Zawor Regulacyjny

ZAWR ZAPOROWY, ZAPOROWO-REGULACYJNY
TYP 218
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
15 -300 mm;
40 bar (moliwe jest wykonanie z konierzami na 6, 10, 16, 25 bar);
do 530C (dla uszczelnienia mikkiego 200C);
woda, para wodna i inne neutralne cieke i gazowe substancje a take paliwa
ropopochodne i woda morska.
typ / przycza / materia kaduba / rodzaj grzyba i piercienia grzyba / inne

Przykad:
Przykad:
Przycza
Konierze
Do spawania
Do spawania
Z wewntrznym gwintem
Znak
--S
SW
G
Materia kaduba
( P250GH) C 22.8
lub GP240GH
16Mo3 lub G20Mo5
218 / --- / --- / --- /

218 / S / U / R / WM
Znak
Rodzaj grzyba i piercienia grzyba Znak

Standardowy
--Regulacyjny
R
Piercie z PTFE
P
Piercie z NBR
N
Piercie STELLIT
L
--U
Inne
Warunki morskie
Znak
--WM
ZASTOSOWANIE:
Zawory zaporowe przeznaczone s do otwarcia i przerwania przepywu medium i nie wolno
ich stosowa jako zawory regulacyjne do dawienia przepywu. Do regulacji przepywu medium
naley stosowa tylko zawory zaporowo-regulacyjne (wykonanie R).
DN 65 - 300
DN 15 - 50
Dk
"S"
DN 125-300
60
30
Dz
Dw
Dz
Dp
Do
don
f
g.
"SW"
"G"
Grzyb regulacyjny
"R"
zcze
spawane
Grzyb z odcieniem dla

DN 125-300
Tmax 200C
PTFE, NBR
SGX15CrNiMn188
abcde
FABRYKA ARMATURY PRZEMYSOWEJ
W A K M E T sp ka jawna
Kaczmarek, Krzywdziski, Wachowski, Wilczyski
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
E-mail: wakmet@wakmet.com.pl
http: www.wakmet.com.pl
MATERIAY:
Wykonanie
Standardowe
TMAX 450 C
TMAX 530 C
Cz
Standardowe
TMAX 450 C
TMAX 525 C
DN 15 - 50
Kadub, pokrywa
DN 65 - 300
(P250GH) C22.8
16Mo3
GP240GH
G20Mo5
(1.0460)
(1.5415)
(1.0619)
(1.5419)
Pirecie siedliska
Grzyb
Piercie grzyba
Trzpie
Uszczelnienie pokrywy
Kko
SGX15CrNiMn188 (1.4370) lub Stellit 6, lub CW306G

X30Cr13 (1.4028) , X17CrNi16-2 (1.4057) , P245GH (1.0352) , CW306G
SGX15CrNiMn188 (1.4370) lub Stellit 6 , CW306G , PTFE , NBR
X17CrNi16-2 (1.4057) , X20Cr13 (1.4021) , BT9 , CW306G
Grafit
eliwo sferoidalne
WYMIARY:
Standardowe - konierze
PN 40
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
Do spawania
S
PN 16
Dz
Dp
Do
do
g.
Dk
95
105
115
140
150
165
185
200
235
270
300
375
450
515
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
345
410
65
75
85
100
110
125
145
160
190
220
250
320
385
450
14
14
14
18
18
18
18
18
22
26
26
30
33
33
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
130
150
160
180
200
230
290
310
350
400
480
600
730
850
16
18
18
18
18
20
22
24
24
26
28
34
38
42
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
155
155
155
195
205
215
245
300
402
436
496
576
590
730
13
13
13
15
19
24
30
40
45
55
65
75
130
205
120
120
120
160
160
160
200
250
320
280
320
400
400
600
Masa
3,80
4,50
5,00
9,50
10,70
12,80
28,40
36,70
52,50
70,20
106,50
207,20
325,00
530,00
Dz
Dp
Do
do
Dz
Dw
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
405
460
45
58
68
78
88
102
122
138
158
184
212
268
320
370
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
355
410
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
26
26
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
22
27
34
43
49
61
77
90
115
141
170
222
290
350
18
23
29
37
43
55
69
81
105
131
158
204
260
315
Masa
2,40
2,50
2,80
6,20
5,90
8,10
17,50
23,50
40,80
67,70
86,60
171,40
276,60
456,00
DANE TECHNICZNE:
Najwysze cinienie robocze przy temperaturze czynnika
Cinienie prbne
Materia
kaduba
Cinienie
nominalne
kaduba
40
60
40
50
40
40
40
35
35
28
21
18
13
40
60
40
50
40
40
40
40
40
35
33
32
32
21
13
10
40
60
40
50
40
40
40
35
35
28
21
17
12
40
60
40
50
40
40
40
40
40
35
30
29
28
19
11
zamknicia
WM
20C 100C 150C 200C 250C 300C 400C 425C 450C 500C 525C 530C
293K 373K 423K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 798K 803K
bar
(P250GH)C 22.8
(1.0460)
16Mo3
(1.5415)
GP240GH
(1.0619)
G20Mo5
(1.5419)
MONTA I EKSPLOATACJA:
MONTA ZAWORU NA INSTALACJI I JEGO OBSUGA POWINNY BY WYKONYWANE PRZEZ
ORGANIZACJE POSIADAJCE UPRAWNIENIE NA DANY RODZAJ PRAC. PERSONEL TYCH
ORGANIZACJI POWINIEN BY KWALIFIKOWANY.
Przed montaem zaworu konieczne jest oczyszczenie rurocigu z zanieczyszcze mechanicznych. Naley
sprawdzi zgodno parametrw czynnika z parametrami zaworu.
Zawory mog by instalowane w dowolnym pooeniu roboczym. Naley zwrci uwag na to, aby kierunek
przepywu pyncego czynnika by zgodny z kierunkiem strzaki znajdujcej si na kadubie zaworu, i eby
zawr nie znajdowa pod obcieniem momentw si pochodzcych od ciaru rurocigu i osprztu. Zawory
powinny by eksploatowane cile z przeznaczeniem. W celu zapewnienia niezawodnoci konieczne jest
zachowanie nastpujcych warunkw:
czynnik pyncy przez zawr powinien by pozbawiony zanieczyszcze mechanicznych;
zawr w czasie pracy powinien by zabezpieczony przed uszkodzeniami mechanicznymi;
powinny by zachowane parametry zapisane na zaworze.
Producent zastrzega sobie zmiany treci i formy niniejszej karty katalogowej bez powiadomienia.
WYDANIE 04/2006
218
ZAWR ZAPOROWY
TYP 218M
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
15 -300 mm;
do 530C (dla uszczelnienia gumowego 120C, dla uszczelnienia PTFE 200C);
woda, para wodna , substancje rce i cuchnce oraz inne substancje neutralne cieke i
gazowe a take paliwa ropopochodne.

Przykad:
Przykad:
Przycza
Konierze
Do spawania
Do spawania
Znak
--S
SW
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
lub GP240GH
16Mo3 lub G20Mo5
218M / --- / --- / --- / --218M / S / U / P / --Znak
Rodzaj grzyba i piercienia grzyba

Standardowy
Piercie z PTFE
Piercie z NBR
Piercie gumowy
--U
Znak
--P
N
G
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
Zawory zaporowe z uszczelnieniem mieszkowym przeznaczone s do otwarcia i przerwania
przepywu medium, dla ktrego wymagana jest cakowita szczelno. Nie wolno ich stosowa jako
zawory regulacyjne do dawienia przepywu.
DN 15 100
DN 125 300
Dk
Dk
"S"
60
Dp
Dz
Dp
Dw
Dz
Do
Do
Dz
30
doxn
f
g.
f
L
do x n
g.
L
Grzyb z odcieniem
dla DN 125-300
Gumowy piercie
uszczelniajcy
Tmax 120C
Uszczelnienie
typu PTFE, NBR
Tmax 200C
"SW"
Poczenie
spawane
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Standardowe
Standardowe
TMAX 450C
TMAX 530C
TMAX 450C
TMAX 525C
(P250GH) C22.8
16Mo3
GP240GH
(1.0460)
(1.5415)
Cz
DN 15 - 50
Kadub, pokrywa
DN 65 - 300
G20Mo5
(1.0619)
SGX15CrNiMn188 (1.4370)
X20Cr13 (1.4021) , X17CrNi16-2 (1.4057) , P245GH (1.0352)
X20Cr13 (1.4021) , X17CrNi16-2 (1.4057)
SGX15CrNiMn188 (1.4370), PTFE, NBR, guma
X6CrNiTi18-10 (1.4541)
Pirecie siedliska
Grzyb
Trzpie
Piercie grzyba
Mieszek
Kko
(1.5419)
Grafit + stal austenityczna

eliwo sferoidalne
WYMIARY:
PN 40
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
Do spawania
S
PN 16
Dz
Dp
Do
do
g.
Dk
95
105
115
140
150
165
185
200
235
270
300
375
450
515
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
345
410
65
75
85
100
110
125
145
160
190
220
250
320
385
450
14
14
14
18
18
18
18
18
22
26
26
30
33
33
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
130
150
160
180
200
230
290
310
350
400
480
600
730
850
16
18
18
18
18
20
22
24
24
26
28
34
38
42
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
210
210
210
260
270
280
320
370
405
570
610
670
684
830
12
12
12
14
14
16
18
18
22
40
45
50
55
85
120
120
120
160
160
160
200
250
320
280
320
400
400
600
Masa
4,20
4,90
5,70
9,50
10,20
13,20
28,70
38,20
57,20
95,00
122,00
205,00
355,00
560,00
Dz
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
405
460
Dp
Do
do
Dz
Dw
45
58
68
78
88
102
122
138
158
184
212
268
320
370
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
355
410
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
26
26
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
22
27
34
43
49
61
77
90
115
141
170
222
290
350
18
23
29
37
43
55
69
81
105
131
158
204
260
315
Masa
2,50
2,60
3,00
5,60
5,70
7,40
21,00
28,75
44,75
78,00
100,90
166,70
299,50
486,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
(P250GH) C 22.8
(1.0460)
16Mo3
(1.5415)
GP240GH
(1.0619)
G20Mo5
(1.5419)
Cinienie prbne
Cinienie
20C 100C 150C 200C 250C 300C 400C 425C 450C 500C 525C 530C
nominalne kaduba zamknicia
293K
373K
423K
473K
523K
573K
673K
698K
723K
773K
798K
803K
bar
40
60
40
40
40
40
35
35
28
21
18
13
40
60
40
40
40
40
40
40
35
33
32
32
21
13
10
40
60
40
40
40
40
35
35
28
21
17
12
40
60
40
40
40
40
40
40
35
30
29
28
19
11
Producent zastrzega sobie zmiany treci i formy niniejszej karty katalogowej bez powiadomienia
WYDANIE 04/2006
218M
ZAWR ZAPOROWY
TYP 218MC
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
15 -100 mm;
do 450C ;
Ze wzgldu na zastosowanie stokowego grzyba oraz stellitowanych powierzchni
uszczelniajcych zawory te s szczeglnie zalecane do chloru.
WYKONANIE:

Przykad:
Przykad:
Przycza
Konierze-standard
Konierz z rowkiem D
Znak
--D
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
lub GP240GH
218M / --- / --- / --- / --218M / D / --- / --- / --Znak

---

Standardowy
Znak
---
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
Dk
d2
d1
Dp
Dz
Do
doxn
g.
L
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Standardowe
TMAX 450C
Cz
Kadub, pokrywa
DN 15 - 50
DN 65 - 100
(P250GH) C22.8
GP240GH
(1.0460)
(1.0619)
Pirecie siedliska
Grzyb
Trzpie
Piercie grzyba
Mieszek
Kko
STELLIT 12
X20Cr13 (1.4021) , P245GH (1.0352)
X20Cr13 (1.4021) , X17CrNi16-2 (1.4057)
STELLIT 6
X6CrNiTi18-10 (1.4541)
eliwo sferoidalne
WYMIARY:
PN 40
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
Dz
Dp
Do
do
g.
Dk
95
105
115
140
150
165
185
200
235
45
58
68
78
88
102
122
138
162
65
75
85
100
110
125
145
160
190
14
14
14
18
18
18
18
18
22
4
4
4
4
4
4
8
8
8
130
150
160
180
200
230
290
310
350
16
18
18
18
18
20
22
24
24
2
2
2
2
3
3
3
3
3
210
210
210
260
270
280
320
370
405
12
12
12
14
14
16
18
18
22
120
120
120
160
160
160
200
250
320
Konierz
z rowkiem D
PN 16
Masa
4,20
4,90
5,70
9,50
10,20
13,20
28,70
38,20
57,20
Dz
95
105
115
140
150
165
185
200
220
Dp
Do
do
d1
d2
45
58
68
78
88
102
122
138
158
65
75
85
100
110
125
145
160
180
14
14
14
18
18
18
18
18
18
4
4
4
4
4
4
4
8
8
40
51
58
66
76
88
110
121
150
28
35
42
50
60
72
94
105
128
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
(P250GH) C 22.8
(1.0460)
GP240GH
(1.0619)
Cinienie prbne
Cinienie

20C
293K
100C
373K
150C
423K
200C
473K
250C
523K
300C
573K
400C
673K
425C
698K
450C
723K
bar
40
60
40
40
40
40
35
35
28
21
18
13
40
60
40
40
40
40
35
35
28
21
17
12
powinny by zachowane parametry zapisane na zaworze;
WYDANIE 04/2006
218MC

KTOWY TYP 222
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
15 -250 mm;

Przykad:
Przykad:
Przycza
Konierze
Do spawania
Do spawania
Znak
--S
SW
G
222 / --- / --- / --- /--222 / S / U / R / WM
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
lub GP240GH
16Mo3lub G20Mo5
Znak

Standardowy
Regulacyjny
Piercie z PTFE
Piercie z NBR
Piercie STELLIT
--U
Znak
--R
P
N
L
Inne
Znak
--WM
Warunki morskie
ZASTOSOWANIE:
Zawory zaporowe przeznaczone s do otwarcia i przerwania przepywu medium i nie wolno ich
stosowa jako zawory regulacyjne do dawienia przepywu. Do regulacji przepywu medium naley stosowa
tylko zawory zaporowo-regulacyjne (wykonanie R).
DN 15 - 80
DN 100 - 250
Dk
"S"
DN125-250
60
30
Dz
Dw
Do
don
g.
L
Dp
Dz
Grzyb regulacyjny
"SW"
"R"
"G"
Grzyb z odcieniem
DN 125-250
Tmax 200C
zcze
spawane
PTFE, NBR
SGX15CrNiMn188
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Standardowe
TMAX 450 C
TMAX 530 C
Cz
Standardowe
TMAX 450 C
TMAX 525 C
DN 15 - 80
Kadub, pokrywa
DN 100 - 250
(P250GH) C22.8
16Mo3
GP240GH
G20Mo5
(1.0460)
(1.5415)
(1.0619)
(1.5419)
Piercie siedliska
Grzyb
Piercie grzyba
Trzpie
Kko

X30Cr13 (1.4028) , X17CrNi16-2 (1.4057) , P245GH (1.0352) , CW306G
X17CrNi16-2 (1.4057) , X20Cr13 (1.4021) , BT9 , CW306G
Grafit
eliwo sferoidalne
WYMIARY:
PN 40
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
Do spawania
S
PN 16
Dz
Dp
Do
do
g.
Dk
Masa
Dz
Dp
Do
do
Dz
Dw
Masa
95
105
115
140
150
165
185
200
235
270
300
375
450
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
345
65
75
85
100
110
125
145
160
190
220
250
320
385
14
14
14
18
18
18
18
18
22
26
26
30
33
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
90
95
100
105
115
125
145
155
175
200
225
275
325
16
18
18
18
18
20
22
24
24
26
28
34
38
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
153
153
153
240
250
255
290
320
360
390
440
515
590
15
15
15
17
22
26
30
36
50
58
70
92
130
120
120
120
160
160
160
200
250
320
280
320
400
400
3,90
4,40
4,90
8,50
9,10
12,40
24,50
32,80
55,50
67,00
88,50
150,00
245,00
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
405
45
58
68
78
88
102
122
138
158
184
212
268
320
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
355
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
26
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
22
27
34
43
49
61
77
90
115
141
170
222
290
18
23
29
37
43
55
69
81
105
131
158
204
260
2,30
2,20
2,30
4,70
4,80
6,70
17,20
23,90
43,80
50,80
68,60
114,20
196,60
DANE TECHNICZNE:
Cinienie prbne
Materia
kaduba
Cinienie
nominalne
kaduba
zamknicia
WM
20C 100C 150C 200C 250C 300C 400C 425C 450C 500C 525C 530C
293K 373K 423K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 798K 803K
bar
(P250GH) C 22.8
(1.0460)
16Mo3
(1.5415)
GP240GH
(1.0619)
G20Mo5
(1.5419)
40
60
40
50
40
40
40
35
35
28
21
18
13
40
60
40
50
40
40
40
40
40
35
33
32
32
21
13
10
40
60
40
50
40
40
40
35
35
28
21
17
12
40
60
40
50
40
40
40
40
40
35
30
29
28
19
11
WYDANIE 04/2006
222

SKONY TYP 264
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
15 -200 mm;

Przykad:
Przykad:
Przycza
Konierze
Do spawania
Do spawania
Znak
--S
SW
G
Materia kaduba
C 22.8 lub GP240GH
16Mo3lub G20Mo5
264 / --- / --- / --- / --264 / S / U / --- / --Znak

---

Standardowy
Regulacyjny
Piercie z PTFE
Piercie z NBR
Piercie STELLIT
Znak
--R
P
N
L
Inne
Warunki morskie
Znak
--WM
ZASTOSOWANIE:
DN 65 -200
DN 15 - 50
Dk
"S"
30
Dw
Dz
Dz
Dp
Do
doxn
f
g.
L
"SW"
Grzyb regulacyjny
zcze
spawane
Grzyb z odcieniem
dla DN 125-200
Tmax 200C
PTFE, NBR
SGX15CrNiMn188
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Standardowe
TMAX 450 C
TMAX 530 C
Cz
Standardowe
TMAX 450 C
TMAX 525 C
DN 15 - 50
Kadub, pokrywa
DN 65 - 200
(P250GH) C22.8
16Mo3
GP240GH
G20Mo5
(1.0460)
(1.5415)
(1.0619)
(1.5419)
Pirecie siedliska
Grzyb
Piercie grzyba
Trzpie
Kko

X30Cr13 (1.4028) , X17CrNi16-2 (1.4057) , P245GH (1.0352) , CW306G
X17CrNi16-2 (1.4057) , X20Cr13 (1.4021) , BT9 , CW306G
Grafit
eliwo sferoidalne
WYMIARY:
PN 40
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
Do spawania
S
PN 16
Dz
Dp
Do
do
g.
Dk
Masa
Dz
Dp
Do
do
Dz
Dw
Masa
95
105
115
140
150
165
185
200
235
270
300
375
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
65
75
85
100
110
125
145
160
190
220
250
320
14
14
14
18
18
18
18
18
22
26
26
30
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
130
150
160
180
200
230
290
310
350
400
480
600
16
18
18
18
18
20
22
24
24
26
28
34
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
178
178
178
225
235
245
270
325
440
487
550
648
13
13
13
15
19
24
30
40
45
55
65
75
120
120
120
160
160
160
200
250
320
280
320
400
3,90
4,50
5,00
8,70
10,50
12,50
32,00
42,50
61,30
85,40
133,00
198,00
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
45
58
68
78
88
102
122
138
158
184
212
268
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
22
27
34
43
49
61
77
90
115
141
170
222
18
23
29
37
43
55
69
81
105
131
158
204
2,30
2,50
2,60
4,90
6,20
7,70
24,70
33,60
49,60
69,30
113,00
162,20
DANE TECHNICZNE:
Cinienie prbne
Materia
kaduba
Cinienie
nominalne
kaduba
zamknicia
WM
20C 100C 150C 200C 250C 300C 400C 425C 450C 500C 525C 530C
293K 373K 423K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 798K 803K
bar
(P250GH) C 22.8
(1.0460)
16Mo3
(1.5415)
GP240GH
(1.0619)
G20Mo5
(1.5419)
40
60
40
50
40
40
40
35
35
28
21
18
13
40
60
40
50
40
40
40
40
40
35
33
32
32
21
13
10
40
60
40
50
40
40
40
35
35
28
21
17
12
40
60
40
50
40
40
40
40
40
35
30
29
28
19
11
WYDANIE 04/2006
264
ZAWR ZWROTNY SKONY

TYP 337
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
15 -200 mm;

Przykad:
Przykad:
Przycza
Konierze
Do spawania
Do spawania
Znak
--S
SW
G
337 / --- / --- / --- / --337 / S / U / P / WM
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
lub GP240GH
16Mo3 lub G20Mo5
Znak

Standardowy
Piercie z PTFE
Piercie z NBR
--U
Znak
--P
N
Inne
Warunki morskie
Znak
--WM
ZASTOSOWANIE:
Zawory zwrotne przeznaczone s do ochrony rurocigu przed strumieniem powrotnym
czynnika roboczego.
DN 65 - 200
DN 15 - 50
"S"
30
Dz
Dp
Dw
Dz
Do
do x n
f
g.
L
"G"
TMAX 200C
"SW"
zcze
spawane
PTFE, NBR
SGX15CrNiMn188
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Standardowe
TMAX 450 C
TMAX 530 C
Cz
Standardowe
TMAX 450 C
TMAX 525 C
DN 15 - 50
Kadub, pokrywa
Pirecie siedliska
Grzyb
Piercie grzyba
Spryna
DN 65 - 200
(P250GH) C22.8
16Mo3
GP240GH
G20Mo5
(1.0460)
(1.5415)
(1.0619)
(1.5419)

X30Cr13 (1.4028) , X17CrNi16-2 (1.4057) , P245GH (1.0352) , CW306G , X6CrNiTi18-10 (1.4541)
51CrV4 (1.2241)
Grafit
WYMIARY:
Dz
Dp
Do
do
Do spawania
S
Masa
Dz
Dw
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
45
58
68
78
88
102
122
138
158
184
212
268
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
22
27
34
43
49
61
77
90
115
141
170
222
PN 40
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
PN 16
Dz
Dp
Do
do
g.
95
105
115
140
150
165
185
200
235
270
300
375
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
65
75
85
100
110
125
145
160
190
220
250
320
14
14
14
18
18
18
18
18
22
26
26
30
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
130
150
160
180
200
230
290
310
350
400
480
600
16
18
18
18
18
20
22
24
24
26
28
34
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
90
97
97
124
134
145
180
215
235
280
320
445
10
10
10
15
17
21
22
26
32
40
44
60
Masa
2,20
2,60
3,00
6,00
8,00
9,50
15,50
24,00
37,00
49,00
81,00
135,00
18
23
29
37
43
55
69
81
105
131
158
204
1,40
1,50
1,60
2,06
3,54
3,70
7,82
14,55
24,56
31,99
59,89
96,68
DANE TECHNICZNE:
Cinienie prbne
Materia
kaduba
Cinienie
nominalne
kaduba
zamknicia
WM
20C 100C 150C 200C 250C 300C 400C 425C 450C 500C 525C 530C
293K 373K 423K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 798K 803K
bar
(P250GH) C 22.8
(1.0460)
16Mo3
(1.5415)
GP240GH
(1.0619)
G20Mo5
(1.5419)
40
60
40
50
40
40
40
35
35
28
21
18
13
40
60
40
50
40
40
40
40
40
35
33
32
32
21
13
10
40
60
40
50
40
40
40
35
35
28
21
17
12
40
60
40
50
40
40
40
40
40
35
30
29
28
19
11
powinny by zachowane parametry zapisane na zaworze;
WYDANIE 04/2006
337
ZAWR ZAPOROWO-ZWROTNY
TYP 468
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
15 -300 mm;

Przykad:
Przykad:
Przycza
Konierze
Do spawania
Do spawania
Znak
--S
SW
G
468 / --- / --- /--- / --468 / S / U / P / WM
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
lub GP240GH
16Mo3 lub G20Mo5
Znak

Standardowy
Piercie z PTFE
Piercie z NBR
Piercie STELLIT
--U
Znak
--P
N
L
Inne
Warunki morskie
Znak
--WM
ZASTOSOWANIE:
Zawory zaporowo-zwrotne przeznaczone s do ochrony rurocigw przed strumieniem
powrotnym czynnika roboczego. Oprcz tego mona je stosowa jako zawory zaporowe do otwarcia i
przerwania przepywu czynnika roboczego. Nie wolno ich stosowa jako zawory regulacyjne do
dawienia przepywu.
DN65 - 300
DN 15 - 50
Dk
"S"
60
30
Do
don
f
g.
"SW"
"G"
zcze
spawane
Tmax 200C
PTFE, NBR
SGX15CrNiMn188
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Standardowe
TMAX 450 C
TMAX 530 C
Cz
Standardowe
TMAX 450 C
TMAX 525 C
DN 15 - 50
Kadub, pokrywa
DN 65 - 300
(P250GH) C22.8
16Mo3
GP240GH
G20Mo5
(1.0460)
(1.5415)
(1.0619)
(1.5419)
Pirecie siedliska
Grzyb
Piercie grzyba
Trzpie
Kko

X30Cr13 (1.4028) , X17CrNi16-2 (1.4057) , P245GH (1.0352) , CW306G
X17CrNi16-2 (1.4057) , X20Cr13 (1.4021) , BT9 , CW306G
Grafit
eliwo sferoidalne
WYMIARY:
PN 40
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
Do spawania
S
PN 16
Dz
Dp
Do
do
g.
Dk
Masa
Dz
Dp
Do
do
Dz
Dw
Masa
95
105
115
140
150
165
185
200
235
270
300
375
450
515
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
345
410
65
75
85
100
110
125
145
160
190
220
250
320
385
450
14
14
14
18
18
18
18
18
22
26
26
30
33
33
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
130
150
160
180
200
230
290
310
350
400
480
600
730
850
16
18
18
18
18
20
22
24
24
26
28
34
38
42
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
155
155
155
195
205
215
245
300
402
436
496
576
590
730
13
13
13
15
19
24
30
40
45
55
65
75
130
205
120
120
120
160
160
160
200
250
320
280
320
400
400
600
3,80
4,50
5,00
9,50
10,70
12,80
28,40
36,70
52,50
70,20
106,50
207,20
325,00
530,00
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
405
460
45
58
68
78
88
102
122
138
158
184
212
268
320
370
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
355
410
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
26
26
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
22
27
34
43
49
61
77
90
115
141
170
222
290
350
18
23
29
37
43
55
69
81
105
131
158
204
260
315
2,40
2,50
2,80
6,20
5,90
8,10
17,50
23,50
40,80
67,70
86,60
171,40
276,60
456,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
Cinienie
nominalne
Cinienie prbne
zamknicia
kaduba
WM

20C 100C 150C 200C 250C 300C 400C 425C 450C 500C 525C 530C
293K 373K 423K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 798K 803K
bar
(P250GH) C 22.8
(1.0460)
16Mo3
(1.5415)
GP240GH
(1.0619)
G20Mo5
(1.5419)
40
60
40
50
40
40
40
35
35
28
21
18
13
40
60
40
50
40
40
40
40
40
35
33
32
32
21
13
10
40
60
40
50
40
40
40
35
35
28
21
17
12
40
60
40
50
40
40
40
40
40
35
30
29
28
19
11
Najwysze cinienie skierowane pod grzyb przy zamkntym zaworze.
DN [mm]
Pmax [bar]
125
33
150
21
200
14
250
10
300
6
WYDANIE 04/2005
468
ZAWR ZAPOROWO-ZWROTNY KTOWY

TYP 333
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
15 -250 mm;

Przykad:
Przykad:
Przycza
Konierze
Do spawania
Do spawania
Znak
--S
SW
G
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
lub GP240GH
16Mo3 lub G20Mo5
333 / --- / --- / -- / --333 / S / U / P / WM

