Professional Documents
Culture Documents
Movimientos migratorios,
trabajadoras inmigrantes
y empleo en la prostitucin
Jos Luis Solana(1)
Profesor de Antropologa Social
Universidad de Jan
Sumario
1. Introduccin. 2. Feminizacin de los flujos migratorios. 3. Trabajadoras inmigrantes extrajeras en el
mercado del sexo espaol. 4. Llegada a Espaa y ocupacin en la prostitucin. 5. Cierre de fronteras y
redes migratorias. 6. A modo de conclusin. 7. Referencias bibliogrficas.
RESUMEN
Se calcula que en torno a un ochenta por ciento de las mujeres que ejercen hoy la prostitucin
en Espaa son inmigrantes extranjeras. Esta cifra evidencia la conexin que se ha establecido en
el mercado del sexo espaol entre inmigracin femenina y prostitucin. En el presente artculo
se estudia esta relacin. Tomando como referencia las principales investigaciones de carcter emprico publicadas sobre el tema, se exponen los procesos sociales que han contribuido a que dicha
conexin se produzca y se sopesa el papel que juegan en la misma las redes migratorias y las organizaciones mafiosas. Los resultados de los anlisis cuestionan la explicacin trafiquista de la
involucracin de trabajadoras inmigrantes en el ejercicio de la prostitucin.
Palabras claves:
Estimates are that around 80% of todays women that work in prostitution are foreign inmigrants. This proportion shos the connection established in the Spanish sex market between fema(1) jlsolana@ujaen.es
37
Monografa
le immigration and prostitution. This paper studies this relation. Based on the major empirical
studies about the subject, it presents the social process that has contributed to this connection
and it shows the part played by the migrant networks and the mafia organizations. The results
of the analysis questions the traffic explanations about inmigrant female prostitution workers.
Key words:
38
2
Monografa
INTRODUCCIN
Prostitucin e inmigracin aparecen vinculadas en la Espaa actual. Aunque las trabajadoras inmigrantes no tienen a la industria del sexo nacional como
principal mbito de insercin sociolaboral (conviene, de entrada, dejar esto
claro, para evitar prejuicios y estereotipos), no obstante, es cierto que la mayora de las mujeres que ejercen hoy la prostitucin en el mercado del sexo espaol son inmigrantes extranjeras. En este artculo indagamos esa conexin, con
objeto de entender cmo y por qu se ha producido y de calibrar sus dimensiones reales. Para ello, nos parece imprescindible el conocimiento de un conjunto de investigaciones, de carcter emprico, que, sobre todo durante los
diez ltimos aos, se han publicado en nuestro pas sobre el tema que nos ocupa (y que referimos en el texto). Los resultados de estos estudios cuestionan de
manera importante el enfoque trafiquista de la conexin migracin-ocupacin
en la prostitucin, el cual reduce los movimientos migratorios y el empleo de
migrantes en el mercado del sexo a una cuestin de trfico y trata de mujeres
en manos de redes mafiosas. Integramos tambin en nuestros anlisis, dentro
de lo posible, la perspectiva histrica sobre algunos de los asuntos abordados,
pues nos parece que contribuye de manera significativa a mejorar la comprensin de los mismos.
Durante las ltimas dcadas se ha producido a escala mundial una importante activacin de los movimientos migratorios; ha crecido el nmero de personas que buscan oportunidades sociolaborales en naciones o regiones distintas a las de su origen. Este incremento es consecuencia de diversas y complejas causas, entre las que destacan las siguientes: crisis econmicas, sociales y
polticas de carcter estructural, no ya coyuntural; deterioro de la situacin socioeconmica de los pases en vas de desarrollo (elevados ndices de desempleo y de empleos precarios o insuficientes para vivir, falta de oportunidades
para satisfacer necesidades vitales); incremento de la pobreza y la marginacin
en esas naciones; profundizacin de las desigualdades entre los pases del centro y la periferia del sistema-mundo capitalista (desigualdades internacionales
Documentacin Social 144
39
Monografa
Norte-Sur). Estas situaciones, en muchos casos, han sido resultado de los procesos de globalizacin (expansin y radicalizacin mundial del sistema socioeconmico capitalista) y de polticas neoliberales dictadas por entidades financieras internacionales e impuestas por los Gobiernos locales (el llamado
ajuste estructural).
