Instruction of Use Device NW-A800

Spis treci
Menu
Indeks
Instrukcja obsugi
NW-A805 / A806 / A808
2007 Sony Corporation
2-896-043-22 (1)
Korzystanie z przyciskw w Instrukcji obsugi

Kliknij przyciski znajdujce si w prawym grnym rogu niniejszej instrukcji,
aby przej do czci Spis treci, Lista menu gwnego lub Indeks.
Powoduje przejcie do spisu treci
Szukany temat mona znale na licie tematw w
instrukcji.
Powoduje przejcie do listy menu gwnego

Szukany temat mona znale na licie opcji w menu
odtwarzacza.
Powoduje przejcie do indeksu

Szukany temat mona znale na licie sw kluczowych
wymienionych w instrukcji.
Cig dalszy
Indeks
Przegldanie Instrukcji obsugi
Menu
Do odtwarzacza doczono skrcon instrukcj obsugi Quick Start Guide oraz

niniejsz Instrukcj obsugi w formacie PDF. Dodatkowo po zainstalowaniu
oprogramowania z doczonej pyty CD-ROM mona korzysta z Pomocy
kadego programu.
W skrconej instrukcji obsugi Quick Start Guide opisano konfiguracj i
podstawow obsug urzdzenia umoliwiajc importowanie utworw,
filmw wideo i zdj do komputera w celu przesania ich do odtwarzacza i
odtworzenia.
W Instrukcji obsugi opisano standardowe i zaawansowane funkcje, ktrych
znajomo umoliwia wykorzystanie wszystkich moliwoci odtwarzacza
oraz rozwizywanie problemw.
W Pomocy programu SonicStage podano szczegowy opis operacji
wykonywanych za pomoc programu SonicStage, takich jak importowanie
utworw do komputera czy przesyanie ich do odtwarzacza ( strona 4).
W Pomocy programu Image Converter znajduj si szczegowe informacje,
opisujce np. sposb przesyania do odtwarzacza filmw wideo i zdj
( strona 4).
Spis treci
Informacje o instrukcjach

Pojedyncza strona
Strony wywietlane s pojedynczo.
Podczas przewijania wywietlana
strona jest zastpowana poprzedni
lub nastpn.
Cige
Strony s wywietlane w jednym
cigu.
Podczas przewijania poprzednie lub
nastpne strony s przewijane w gr
lub w d w trybie cigym.
Cige Ssiadujce
Dwie strony s wywietlane obok
siebie jako cz cigu stron. Podczas
przewijania poprzednie lub nastpne
pary stron s przewijane w gr lub w
d w trybie cigym.
Ssiadujce
Dwie strony s wywietlane obok
siebie.
Podczas przewijania wywietlana
para stron jest zastpowana
poprzedni lub nastpn par stron.
Cig dalszy
Indeks
Zmiana ukadu strony

Sposb wywietlania stron mona wybra za pomoc przyciskw znajdujcych
si u dou ekranu programu Adobe Reader.
Menu
Do wskazanej strony mona przej, klikajc numer strony w spisie treci, indeksie lub
na licie menu gwnego.
Do
wskazanej strony mona przej, klikajc na danej stronie odsyacz do strony
(np. strona 4).

Aby wyszuka odpowiedni stron za pomoc sowa kluczowego, w oknie programu
Adobe Reader naley klikn menu Edycja i wybra polecenie Szukaj w celu
wywietlenia ramki nawigacji, a nastpnie wpisa sowo kluczowe w polu tekstowym
Szukaj i klikn przycisk Szukaj.
Po
przejciu do innej strony mona przej do poprzedniej lub nastpnej strony, klikajc
odpowiednio przyciski
lub
znajdujce si u dou ekranu programu Adobe Reader.
Obsuga moe si rni w zalenoci od wersji programu Adobe Reader.
Spis treci
Wskazwki
Szczegowe informacje na temat obsugi dostarczonego oprogramowania

mona znale w Pomocy programw SonicStage i Image Converter.
Help.
Zostanie wywietlone okno Pomocy.
W Pomocy programu SonicStage odtwarzacz jest okrelany nazw ATRAC Audio

Device.
W Pomocy programu Image Converter odtwarzacz jest okrelany nazw Walkman.
Indeks
Uwagi
Menu
Uruchom aplikacj, a nastpnie kliknij pozycj pomocy w menu
Spis treci
Korzystanie z Pomocy programw SonicStage/Image Converter
Wyszukiwanie utworw
(Music Library)....................................... 17
Wyszukiwanie utworw wedug tytuu

utworu...........................................................17
Wyszukiwanie utworw wedug albumu.....18
Wyszukiwanie utworw wedug
wykonawcy....................................................19
Wyszukiwanie utworw wedug gatunku....20
ocen....21
Wyszukiwanie utworw wedug roku
wydania.........................................................22
Wyszukiwanie utworw z ostatnio
przesanych albumw..................................23

pierwszej litery................................... 24
Odtwarzanie listy odtwarzania............ 25
Typy list odtwarzania.....................................26
Wyszukiwanie utworw wedug dat

odtworzenia....................................... 27
Wyszukiwanie utworw na podstawie
aktualnie odtwarzanego utworu........ 28
Odtwarzanie utworw w kolejnoci
losowej (Intelligent Shuffle)..................... 29
Odtwarzanie 100 ulubionych utworw w

kolejnoci losowej........................................29
Odtwarzanie w kolejnoci losowej utworw
wydanych w tym samym roku
(Time Machine Shuffle). .....................................30
Odtwarzanie wszystkich utworw w
kolejnoci losowej........................................31
Wywietlanie ekranu odtwarzania....... 32

Wywietlanie ekranu odtwarzania przy
kadej zmianie utworw
(New Song Pop Up).................................. 33
Dodawanie utworw do listy zakadek i
ich edycja........................................... 34
Ocenianie utworw.............................. 40
Usuwanie utworu z odtwarzacza.......... 42
Wywietlanie menu opcji
muzycznych....................................... 45
Zmiana trybu odtwarzania

(Play Mode). .......................................... 47
Ustawianie zakresu odtwarzania......... 49
Ustawianie formatu wywietlania
albumu............................................... 50
Ustawianie jakoci dwiku (Equalizer). ... 52
Zmiana jakoci dwiku.................................52
Dostosowywanie jakoci dwiku
(Custom). .........................................................54
Zwikszanie intensywnoci dwiku

(VPT)................................................... 55
Suchanie wyrazistego dwiku stereo
(Clear Stereo)......................................... 57
Korygowanie dwiku w zakresie tonw
wysokich (DSEE (Sound Enhance))........... 58
Regulacja poziomu gonoci
(Dynamic Normalizer). ............................ 60
Odtwarzanie filmw wideo

Odtwarzanie filmw wideo.................. 61
Ustawianie kierunku wywietlania
filmw wideo...................................... 63
Ustawienia wywietlania ekranu
wideo.................................................. 65
Ustawianie funkcji zmiany wielkoci
obrazu................................................ 66
Cige odtwarzanie filmw wideo........ 68
Ustawianie formatu wywietlania listy
filmw wideo...................................... 69
Ustawianie opcji wywietlania podczas
operacji wstrzymania......................... 70
Wywietlanie menu opcji filmw
wideo.................................................. 71
Cig dalszy
Indeks
Odtwarzanie muzyki
Ustawianie muzyki
Menu
Dostarczone wyposaenie...................... 9
Czci i elementy sterujce.................. 10
Uywanie elementw sterujcych
odtwarzacza....................................... 12
Uywanie przycisku OPTION.............. 16
Spis treci
Spis treci
Ograniczanie gonoci
(AVLS (Volume Limit))............................. 82
Wyczanie sygnau akustycznego....... 83
Ustawienia opcji wywietlania
ekranu................................................ 84
Ustawianie wygaszacza ekranu............ 85
Ustawianie jasnoci ekranu
(Brightness)........................................... 86
Ustawianie aktualnego czasu
(Set Date-Time)...................................... 87
Wybr ustawienia aktualnego czasu............87
Rczne ustawianie aktualnego czasu............89
Ustawianie formatu daty...................... 90

Ustawianie formatu czasu.................... 91
Wywietlanie informacji o odtwarzaczu
(Unit Information). ................................. 92
Przywracanie ustawie fabrycznych
(Reset All Settings).................................. 94
Formatowanie pamici (Format)............ 95
Wybr jzyka wywietlania.................. 97
Co to jest format pliku dwikowego?...... 102

Co to jest format pliku wideo?................... 103
Co to jest format zdjcia?............................ 103
Odtwarzanie utworw bez przerw..... 104

Jak importowane s do odtwarzacza
informacje o utworze?..................... 105
Zapisywanie plikw danych............... 106
Uaktualnianie oprogramowania
ukadowego odtwarzacza................. 107
Rozwizywanie problemw
Rozwizywanie problemw............... 108
Komunikaty....................................... 117
Odinstalowywanie
oprogramowania.............................. 121
Informacje dodatkowe
rodki ostronoci............................. 123
Prawa autorskie.................................. 129
Dane techniczne................................. 131
Indeks................................................. 136
Uwaga
W niektrych krajach/regionach, w ktrych zosta zakupiony odtwarzacz, wybrane

modele mog nie by dostpne.
Indeks
Ustawienia
adowanie odtwarzacza....................... 99
Zwikszanie ywotnoci
akumulatora..................................... 100
Co to jest format i szybko
transmisji?....................................... 102
Menu
Wywietlanie zdjcia............................ 72
Ustawianie orientacji wywietlania
zdjcia................................................ 74
Ustawianie wywietlania ekranu
zdjcia................................................ 76
Odtwarzanie pokazu slajdw............... 77
Ustawianie trybu odtwarzania pokazu
slajdw............................................... 78
Ustawianie interwau pokazu
slajdw............................................... 79
Ustawianie formatu wywietlania listy
zdj................................................... 80
Wywietlanie menu opcji zdj............ 81
Zaawansowane funkcje
Spis treci
Wywietlanie zdj
All Songs........................................ 17
Album............................................ 18
Artist.............................................. 19
Genre............................................. 20
Rating....................................... 21
Release Year.................................. 22
Recent Transfers........................... 23
Video Library........................... 61
Intelligent Shuffle
My Favorite Shuffle...................... 29
Time Machine Shuffle................. 30
Shuffle All...................................... 31
Initial Search
Artist.............................................. 24
Album............................................ 24
Song............................................... 24
Clock Display............................. 88
Photo Library.......................... 72
Cig dalszy
Indeks
Music Library
Menu
Menu Home mona wywietli, naciskajc i przytrzymujc przycisk BACK/