Znak
--U

Standardowy
Piercie z PTFE
Piercie z NBR
Piercie STELLIT
Znak
--P
N
L
Inne
Warunki morskie
Znak
--WM
ZASTOSOWANIE:
dawienia przepywu.
DN 100 - 250
DN 15 - 80
Dk
"S"
Do
Dz
Dw
60 3
0
g.
doxn
L
Dp
Dz
"SW"
"G"
Tmax 200C
zcze
spawane
PTFE, NBR
SGX15CrNiMn188
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Standardowe
TMAX 450 C
TMAX 530 C
Cz
Standardowe
TMAX 450 C
TMAX 525 C
DN 15 - 80
Kadub, pokrywa
DN 100 - 250
(P250GH) C22.8
16Mo3
GP240GH
G20Mo5
(1.0460)
(1.5415)
(1.0619)
(1.5419)
Pirecie siedliska
Grzyb
Piercie grzyba
Trzpie
Kko

X30Cr13 (1.4028) , X17CrNi16-2 (1.4057) , P245GH (1.0352) , CW306G
X17CrNi16-2 (1.4057) , X20Cr13 (1.4021) , BT9 , CW306G
Grafit
eliwo sferoidalne
WYMIARY:
PN 40
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
Do spawania
S
PN 16
Dz
Dp
Do
do
g.
Dk
95
105
115
140
150
165
185
200
235
270
300
375
450
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
345
65
75
85
100
110
125
145
160
190
220
250
320
385
14
14
14
18
18
18
18
18
22
26
26
30
33
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
90
95
100
105
115
125
145
155
175
200
225
275
325
16
18
18
18
18
20
22
24
24
26
28
34
38
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
153
153
153
240
250
255
290
320
360
390
440
515
590
15
15
15
17
22
26
30
36
50
58
70
92
130
120
120
120
160
160
160
200
250
320
280
320
400
400
Masa
3,90
4,40
4,90
8,50
9,10
12,40
24,50
32,80
55,50
67,00
88,50
150,00
245,00
Dz
Dp
Do
do
Dz
Dw
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
405
45
58
68
78
88
102
122
138
158
184
212
268
320
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
355
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
26
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
22
27
34
43
49
61
77
90
115
141
170
222
290
18
23
29
37
43
55
69
81
105
131
158
204
260
Masa
2,30
2,20
2,30
4,70
4,80
6,70
17,20
23,90
43,80
50,80
68,60
114,20
196,60
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
Cinienie
nominalne
Cinienie prbne
zamknicia
kaduba
WM

20C 100C 150C 200C 250C 300C 400C 425C 450C 500C 525C 530C
293K 373K 423K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 798K 803K
bar
(P250GH) C 22.8
(1.0460)
16Mo3
(1.5415)
GP240GH
(1.0619)
G20Mo5
(1.5419)
40
60
40
50
40
40
40
35
35
28
21
18
13
40
60
40
50
40
40
40
40
40
35
33
32
32
21
13
10
40
60
40
50
40
40
40
35
35
28
21
17
12
40
60
40
50
40
40
40
40
40
35
30
29
28
19
11
DN [mm]
Pmax [bar]
125
33
150
21
200
14
250
10
WYDANIE 04/2006
333
ZAWR ZWROTNY
TYP 292
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
15 -300 mm;

Przykad:
Przykad:
Przycza
Konierze
Do spawania
Do spawania
Znak
--S
SW
G
292 / --- / --- / --- / --292 / S / U / P / WM
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
lub GP240GH
16Mo3 lub G20Mo5
Znak
--U

Standardowy
Piercie z PTFE
Piercie z NBR
Piercie STELLIT
Znak
--P
N
L
Inne
Warunki morskie
Znak
--WM
ZASTOSOWANIE:
czynnika roboczego
DN 65 - 300
DN 15 - 50
"S"
H
60
Dz
Dz
Dp
Do
Dw
30
don
f
g.
L
"G"
TMAX 200C
"SW"
zcze
spawane
PTFE, NBR
SGX15CrNiMn188
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Standardowe
TMAX 450 C
TMAX 530 C
Cz
Standardowe
TMAX 450 C
TMAX 525 C
DN 15 - 50
Kadub, pokrywa
DN 65 - 300
(P250GH) C22.8
16Mo3
GP240GH
G20Mo5
(1.0460)
(1.5415)
(1.0619)
(1.5419)
Pirecie siedliska
Grzyb
Piercie grzyba
Trzpie
Spryna

X30Cr13 (1.4028) , X17CrNi16-2 (1.4057) , P245GH (1.0352) , CW306G
X17CrNi16-2 (1.4057) , X20Cr13 (1.4021) , BT9 , CW306G
51CrV4 (1.2241)
Grafit
WYMIARY:
Dz
Dp
Do
do
Do spawania
S
Masa
Dz
Dw
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
405
460
45
58
68
78
88
102
122
138
158
184
212
268
320
370
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
355
410
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
26
26
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
22
27
34
43
49
61
77
90
115
141
170
222
290
350
PN 40
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
PN 16
Dz
Dp
Do
do
g.
95
105
115
140
150
165
185
200
235
270
300
375
450
515
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
306
410
65
75
85
100
110
125
145
160
190
220
250
320
385
450
14
14
14
18
18
18
18
18
22
26
26
30
33
33
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
130
150
160
180
200
230
290
310
350
400
480
600
730
850
16
18
18
18
18
20
22
24
24
26
28
34
38
42
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
65
65
65
85
95
110
155
170
195
200
225
270
290
410
10
10
10
15
17
21
22
26
32
40
44
60
70
130
Masa
2,50
2,90
3,30
6,80
9,00
10,50
17,50
27,00
41,00
54,00
90,00
150,00
195,00
360,00
18
23
29
37
43
55
69
81
105
131
158
204
260
315
1,10
1,40
1,70
3,60
4,70
6,10
12,70
18,50
36,00
49,00
76,00
140,00
165,00
280,00
DANE TECHNICZNE:
Cinienie prbne
Materia
kaduba
Cinienie
nominalne
kaduba
zamknicia
WM
20C 100C 150C 200C 250C 300C 400C 425C 450C 500C 525C 530C
293K 373K 423K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 798K 803K
bar
(P250GH) C 22.8
(1.0460)
16Mo3
(1.5415)
GP240GH
(1.0619)
G20Mo5
(1.5419)
40
60
40
50
40
40
40
35
35
28
21
18
13
40
60
40
50
40
40
40
40
40
35
33
32
32
21
13
10
40
60
40
50
40
40
40
35
35
28
21
17
12
40
60
40
50
40
40
40
40
40
35
30
29
28
19
11
WYDANIE 04/2006
292
ZAWR ZWROTNY KTOWY

TYP 293
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
15 -250 mm;

Przykad:
Przykad:
Przycza
Konierze
Do spawania
Do spawania
Znak
--S
SW
G
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
lub GP240GH
16Mo3 lub G20Mo5
293 / --- / --- / --- / --293 / S / U / P / --Znak

Standardowy
Piercie z PTFE
Piercie z NBR
Piercie STELLIT
--U
Znak
--P
N
L
Inne
Warunki morskie
Znak
--WM
ZASTOSOWANIE:
Zawory zwrotne przeznaczone s do ochrony rurocigw przed strumieniem powrotnym
czynnika roboczego.
DN 15 - 80
DN 100 - 250
"S"
60
30
Dz
Dw
Do
doxn
g.
L
Dp
Dz
"SW"
"G"
TMAX 200C
zcze
spawane
PTFE, NBR
SGX15CrNiMn188
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Standardowe
TMAX 450 C
TMAX 530 C
Cz
Standardowe
TMAX 450 C
TMAX 525 C
DN 15 - 80
Kadub, pokrywa
DN 100 - 250
(P250GH) C22.8
16Mo3
GP240GH
G20Mo5
(1.0460)
(1.5415)
(1.0619)
(1.5419)
Pirecie siedliska
Grzyb
Piercie grzyba
Trzpie

X30Cr13 (1.4028) , X17CrNi16-2 (1.4057) , P245GH (1.0352) , CW306G
X17CrNi16-2 (1.4057) , X20Cr13 (1.4021) , BT9 , CW306G
Grafit
WYMIARY:
DN
PN 40
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
Do spawania
"S"
PN 16
Dz
Dp
Do
do
g.
95
105
115
140
150
165
185
200
235
270
300
375
450
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
306
65
75
85
100
110
125
145
160
190
220
250
320
385
14
14
14
18
18
18
18
18
22
26
26
30
33
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
90
95
100
105
115
125
145
155
175
200
225
275
325
16
18
18
18
18
20
22
24
24
26
28
34
38
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
65
65
65
75
90
105
130
155
165
175
186
205
290
9
9
9
13
15
18
22
26
32
40
46
58
70
Masa
2,50
3,50
3,90
6,80
8,90
10,00
13,50
21,00
41,20
51,60
62,00
125,00
165,00
Dz
Dp
Do
do
Dz
Dw
Masa
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
405
45
58
68
78
88
102
122
138
158
184
212
268
320
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
355
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
26
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
22
27
34
43
49
61
77
90
115
141
170
222
290
18
23
29
37
43
55
69
81
105
131
158
204
260
0,80
1,20
1,25
2,90
4,40
4,20
5,80
11,50
28,80
34,60
40,90
86,70
109,50
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
Cinienie
nominalne
Cinienie prbne
zamknicia
kaduba
WM

20C 100C 150C 200C 250C 300C 400C 425C 450C 500C 525C 530C
293K 373K 423K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 798K 803K
bar
(P250GH) C 22.8
(1.0460)
16Mo3
(1.5415)
GP240GH
(1.0619)
G20Mo5
(1.5419)
40
60
40
50
40
40
40
35
35
28
21
18
13
40
60
40
50
40
40
40
40
40
35
33
32
32
21
13
10
40
60
40
50
40
40
40
35
35
28
21
17
12
40
60
40
50
40
40
40
40
40
35
30
29
28
19
11
WYDANIE 04/2006
293

TYP 412
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
15 -200 mm;
63 bar;
ropopochodne.

Przykad:
Przykad:
Przycza
Konierze
Do spawania
Do spawania
Znak
--S
SW
G
412 / --- / --- / --- / --412 / S / U / R / ---
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
lub GP240GH
16Mo3 lub G20Mo5
13CrMo4-5 lub G17CrMo5-5
Znak

Standardowy
Regulacyjny
Piercie z PTFE
Piercie z NBR
Piercie STELLIT
--U
A
Znak
--R
P
N
L
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
DN 15 40
Dk
DN 50 200
"S"
60
30
Dz
Dw
Dp
Dz
Do
do n
L
"SW"
"G"
Grzyb regulacyjny

DN 100-200
Tmax 200C
zcze
spawane
PTFE, NBR
SGX15CrNiMn188
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Standardowe
TMAX 450OC
Cz
U
TMAX 530OC
DN 15 - 40
A
TMAX 560OC
Standardowe
TMAX 450OC
U
TMAX 525OC
DN 50 - 200
A
TMAX 550OC
16Mo3
13CrMo4-5
G17CrMo5-5
(1.7335)
GP240GH
(1.0619)
G20Mo5
(1.5415)
(1.5419)
(1.7357)
(P250GH)
C22.8
Kadub, pokrywa
(1.0460)
Pirecie siedliska
Grzyb
Piercie grzyba
Trzpie
Kko
SGX15CrNiMn188 (1.4370) lub Stellit 6

X30Cr13 (1.4028) , X17CrNi16-2 (1.4057) , P245GH (1.0352) , 13CrMo4-5 (1.7335)
SGX15CrNiMn188 (1.4370) lub Stellit 6, lub PTFE , NBR
X17CrNi16-2 (1.4057), X39CrMo17-1 (1.4122), BT9
Grafit
eliwo sferoidalne
WYMIARY:
DN
Dz
Dp
Do
do
n
L
g.
Dk
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
14
19
23
30
38
45
62
73
94
120
144
195
105
130
140
155
170
180
205
215
250
295
345
415
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
75
90
100
110
125
135
160
170
200
240
280
345
14
18
18
22
22
22
22
22
22
26
33
36
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
160
160
160
210
210
250
290
300
500
600
700
900
13
13
13
16
18
22
30
40
55
65
70
100
120
120
120
160
160
200
250
320
360
400
500
600
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
210
230
230
260
260
300
340
380
430
500
550
650
20
22
24
24
28
26
26
28
30
34
36
42
Masa
Do spawania S
Dw
L
Dz
5,40
9,80
10,80
15,00
15,70
30,70
46,00
62,00
121,50
168,00
251,00
290,00
22
27
34
43
49
57
77
89
115
141
170
265
15,5
20,5
26,5
35
41
51,2
65
78
104
127
158
215
Masa
160
160
160
230
230
300
340
380
430
500
550
650
3,00
3,00
3,00
9,30
9,50
19,90
30,90
48,70
95,10
137,90
201,10
215,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
(P250GH)
C 22.8
1.0460
16Mo3
1.5415
13CrMo4-5
1,7335
GP240GH
1.0619
G20Mo5
1.5419
G17CrMo5-5
1.7357
Cinienie
nominalne
Cinienie prbne
20 C
kaduba zamknicia 293K
100 C 200 C 250 C 300 C 400 C 425 C 450 C 500 C 525 C 530 C 550 C 560 C
373K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 798K 803K 823K 833K
bar
63
95
63
63
63
63
63
63
63
60
46
63
95
63
63
63
63
63
63
63
63
63
53
48
25
63
95
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
52
47
40
32
63
95
63
63
63
63
63
63
63
58
47
63
95
63
63
63
63
63
63
63
63
63
48
27
63
95
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
44
32
26
WYDANIE 04/2006
412
ZAWR ZAPOROWY
TYP 412M
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
15 -200 mm;
63 bar

Przykad:
Przykad:
Przycza
Konierze
Do spawania
Do spawania
Znak
--S
SW
G
412M / --- / --- / --- / --412M / S / U / P / ---
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
lub GP240GH
16Mo3 lub G20Mo5
13CrMo4-5
lub G17CrMo5-5
Znak
--U
A

Standardowy
Piercie z PTFE
Piercie z NBR
Piercie gumowy
Piercie STELLIT
Znak
--P
N
G
L
Inne
-----Trzpie BT9
Znak
--Ti
ZASTOSOWANIE:
DN 15 80
h
Dk
Grzyb z odcieniem
dla DN 100 200
"S"
Dz
Dp
Dz
Do
Dw
60
30
doxn
f
g.
L
"SW"
"G"
Gumowy piercie
uszczelniajcy
Tmax 120C
Uszczelnienie
typu PTFE, NBR
Tmax 200C
Poczenie
spawane
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Standardowe
TMAX 450OC
Cz
U
TMAX 530OC
DN 15 - 40
A
TMAX 560OC
Standardowe
TMAX 450OC
U
TMAX 525OC
DN 50 - 200
A
TMAX 550OC
16Mo3
13CrMo4-5
G17CrMo5-5
(1.7335)
GP240GH
(1.0619)
G20Mo5
(1.5415)
(1.5419)
(1.7357)
(P250GH)
C22.8
Kadub, pokrywa
(1.0460)
Pirecie siedliska
Grzyb
Piercie grzyba
Trzpie
Mieszek
Kko

SGX15CrNiMn188 (1.4370) lub Stellit 6, lub PTFE , NBR , guma
X20Cr13 (1.4021) , X17CrNi16-2 (1.4057) , BT9 ,
X6CrNiTi18-10 (1.4541)
eliwo sferoidalne
WYMIARY:
DN
Dz
Dp
Do
do
g.
Dk
Masa
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
14
19
23
30
38
45
62
73
94
120
144
195
105
130
140
155
170
180
205
215
250
295
345
415
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
75
90
100
110
125
135
160
170
200
240
280
345
14
18
18
22
22
22
22
22
22
26
33
36
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
210
230
230
260
260
300
340
380
430
500
550
650
20
22
24
24
28
26
26
28
30
34
36
42
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
235
285
285
315
315
340
415
505
645
720
795
1155
13
13
13
16
18
22
30
40
55
65
70
90
120
120
120
160
160
200
250
320
360
400
500
600
5,70
10,10
11,10
15,40
16,10
31,30
46,60
62,90
122,50
169,50
254,00
295,00
Dz
Dw
22
27
34
43
49
57
77
89
115
141
170
265
15,5
20,5
26,5
35
41
51,2
65
78
104
127
158
215
S
L
Masa
160
160
160
230
230
300
340
380
430
500
550
650
3,30
3,30
3,30
9,70
9,90
20,50
31,50
49,60
96,10
139,40
204,10
220,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
(P250GH)
C 22.8
1.0460
16Mo3
1.5415
13CrMo4-5
1,7335
GP240GH
1.0619
G20Mo5
1.5419
G17CrMo5-5
1.7357
Cinienie
nominalne
Cinienie prbne

20 C
100 C 200 C 250 C 300 C 400 C 425 C 450 C 500 C 525 C 530 C 550 C 560 C
373K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 798K 803K 823K 833K
bar
63
95
63
63
63
63
63
63
63
60
46
63
95
63
63
63
63
63
63
63
63
63
53
48
25
63
95
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
52
47
40
32
63
95
63
63
63
63
63
63
63
58
47
63
95
63
63
63
63
63
63
63
63
63
48
27
63
95
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
44
32
26

WYDANIE 04/2006
412M

TYP 422
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
15 -200 mm;
100 bar;
ropopochodne.

Przykad:
Przykad:
Przycza
Znak
Konierze
---
Do spawania
Do spawania
S
SW
G
422 / --- / --- / --- / --422 / S / U / R / ---
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
lub GP240GH
16Mo3 lub G20Mo5
Znak

Standardowy
Regulacyjny
Piercie z PTFE
Piercie z NBR
Piercie STELLIT
--U
Znak
--R
P
N
L
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
DN 15 40
Dk
DN 50 200
"S"
60
30
Dz
Dw
Dp
Dz
Do
do n
L
"SW"
"G"
Grzyb regulacyjny

DN 100-200
Tmax 200C
zcze
spawane
PTFE, NBR
SGX15CrNiMn188
abcde
W A KM E T
spk a jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Standardowe
TMAX 450OC
Cz
U
TMAX 530OC
DN 15 - 40
A
TMAX 560OC
Standardowe
TMAX 450OC
U
TMAX 525OC
DN 50 - 200
A
TMAX 550OC
16Mo3
13CrMo4-5
G17CrMo5-5
(1.7335)
GP240GH
(1.0619)
G20Mo5
(1.5415)
(1.5419)
(1.7357)
(P250GH)
C22.8
Kadub, pokrywa
(1.0460)
Pirecie siedliska
Grzyb
Piercie grzyba
Trzpie
Kko

X17CrNi16-2 (1.4057), X39CrMo17-1 (1.4122), BT9
Grafit
eliwo sferoidalne
WYMIARY:
DN
Dz
Dp
Do
do
n
L
g.
Dk
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
14
19
23
30
38
45
62
73
94
120
144
195
105
130
140
155
170
195
220
230
265
315
355
430
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
75
90
100
110
125
145
170
180
210
250
290
360
14
18
18
22
22
26
26
26
30
33
33
36
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
160
160
160
210
210
250
290
300
500
600
700
900
13
13
13
16
18
22
30
40
55
65
70
100
120
120
120
160
160
200
280
360
360
400
500
600
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
210
230
230
260
260
300
340
380
430
500
550
650
20
22
24
24
28
28
30
32
36
40
44
52
Masa
Dz
5,40
9,80
10,80
15,00
15,70
30,70
46,00
62,00
121,50
168,00
251,00
295,00
22
27
34
43
49
57
77
89
115
141
170
275
Do spawania S
Dw
L
Masa
15,5
20,5
26,5
35
41
51,2
65
78
104
127
158
215
160
160
160
230
230
300
340
380
430
500
550
650
3,00
3,00
3,00
9,30
9,50
19,90
30,90
48,70
95,10
137,90
201,10
218,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
(P250GH)
C 22.8
(1.0460)
16Mo3
(1.5415)
13CrMo4-5
(1,7335)
GP240GH
(1.0619)
G20Mo5
(1.5419)
G17CrMo5-5
(1.7357)
Cinienie
nominalne
Cinienie prbne

20 C
100 C 200 C 250 C 300 C 400 C 425 C 450 C 500 C 525 C 530 C 550 C 560 C
373K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 798K 803K 823K 833K
bar
100
150
100
100
100
100
100
85
83
75
64
100
150
100
100
100
100
100
150
100
100
100
100
100
150
100
100
100
100
150
100
100
100
150
100
100
100
88
82
81
80
53
48
25
100
100
93
90
89
79
52
47
40
32
100
90
80
64
58
47
100
100
100
87
74
72
70
48
27
100
100
100
100
91
89
87
74
44
32
26
WYDANIE 04/2006
422
ZAWR ZAPOROWY
TYP 422M
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
15 -200 mm;
100 bar

Przykad:
Przykad:
Przycza
Konierze
Do spawania
Do spawania
Znak
--S
SW
G
422M / --- / --- / --- / --422M / S / U / P / ---
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
lub GP240GH
16Mo3 lub G20Mo5
13CrMo4-5
lub G17CrMo5-5
Znak
--U
A

Standardowy
Piercie z PTFE
Piercie z NBR
Piercie gumowy
Piercie STELLIT
Znak
--P
N
G
L
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
DN 15 80
h
Dk
Grzyb z odcieniem
dla DN 100 200
"S"
Dz
Dp
Dz
Do
Dw
60
30
doxn
f
g.
L
"SW"
"G"
Gumowy piercie
uszczelniajcy
Tmax 120C
Uszczelnienie
typu PTFE, NBR
Tmax 200C
Poczenie
spawane
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Standardowe
TMAX 450OC
Cz
U
TMAX 530OC
DN 15 - 40
A
TMAX 560OC
Standardowe
TMAX 450OC
U
TMAX 525OC
DN 50 - 200
A
TMAX 550OC
16Mo3
13CrMo4-5
G17CrMo5-5
(1.7335)
GP240GH
(1.0619)
G20Mo5
(1.5415)
(1.5419)
(1.7357)
(P250GH)
C22.8
Kadub, pokrywa
(1.0460)
Pirecie siedliska
Grzyb
Piercie grzyba
Trzpie
Mieszek
Kko

SGX15CrNiMn188 (1.4370) lub Stellit 6, lub PTFE , NBR , guma
X20Cr13 (1.4021) , X17CrNi16-2 (1.4057)
X6CrNiTi18-10 (1.4541)
eliwo sferoidalne
WYMIARY:
DN
Dz
Dp
Do
do
g.
Dk
Masa
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
14
19
23
30
38
45
62
73
94
120
144
195
105
130
140
155
170
195
220
230
265
315
355
430
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
75
90
100
110
125
145
170
180
210
250
290
360
14
18
18
22
22
26
26
26
30
33
33
36
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
210
230
230
260
260
300
340
380
430
500
550
650
20
22
24
24
28
28
30
32
36
40
44
52
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
235
285
285
315
315
340
415
505
645
720
795
1155
13
13
13
16
18
22
30
40
55
65
70
90
120
120
120
160
160
200
280
360
360
400
500
600
5,70
10,10
11,10
15,40
16,10
32,30
48,60
65,90
126,50
175,50
260,00
302,00
Dz
Dw
22
27
34
43
49
57
77
89
115
141
170
275
15,5
20,5
26,5
35
41
51,2
65
78
104
127
158
215
S
L
Masa
160
160
160
230
230
300
340
380
430
500
550
650
3,30
3,30
3,30
9,70
9,90
21,50
33,50
52,60
100,10
145,40
210,10
225,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
(P250GH)
C 22.8
1.0460
16Mo3
1.5415
13CrMo4-5
1,7335
GP240GH
1.0619
G20Mo5
1.5419
G17CrMo5-5
1.7357
Cinienie
nominalne
Cinienie prbne

20 C
100 C 200 C 250 C 300 C 400 C 425 C 450 C 500 C 525 C 530 C 550 C 560 C
373K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 798K 803K 823K 833K
bar
100
150
100
100
100
100
100
85
83
75
64
100
150
100
100
100
100
100
88
82
81
80
53
48
25
100
150
100
100
100
100
100
100
93
90
89
79
52
47
40
32
100
150
100
100
100
100
90
80
64
58
47
100
150
100
100
100
100
100
87
74
72
70
48
27
100
150
100
100
100
100
100
100
91
89
87
74
44
32
26

WYDANIE 04/2006
422M
ZAWR ZWROTNY
TYP 454
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
15 -200 mm;
63 bar;
ropopochodne.

Przykad:
Przykad:
Przycza
Konierze
Do spawania
Do spawania
Znak
--S
SW
G
454 / --- / --- / --- / --454 / S / U / P / ---
Materia kaduba
(P250GH) C22.8
lub GP240GH
16Mo3 lub G20Mo5
Znak
--U
A

Standardowy
Piercie z PTFE
Piercie z NBR
Piercie STELLIT
Znak
--P
N
L
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
czynnika roboczego
DN 15 40
DN 50 200
"S"
H
Dz
Dw
Dz
Dp
Do
30
don
f
g.
L
"G"
TMAX 200C
"SW
zacze
spawane
PTFE, NBR
SGX15CrNiMn188
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Standardowe
TMAX 450OC
Cz
U
TMAX 530OC
DN 15 - 40
A
TMAX 560OC
Standardowe
TMAX 450OC
U
TMAX 525OC
DN 50 - 200
A
TMAX 550OC
16Mo3
13CrMo4-5
G17CrMo5-5
(1.7335)
GP240GH
(1.0619)
G20Mo5
(1.5415)
(1.5419)
(1.7357)
(P250GH)
C22.8
Kadub, pokrywa
(1.0460)
Pirecie siedliska
Grzyb
Piercie grzyba
Spryna

51CrV4 (1.2241)
WYMIARY:
DN
Dz
Dp
Do
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
14
19
23
30
38
45
62
73
94
120
144
195
105
130
140
155
170
180
205
215
250
295
345
415
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
75
90
100
110
125
135
160
170
200
240
290
345
do
n
L
g.
14
18
22
22
22
22
22
22
22
26
33
36
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
210
230
230
260
260
300
340
380
430
500
550
650
20
22
24
24
28
26
26
28
30
34
36
42
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
70
75
75
95
95
140
170
195
200
225
300
400
13
13
13
16
18
22
30
40
55
65
70
100
Masa
4,00
6,20
8,30
11,50
14,80
15,70
37,50
40,30
54,00
76,00
151,00
215,00
Dz
Do spawania "S"
Dw
L
Masa
22
27
34
43
49
57
77
89
115
141
170
265
15,5
20,5
26,5
35
41
51,2
65
78
104
127
158
215
160
160
160
230
230
300
340
380
430
500
550
650
2,70
2,70
2,70
5,20
7,70
12,90
26,30
27,50
37,20
48,90
101,10
135,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
(P250GH)
C 22.8
1.0460
16Mo3
1.5415
13CrMo4-5
1,7335
GP240GH
1.0619
G20Mo5
1.5419
G17CrMo5-5
1.7357
Cinienie
nominalne
Cinienie prbne
20 C
100 C 200 C 250 C 300 C 400 C 425 C 450 C 500 C 525 C 530 C 550 C 560 C
373K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 798K 803K 823K 833K
bar
63
95
63
63
63
63
63
63
63
60
46
63
95
63
63
63
63
63
63
63
63
63
53
48
25
63
95
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
52
47
40
32
63
95
63
63
63
63
63
63
63
58
47
63
95
63
63
63
63
63
63
63
63
63
48
27
63
95
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
44
32
26
WYDANIE 04/2006
454
ZAWR ZWROTNY
TYP 464
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
15 -200 mm;
100 bar;
ropopochodne.