Ante la falta de oportunidades, hay mujeres que dejan sus pases de origen
para tratar de encontrar en las naciones ms desarrolladas la manera de mejorar sus condiciones de vida y las de sus familias. De este modo, hemos asistido a una feminizacin de los movimientos migratorios transnacionales, a un
incremento del nmero de mujeres que emprenden por s mismas procesos
migratorios con el fin de insertarse en el mercado de trabajo, es decir, con proyectos migratorios propios, independientes de migrantes varones y de reagrupaciones familiares.
Las mujeres migrantes se dirigen hacia pases altamente industrializados
(los pases europeos occidentales, Estados Unidos y los pases ms desarrollados de Asia y Australia) en los que, tambin durante las ltimas dcadas, se ha
generado una demanda de mano de obra barata y flexible en determinados
sectores, la cual no ha sido cubierta por la fuerza de trabajo nacional. Se trata,
sobre todo, del servicio domstico, los servicios de cuidado personal (de nios,
ancianos y enfermos) y los servicios sexuales, labores social y sexistamente
desvalorizadas.
40
2
Monografa
41
Monografa
(5) Es el caso de Rafael LPEZ y David BARINGO (Nadie va de putas. El hombre y la prostitucin femenina. Zaragoza: Ed. de los autores, 2006), a partir de un clculo que relaciona, de un lado, las estimaciones de varios estudios sobre el volumen de prostitutas en
varias comunidades autnomas durante el periodo 2000-2005, y del otro, el total de la poblacin espaola.
42
2
Monografa
La llegada de los referidos contingentes de inmigrantes extranjeras al mercado del sexo espaol ha ido acompaada de una disminucin sustancial del
nmero de mujeres espaolas insertas en ste. Este proceso de abandono de las
mujeres espaolas del mercado del sexo y de considerable involucracin e incremento de inmigrantes extranjeras en el mismo, ha ido paralelo a y ha sido
en parte consecuencia de importantes transformaciones sociales, polticas y
econmicas acontecidas en Espaa durante las ltimas dcadas: entrada en la
Unin Europea, despegue econmico del pas, desarrollo de un Estado Social,
creciente incorporacin de las fminas espaolas al mercado laboral, progresivo aumento del volumen de poblacin inmigrante extranjera (de pas emisor a
receptor de flujos migratorios).
La relacin entre mercado del sexo y movimientos migratorios, que se constata en la Espaa actual, al igual que en otros pases de la Unin Europea, no
constituye un fenmeno radicalmente novedoso. Tanto los desplazamientos intra e inter nacionales de mujeres para trabajar en el mercado del sexo de otras
ciudades, regiones o naciones, como la presencia de trabajadoras migrantes
autctonas o extranjeras en el sector de la prostitucin, han sido una constante
histrica(6). Las trabajadoras del sexo han mostrado a lo largo de la historia una
movilidad geogrfica destacable, al igual que ocurre hoy(7). Lo distintivo de la
situacin espaola actual, con respecto a la de pocas anteriores, es la intensidad que la relacin trabajadoras inmigrantes-empleo en la prostitucin ha cobrado y su neto carcter transnacional.
Segn algunas/os autoras/es, este cambio en la composicin y el volumen
de la prostitucin femenina ha supuesto un proceso de sustitucin, despla-
(6) Por citar algunos ejemplos, recurdense los desplazamientos de mujeres europeas hacia algunos pases de Latinoamrica, como
Argentina, que tuvieron lugar a finales del siglo XIX y principios del XX (el 75% de las mujeres registradas como prostitutas provenan
de la Europa occidental y Rusia) y que dieron lugar a la problemtica de la trata de blancas. Y, en el caso de Espaa, el empleo de
trabajadoras migrantes, provenientes de zonas rurales o de alguna ciudad, en el mercado del sexo de otras ciudades, grandes capitales en particular; o, en el contexto de los importantes intercambios de poblacin en las zonas fronterizas hispano-lusas, Galicia entre
ellas, la presencia de trabajadoras del sexo portuguesas en las provincias gallegas. (Para el caso de Espaa, con datos sobre varias
ciudades del Estado, entre mediados del siglo XIX y primeras dcadas del siglo XX, vase GUEREA, Jos Luis. La prostitucin en la Espaa contempornea. Madrid: Marcial Pons, 2003, pp. 308-314). Aprovechamos para sealar que, desde el polo de la demanda, los colectivos de varones que se desplazan o movilizan por distintas razones (ejrcitos, transportistas, turistas, emigrantes, estudiantes forneos) han sido tambin histricamente, y lo son hoy, importantes surtidores de puteros.