HOME znajdujcy si w odtwarzaczu. Menu Home jest punktem wyjciowym
dla kadej funkcji, takiej jak: odtwarzanie utworw, filmw wideo i zdj,
wyszukiwanie utworw i zmiana ustawie, jak to pokazano w dalszej czci.
Spis treci
Lista menu gwnego

Playlists
Menu
Playlists.......................................... 26
Bookmark List 1 - 5..................... 26
Favorite 100................................... 26
Trash Bin.................................26, 43
Playback History.......................... 26
Spis treci
Settings
Now Playing............................ 32
Indeks
Music Settings
Play Mode................................ 47
Playback Range........................ 49
Equalizer................................... 52
VPT (Surround)...................... 55
DSEE (Sound Enhance)......... 58
Clear Stereo.............................. 57
Dynamic Normalizer.............. 60
DEF Bookmark List................ 39
Album Display Format........... 50
New Song Pop Up................... 33
Video Settings
Zoom Settings.......................... 66
Video Disp Direction.............. 63
Display...................................... 65
Continuous Playback.............. 68
Video List Format................... 69
On-Hold Display..................... 70
Photo Settings
Photo Disp Direction.............. 74
Display...................................... 76
Slide Show Repeat................... 78
Slide Show Interval................. 79
Photo List Format................... 80
Common Settings
Unit Information..................... 92
AVLS (Volume Limit)............. 82
Beep Settings............................ 83
Display Time............................ 84
Screensaver.............................. 85
Brightness................................. 86
Set Date-Time.......................... 87
Date Display Format............... 90
Time Display Format.............. 91
Reset All Settings..................... 94
Format...................................... 95
Language Settings........................ 97
Naley sprawdzi wyposaenie znajdujce si w opakowaniu.
Przeduacz do suchawek (1)
Menu
Suchawki (1)
Spis treci
Dostarczone wyposaenie
Wkadki douszne (rozmiar S, L) (1)

Kocwka (1)
Uywana podczas podczania odtwarzacza do opcjonalnej stacji dokujcej
itp.
Pyta CD-ROM*2 (1)

Program SonicStage
Program Image Converter*3
Instrukcja obsugi (plik PDF)
Quick Start Guide (1)
*1 Nie naley uywa kabla USB innego ni dostarczony lub jeden z okrelonych
opcjonalnych kabli przeznaczonych dla odtwarzacza.
*2 Nie naley odtwarza niniejszej pyty CD-ROM w odtwarzaczu pyt audio
CD.
*3 Odtwarzacza naley uywa z dostarczonym programem Image Converter
(wersja 3.0 lub nowsza). W niniejszej instrukcji program jest okrelany
nazw Image Converter.
Sposb prawidowego mocowania wkadek dousznych

Jeli wkadki douszne nie s prawidowo dopasowane do uszu,
mog nie by syszalne niskie tony. W celu uzyskania lepszej
jakoci dwiku naley wygodnie dopasowa wkadki do uszu
lub wcisn je tak, aby cile przylegay do wntrza uszu.
Fabrycznie instalowane s wkadki douszne w rozmiarze M. Jeli
wkadki o tym rozmiarze nie pasuj do uszu, naley wyprbowa dostarczone
wkadki o rozmiarze S lub L.
Informacje o numerze seryjnym
Numer seryjny podany na odtwarzaczu jest niezbdny do zarejestrowania

klienta. Numer jest widoczny z tyu odtwarzacza.
Numer seryjny mona take sprawdzi w samym odtwarzaczu ( strona 93).
Indeks
Kabel USB*1 (1)
10
Spis treci
Czci i elementy sterujce

Przd
Menu
Indeks
Ty
Przycisk 5-kierunkowy*1
Uruchamia odtwarzanie i umoliwia
nawigacj w menu ekranowym
odtwarzacza ( strona 13).
Przycisk BACK/HOME*2
Nacinicie go powoduje przejcie
do gry o jeden poziom na ekranie
listy ( strona 12) lub powrt do
poprzedniego menu.
Nacinicie i przytrzymanie
przycisku BACK/HOME powoduje
wywietlenie menu Home.
Gniazdo WMPORT
To gniazdo suy do podczenia
dostarczonego kabla USB lub
opcjonalnych urzdze
peryferyjnych, takich jak
wyposaenie obsugiwane przez
interfejs WMPORT.
Gniazdo suchawek
Suy do podczenia suchawek lub
przeduacza do suchawek. Podcz
wtyk suchawek tak, by syszalne byo
kliknicie zatrzasku. Jeli suchawki
nie s prawidowo podczone, dwik
moe by odtwarzany niewaciwie.
Wykorzystywanie przeduacza do
suchawek
Suchawki
Przeduacz do
suchawek
Cig dalszy
11
Przycisk VOL +*1/

Umoliwia ustawienie poziomu
gonoci.
Przycisk RESET
Nacinicie przycisku RESET szpilk
lub podobnym przedmiotem
powoduje wyzerowanie odtwarzacza
( strona 108).
Otwr na pasek
Umoliwia przypicie paska
(sprzedawanego oddzielnie).
Indeks
Odtwarzacz zuywa pewn niewielk

ilo energii akumulatora nawet wtedy,
gdy znajduje si w trybie gotowoci.
Z tego powodu odtwarzacz moe si
wyczy cakowicie po krtkim czasie,
jeli poziom naadowania akumulatora
jest niski.
*1 Na przycisku znajduj si punkty

dotykowe. Uatwiaj one obsug
przyciskw.
2
Funkcje
oznaczone w odtwarzaczu
*
symbolem
s uaktywniane
przez nacinicie i przytrzymanie
odpowiadajcych im przyciskw.
Menu
Uwaga
Przecznik HOLD
Za pomoc przecznika HOLD
mona zabezpieczy odtwarzacz
przed przypadkow aktywacj
podczas przenoszenia. Przesunicie
przecznika HOLD w kierunku
pokazanym strzak powoduje
wyczenie wszystkich przyciskw
funkcyjnych. Po przesuniciu
przecznika HOLD w przeciwn
stron funkcja HOLD zostanie
wyczona.
Spis treci
Przycisk OPTION/PWROFF*2
Powoduje wywietlenie menu opcji
( strona 16).
Nacinicie i przytrzymanie
przycisku OPTION/PWROFF
powoduje wyczenie ekranu i
przejcie odtwarzacza w tryb
gotowoci. Nacinicie dowolnego
przycisku w trybie gotowoci
powoduje wywietlenie ekranu
odtwarzania i przygotowanie
odtwarzacza do dziaania. Ponadto
pozostawienie odtwarzacza w trybie
gotowoci przez cay dzie powoduje
automatyczne wyczenie go.
Nacinicie dowolnego przycisku w
chwili, gdy odtwarzacz jest
wyczony powoduje najpierw
wywietlenie ekranu uruchamiania, a
nastpnie ekranu odtwarzania.
12
Wybierz opcj
(Music Library)
i nacinij przycisk .
Music Library
Nacinij przycisk
BACK/HOME.
Wybierz opcj Album
Nacinij i przytrzymaj
przycisk BACK/HOME.
Lista albumw
Nacinij przycisk
BACK/HOME.
Wybierz dany album
przycisk BACK/HOME.
Lista utworw
Nacinij przycisk
BACK/HOME.
przycisk BACK/HOME.
Wybierz dany utwr

Rozpocznie si odtwarzanie.
Ekran odtwarzania
Nacinij przycisk
BACK/HOME.
przycisk BACK/HOME.
Cig dalszy
Indeks
Menu Home
Menu
Za pomoc przycisku 5-kierunkowego i przycisku BACK/HOME mona

przemieszcza si po ekranach, odtwarza utwory, filmy wideo i wywietla
zdjcia oraz zmienia ustawienia odtwarzacza.
Menu Home jest wywietlane po naciniciu i przytrzymaniu przycisku BACK/
HOME.
Na poniszym schemacie pokazano zmiany zawartoci ekranu powstae w
wyniku nacinicia rnych przyciskw funkcyjnych. Na przykad po wybraniu
opcji Music Library Album z menu Home ekran odtwarzacza zmieni si
w sposb pokazany poniej.
Spis treci
Uywanie elementw sterujcych odtwarzacza
13
Przycisk 5-kierunkowy uruchamia rne funkcje

na ekranach list, ekranach miniatur i na ekranie
odtwarzania.
Przycisk (odtwarzanie/
wstrzymanie/zatwierdzanie) *
Przyciski /
Uywanie przycisku 5-kierunkowego na ekranie listy
Menu
* Na przycisku znajduj si punkty dotykowe. Uatwiaj

one korzystanie z przycisku.
Przyciski /
Indeks
Ekran listy
Indeks
Lista
Przyciski
Opis
Zatwierdza element menu lub listy.