Przykad:
Przykad:
Przycza
Konierze
Do spawania
Do spawania
Znak
--S
SW
G
464 / --- / --- / --- / --464 / S / U / P / ---
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
lub GP240GH
16Mo3 lub G20Mo5
Znak
--U
A

Standardowy
Piercie z PTFE
Piercie z NBR
Piercie STELLIT
Znak
--P
N
L
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
czynnika roboczego
DN 15 40
DN 50 200
"S"
H
Dz
Dw
Dz
Dp
Do
30
don
f
g.
L
"G"
TMAX 200C
"SW
zacze
spawane
PTFE, NBR
SGX15CrNiMn188
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Standardowe
TMAX 450OC
Cz
U
TMAX 530OC
DN 15 - 40
A
TMAX 560OC
Standardowe
TMAX 450OC
U
TMAX 525OC
DN 50 - 200
A
TMAX 550OC
16Mo3
13CrMo4-5
G17CrMo5-5
(1.7335)
GP240GH
(1.0619)
G20Mo5
(1.5415)
(1.5419)
(1.7357)
(P250GH)
C22.8
Kadub, pokrywa
(1.0460)
Pirecie siedliska
Grzyb
Piercie grzyba
Spryna

51CrV4 (1.2241)
WYMIARY:
DN
Dz
Dp
Do
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
14
19
23
30
38
45
62
73
94
120
144
195
105
130
140
155
170
195
220
230
265
315
355
430
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
75
90
100
110
125
145
170
180
210
250
290
360
do
n
L
14
18
22
22
22
26
26
26
30
33
33
36
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
210
230
230
260
260
300
340
380
430
500
550
650
g.
Masa
Dz
20
22
24
24
28
28
30
32
36
40
44
52
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
70
75
75
95
95
140
170
195
200
225
300
400
13
13
13
16
18
22
30
40
55
65
70
100
4,00
6,20
8,30
11,50
14,80
15,70
37,50
40,30
54,00
76,00
151,00
215,00
22
27
34
43
49
57
77
89
115
141
170
275
Do spawania "S"
Dw
L
Masa
15,5
20,5
26,5
35
41
51,2
65
78
104
127
158
215
160
160
160
230
230
300
340
380
430
500
550
650
2,70
2,70
2,70
5,20
7,70
12,90
26,30
27,50
37,20
48,90
101,10
135,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
(P250GH)
C 22.8
(1.0460)
16Mo3
(1.5415)
13CrMo4-5
(1,7335)
GP240GH
(1.0619)
G20Mo5
(1.5419)
G17CrMo5-5
(1.7357)
Cinienie
nominalne
Cinienie prbne

20 C
100 C 200 C 250 C 300 C 400 C 425 C 450 C 500 C 525 C 530 C 550 C 560 C
373K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 798K 803K 823K 833K
bar
100
150
100
100
100
100
100
85
83
75
64
100
150
100
100
100
100
100
88
82
81
80
53
48
25
100
150
100
100
100
100
100
100
93
90
89
79
52
47
40
32
100
150
100
100
100
100
90
80
64
58
47
100
150
100
100
100
100
100
87
74
72
70
48
27
100
150
100
100
100
100
100
100
91
89
87
74
44
32
26
WYDANIE 04/2006
464

TYP 530
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
15 -200 mm;
160 bar;
do 560C;
ropopochodne.

Przykad:
Przykad:
Przycza
Konierze
Do spawania
Do spawania
Znak
--S
SW
G
530 / --- / --- / --- / --530 / S / U / R / ---
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
lub GP240GH
16Mo3 lub G20Mo5
Znak

Standardowy
Regulacyjny
Piercie STELLIT
--U
A
Znak
--R
L
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
DN 15 40
DN 50 200
Dk
g
f
S
60
30
Dz
Dw
Dp
Dz
Do
do n
L
SW
Grzyb regulacyjny
Grzyb z odcieniem
dla DN 65 200
zacze
spawane
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Standardowe
TMAX 450OC
Cz
U
TMAX 530OC
DN 15 - 40
A
TMAX 560OC
Standardowe
TMAX 450OC
U
TMAX 525OC
DN 50 - 200
A
TMAX 550OC
16Mo3
13CrMo4-5
G17CrMo5-5
(1.7335)
GP240GH
(1.0619)
G20Mo5
(1.5415)
(1.5419)
(1.7357)
(P250GH)
C22.8
Kadub, pokrywa
(1.0460)
Pirecie siedliska,
grzyba
Grzyb
Trzpie
Kko

X17CrNi16-2 (1.4057), X39CrMo17-1 (1.4122), BT9
eliwo sferoidalne
WYMIARY:
Stzndardowe - konierze
Do spawania "S"
DN
Dz
Dp
Do
do
g.
Dk
Masa
Dz
Dw
Masa
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
15
20
24
30
38
47
63
78
95
120
145
195
105
130
140
155
170
195
220
230
265
315
355
430
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
75
390
100
110
125
145
170
180
210
250
290
360
14
18
18
22
22
30
26
26
30
33
33
36
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
210
230
230
260
260
300
340
380
430
500
550
650
20
22
24
24
28
30
34
36
40
44
44
60
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
175
215
215
245
245
300
330
375
520
600
700
900
13
13
13
16
18
22
30
40
55
65
70
110
120
120
120
160
160
180
280
360
360
400
500
600
5,40
9,70
10,60
15,60
17,30
29,00
47,80
62,00
112,00
165,00
251,00
295,00
22
27
34
43
49
61
77
90
115
141
170
275
17,3
21,7
27
34
42
50,5
64
75
98
120
153
215
160
160
160
230
230
300
340
380
430
500
550
650
3,00
3,00
2,80
10,10
9,40
8,70
16,00
23,00
55,00
70,00
174,00
220,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
Cinienie
nominalne
Cinienie prbne
20 C
100 C 200 C 250 C 300 C 400 C 425 C 450 C 500 C 525 C 530 C 550 C 560 C
373K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 798K 803K 823K 833K
bar
(P250GH)
C 22.8
160
240
160
160
160
135
130
125
110
100
96
160
240
160
160
160
160
160
142
132
130
128
85
51
40
160
240
160
160
160
160
160
160
148
144
143
127
76
75
55
37
160
240
160
160
160
135
130
125
110
98
95
160
240
160
160
160
160
160
139
118
115
112
76
42
160
240
160
160
160
160
160
160
143
140
138
120
75
55
36
1.0460
16Mo3
1.5415
13CrMo4-5
1,7335
GP240GH
1.0619
G20Mo5
1.5419
G17CrMo5-5
1.7357
WYDANIE 04/2006
530
ZAWR ZAPOROWY
TYP 530M
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
15 -200 mm;
160 bar;
do 560C;

Przykad:
Przykad:
Przycza
Konierze
Do spawania
Do spawania
Znak
--S
SW
G
530M / --- / --- / --- / --530M / S / U / P / ---
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
lub GP240GH
16Mo3 lub G20Mo5
Znak
---

Standardowy
Piercie STELLIT
Znak
--L
Inne
------
Znak
---
U
A
ZASTOSOWANIE:
DN 15 50
Grzyb z odcieniem
dla DN 65 200
"S"
"SW"
Dz
Dw
60
30
"G"
Poczenie
spawane
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Standardowe
TMAX 450OC
Cz
U
TMAX 530OC
DN 15 - 40
A
TMAX 560OC
Standardowe
TMAX 450OC
U
TMAX 525OC
DN 50 - 200
A
TMAX 550OC
16Mo3
13CrMo4-5
G17CrMo5-5
(1.7335)
GP240GH
(1.0619)
G20Mo5
(1.5415)
(1.5419)
(1.7357)
(P250GH)
C22.8
Kadub, pokrywa
(1.0460)
Pirecie siedliska
Grzyb
Piercie grzyba
Trzpie
Mieszek
Kko

X20Cr13 (1.4021) , X17CrNi16-2 (1.4057)
X6CrNiTi18-10 (1.4541)
eliwo sferoidalne
WYMIARY:
DN
Dz
Dp
Do
do
g.
Dk
Masa
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
14
19
23
30
38
45
62
73
94
120
144
195
105
130
140
155
170
195
220
230
265
315
355
430
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
75
90
100
110
125
145
170
180
210
250
290
360
14
18
18
22
22
30
26
26
30
33
33
36
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
210
230
230
260
260
300
340
380
430
500
550
650
20
22
24
24
28
30
34
36
40
44
50
60
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
235
285
285
315
315
340
415
505
645
720
795
1155
13
13
13
16
18
22
30
40
55
65
70
90
120
120
120
160
160
200
280
360
360
400
500
600
5,70
10,10
11,10
15,40
16,10
32,30
48,60
65,90
126,50
175,50
260,00
302,00
Dz
Dw
22
28
34
43
51
61
77
90
115
141
180
275
17,3
21,7
27
34
42
50,5
64
75
98
120
153
215
S
L
Masa
160
160
160
230
230
300
340
380
430
500
550
650
3,30
3,30
3,30
9,70
9,90
21,50
33,50
52,60
100,10
145,40
210,10
225,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
(P250GH)
C 22.8
1.0460
16Mo3
1.5415
13CrMo4-5
1,7335
GP240GH
1.0619
G20Mo5
1.5419
G17CrMo5-5
1.7357
Cinienie
nominalne
Cinienie prbne

20 C
100 C 200 C 250 C 300 C 400 C 425 C 450 C 500 C 525 C 530 C 550 C 560 C
373K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 798K 803K 823K 833K
bar
160
240
160
160
160
135
130
125
110
100
96
160
240
160
160
160
160
160
142
132
130
128
85
51
40
160
240
160
160
160
160
160
160
148
144
143
127
76
75
55
37
160
240
160
160
160
135
130
125
110
98
160
240
160
160
160
160
160
139
118
115
112
76
42
160
240
160
160
160
160
160
160
143
140
138
120
75
55
36

WYDANIE 04/2006
530M
ZAWR ZWROTNY
TYP 564
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
15 -200 mm;
160 bar;
do 560C;
woda, para wodna i inne substancje neutralne cieke i gazowe.

Przykad:
Przykad:
Przycza
Konierze
Do spawania
Do spawania
Znak
--S
SW
G
564 / --- / --- / --- / --564 / S / U / --- / ---
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
lub GP240GH
16Mo3 lub G20Mo5
Znak
---

Standardowy
Piercie STELLIT
Znak
--L
Inne
------
Znak
---
U
A
ZASTOSOWANIE:
czynnika roboczego
DN 50 200
DN 15 40
"S"
H
60
Dz
Dz
Dp
Do
Dw
30
don
f
g.
L
"G"
"SW"
zcze
spawane
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Standardowe
TMAX 450OC
Cz
U
TMAX 530OC
DN 15 - 40
A
TMAX 560OC
Standardowe
TMAX 450OC
U
TMAX 525OC
DN 50 - 200
A
TMAX 550OC
16Mo3
13CrMo4-5
G17CrMo5-5
(1.7335)
GP240GH
(1.0619)
G20Mo5
(1.5415)
(1.5419)
(1.7357)
(P250GH)
C22.8
Kadub, pokrywa
(1.0460)
Pirecie siedliska,
grzyba
Grzyb
Spryna

51CrV4 (1.2241)
WYMIARY:
DN
Dz
Dp
Do
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
14
19
23
30
38
45
62
73
94
120
144
195
105
130
140
155
170
195
220
230
265
315
355
430
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
75
90
100
110
125
145
170
180
210
250
290
360
do
n
L
14
18
18
22
22
26
26
26
30
33
33
36
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
210
230
230
260
260
300
340
380
430
500
550
650
g.
Dz
20
22
24
24
28
30
34
36
40
44
50
60
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
70
75
75
95
95
140
170
195
200
225
300
400
13
13
13
16
18
22
30
40
55
95
100
110
4,00
6,20
8,30
11,50
14,80
15,70
37,50
40,30
54,00
76,00
151,00
210,00
22
28
34
43
51
61
77
90
115
141
180
275
Do spawania S
Dw
L
17,3
21,7
27
34
42
50,5
64
75
98
120
153
215
160
160
160
230
230
300
340
380
430
500
550
650
s
2,70
2,70
2,70
5,20
7,70
12,90
26,30
27,50
37,20
48,90
101,10
145,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
(P250GH)
C 22.8
Cinienie
nominalne
Cinienie prbne

20 C
100 C 200 C 250 C 300 C 400 C 425 C 450 C 500 C 525 C 530 C 550 C 560 C
373K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 798K 803K 823K 833K
bar
160
240
160
160
160
135
130
125
110
100
96
160
240
160
160
160
160
160
142
132
130
128
85
51
40
160
240
160
160
160
160
160
160
148
144
143
127
76
75
55
37
160
240
160
160
160
135
130
125
110
98
95
160
240
160
160
160
160
160
139
118
115
112
76
42
160
240
160
160
160
160
160
160
143
140
138
120
75
55
36
1.0460
16Mo3
1.5415
13CrMo4-5
1,7335
GP240GH
1.0619
G20Mo5
1.5419
G17CrMo5-5
1.7357
WYDANIE 04/2006
564
ZAWR ZAPOROWY PROSTY

TYP 675
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
6 -10 mm;
320 bar;
do 600C;
woda, para wodna i inne substancje niepalne, nie agresywne chemicznie i
nietoksyczne.

Przykad:
Przykad:
Przycza
Standardowe-z kocwkami z
gwintem zewntrznym
Do spawania
675 / --- / --- / --- / --675 / S / A / --- / ---
Znak
Materia kaduba
Znak
---
(P250GH) C 22.8
---
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
U
A
B
C
Inne
---
Standardowy
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
ich stosowa jako zawory regulacyjne do dawienia przepywu.
"S"
h
h
H
Dk
Standardowe
Dk
d1
d1
d
d2
45
L
L
L1
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Kadub, pokrywa, dawik
Standardowe
TMAX 450OC
(P250GH) C22.8
U
TMAX 530OC
16Mo3
A
TMAX 560OC
13CrMo4-5
B
TMAX 600OC
10CrMo9-10
C
TMAX 570OC
14MoV6-3
(1.0460)
(1.7335)
(1.7335)
(1.7380)
(1.7715)
Trzpie dolny
Piercien siedliska
Trzpie
Uszczelnienie dawika
Kko
X17CrNi16-2 (1.4057), X39CrNi17-1 (1.4122)

X17CrNi16-2 (1.4057), X39CrNi17-1 (1.4122)
Grafit - czysto 99%
eliwo sferoidalne
WYMIARY:
DN
d1
d2
L1
Dk
Masa
6
8
10
6
8
10
8
12
14
12
16
18
M27 x 2
M27 x 2
M27 x 2
130
130
130
170
170
170
150
150
150
12
12
12
100
100
100
2,50
2,50
2,50
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
PN
Dopuszczalne cinienie robocze przy temperaturze pracy w C

20
200
250
300
350
400
425
450
500
525
530
540
545
550
560
570
600
bar
(P250GH) C22.8
(1.0460)
16Mo3
(1.5415)
13CrMo4-5
(1.7335)
14MoV6-3
(1.7715)
10CrMo9-10
(1.7380)
320
320
320
295
268
250
241
218
154
320
320
320
320
283
273
264
260
255
170
129
81
320
320
320
320
320
306
296
290
287
254
200
150
113
100
90
74
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
284
256
232
212
198
173
128
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
316
305
284
258
224
163
117
WYDANIE 04/2006
675

TYP 675T
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
6 -10 mm;
320 bar;
do 600C;
nietoksyczne.

Przykad:
Przykad:
Przycza
gwintem zewntrznym
Do spawania
675T/ --- / --- / --- / --675T / S / A / --- / ---
Znak
Materia kaduba
Znak
---
(P250GH) C 22.8
---
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
U
A
B
C
Inne
---
Standardowy
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
"S"
h
h
H
Dk
Standardowe
Dk
d1
d1
d
d2
45
L
L
L1
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Standardowe
TMAX 450OC
(P250GH) C22.8
U
TMAX 530OC
16Mo3
A
TMAX 560OC
13CrMo4-5
B
TMAX 600OC
10CrMo9-10
C
TMAX 570OC
14MoV6-3
(1.0460)
(1.7335)
(1.7335)
(1.7380)
(1.7715)
Trzpie dolny
Piercien siedliska
Trzpie
Kko
BT 9
X17CrNi16-2 (1.4057), X39CrNi17-1 (1.4122)
Grafit - czysto 99%
eliwo sferoidalne
WYMIARY:
DN
d1
d2
L1
Dk
Masa
6
8
10
6
8
10
8
12
14
12
16
18
M27 x 2
M27 x 2
M27 x 2
130
130
130
170
170
170
150
150
150
12
12
12
100
100
100
2,50
2,50
2,50
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
PN

20
200
250
300
350
400
425
450
500
525
530
540
545
550
560
570
600
bar
(P250GH) C22.8
(1.0460)
16Mo3
(1.5415)
13CrMo4-5
(1.7335)
14MoV6-3
(1.7715)
10CrMo9-10
(1.7380)
320
320
320
295
268
250
241
218
154
320
320
320
320
283
273
264
260
255
170
129
81
320
320
320
320
320
306
296
290
287
254
200
150
113
100
90
74
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
284
256
232
212
198
173
128
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
316
305
284
258
224
163
117
WYDANIE 04/2006
675T

TYP 775
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
6 -10 mm;
400 bar;
do 600C;
nietoksyczne.

Przykad:
Przykad:
Przycza
gwintem zewntrznym
Do spawania
775 / --- / --- / --- / --775 / S / A / --- / ---
Znak
Materia kaduba
Znak
---
(P250GH) C 22.8
---
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
U
A
B
C
Inne
---
Standardowy
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
"S"
h
h
H
Dk
Standardowe
Dk
d1
d1
d
d2
45
L
L
L1
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Standardowe
TMAX 450OC
(P250GH) C22.8
U
TMAX 530OC
16Mo3
A
TMAX 560OC
13CrMo4-5
B
TMAX 600OC
10CrMo9-10
C
TMAX 570OC
14MoV6-3
(1.0460)
(1.7335)
(1.7335)
(1.7380)
(1.7715)
Trzpie dolny
Piercien siedliska
Trzpie
Kko
X17CrNi16-2 (1.4057), X39CrNi17-1 (1.4122)

X17CrNi16-2 (1.4057), X39CrNi17-1 (1.4122)
Grafit - czysto 99%
eliwo sferoidalne
WYMIARY:
DN
d1
d2
L1
Dk
Masa
6
8
10
6
8
10
8
12
14
12
16
18
M27 x 2
M27 x 2
M27 x 2
130
130
130
170
170
170
150
150
150
12
12
12
100
100
100
2,50
2,50
2,50
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
PN

20
200
250
300
350
400
425
450
500
525
530
540
545
550
560
570
600
bar
(P250GH) C22.8
(1.0460)
16Mo3
(1.5415)
13CrMo4-5
(1.7335)
14MoV6-3
(1.7715)
10CrMo9-10
(1.7380)
400
400
400
369
335
313
301
273
193
400
400
400
400
354
341
330
325
319
213
161
101
400
400
400
400
400
383
370
363
359
318
250
188
141
125
113
93
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
355
320
290
265
248
216
160
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
395
381
355
323
280
204
146
WYDANIE 04/2006
775

TYP 648
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
15 -125 mm;
250 bar;
do 600C;
woda, para wodna i inne neutralne substancje cieke i gazowe.

Przykad:
Przykad:
Przycza
Standardowe-do spawania
Do spawania
Konierze wg DIN lub ANSI,
lub z gwintem wewntrznym spawane
Znak
--SW
K
648 / --- / --- / --- / --648/ K / U / L / ---
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
Znak
--U
A
B
C

Standardowy
Stellit 6
Znak
--L
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
Zawory zaporowe (648) przeznaczone s do otwarcia i przerwania przepywu medium i nie
wolno ich stosowa jako zawory regulacyjne do dawienia przepywu. Do regulacji przepywu medium
naley stosowa tylko zawory zaporowo-regulacyjne (typ 673).
DN 15 65
DN 80 125
Dk
"SW"
H
zcze
spawane
Dw
Dp
Dz
45
30
"K"
"K"
Dk
Dz
Dp
Do
do x n
f
g.
L
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Standardowe
U
A
B
C
O
O
O
O
O
TMAX 450 C
TMAX 530 C
TMAX 560 C
TMAX 600 C
TMAX 570 C
(P250GH) C22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
(1.0460)
(1.5415)
(1.7335)
(1.7380)
(1.7715)
DN 15-25 13CrMo4-5 (1.7335)
DN 32-125 G17CrMo5-5 (1.7357)
X39CrNi17-1 (1.4122), X22CrMoV12-1 (1.4923)
C22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
(1.0460)
(1.5415)
(1.7335)
(1.7380)
(1.7715)
9 lub Stellit 6
X17CrNi16-2 (1.4057), X39CrNi17-1 (1.4122)
eliwo sferoidalne
Kadub
Pokrywa
Trzpie dolny DN 15-65
Grzyb DN 80-125
Piercie siedliska
Trzpien grny
Kko
WYMIARY:
Standardowe - do spawania
DN Nr kocwki d
Dz
Dp
Dw
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
I
I
II
III
I
II
III
I
I
I
II
III
IV
V
VI
VII
I
I
I
I
14
20
20
20
24
24
24
32
38
48
48
44
48
48
44
44
62
76
92
112
28
34
34
30
40
40
40
44,5
54
72
72
72
78
78
78
78
90
115
133
159
19
26,5
27,5
25
29
30
32
36
45
65
61
58
64
60
58
55
71
90
109
141
16
23,5
24,5
22
26
27
29
33,3
41,4
61
57
54
60
56
54
51
68
86
101
124
Dk
DN
Dz
Dp
Z konierzami "K"
Do
do
n
L
g.
Masa
160
9,00
235
15
160
15
130
45
90
18
230
26
13,70
160
9,00
240
15
200
20
150
58
105
22
260
30
16,30
9,00
240
15
200
25
150
68
105
22
260
30
18,30
300
300
30,00
30,00
365
365
27
27
320
320
32
40
300
300
45,20
300
30,00
365
27
360
50
200
102
150
26
350
42
47,00
340
380
430
500
40,00
70,00
90,00
125,00
450
580
620
670
30
40
55
65
360
400
400
400
65
80
100
125
230
255
300
340
122
138
162
188
180
200
235
275
26
30
33
33
8
8
8
12
400
450
520
600
51
55
65
75
3
3
3
3
71,30
107,50
157,50
220,90
Masa
160
DANE TECHNICZNE:
Dopuszczalne cinienie robocze przy temperaturze czynnika w C
Materia
kaduba
PN
(P250GH) C22.8
250
250
250
230
209
195
188
170
120
250
250
250
250
221
213
206
203
250
250
250
250
250
239
231
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
(1.0460)
16Mo3
(1.5415)
13CrMo4-5
(1.7335)
14MoV6-3
(1.7715)
10CrMo9-10
(1.7380)
20
200
250
300
350
400
425
450
500
510
530
540
545
550
560
570
600
199
133
63
81
227
224
198
117
150
88
78
70
58
250
250
250
250
222
200
181
166
155
135
100
250
250
250
250
250
247
238
222
202
175
127
91
bar
WYDANIE 04/2006
648

TYP 649
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
15 -125 mm;
320 bar;
do 600C;

Przykad:
Przykad:
Przycza
Do spawania
Znak
--SW
K
649 / --- / --- / --- / --649/ K / U / L / ---
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
Znak
--U
A
B
C

Standardowy
Stellit 6
Znak
--L
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
DN 15 65
DN 80 125
Dk
"SW"
H
zcze
spawane
Dw
Dp
Dz
45
30
"K"
"K"
Dk
Dz
Dp
Do
do x n
f
g.
L
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Standardowe
U
A
B
C
O
O
O
O
O
TMAX 450 C
TMAX 530 C
TMAX 560 C
TMAX 600 C
TMAX 570 C
(P250GH) C22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
(1.0460)
(1.5415)
(1.7335)
(1.7380)
(1.7715)
DN 15-25 13CrMo4-5 (1.7335)
DN 32-125 G17CrMo5-5 (1.7357)
X39CrNi17-1 (1.4122), X22CrMoV12-1 (1.4923)
C22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
(1.0460)
(1.5415)
(1.7335)
(1.7380)
(1.7715)
9 lub Stellit 6
X17CrNi16-2 (1.4057), X39CrNi17-1 (1.4122)
eliwo sferoidalne
Kadub
Pokrywa
Grzyb DN 80-125
Piercie siedliska
Trzpien grny
Kko
WYMIARY:
DN Nr kocwki d
Dz
Dp
Dw
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
I
I
II
III
I
II
III
I
I
I
II
III
IV
V
VI
VII
I
I
I
I
14
20
20
20
24
24
24
32
38
48
48
44
48
48
44
44
62
76
92
112
28
34
34
30
40
40
40
44,5
54
72
72
72
78
78
78
78
90
115
133
159
19
26,5
27,5
25
29
30
32
36
45
65
61
58
64
60
58
55
71
90
109
141
16
23,5
24,5
22
26
27
29
33,3
41,4
61
57
54
60
56
54
51
68
86
101
124
Dk
DN
Dz
Dp
Z konierzami "K"
Do
do
n
L
g.
Masa
160
9,00
235
15
160
15
130
45
90
18
230
26
13,70
160
9,00
240
15
200
20
150
58
105
22
260
30
16,30
9,00
240
15
200
25
160
68
115
22
260
34
18,30
300
300
30,00
30,00
365
365
27
27
320
320
32
40
195
88
145
26
300
300
38
45,20
300
30,00
365
27
360
50
210
102
160
26
350
42
47,00
340
380
430
500
40,00
70,00
90,00
125,00
450
580
620
670
30
40
55
65
360
400
400
400
65
80
100
125
255
275
335
380
122
138
162
188
200
220
265
310
30
30
36
36
8
8
8
12
400
450
520
600
51
55
65
75
3
3
3
3
71,30
107,50
157,50
220,90
Masa
160
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
PN
(P250GH) C22.8
320
320
320
295
268
250
241
218
154
320
320
320
320
283
273
264
260
320
320
320
320
320
306
296
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
(1.0460)
16Mo3
(1.5415)
13CrMo4-5
(1.7335)
14MoV6-3
(1.7715)
10CrMo9-10
(1.7380)
20
200
250
300
350
400
425
450
500
525
530
540
545
550
560
570
600
255
170
129
81
290
287
254
200
150
113
100
90
74
320
320
320
320
284
256
232
212
198
173
128
320
320
320
320
320
316
305
284
258
224
163
117
bar
WYDANIE 04/2006
649

TYP 649T
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
15 -125 mm;
320 bar;
do 600C;

Przykad:
Przykad:
Przycza
Do spawania
Znak
--SW
K
649T/ --- / --- / --- / --649T/ K / U / L / ---
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
Znak
--U
A
B
C