(7) Bastantes trabajadoras sexuales han emigrado antes a otros lugares (pases de Europa, ciudades del Estado espaol) antes de
asentarse temporalmente en una determinada localidad. Y la posibilidad de volver a cambiar de lugar permanece abierta para un buen
nmero de ellas, en especial para quienes estn libres del importante factor de arraigo que supone tener hijos/as a su cargo en Espaa. El alejamiento del lugar de origen les facilita poder ocultar a familiares, amigos y conocidos la estigmatizada actividad que desempean.
43
Monografa
44
Monografa
inmigrantes insertas en la industria del sexo hayan podido incidir en la generacin de oferta para este sector. Los logros monetarios y materiales obtenidos
por las inmigrantes trabajadoras sexuales, merced a su esfuerzo y sacrificio,
pueden motivar a otras mujeres (familiares, amigas, vecinas) a emigrar y/o
emplearse tambin en el comercio del sexo.
Los desplazamientos hacia Espaa de trabajadoras extranjeras que terminan empleadas en la prostitucin han sido explicados y comprendidos
desde determinados sectores intelectuales, polticos y massmediticos del
pas, generalmente vinculados a posicionamientos abolicionista(12), como un
proceso de trfico, trata y explotacin sexual de mujeres inmigrantes. Segn
este enfoque trafiquista, todas o la gran mayora de las mujeres inmigrantes
que se prostituyen en Espaa habran venido engaadas y/o forzadas por
redes mafiosas de trfico, trata y explotacin sexual. Seran, pues, mujeres
prostituidas, las cuales padeceran una situacin de autntica esclavitud
sexual.
Pero, por otra parte, ya en la dcada de los noventa del siglo veinte y, sobre
todo, durante los aos del nuevo milenio transcurridos, se han realizado y publicado en nuestro pas una serie de investigaciones que cuestionan seriamente
el enfoque trafiquista, evidencian tanto sus dficit y errores como las simplificaciones y tergiversaciones en que incurre. Me refiero, en concreto, a los siguientes
trabajos: La investigacin, pionera en muchos aspectos, coordinada por Ignasi
PONS, sobre la situacin de las prostitutas en Asturias a principios de los noventa(13). Los anlisis de Cristina GARAIZABAL, resultado del trabajo que, desde hace once aos, ha realizado con el colectivo Hetaira(14). La indagacin de Sara
CARMONA sobre prostitutas magrebes en el Raval de Barcelona(15). Los estudios de Elena BONELLI, Laura OSO, Marcela ULLOA e Irene LPEZ en relacin al trfico y la inmigracin de mujeres colombianas y ecuatorianas en Galicia y otras zonas de Espaa(16). Los informes encargados por distintos organismos oficiales (Institut Catal de la Dona, Instituto Vasco de la Mujer, Xunta de
(12) Por ejemplo, por citar algunas referencias: DIRECCIN GENERAL DE LA MUJER. Op. cit.; revista PODER y LIBERTAD, 2003, nm.
34, (monogrfico dedicado a Prostitucin); LIENAS, Gemma. Quiero ser puta. Contra la regulacin del comercio sexual. Barcelona: Pennsula, 2006.
(13) Condiciones de vida de las prostitutas en Asturias. Oviedo: Servicio de Publicaciones del Principado de Asturias, 1992.
(14) Vase, por ejemplo: Por los derechos de las trabajadoras del sexo, VIENTO SUR, julio 2006, n 87, pp. 62-72.
(15) Inmigracin y prostitucin: el caso del Raval (Barcelona). PAPERS, 2000, n 60, pp. 343-354.