Nacinicie i przytrzymanie przycisku w czasie wykonywania
operacji muzycznych powoduje odtworzenie wszystkich utworw
znajdujcych si w wybranym elemencie lub uruchomienie
odtwarzania pokazu wszystkich slajdw wybranego elementu
podczas wykonywania operacji na zdjciach.
Przesuwa kursor w gr lub w d.
Nacinicie i przytrzymanie przycisku powoduje szybsze
przewijanie w gr lub w d.
Zmienia ekrany lub podczas wywietlania ekranu indeksu
przesuwa kursor w lewo lub w prawo w celu wywietlenia listy
elementw.
Jeeli indeks nie jest wywietlany, przewija o stron w gr lub w
d.
/
/
Spis treci
Uywanie przycisku 5-kierunkowego
Cig dalszy
14
Spis treci
Uywanie przycisku 5-kierunkowego na ekranie miniatur*

Ekran miniatur
Menu
Miniatury
Indeks
Przyciski
Opis
Powoduje wywietlenie listy wybranego elementu podczas

wykonywania operacji muzycznych lub wywietlenie wybranego
elementu podczas wykonywania operacji na zdjciach. Rozpoczyna
odtwarzanie wybranego elementu podczas wykonywania operacji
wideo.
Przesuwa kursor w gr lub w d.
Przesuwa kursor w lewo lub w prawo.
/
/
* Miniatura (thumbnail) jest zmniejszonym obrazem okadki, pierwszej sceny filmu

wideo lub zdjciem.
Cig dalszy
15
Ekran odtwarzania
Opis
Muzyka Rozpoczcie odtwarzania utworu. Po rozpoczciu odtwarzania na

wywietlaczu pojawi si symbol , a po ponownym naciniciu przycisku
1
zostanie wywietlony symbol i odtwarzanie zostanie wstrzymane* .
Ta funkcja wstrzymania i wznowienia dziaa tylko na ekranie odtwarzania.
/ Nacinicie przycisku / powoduje wywietlenie kursora i przewijanie
wywietlonych elementw. Jeeli kursor wskazuje gatunek muzyki, tytu
albumu lub inne cechy, nacinicie przycisku powoduje wywietlenie
listy wykonawcw odpowiadajcych gatunkowi aktualnie odtwarzanego
utworu lub wywietlenie listy utworw aktualnie odtwarzanego albumu.
/ Jednokrotne lub wielokrotne nacinicie przycisku powoduje
odtwarzanie od pocztku biecego, poprzedniego lub nastpnego
utworu. Nacinicie i przytrzymanie przycisku powoduje szybkie
przewijanie odtwarzanego utworu do tyu lub do przodu.
Wideo Rozpoczcie odtwarzania filmu wideo. Po rozpoczciu odtwarzania na
wywietlaczu pojawia si symbol , a po ponownym naciniciu przycisku
zostaje wywietlony symbol i odtwarzanie zostanie wstrzymane*1.
Odtwarzanie filmw wideo jest dostpne tylko na ekranie odtwarzania.
/ Nacinicie przycisku / powoduje odszukanie pocztku
poprzedniego, nastpnego lub aktualnie odtwarzanego filmu wideo*2.
/ Nacinicie przycisku / powoduje szybkie przewijanie (z podgldem)
odtwarzanego filmu wideo do tyu lub do przodu. Kolejne naciskanie
przyciskw powoduje przewijanie (z podgldem) odtwarzanego filmu
wideo z prdkoci 10/30/100 razy wiksz ni prdko normalna.
Zdjcia Na ekranie zostanie wywietlony symbol i rozpocznie si pokaz

slajdw. Ponowne nacinicie przycisku powoduje wywietlenie
symbolu i wstrzymanie odtwarzania*3. Odtwarzanie slajdw jest
moliwe tylko na ekranie odtwarzania zdj.
/ Powoduje wywietlenie nastpnego lub poprzedniego zdjcia.
*1 Jeeli podczas wstrzymanego odtwarzania utworu lub filmu wideo przez 30 sekund nie s
wykonywane adne operacje, ekran jest wyczany i odtwarzacz przechodzi w tryb gotowoci.
*2 Jeeli dla opcji Continuous Playback ustawiona jest warto On, moliwe jest wyszukanie pocztku
nastpnego lub poprzedniego filmu wideo podczas odtwarzania biecego filmu wideo ( strona 68).
3
* Podczas odtwarzania utworw przy wstrzymanym pokazie slajdw ekran stanie si
ciemny, jeeli adne operacje nie bd wykonywane przez czas ustawiony w opcji
Display Time ( strona 84). Jeeli odtwarzanie utworu i towarzyszcy mu pokaz
slajdw zostan wstrzymane i przez 30 sekund nie bd wykonywane adne operacje,
ekran zostanie wyczony i odtwarzacz przejdzie w tryb gotowoci.
Indeks
Przyciski
Menu
Tytu utworu
Ikona kosza
Ikona zakadek
Ocena
Nazwa wykonawcy
Tytu albumu
Gatunek
Rok wydania
Stan odtwarzania
Spis treci
Uywanie przycisku 5-kierunkowego na ekranie odtwarzania
16
Menu
Po naciniciu przycisku OPTION/PWROFF mona edytowa lub zmienia

rne ustawienia utworw, filmw wideo i zdj. Przycisk OPTION/PWROFF
umoliwia natychmiastowe wywietlanie ekranu ustawie, bez koniecznoci
wybierania ustawie z podmenu
(Settings) menu Home.
Spis treci
Uywanie przycisku OPTION
Przycisk 5-kierunkowy
Nacinij przycisk OPTION/PWROFF podczas odtwarzania lub

wstrzymania odtwarzania utworw, filmw wideo lub zdj.
Zostanie wywietlone menu opcji.
Nacinij przycisk ///, aby wybra element, a nastpnie
nacinij przycisk , aby potwierdzi wybr.

Zostanie wywietlony ekran wybranego ustawienia lub zostanie wykonane
wybrane polecenie.
Elementy menu opcji mog by rne, w zalenoci od ekranu, na ktrym
naciskany jest przycisk OPTION/PWROFF. Szczegowe informacje
mona znale w rozdziale Wywietlanie menu opcji muzycznych
( strona 45), Wywietlanie menu opcji filmw wideo ( strona 71)
lub Wywietlanie menu opcji zdj ( strona 81).
Wskazwka
Po naciniciu przycisku / elementy menu s przewijane w gr lub w d o jedn

stron.
Uwaga
Wyszarzone pozycje ustawie s niedostpne.
Indeks
Przycisk OPTION/
PWROFF
17
Odtwarzanie muzyki
Utwory mona wyszukiwa wedug tytuw utworw, albumw, wykonawcy i

gatunku itp.
Wyszukiwanie utworw wedug tytuu utworu

Lista utworw jest wywietlana w kolejnoci alfabetycznej, numerycznej lub w
innej kolejnoci okrelonej przez uytkownika.
Nacinij i przytrzymaj przycisk BACK/HOME, a zostanie

wywietlone menu Home.
Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj
(Music Library), a
nastpnie nacinij przycisk , aby potwierdzi wybr.
Zostanie wywietlony ekran listy.
Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj All Songs, a

Zostanie wywietlona lista utworw.
Nacinij przycisk ///, aby wybra utwr, a nastpnie nacinij

przycisk , aby potwierdzi wybr.
Rozpocznie si odtwarzanie wybranego utworu i odtwarzanie utworw
bdzie kontynuowane w kolejnoci.
Wskazwka
Utwr mona doda do domylnej listy zakadek przez nacinicie i przytrzymanie
przycisku , gdy utwr jest wybrany na licie utworw ( strona 34).
Cig dalszy
Indeks
Przycisk BACK/
HOME
Menu
Music Library
Spis treci
Wyszukiwanie utworw (Music Library)
18
Odtwarzanie muzyki
Lista albumw jest wywietlana w kolejnoci alfabetycznej, numerycznej lub w

innej kolejnoci okrelonej przez uytkownika.
Menu
Spis treci
Wyszukiwanie utworw wedug albumu
Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Album, a nastpnie

Zostanie wywietlona lista albumw.
Nacinij przycisk ///, aby wybra album, a nastpnie nacinij

Zostanie wywietlona lista utworw z wybranego albumu.

Wskazwki
Mona odtworzy wszystkie utwory elementu listy, wybierajc element z listy, a
nastpnie naciskajc i przytrzymujc przycisk w punkcie .
Mona
wywietli tylko okadk lub zmieni format wywietlania listy albumw
( strona 50).
Mona wybra zakres odtwarzanych utworw ( strona 49).
Cig dalszy
Indeks
(Music Library), a
19
Odtwarzanie muzyki
Lista wykonawcw jest wywietlana w kolejnoci alfabetycznej, numerycznej

lub w innej kolejnoci okrelonej przez uytkownika.
Menu
Spis treci
Wyszukiwanie utworw wedug wykonawcy
Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Artist, a nastpnie

Zostanie wywietlona lista wykonawcw.
Nacinij przycisk ///, aby wybra wykonawc, a nastpnie

Zostanie wywietlona lista albumw wybranego wykonawcy.


Wskazwki
Jeli nazwa wykonawcy rozpoczyna si od The (spacja) lub The , pocztkowy cig
The (spacja) lub The jest ignorowany podczas sortowania wykonawcw wedug
nazwy.
Mona odtworzy wszystkie utwory dla elementu listy, wybierajc element z listy oraz
naciskajc i przytrzymujc przycisk w krokach lub .
Mona wywietli tylko okadk lub zmieni format wywietlania listy albumw
( strona 50).
Cig dalszy
Indeks
(Music Library), a
20
Odtwarzanie muzyki
Spis treci
Wyszukiwanie utworw wedug gatunku

(Music Library), a
Zostanie wywietlona lista gatunkw muzyki.
Nacinij przycisk ///, aby wybra gatunek muzyki, a

Zostanie wywietlona lista wykonawcw z wybranego gatunku muzyki.