Standardowy
Stellit 6
Znak
--L
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
DN 15 65
DN 80 125
Dk
"SW"
H
zcze
spawane
Dw
Dp
Dz
45
30
"K"
"K"
Dk
Dz
Dp
Do
do x n
f
g.
L
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Standardowe
U
O
O
TMAX 450 C
TMAX 530 C
(P250GH) C22.8
16Mo3
(1.0460)
(1.5415)
DN 15-25 13CrMo4-5 (1.7335)
Kadub
Pokrywa
B
C
O
O
TMAX 600 C
TMAX 570 C
10CrMo9-10
14MoV6-3
(1.7380)
(1.7715)
DN 32-125 G17CrMo5-5 (1.7357)
BT9
13CrMo4-5
10CrMo9-10
(1.7335)
(1.7380)
9 lub Stellit 6
X17CrNi16-2 (1.4057), X39CrNi17-1 (1.4122)
eliwo sferoidalne
C22.8
(1.0460)
Grzyb DN 80-125
A
O
TMAX 560 C
13CrMo4-5
(1.7335)
16Mo3
(1.5415)
Piercie siedliska
Trzpien grny
Kko
14MoV6-3
(1.7715)
WYMIARY:
DN Nr kocwki d
Dz
Dp
Dw
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
I
I
II
III
I
II
III
I
I
I
II
III
IV
V
VI
VII
I
I
I
I
14
20
20
20
24
24
24
32
38
48
48
44
48
48
44
44
62
76
92
112
28
34
34
30
40
40
40
44,5
54
72
72
72
78
78
78
78
90
115
133
159
19
26,5
27,5
25
29
30
32
36
45
65
61
58
64
60
58
55
71
90
109
141
16
23,5
24,5
22
26
27
29
33,3
41,4
61
57
54
60
56
54
51
68
86
101
124
Dk
DN
Dz
Dp
Z konierzami "K"
Do
do
n
L
g.
Masa
160
9,00
235
15
160
15
130
45
90
18
230
26
13,70
160
9,00
240
15
200
20
150
58
105
22
260
30
16,30
9,00
240
15
200
25
160
68
115
22
260
34
18,30
300
300
30,00
30,00
365
365
27
27
320
320
32
40
195
88
145
26
300
300
38
45,20
300
30,00
365
27
360
50
210
102
160
26
350
42
47,00
340
380
430
500
40,00
70,00
90,00
125,00
450
580
620
670
30
40
55
65
360
400
400
400
65
80
100
125
255
275
335
380
122
138
162
188
200
220
265
310
30
30
36
36
8
8
8
12
400
450
520
600
51
55
65
75
3
3
3
3
71,30
107,50
157,50
220,90
Masa
160
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
PN
(P250GH) C22.8
320
320
320
295
268
250
241
218
154
320
320
320
320
283
273
264
260
320
320
320
320
320
306
296
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
(1.0460)
16Mo3
(1.5415)
13CrMo4-5
(1.7335)
14MoV6-3
(1.7715)
10CrMo9-10
(1.7380)
20
200
250
300
350
400
425
450
500
525
530
540
545
550
560
570
600
255
170
129
81
290
287
254
200
150
113
100
90
74
320
320
320
320
284
256
232
212
198
173
128
320
320
320
320
320
316
305
284
258
224
163
117
bar
WYDANIE 04/2006
649T

TYP 659
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
15 -125 mm;
400 bar;
do 600C;

Przykad:
Przykad:
Przycza
Do spawania
Znak
--SW
659 / --- / --- / --- / --659/ SW / U / L / ---
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
Znak
--U
A
B
C

Standardowy
Stellit 6
Znak
--L
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
DN 15 65
DN 80 125
Dk
"SW"
zcze
spawane
Dw
Dp
Dz
45
30
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Standardowe
U
A
B
C
O
O
O
O
O
TMAX 450 C
TMAX 530 C
TMAX 560 C
TMAX 600 C
TMAX 570 C
(P250GH) C22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
(1.0460)
(1.5415)
(1.7335)
(1.7380)
(1.7715)
DN 15-25 13CrMo4-5 (1.7335)
DN 32-125 G17CrMo5-5 (1.7357)
X39CrNi17-1 (1.4122), X22CrMoV12-1 (1.4923)
C22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
(1.0460)
(1.5415)
(1.7335)
(1.7380)
(1.7715)
9 lub Stellit 6
X17CrNi16-2 (1.4057), X39CrNi17-1 (1.4122)
eliwo sferoidalne
Kadub
Pokrywa
Grzyb DN 80-125
Piercie siedliska
Trzpien grny
Kko
WYMIARY:
Dz
Dp
Dw
DN
Nr kocwki
15
I
I
II
III
I
II
III
I
I
I
II
III
IV
V
VI
VII
I
I
I
I
14
20
20
20
24
24
24
32
38
48
48
44
48
48
44
44
62
76
92
112
20
25
32
40
50
65
80
100
125
28
34
34
30
40
40
40
44,5
54
72
72
72
78
78
78
78
90
115
133
159
19
26,5
27,5
25
29
30
32
36
45
65
61
58
64
60
58
55
71
90
109
141
16
23,5
24,5
22
26
27
29
33,3
41,4
61
57
54
60
56
54
51
68
86
101
124
Masa
Dk
160
9,00
235
15
160
160
9,00
240
15
200
9,00
240
15
200
300
300
30,00
30,00
365
365
27
27
320
320
300
30,00
365
27
360
340
380
430
500
40,00
70,00
90,00
125,00
450
580
620
670
30
40
55
65
360
400
400
400
160
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
(P250GH) C22.8
1.0460
16Mo3
1.5415
13CrMo4-5
1.7335
14MoV6-3
(1 7715)
10CrMo9-10
(1 7380)
PN
Najwysze dopuszczalne cinienie robocze przy temperaturze czynnika w C

20
200
250
300
350
400
425
450
500
510
530
540
545
550
560
570
600
bar
400
400
400
369
335
313
301
273
193
400
400
400
400
353
341
330
325
318
212
161
101
400
400
400
400
400
382
371
365
359
317
270
207
141
120
113
92
400
400
400
400
400
400
382
370
359
313
250
250
180
170
157
134
102
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
374
300
264
249
221
195
167
126
WYDANIE 04/2006
659
ZAWR ZAPOROWO-REGULACYJNY
TYP 674
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
15 -125 mm;
320 bar;
do 600C;
typ / materia kaduba / rodzaj grzyba i piercienia grzyba / przycza / inne

Przykad:
Przykad:
Przycza
Do spawania
Znak
--SW
674 / --- / --- / --- / --674 / K / U / L / ---
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
Znak
--U
A
B
C

Standardowy
Stellit 6
Znak
--L
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
Zawory zaporowo-regulacyjne przeznaczone s do otwarcia i zamknicia przepywu medium.
Dziki konstrukcji grzyba mona je stosowa jako zawory regulacyjne do dawienia przepywu.
DN 15 65
DN 80 125
Dk
"SW"
H
zcze
spawane
Dw
Dp
Dz
45
30
"K"
"K"
Dk
Dz
Dp
Do
do x n
f
g.
L
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Standardowe
U
A
B
C
O
O
O
O
O
TMAX 450 C
TMAX 530 C
TMAX 560 C
TMAX 600 C
TMAX 570 C
(P250GH) C22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
(1.0460)
(1.5415)
(1.7335)
(1.7380)
(1.7715)
DN 15-25 13CrMo4-5 (1.7335)
DN 32-125 G17CrMo5-5 (1.7357)
X39CrNi17-1 (1.4122), X22CrMoV12-1 (1.4923)
C22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
(1.0460)
(1.5415)
(1.7335)
(1.7380)
(1.7715)
9 lub Stellit 6
X17CrNi16-2 (1.4057), X39CrNi17-1 (1.4122)
eliwo sferoidalne
Kadub
Pokrywa
Grzyb DN 80-125
Piercie siedliska
Trzpien grny
Kko
WYMIARY:
DN Nr kocwki d
Dz
Dp Dw
L
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
I
I
II
III
I
II
III
I
I
I
II
III
IV
V
VI
VII
I
I
I
I
14
20
20
20
24
24
24
32
38
48
48
44
48
48
44
44
62
76
92
112
28
34
34
30
40
40
40
44,5
54
72
72
72
78
78
78
78
90
115
133
159
19
26,5
27,5
25
29
30
32
36
45
65
61
58
64
60
58
55
71
90
109
141
16
23,5
24,5
22
26
27
29
33,3
41,4
61
57
54
60
56
54
51
68
86
101
124
Dk
DN
Dz
Dp
Z konierzami "K"
Do
do n
L
g.
Masa
160
9,00
235
15
160
15
130
45
90
18
230
26
13,70
160
9,00
240
15
200
20
150
58
105
22
260
30
16,30
9,00
240
15
200
25
160
68
115
22
260
34
18,30
300
300
30,00
30,00
365
365
27
27
320
320
32
40
195
88
145
26
300
300
38
45,20
300
30,00
365
27
360
50
210
102
160
26
350
42
47,00
340
380
430
500
40,00
70,00
90,00
125,00
450
580
620
670
30
40
55
65
360
400
400
400
65
80
100
125
255
275
335
380
122
138
162
188
200
220
265
310
30
30
36
36
8
8
8
12
400
450
520
600
51
55
65
75
3
3
3
3
71,30
107,50
157,50
220,90
Masa
160
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
PN
(P250GH) C22.8
320
320
320
295
268
250
241
218
320
320
320
320
283
273
264
320
320
320
320
320
306
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
(1.0460)
16Mo3
(1.5415)
13CrMo4-5
(1.7335)
14MoV6-3
(1.7715)
10CrMo9-10
(1.7380)
20
200
250
300
350
400
425
450
500
525
530
540
545
550
560
570
600
154
260
255
170
129
81
296
290
287
254
200
150
113
100
90
74
320
320
320
320
320
284
256
232
212
198
173
128
320
320
320
320
320
320
316
305
284
258
224
163
117
bar
WYDANIE 04/2006
674
ZAWR ZAPOROWO-REGULACYJNY
TYP 674T
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
15 -125 mm;
320 bar;
do 600C;

Przykad:
Przykad:
Przycza
Do spawania
Znak
--SW
674T / --- / --- / --- / --674T / K / U / L / ---
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
Znak
--U
A
B
C

Standardowy
Stellit 6
Znak
--L
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
Zawory zaporowo-regulacyjne przeznaczone s do otwarcia i zamknicia przepywu medium.
Dziki konstrukcji grzyba mona je stosowa jako zawory regulacyjne do dawienia przepywu.
DN 15 65
DN 80 125
Dk
"SW"
H
zcze
spawane
Dw
Dp
Dz
45
30
"K"
"K"
Dk
Dz
Dp
Do
do x n
f
g.
L
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Standardowe
U
O
O
TMAX 450 C
TMAX 530 C
P250GH) C22.8
16Mo3
(1.0460)
(1.5415)
DN 15-25 13CrMo4-5 (1.7335)
Kadub
Pokrywa
B
C
O
O
TMAX 600 C
TMAX 570 C
10CrMo9-10
14MoV6-3
(1.7380)
(1.7715)
DN 32-125 G17CrMo5-5 (1.7357)
BT9
13CrMo4-5
10CrMo9-10
(1.7335)
(1.7380)
9 lub Stellit 6
X17CrNi16-2 (1.4057), X39CrNi17-1 (1.4122)
eliwo sferoidalne
C22.8
(1.0460)
Grzyb DN 80-125
A
O
TMAX 560 C
13CrMo4-5
(1.7335)
16Mo3
(1.5415)
Piercie siedliska
Trzpien grny
Kko
14MoV6-3
(1.7715)
WYMIARY:
DN Nr kocwki d
Dz
Dp Dw
L
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
I
I
II
III
I
II
III
I
I
I
II
III
IV
V
VI
VII
I
I
I
I
14
20
20
20
24
24
24
32
38
48
48
44
48
48
44
44
62
76
92
112
28
34
34
30
40
40
40
44,5
54
72
72
72
78
78
78
78
90
115
133
159
19
26,5
27,5
25
29
30
32
36
45
65
61
58
64
60
58
55
71
90
109
141
16
23,5
24,5
22
26
27
29
33,3
41,4
61
57
54
60
56
54
51
68
86
101
124
Dk
DN
Dz
Dp
Z konierzami "K"
Do
do n
L
g.
Masa
160
9,00
235
15
160
15
130
45
90
18
230
26
13,70
160
9,00
240
15
200
20
150
58
105
22
260
30
16,30
9,00
240
15
200
25
160
68
115
22
260
34
18,30
300
300
30,00
30,00
365
365
27
27
320
320
32
40
195
88
145
26
300
300
38
45,20
300
30,00
365
27
360
50
210
102
160
26
350
42
47,00
340
380
430
500
40,00
70,00
90,00
125,00
450
580
620
670
30
40
55
65
360
400
400
400
65
80
100
125
255
275
335
380
122
138
162
188
200
220
265
310
30
30
36
36
8
8
8
12
400
450
520
600
51
55
65
75
3
3
3
3
71,30
107,50
157,50
220,90
Masa
160
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
PN
(P250GH) C22.8
320
320
320
295
268
250
241
218
320
320
320
320
283
273
264
320
320
320
320
320
306
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
(1.0460)
16Mo3
(1.5415)
13CrMo4-5
(1.7335)
14MoV6-3
(1.7715)
10CrMo9-10
(1.7380)
20
200
250
300
350
400
425
450
500
525
530
540
545
550
560
570
600
154
260
255
170
129
81
296
290
287
254
200
150
113
100
90
74
320
320
320
320
320
284
256
232
212
198
173
128
320
320
320
320
320
320
316
305
284
258
224
163
117
bar
WYDANIE 04/2006
674T
ZAWR ZWROTNY
TYP 481
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
15 -125 mm;
250 bar;
do 600C;

Przykad:
Przykad:
Przycza
Do spawania
Znak
--SW
K
481 / --- / --- / --- / --481 / K / U / --- / ---
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
Znak
--U
A
B
C

Standardowy
Znak
---
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
czynnika roboczego
DN 32 125
DN 15 25
45
30
Dw
Dz
Dp
Dw
Dz
Dp
30
45
"SW"
"K"
zcze
spawane
"K"
g.
f
Dz
Dp
Dz
Dp
Do
doxn
f
L zab
g.
Lzab
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Kadub, pokrywa
samouszczelniajca
Piercie siedliska
Grzyb
Piercie grzyba
Spryna
Pokrywa DN > 32
Standardowe
TMAX 450OC
(P250GH) C22.8
U
TMAX 530OC
16Mo3
A
TMAX 560OC
13CrMo4-5
B
TMAX 600OC
10CrMo9-10
C
TMAX 570OC
14MoV6-3
(1.0460)
(1.5415)
(1.7335)
(1.7380)
(1.7715)
BT9 SGX15CrNiMn188 (1.4370) lub Stellit 6

X20Cr13 (1.4021) , P245GH (1.0352)
51CrV4 (1.2241)
P265GH (1.0425)
WYMIARY:
DN
Nr kocwki
d
Dz
Dp
Dw
15
I
I
II
III
I
II
III
I
I
I
II
III
IV
V
VI
VII
I
I
I
I
20
25
32
40
50
65
80
100
125
14
20
20
20
24
24
24
32
38
48
48
44
48
48
44
44
62
76
92
112
28
34
34
30
40
40
40
44,5
54
72
72
72
78
78
78
78
90
115
133
159
19
26,5
27,5
25
29
30
32
36
45
65
61
58
64
60
58
55
71
90
109
141
16
23,5
24,5
22
26
27
29
33,3
41,4
61
57
54
60
56
54
51
68
86
101
124
DN
Dz
Dp
Z konierzami - "K"
Do
do
n
Lzab
g.
Masa
160
4,00
235
15
15
130
45
90
18
230
26
8,70
160
4,00
240
15
20
150
58
105
22
260
30
11,30
4,00
240
15
25
150
68
105
22
260
30
13,30
300
300
15,00
15,00
365
365
27
27
32
40
300
300
30,20
300
15,00
365
27
50
200
102
150
26
350
42
32,00
340
380
430
500
26,50
55,50
71,00
91,00
450
580
620
670
30
40
55
65
65
80
100
125
230
255
300
340
122
138
162
188
180
200
235
275
26
30
33
33
8
8
8
12
400
450
520
600
51
55
65
75
3
3
3
3
57,80
93,00
138,50
186,90
160
Masa
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
(P250GH) C22.8
(1.0460)
16Mo3
(1.5415)
13CrMo4-5
(1.7335)
14MoV6-3
(1.7715)
10CrMo9-10
(1.7380)
PN

20
200
250
300
350
400
425
450
500
510
530
540
545
550
560
570
600
bar
250
250
250
230
209
195
188
170
120
250
250
250
250
221
213
206
203
199
133
63
81
250
250
250
250
250
239
231
227
224
198
117
150
88
78
70
58
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
222
200
181
166
155
135
100
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
247
238
222
202
175
127
91
WYDANIE 04/2006
481
ZAWR ZWROTNY
TYP 482
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
15 -125 mm;
320 bar;
do 600C;

Przykad:
Przykad:
Przycza
Do spawania
Znak
--SW
K
482 / --- / --- / --- / --482 / K / U / --- / ---
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
Znak
--U
A
B
C

Standardowy
Znak
---
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
czynnika roboczego
DN 32 125
DN 15 25
45
30
Dw
Dz
Dp
Dw
Dz
Dp
30
45
"SW"
"K"
zcze
spawane
"K"
g.
f
Dz
Dp
Dz
Dp
Do
doxn
f
L zab
g.
Lzab
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Kadub, pokrywa
samouszczelniajca
Piercie siedliska
Grzyb
Piercie grzyba
Spryna
Pokrywa DN > 32
Standardowe
TMAX 450OC
(P250GH) C22.8
U
TMAX 530OC
16Mo3
A
TMAX 560OC
13CrMo4-5
B
TMAX 600OC
10CrMo9-10
C
TMAX 570OC
14MoV6-3
(1.0460)
(1.5415)
(1.7335)
(1.7380)
(1.7715)
BT9 SGX15CrNiMn188 (1.4370) lub Stellit 6

X20Cr13 (1.4021) , P245GH (1.0352)
51CrV4 (1.2241)
P265GH (1.0425)
WYMIARY:
DN
Nr kocwki
d
Dz
Dp
Dw
15
I
I
II
III
I
II
III
I
I
I
II
III
IV
V
VI
VII
I
I
I
I
20
25
32
40
50
65
80
100
125
14
20
20
20
24
24
24
32
38
48
48
44
48
48
44
44
62
76
92
112
28
34
34
30
40
40
40
44,5
54
72
72
72
78
78
78
78
90
115
133
159
19
26,5
27,5
25
29
30
32
36
45
65
61
58
64
60
58
55
71
90
109
141
16
23,5
24,5
22
26
27
29
33,3
41,4
61
57
54
60
56
54
51
68
86
101
124
DN
Dz
Dp
Z konierzami - "K"
Do
do
n
Lzab
g.
Masa
160
4,00
235
15
15
130
45
90
18
230
26
8,70
160
4,00
240
15
20
150
58
105
22
260
30
11,30
4,00
240
15
25
160
68
115
22
260
34
13,30
300
300
15,00
15,00
365
365
27
27
32
40
195
88
145
26
300
300
38
30,20
300
15,00
365
27
50
210
102
160
26
350
42
32,00
340
380
430
500
26,50
55,50
71,00
91,00
450
580
620
670
30
40
55
65
65
80
100
125
255
275
335
380
122
138
162
188
200
220
265
310
30
30
36
36
8
8
8
12
400
450
520
600
51
55
65
75
3
3
3
3
57,80
93,00
138,50
186,90
160
Masa
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
PN
(P250GH) C22.8
320
320
320
295
268
250
241
218
320
320
320
320
283
273
264
320
320
320
320
320
306
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
(1.0460)
16Mo3
(1.5415)
13CrMo4-5
(1.7335)
14MoV6-3
(1.7715)
10CrMo9-10
(1.7380)
20
200
250
300
350
400
425
450
500
525
530
540
545
550
560
570
600
154
260
255
170
129
81
296
290
287
254
200
150
113
100
90
74
320
320
320
320
320
284
256
232
212
198
173
128
320
320
320
320
320
320
316
305
284
258
224
163
117
bar
WYDANIE 04/2006
482

TYP 677
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
6 -10 mm;
420 bar;
do 560C ;

Przykad:
Przykad:
Przycza
Standardowe
Znak
---
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
13CrMo4-5
677 / --- /--- / --- / --677 / --- / A /T /--Znak

--A
Standardowy - X30Cr13
Tytanowy BT-9
Znak
--T
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
Do
Dw
Dz
Dk
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Standardowe
TMAX 450OC
(P250GH) C22.8
Kadub, pokrywa
A
TMAX 560OC
13CrMo4-5
(1.0460)
(1.7335)
Piercie siedliska
Grzyb
Trzpie
Kko
SGX15CrNiMn188 (1.4370)
X30Cr13 (1.4028) , BT-9 ,
X20Cr13 (1.4021)
Grafit
eliwo sferoidalne
WYMIARY:
DN
Do
Dw
Dz
Dk
Masa
8,4
10,2
120
75
60
0,70
10,4
12,0
120
75
60
0,70
10
9,6
12,0
13,7
120
75
60
0,70
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
Cinienie prbne
Cinienie
20C
100C
150C 200C 250C 300C 400C 450C 500C 530C 550C 560C
293K 373K 423K 473K 523K 573K 673K 723K 773K 803K 823K 833K
bar
(P250GH) C 22.8
(1.0460)
13CrMo4-5
(1.7335)
420
630
420
420
420
400
354
341
328
289
252
420
630
420
420
420
420
420
420
420
389
377
332
217
118
96
WYDANIE 04/2006
677
ZAWR ZWROTNY PROSTY

TYP 777
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
6 -10 mm;
420 bar;
do 560C ;

Przykad:
Przykad:
Przycza
Standardowe
Znak
---
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
13CrMo4-5
777 / --- / --- / --- / --777 / --- / A / T / --Znak

--A
Standardowy - X30Cr13
Tytanowy BT-9
Znak
--T
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
H1
Dw
Do
Dz

czynnika roboczego.
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Standardowe
TMAX 450OC
(P250GH) C22.8
Kadub, pokrywa
A
TMAX 560OC
13CrMo4-5
(1.0460)
(1.7335)
Piercie siedliska
Grzyb
Spryna
SGX15CrNiMn188 (1.4370)
X30Cr13 (1.4028) , BT-9 ,
51CrV4 (1.2241)
Grafit
WYMIARY:
DN
Do
Dw
Dz
H1
Masa
8,4
10,2
120
50
0,60
10,4
12,0
120
50
0,60
10
9,6
12,0
13,7
120
50
0,60
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
Cinienie prbne
Cinienie
20C
100C
150C 200C 250C 300C 400C 450C 500C 530C 550C 560C
293K 373K 423K 473K 523K 573K 673K 723K 773K 803K 823K 833K
bar
(P250GH) C 22.8
(1.0460)
13CrMo4-5
(1.7335)
420
630
420
420
420
400
354
341
328
289
252
420
630
420
420
420
420
420
420
420
389
377
332
217
118
96
WYDANIE 04/2006
777
ZAWR MANOMETROWY
TYP 249
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
4 mm;
420 bar dla temperatury 20;
do 560C;

Przykad:
Przycza
gwintem zewntrznym
249 / A / --- / --- /---
Znak
Materia kaduba
Znak
---
(P250GH) C 22.8
---
13CrMo4-5
Standardowy
Inne
---
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
Zawory manometrowe przeznaczone s do podczenia manometrw roboczych lub
kontrolnych w dowolnej chwili.
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Kadub, pokrywa
Piercie siedliska
Trzpie, grzyb
Kko
Standardowe
TMAX 450OC
(P250GH) C22.8 (1.0460)
SGX15CrNiMn188 (1.4370)
X17CrNi16-2 (1.4057)
Grafit
eliwo sferoidalne
A
TMAX 560OC
13CrMo4-5 (1.7335)
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
(P250GH)
C 22.8
Cinienie
nominalne
Cinienie prbne

20 C
100 C 200 C 250 C 300 C 400 C 425 C 450 C 500 C 525 C 530 C 550 C 560 C
373K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 798K 803K 823K 833K
bar
420
630
420
420
420
354
341
328
289
263
252
420
630
420
420
420
420
420
420
389
378
375
333
200
197
144
97
1.0460
13CrMo4-5
1,7335
przepywu pyncego czynnika by zgodny z kierunkiem strzaki znajdujcej si na kadubie zaworu. Zawory
powinny by eksploatowane cile z przeznaczeniem.
UWAGA.
Przed zainstalowaniem manometru kontrolnego naley zamkn zawr manometrowy.
W celu zapewnienia niezawodnoci konieczne jest zachowanie nastpujcych warunkw:
Wytwrca pozostawia sobie prawo zmian konstrukcyjnych.
Zawory s zgodne z wymaganiami PN-82/M-42300.
WYDANIE 04/2006
249
ZAWR ZWROTNY KLAPOWY

TYP KZS63 ; KZK63
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
50 -250 mm;
63 bar;
do 600C;
typ / materia kaduba / inne

Przykad:
Przykad:
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
Znak
--U
A
B
C
KZS63 / --- / --- / --KZK63 / A / --- / ---
Inne
Znak
ZASTOSOWANIE:
Zawory zwrotne klapowe przeznaczone s do ochrony rurocigu przed strumieniem
powrotnym czynnika roboczego.
45
Dz
Do
Dp
dw
dz
15
30
do x n
KZK
f
g.
L
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Standardowe
TMAX 450OC
Kadub
Pokrywa
Zawierado klapy
Piercie kaduba
Piercie klapy
Uszczelnienie
U
TMAX 530OC
A
TMAX 560OC
B
TMAX 600OC
C
TMAX 570OC
(P250 GH) C22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
(1.0460)
(1.5415)
(1.7335)
(1.7380)
(1.7715)
Stellit 12
Stellit 6
Grafit
WYMIARY:
DN
dz
dw
50
65
80
100
125
150
200
250
62
77
91
117
144
172
223
278
54
69
81
105
128
155
203
253
250
290
310
350
400
450
550
650
170
190
205
220
254
305
406
508
Masa
12,00
17,00
22,00
33,00
50,00
80,00
105,00
200,00
Dz
Dp
Do
do
KZK
n
L
180
205
215
250
295
345
415
470
102
122
138
162
188
218
285
345
135
160
170
200
240
280
345
400
22
22
22
26
30
33
36
36
4
8
8
8
8
8
12
12
300
340
380
430
500
550
650
775
g.
26
26
28
30
34
36
42
46
3
3
3
3
3
3
3
3
Masa
18,00
25,00
32,00
45,00
68,00
100,00
153,00
248,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
PN
(P250GH) C22.8
63
63
63
58
53
49
47
43
30
63
63
63
63
55
54
52
51
63
63
63
63
63
61
58
63
63
63
63
63
62
63
63
63
63
63
63
1.0460
16Mo3
1.5415
13CrMo4-5
1.7335
14MoV6-3
(1.7715)
10CrMo9-10
(1.7380)
20
200
250
300
350
400
425
450
500
510
530
540
545
550
560
570
600
50
33
25
16
57
56
47
40
25
22
20
18
15
62
61
60
47
40
28
25
23
22
21
16
63
63
63
63
59
47
42
39
35
31
26
20
bar
MONTA ZAWORU ZWROTNEGO KLAPOWEGO NA INSTALACJI I JEGO OBSUGA POWINNY BY
WYKONYWANE PRZEZ ORGANIZACJE POSIADAJCE UPRAWNIENIE NA DANY RODZAJ PRAC.
PERSONEL TYCH ORGANIZACJI POWINIEN BY KWALIFIKOWANY.
Przed montaem zaworu zwrotnego klapowego konieczne jest oczyszczenie rurocigu z zanieczyszcze
mechanicznych. Naley sprawdzi zgodno parametrw czynnika z parametrami zaworu zwrotnego
klapowego .
Zawory zwrotne klapowe mog by instalowane w pooeniu poziomym na rurocigach. Naley zwrci
uwag na to, aby kierunek przepywu pyncego czynnika by zgodny z kierunkiem strzaki znajdujcej si na
kadubie zaworu zwrotnego klapowego, i eby zawr zwrotny klapowy nie znajdowaa si pod obcieniem
momentw si pochodzcych od ciaru rurocigu i osprztu. Zawr zwrotny klapowy powinny by
eksploatowane cile z przeznaczeniem. W celu zapewnienia niezawodnoci konieczne jest zachowanie
nastpujcych warunkw:
czynnik pyncy przez zawr zwrotny klapowy powinien by pozbawiony zanieczyszcze
mechanicznych;
zawr zwrotny klapowy w czasie pracy powinna by zabezpieczona przed uszkodzeniami
mechanicznymi;
powinny by zachowane parametry zapisane na zaworze zwrotnym klapowym.
WYDANIE 04/2006
KZS63