(16) Trfico e inmigracin de mujeres en Espaa. Colombianas y ecuatorianas en los servicios domsticos y sexuales. Madrid: ACSURLas Segovias, 2001. De Laura OSO, adems: Mujeres inmigrantes y prostitucin en Galicia. En: Carlota Sol y Antonio Izquierdo (coords.),
Integraciones diferenciadas. Migraciones en Catalua, Galicia y Andaluca. Barcelona: Anthropos, pp. 119-135.
45
Monografa
Galicia y otros) sobre la prostitucin ejercida por mujeres en sus respectivas Comunidades Autnomas(17). El examen de la prostitucin en las calles de Barcelona realizado por Isabel HOLGADO(18), y los estudios y anlisis de LICIT (Lnea
de Investigacin y Cooperacin con las Inmigrantes Trabajadoras Sexuales), grupo dirigido por Dolores JULIANO(19). El caso de las mujeres marroques que trabajan en la industria del sexo en Almera, indagado por Pilar RODRGUEZ y Ftima LAHBABI(20). El pequeo aporte de Avelina FERRER sobre las trabajadoras
sexuales colombianas en Castelln(21). Los estimulantes y desmitificadores trabajos de Laura Mara AGUSTN(22). Las exploraciones etnogrficas de Jos Luis SOLANA sobre el mercado del sexo en las provincias de Crdoba y Jan (permtasenos citarnos)(23). El examen, a partir de una muestra de personas atendidas por
APRAMP, de las caractersticas y condiciones de vida de algunas mujeres que
ejercen la prostitucin callejera en Madrid, realizado por Carmen MENESES(24).
(A estas investigaciones especficas sobre prostitucin, cabra aadir las referencias sobre el tema incluidas en estudios sobre mujer inmigrante en general.)(25)
(17) Estudio sobre a prostitucin no sur de Galicia, Xunta de Galicia, 1996 (dirigido por Jos Luis SEQUEIROS). Anlisi de la prostituci femenina a Catalunya: Propostes executives i legislatives per millorar una situaci problemtica. Barcelona: Institut Catal de la
Dona, 2001 (dirigido por Vicen NAVARRO). La prostitucin ejercida por mujeres en la C.A.E., 2001. El oficio de la prostitucin en Navarra: estigmas y modo de vida. 2003. A prostitucin femenina na Comunidade Autnoma de Galicia, Xunta de Galicia, 2004.
(18) Las nuevas retricas de la inmigracin femenina: La prostitucin en las calles de Barcelona. SCRIPTA NOVA. REVISTA ELECTRNICA DE GEOGRAFA Y CIENCIAS SOCIALES, 2001, n. 94 (100) (http://www.ub.es/geocrit/sn-94-100.htm).
(19) Primeras conclusiones de un estudio sobre inmigrantes trabajadoras sexuales. QUADERNS DE LA MEDITERRNIA, 2001, n. 2/3,
pp. 80-188. La prostitucin: el espejo oscuro, Barcelona: Icaria, 2002.
(20) Intervencin social con mujeres migrantes: El caso de las mujeres marroques que trabajan en la industria del sexo en Almera.
PORTULARIA, 2002, n. 2, pp. 213-230. Migrantes y trabajadoras del sexo. Len: Asesora Jurdica Leonesa, 2005.
(21) Trabajadoras sexuales colombianas en Castelln. Un acercamiento a su realidad cotidiana. En: V Jornadas de Sexologa de Valencia, 2001 (http://www.espill.org/files/(06)%20Prostituci%F3n.doc).
(22) Algunos de ellos, quizs los ms importantes, los ha compilado en su libro Trabajar en la industria del sexo, y otros tpicos migratorios. Donostia: Tercera Prensa-Gakoa, 2004. A los que se suma: Atreverse a cruzar fronteras: migrantes como protagonistas. VIENTO SUR, julio 2006, n. 87, pp.73-82.
(23) Prostitucin de mujeres inmigrantes en la provincia de Crdoba. Un estudio exploratorio sobre sus situaciones, la asistencia social
prestada y las posibilidades de intervencin social, Informe de investigacin para el Ayuntamiento de Crdoba (sin editar), 2001. Exploraciones etnogrficas sobre prostitucin de mujeres inmigrantes. En: Mujer, trabajo y Estado. Jan: Ediciones Negrn Chico, 2002, pp. 61-118.
