w ktrym zamierza przekaza papieowi tajemnic, jak twierdzi, wiatowego spisku. Tak
jakby kto, kto zadecydowa o jego mierci, dokadnie wiedzia,
kiedy ma zgin.
Z dociekliwoci i pasj autor doszukuje si prawd ukrytych
w naszym wiecie. Dochodzc niekiedy do zaskakujcych wnioskw
sprawia, e Czytelnik nigdy nie wie, czego moe si spodziewa. Do
tej pory Victor Orwellsky ujawni si jako bloger. Jego pasjonujce
artykuy publikowane na pierwszych stronach najwikszych portali - onet.pl, interia.pl przeczytao w cigu kilku ostatnich miesicy
ponad milion czytelnikw. Teraz daje nam moliwo obcowania
z fascynujc debiutanck powieci, w ktrej mio, sensacja, historia przeplataj si z teoriami spiskowymi, demaskujc mechanizmy rzdzce wiatem. Ksika Kod wadzy moe sta si wkrtce
midzynarodowym bestsellerem!
Koniec.
Niebawem ukae si kolejna powie

Victora Orwellsky'ego: Tajemnica Czternastej Bramy.

Victor Orwellsky - Kod Władzy

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Victor Orwellsky - Kod Władzy

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Rozdzia 30 Wewelsburg, Niemcy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Przy biurku kto siedzia w wygodnym, ogromnym fotelu. Nie

Trzy. Poprzedni papie, ja i kardyna, ktry zosta odesany

wydarze przybieraj wyrany ksztat misternie uoonej intrygi,

rownictwa ogromnego wiatowego koncernu w innym pastwie?

Czy kto jeszcze wie o wynikach twoich przemyle? zapyta

Stare Kiejkuty, Polska

ledczego czowiekiem. To on by korespondentem tragicznych

Zamyli si, starajc przypomnie sobie zdarzenie, o ktre go

Stwierdzi, e samoloty odlatyway natychmiast po ldowaniu

Ach, te polskie drogi pomyla.

Zastanawia si przez chwil.

Samochd zatrzyma si. Oboje podeszli do wejcia.

Nie przyjmuj na og goci, oczywicie mam na myli tych,

Jeli ktokolwiek miaby ochot, aby odwiedzi midzynarodowe

Wytumaczy si, e wczesna godzina jego aktywnoci zwizana

Naprawd? nieznajomy wzruszy ramionami. Nie mwiem, e samoloty byy amerykaskie?

Nastpnego dnia po kadej z wizyt tych tajemniczych samolotw

Sdzilimy, e ldujce tu maszyny przywoziy amerykaskich

University College Hospital,

University College Hospital,

Trzy dni pniej.

niej oczekiwa, jeszcze zanim si o to zwrci. Znakomita wsppracownica.

Brzeg morza, Anglia

wetk. Jej brzowe oczy harmonizoway z ciepym umiechem. Po

cych Niemiec, Polski i Rosji. By czowiekiem starej daty i dlatego

Wracajmy, Anna pewnie si niepokoi. Dzikuj ci za informacje.

Stare Kiejkuty, Polska

Marc nalewa do filianek aromatyczn kaw.

nad histori, ktra zaprowadzia ich na Mazury. O tym, co bd

Czy chcesz przez to powiedzie, e i w tym miejscu mona si

Naprawd? Kajetan szuka potwierdzenia. Skoro tak, to

larny na przeomie lat 80. i 90. system Wampir: Maskarada, gdzie

wymieni take kart Sterowanie rynkiem, pokazujc kontrol

To niesychane odpowiedziaa Monik. To naprawd bya

Mam dla pana informacj.

Niebo rozwietlao tysice widocznych goym okiem gwiazd.

Dzielna jeste. Mam wraenie, e kady twj krok zblia ci

Pitnacie po jedenastej odpowiedzia.

Nasali na nas helikopter odpowiedzia. Teraz dopiero si

Helikopter momentalnie unis si do gry. Podnis si jednak

drzewami, na drodze, z ktrej zbiegli, dostrzegli przejedajcy samochd.

Telefon w prywatnym mieszkaniu Poula zadzwoni krtko przed

Mielimy dzi nie najlepszy dzie odpar Irving.

wykrycia sprawcw, a moe byo po prostu oznak nieudolnoci

A c to takiego? zdziwi si Poul.

W Watykanie?! krzykn Poul. Jak to w Watykanie?!

To mao prawdopodobne, ale moe i w agent bywa w Watykanie?

Schloss Bellevue, Berlin, Niemcy

Za biurkiem w piknie urzdzonym gabinecie siedzia elegancko

starannie uczesany. Biae mankiety wystaway z rkaww marynarki.

Czy w czym jeszcze mog by pomocny? zapyta Hans.

Poul siedzia naprzeciwko kardynaa Carrasoniego, ktry patrzy

pierwszych stronach gazet. Ta mier wydarzya si przecie na

Stare Kiejkuty, Polska

Zdawa si mogo, e kolejny dzie nie rni si od dwch poprzednich.

Przed chat krzta si Kajetan. Przygotowywa niadanie dla

A gdzie s pascy gocie? Jak tutaj dotarli?

szli na werand wyranie rozespani.

runku. Niestety zostawiem nie tylko otwarte drzwi samochodu,

Przez otwarte okno sycha byo gosy dzieci grajcych w pik

Gdybycie pastwo chcieli si oddali z tej okolicy, prosz nas

Samolot linii Alitalia podchodzi do ldowania.