TYP KZS100 ; KZK100
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
50 -250 mm;
100 bar;
do 600C;

Przykad:
Przykad:
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
Znak
--U
A
B
C
KZS100 / --- / --- / --KZK100 / A / --- / ---
Inne
Znak
ZASTOSOWANIE:
45
Dz
Do
Dp
dw
dz
15
30
do x n
KZK
f
g.
L
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Standardowe
TMAX 450OC
Kadub
Pokrywa
Zawierado klapy
Piercie kaduba
Piercie klapy
Uszczelnienie
U
TMAX 530OC
A
TMAX 560OC
B
TMAX 600OC
C
TMAX 570OC
(P250GH) C22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
(1.0460)
(1.5415)
(1.7335)
(1.7380)
(1.7715)
Stellit 12
Stellit 6
Grafit
WYMIARY:
DN
dz
dw
50
65
80
100
125
150
200
250
62
77
91
117
144
172
223
278
52
66
78
101
124
150
196
244
250
290
310
350
400
450
550
650
170
190
205
220
254
305
406
508
Masa
13,2
18,7
24,2
36,3
55,0
88,0
115,5
220,0
Dz
Dp
Do
do
KZK
n
L
195
220
230
265
315
355
430
505
102
122
138
162
188
218
285
345
145
170
180
210
250
290
360
430
26
26
26
30
33
33
36
39
4
8
8
8
8
12
12
12
300
340
380
430
500
550
650
775
g.
28
30
32
36
40
44
52
60
3
3
3
3
3
3
3
3
Masa
20,7
28,8
36,8
51,8
78,2
115,0
176,0
285,2
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
PN
(P250GH) C22.8
100
100
100
92
84
78
75
68
48
100
100
100
100
88
85
82
81
100
100
100
100
100
100
97
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
1.0460
16Mo3
1.5415
13CrMo4-5
1.7335
14MoV6-3
(1.7715)
10CrMo9-10
(1.7380)
20
200
250
300
350
400
425
450
500
510
530
540
545
550
560
570
600
79
53
40
25
95
91
81
68
54
35
30
28
23
100
99
97
79
69
53
46
41
40
34
26
100
100
100
100
94
75
66
62
55
49
42
32
bar
klapowego .
mechanicznych;
mechanicznymi;
powinny by zachowane parametry zapisane na zaworze zwrotnym klapowym.
WYDANIE 04/2006
KZS100

TYP KZS160 ; KZK160
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
50 -300 mm;
160 bar;
do 600C;

Przykad:
Przykad:
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
Znak
--U
A
B
C
Inne
KZS160 / --- / --- / --KZK160 / A / --- / --Znak
ZASTOSOWANIE:
do x n
KZK
Dz
Do
Dp
dz
dw
DN
10
60
3 5
f
g.
L
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Standardowe
TMAX 450OC
Kadub
Pokrywa
Zawierado klapy
Piercie kaduba
Piercie klapy
Uszczelnienie
U
TMAX 530OC
A
TMAX 560OC
B
TMAX 600OC
C
TMAX 570OC
(P250GH) C22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
(1.0460)
(1.5415)
(1.7335)
(1.7380)
(1.7715)
Stellit 12
Stellit 6
Grafit
WYMIARY:
DN
dz
dw
Masa
50
65
80
100
125
150
200
250
300
62
77
91
117
144
172
223
278
329
52
62
73
94
116
151
204
248
298
300
360
390
450
525
600
750
900
1050
220
240
255
280
314
365
485
590
700
20,00
26,00
75,00
110,00
170,00
200,00
505,00
870,00
1320,00
Dz
Dp
Do
do
KZK
n
L
195
220
230
265
315
355
430
515
585
102
122
138
162
188
218
285
345
410
145
170
180
210
250
290
360
430
500
30
26
26
30
33
33
36
42
42
4
8
8
8
8
12
12
12
16
300
360
390
450
525
600
750
900
1050
g.
Masa
30
34
36
40
44
50
60
68
78
3
3
3
3
3
3
3
3
4
30,80
41,10
88,30
136,40
200,10
249,90
582,00
970,60
1466,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
PN
(P250GH) C22.8
160
160
160
148
134
125
120
109
77
160
160
160
160
141
136
132
130
160
160
160
160
160
153
148
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
1.0460
16Mo3
1.5415
13CrMo4-5
1.7335
14MoV6-3
(1.7715)
10CrMo9-10
(1.7380)
20
200
250
300
350
400
425
450
500
510
530
540
545
550
560
570
600
127
85
64
40
144
143
127
100
76
56
50
45
37
153
149
143
125
112
93
72
68
63
53
40
160
160
160
160
150
120
106
100
89
78
67
51
bar
klapowego .
mechanicznych;
mechanicznymi;
powinny by zachowane parametry zapisane na zaworze zwrotnym klapowym;
WYDANIE 04/2006
KZS160

TYP KZS250 ; KZK250
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
50 -300 mm;
250 bar;
do 600C;

Przykad:
Przykad:
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
Znak
--U
A
B
C
Inne
KZS250 / --- / --- / --KZK250 / A / --- / --Znak
ZASTOSOWANIE:
do x n
KZK
Dz
Do
Dp
dz
dw
DN
10
60
3 5
f
g.
L
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Standardowe
TMAX 450OC
Kadub
Pokrywa
Zawierado klapy
Piercie kaduba
Piercie klapy
Uszczelnienie
U
TMAX 530OC
A
TMAX 560OC
B
TMAX 600OC
C
TMAX 570OC
(P250GH) C22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
(1.0460)
(1.5415)
(1.7335)
(1.7380)
(1.7715)
Stellit 12
Stellit 6
Grafit
WYMIARY:
DN
dz
dw
Masa
50
65
80
100
125
150
200
250
300
62
77
91
117
144
172
223
278
355,6
45
57,5
65,5
87,5
106,5
130,5
172
212,5
287
350
400
450
520
600
700
800
900
1050
220
240
255
280
314
365
485
590
700
22,0
28,6
82,5
121,0
187,0
220,0
555,5
957,0
1452,0
Dz
Dp
Do
do
KZK
n
L
200
230
255
300
340
390
485
585
690
102
122
138
162
188
218
285
345
410
150
180
200
235
275
320
400
490
590
26
26
30
33
33
36
42
48
52
8
8
8
8
12
12
12
16
16
350
400
450
520
600
700
800
900
1050
g.
42
51
55
65
75
84
103
125
150
3
3
3
3
3
3
3
3
4
Masa
33,9
45,2
97,1
150,0
220,1
274,9
640,2
1067,7
1612,6
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
PN
(P250GH) C22.8
250
250
250
230
209
195
188
170
120
250
250
250
250
221
213
206
203
199
250
250
250
250
250
239
231
227
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
1.0460
16Mo3
1.5415
13CrMo4-5
1.7335
14MoV6-3
(1.7715)
10CrMo9-10
(1.7380)
20
200
250
300
350
400
425
450
500
510
530
540
545
550
560
133
101
63
224
198
156
250
250
250
250
250
250
570
600
117
88
78
70
58
222
200
181
166
155
135
100
250
247
238
222
202
175
127
91
bar
klapowego .
mechanicznych;
mechanicznymi;
WYDANIE 04/2006
KZS250

TYP KZS320
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
50 -300 mm;
320 bar;
do 600C;

Przykad:
Przykad:
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
Znak
--U
A
B
C
KZS320 / --- / --- / --KZS320 / A / --- / ---
Inne
Znak
ZASTOSOWANIE:

dz
dw
DN
10
60
35
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Standardowe
TMAX 450OC
Kadub
Pokrywa
Zawierado klapy
Piercie kaduba
Piercie klapy
Uszczelnienie
U
TMAX 530OC
A
TMAX 560OC
B
TMAX 600OC
C
TMAX 570OC
(P250GH) C22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
(1.0460)
(1.5415)
(1.7335)
(1.7380)
(1.7715)
Masa
Stellit 12
Stellit 6
Grafit
WYMIARY:
DN
Dz
Dw
50
65
80
100
125
150
200
250
300
62
89
108
133
159
194
245
324
356
43,5
65,5
77,5
100
117,5
141,5
177
248,5
271
350
400
450
520
600
700
800
900
1050
220
240
255
280
314
365
485
590
700
37,3
49,7
106,8
165,0
242,1
302,4
704,2
1174,5
1773,9
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
(P250GH) C22.8
1.0460
16Mo3
1.5415
13CrMo4-5
1.7335
14MoV6-3
(1.7715)
10CrMo9-10
(1.7380)
PN

20
200
250
300
350
400
425
450
500
510
530
540
545
550
560
570
600
bar
320
320
320
295
268
250
241
218
154
320
320
320
320
283
273
264
260
255
170
129
81
320
320
320
320
320
306
296
290
287
254
200
150
113
100
90
74
320
320
320
320
320
320
306
295
287
250
210
174
144
130
126
107
81
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
299
240
211
199
177
155
134
101
klapowego .
mechanicznych;
mechanicznymi;
WYDANIE 04/2006
KZS320
ZAWR ZAPOROWY KWASOODPORNY

ZAPOROWO-REGULACYJNY TYP ZKA40
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura Medium
-
WYKONANIE:
15 -300 mm;
do 250C dla kwasw i ugw;
do 550C dla substancji neutralnych (dla uszczelnienia mikkiego 200C);
kwasy i ugi, woda, para wodna i inne neutralne cieke i gazowe substancje
a take paliwa ropopochodne i woda morska.
typ materia kaduba / przycza / rodzaj grzyba i piercienia grzyba / inne

Przykad:
Przykad:
Typ materia kaduba
Znak
X6CrNi18-10
lub GX5CrNi19-10
X2CrNiMo17-12-2
lub GX5CrNiMo19-11-2
Przycza
Znak
Konierze
Do spawania
Do spawania
ZKA40
ZKB40
ZKA40 / --- / --- / --ZKB40 / S / R / --Rodzaj grzyba i piercienia grzyba

Standardowy
Regulacyjny
Piercie z PTFE
Piercie z NBR
--S
SW
G
Znak
Inne
--R
P
N
Znak
------
---
ZASTOSOWANIE:
DN 65 - 300
DN 15 - 50
Dk
DN 125-300
"S"
60
30
Dz
Dw
Dp
Dz
Do
don
f
g.
L
"G"
"SW"
Grzyb regulacyjny
Grzyb z odcieniem
dla DN 125-300
Tmax 200C
zcze
spawane
abcde
PTFE, NBR
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
ZKA40
ZKB40
DN 15 - 50
X2CrNiMo17-12-2
X6CrNiTi18-10
Kadub, pokrywa
Grzyb
Trzpien
ZKA40
ZKB40
DN 65 - 300
GX5CrNi19-10
GX5CrNiMo19-11-2
(1.4541)
(1.4404)
(1.4308)
(1.4408)
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
(1.4541)
(1.4404)
(1.4541)
(1.4404)
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
(1.4541)
(1.4404)
(1.4541)
(1.4404)
Kko
Grafit
eliwo sferoidalne
WYMIARY:
PN 40
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
Do spawania
S
PN 16
Dz
Dp
Do
do
g.
Dk
95
105
115
140
150
165
185
200
235
270
300
375
450
515
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
345
410
65
75
85
100
110
125
145
160
190
220
250
320
385
450
14
14
14
18
18
18
18
18
22
26
26
30
33
33
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
130
150
160
180
200
230
290
310
350
400
480
600
730
850
16
18
18
18
18
20
22
24
24
26
28
34
38
42
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
155
155
155
195
205
215
245
300
402
436
496
576
590
730
13
13
13
15
19
24
30
40
45
55
65
75
130
205
120
120
120
160
160
160
200
250
320
280
320
400
400
600
Masa
3,80
4,50
5,00
9,50
10,70
12,80
28,40
36,70
52,50
70,20
106,50
207,20
325,00
530,00
Dz
Dp
Do
do
Dz
Dw
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
405
460
45
58
68
78
88
102
122
138
158
184
212
268
320
370
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
355
410
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
26
26
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
22
27
34
43
49
61
77
90
115
141
170
222
290
350
18
23
29
37
43
55
69
81
105
131
158
204
260
315
Masa
2,40
2,50
2,80
6,20
5,90
8,10
17,50
23,50
40,80
67,70
86,60
171,40
276,60
456,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
Czynnik
roboczy
Cinienie Cinienie prbne


20C 100C 150C 200C 250C 300C 400C 425C 450C 500C 530C 550C
293K 373K 423K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 803K 823K
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
GX5CrNi19-10
kwasy i ugi
(1.4308)
40
60
40
40
40
27
26
24
40
60
40
40
40
27
26
24
40
60
40
40
40
27
26
24
22
21
20
20
19
18
17
40
60
40
40
40
27
26
24
22
21
20
20
19
18
17
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
GX5CrNi19-10
(1.4308)
substancje
neutralne
WYDANIE 04/2006
ZKA40

TYP ZMA40
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
- 15 -300 mm;
Cinienie
- 40 bar (moliwe jest wykonanie z konierzami na 6, 10, 16, 25 bar);
Temperatura - do 250C dla kwasw i ugw;
- do 550C dla substancji neutralnych (dla uszczelnienia mikkiego 200C);
Medium
- kwasy i ugi, substancje rce i cuchnce oraz inne substancje neutralne cieke i
gazowe, woda, para wodna, a take paliwa ropopochodne.
WYKONANIE:

Przykad:
Przykad:
Typ materia kaduba

X6CrNi18-10
lub GX5CrNi19-10
X2CrNiMo17-12-2
Znak
ZMA40
ZMB40
Przycza
ZMA40 / --- / --- / --ZMB40 / S / P / ---
Znak
Do spawania
Do spawania

Standardowy
Piercie z PTFE
Piercie z NBR
Piercie gumowy
--S
SW
Znak
Inne
--P
N
G
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
DN 15 100
DN 125 300
Dk
Dk
"S"
60
30
Dp
Dz
Dp
Dz
Dw
Dz
Do
Do
doxn
f
g.
do x n
g.

DN 125-300
Gumowy piercie
uszczelniajcy
Tmax 120C
Uszczelnienie
typu PTFE, NBR
Tmax 200C
"SW"
Poczenie
spawane
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
ZMA40
ZMB40
DN 15 - 50
X2CrNiMo17-12-2
X6CrNiTi18-10
Kadub, pokrywa
Grzyb
Trzpie
ZMA40
ZMB40
DN 65 - 300
GX5CrNi19-10
GX5CrNiMo19-11-2
(1.4541)
(1.4404)
(1.4308)
(1.4408)
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
(1.4541)
(1.4404)
(1.4541)
(1.4404)
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
(1.4541)
(1.4404)
(1.4541)
(1.4404)
Mieszek
Kko
X6CrNiTi18-10 (1.4541)
eliwo sferoidalne
WYMIARY:
PN 40
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
Do spawania
S
PN 16
Dz
Dp
Do
do
g.
Dk
95
105
115
140
150
165
185
200
235
270
300
375
450
515
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
345
410
65
75
85
100
110
125
145
160
190
220
250
320
385
450
14
14
14
18
18
18
18
18
22
26
26
30
33
33
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
130
150
160
180
200
230
290
310
350
400
480
600
730
850
16
18
18
18
18
20
22
24
24
26
28
34
38
42
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
210
210
210
260
270
280
320
370
405
570
610
670
684
830
12
12
12
14
14
16
18
18
22
40
45
50
55
85
120
120
120
160
160
160
200
250
320
280
320
400
400
600
Masa
4,20
4,90
5,70
9,50
10,20
13,20
28,70
38,20
57,20
95,00
122,00
205,00
355,00
560,00
Dz
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
405
460
Dp
Do
do
Dz
Dw
45
58
68
78
88
102
122
138
158
184
212
268
320
370
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
355
410
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
26
26
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
22
27
34
43
49
61
77
90
115
141
170
222
290
350
18
23
29
37
43
55
69
81
105
131
158
204
260
315
Masa
2,50
2,60
3,00
5,60
5,70
7,40
21,00
28,75
44,75
78,00
100,90
166,70
299,50
486,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
Czynnik
roboczy


20C 100C 150C 200C 250C 300C 400C 425C 450C 500C 530C 550C
293K 373K 423K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 803K 823K
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
GX5CrNi19-10
kwasy i ugi
(1.4308)
40
60
40
40
40
27
26
24
40
60
40
40
40
27
26
24
40
60
40
40
40
27
26
24
22
21
20
20
19
18
17
40
60
40
40
40
27
26
24
22
21
20
20
19
18
17
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
GX5CrNi19-10
(1.4308)
substancje
neutralne
WYDANIE 04/2006
ZMA40

ZAPOROWO-REGULACYJNY KTOWY TYP ZFA40
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura Medium
-
WYKONANIE:
15 -250 mm;
typ materia kaduba / rodzaj grzyba i piercienia grzyba / przycza / inne

Przykad:
Przykad:
Typ materia kaduba
Znak
X6CrNi18-10
lub GXCrNi19-10
X2CrNoMo17-12-2
ZFA40
ZFB40
ZFA40 / --- / --- / --ZFB40 / S / R / ---
Przycza
Znak
Konierze
Do spawania
Do spawania

Standardowy
Regulacyjny
Piercie z PTFE
Piercie z NBR
--S
SW
G
Znak
Inne
--R
P
N
Znak
------
---
ZASTOSOWANIE:
Zawory zaporowe przeznaczone s do otwarcia i przerwania przepywu medium i nie wolno ich
stosowa jako zawory regulacyjne do dawienia przepywu. Do regulacji przepywu medium naley stosowa
tylko zawory zaporowo-regulacyjne (wykonanie R).
DN 15 - 80
DN 100 - 250
Dk
DN125-250
"S"
60
30
Dz
Dw
Do
don
g.
L
Dp
Dz
"SW
Grzyb
regulacyjny
"G"
"R"
zcze
spawane
Grzyb z odcieniem
DN 125-250
Tmax 200C
PTFE, NBR
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
ZFA40
ZFB40
ZFA40
DN 15 - 80
Kadub, pokrywa
Grzyb
Trzpie
ZFB40
DN 100 - 250
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
GX5CrNi19-10
(1.4541)
(1.4404)
(1.4308)
GX5CrNiMo19-11-2
(1.4408)
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
(1.4541)
(1.4404)
(1.4541)
(1.4404)
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
(1.4541)
(1.4404)
(1.4541)
(1.4404)
Kko
Grafit
eliwo sferoidalne
WYMIARY:
PN 40
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
Do spawania
S
PN 16
Dz
Dp
Do
do
g.
Dk
Masa
Dz
Dp
Do
do
Dz
Dw
Masa
95
105
115
140
150
165
185
200
235
270
300
375
450
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
345
65
75
85
100
110
125
145
160
190
220
250
320
385
14
14
14
18
18
18
18
18
22
26
26
30
33
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
90
95
100
105
115
125
145
155
175
200
225
275
325
16
18
18
18
18
20
22
24
24
26
28
34
38
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
153
153
153
240
250
255
290
320
360
390
440
515
590
15
15
15
17
22
26
30
36
50
58
70
92
130
120
120
120
160
160
160
200
250
320
280
320
400
400
3,90
4,40
4,90
8,50
9,10
12,40
24,50
32,80
55,50
67,00
88,50
150,00
245,00
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
405
45
58
68
78
88
102
122
138
158
184
212
268
320
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
355
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
26
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
22
27
34
43
49
61
77
90
115
141
170
222
290
18
23
29
37
43
55
69
81
105
131
158
204
260
2,30
2,20
2,30
4,70
4,80
6,70
17,20
23,90
43,80
50,80
68,60
114,20
196,60
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
Czynnik
roboczy


20C 100C 150C 200C 250C 300C 400C 425C 450C 500C 530C 550C
293K 373K 423K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 803K 823K
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
GX5CrNi19-10
kwasy i ugi
(1.4308)
40
60
40
40
40
27
26
24
40
60
40
40
40
27
26
24
40
60
40
40
40
27
26
24
22
21
20
20
19
18
17
40
60
40
40
40
27
26
24
22
21
20
20
19
18
17
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
GX5CrNi19-10
(1.4308)
substancje
neutralne
WYDANIE 04/2006
ZFA40

ZAPOROWO-REGULACYJNY SKONY TYP ZYA40
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura Medium
-
WYKONANIE:
15 -200 mm;

Przykad:
Przykad:
Typ materia kaduba

X6CrNi18-10
lub GX5CrNi19-10
X2CrNiMo17-12-2
Znak
ZYA40
ZYB40
Przycza
ZYA40 / --- / --- / --ZYB40 / S / P / --Znak
Konierze
Do spawania
Do spawania
--S
SW
G

Standardowy
Regulacyjny
Piercie z PTFE
Piercie z NBR
Znak
Inne
--R
P
N
Znak
------
---
ZASTOSOWANIE:

DN 65 - 200
DN 15 - 50
Dk
"S"
30
Dw
Dz
Dz
Dp
Do
doxn
f
g.
L
"G"
"SW"
Grzyb regulacyjny
Grzyb z odcieniem
dla DN 125-300
Tmax 200C
zcze
spawane
PTFE, NBR
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
ZYA40
ZYB40
DN 15 - 50
X2CrNiMo17-12-2
X6CrNiTi18-10
Kadub, pokrywa
Grzyb
Trzpien
ZYA40
ZYB40
DN 65 - 200
GX5CrNi19-10
GX5CrNiMo19-11-2
(1.4541)
(1.4404)
(1.4308)
(1.4408)
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
(1.4541)
(1.4404)
(1.4541)
(1.4404)
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
(1.4541)
(1.4404)
(1.4541)
(1.4404)
Kko
Grafit
eliwo sferoidalne
WYMIARY:
PN 40
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
Do spawania
S
PN 16
Dz
Dp
Do
do
g.
Dk
Masa
Dz
Dp
Do
do
Dz
Dw
Masa
95
105
115
140
150
165
185
200
235
270
300
375
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
65
75
85
100
110
125
145
160
190
220
250
320
14
14
14
18
18
18
18
18
22
26
26
30
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
130
150
160
180
200
230
290
310
350
400
480
600
16
18
18
18
18
20
22
24
24
26
28
34
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
178
178
178
225
235
245
270
325
440
487
550
648
13
13
13
15
19
24
30
40
45
55
65
75
120
120
120
160
160
160
200
250
320
280
320
400
3,90
4,50
5,00
8,70
10,50
12,50
32,00
42,50
61,30
85,40
133,00
198,00
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
45
58
68
78
88
102
122
138
158
184
212
268
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
22
27
34
43
49
61
77
90
115
141
170
222
18
23
29
37
43
55
69
81
105
131
158
204
2,30
2,50
2,60
4,90
6,20
7,70
24,70
33,60
49,60
69,30
113,00
162,20
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
Czynnik
roboczy
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
GX5CrNi19-10
kwasy i ugi
(1.4308)
Cinienie prbne
Cinienie
nominalne kaduba zamknicia 20C 100C 150C 200C 250C 300C 400C 425C 450C 500C 530C 550C
293K 373K 423K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 803K 823K
bar
40
60
40
40
40
27
26
24
40
60
40
40
40
27
26
24
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
GX5CrNi19-10
(1.4308)
substancje
neutralne
40
60
40
40
40
27
26
24
22
21
20
20
19
18
17
40
60
40
40
40
27
26
24
22
21
20
20
19
18
17
WYDANIE 04/2006
ZYA40
ZAWR ZAPOROWO-ZWROTNY
KWASOODPORNY TYP ZZZA40
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura Medium
-
WYKONANIE:
15 -300 mm;
do 250C dla kwasw i ugw

Przykad:
Przykad:
Typ materia kaduba
Znak
X6CrNi18-10
lub GX5CrNi19-10
X2CrNiMo17-12-2
ZZZA40
ZZZB40
Przycza
ZZZA40 / --- / --- / --ZZZB40 / S / P / --Znak
Konierze
Do spawania
Do spawania
--S
SW
G

Standardowy
Piercie z PTFE
Piercie z NBR
Znak
Inne
--P
N
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
dawienia przepywu.
DN65 - 300
DN 15 - 50
Dk
"S"
60
30
Do
don
f
g.
"SW"
"G"
zcze
spawane
Tmax 200C
PTFE, NBR
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
ZZZA40
ZZZB40
ZZZA40
ZZZB40
DN 15 - 50
Kadub, pokrywa
Grzyb
Trzpie
DN 65 - 300
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
GX5CrNi19-10
(1.4541)
(1.4404)
(1.4308)
GX5CrNiMo19-11-2
(1.4408)
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
(1.4541)
(1.4404)
(1.4541)
(1.4404)
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
X2CrNiMo17-12-2
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)
Spryna
Kko
(1.4404)
X6CrNiTi18-10 (1.4541)
Grafit
eliwo sferoidalne
WYMIARY:
PN 40
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
Do spawania
S
PN 16
Dz
Dp
Do
do
g.
Dk
Masa
Dz
Dp
Do
do
Dz
Dw
Masa
95
105
115
140
150
165
185
200
235
270
300
375
450
515
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
345
410
65
75
85
100
110
125
145
160
190
220
250
320
385
450
14
14
14
18
18
18
18
18
22
26
26
30
33
33
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
130
150
160
180
200
230
290
310
350
400
480
600
730
850
16
18
18
18
18
20
22
24
24
26
28
34
38
42
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
155
155
155
195
205
215
245
300
402
436
496
576
590
730
13
13
13
15
19
24
30
40
45
55
65
75
130
205
120
120
120
160
160
160
200
250
320
280
320
400
400
600
3,80
4,50
5,00
9,50
10,70
12,80
28,40
36,70
52,50
70,20
106,50
207,20
325,00
530,00
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
405
460
45
58
68
78
88
102
122
138
158
184
212
268
320
370
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
355
410
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
26
26
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
22
27
34
43
49
61
77
90
115
141
170
222
290
350
18
23
29
37
43
55
69
81
105
131
158
204
260
315
2,40
2,50
2,80
6,20
5,90
8,10
17,50
23,50
40,80
67,70
86,60
171,40
276,60
456,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
Czynnik
roboczy


20C 100C 150C 200C 250C 300C 400C 425C 450C 500C 530C 550C
293K 373K 423K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 803K 823K
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
GX5CrNi19-10
kwasy i ugi
(1.4308)
40
60
40
40
40
27
26
24
40
60
40
40
40
27
26
24
40
60
40
40
40
27
26
24
22
21
20
20
19
18
17
40
60
40
40
40
27
26
24
22
21
20
20
19
18
17
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
GX5CrNi19-10
substancje
neutralne
(1.4308)
DN [mm]
Pmax [bar]
125
33
150
21
200
14
250
10
300
6

WYDANIE 04/2006
ZZZA40
ZAWR ZAPOROWO-ZWROTNY KWASOODPORNY

KTOWY TYP ZZZFA40
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura Medium
-
WYKONANIE:
15 -250 mm;
typ materia kaduba / rodzaj grzyba i piercienia grzyba / przycza / inne

Przykad:
Przykad:
Typ materia kaduba

X6CrNi18-10
lub GX5CrNi19-10
X2CrNiMo17-12-2
Znak
ZZZFA40
ZZZFB40
ZZKA40 / P / S / --ZZKB40 / P / S / ---
Przycza
Znak
Konierze
Do spawania
Do spawania
--S
SW
G

