Professional Documents
Culture Documents
CONFINADO
S
PROCEDIMIENTOS DE
ENTRADA Y RESCATE
E. RUIZ A.
INTRODUCCION
El trabajo en espacios confinados indstriales ofrece al riesgo de peligro fsico y pone una carga
inmensa en personal entrenado pobremente.
La entrada en espacios confinados es una de las tareas de mayor riesgo confrontadas por
trabajadores industriales y personal de rescate. Limitaciones fsicas, una falta de luz natural,
temperatura anormales, y el llevar a cabo las maniobras con dificultad extrema son los
aspectos que ponen una carga fisiolgica en el ser humano.
Cualquier persona que tenga que realizar una labor en un espacio confinado, trabajos rutinarios
o propsitos de rescate, debe entrenarse a una norma muy elevada.
Un riguroso programa de entrenamiento tiene que proveerse para el personal que trabaja en
espacios confinados, para ingresar al interior por los muchos riesgos que enfrentaran.
Estos cursos pueden cubrir requisitos de salud y Seguridad para la entrada en espacias
confinados, as como tambin el uso de tcnicas especializadas para puntos de anclaje,
tiranteado, socavado y apuntalado.
En espacios confinados debe encararse riesgos qumicos por el uso de fuertes agentes
limpiadores, irritantes de piel, y concentraciones elevadas de gas txico el cual puede
rpidamente concentrarse en el interior por una ventilacin pobre.
Riesgo biolgico tales como mohos, esporas y otras bacterias que se encuentran en reas de
drenajes que pueden causar problemas serios de salud; asegrese de que algn corte o
raspadura se mantenga cubierto.
Riesgos atmosfricos incluyen deficiencia o enriquecimiento de oxgeno, gases txicos, vapores,
polvo y atmsferas explosivas.
El equipo de proteccin personal tiene que ser cuidadosamente elegido, usando materiales
ligeros que provean de una buena proteccin y que disminuyan las posibilidades de agotamiento
por calor. El material retardante a la flama es ideal, camisa con puos elastificados y una
mnima cantidad de bolsillos que pueden obstaculizar.
Goma de buena calidad y colchoncillos en el codo y las rodillas proveen proteccin por ser reas
vulnerables. Guantes de buena calidad son esenciales: Si se tiene alguna herida por abrasin es
una buena idea usar guantes quirrgicos debajo. Las botas deben tener una capa de acero en la
puntas y media suela para impedir una herida por penetracin de objetos agudos.
Lamparas para trabajos en atmsferas explosivas con batera montada en un cinturn deben ser
usadas.
Es recomendable el uso de cinturn para escape adicional a un aparato de respiracin, o
proteccin respiratoria de emergencia cuando no se esta usando equipo autocontenido.
Dentro del procedimiento para entrada a espacios confinados, es obligatorio la deteccin de
vapores combustibles o txicos y niveles de oxigeno.
Una vez verificada la preentrada tienen que ccmpletarse las lecturas dentro de los lmites
aceptables, es conveniente proveer al personal que ingresa, de unidades de deteccin que
pueden ser montadas en el cinturn, con alarmas audibles y visuales.
Es necesario, tambin, disponer de equipo para la ventilacin, y dependiendo del producto, la
utilizacin de presin positiva o presin negativa que puede incrementar o disminuir la
inflamabilidad de la atmsfera. Si solamente una ruta de salida existe, entonces la ventilacin
con presin negativa ser requerida.
El monitoreo tiene que continuar en el rea, asegurndose de no tener un medio ambiente
explosivo.
En una situacin de rescate en espacios confinados, se requiere que todos los servicios tengan
que ser desconectados, vaciados o controlados. Electricidad, gas y agua tienen que ser puntos
de control hasta que la operacin de rescate este terminada, mas aun impedir la intervencin de
personas no autorizadas de pongan en peligro la vida de los rescatistas.
Cuando ha ocurrido que una estructura se desplome, el rea necesitar ser estabilizada ste es
un campo que no debe ser tomado ligeramente.
Donde se requiere entrada vertical, se necesita un arns de cuerpo completo, con accesorios
apropiados para levantar desde los hombros, este tiene que ir acompaado por los apropiados
sistemas para levantar, ejemplo: trpode y sistema de elevacin.
Es posible el uso de lneas guas, un mtodo de marcado en las paredes y que cada miembro del
equipo conozca el procedimiento para evitar el acceder a lugares ya inspeccionados.
Asegrese de contar con una apropiada proteccin respiratoria y equipo de resucitacin para el
lesionado. Con una vctima herida siempre sospeche herida espinal y trtela apropiadamente.
Siempre asegrese que de contar con el equipo correcto y las facilidades medicas en incidentes
serios.
Es necesario trabajar con actitud mental positiva para allanar los obstculos que se presenten.
Cuando un incidente serio ocurre, se enfrentar a su propia capacidad de contender mas
fcilmente, fsica y mentalmente.
En base a la severidad de los riesgos asociados con los espacios confinados la NIOSH los divide
de la siguiente manera:
CLASE A
CLASE B
CLASE C
Es importante que todo el personal de rescate que de respuesta a una emergencia reconozca la
clasificacin de un espacio confinado considerando lo siguiente:
1.