Comparecencia en la Comisin Especial del Senado sobre la Prostitucin. Diario de Sesiones del Senado, Comisin Especial sobre la Prostitucin, 6 de junio de 2002 (http://www.senado.es/legis7/publicaciones/html/textos/CS0298.html).- Prostitucin, trfico e inmigracin de
mujeres. Granada: Comares, 2003. Prostitucin de mujeres inmigrantes en la provincia de Jan, Informe de investigacin para la Direccin
General de Bienestar Social de la Junta de Andaluca (sin editar), 2004. Mujer inmigrante y prostitucin: falencias y realidades. En: Francisco Checa (ed.), Mujeres en el camino. Barcelona: Icaria, 2005, pp. 221-257. Mujeres inmigrantes en el mercado del sexo de la provincia
de Jan. En: Observatorio Permanente sobre la Inmigracin en la Provincia de Jan, Universidad de Jan (pendiente de publicacin).
(24) Perfil de la prostitucin callejera. Anlisis de una muestra de personas atendidas por APRAMP. Madrid: Universidad Pontificia de
Comillas, 2003.
(25) As: GREGORIO, Carmen y RAMREZ, ngeles. En Espaa es diferente...? Mujeres inmigrantes dominicanas y marroques. PAPERS,
2000, n. 60, pp. 257-273. CASAL, Marta y MESTRE, Ruth. Migraciones femeninas. En: Javier de Lucas y Francisco Torres (eds.), Inmigrantes: cmo los tenemos? Algunos desafos y (malas) respuestas. Madrid: Talasa, 2002, pp.120-167. GARCA-CALABRS, Francisco.
La extranjera. Estudio de la inmigracin femenina en Espaa. Crdoba: Junta de Andaluca, 2004. SIPI, Remei. Inmigracin y gnero. El
caso de Guinea Ecuatorial. Donostia: Tercera Prensa-Gakoa, 2004. PREZ, Clara. Latinoamericanas en Donostia. Proyectos migratorios,
obstculos y estrategias. Donostia: Tercera Prensa-Gakoa, 2005. ARJONA, ngeles; CHECA, Juan Carlos; y ACIN, Estefana. Economa tnica y espacios alternativos de ocio. Estrategias econmicas de mujeres subsaharianas. En: CHECA, Francisco (ed.), Op. cit., pp.115-138.
46
2
Monografa
Se trata de investigaciones referidas a distintas ciudades y regiones espaolas, basadas en un contacto directo, ms o menos prolongado e intenso, segn los casos, con los colectivos indagados, y realizadas con tcnicas de investigacin propias de las Ciencias Sociales (encuestas, entrevistas en profundidad, sesiones de observacin directa, relatos o historias de vida)(26). De ellas
pueden extraerse varias conclusiones importantes.
Sus autoras/es no niegan la existencia de casos de trfico y trata de mujeres con fines de explotacin sexual, incluso los constatan. Pero, ms all de
ellos, revelan la existencia de una multiplicidad de organizaciones, procedimientos y mecanismos, tanto de migracin para emplearse en la prostitucin
como de entrada a sta, irreductibles al esquema de organizaciones mafiosas
de trfico y trata de mujeres.
(26) Junto a este tipo de produccin procedente de las Ciencias Sociales, tambin se han editado en Espaa algunos reportajes de investigacin, realizados en su mayora por periodistas, como los publicados por Isabel PISANO (Yo puta. Hablan las prostitutas. Barcelona: Plaza & Jans, 2001), lvaro COLOMER (Se alquila una mujer. Historias de putas. Barcelona: Martnez Roca, 2001), Paco GISBERT
(Palabra de puta. Barcelona: Ediciones B, 2004), Antonio SALAS (El ao que trafiqu con mujeres. Madrid: Temas de Hoy, 2004), Moiss
PEALVER (Putas a la fuerza. Historias reales de secuestradas por proxenetas. Valls: Lectio, 2006) o Joan CANTARERO (Los amos de la
prostitucin en Espaa. Barcelona: Ediciones B, 2007). El rigor de este tipo de trabajos deja que desear desde las exigencias metodolgicas de las Ciencias Sociales. No obstante, no carecen de inters y de ellos pueden aprovecharse algunos materiales.