Zostanie wywietlona lista albumw wybranego wykonawcy.


Wskazwki
nastpnie naciskajc i przytrzymujc przycisk w punktach od do .
Mona
( strona 50).
Cig dalszy
Indeks
Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Genre, a nastpnie
Menu
21
Odtwarzanie muzyki
ocen
Menu
Mona ocenia utwory, przypisujc im od jednej do piciu gwiazdek ( ).

Potem mona wyszukiwa utwory wedug ich ocen wyraonych w gwiazdkach.
Szczegowe informacje na temat ocen wyraonych w gwiazdkach mona
znale na stronie 40.
Spis treci
(Music Library), a
Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Rating, a

Zostanie wywietlona lista ocen.
Nacinij przycisk ///, aby wybra dan ocen utworu

wyraon w gwiazdkach (oznaczon przez 1 do 5
), a nastpnie

Wskazwki
nastpnie naciskajc i przytrzymujc przycisk w kroku .
Cig dalszy
Indeks
22
Odtwarzanie muzyki
Spis treci
Wyszukiwanie utworw wedug roku wydania

(Music Library), a
Zostanie wywietlona lista lat wydania.
Nacinij przycisk ///, aby wybra rok, a nastpnie nacinij

Zostanie wywietlona lista wykonawcw dla wybranego roku wydania.

Zostanie wywietlona lista utworw danego artysty wybranego dla
okrelonego roku wydania.

Wskazwki
nastpnie naciskajc i przytrzymujc przycisk w punktach od do .
Mona
wybra zakres odtwarzanych utworw ( strona 49).
Cig dalszy
Indeks
Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Release Year, a
Menu
23
Odtwarzanie muzyki
Mona wyszukiwa utwory z albumw przesanych podczas trzech ostatnich

pocze z programem SonicStage.
Menu
Spis treci
Wyszukiwanie utworw z ostatnio przesanych albumw
Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Recent Transfers, a

Zostanie wywietlona lista wyboru dla trzech ostatnich sesji przesyania za
porednictwem programu SonicStage.
Nacinij przycisk /, aby wybra ostatni sesj przesyania, a

Zostanie wywietlona lista albumw z wybranej sesji.


Wskazwki
nastpnie naciskajc i przytrzymujc przycisk w punktach lub .
Mona
( strona 50).
Indeks
(Music Library), a
24
Odtwarzanie muzyki
Mona wyszukiwa utwory wedug pierwszej litery nazwy wykonawcy, tytuu

albumu lub nazwy utworu.

(Initial Search), a
Zostanie wywietlona lista kategorii, wedug ktrych mona wyszukiwa.
W kategorii Song mona wyszukiwa wedug tytuu utworu, w kategorii
Artist mona wyszukiwa wedug nazwy wykonawcy, a w kategorii
Album mona wyszukiwa wedug tytuu albumu.
Nacinij przycisk ///, aby wybra kategori, a nastpnie

Zostanie wywietlony ekran umoliwiajcy wybr znaku.
Nacinij przycisk ///, aby wybra pierwszy znak, a nastpnie

Po zakoczeniu wyszukiwania zostan wywietlone wyniki.
W przypadku wybrania kategorii Artist lub Album mona zawzi
wyniki wyszukiwania i wybra konkretny utwr.
W przypadku wybrania kategorii Artist lub Album oraz nacinicia i
przytrzymania przycisku zostan odtworzone wszystkie utwory dla
danego elementu.
Indeks
Przycisk BACK/
HOME
Menu
Initial Search
Spis treci
Wyszukiwanie utworw wedug pierwszej litery
25
Odtwarzanie muzyki
Istnieje moliwo odtwarzania list utworw (list odtwarzania) utworzonych w

oprogramowaniu SonicStage lub w odtwarzaczu (lista zakadek).
Playlists

Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj (Playlists), a

Zostanie wywietlona lista list odtwarzania.
Szczegy kadej listy odtwarzania mona znale na stronie 26.
Nacinij przycisk ///, aby wybra list odtwarzania, a


Uwaga
Okadka zarejestrowana dla listy odtwarzania nie jest wywietlana w odtwarzaczu.
Cig dalszy
Indeks
Przycisk BACK/
HOME
Menu
Spis treci
Odtwarzanie listy odtwarzania
26
Odtwarzanie muzyki
Istnieje pi typw list odtwarzania, ktre zostay opisane poniej.

Playlists
Lista odtwarzania utworzona w oprogramowaniu

SonicStage. Szczegowe informacje o tworzeniu listy
odtwarzania mona znale w Pomocy oprogramowania
SonicStage.
Mona wybra zakres odtwarzanych utworw
( strona 49).
Lista odtwarzania utworzona w odtwarzaczu (nazywana
list zakadek). Odtwarzacz zawiera pi list zakadek.
Podczas odtwarzania listy zakadek aktualnie
odtwarzana lista zakadek jest wywietlana na ekranie
odtwarzania z podkrelon ikon. Szczegowe
informacje na temat listy zakadek mona znale na
stronie 34.
Automatycznie utworzona przez program SonicStage
lista odtwarzania zawierajca 100 najczciej
odtwarzanych utworw jest wywietlana w kolejnoci
ubywajcej na podstawie liczby ich odtworze. Ta lista
odtwarzania jest aktualizowana po kadym poczeniu
odtwarzacza z programem SonicStage.
Lista odtwarzania, do ktrej s dodawane utwory
przeznaczone do usunicia. Utwory dodawane do listy
Trash Bin s usuwane z listy odtwarzania podczas
nastpnego poczenia z oprogramowaniem SonicStage.
Szczegowe informacje o dodawaniu utworw do kosza
na mieci mona znale na stronie 42.
Lista odtwarzania tworzona automatycznie przez
program SonicStage.
Po nawizaniu poczenia odtwarzacza z programem
SonicStage utwory odtwarzane w odtwarzaczu przez
wicej ni 15 sekund s dodawane do historii
odtwarzania z podziaem na lata i miesice, kiedy byy
one odtwarzane.
Bookmark List 15
Favorite 100*
Trash Bin
Playback History
* Jeli czna liczba utworw zapisanych w odtwarzaczu jest mniejsza ni 100, wszystkie
utwory zostan odtworzone.
Indeks
Opis
Menu
Typ listy odtwarzania
Spis treci
Typy list odtwarzania
27
Odtwarzanie muzyki
Utwory mona wyszukiwa wedug dat ich odtworzenia przez odtwarzacz.
Playlists

Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj (Playlists), a

Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Playback History, a

Zostanie wywietlona lista dat odtworzenia utworw zaczynajca si od
ostatniej daty odtworzenia.
Nacinij przycisk /, aby wybra rok i miesic, nacinij przycisk
/, aby wybra dat, a nastpnie nacinij przycisk , aby

potwierdzi wybr.
Zostanie wywietlona lista utworw odtworzonych w wybranym terminie.

Wskazwki
Jeli utwr by odtwarzany przez wicej ni 15 sekund, historia odtwarzania zostanie
zaktualizowana, a dany utwr zostanie dodany do historii odtwarzania po poczeniu
odtwarzacza z oprogramowaniem SonicStage.
Jeli
utwr by odtwarzany przez mniej ni 15 sekund, ten fakt nie zostanie
uwzgldniony w historii odtwarzania.

nastpnie naciskajc i przytrzymujc przycisk w punkcie .
Mona
wybra zakres odtwarzanych utworw ( strona 49).
Indeks
Przycisk BACK/
HOME
Menu
Spis treci
Wyszukiwanie utworw wedug dat odtworzenia
28
Odtwarzanie muzyki
Menu
Na podstawie informacji o aktualnie odtwarzanym utworze mona wyszukiwa

inne utwory, albumy i wykonawcw.
Spis treci
Wyszukiwanie utworw na podstawie aktualnie

odtwarzanego utworu
Przycisk BACK/
HOME

(Now Playing), a
Zostanie wywietlony ekran odtwarzania aktualnie odtwarzanego utworu.
Nacinij przycisk , aby wywietli kursor, i wybierz element, w
ktrym naley wyszuka utwory, a nastpnie nacinij przycisk ,

aby potwierdzi wybr.
W zalenoci od wybranego elementu zostanie wywietlona jedna z
poniszych list.
Artist: Lista albumw aktualnie odtwarzanego wykonawcy.
Album: Lista utworw aktualnie odtwarzanego albumu.
Genre: Lista wykonawcw tego samego gatunku muzyki, co aktualnie
odtwarzany wykonawca.
Release
Year: Lista wykonawcw dla tego samego roku wydania, co
aktualnie odtwarzany utwr.
Indeks
Now Playing
29
Odtwarzanie muzyki
(Intelligent Shuffle)
Intelligent
Shuffle
Menu
Odtwarzacz oferuje 3 rne tryby odtwarzania w kolejnoci losowej (znane

jako shuffle play).
Spis treci
Odtwarzanie utworw w kolejnoci losowej
Odtwarzanie 100 ulubionych utworw w kolejnoci losowej

Odtwarzacz wybiera 100 najczciej odtwarzanych utworw i odtwarza je w
kolejnoci losowej.