Standardowy
Piercie z PTFE
Piercie z NBR
Znak
Inne
--P
N
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
dawienia przepywu.
DN 100 - 250
DN 15 - 80
Dk
"S"
Do
doxn
g.
Dz
Dw
60 3
0
L
Dp
Dz
"SW
"G"
Tmax 200C
zcze
spawane
PTFE, NBR
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
ZZZFA40
ZZZFB40
ZZZFA40
DN 15 - 80
Kadub, pokrywa
Grzyb
Trzpie
ZZZFB40
DN 100 - 250
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
GX5CrNi19-10
(1.4541)
(1.4404)
(1.4308)
GX5CrNiMo19-11-2
(1.4408)
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
(1.4541)
(1.4404)
(1.4541)
(1.4404)
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
(1.4541)
(1.4404)
(1.4541)
(1.4404)
Spryna
Kko
X6CrNiTi18-10 (1.4541)
Grafit
eliwo sferoidalne
WYMIARY:
PN 40
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
Do spawania
S
PN 16
Dz
Dp
Do
do
g.
Dk
95
105
115
140
150
165
185
200
235
270
300
375
450
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
345
65
75
85
100
110
125
145
160
190
220
250
320
385
14
14
14
18
18
18
18
18
22
26
26
30
33
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
90
95
100
105
115
125
145
155
175
200
225
275
325
16
18
18
18
18
20
22
24
24
26
28
34
38
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
153
153
153
240
250
255
290
320
360
390
440
515
590
15
15
15
17
22
26
30
36
50
58
70
92
130
120
120
120
160
160
160
200
250
320
280
320
400
400
Masa
3,90
4,40
4,90
8,50
9,10
12,40
24,50
32,80
55,50
67,00
88,50
150,00
245,00
Dz
Dp
Do
do
Dz
Dw
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
405
45
58
68
78
88
102
122
138
158
184
212
268
320
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
355
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
26
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
22
27
34
43
49
61
77
90
115
141
170
222
290
18
23
29
37
43
55
69
81
105
131
158
204
260
Masa
2,30
2,20
2,30
4,70
4,80
6,70
17,20
23,90
43,80
50,80
68,60
114,20
196,60
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
Czynnik
roboczy


20C 100C 150C 200C 250C 300C 400C 425C 450C 500C 530C 550C
293K 373K 423K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 803K 823K
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
GX5CrNi19-10
kwasy i ugi
(1.4308)
40
60
40
40
40
27
26
24
40
60
40
40
40
27
26
24
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
GX5CrNi19-10
(1.4308)
substancje
neutralne
40
60
40
40
40
27
26
24
22
21
20
20
19
18
17
40
60
40
40
40
27
26
24
22
21
20
20
19
18
17
DN []
Pmax [bar]
125
33
150
21
200
14
250
10
WYDANIE 04/2006
ZZZFA40
ZAWR ZWROTNY KWASOODPORNY

TYP ZZA40
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura Medium
-
WYKONANIE:
15 -300 mm;

Przykad:
Przykad:
Typ materia kaduba

X6CrNi18-10
lub GX5CrNi19-10
X2CrNiMo17-12-2
Znak
ZZA40
ZZB40
Przycza
ZZA40 / --- / --- / --ZZB40 / S / P / --Znak
Konierze
Do spawania
Do spawania

Standardowy
Piercie z PTFE
Piercie z NBR
--S
SW
G
Znak
Inne
--P
N
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
czynnika roboczego
DN 15 - 50
DN 65 - 300
"S"
60
Dz
Dw
Dz
Dp
Do
30
don
f
g.
L
"G"
TMAX 200C
"SW"
zcze
spawane
PTFE, NBR
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
ZZA40
ZZB40
ZZA40
ZZB40
DN 65 - 300
GX5CrNi19-10
GX5CrNiMo19-11-2
DN 15 - 50
Kadub, pokrywa
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)
(1.4308)
(1.4408)
Grzyb
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
(1.4541)
(1.4404)
Spryna
(1.4541)
(1.4541)
X6CrNiTi18-10
(1.4404)
Grafit
WYMIARY:
Dz
Dp
Do
do
Do spawania
S
Masa
Dz
Dw
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
405
460
45
58
68
78
88
102
122
138
158
184
212
268
320
370
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
355
410
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
26
26
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
22
27
34
43
49
61
77
90
115
141
170
222
290
350
PN 40
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
PN 16
Dz
Dp
Do
do
g.
95
105
115
140
150
165
185
200
235
270
300
375
450
515
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
306
410
65
75
85
100
110
125
145
160
190
220
250
320
385
450
14
14
14
18
18
18
18
18
22
26
26
30
33
33
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
130
150
160
180
200
230
290
310
350
400
480
600
730
850
16
18
18
18
18
20
22
24
24
26
28
34
38
42
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
65
65
65
85
95
110
155
170
195
200
225
270
290
410
10
10
10
15
17
21
22
26
32
40
44
60
70
130
Masa
2,50
2,90
3,30
6,80
9,00
10,50
17,50
27,00
41,00
54,00
90,00
150,00
195,00
360,00
18
23
29
37
43
55
69
81
105
131
158
204
260
315
1,10
1,40
1,70
3,60
4,70
6,10
12,70
18,50
36,00
49,00
76,00
140,00
165,00
280,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
Czynnik
roboczy


20C 100C 150C 200C 250C 300C 400C 425C 450C 500C 530C 550C
293K 373K 423K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 803K 823K
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
GX5CrNi19-10
kwasy i ugi
(1.4308)
40
60
40
40
40
27
26
24
40
60
40
40
40
27
26
24
40
60
40
40
40
27
26
24
22
21
20
20
19
18
17
40
60
40
40
40
27
26
24
22
21
20
20
19
18
17
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
GX5CrNi19-10
(1.4308)
substancje
neutralne
WYDANIE 04/2006
ZZA40
ZAWR ZWROTNY KWASOODPORNY

KTOWY TYP ZZFA40
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura Medium
-
WYKONANIE:
15 -250 mm;

Przykad:
Przykad:
Typ materia kaduba

X6CrNi18-10
lub GX5CrNi19-10
X2CrNimo17-12-2
Znak
ZZFA40
ZZFB40
ZZFA40 / --- / --- / --ZZFB40 / S / P / ---
Przycza
Znak
Konierze
Do spawania
Do spawania

Standardowy
Piercie z PTFE
Piercie z NBR
--S
SW
G
Znak
Inne
--P
N
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
Zawory zwrotne przeznaczone s do ochrony rurocigw przed strumieniem powrotnym
czynnika roboczego.
DN 15 - 80
DN 100 - 250
"S"
60
30
Dz
Dw
Do
doxn
g.
L
Dp
Dz
"SW"
"G"
TMAX 200C
zcze
spawane
PTFE, NBR
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
ZZFA40
ZZFB40
DN 15 - 80
X2CrNiMo17-12-2
X6CrNiTi18-10
Kadub, pokrywa
Grzyb
ZZFA40
ZZFB40
DN 100 - 250
GX5CrNi19-10
GX5CrNiMo19-11-2
(1.4541)
(1.4404)
(1.4308)
(1.4408)
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
(1.4541)
(1.4404)
(1.4541)
(1.4404)
Spryna
X6CrNiTi18-10 (1.4541)
Grafit
WYMIARY:
DN
PN 40
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
Do spawania
"S"
PN 16
Dz
Dp
Do
do
g.
95
105
115
140
150
165
185
200
235
270
300
375
450
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
306
65
75
85
100
110
125
145
160
190
220
250
320
385
14
14
14
18
18
18
18
18
22
26
26
30
33
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
90
95
100
105
115
125
145
155
175
200
225
275
325
16
18
18
18
18
20
22
24
24
26
28
34
38
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
65
65
65
75
90
105
130
155
165
175
186
205
290
9
9
9
13
15
18
22
26
32
40
46
58
70
Masa
2,50
3,50
3,90
6,80
8,90
10,00
13,50
21,00
41,20
51,60
62,00
125,00
165,00
Dz
Dp
Do
do
Dz
Dw
Masa
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
405
45
58
68
78
88
102
122
138
158
184
212
268
320
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
355
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
26
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
22
27
34
43
49
61
77
90
115
141
170
222
290
18
23
29
37
43
55
69
81
105
131
158
204
260
0,80
1,20
1,25
2,90
4,40
4,20
5,80
11,50
28,80
34,60
40,90
86,70
109,50
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
Czynnik
roboczy


20C 100C 150C 200C 250C 300C 400C 425C 450C 500C 530C 550C
293K 373K 423K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 803K 823K
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
GX5CrNi19-10
kwasy i ugi
(1.4308)
40
60
40
40
40
27
26
24
40
60
40
40
40
27
26
24
40
60
40
40
40
27
26
24
22
21
20
20
19
18
17
40
60
40
40
40
27
26
24
22
21
20
20
19
18
17
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
GX5CrNi19-10
(1.4308)
substancje
neutralne
WYDANIE 04/2006
ZZFA40

CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura Medium
-
WYKONANIE:
15 -200 mm;
63 bar;
a take paliwa ropopochodne i woda morska

Przykad:
Przykad:
Typ materia kaduba

X6CrNi18-10 lub
GX5CrNi19-10
X6CrNiMo17-12-2 lub
GX5CrNiMo19-11-2
Znak
ZKA63
ZKB63
ZKA63 / --- / --- / --ZKB63 / S / R / ---
Przycza
Konierze
Do spawania
Do spawania
Znak
--S
SW
G

Standardowy
Regulacyjny
Piercie z PTFE
Piercie z NBR
Znak
--R
P
N
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
DN 50 200
DN 15 40
Dk
"S"
g
f
60
30
Dz
Dw
Dz
Dp
Do
do n
L
"SW"
"G"
Grzyb regulacyjny
zcze
spawane

DN 100-200
Tmax 200C
PTFE, NBR
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
ZKA63
ZKB63
DN 15 - 40
X2CrNiMo17-12-2
X6CrNiTi18-10
Kadub, pokrywa
Grzyb
Trzpien
ZKA63
ZKB63
DN 50 - 200
GX5CrNi19-10
GX5CrNiMo19-11-2
(1.4541)
(1.4404)
(1.4308)
(1.4408)
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
(1.4541)
(1.4404)
(1.4541)
(1.4404)
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
(1.4541)
(1.4404)
(1.4541)
(1.4404)
Kko
Grafit
eliwo sferoidalne
WYMIARY:
DN
Dz
Dp
Do
do
n
L
g.
Dk
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
14
19
23
30
38
45
62
73
94
120
144
195
105
130
140
155
170
180
205
215
250
295
345
415
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
75
90
100
110
125
135
160
170
200
240
280
345
14
18
18
22
22
22
22
22
22
26
33
36
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
160
160
160
210
210
250
290
300
500
600
700
900
13
13
13
16
18
22
30
40
55
65
70
100
120
120
120
160
160
200
250
320
360
400
500
600
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
210
230
230
260
260
300
340
380
430
500
550
650
20
22
24
24
28
26
26
28
30
34
36
42
Masa
Do spawania S
Dw
L
Dz
5,40
9,80
10,80
15,00
15,70
30,70
46,00
62,00
121,50
168,00
251,00
290,00
22
27
34
43
49
57
77
89
115
141
170
265
15,5
20,5
26,5
35
41
51,2
65
78
104
127
158
215
Masa
160
160
160
230
230
300
340
380
430
500
550
650
3,00
3,00
3,00
9,30
9,50
19,90
30,90
48,70
95,10
137,90
201,10
215,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
Czynnik
roboczy
Cinienie prbne
Cinienie
20C
100C
150C 200C 250C 300C 400C 450C 500C 530C 550C
293K 373K 423K 473K 523K 573K 673K 723K 773K 803K 823K
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
kwasy i ugi
X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)
63
95
63
63
63
42
41
38
63
95
63
63
63
42
41
38
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)
substancje
neutralne
63
95
63
63
63
42
41
38
35
33
31
30
28
27
63
95
63
63
63
42
41
38
35
33
31
30
28
27
WYDANIE 04/2006
ZKA63

CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura Medium
-
WYKONANIE:
15 -200 mm;
100 bar;
ropopochodne.

Przykad:
Przykad:
Typ materia kaduba

X6CrNi18-10 lub
GX5CrNi19-10
X6CrNiMo17-12-2 lub
GX5CrNiMo19-11-2
Znak
ZKA100
ZKA100
ZKA100 / --- / --- / --ZKA100 / S / R / ---
Przycza
Konierze
Do spawania
Do spawania
Znak
--S
SW
G

Standardowy
Regulacyjny
Piercie z PTFE
Piercie z NBR
Znak
--R
P
N
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
DN 50 200
DN 15 40
Dk
"S"
g
f
60
30
Dz
Dw
Dz
Dp
Do
do n
L
"SW"
"G"
Grzyb regulacyjny
zcze
spawane

DN 100-200
Tmax 200C
PTFE, NBR
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
ZKA100
ZKB100
DN 15 - 40
X2CrNiMo17-12-2
X6CrNiTi18-10
Kadub, pokrywa
Grzyb
Trzpien
ZKA100
ZKB100
DN 50 - 200
GX5CrNi19-10
GX5CrNiMo19-11-2
(1.4541)
(1.4404)
(1.4308)
(1.4408)
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
(1.4541)
(1.4404)
(1.4541)
(1.4404)
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
(1.4541)
(1.4404)
(1.4541)
(1.4404)
Kko
Grafit
eliwo sferoidalne
WYMIARY:
DN
Dz
Dp
Do
do
n
L
g.
Dk
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
14
19
23
30
38
45
62
73
94
120
144
195
105
130
140
155
170
195
220
230
265
315
355
430
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
75
90
100
110
125
145
170
180
210
250
290
360
14
18
18
22
22
26
26
26
30
33
33
36
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
160
160
160
210
210
250
290
300
500
600
700
900
13
13
13
16
18
22
30
40
55
65
70
100
120
120
120
160
160
200
280
360
360
400
500
600
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
210
230
230
260
260
300
340
380
430
500
550
650
20
22
24
24
28
28
30
32
36
40
44
52
Masa
Dz
5,40
9,80
10,80
15,00
15,70
30,70
46,00
62,00
121,50
168,00
251,00
295,00
22
27
34
43
49
57
77
89
115
141
170
275
Do spawania S
Dw
L
Masa
15,5
20,5
26,5
35
41
51,2
65
78
104
127
158
215
160
160
160
230
230
300
340
380
430
500
550
650
3,00
3,00
3,00
9,30
9,50
19,90
30,90
48,70
95,10
137,90
201,10
218,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
Czynnik
roboczy
Cinienie prbne
Cinienie
20C
100C
150C 200C 250C 300C 400C 450C 500C 530C 550C
293K 373K 423K 473K 523K 573K 673K 723K 773K 803K 823K
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
kwasy i ugi
X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)
100
150
100
100
100
67
65
60
100
150
100
100
100
67
65
60
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)
substancje
neutralne
100
150
100
100
100
67
65
60
56
52
49
48
44
43
100
150
100
100
100
67
65
60
56
52
49
48
44
43
WYDANIE 04/2006
ZKA100

TYP ZA420
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura Medium
WYKONANIE:
6 -10 mm;
420 bar;
do 550C dla substancji neutralnych;
kwasy i ugi, woda, para wodna i inne substancje neutralne cieke i gazowe.

Przykad:
Przykad:
Typ materia kaduba

X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
Znak
ZA420
ZB420
Przycza
Standardowe
ZA420 / --- / --- /--ZB420 / --- /T / --Znak

---
Znak
Standardowy - X2CrNiMo17-12-2
Tytanowy BT-9
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
Do
Dw
Dz
Dk
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Kadub, pokrywa
Piercie siedliska
Grzyb
Trzpie
Kko
ZA420
TMAX 250OC
X6CrNiTi18-10 (1.4541)
ZB420
TMAX 250OC
X2CrNiMo17-12-2 (1.4404)
X2CrNiMo17-12-2 (1.4404), BT-9 ,

X2CrNiMo17-12-2 (1.4404)
Grafit
eliwo sferoidalne
WYMIARY:
DN
Do
Dw
Dz
Dk
Masa
8,4
10,2
120
75
60
0,70
10,4
12,0
120
75
60
0,70
10
9,6
12,0
13,7
120
75
60
0,70
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
Czynnik
roboczy
Cinienie prbne
Cinienie
nominalne kaduba zamknicia 20C 100C 150C 200C 250C 300C 400C 450C 500C 530C 550C
293K 373K 423K 473K 523K 573K 673K 723K 773K 803K 823K
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
X2CrNiMo17-12-2
kwasy i ugi
(1.4404)
420
630
420
420
303
286
269
252
420
630
420
420
303
286
269
252
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)
substancje
neutralne
420
630
420
420
420
283
273
252
231
220
210
199
189
178
420
560
420
420
420
283
273
252
231
220
210
199
189
178
WYDANIE 04/2006
ZA420
ZAWR ZWROTNY PROSTY

TYP ZZA420
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura Medium
WYKONANIE:
6 -10 mm;
420 bar;
kwasy i ugi, woda, para wodna i inne substancje neutralne cieke i gazowe.

Przykad:
Przykad:
Typ materia kaduba

X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
Znak
ZZA420
ZZB420
Przycza
Standardowe
ZZA420 / --- / --- / --ZZB420 / --- / T / --Znak

---
Standardowy - X20CrNiMo17-12-2
Tytanowy BT-9
Znak
--T
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
H1
Dw
Do
Dz

czynnika roboczego.
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Kadub, pokrywa
Piercie siedliska
Grzyb
Spryna
ZZA420
TMAX 250OC
X6CrNiTi18-10 (1.4541)
ZZB420
TMAX 250OC
X2CrNiMo17-12-2 (1.4404)
X2CrNiMo17-12-2 (1.4404), BT-9 ,

X2CrNiMo17-12-2 (1.4404)
Grafit
WYMIARY:
DN
Do
Dw
Dz
H1
Masa
8,4
10,2
120
50
0,60
10,4
12,0
120
50
0,60
10
9,6
12,0
13,7
120
50
0,60
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
Czynnik
roboczy
Cinienie prbne
Cinienie
20C
100C
150C 200C 250C 300C 400C 450C 500C 530C 550C
293K 373K 423K 473K 523K 573K 673K 723K 773K 803K 823K
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
X2CrNiMo17-12-2
kwasy i ugi
(1.4404)
420
630
420
420
303
286
269
252
420
630
420
420
303
286
269
252
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)
substancje
neutralne
420
630
420
420
420
283
273
252
231
220
210
199
189
178
420
560
420
420
420
283
273
252
231
220
210
199
189
178
WYDANIE 04/2006
ZZA420
ZASUWA REDNIOCINIENIOWA
TYP ZS63 ; ZK63
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
50 -350 mm;
63 bar;
do 600C;
woda, para wodna i inne niepalne i chemicznie nie agresywne substancje.
typ / materia kaduba / rodzaj napdu / inne

Przykad:
Przykad:
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
Znak
--U
A
B
C
ZS63 / --- / --- / --ZK63 / A / NA / ---
Rodzaj napdu
Kko rczne
Napd AUMA
Napd NWA
Napd MODACT
Znak
--NA
NW
NM
Inne
Znak
---
------
ZASTOSOWANIE:
Zasuwy przeznaczone s do otwarcia i przerwania przepywu medium i nie wolno ich
stosowa do dawienia przepywu.
Dk
abcde
Do
Dz
dz
dw
30
DN
Dp
do x n
ZK
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Kadub, pokrywa, klin
Standardowe
TMAX 450OC
(P250GH) C22.8
U
TMAX 530OC
16Mo3
(1.0460)
(1.5415)
Trzpie
Piercie kaduba
Piercie klina
Uszczelnienie
Kko
A
TMAX 560OC
13CrMo4-5
B
TMAX 600OC
10CrMo9-10
C
TMAX 570OC
14MoV6-3
(1.7335)
(1.7380)
(1.7715)
X39CrMo17-1 (1.4122)
Stellit 12
Stellit 6
Grafit
Stalowe - spawane
WYMIARY:
DN
dz
dw
Dk
Masa
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
61
77
90
115
141
170
222
276
325
359
54
70
82
106
131
159
207
258
302
330
250
290
310
350
400
450
550
650
750
850
365
435
460
535
630
800
860
1055
1179
1395
65
78
93
112
146
174
233
260
310
355
200
250
250
315
315
315
400
500
500
630
28,20
40,90
48,70
70,60
133,90
215,10
260,00
440,20
604,60
814,60
Dz
Dp
Do
do
180
205
215
250
295
345
415
470
530
600
102
122
138
162
188
218
285
345
410
465
135
160
170
200
240
280
345
400
460
525
22
22
22
26
30
33
36
36
36
39
ZK
n
4
8
8
8
8
12
12
16
16
16
g.
Masa
250
290
310
350
400
450
550
650
750
850
26
26
28
30
34
36
42
46
52
56
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
39,00
56,00
62,00
97,00
164,00
265,00
335,00
498,00
677,00
914,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
(P250GH)
C22.8
PN
20
200
250
300
350
400
425
450
500
510
530
540
545
550
560
570
600
bar
63
63
63
58
53
49
47
43
30
63
63
63
63
55
54
52
51
50
33
25
16
63
63
63
63
63
61
58
57
56
47
40
25
22
20
18
15
63
63
63
63
63
62
62
61
60
47
40
28
25
23
22
21
16
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
59
47
42
39
35
31
26
20
(1.0460)
16Mo3
(1.5415)
13CrMo4-5
(1.7335)
14MoV6-3
(1.7715)
10CrMo9-10
(1.7380)
MONTA ZASUWY NA INSTALACJI I JEGO OBSUGA POWINNY BY WYKONYWANE PRZEZ
Przed montaem zasuwy konieczne jest oczyszczenie rurocigu z zanieczyszcze mechanicznych. Naley
sprawdzi zgodno parametrw czynnika z parametrami zasuwy.
Zasuwy mog by instalowane w dowolnym pooeniu roboczym. Naley zwrci uwag na to, aby kierunek
przepywu pyncego czynnika by zgodny z kierunkiem strzaki znajdujcej si na kadubie zasuwy, i eby
zasuwa nie znajdowaa si pod obcieniem momentw si pochodzcych od ciaru rurocigu i osprztu.
Zasuwy powinny by eksploatowane cile z przeznaczeniem. W celu zapewnienia niezawodnoci konieczne
jest zachowanie nastpujcych warunkw:
czynnik pyncy przez zasuw powinien by pozbawiony zanieczyszcze mechanicznych;
zasuwa w czasie pracy powinna by zabezpieczona przed uszkodzeniami mechanicznymi;
powinny by zachowane parametry zapisane na zasuwie.
WYDANIE 04/2006
ZS63;ZK63
TYP ZST63 ; ZKT63
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
50 -350 mm;
63 bar;
do 600C;

Przykad:
Przykad:
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
Znak
--U
A
B
C
ZST63 / --- / --- / --ZKT63 / A / NA / ---
Rodzaj napdu
Kko rczne
Napd AUMA
Napd NWA
Napd MODACT
Znak
--NA
NW
NM
Inne
Znak
---
------
ZASTOSOWANIE:
Dk
abcde
Do
Dz
dz
dw
30
DN
Dp
do x n
ZK
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Standardowe
TMAX 450OC
(P250GH) C22.8
U
TMAX 530OC
16Mo3
A
TMAX 560OC
13CrMo4-5
B
TMAX 600OC
10CrMo9-10
C
TMAX 570OC
14MoV6-3
(1.0460)
(1.5415)
(1.7335)
(1.7380)
(1.7715)
Trzpie
Piercie kaduba
Piercie klina
Uszczelnienie
Kko
BT9
Stellit 12
Stellit 6
Grafit
Stalowe - spawane
WYMIARY:
DN
dz
dw
Dk
Masa
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
61
77
90
115
141
170
222
276
325
359
54
70
82
106
131
159
207
258
302
330
250
290
310
350
400
450
550
650
750
850
365
435
460
535
630
800
860
1055
1179
1395
65
78
93
112
146
174
233
260
310
355
200
250
250
315
315
315
400
500
500
630
28,20
40,90
48,70
70,60
133,90
215,10
260,00
440,20
604,60
814,60
Dz
Dp
Do
do
180
205
215
250
295
345
415
470
530
600
102
122
138
162
188
218
285
345
410
465
135
160
170
200
240
280
345
400
460
525
22
22
22
26
30
33
36
36
36
39
ZK
n
4
8
8
8
8
12
12
16
16
16
g.
Masa
250
290
310
350
400
450
550
650
750
850
26
26
28
30
34
36
42
46
52
56
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
39,00
56,00
62,00
97,00
164,00
265,00
335,00
498,00
677,00
914,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
(P250GH)
C22.8
PN
20
200
250
300
350
400
425
450
500
510
530
540
545
550
560
570
600
bar
63
63
63
58
53
49
47
43
30
63
63
63
63
55
54
52
51
50
33
25
16
63
63
63
63
63
61
58
57
56
47
40
25
22
20
18
15
63
63
63
63
63
62
62
61
60
47
40
28
25
23
22
21
16
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
59
47
42
39
35
31
26
20
(1.0460)
16Mo3
(1.5415)
13CrMo4-5
(1.7335)
14MoV6-3
(1.7715)
10CrMo9-10
(1.7380)
WYDANIE 04/2006
ZST63;ZKT63
TYP ZS100 ; ZK100
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
50 -350 mm;
100 bar;
do 600C;

Przykad:
Przykad:
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
Znak
--U
A
B
C
ZS100 / --- / --- / --ZK100 / A / NA / ---
Rodzaj napdu
Kko rczne
Napd AUMA
Napd NWA
Napd MODACT
Znak
--NA
NW
NM
Inne
Znak
---
------
ZASTOSOWANIE:
Dk
abcde
Do
Dz
dw
dz
30
DN
Dp
do x n
ZK
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Standardowe
TMAX 450OC
(P250GH) C22.8
U
TMAX 530OC
16Mo3
(1.0460)
(1.5415)
Trzpie
Piercie kaduba
Piercie klina
Uszczelnienie
Kko
A
TMAX 560OC
13CrMo4-5
B
TMAX 600OC
10CrMo9-10
C
TMAX 570OC
14MoV6-3
(1.7335)
(1.7380)
(1.7715)
X39CrMo17-1 (1.4122)
Stellit 12
Stellit 6
Grafit
Stalowe - spawane
WYMIARY:
DN
dz
dw
Dk
Masa
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
61
77
90
115
141
170
222
276
325
359
54
70
82
106
131
159
207
258
302
330
250
290
310
350
400
450
550
650
750
850
365
435
460
535
630
800
860
1055
1179
1395
65
78
93
112
146
174
233
260
310
355
200
250
250
315
315
315
400
500
500
630
32,20
45,90
49,70
81,60
135,90
228,10
360,00
591,40
864,00
963,80
Dz
Dp
Do
do
195
220
230
265
315
355
430
505
585
655
102
122
138
162
188
218
285
345
410
465
145
170
180
210
250
290
360
430
500
560
26
26
26
30
33
33
36
39
42
48
ZK
n
4
8
8
8
8
12
12
12
16
16
g.
Masa
250
290
310
350
400
450
550
650
750
850
28
30
32
36
40
44
52
60
68
74
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
43,00
61,00
63,00
108,00
166,00
278,00
437,00
692,00
1010,00
1158,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
(P250GH)
C22.8
PN
20
200
250
300
350
400
425
450
500
510
530
540
545
550
560
570
600
bar
100
100
100
92
84
78
75
68
48
100
100
100
100
88
85
82
81
79
53
40
25
100
100
100
100
100
100
97
95
91
81
68
54
35
30
28
23
100
100
100
100
100
100
100
99
97
79
69
53
46
41
40
34
26
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
94
75
66
62
55
49
42
32
(1.0460)
16Mo3
(1.5415)
13CrMo4-5
(1.7335)
14MoV6-3
(1.7715)
10CrMo9-10
(1.7380)
WYDANIE 04/2006
ZS100;ZK100
TYP ZST100 ; ZKT100
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
50 -350 mm;
100 bar;
do 600C;