47
Monografa
El trfico y la trata de inmigrantes no pueden desvincularse de las polticas migratorias restrictivas y del endurecimiento de la legislacin de extran-
48
2
Monografa
jera (impedimentos para entrar por vas legales y para acceder a la situacin
de regularidad) que han acompaado los movimientos migratorios que, desde la dcada de 1980, se han desarrollado hacia Espaa. Ello ha dificultado el
acceso autnomo de las mujeres dispuestas a emigrar a nuestro pas para ganarse la vida laborando en alguno de los sectores en los que se les ofrece empleo (el de la prestacin de servicios sexuales entre ellos), obligndolas en algunos casos a recurrir a redes organizadas de trfico de personas. Las polticas migratorias restrictivas, en un contexto de deterioro de las condiciones
socioeconmicas en pases emisores de flujos migratorios (deterioro que impulsa a sus habitantes a emigrar), benefician e incentivan, de forma directa o
indirecta, la aparicin y el desarrollo de redes de trfico de personas, mxime si, adems, en los pases de destino existe demanda de mano de obra
para determinados sectores laborales. Adems, una vez en Espaa, los obstculos legales que las trabajadoras inmigrantes encuentran para regularizar
su estancia contribuye a situarlas en situaciones de vulnerabilidad, precariedad y explotacin.
Otras llegaron a Espaa con la determinacin de encontrar trabajo fuera del mercado del sexo, incluso seguras de que ellas, a diferencias de
otras, en modo alguno iban a degradarse vendiendo su cuerpo, pero al
no encontrar empleo, en bastantes casos debido a su situacin de irregularidad administrativa, y ante sus apremiantes necesidades econmicas, terminaron cediendo y emplendose en la prostitucin. Algunas venan con
el cuerpo ya hecho, sabiendo que una puede caer a eso, es decir, con esperanza de encontrar trabajo, pero sabiendo que les iba a resultar muy difcil y que posiblemente tuviesen que terminar ejerciendo la prostitucin.
49
Monografa
(27) Condiciones favorecidas por la regulacin especial del Servicio al Hogar Familiar vigente en nuestro pas (RD 1424/1985), la cual,
segn las crticas que se le vienen haciendo, legaliza condiciones de explotacin laboral (salarios de miseria, despido a discrecin,
extensas jornadas laborales), favorece un mercado sumergido de trabajadoras domsticas y establece relaciones laborales en muchos
casos cercanas a condiciones de servidumbre.
(28) El trasvase de trabajadoras desde el servicio domstico a los servicios sexuales se ha presentado tambin a lo largo de la historia (vase BORDERIES-GUEREA, Josette. Prostitution et domesticit en Espagne dans la deuxime moiti du XIXe sicle. En: La prostitution en Espagne de lpoque des Rois Catholiques la IIe Rpublique. Pars: Les Belles Lettres, 1994; y Trabajo domstico y prostitucin. HISTORIAR, 1999, n. 2, pp.24-33). Los embarazos indeseados, fruto de relaciones sexuales, queridas o forzadas, con los varones
de la familia (el seor o alguno de los seoritos), que se desentendan de su responsabilidad parental, eran el principal detonante de la deriva de jvenes sirvientas o criadas hacia la prostitucin. Pero tambin las escasas retribuciones y las condiciones laborales en que se desarrollaba el servicio domstico actuaron como motivadoras del paso al mercado del sexo (GUEREA, Jos Luis. Op.
cit., pp. 319-323).
(29) Op. cit., p. 58.
50
2
Monografa
fiosa que es muy peligrosa desde el punto de vista terico y emprico y que
sobre todo aparta al que lleva a cabo esa identificacin del uso normal y comn dentro de la investigacin cientfica. El concepto de red migratoria es absolutamente neutral, es decir, es un concepto: que en s mismo no implica
ningn tipo de valoracin y, por ello, identificar red social o migratoria con
mafia parece inadecuado. Las redes migratorias u otras pueden ser utilizadas
de manera muy diversa, para importar cocana o trigo, para llevar a un nio
enfermo al mdico o para establecer una casa de prostitucin, y, precisamente
por esto, no se puede identificar red migratoria con un cierto tipo de interpretacin instrumental que se hace de la misma.