(Intelligent
Shuffle), a nastpnie nacinij przycisk , aby potwierdzi wybr.
Zostanie wywietlony ekran uywany do wybierania trybu odtwarzania w
kolejnoci losowej.
Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj My Favorite Shuffle,

a nastpnie nacinij przycisk , aby potwierdzi wybr.
100 najczciej odtwarzanych utworw zostanie ustawionych w kolejnoci
losowej i rozpocznie si odtwarzanie.
Wskazwki
Lista 100 najczciej odtwarzanych utworw jest aktualizowana przy kadym poczeniu
odtwarzacza z oprogramowaniem SonicStage.
Jeli czna liczba utworw przesanych do odtwarzacza jest mniejsza ni 100, wszystkie
utwory w odtwarzaczu bd odtwarzane w kolejnoci losowej.
Po wczeniu odtwarzania Intelligent Shuffle tryb odtwarzania zmienia si na Shuffle
lub Shuffle&Repeat.
Odtwarzanie Intelligent Shuffle zostanie automatycznie anulowane przez dowoln z
poniszych operacji:
Rozpoczcie odtwarzania utworu po wybraniu go z biblioteki muzycznej.
Zmiana trybu odtwarzania.
Zmiana zakresu odtwarzania.
Odtwarzanie filmu wideo.
Cig dalszy
Indeks
Przycisk BACK/
HOME
30
Odtwarzanie muzyki
Odtwarzacz wybiera losowo rok wydania i odtwarza w kolejnoci losowej

wszystkie przesane utwory wydane w tym roku.
Spis treci
Odtwarzanie w kolejnoci losowej utworw wydanych w tym samym

roku (Time Machine Shuffle)
Menu

(Intelligent
kolejnoci losowej.
Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Time Machine
Shuffle, a nastpnie nacinij przycisk , aby potwierdzi wybr.

Odtwarzacz wybiera losowo rok wydania, nastpnie tasuje utwory wydane
w tym roku i rozpoczyna odtwarzanie.
Wskazwki
Jeeli zostanie rozpoczte odtwarzanie w kolejnoci losowej w trybie Intelligent Shuffle,
tryb odtwarzania zmienia si na Shuffle lub Shuffle&Repeat ( strona 48).
Jeeli zostanie rozpoczte odtwarzanie w kolejnoci losowej w trybie Time Machine
Shuffle, ustawiany jest zakres odtwarzania Selected Range ( strona 49).
poniszych operacji:
Uwagi
Podczas wybierania roku nie dziaaj elementy sterujce odtwarzacza.

Jeli aden z utworw w odtwarzaczu nie ma przypisanego roku wydania, rozpocznie si
odtwarzanie wszystkich utworw w kolejnoci losowej.
Jeli wszystkie utwory w odtwarzaczu, ktre maj przypisany rok wydania, maj ten
sam rok wydania lub niektre utwory maj ten sam rok wydania, a reszta nie ma
przypisanego roku wydania, animacja pojawiajca si podczas wybierania roku wydania
nie zostanie wywietlona i rozpocznie si odtwarzanie.
Utwory bez wpisu roku wydania nie s wybierane w trybie odtwarzania Time Machine
Shuffle i nie s odtwarzane.
Cig dalszy
Indeks
31
Odtwarzanie muzyki
Wszystkie utwory zapisane w odtwarzaczu zostan odtworzone w kolejnoci

losowej.
Menu
Spis treci
Odtwarzanie wszystkich utworw w kolejnoci losowej
Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Shuffle All, a

Wszystkie utwory zostan przetasowane i rozpocznie si odtwarzanie.
Wskazwki
Jeli zostanie rozpoczte odtwarzanie w kolejnoci losowej w trybie Intelligent Shuffle,
tryb odtwarzania zmieni si na Shuffle lub Shuffle&Repeat.
poniszych operacji:
Indeks
(Intelligent
kolejnoci losowej.
32
Odtwarzanie muzyki
Now Playing
Przycisk BACK/
HOME

(Now Playing), a
Zostan wywietlone informacje o aktualnie odtwarzanym utworze.
Wskazwki
W przypadku wywietlenia menu opcji na ekranie odtwarzania i wybrania opcji
Detailed Information mona wywietli szczegowe informacje o utworze, takie jak
czas odtwarzania, format pliku dwikowego i szybko transmisji*.
* Jeli utwr ma zmienn szybko transmisji, jako szybko transmisji jest wywietlany
napis VBR.
Na ekranie odtwarzania mona wywietli okadk. Nacinij przycisk OPTION/
PWROFF, aby na ekranie odtwarzania wybra opcj Cover Art.
Uwagi
Podczas odtwarzania utworw nagranych ze zmienn szybkoci transmisji (VBR) jest

wywietlany pasek postpu pokazujcy upyw czasu odtwarzania i czas, jednak te dane
czasu s niestabilne, co moe powodowa wywietlenie nieprawidowych informacji.
Jeli
nie zarejestrowano adnych okadek, w odtwarzaczu wywietlany jest wstpnie
zainstalowany obraz.
Okadka zarejestrowana dla listy odtwarzania nie jest wywietlana w odtwarzaczu.
Indeks
Menu
Na ekranie odtwarzania s wywietlane informacje o aktualnie odtwarzanym

utworze, takie jak nazwa wykonawcy i tytu albumu. Jeli w oprogramowaniu
SonicStage zostaa zarejestrowana okadka, ktra zostaa przesana wraz z
utworem, mona j wywietli na ekranie. Szczegowe informacje o
rejestrowaniu obrazw okadek albumw mona znale w Pomocy programu
SonicStage.
Spis treci
Wywietlanie ekranu odtwarzania
33
Odtwarzanie muzyki
Wywietlanie ekranu odtwarzania przy kadej

zmianie utworw (New Song Pop Up)
Spis treci
W przypadku ustawienia wywietlania ekranu w innym trybie ni Always On

( strona 84) i braku operacji przez pewien czas ekran zostanie wyczony.
Jeli jednak ten element zostanie ustawiony na On, ekran wczy si
automatycznie przy kadej zmianie utworu.
Menu
Settings
Przycisk BACK/
HOME

(Settings), a
Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Music Settings, a

Zostanie wywietlona lista opcji ustawie muzyki.
Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj New Song Pop Up, a
Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj On, a nastpnie

Ekran odtwarzania bdzie wywietlany zawsze przy zmianie utworu.
Jeli nie chcesz wywietla ekranu odtwarzania

Wybierz opcj Off w punkcie . W takim przypadku ekran odtwarzania nie
bdzie wywietlany przy zmianie utworu.
Aby wrci do poprzedniego menu

Nacinij przycisk BACK/HOME.
Indeks
34
Odtwarzanie muzyki
Dodawanie utworw do listy zakadek i ich

edycja
Spis treci
Lista zakadek jest funkcj umoliwiajc grupowanie ulubionych utworw w

postaci listy. Odtwarzacz obsuguje pi list zakadek, z ktrych kada moe
zawiera do 100 utworw. Szczegowe informacje na temat odtwarzania list
zakadek mona znale na stronie 25.
Menu
Indeks
Przycisk OPTION /PWROFF
Przycisk BACK/HOME
Aby doda utwr do domylnej listy zakadek
1 Gdy jest wywietlany ekran odtwarzania, nacinij i przytrzymaj przycisk

.
Zostanie wywietlony komunikat Added to Bookmark List 1. (liczba

odpowiada biecej domylnej licie zakadek) i zostanie podwietlona ikona
listy zakadek ( ).
Wskazwki
Mona zmieni domyln list zakadek ( strona 39).
Pocztkowo domylna lista zakadek jest ustawiona na Bookmark List 1.
Dany utwr mona rwnie doda do domylnej listy zakadek z listy utworw. Po
zaznaczeniu na licie utworw utworu, ktry ma zosta dodany do listy zakadek,
nacinij i przytrzymaj przycisk .
Uwagi
Nie mona dwukrotnie doda utworu do tej samej listy zakadek.

Utwory mona dodawa do listy zakadek tylko pojedynczo. Utworw nie mona
dodawa do listy zakadek wedug albumw.
Do
listy zakadek nie mona doda filmu wideo ani zdjcia.
Cig dalszy
35
Odtwarzanie muzyki
1 Wywietl ekran odtwarzania utworu, ktry ma zosta dodany do listy
Menu
zakadek.
Spis treci
Aby doda utwory do wybranej listy zakadek

Utwory mona dodawa do wybranej listy zakadek od Bookmark List 1 do
Bookmark List 5.
2 Nacinij przycisk OPTION/PWROFF.


Zostanie wywietlona lista list zakadek.
4 Nacinij przycisk /, aby wybra list zakadek, do ktrej ma zosta
dodany utwr, a nastpnie nacinij przycisk , aby potwierdzi wybr.

Wybrana lista zakadek zostanie wywietlona z ikon znacznika wyboru.
5 Nacinij przycisk /, aby wybra opcj Close, a nastpnie nacinij

Ponownie zostanie wywietlony ekran odtwarzania.
Wskazwki
Nacinicie przycisku / umoliwia odszukanie pocztku nastpnego lub
poprzedniego utworu, dziki czemu mona kolejno dodawa utwory do listy zakadek.
Utwr
do listy zakadek mona rwnie doda z listy utworw. Nacinij przycisk
OPTION/PWR OFF, gdy utwr, ktry ma zosta dodany do listy zakadek, jest wybrany
na licie utworw, a nastpnie z menu opcji wybierz opcj Bookmark.
Za
pomoc oprogramowania SonicStage mona wywietla listy zakadek utworzone w
odtwarzaczu.
Uwagi
Utwory mona dodawa do listy zakadek tylko pojedynczo. Utworw nie mona
dodawa do listy zakadek wedug albumw.
Do listy zakadek nie mona doda filmu wideo ani zdjcia.
Cig dalszy
Indeks
3 Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Bookmark, a nastpnie
36
Odtwarzanie muzyki
1 Wywietl ekran odtwarzania utworu przeznaczonego do usunicia z

listy zakadek.
Spis treci
Aby usun utwr z listy zakadek

3 Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Bookmark, a nastpnie
4 Nacinij przycisk /, aby wybra list zakadek, a nastpnie nacinij

Ikona znacznika wyboru wywietlana z lewej strony wybranej listy zakadek
zniknie z ekranu.