Przykad:
Przykad:
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
Znak
--U
A
B
C
ZST100 / --- / --- / --ZKT100 / A / NA / ---
Rodzaj napdu
Kko rczne
Napd AUMA
Napd NWA
Napd MODACT
Znak
--NA
NW
NM
Inne
Znak
---
------
ZASTOSOWANIE:
Dk
abcde
Do
Dz
dw
dz
30
DN
Dp
do x n
ZK
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Standardowe
TMAX 450OC
(P250GH) C22.8
U
TMAX 530OC
16Mo3
A
TMAX 560OC
13CrMo4-5
B
TMAX 600OC
10CrMo9-10
C
TMAX 570OC
14MoV6-3
(1.0460)
(1.5415)
(1.7335)
(1.7380)
(1.7715)
Trzpie
Piercie kaduba
Piercie klina
Uszczelnienie
Kko
BT9
Stellit 12
Stellit 6
Grafit
Stalowe - spawane
WYMIARY:
DN
dz
dw
Dk
Masa
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
61
77
90
115
141
170
222
276
325
359
54
70
82
106
131
159
207
258
302
330
250
290
310
350
400
450
550
650
750
850
365
435
460
535
630
800
860
1055
1179
1395
65
78
93
112
146
174
233
260
310
355
200
250
250
315
315
315
400
500
500
630
32,20
45,90
49,70
81,60
135,90
228,10
360,00
591,40
864,00
963,80
Dz
Dp
Do
do
195
220
230
265
315
355
430
505
585
655
102
122
138
162
188
218
285
345
410
465
145
170
180
210
250
290
360
430
500
560
26
26
26
30
33
33
36
39
42
48
ZK
n
4
8
8
8
8
12
12
12
16
16
g.
Masa
250
290
310
350
400
450
550
650
750
850
28
30
32
36
40
44
52
60
68
74
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
43,00
61,00
63,00
108,00
166,00
278,00
437,00
692,00
1010,00
1158,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
(P250GH)
C22.8
PN
20
200
250
300
350
400
425
450
500
510
530
540
545
550
560
570
600
bar
100
100
100
92
84
78
75
68
48
100
100
100
100
88
85
82
81
79
53
40
25
100
100
100
100
100
100
97
95
91
81
68
54
35
30
28
23
100
100
100
100
100
100
100
99
97
79
69
53
46
41
40
34
26
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
94
75
66
62
55
49
42
32
(1.0460)
16Mo3
(1.5415)
13CrMo4-5
(1.7335)
14MoV6-3
(1.7715)
10CrMo9-10
(1.7380)
WYDANIE 04/2006
ZST100;ZKT100
ZASUWA WYSOKOCINIENIOWA
TYP ZS160
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
50 -350 mm;
160 bar;
do 600C;

Przykad:
Przykad:
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
Znak
--U
A
B
C
ZS160 / --- / --- / --ZS160 / A / NA / ---
Rodzaj napdu
Kko rczne
Napd AUMA
Napd NWA
Napd MODACT
Znak
--NA
NW
NM
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
Dk
Dw
Dz
45
30
30
15
L
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Standardowe
TMAX 450OC
(P250GH) C22.8
U
TMAX 530OC
16Mo3
(1.0460)
(1.5415)
Trzpie
Piercie kaduba
Piercie klina
Uszczelnienie
Kko
A
TMAX 560OC
13CrMo4-5
B
TMAX 600OC
10CrMo9-10
C
TMAX 570OC
14MoV6-3
(1.7335)
(1.7380)
(1.7715)
X39CrMo17-1 (1.4122)
Stellit 12
Stellit 6
Grafit
Stalowe - spawane
WYMIARY:
DN
Dz
Dw
Dk
Masa
50
65
80
100
125
150
175
200
250
300
350
63
76
89
114
140
179
219
244
298
358
418
52
62
73
94
116
151
174
204
248
298
348
300
360
390
450
525
600
675
750
900
1050
1200
400
400
435
435
535
708
910
1107
1245
1512
1780
65
78
93
112
146
174
185
233
260
310
355
350
350
350
400
500
800
900
1000
1000
1000
1000
37,80
58,50
103,50
144,00
207,00
244,80
405,90
566,10
930,60
1522,80
1720,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
(P250GH) C22.8
1.0460
16Mo3
1.5415
13CrMo4-5
1.7335
14MoV6-3
(1 7715)
10CrMo9-10
(1 7380)
PN
20
200
250
300
350
400
425
450
160
160
160
148
134
125
120
109
77
160
160
160
160
141
136
132
130
160
160
160
160
160
153
148
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
500
510
530
540
545
550
560
570
600
127
85
64
40
144
143
127
100
76
56
50
45
37
153
149
143
125
112
93
72
68
63
53
40
160
160
160
160
150
120
106
100
89
78
67
51
bar
WYDANIE 04/2006
ZS160
TYP ZST160
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
50 -350 mm;
160 bar;
do 600C;

Przykad:
Przykad:
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
Znak
--U
A
B
C
ZST160 / --- / --- / --ZST160 / A / NA / ---
Rodzaj napdu
Kko rczne
Napd AUMA
Napd NWA
Napd MODACT
Znak
--NA
NW
NM
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
Dk
Dw
Dz
45
30
30
15
L
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Standardowe
TMAX 450OC
(P250GH) C22.8
U
TMAX 530OC
16Mo3
A
TMAX 560OC
13CrMo4-5
B
TMAX 600OC
10CrMo9-10
C
TMAX 570OC
14MoV6-3
(1.0460)
(1.5415)
(1.7335)
(1.7380)
(1.7715)
Trzpie
Piercie kaduba
Piercie klina
Uszczelnienie
Kko
BT9
Stellit 12
Stellit 6
Grafit
Stalowe - spawane
WYMIARY:
DN
Dz
Dw
Dk
Masa
50
65
80
100
125
150
175
200
250
300
350
63
76
89
114
140
179
219
244
298
358
418
52
62
73
94
116
151
174
204
248
298
348
300
360
390
450
525
600
675
750
900
1050
1200
400
400
435
435
535
708
910
1107
1245
1512
1780
65
78
93
112
146
174
185
233
260
310
355
350
350
350
400
500
800
900
1000
1000
1000
1000
37,80
58,50
103,50
144,00
207,00
244,80
405,90
566,10
930,60
1522,80
1720,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
(P250GH) C22.8
1.0460
16Mo3
1.5415
13CrMo4-5
1.7335
14MoV6-3
(1 7715)
10CrMo9-10
(1 7380)
PN
20
200
250
300
350
400
425
450
160
160
160
148
134
125
120
109
77
160
160
160
160
141
136
132
130
160
160
160
160
160
153
148
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
500
510
530
540
545
550
560
570
600
127
85
64
40
144
143
127
100
76
56
50
45
37
153
149
143
125
112
93
72
68
63
53
40
160
160
160
160
150
120
106
100
89
78
67
51
bar
WYDANIE 04/2006
ZST160
TYP ZS250
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
50 -350 mm;
250 bar;
do 600C;

Przykad:
Przykad:
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
Znak
--U
A
B
C
ZS250 / --- / --- / --ZS250 / A / NA / ---
Rodzaj napdu
Kko rczne
Napd AUMA
Napd NWA
Napd MODACT
Znak
--NA
NW
NM
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
Dk
Dw
Dz
45
30
30
15
L
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Standardowe
TMAX 450OC
(P250GH) C22.8
U
TMAX 530OC
16Mo3
(1.0460)
(1.5415)
Trzpie
Piercie kaduba
Piercie klina
Uszczelnienie
Kko
A
TMAX 560OC
13CrMo4-5
B
TMAX 600OC
10CrMo9-10
C
TMAX 570OC
14MoV6-3
(1.7335)
(1.7380)
(1.7715)
X39CrMo17-1 (1.4122)
Stellit 12
Stellit 6
Grafit
Stalowe - spawane
WYMIARY:
DN
Dz
Dw
Dk
Masa
50
65
80
100
125
150
175
200
250
300
350
62
77
91
117
144
172
193,7
223
278
355,6
406,4
45
57,5
65,5
87,5
106,5
130,5
149,3
172
212,5
287
339
350
425
470
550
650
750
850
950
1150
1350
1500
400
400
435
435
535
708
910
1107
1245
1512
1780
65
78
93
112
146
174
185
233
260
310
355
350
350
350
400
500
800
900
1000
1000
1000
1000
42,00
65,00
115,00
160,00
230,00
272,00
451,00
629,00
1034,00
1692,00
1792,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
(P250GH) C22.8
1.0460
16Mo3
1.5415
13CrMo4-5
1.7335
14MoV6-3
(1 7715)
10CrMo9-10
(1 7380)
PN
20
200
250
300
350
400
425
450
250
250
250
231
210
195
188
170
120
250
250
250
250
221
213
206
203
250
250
250
250
250
239
231
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
500
510
530
540
545
550
560
570
600
199
132
100
63
229
227
198
164
120
88
83
71
58
230
227
224
195
170
141
113
105
98
84
63
250
250
250
250
234
188
165
158
138
122
104
79
bar
WYDANIE 04/2006
ZS250
TYP ZST250
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
50 -350 mm;
250 bar;
do 600C;

Przykad:
Przykad:
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
Znak
--U
A
B
C
ZST250 / --- / --- / --ZST250 / A / NA / ---
Rodzaj napdu
Kko rczne
Napd AUMA
Napd NWA
Napd MODACT
Znak
--NA
NW
NM
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
Dk
Dw
Dz
45
30
30
15
L
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Standardowe
TMAX 450OC
(P250GH) C22.8
U
TMAX 530OC
16Mo3
A
TMAX 560OC
13CrMo4-5
B
TMAX 600OC
10CrMo9-10
C
TMAX 570OC
14MoV6-3
(1.0460)
(1.5415)
(1.7335)
(1.7380)
(1.7715)
Trzpie
Piercie kaduba
Piercie klina
Uszczelnienie
Kko
BT9
Stellit 12
Stellit 6
Grafit
Stalowe - spawane
WYMIARY:
DN
Dz
Dw
Dk
Masa
50
65
80
100
125
150
175
200
250
300
350
62
77
91
117
144
172
193,7
223
278
355,6
406,4
45
57,5
65,5
87,5
106,5
130,5
149,3
172
212,5
287
339
350
425
470
550
650
750
850
950
1150
1350
1500
400
400
435
435
535
708
910
1107
1245
1512
1780
65
78
93
112
146
174
185
233
260
310
355
350
350
350
400
500
800
900
1000
1000
1000
1000
42,00
65,00
115,00
160,00
230,00
272,00
451,00
629,00
1034,00
1692,00
1792,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
(P250GH) C22.8
1.0460
16Mo3
1.5415
13CrMo4-5
1.7335
14MoV6-3
(1 7715)
10CrMo9-10
(1 7380)
PN
20
200
250
300
350
400
425
450
250
250
250
231
210
195
188
170
120
250
250
250
250
221
213
206
203
250
250
250
250
250
239
231
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
500
510
530
540
545
550
560
570
600
199
132
100
63
229
227
198
164
120
88
83
71
58
230
227
224
195
170
141
113
105
98
84
63
250
250
250
250
234
188
165
158
138
122
104
79
bar
WYDANIE 04/2006
ZST250
TYP ZS320
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
50 -350 mm;
320 bar;
do 600C;

Przykad:
Przykad:
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
Znak
--U
A
B
C
ZS320 / --- / --- / --ZS320 / A / NA / ---
Rodzaj napdu
Kko rczne
Napd AUMA
Napd NWA
Napd MODACT
Znak
--NA
NW
NM
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
Dk
Dw
Dz
45
30
30
15
L
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Standardowe
TMAX 450OC
(P250GH) C22.8
U
TMAX 530OC
16Mo3
(1.0460)
(1.5415)
Trzpie
Piercie kaduba
Piercie klina
Uszczelnienie
Kko
A
TMAX 560OC
13CrMo4-5
B
TMAX 600OC
10CrMo9-10
C
TMAX 570OC
14MoV6-3
(1.7335)
(1.7380)
(1.7715)
X39CrMo17-1 (1.4122)
Stellit 12
Stellit 6
Grafit
Stalowe - spawane
WYMIARY:
DN
Dz
Dw
Dk
Masa
50
65
80
100
125
150
175
200
250
300
350
63,5
88,9
101,6
133,0
168,3
193,7
219,1
244,5
323,9
355,6
406.4
47,5
66,9
76,6
101,0
128,3
143,7
163,1
184,5
243,9
265,6
306.4
350
425
470
550
650
750
850
950
1150
1350
1500
400
400
435
435
535
708
910
1107
1245
1512
1780
65
78
93
112
146
174
185
233
260
310
355
350
350
350
400
500
800
900
1000
1000
1000
1000
45,00
70,00
122,00
170,00
245,00
290,00
480,00
670,00
1100,00
1800,00
1920,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
(P250GH) C22.8
1.0460
16Mo3
1.5415
13CrMo4-5
1.7335
14MoV6-3
(1 7715)
10CrMo9-10
(1 7380)
PN
20
200
250
300
350
400
425
450
320
320
320
295
268
250
241
218
154
320
320
320
320
283
273
264
260
320
320
320
320
320
306
296
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
500
510
530
540
545
550
560
570
600
255
170
129
81
290
287
254
200
150
113
100
90
74
306
295
287
250
210
174
144
130
126
107
81
320
320
320
320
299
240
211
199
177
155
134
101
bar
WYDANIE 04/2006
ZS320
TYP ZST320
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
50 -350 mm;
320 bar;
do 600C;

Przykad:
Przykad:
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
Znak
--U
A
B
C
ZST320 / --- / --- / --ZST320 / A / NA / ---
Rodzaj napdu
Kko rczne
Napd AUMA
Napd NWA
Napd MODACT
Znak
--NA
NW
NM
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
Dk
Dw
Dz
45
30
30
15
L
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Standardowe
TMAX 450OC
(P250GH) C22.8
U
TMAX 530OC
16Mo3
A
TMAX 560OC
13CrMo4-5
B
TMAX 600OC
10CrMo9-10
C
TMAX 570OC
14MoV6-3
(1.0460)
(1.5415)
(1.7335)
(1.7380)
(1.7715)
Trzpie
Piercie kaduba
Piercie klina
Uszczelnienie
Kko
BT9
Stellit 12
Stellit 6
Grafit
Stalowe - spawane
WYMIARY:
DN
Dz
Dw
Dk
Masa
50
65
80
100
125
150
175
200
250
300
350
63,5
88,9
101,6
133,0
168,3
193,7
219,1
244,5
323,9
355,6
406.4
47,5
66,9
76,6
101,0
128,3
143,7
163,1
184,5
243,9
265,6
306.4
350
425
470
550
650
750
850
950
1150
1350
1500
400
400
435
435
535
708
910
1107
1245
1512
1780
65
78
93
112
146
174
185
233
260
310
355
350
350
350
400
500
800
900
1000
1000
1000
1000
45,00
70,00
122,00
170,00
245,00
290,00
480,00
670,00
1100,00
1800,00
1920,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
(P250GH) C22.8
1.0460
16Mo3
1.5415
13CrMo4-5
1.7335
14MoV6-3
(1 7715)
10CrMo9-10
(1 7380)
PN
20
200
250
300
350
400
425
450
320
320
320
295
268
250
241
218
154
320
320
320
320
283
273
264
260
320
320
320
320
320
306
296
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
500
510
530
540
545
550
560
570
600
255
170
129
81
290
287
254
200
150
113
100
90
74
306
295
287
250
210
174
144
130
126
107
81
320
320
320
320
299
240
211
199
177
155
134
101
bar
WYDANIE 04/2006
ZST320
TYP ZS400
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
50 -350 mm;
400 bar;
do 600C;

Przykad:
Przykad:
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
Znak
--U
A
B
C
ZS400 / --- / --- / --ZS400 / A / NA / ---
Rodzaj napdu
Kko rczne
Napd AUMA
Napd NWA
Napd MODACT
Znak
--NA
NW
NM
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
Dk
Dw
Dz
45
30
30
15
L
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Standardowe
TMAX 450OC
(P250GH) C22.8
U
TMAX 530OC
16Mo3
(1.0460)
(1.5415)
Trzpie
Piercie kaduba
Piercie klina
Uszczelnienie
Kko
A
TMAX 560OC
13CrMo4-5
B
TMAX 600OC
10CrMo9-10
C
TMAX 570OC
14MoV6-3
(1.7335)
(1.7380)
(1.7715)
X39CrMo17-1 (1.4122)
Stellit 12
Stellit 6
Grafit
Stalowe - spawane
WYMIARY:
DN
Dz
Dw
Dk
50
65
80
100
125
150
175
200
250
300
350
76,1
101,6
114,3
139,7
193,7
219,1
244,5
273,0
323,9
406,4
457,0
51,1
69,6
79,3
95,3
133,7
147,1
172,5
193,0
233,9
296,4
327,0
350
425
470
550
650
750
850
950
1150
1350
1500
400
400
435
435
535
708
910
1107
1245
1512
1780
65
78
93
112
146
174
185
233
260
310
355
350
350
350
400
500
800
900
1000
1000
1000
1000
Masa
49,50
77,00
134,20
187,00
269,50
319,00
528,00
737,00
1210,00
1980,00
2090,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
(P250GH) C22.8
1.0460
16Mo3
1.5415
13CrMo4-5
1.7335
14MoV6-3
(1 7715)
10CrMo9-10
(1 7380)
PN
20
200
250
300
350
400
425
450
500
bar
510
530
540
545
550
560
570
600
400
400
400
369
335
313
301
273
193
400
400
400
400
353
341
330
325
318
212
161
101
400
400
400
400
400
382
371
365
359
317
270
207
141
120
113
92
400
400
400
400
400
400
382
370
359
313
250
250
180
170
157
134
102
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
374
300
264
249
221
195
167
126
WYDANIE 04/2006
ZS400
TYP ZST400
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
50 -350 mm;
400 bar;
do 600C;

Przykad:
Przykad:
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
Znak
--U
A
B
C
ZST400 / --- / --- / --ZST400 / A / NA / ---
Rodzaj napdu
Kko rczne
Napd AUMA
Napd NWA
Napd MODACT
Znak
--NA
NW
NM
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
Dk
Dw
Dz
45
30
30
15
L
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Standardowe
TMAX 450OC
(P250GH) C22.8
U
TMAX 530OC
16Mo3
A
TMAX 560OC
13CrMo4-5
B
TMAX 600OC
10CrMo9-10
C
TMAX 570OC
14MoV6-3
(1.0460)
(1.5415)
(1.7335)
(1.7380)
(1.7715)
Trzpie
Piercie kaduba
Piercie klina
Uszczelnienie
Kko
BT9
Stellit 12
Stellit 6
Grafit
Stalowe - spawane
WYMIARY:
DN
Dz
Dw
Dk
50
65
80
100
125
150
175
200
250
300
350
76,1
101,6
114,3
139,7
193,7
219,1
244,5
273,0
323,9
406,4
457,0
51,1
69,6
79,3
95,3
133,7
147,1
172,5
193,0
233,9
296,4
327,0
350
425
470
550
650
750
850
950
1150
1350
1500
400
400
435
435
535
708
910
1107
1245
1512
1780
65
78
93
112
146
174
185
233
260
310
355
350
350
350
400
500
800
900
1000
1000
1000
1000
Masa
49,50
77,00
134,20
187,00
269,50
319,00
528,00
737,00
1210,00
1980,00
2090,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
(P250GH) C22.8
1.0460
16Mo3
1.5415
13CrMo4-5
1.7335
14MoV6-3
(1 7715)
10CrMo9-10
(1 7380)
PN
20
200
250
300
350
400
425
450
500
bar
510
530
540
545
550
560
570
600
400
400
400
369
335
313
301
273
193
400
400
400
400
353
341
330
325
318
212
161
101
400
400
400
400
400
382
371
365
359
317
270
207
141
120
113
92
400
400
400
400
400
400
382
370
359
313
250
250
180
170
157
134
102
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
374
300
264
249
221
195
167
126
WYDANIE 04/2006
ZST400
ZASUWA REDNIOCINIENIOWA KONIERZOWA

TYP GKA63
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura Medium
-
WYKONANIE:
50 -350 mm;
63 bar;
typ materia kaduba /rodzaj napdu / inne

Przykad:
Przykad:
Typ materia kaduba

X6CrNiTi18-10 (1.4541)
X2CrNiMo17-12-2 (1.4404)
Znak
GKA
GKB
GKA63 / --- / --- / --GKB63 / NA / ---/---
Rodzaj napdu
Kko rczne
Napd AUMA
Napd NWA
Napd MODACT
Znak
--NA
NW
NM
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
Dk
Dz
Dp
DN
Do
abcde
do x n
g
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Kadub, pokrywa
Klin
Trzpie
GKA63
GKB63
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
(1.4541)
(1.4404)
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
(1.4541)
(1.4404)
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
(1.4541)
(1.4404)
Kko
PTFE , Grafit
Stal
WYMIARY:
DN
Dz
Dp
Do
do
g.
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
180
205
215
250
295
345
415
470
530
600
102
122
138
162
188
218
285
345
410
465
135
160
170
200
240
280
345
400
460
525
22
22
22
26
30
33
36
36
36
39
4
8
8
8
8
12
12
16
16
16
250
290
310
350
400
450
550
650
750
850
26
26
28
30
34
36
42
46
52
56
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
Masa
39,00
56,00
62,00
97,00
164,00
265,00
335,00
498,00
677,00
914,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
Czynnik
roboczy
Cinienie prbne
Cinienie
293K 373K 423K 473K 523K 573K 673K 723K 773K 803K 823K
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
kwasy i ugi
X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)
63
95
63
63
63
42
41
38
63
95
63
63
63
42
41
38
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)
substancje
neutralne
63
95
63
63
63
42
41
38
35
33
31
30
28
27
63
95
63
63
63
42
41
38
35
33
31
30
28
27
WYDANIE 05/2006
GKA63
ZASUWA REDNIOCINIENIOWA KONIERZOWA

TYP GKA100
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura Medium
-
WYKONANIE:
50 -350 mm;
100 bar;

Przykad:
Przykad:
Typ materia kaduba

X6CrNiTi18-10 (1.4541)
X2CrNiMo17-12-2 (1.4404)
Znak
GKA
GKB
GKA100 / --- / --- / --GKB100 / NA / ---/---
Rodzaj napdu
Kko rczne
Napd AUMA
Napd NWA
Napd MODACT
Znak
--NA
NW
NM
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
Dk
Dz
Dp
DN
Do
abcde
do x n
g
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Kadub, pokrywa
Klin
Trzpie
GKA100
GKB100
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
(1.4541)
(1.4404)
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
(1.4541)
(1.4404)
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
(1.4541)
(1.4404)
Kko
PTFE , Grafit
Stal
WYMIARY:
DN
Dz
Dp
Do
do
g.
Masa
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
195
220
230
265
315
355
430
505
585
655
102
122
138
162
188
218
285
345
410
465
145
170
180
210
250
290
360
430
500
560
26
26
26
30
33
33
36
39
42
48
4
8
8
8
8
12
12
12
16
16
250
290
310
350
400
450
550
650
750
850
28
30
32
36
40
44
52
60
68
74
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
43,00
61,00
63,00
108,00
166,00
278,00
437,00
692,00
1010,00
1158,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
Czynnik
roboczy
Cinienie prbne
Cinienie
293K 373K 423K 473K 523K 573K 673K 723K 773K 803K 823K
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
kwasy i ugi
X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)
100
150
100
100
72
68
64
60
100
150
100
100
72
68
64
60
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)
substancje
neutralne
100
150
100
100
100
68
65
60
55
52
50
47
45
42
100
150
100
100
100
68
65
60
55
52
50
47
45
42
WYDANIE 04/2006
GKA100
ZASUWA WYSOKOCINIENIOWA KONIERZOWA

TYP GKA160
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura Medium
-
WYKONANIE:
50 -350 mm;
160 bar;

Przykad:
Przykad:
Typ materia kaduba

X6CrNiTi18-10 (1.4541)
X2CrNiMo17-12-2 (1.4404)
Znak
GKA
GKB
GKA160 / --- / --- / --GKA160 / NA / ---/---
Rodzaj napdu
Kko rczne
Napd AUMA
Napd NWA
Napd MODACT
Znak
--NA
NW
NM
Inne
------
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Kadub, pokrywa
Klin
Trzpie
GKA160
GKB160
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
(1.4541)
(1.4404)
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
(1.4541)
(1.4404)
X6CrNiTi18-10
X2CrNiMo17-12-2
(1.4541)
(1.4404)
Kko
PTFE , Grafit
Stal
WYMIARY:
DN
Dz
Dp
Do
do
g.
Masa
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
195
220
230
265
315
355
430
515
585
655
102
122
138
162
188
218
285
345
410
465
145
170
180
210
250
290
360
430
500
560
26
26
26
30
33
33
36
39
42
48
4
8
8
8
8
12
12
12
16
16
300
340
380
430
500
550
650
775
900
1025
30
34
36
40
44
50
60
68
78
82
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
45,00
64,00
66,00
111,00
170,00
282,00
441,00
697,00
1016,00
1168,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
Czynnik
roboczy
Cinienie prbne
Cinienie
293K 373K 423K 473K 523K 573K 673K 723K 773K 803K 823K
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
kwasy i ugi
X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)
160
240
160
160
115
109
102
96
160
240
160
160
115
109
102
96
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)
substancje
neutralne
160
240
160
160
160
108
104
96
88
84
80
76
72
68
160
240
160
160
160
108
104
96
88
84
80
76
72
68
WYDANIE 04/2006
GKA160
OSADNIK PROSTY
TYP 822
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
15 -300 mm;
do 530C (dla uszczelnienia mikkiego korka spustowego 200C);
typ / przycza / materia kaduba / inne

Przykad:
Przykad:
Przycza
Konierze
Do spawania
Do spawania
Znak
--S
SW
G
822 / --- / --- / --822 / S / U / AT
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
lub GP240GH
Znak
16Mo3 lub G20Mo5
---
Inne
Stadardowy - bez korka spustowego
Uszczelka z PTFE
Uszczelka z NBR
Uszczelka stalowa
Znak
--AT
AV
AS
ZASTOSOWANIE:
Osadniki przeznaczone s dla ochrony urzdze technologicznych przed zanieczyszczeniami
mechanicznymi. Osadnik zatrzymuje wszystkie stae czstki, ktrych rozmiary przekraczaj wymiary
oczek filtra. Na indywidualne zamwienie dostarcza si osadniki z korkiem spustowym
DN 15 50
DN 65 300
"S
60
30
Dw
Dz
DN
Dp
Dz
Do
don
f
g.
L
Korek spustowy
(na zamwienie)
"G"
Korek spustowy z
uszczelk metalow
"AS"
"SW"
Korek spustowy typu

AT - PTFE
AV - NBR
zcze
spawane
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Standardowe
TMAX 450 C
TMAX 530 C
Cz
Standardowe
TMAX 450 C
TMAX 525 C
DN 15 - 50
16Mo3
(P250GH) C22.8
Kadub, pokrywa
(1.0460)
GP240GH
G20Mo5
(1.5415)
(1.0619)
X6CrNiTi18-10 (1.4541) lub X2CrNiMo17-12-2 (1.4404)
Wkad filtracyjny
DN 65 - 300
(1.5419)
Grafit
WYMIARY:
Dz
Dp
Do
do
PN 40
n
L
g.
f
H
Masa
95
105
115
140
150
165
185
200
235
270
300
375
440
515
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
306
410
65
75
85
100
110
125
145
160
190
220
250
320
385
450
14
14
14
18
18
18
18
18
22
26
26
30
33
33
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
130
150
160
180
200
230
290
310
350
400
480
600
730
850
16
18
18
18
18
20
22
24
24
26
28
34
38
42
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
65
65
65
85
95
110
155
170
195
200
220
265
330
410
2,20
2,60
3,00
6,00
8,00
9,50
15,50
24,00
37,00
49,00
81,00
135,00
176,00
230,00
Do spawania S
Dz
PN 16
Dp
Do
do
Dz
Dw
Masa
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
405
460
45
58
68
78
88
102
122
138
158
184
212
268
320
370
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
26
26
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
22
27
34
43
49
61
77
90
115
141
170
222
290
350
18
23
29
37
43
55
69
81
105
131
158
204
260
315
1,40
1,50
1,60
2,06
3,54
3,70
7,82
14,55
24,56
31,99
59,89
96,68
120,48
156,03
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
355
410
DANE TECHNICZNE:
Cinienie
nominalne
Materia
kaduba
(1.0460)
(1.5415)
GP240GH
(1.0619)
G20Mo5
(1.5419)
Siatka
kaduba
20C 100C 150C 200C 250C 300C 400C 425C 450C 500C 525C 530C
293K 373K 423K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 798K 803K
bar
(P250GH) C 22.8
16Mo3
Cinienie prbne
40
60
40
40
40
35
35
28
21
18
13
40
60
40
40
40
40
40
35
33
32
32
21
13
10
40
60
40
40
40
35
35
28
21
17
12
40
60
40
40
40
40
40
35
30
29
28
19
11
100 oczek/cm2; wymiar oczka 0,6 mm - wykonanie standardowe