Los espacios confinados siempre deben ser tratados como Clase A, hasta que el
reconocimiento con equipo especial determine que es de otra clase.
2.
Determinar que clase de espacio confinado se tiene, identificando y evaluando los riesgos
en cada situacin particular.
2.
Vapores y gases txicos: Atmsferas que contienen aun en concentraciones bajas algn
contaminantes que pueda ocasionar dao a la salud o la muerte. En esta categora se
encuentran contaminantes mas difciles de detectar, ya que para su identificacin se requiere
de algn instrumento especial.
Debido a los peligros que presenta un espacio confinado, se requiere que se utilice un sistema
de permisos antes de entrar; en donde deber incluir un listado de lo que hay que revisar y
apuntar antes de entrar para controlar al personal y los riesgos posibles.
Regulacin y contenido de entrada.
Considerar lo siguiente:
Contiene o tiene un potencial para contener un riesgo atmosfrico.
Contiene un material que tiene un potencial para ser absorbido por quien ingresa.
Tiene una configuracin interna tal como un ingreso donde puede ser atrapada o asfixiada
por converger al interior por muros o por un piso cuya inclinacin descendente y disminucin
gradual por una pequea seccin cruzada.
4.
Contiene alguna otra gravedad segura reconocida o riesgo a la salud.
1.
2.
3.
Si existe cualquiera de las siguientes condiciones, toda persona que entre a un espacio
confinado deber usar un equipo de respiracin autnomo:
Si las pruebas indican un ambiente seguro pero razonadamente se puede esperar que se
presenten condiciones peligrosas.
1.
2.
Aquellos que ltimamente causan enfermedad al tejido pulmonar o dao en alguna parte de
los pulmones.
Aquellos que no tienen efecto directo sobre los pulmones pero pasan al interior del torrente
sanguneo disminuyendo en ambos la capacidad de intercambiar y levar oxigeno a las
clulas de la sangre o siendo llevado a otras partes del cuerpo con efectos txicos directos
sobre otros tejidos.
% POR VOLUMEN
78.0840000
20.9476000
0.9340000
0.0314000
0.0018180
0.0005240
0.0002000
0.0001140
0.0000500
0.0000500
0.0000087
LIMITANTES
% O2 (v/v)
BALANCE DE
NITROGENO
PREDOMINANTE
AGUA
A
ATM
MONOXIDO DE
CARBONO
OLOR
DIOXIDO DE
CARBONO
HIDROCARBUROS
GASEOSOS
(COMO METANO)
DIOXIDO DE
NITROGENO
OXIDO
NITROSO
DIOXIDO DE
SULFURO
SOLVENTES
HALOGENADOS
ACETYLENO
TIPO I (GASEOSO)
D
E
F
G
ATM/
ATM/
ATM/
ATM/
19.5.2 19.5.2 19.5.23. 19.5.23.5
3.5
3.5
5
B
ATM
C
ATM/
19.52
3.5
NO
CONDENSADA
NOTA
2
NOTA
2
NOTA
2
50
20
VER
5.1.5
VER
5.1.5
1000
5.3.1)
NINGUNO
(POR 5.4.1)
(POR
HIDROCARBUROS
(CONDENSADOS)
EN Mg/m3 DE GAS
EN NTP (NOTA 3)
C.G.A. 7.1
H
ATM/
19.5.23.
5
NOTA 2
NOTA 2
NOTA 2
10
VER
5.1.5
500
VER
5.1.5
500
VER 5.1.5
500
VER
5.1.5
500
25
15
10
2.5
0.5
2.5
0.5
10
PARTICULAS
PERMANENTES
OXIGENO
DIOXIDO DE
CARBONO
MONOXIDO DE
CARBONO
AGUA
PUNTO DE
ROCIO
VAPORES DE
ACEITES
HIDROCARBUR
OS
GASES
NOCIVOS
OLOR
SAT: SATURADO
U.S.
U.S.
FEDER
NAVY
AL
II-C
20.22 20.22 %
%
0.10 % 0.05 %
MAX.
MAX.
500
500 ppm
ppm
10 ppm 20 ppm
SAT.
SAT
.005
Mg/L
5 Mg/M3
NO
TIENE
OSHA
U.S.
C.G.A.
19.20
%
1000
ppm
19.23
%
0.10 %
MAX.
1000
ppm
10 ppm 20 ppm
70 ppm
1
Mg/m3
1
Mg/M3
CALIFORNIA ALEMANIA
200
SUIZA
STDs
INGLATERRA
19.21 %
20
BS 400+
BART .2
500 ppm
300 ppm
4000 ppm
10 ppm
80 ppm
30 ppm
10 ppm
70 ppm
50 mg/m3
50
Mg/m3
.5O C
5
Mg/M3
1 Mg/M3
MAKO
SISTEMAS DE PURIFICACION DE AIRE
Curso 139
Practicas de Rescate
Fire Training Division
Texas Engineering ExtensionService
Texas A&M University System
USA
ESPACIOS CONFINADOS
Entrada y Rescate
Manual de Entrenamiento
CMC Rescue, Inc.
Santa Barbara, California, USA