Jeli usunity utwr jest ostatnim utworem na licie zakadek, lista list
odtwarzania zostanie ponownie wywietlona.
Wskazwki
Utwory z listy zakadek mona rwnie usun z poziomu listy utworw listy zakadek.
Nacinij przycisk OPTION/PWR OFF i z menu opcji wybierz opcj Bookmark.
Nacinicie
przycisku / umoliwia odszukanie pocztku nastpnego lub
poprzedniego utworu, dziki czemu mona kolejno usuwa utwory z listy zakadek.
Cig dalszy
Indeks

Po lewej stronie listy zakadek, do ktrej naley aktualnie odtwarzany utwr,
zostanie wywietlona ikona znacznika wyboru.
Menu
37
Odtwarzanie muzyki
1 Nacinij i przytrzymaj przycisk BACK/HOME, a zostanie wywietlone

menu Home.
2 Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj
(Playlists), a nastpnie
Menu

Spis treci
Aby usun wszystkie utwory z listy zakadek
3 Nacinij przycisk ///, aby wybra list zakadek, z ktrej maj
4 Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Clear Bookmark List, a

Zostanie wywietlone okno dialogowe potwierdzenia.
5 Nacinij przycisk /, aby wybra opcj Yes, a nastpnie nacinij

Z wybranej listy zakadek zostan usunite wszystkie utwory.
W przypadku wybrania opcji No lista zakadek pozostanie bez zmian i
zostanie wywietlona lista list odtwarzania.
Wskazwka
Utwory z listy zakadek mona rwnie usun z poziomu listy utworw listy zakadek
lub z poziomu ekranu odtwarzania. Nacinij przycisk OPTION/PWROFF i z menu
opcji wybierz opcj Clear Bookmark List.
Cig dalszy
Indeks
zosta usunite wszystkie utwory, a nastpnie nacinij przycisk

OPTION/PWROFF.
38
Odtwarzanie muzyki

menu Home.
Menu

Spis treci
Aby zmieni kolejno utworw listy zakadek
3 Nacinij przycisk ///, aby wybra list zakadek, dla ktrej naley

5 Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Edit Song Order, a

Zostanie wywietlony ekran sucy do zmiany kolejnoci utworw.
6 Nacinij przycisk ///, aby wybra utwr do przeniesienia, a

7 Nacinij przycisk ///, aby wybra miejsce docelowe utworu, a

Utwr wybrany w punkcie 6 zostanie przeniesiony do miejsca wybranego w
punkcie 7.
Aby przenie dodatkowe utwory, powtrz czynnoci w punktach 6 i 7.
Aby anulowa operacj

Nacinij przycisk BACK/HOME w punkcie 6 lub 7.
Zostanie ponownie wywietlony ekran sucy do zmieniania kolejnoci
utworw.
Uwaga
Gdy upynie czas ustawiony w opcji Display Time ( strona 84), to ustawienie
zostanie anulowane.
Cig dalszy
Indeks
zmieni kolejno utworw, a nastpnie nacinij przycisk , aby

potwierdzi wybr.
39
Odtwarzanie muzyki

menu Home.
(Settings), a nastpnie
3 Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Music Settings, a

4 Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj DEF Bookmark List, a
5 Nacinij przycisk ///, aby wybra list zakadek, ktra ma zosta

ustawiona jako domylna lista zakadek, a nastpnie nacinij przycisk
, aby potwierdzi wybr.
Wybrana lista zakadek zostanie ustawiona jako domylna lista zakadek.
Wskazwka
Pocztkowo domylna lista zakadek jest ustawiona na Bookmark List 1.
Indeks

Menu
Spis treci
Aby zmieni domyln list zakadek
40
Odtwarzanie muzyki
Indeks
Przycisk OPTION /PWROFF
Przycisk BACK/HOME
Aby oceni utwr rcznie
1 Wywietl ekran odtwarzania utworu, ktremu chcesz przypisa ocen.


Zostanie wywietlony ekran konfiguracji.
4 Nacinij przycisk /, aby wybra opcj Rating (

Menu
Do utworw mona przypisywa oceny od jednej do piciu gwiazdek ( ), a

nastpnie wyszukiwa utwory wedug ich ocen wyraonych w gwiazdkach
( strona 21).
Istniej dwa rodzaje ocen: oceny przypisywane do utworw rcznie i oceny
przypisywane automatycznie przez oprogramowanie SonicStage.
Spis treci
Ocenianie utworw
Rating, a nastpnie
), a nastpnie nacinij

Ponownie zostanie wywietlony ekran odtwarzania.
Wskazwka
poprzedniego utworu, dziki czemu mona kolejno przypisywa oceny.
Uwagi
Po zastosowaniu ocen do utworw oceny nie bd dostpne do wyszukiwania do chwili

nastpnego poczenia odtwarzacza z oprogramowaniem SonicStage.
Jeli jest przesyany utwr, ktry jeszcze nie zosta oceniony za pomoc opcji Rating
oprogramowania SonicStage, ocena utworu w odtwarzaczu jest wywietlana jako
(ocena rczna).
Stanu Rating utworu nie mona przywrci do stanu sprzed nadania oceny utworu
w odtwarzaczu.
Cig dalszy
41
Odtwarzanie muzyki
1 Wywietl ekran odtwarzania utworu, ktremu chcesz przypisa ocen.

4 Nacinij przycisk /, aby wybra opcj Auto, a nastpnie nacinij


Zostanie wywietlona ocena utworu z oprogramowania SonicStage, a nastpnie
zostanie ponownie wywietlony ekran odtwarzania.
Wskazwki
Oceny automatyczne s oznaczane przez puste gwiazdki ( ). Oceny rczne s
oznaczane przez pene gwiazdki ( ).
Oceny
automatyczne s przyznawane przez oprogramowanie SonicStage na podstawie
historii odtwarzanych utworw i innych operacji.

poprzedniego utworu, dziki czemu mona kolejno przypisywa oceny.
Indeks

Zostanie wywietlony ekran konfiguracji.
Rating, a nastpnie
Menu
Spis treci
Aby automatycznie oceni utwr na podstawie jego ocen w oprogramowaniu

SonicStage
42
Odtwarzanie muzyki
Menu
Utwory dodane do kosza na mieci s usuwane z odtwarzacza podczas

nastpnego poczenia z oprogramowaniem SonicStage. Usunicie utworw z
odtwarzacza nie usuwa ich z oprogramowania SonicStage.
Do kosza na mieci mona doda do 100 utworw.
Spis treci
Usuwanie utworu z odtwarzacza
Przycisk BACK/HOME
Wywietl ekran odtwarzania utworu, ktry ma zosta dodany do

kosza na mieci.
Nacinij przycisk OPTION/PWROFF.

Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Add to Trash Bin, a

Utwr zostanie dodany do kosza na mieci i zostanie wywietlony
komunikat Added to Trash Bin..
Utwory dodane do kosza na mieci s wskazywane przez ikon kosza na
mieci ( ) i nie mog by wybierane na listach utworw innych ni lista
utworw kosza na mieci.
Wskazwka
Z listy utworw mona rwnie usun utwr znajdujcy si w koszu na mieci. Nacinij
przycisk OPTION/PWROFF, gdy utwr, ktry ma zosta usunity z kosza na mieci,
jest wybrany na dowolnej licie utworw, a nastpnie z menu opcji wybierz opcj Add
to Trash Bin.
Uwagi
Po dodaniu utworu do kosza na mieci i usuniciu go z odtwarzacza nie zostanie

on automatycznie przeniesiony do odtwarzacza podczas nastpnego poczenia z
oprogramowaniem SonicStage. Szczegowe informacje o rcznym przesyaniu utworu
do odtwarzacza mona znale w Pomocy oprogramowania SonicStage.
Jeli utwr zostanie dodany do kosza na mieci podczas odtwarzania, odtwarzanie
nastpnego utworu rozpocznie si po dodaniu utworu do kosza na mieci.
Jeli utwr zostanie dodany do kosza na mieci w trybie odtwarzania w kolejnoci
losowej, utwory zostan ponownie potasowane.
Cig dalszy
Indeks
Przycisk OPTION/PWROFF
Now Playing
43
Odtwarzanie muzyki

menu Home.
Menu

Spis treci
Aby przywrci utwr z kosza na mieci
3 Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Trash Bin, a nastpnie

4 Nacinij przycisk ///, aby wybra utwr do przywrcenia z kosza
na mieci, a nastpnie nacinij przycisk OPTION/PWROFF.
5 Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Rescue, a nastpnie

Zostanie wywietlony komunikat Rescued from Trash Bin i utwr zostanie
przywrcony z kosza na mieci.
Wskazwka
Utwr znajdujcy si w koszu na mieci mona take przywrci z poziomu ekranu
odtwarzania kosza na mieci. Nacinij przycisk OPTION/PWROFF i z menu opcji
wybierz opcj Rescue.
Uwaga
W przypadku przywrcenia utworu z kosza na mieci podczas odtwarzania w kolejnoci

losowej wszystkie utwory zostan ponownie potasowane.
Cig dalszy
Indeks

44
Odtwarzanie muzyki

menu Home.
Menu

Spis treci
Aby przywrci wszystkie utwory z kosza na mieci
3 Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Trash Bin, a nastpnie

4 Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Rescue All from Trash
Bin, a nastpnie nacinij przycisk , aby potwierdzi wybr.
Zostanie wywietlone okno dialogowe potwierdzenia.
5 Nacinij przycisk /, aby wybra opcj Yes, a nastpnie nacinij

Zostanie wywietlony komunikat All songs rescued., a nastpnie zostanie
ponownie wywietlona lista list odtwarzania.
W przypadku wybrania opcji No adne utwory nie zostan odzyskane z kosza
na mieci i zostanie ponownie wywietlona lista list odtwarzania.
Wskazwki
Mona rwnie przywrci wszystkie utwory z listy utworw kosza na mieci. Przy
otwartej licie utworw kosza na mieci nacinij przycisk OPTION/PWROFF, a
nastpnie z menu opcji wybierz opcj Rescue All from Trash Bin.
Wszystkie
utwory znajdujce si w koszu na mieci mona take przywrci z poziomu
ekranu odtwarzania kosza na mieci. Nacinij przycisk OPTION/PWROFF i z menu

opcji wybierz opcj Rescue All from Trash Bin.
Indeks
nacinij przycisk OPTION/PWROFF.