200 oczek/cm2; wymiar oczka 0,35 mm;
MONTA OSADNIKA NA INSTALACJI I JEGO OBSUGA POWINNY BY WYKONYWANE PRZEZ
Przed montaem osadnika konieczne jest oczyszczenie rurocigu z zanieczyszcze mechanicznych. Naley sprawdzi
zgodno parametrw czynnika z parametrami osadnika.
Osadnik zaleca si montowa na rurocigu w pooeniu poziomym, pokryw skierowan w d. Naley zwrci uwag na
to, aby kierunek przepywu pyncego czynnika by zgodny z kierunkiem strzaki znajdujcej si na kadubie osadnika i
eby osadnik nie znajdowa si pod obcieniem momentw si pochodzcych od ciaru rurocigu i osprztu. Moliwe
jest take instalowanie osadnika w pooeniu pionowym dla przepywu czynnika z gry na d.
Zaleca si przeprowadzanie czyszczenia osadnika po kadym zatrzymaniu instalacji, po remoncie, przy wykryciu strat
cinienia, przed pocztkiem sezonu grzewczego. W celu oczyszczenia osadnika trzeba zdj pokryw, wyj element
filtracyjny i przepuka go mocnym strumieniem wody. Po osuszeniu naley go woy w kadub osadnika i zamkn
pokryw.
WYDANIE 04/2006
822
OSADNIK SKONY
TYP 823
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
15 - 200 mm;
do 530C (dla uszczelnienia mikkiego korka spustowego 200C);

Przykad:
Przykad:
Przycza
Konierze
Do spawania
Do spawania
Znak
--S
SW
G
823 / --- / --- / --823 / S / U / AT
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
lub GP240GH
Znak
16Mo3 lub G20Mo5
---
Inne
Uszczelka z PTFE
Uszczelka z NBR
Uszczelka stalowa
Znak
--AT
AV
AS
ZASTOSOWANIE:
DN 15 50
DN 65 200
"S
60
30
Dz
Dw
Dz
H
Dp
Do
do x n
Korek spustowy
(na zamwienie)
"G"
Korek spustowy z
uszczelk metalow
"AS"
"SW"
Korek spustowy typu

AT - PTFE
AV - NBR
zcze
spawane
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Standardowe
TMAX 450 C
TMAX 530 C
Cz
Standardowe
TMAX 450 C
TMAX 525 C
DN 15 - 50
16Mo3
(P250GH) C22.8
Kadub, pokrywa
(1.0460)
GP240GH
G20Mo5
(1.5415)
(1.0619)
Wkad filtracyjny
DN 65 - 200
(1.5419)
Grafit
WYMIARY:
Dz
Dp
Do
do
PN 40
n
L
g.
f
H
Masa
95
105
115
140
150
165
185
200
235
270
300
375
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
65
75
85
100
110
125
145
160
190
220
250
320
14
14
14
18
18
18
18
18
22
26
26
30
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
130
150
160
180
200
230
290
310
350
400
480
600
16
18
18
18
18
20
22
24
24
26
28
34
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
2,20
2,60
3,00
6,00
8,00
9,50
15,50
24,00
37,00
49,00
81,00
135,00
90
97
97
124
134
145
180
215
235
280
320
445
Do spawania S
Dz
PN 16
Dp
Do
do
Dz
Dw
Masa
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
45
58
68
78
88
102
122
138
158
184
212
268
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
22
27
34
43
49
61
77
90
115
141
170
222
18
23
29
37
43
55
69
81
105
131
158
204
1,40
1,50
1,60
2,06
3,54
3,70
7,82
14,55
24,56
31,99
59,89
96,68
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
DANE TECHNICZNE:
Cinienie
nominalne
Materia
kaduba
(1.0460)
(1.5415)
GP240GH
(1.0619)
G20Mo5
(1.5419)
Siatka
kaduba
20C 100C 150C 200C 250C 300C 400C 425C 450C 500C 525C 530C
293K 373K 423K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 798K 803K
bar
(P250GH) C 22.8
16Mo3
Cinienie prbne
40
60
40
40
40
35
35
28
21
18
13
40
60
40
40
40
40
40
35
33
32
32
21
13
10
40
60
40
40
40
35
35
28
21
17
12
40
60
40
40
40
40
40
35
30
29
28
19
11

pokryw.
WYDANIE 04/2006
823
OSADNIK PROSTY
TYP 912
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
15 -200 mm;
63 bar;
do 560C;
ropopochodne.

Przykad:
Przykad:
Przycza
Znak
--S
SW
G
Konierze
Do spawania
Do spawania
912 / --- / --- / --912 / S / U / AS
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
lub GP240GH
16Mo3 lub G20Mo5
Znak
Inne
Znak
---
Standardowy bez korka spustowego
---
U
A
Z korkiem spustowym
AS
ZASTOSOWANIE:
DN 15 - 40
DN 50 - 200
S
60
30
Dz
Dw
DN
Dp
Dz
Do
don
f
g.
L
SW
zcze
spawane
abcde
Korek spustowy
(na zamwienie )
"AS"
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Standardowe
TMAX 450OC
Cz
U
TMAX 530OC
DN 15 - 40
A
TMAX 560OC
Standardowe
TMAX 450OC
U
TMAX 525OC
DN 50 - 200
A
TMAX 550OC
16Mo3
13CrMo4-5
G17CrMo5-5
(1.7335)
GP240GH
(1.0619)
G20Mo5
(1.5415)
(1.5419)
(1.7357)
(P250GH)
C22.8
Kadub, pokrywa
(1.0460)
Wkad filtracyjny
X6CrNiTi18 10 (1.4541)
WYMIARY:
DN
Dz
Dp
Do
do
n
L
g.
Masa
Dz
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
14
19
23
30
38
45
62
73
94
120
144
195
105
130
140
155
170
180
205
215
250
295
345
415
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
75
90
100
110
125
135
160
170
200
240
290
345
20
22
24
24
28
26
26
28
30
34
36
42
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
70
75
75
95
95
140
170
195
200
225
300
400
4,00
6,20
8,30
11,50
14,80
15,70
37,50
40,30
54,00
76,00
151,00
215,00
22
27
34
43
49
57
77
89
115
141
170
265
14
18
22
22
22
22
22
22
22
26
33
36
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
210
230
230
260
260
300
340
380
430
500
550
650
Do spawania "S"
Dw
L
Masa
15,5
20,5
26,5
35
41
51,2
65
78
104
127
158
215
160
160
160
230
230
300
340
380
430
500
550
650
2,70
2,70
2,70
5,20
7,70
12,90
26,30
27,50
37,20
48,90
101,10
135,00
DANE TECHNICZNE:
Materia kaduba
Cinienie
nominalne
Cinienie prbne
kaduba

20 C
293K
100 C 200 C 250 C 300 C 400 C 425 C 450 C 500 C 525 C 530 C 550 C 560 C
373K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 798K 803K 823K 833K
bar
(P250GH) C 22.8
1.0460
16Mo3
1.5415
13CrMo4-5
1,7335
GP240GH
1.0619
G20Mo5
1.5419
G17CrMo5-5
1.7357
Siatka
63
95
63
63
63
63
63
63
60
46
63
95
63
63
63
63
63
63
63
63
53
48
25
63
95
63
63
63
63
63
63
63
63
63
52
47
40
32
63
95
63
63
63
63
63
63
58
47
63
95
63
63
63
63
63
63
63
63
48
27
63
95
63
63
63
63
63
63
63
63
63
44
32
26

pokryw.
WYDANIE 06/2006
912
OSADNIK PROSTY
TYP 922
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
15 -200 mm;
100 bar;
do 560C;
ropopochodne.

Przykad:
Przykad:
Przycza
Znak
--S
SW
G
Konierze
Do spawania
Do spawania
922 / --- / -- / --922 / S / U / AS
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
lub GP240GH
16Mo3 lub G20Mo5
Znak
Inne
Znak
---
---
U
A
Z korkiem spustowym
AS
ZASTOSOWANIE:
DN 15 - 40
DN 50 - 200
S
60
30
Dz
Dw
DN
Dp
Dz
Do
don
f
g.
L
SW
zcze
spawane
abcde
Korek spustowy
(na zamwienie )
"AS"
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Standardowe
TMAX 450OC
Cz
U
TMAX 530OC
DN 15 - 40
A
TMAX 560OC
Standardowe
TMAX 450OC
U
TMAX 525OC
DN 50 - 200
A
TMAX 550OC
16Mo3
13CrMo4-5
G17CrMo5-5
(1.7335)
GP240GH
(1.0619)
G20Mo5
(1.5415)
(1.5419)
(1.7357)
(P250GH)
C22.8
Kadub, pokrywa
(1.0460)
Wkad filtracyjny
X6CrNiTi18 10 (1.4541)
WYMIARY:
do
n
L
DN
Dz
Dp
Do
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
14
19
23
30
38
45
62
73
94
120
144
195
105
130
140
155
170
195
220
230
265
315
355
430
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
75
90
100
110
125
145
170
180
210
250
290
360
14
18
22
22
22
26
26
26
30
33
33
36
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
210
230
230
260
260
300
340
380
430
500
550
650
g.
Masa
Dz
20
22
24
24
28
28
30
32
36
40
44
52
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
70
75
75
95
95
140
170
195
200
225
300
400
4,00
6,20
8,30
11,50
14,80
15,70
37,50
40,30
54,00
76,00
151,00
215,00
22
27
34
43
49
57
77
89
115
141
170
275
Do spawania "S"
Dw
L
Masa
15,5
20,5
26,5
35
41
51,2
65
78
104
127
158
215
160
160
160
230
230
300
340
380
430
500
550
650
2,70
2,70
2,70
5,20
7,70
12,90
26,30
27,50
37,20
48,90
101,10
135,00
DANE TECHNICZNE:
Materia kaduba
Cinienie
nominalne
Cinienie prbne
kaduba

20 C
293K
100 C 200 C 250 C 300 C 400 C 425 C 450 C 500 C 525 C 530 C 550 C 560 C
373K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 798K 803K 823K 833K
bar
(P250GH) C 22.8
(1.0460)
16Mo3
(1.5415)
13CrMo4-5
(1,7335)
GP240GH
(1.0619)
G20Mo5
(1.5419)
G17CrMo5-5
(1.7357)
Siatka
100
150
100
100
100
100
85
83
75
64
100
150
100
100
100
100
150
100
100
100
100
150
100
100
100
150
100
100
150
100
100
88
82
81
80
53
48
25
100
100
93
90
89
79
52
47
40
32
100
90
80
64
58
47
100
100
100
87
74
72
70
48
27
100
100
100
100
91
89
87
74
44
32
26

pokryw.
WYDANIE 06/2006
922
OSADNIK PROSTY
TYP 932
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
15 -200 mm;
160 bar;
do 560C;
ropopochodne.

Przykad:
Przykad:
Przycza
Znak
--S
SW
G
Konierze
Do spawania
Do spawania
932 / --- / --- / --932 / S / U / AS
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
lub GP240GH
16Mo3 lub G20Mo5
Znak
Inne
Znak
---
---
U
A
Z korkiem spustowym
AS
ZASTOSOWANIE:
DN 15 - 40
DN 50 - 200
S
60
30
Dz
Dw
DN
Dp
Dz
Do
don
f
g.
L
SW
zcze
spawane
abcde
Korek spustowy
(na zamwienie )
"AS"
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Standardowe
TMAX 450OC
Cz
U
TMAX 530OC
DN 15 - 40
A
TMAX 560OC
Standardowe
TMAX 450OC
U
TMAX 525OC
DN 50 - 200
A
TMAX 550OC
16Mo3
13CrMo4-5
G17CrMo5-5
(1.7335)
GP240GH
(1.0619)
G20Mo5
(1.5415)
(1.5419)
(1.7357)
(P250GH)
C22.8
Kadub, pokrywa
(1.0460)
Wkad filtracyjny
X6CrNiTi18 10 (1.4541)
WYMIARY:
do
n
L
DN
Dz
Dp
Do
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
14
19
23
30
38
45
62
73
94
120
144
195
105
130
140
155
170
195
220
230
265
315
355
430
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
75
90
100
110
125
145
170
180
210
250
290
360
14
18
22
22
22
26
26
26
30
33
33
36
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
210
230
230
260
260
300
340
380
430
500
550
650
g.
Masa
Dz
20
22
24
24
28
30
34
36
40
44
44
60
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
70
75
75
95
95
140
170
195
200
225
300
400
4,00
6,20
8,30
11,50
14,80
15,70
37,50
40,30
54,00
76,00
151,00
215,00
22
27
34
43
49
57
77
89
115
141
170
275
Do spawania "S"
Dw
L
Masa
15,5
20,5
26,5
35
41
51,2
65
78
104
127
158
215
160
160
160
230
230
300
340
380
430
500
550
650
2,70
2,70
2,70
5,20
7,70
12,90
26,30
27,50
37,20
48,90
101,10
135,00
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
(P250GH) C 22.8
1.0460
16Mo3
1.5415
13CrMo4-5
1,7335
GP240GH
1.0619
G20Mo5
1.5419
G17CrMo5-5
1.7357
Siatka
Cinienie
nominalne
Cinienie prbne
kaduba

20 C
293K
100 C 200 C 250 C 300 C 400 C 425 C 450 C 500 C 525 C 530 C 550 C 560 C
373K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 798K 803K 823K 833K
bar
160
240
160
160
135
130
125
110
100
96
160
240
160
160
160
160
142
132
130
128
85
51
40
160
240
160
160
160
160
160
148
144
143
127
76
75
55
37
160
240
160
160
135
130
125
110
98
95
160
240
160
160
160
160
139
118
115
112
76
42
160
240
160
160
160
160
160
143
140
138
120
75
55
36

pokryw.
WYDANIE 06/2006
932
OSADNIK PROSTY
TYP 942S
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura
Medium
WYKONANIE:
15 -50 mm;
250 bar;
do 600C;
ropopochodne.

Przykad:
Przykad:
Materia kaduba
(P250GH) C 22.8
16Mo3
13CrMo4-5
10CrMo9-10
14MoV6-3
942S / --942S / U
Inne
Znak
--U
A
B
C
Znak
---
ZASTOSOWANIE:
30
Dp
Dz
Dw
18
45
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
Wykonanie
Cz
Kadub, pokrywa
Standardowe
TMAX 450OC
(P250GH) C22.8
U
TMAX 530OC
16Mo3
A
TMAX 560OC
13CrMo4-5
(1.0460)
(1.5415)
(1.7335)
Wkad filtracyjny
TMAX 600OC
TMAX 570OC
10CrMo9-10
(1.7380)
14MoV6-3
(1.7715)
X6CrNiTi18 10 (1.4541)
WYMIARY:
DN
Nr kocwki
Dz
Dp
Dw
15
I
I
II
III
I
II
III
I
I
I
II
III
IV
V
VI
VII
14
20
20
20
24
24
24
32
38
48
48
44
48
48
44
44
28
34
34
30
40
40
40
44,5
54
72
72
72
78
78
78
78
16
23,5
24,5
22
26
27
29
33,3
41,4
61
57
54
60
56
54
51
160
3,50
160
3,50
20
25
32
40
50
19
26,5
27,5
25
29
30
32
36
45
65
61
58
64
60
58
55
Masa
160
3,50
300
300
14,00
14,00
300
14,00
Wysoko osadnika uzaleniona jest od dokadnoci filtrowania.
DANE TECHNICZNE:
Materia
kaduba
PN
(P250GH) C22.8
250
250
250
230
209
195
188
170
120
250
250
250
250
221
213
206
203
250
250
250
250
250
239
231
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
(1.0460)
16Mo3
(1.5415)
13CrMo4-5
(1.7335)
14MoV6-3
(1.7715)
10CrMo9-10
(1.7380)
Siatka
20
200
250
300
350
400
425
450
500
510
530
540
545
550
560
570
600
199
133
63
81
227
224
198
117
150
88
78
70
58
250
250
250
250
222
200
181
166
155
135
100
250
250
250
250
250
247
238
222
202
175
127
91
bar

pokryw.
WYDANIE 04/2006
942S
OSADNIK PROSTY KWASOODPORNY

TYP OPA40
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura Medium
-
WYKONANIE:
15 -300 mm ;
a take paliwa ropopochodne.
typ materia kaduba / przycza / inne

Przykad:
Przykad:
Typ materia kaduba

X6CrNi18-10
lub GX5CrNi19-10
X2CrNiMo17-12-2
Znak
OPA40
OPB40
OPA40 / --- / --OPB40/ S / AT
Przycza
Znak
Konierze
Do spawania
Do spawania
--S
SW
G
Inne
Znak

Uszczelka z PTFE
Uszczelka z NBR
Uszczelka stalowa
--AT
AV
AS
ZASTOSOWANIE:
DN 15 50
DN 65 300
"S
60
30
Dw
Dz
DN
Dp
Dz
Do
don
f
g.
L
Korek spustowy
(na zamwienie)
"G"
Korek spustowy z
uszczelk metalow
"AS"
"SW"
Korek spustowy typu

AT - PTFE
AV - NBR
zcze
spawane
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
OPA40
Cz
OPB40
OPA40
OPB40
DN 15 - 50
X2CrNiMo17-12-2
X6CrNiTi18-10
Kadub, pokrywa
(1.4541)
DN 65 - 300
GX5CrNi19-10
GX5CrNiMo19-11-2
(1.4404)
(1.4308)
Wkad filtracyjny
(1.4408)
Grafit
WYMIARY:
Dz
Dp
Do
do
PN 40
n
L
g.
f
H
Masa
95
105
115
140
150
165
185
200
235
270
300
375
440
515
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
306
410
65
75
85
100
110
125
145
160
190
220
250
320
385
450
14
14
14
18
18
18
18
18
22
26
26
30
33
33
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
130
150
160
180
200
230
290
310
350
400
480
600
730
850
16
18
18
18
18
20
22
24
24
26
28
34
38
42
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
65
65
65
85
95
110
155
170
195
200
220
265
330
410
2,20
2,60
3,00
6,00
8,00
9,50
15,50
24,00
37,00
49,00
81,00
135,00
176,00
230,00
Do spawania S
Dz
PN 16
Dp
Do
do
Dz
Dw
Masa
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
405
460
45
58
68
78
88
102
122
138
158
184
212
268
320
370
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
26
26
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
22
27
34
43
49
61
77
90
115
141
170
222
290
350
18
23
29
37
43
55
69
81
105
131
158
204
260
315
1,40
1,50
1,60
2,06
3,54
3,70
7,82
14,55
24,56
31,99
59,89
96,68
120,48
156,03
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
355
410
DANE TECHNICZNE:
Czynnik
roboczy
Materia
kaduba

nominalne
kaduba

20C 100C 150C 200C 250C 300C 400C 425C 450C 500C 530C 550C
293K 373K 423K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 803K 823K
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
GX5CrNi19-10
kwasy i ugi
(1.4308)
40
60
40
40
27
40
60
40
40
27
26
24
26
24
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
GX5CrNi19-10
(1.4308)
Siatka
substancje
neutralne
40
60
40
40
27
26
24
22
21
20
20
19
18
17
40
60
40
40
27
26
24
22
21
20
20
19
18
17

600 oczek/cm2; wymiar oczka 0,1 mm.
pokryw.
WYDANIE 04/2006
OPA40
OSADNIK SKONY KWASOODPORNY

TYP OYA40
CHARAKTERYSTYKA:
rednica
Cinienie
Temperatura Medium
-
WYKONANIE:
15 -200 mm ;
a take paliwa ropopochodne.
typ materia kaduba / przycza / inne

Przykad:
Przykad:
Typ materia kaduba

X6CrNi18-10
lub GX5CrNi19-10
X2CrNiMo17-12-2
Znak
OYA40 / --- / --OYB40/ S / AT
Przycza
OYA40
OYB40
Znak
Konierze
Do spawania
Do spawania
--S
SW
G
Inne
Znak
Stadartowy - bez korka spustowego

Uszczelka z PTFE
Uszczelka z NBR
Uszczelka stalowa
--AT
AV
AS
ZASTOSOWANIE:
DN 15 50
DN 65 200
"S
60
30
Dz
Dw
Dz
H
Dp
Do
do x n
f
g.
L
Korek spustowy
(na zamwienie)
"G"
Korek spustowy z
uszczelk metalow
"AS"
"SW"
Korek spustowy typu

AT - PTFE
AV - NBR
zcze
spawane
abcde
W A KM E T
sp ka jawna
Bodzanw 75
48-340 GUCHOAZY 1
tel.+48(077) 439-40-20, fax +48(077) 439-18-72
MATERIAY:
OYA40
Cz
OYB40
OYA40
OYB40
DN 15 - 50
X2CrNiMo17-12-2
X6CrNiTi18-10
Kadub, pokrywa
(1.4541)
DN 65 - 200
GX5CrNi19-10
GX5CrNiMo19-11-2
(1.4404)
(1.4308)
Wkad filtracyjny
(1.4408)
Grafit
WYMIARY:
Dz
Dp
Do
do
PN 40
n
L
g.
f
H
Masa
95
105
115
140
150
165
185
200
235
270
300
375
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
65
75
85
100
110
125
145
160
190
220
250
320
14
14
14
18
18
18
18
18
22
26
26
30
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
130
150
160
180
200
230
290
310
350
400
480
600
16
18
18
18
18
20
22
24
24
26
28
34
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
90
97
97
124
134
145
180
215
235
280
320
445
2,20
2,60
3,00
6,00
8,00
9,50
15,50
24,00
37,00
49,00
81,00
135,00
Do spawania S
Dz
PN 16
Dp
Do
do
Dz
Dw
Masa
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
45
58
68
78
88
102
122
138
158
184
212
268
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
22
27
34
43
49
61
77
90
115
141
170
222
18
23
29
37
43
55
69
81
105
131
158
204
1,40
1,50
1,60
2,06
3,54
3,70
7,82
14,55
24,56
31,99
59,89
96,68
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
DANE TECHNICZNE:
Czynnik
roboczy
Materia
kaduba

nominalne
kaduba

20C 100C 150C 200C 250C 300C 400C 425C 450C 500C 530C 550C
293K 373K 423K 473K 523K 573K 673K 698K 723K 773K 803K 823K
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
GX5CrNi19-10
kwasy i ugi
(1.4308)
40
60
40
40
27
26
24
40
60
40
40
27
26
24
40
60
40
40
27
26
24
22
21
20
20
19
18
17
40
60
40
40
27
26
24
22
21
20
20
19
18
17
bar
X6CrNiTi18-10
(1.4541)
GX5CrNi19-10
(1.4308)
Siatka
substancje
neutralne

600 oczek/cm2; wymiar oczka 0,1 mm.
pokryw.
WYDANIE 04/2006
OYA40

Zawor Regulacyjny

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Zawor Regulacyjny

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ZAWR ZAPOROWY, ZAPOROWO-REGULACYJNY

typ / przycza / materia kaduba / rodzaj grzyba i piercienia grzyba / inne

218 / --- / --- / --- /

Rodzaj grzyba i piercienia grzyba Znak

Grzyb z odcieniem dla

FABRYKA ARMATURY PRZEMYSOWEJ

SGX15CrNiMn188 (1.4370) lub Stellit 6, lub CW306G

powinny by zachowane parametry zapisane na zaworze.

typ / przycza / materia kaduba / rodzaj grzyba i piercienia grzyba / inne

218M / --- / --- / --- / --218M / S / U / P / --Znak

Rodzaj grzyba i piercienia grzyba

FABRYKA ARMATURY PRZEMYSOWEJ

Kaczmarek, Krzywdziski, Wachowski, Wilczyski

Grafit + stal austenityczna

powinny by zachowane parametry zapisane na zaworze.

typ / przycza / materia kaduba / rodzaj grzyba i piercienia grzyba / inne

218M / --- / --- / --- / --218M / D / --- / --- / --Znak

Rodzaj grzyba i piercienia grzyba

FABRYKA ARMATURY PRZEMYSOWEJ

Kaczmarek, Krzywdziski, Wachowski, Wilczyski

Najwysze cinienie robocze przy temperaturze czynnika

powinny by zachowane parametry zapisane na zaworze;

ZAWR ZAPOROWY, ZAPOROWO-REGULACYJNY

typ / przycza / materia kaduba / rodzaj grzyba i piercienia grzyba / inne

222 / --- / --- / --- /--222 / S / U / R / WM

Rodzaj grzyba i piercienia grzyba

FABRYKA ARMATURY PRZEMYSOWEJ

Kaczmarek, Krzywdziski, Wachowski, Wilczyski

SGX15CrNiMn188 (1.4370) lub Stellit 6, lub CW306G

powinny by zachowane parametry zapisane na zaworze.

ZAWR ZAPOROWY, ZAPOROWO-REGULACYJNY

typ / przycza / materia kaduba / rodzaj grzyba i piercienia grzyba / inne

264 / --- / --- / --- / --264 / S / U / --- / --Znak

Rodzaj grzyba i piercienia grzyba

FABRYKA ARMATURY PRZEMYSOWEJ

Kaczmarek, Krzywdziski, Wachowski, Wilczyski

SGX15CrNiMn188 (1.4370) lub Stellit 6, lub CW306G

powinny by zachowane parametry zapisane na zaworze.

ZAWR ZWROTNY SKONY

typ / przycza / materia kaduba / rodzaj grzyba i piercienia grzyba / inne

337 / --- / --- / --- / --337 / S / U / P / WM

Rodzaj grzyba i piercienia grzyba

FABRYKA ARMATURY PRZEMYSOWEJ

Kaczmarek, Krzywdziski, Wachowski, Wilczyski

SGX15CrNiMn188 (1.4370) lub Stellit 6, lub CW306G

powinny by zachowane parametry zapisane na zaworze;

typ / przycza / materia kaduba / rodzaj grzyba i piercienia grzyba / inne

468 / --- / --- /--- / --468 / S / U / P / WM

Rodzaj grzyba i piercienia grzyba

FABRYKA ARMATURY PRZEMYSOWEJ

Kaczmarek, Krzywdziski, Wachowski, Wilczyski

SGX15CrNiMn188 (1.4370) lub Stellit 6, lub CW306G

Najwysze cinienie robocze przy temperaturze czynnika

Najwysze cinienie skierowane pod grzyb przy zamkntym zaworze.

powinny by zachowane parametry zapisane na zaworze.

ZAWR ZAPOROWO-ZWROTNY KTOWY

typ / przycza / materia kaduba / rodzaj grzyba i piercienia grzyba / inne

333 / --- / --- / -- / --333 / S / U / P / WM

Rodzaj grzyba i piercienia grzyba

FABRYKA ARMATURY PRZEMYSOWEJ

Kaczmarek, Krzywdziski, Wachowski, Wilczyski

SGX15CrNiMn188 (1.4370) lub Stellit 6, lub CW306G

Najwysze cinienie robocze przy temperaturze czynnika