La criminalizacin de las redes migratorias y la exageracin de la influencia
de organizaciones criminales en la conexin entre movimientos migratorios y
empleo en la prostitucin no son novedosas, sino que tienen una larga tradicin histrica. Ya se dieron con la problemtica de la llamada trata de blancas, como han puesto de manifiesto varios estudios de carcter histrico(30).
A MODO DE CONCLUSIN
51
2
Monografa
52
Monografa
De la existencia de los condicionamientos referidos, algunas/os autoras/es, por lo comn defensoras/es de polticas abolicionistas, infieren el
carcter forzado del ejercicio de la prostitucin. Adems de ser vctimas de
redes mafiosas, las mujeres prostituidas seran tambin vctimas de las
circunstancias. Si admitisemos el razonamiento, deberamos en justicia
victimizar tambin, por ejemplo, a trabajadoras/es, tanto inmigrantes como
autctonos, forzados por sus circunstancias a desempear tareas, muy
duras y peligrosas en algunos casos, que detestan (Y deberamos, consiguientemente, en buena lgica abolicionista, abolir esas infames tareas?).
Tendramos, en definitiva, que concluir la no-libertad y el estatuto de vctima para un importante nmero de trabajadores y trabajadoras del mundo.
Quizs sea una conclusin no carente de inters. Pero no estamos obligados
a seguir vas que conducen a la postre a callejones sin salida; no tenemos
por qu operar con concepciones de la libertad tan ideales, ni con dicotomas ni victimismos, que de poco nos sirven si lo que queremos es dar cuenta de la complejidad de los fenmenos sociales y de las realidades humanas.
Con buen criterio, los estudios sociales que hemos citado en este texto
estn lejos de presuponer y entender que las estructuras y dinmicas que
hemos ido refiriendo conformen determinismos causales, mecanicistas y
unilineales, que reduzcan a las trabajadoras inmigrantes a meras vctimas
de sus condiciones de vida. Esta reduccin ignora la variedad causal que
existe en la mayora de las entradas en la prostitucin, escatima el papel que
la voluntad de las mujeres juega en su dedicacin al comercio sexual e implica un paternalismo moralista infantilizador. Y, por ello, tiene efectos contraproducentes en la lucha social y feminista por la liberacin de las mujeres oprimidas.
REFERANCIAS BIBLIOGRFICAS
53
Monografa
BONELLI, Elena (y otras). Trfico e inmigracin de mujeres en Espaa. Colombianas y ecuatorianas en los servicios domsticos y sexuales. Madrid: ACSUR-Las Segovias, 2001.
CASAL, Marta y MESTRE, Ruth. Migraciones femeninas. En: Javier de Lucas y Francisco Torres (eds.), Inmigrantes: cmo los tenemos? Algunos desafos y (malas) respuestas. Madrid: Talasa, 2002, pp. 120-167.
COLOMER, lvaro. Se alquila una mujer. Historias de putas. Barcelona: Martnez Roca,
2001.
CONNELLY, Mark Thomas. The Response to Prostitution in the Progressive Era. Chapel
Hill: University of North Carolina Press, 1980.
CORBIN, Alain. Women for Hire: Prostitution and Sexuality in France after 1850. Cambidge: Harvard University Press, 1990.
DE BEAUVOIR, Simone. El segundo sexo. Madrid: Ctedra, 1999.
DIRECCIN GENERAL DE LA MUJER. Simposio internacional sobre prostitucin y trfico de mujeres con fines de explotacin sexual (Actas). Madrid: Direccin General de la
Mujer/Comunidad de Madrid, 2001.
FERRER, Avelina. Trabajadoras sexuales colombianas en Castelln. Un acercamiento a su realidad cotidiana. En: V Jornadas de Sexologa de Valencia, 2001 (http://www.espill.org/files/(06)%20Prostituci%F3n.doc).
GARAIZABAL, Cristina. Por los derechos de las trabajadoras del sexo, Viento Sur, julio
2006, n 87, pp. 62-72.
GARCA-CALABRS, Francisco. La extranjera. Estudio de la inmigracin femenina en Espaa. Crdoba: Junta de Andaluca, 2004.
GIBSON, Mary. Prostitution and the State in Italy, 1860-1915, New Brunswick, N.J.: Rutgers University Press, 1986.