45
Odtwarzanie muzyki
Indeks
Opcje wywietlane na ekranie odtwarzania i na ekranie listy

Opcje
Opis/strona odniesienia
Detailed Information
Powoduje wywietlenie szczegowych

informacji o utworze.
Powoduje wywietlenie ekranu sucego do
dodawania lub usuwania utworu z listy
zakadek ( strona 35, 36).
Usuwa wszystkie utwory z listy zakadek
( strona 37).
Dodaje utwr do kosza na mieci
( strona 42).
Przywraca utwr z kosza na mieci
( strona 43).
Przywraca wszystkie utwory z kosza na mieci
( strona 44).
Bookmark
Clear Bookmark List
Add to Trash Bin
Rescue
Rescue All from Trash Bin
Opcje wywietlane tylko na ekranie listy

Opcje
Now Playing
Play
Album Display Format
Powoduje wywietlenie ekranu odtwarzania.

Odtwarza wszystkie utwory na licie utworw.
Umoliwia wybranie formatu listy albumw
( strona 50).
Umoliwia zmian kolejno utworw na licie
zakadek ( strona 38).
Edit Song Order
Menu
Menu opcji muzycznych mona wywietli, naciskajc przycisk OPTION/PWR

OFF na ekranie listy, takim jak lista utworw (w tym take na ekranie
miniatur), lub na ekranie odtwarzania muzyki. W menu opcji muzycznych
dostpne s rne ustawienia.
Opcje wywietlane w menu opcji mog si rni w zalenoci od ekranu, z
poziomu ktrego zostao wywietlone menu opcji.
Spis treci
Wywietlanie menu opcji muzycznych
Cig dalszy
46
Odtwarzanie muzyki
Opcje
Play Mode
Ustawia tryb odtwarzania ( strona 47).
Playback Range
Equalizer
Cover Art
Clock display
Dostosowuje ustawienia VPT ( strona 55).

Wywietla okadk.
Wywietla biec godzin ( strona 87).
Indeks
VPT (Surround)
Menu
Rating
Ustawia zakres odtwarzania ( strona 49).

Umoliwia przypisanie ocen do utworw
( strona 40).
Dostosowuje jako dwiku ( strona 52).
Spis treci
Opcje wywietlane tylko na ekranie odtwarzania
47
Ustawianie muzyki
Odtwarzacz zosta wyposaony w rne tryby odtwarzania, w tym odtwarzanie

w kolejnoci losowej i powtarzanie wybranych utworw.
Settings

(Settings), a

Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Play Mode, a

Zostanie wywietlona lista trybw odtwarzania.
Nacinij przycisk ///, aby wybra tryb odtwarzania (patrz
strona 48), a nastpnie nacinij przycisk , aby potwierdzi

wybr.
Zostanie ponownie wywietlona lista opcji ustawie muzyki.

Wskazwka
Tryb odtwarzania mona take wybra na ekranie odtwarzania. Nacinij przycisk
OPTION/PWROFF podczas odtwarzania utworu i wybierz z menu opcj Play Mode.
Cig dalszy
Indeks
Przycisk BACK/
HOME
Menu
Spis treci
Zmiana trybu odtwarzania (Play Mode)
48
Ustawianie muzyki
Opis
Normal/brak
ikony
All Range
Rozpoczcie odtwarzania utworw z biblioteki

muzycznej w kolejnoci listy utworw po
zakoczeniu odtwarzania biecego utworu.
Selected
Range
Po odtworzeniu biecego utworu rozpoczynane

jest odtwarzanie utworw z listy elementw
zaznaczonych na ekranie biblioteki muzycznej
(lista albumw lub lista wykonawcw itp.) w
kolejnoci listy utworw.
All Range
Po zakoczeniu odtwarzania biecego utworu albo

utworu wybranego z listy utworw wielokrotnie
odtwarzane s utwory z biblioteki muzycznej.
Selected
Range
Po odtworzeniu biecego utworu rozpoczynane

jest wielokrotne odtwarzanie utworw z listy
elementw zaznaczonych na ekranie biblioteki
muzycznej (lista albumw lub lista wykonawcw
itp.) w kolejnoci listy utworw.
All Range
Po zakoczeniu odtwarzania biecego utworu

albo utworu wybranego z listy utworw
odtwarzane s utwory z biblioteki muzycznej w
kolejnoci losowej.
Selected
Range
Po odtworzeniu biecego utworu rozpoczynane jest

odtwarzanie utworw z listy elementw zaznaczonych
na ekranie biblioteki muzycznej (lista albumw lub
lista wykonawcw itp.) w kolejnoci losowej.
Repeat/
Shuffle/
Shuffle&Repeat/ All Range
Selected
Range
Repeat 1 Song/
Po zakoczeniu odtwarzania biecego utworu

albo utworu wybranego z listy utworw
wielokrotnie odtwarzane s utwory z biblioteki
muzycznej w kolejnoci losowej.
Po odtworzeniu biecych utworw rozpoczynane
jest wielokrotne odtwarzanie utworw z listy
elementw zaznaczonych na ekranie biblioteki
muzycznej (lista albumw lub lista wykonawcw
itp.) w kolejnoci losowej.
Biecy utwr lub utwr wybrany z listy utworw
jest odtwarzany wielokrotnie.
Uwagi
Jeeli zostanie rozpoczte odtwarzanie w kolejnoci losowej w trybie Intelligent Shuffle,

tryb odtwarzania zmienia si na Shuffle lub Shuffle&Repeat.
Jeeli zostanie rozpoczte odtwarzanie w kolejnoci losowej w trybie Time Machine
Shuffle, ustawiany jest zakres odtwarzania Selected Range.
Indeks
Zakres
odtwarzania
Menu
Typ trybu
odtwarzania/ikona
Spis treci
Lista trybw odtwarzania

Odtwarzana zawarto zmienia si w zalenoci od ustawie zakresu
odtwarzania ( strona 49).
49
Ustawianie muzyki
Spis treci
Ustawianie zakresu odtwarzania

Istnieje moliwo ustawienia zakresu odtwarzania utworw.
Settings

(Settings), a

Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Playback Range, a

Zostanie wywietlony ekran wyboru zakresu odtwarzania.
Nacinij przycisk ///, aby wybra zakres odtwarzania, a

W odtwarzaczu dostpne s dwa zakresy odtwarzania.
All Range: odtwarzane s utwory z biblioteki muzycznej. Wybierz t opcj,
aby odtwarza albumy z biblioteki muzycznej zgodnie z kolejnoci utworw.
Selected
Range: na wywietlaczu wywietlany jest symbol
i odtwarzane
s tylko utwory z listy, z ktrej odtwarzanie zostao rozpoczte (lista

albumw, lista wykonawcw, itp.). (Ustawienie domylne)

Wskazwki
Na ekranie Now Playing mona wybra zakres odtwarzanych utworw. Podczas odtwarzania utworw
naley nacisn przycisk OPTION/PWR OFF, a nastpnie wybra opcj Playback Range z menu Option.
Zakres odtwarzania zmienia si w zalenoci od ekranu, na ktrym zostao rozpoczte odtwarzanie.
Szczegowe informacje mona znale w rozdziale Lista trybw odtwarzania ( na stronie 48).
Uwaga
Jeeli zostanie rozpoczte odtwarzanie utworu z listy odtwarzania ( strona 26)

(z wyjtkiem opcji Playback History), to ustawienie jest nieprawidowe.
Indeks
Przycisk BACK/
HOME
Menu
50
Ustawianie muzyki
W odtwarzaczu mona wybra jeden z trzech formatw listy albumw: Title

Only, Title & Cover Art i Cover Art Only.
Settings

(Settings), a

Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Album Display
Format, a nastpnie nacinij przycisk , aby potwierdzi wybr.

Zostanie wywietlona lista formatw wywietlania albumw.
Nacinij przycisk ///, aby wybra format wywietlania, a

W odtwarzaczu dostpne s trzy typy formatw.
Title Only
Title & Cover Art

(Ustawienie domylne)
Cover Art Only
Cig dalszy
Indeks
Przycisk BACK/
HOME
Menu
Spis treci
Ustawianie formatu wywietlania albumu
51
Ustawianie muzyki
Wskazwki
Menu
Indeks
Format wywietlania albumw mona take wybra na ekranie listy albumw. Nacinij
przycisk OPTION/PWROFF na ekranie listy albumw i wybierz z menu opcj Album
Display Format.
Na
ekranie mona wywietli okadk (zarejestrowan w oprogramowaniu SonicStage).
Szczegowe informacje o rejestrowaniu obrazw okadek albumw mona znale w

Pomocy programu SonicStage.
Na ekranie nie mona jednak wywietla okadek zarejestrowanych dla list odtwarzania.
Spis treci

52
Ustawianie muzyki
Istnieje moliwo ustawienia jakoci dwiku w zalenoci od gatunku muzyki

itp.
Settings
Zmiana jakoci dwiku

Moliwe jest dostosowanie jakoci dwiku odtwarzacza.