54
2
Monografa
GREGORIO, Carmen, y RAMREZ, ngeles. En Espaa es diferente...? Mujeres inmigrantes dominicanas y marroques. PAPERS, 2000, n 60, pp. 257-273.
GRITTNER, Fredrick K. White Slavery: Myth, Ideology and American Law. New York:
Garland, 1990.
GUEREA, Jos Luis. La prostitucin en la Espaa contempornea. Madrid: Marcial Pons, 2003.
GUY, Donna J. Sex and Danger in Buenos Aires: Prostitution, Family and nation in Argentina. Lincoln: University of Nebrasca Press, 1991.
JULIANO, Dolores. Primeras conclusiones de un estudio sobre inmigrantes trabajadoras sexuales. Quaderns de la Mediterrnia, 2001, n 2/3, pp. 180-188.
La prostitucin: el espejo oscuro, Barcelona: Icaria, 2002.
LIENAS, Gemma. Quiero ser puta. Contra la regulacin del comercio sexual. Barcelona: Pennsula, 2006.
LPEZ, Rafael y BARINGO, David. Nadie va de putas. El hombre y la prostitucin femenina. Zaragoza: Ed. de los autores, 2006.
MANSSON, Sven-Axel. Los clientes y la imagen de los hombres y la masculinidad en la sociedad moderna. En: Simposio internacional sobre prostitucin y trfico de mujeres
con fines de explotacin sexual (Actas). Madrid: Direccin General de la
Mujer/Comunidad de Madrid, 2001, pp. 231-248.
MARTNEZ VEIGA, Ubaldo. La integracin social de los inmigrantes extranjeros en Espaa. Madrid: Trotta, 1997.
MENESES, Carmen. Perfil de la prostitucin callejera. Anlisis de una muestra de personas
atendidas por APRAMP. Madrid: Universidad Pontificia de Comillas, 2003.
NAVARRO, Vicen. Anlisi de la prostituci femenina a Catalunya: Propostes executives i legislatives per millorar una situaci problemtica. Barcelona: Institut Catal de la
Dona, 2001.
OSO, Laura. Mujeres inmigrantes y prostitucin en Galicia. En: Carlota Sol y Antonio Izquierdo (coords.), Integraciones diferenciadas. Migraciones en Catalua, Galicia y
Andaluca. Barcelona: Anthropos, pp. 119-135.
PEALVER, Moiss. Putas a la fuerza. Historias reales de secuestradas por proxenetas.
Valls: Lectio, 2006.
55
Monografa
PONS, Ignasi. Condiciones de vida de las prostitutas en Asturias. Oviedo: Servicio de Publicaciones del Principado de Asturias, 1992.
SALAS, Antonio. El ao que trafiqu con mujeres. Madrid: Temas de Hoy, 2004.
SEQUEIROS, Jos Luis (Dir.). Estudio sobre a prostitucin no sur de Galicia. Xunta de Galicia, 1996.
SIPI, Remei. Inmigracin y gnero. El caso de Guinea Ecuatorial. Donostia: Tercera PrensaGakoa, 2004.
SOLANA, Jos Luis. Prostitucin de mujeres inmigrantes en la provincia de Crdoba. Un estudio exploratorio sobre sus situaciones, la asistencia social prestada y las posibilidades de
intervencin social. Informe de investigacin para el Ayuntamiento de Crdoba (sin
editar), 2001.
Comparecencia en la Comisin Especial del Senado sobre la Prostitucin. Diario de Sesiones del Senado, Comisin Especial sobre la Prostitucin, 6 de junio de 2002
(http://www.senado.es/legis7/publicaciones/html/textos/CS0298.html).
Prostitucin, trfico e inmigracin de mujeres. Granada: Comares, 2003.
Mujer inmigrante y prostitucin: falencias y realidades. En: Francisco Checa (ed.), Mujeres en el camino. Barcelona: Icaria, 2005, pp. 221-257.
56
2
Monografa
WALKOWITZ, Judith R. Prostitution and Victorian Society. Women, Class and the State.
Cambridge University Press, 1980.
La ciudad de las pasiones terribles. Narraciones sobre peligro sexual en el Londres victoriano. Madrid: Ctedra, 1995.
XUNTA DE GALICIA. A prostitucin femenina na Comunidade Autnoma de Galicia. Xunta de Galicia, 2004.
57