(Settings), a

Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Equalizer, a

Zostanie wywietlona lista ustawie korektora.
Nacinij przycisk ///, aby wybra dane ustawienie, a

Wybrane ustawienie dwiku zostanie zastosowane i ponownie
wywietlona zostanie lista opcji ustawie muzyki.
Szczegowe informacje o kadej opcji korektora mona znale na
stronie 53.
Cig dalszy
Indeks
Przycisk BACK/
HOME
Menu
Spis treci
Ustawianie jakoci dwiku (Equalizer)
53
Ustawianie muzyki
Wskazwka
Uwagi
Jeli przy osobistych ustawieniach zapisanych jako Custom 1 i Custom 2 poziom

gonoci jest inny ni w przypadku pozostaych ustawie, mona wyregulowa go
rcznie w celu wyrwnania.
Ustawienie Equalizer nie jest stosowane do dwiku filmw wideo.
Lista ustawie korektora

Ustawienia dwiku s wywietlane na ekranie w postaci liter w nawiasach.
Ustawienie/ikona
Opis
None
Ustawienie jakoci dwiku nie jest aktywne.

Uwydatnia wysokie i niskie zakresy czstotliwoci w celu
uzyskania mocnego dwiku.
Akcentuje redni zakres czstotliwoci, zapewniajc
wymienite brzmienie partii wokalnych.
Uwypukla wysokie i niskie zakresy czstotliwoci w celu
uzyskania dwiku penego energii.
Uwypukla wysokie i niskie zakresy czstotliwoci, by
ciche dwiki byy lepiej syszalne.
Dostosowywane przez uytkownika ustawienia dwiku
umoliwiajce niezalen regulacj kadego zakresu
czstotliwoci. Aby uzyska szczegowe informacje,
patrz strona 54.
Heavy (
Pop (
Jazz (
Unique (
Custom 1 (
Custom 2 (
)
)
)
Cig dalszy
Indeks
Jako dwiku mona take ustawi na ekranie odtwarzania. Nacinij przycisk

OPTION/PWROFF i wybierz z menu opcj Equalizer.
Menu
Aby wrci do normalnej jakoci dwiku

Wybierz opcj None w punkcie , a nastpnie nacinij przycisk , aby
potwierdzi wybr.
Spis treci

54
Ustawianie muzyki
Moliwe jest wstpne ustawienie na ekranie odtwarzacza funkcji Clear Bass

(regulacja niskich tonw) i 5-zakresowego korektora jako opcji Custom 1 lub
Custom 2.
wywietlony ekran Home.
(Settings), a

Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Equalizer, a

Zostanie wywietlona lista opcji korektora.
Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Edit wywietlan

pod opcj Custom 1 lub Custom 2 w celu zmiany wartoci, a
Zostanie wywietlony ekran ustawie.
Nacinij przycisk /, aby wybra kursor dla funkcji Clear Bass lub
zakresu czstotliwoci i nacinij przycisk /, aby wyregulowa
poziom ustawienia.
W przypadku funkcji Clear Bass moe by ustawiony jeden z 4 poziomw
dwiku, a w przypadku 5 zakresw czstotliwoci moe by ustawiony
jeden z 7 poziomw dwiku.
Nacinij przycisk , aby potwierdzi wybr.

Lista opcji korektora zostanie wywietlona ponownie.

Uwaga
Ustawienia opcji Custom 1 lub Custom 2 nie s stosowane do dwiku filmw

wideo.
Indeks
Menu
Spis treci
Dostosowywanie jakoci dwiku (Custom)
55
Ustawianie muzyki
Aby zwikszy intensywno dwiku, mona wybra opcj Studio, Live,

Club lub Arena.
Settings

(Settings), a

Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj VPT (Surround), a

Zostanie wywietlona lista ustawie VPT.
Nacinij przycisk ///, aby wybra dane ustawienie VPT
( strona 56), a nastpnie nacinij przycisk , aby potwierdzi

wybr.

Aby wrci do normalnej jakoci dwiku
Wybierz opcj None w punkcie , a nastpnie nacinij przycisk , aby
potwierdzi wybr.
Cig dalszy
Indeks
Przycisk BACK/
HOME
Menu
Spis treci
Zwikszanie intensywnoci dwiku (VPT)
56
Ustawianie muzyki
Ustawienie VPT mona take wybra na ekranie odtwarzania. Nacinij przycisk

OPTION/PWROFF i wybierz z menu opcj VPT (Surround).
Spis treci
Wskazwka
Uwaga
Ustawienie/ikona
Opis
None
Studio ( )
Live ( )
Club ( )
Arena ( )
Opcja VPT jest wyczona. (Ustawienie domylne)

Tworzony jest taki dwik, jak w studiu nagra.
Tworzony jest taki dwik, jak w sali koncertowej.
Tworzony jest taki dwik, jak w klubie.
Tworzony jest taki dwik, jak na arenie sportowej.
Indeks
Lista ustawie VPT

Ustawienie dwiku jest wywietlane na ekranie w postaci liter w nawiasach.
Intensywno dwiku moe by zwikszana w kolejnoci ustawie od Studio,
Live, Club do Arena.
Menu
Ustawienie VPT (Surround) nie jest stosowane do dwiku filmw wideo.
57
Ustawianie muzyki
Spis treci
Suchanie wyrazistego dwiku stereo

(Clear Stereo)
Menu
Dziki opcji Clear Stereo moliwa jest cyfrowa obrbka dwiku odrbnie dla
lewego i prawego kanau.
Przycisk BACK/
HOME

(Settings), a

Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Clear Stereo, a


On (w/ ext. cord): Funkcja Clear Stereo wczana jest take w przypadku
korzystania z przeduacza przewodu suchawek.
On (w/o ext. cord): Funkcja Clear Stereo wczana jest tylko wtedy, gdy
przeduacz przewodu suchawek nie jest uywany.
Off: Funkcja Clear Stereo jest wyczana i odtwarzany jest normalny
dwik. (Ustawienie domylne)

Uwagi
Ustawienie Clear Stereo nie jest stosowane do dwiku filmw wideo.

Funkcja Clear Stereo pozwala na uzyskanie najlepszych efektw z dostarczonymi
suchawkami. Uzyskanie efektu Clear Stereo moe nie by moliwe w przypadku innych
suchawek. Uywajc innych suchawek, naley warto opcji Clear Stereo ustawi jako
Off .
Indeks
Settings
58
Ustawianie muzyki
Spis treci
Korygowanie dwiku w zakresie tonw

wysokich (DSEE (Sound Enhance))
Menu
Po wczeniu funkcji DSEE* dwik jest wzbogacony i bardziej naturalny,

niemal identyczny jak w przypadku oryginalnego nagrania.
Przycisk BACK/
HOME

(Settings), a

Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj DSEE (Sound
Enhance), a nastpnie nacinij przycisk , aby potwierdzi

wybr.

On: Funkcja DSEE* jest wczona i odtwarzany jest naturalnie
wzmocniony dwik zbliony jakoci do oryginau.
Off: Odtwarzany jest normalny dwik. (Ustawienie domylne)
* DSEE (Digital Sound Enhancement Engine) jest to technologia opracowana przez firm
Sony umoliwiajca poprawienie jakoci skompresowanych plikw dwikowych przez
przywrcenie dwikw w zakresie tonw wysokich, usunitych podczas kompresji.
Cig dalszy
Indeks
Settings
59
Ustawianie muzyki
Uwagi
Menu
Ustawienie DSEE (Sound Enhance) nie jest stosowane dla dwiku filmw wideo.
Podczas odtwarzania utworu, ktry nie jest skompresowany, funkcja DSEE nie dziaa.
W zalenoci od formatu kompresji utworu funkcja DSEE moe nie dziaa.
Spis treci
Powrt do poprzedniego menu

Indeks
60
Ustawianie muzyki
Settings
Przycisk BACK/
HOME

(Settings), a

Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Dynamic
Normalizer, a nastpnie nacinij przycisk , aby potwierdzi

wybr.

On: Rnica poziomu gonoci pomidzy utworami jest
minimalizowana.
Off: Utwory odtwarzane s z oryginalnym poziomem gonoci.

Uwaga
Ustawienie Dynamic Normalizer nie jest stosowane do dwiku filmw wideo.
Indeks
Menu
Istnieje moliwo zmniejszenia poziomu gonoci w przerwach midzy

utworami. Po wybraniu tego ustawienia podczas suchania utworw danego
albumu w trybie odtwarzania w kolejnoci losowej poziom gonoci w
przerwach midzy utworami jest zmniejszany, aby zminimalizowa rnice
poziomw gonoci nagra.
Spis treci
Regulacja poziomu gonoci (Dynamic Normalizer)
61
Przycisk BACK/
HOME

(Video Library), a
Zostan wywietlone listy filmw wideo.
Nacinij przycisk ///, aby wybra film wideo do odtwarzania,

Rozpocznie si odtwarzanie.
Wskazwki
Format wywietlania list filmw wideo moe by zmieniany w punkcie . Szczegowe

informacje mona znale w rozdziale Ustawianie formatu wywietlania listy filmw
wideo ( strona 69).
Obok
filmu wideo, ktry nigdy nie by odtwarzany, jest wywietlana na licie ikona
.
Aby odtwarza wszystkie pliki wideo, naley wybra warto On dla opcji Continuous
Playback ( strona 68).
Aby
usun film wideo, naley uy oprogramowania Image Converter ( patrz Pomoc
programu Image Converter) lub Eksploratora Windows.

Uwagi
Jeeli dla opcji Display ustawiona jest warto On ( strona 65), podczas
odtwarzania filmu wideo wywietlane s szczegowe informacje, takie jak: tytu filmu,
jego ikona odtwarzania, czas, jaki upyn od pocztku odtwarzania itp. Informacje te
nie s wywietlane w przypadku ustawienia dla tej opcji wartoci Off .
Na listach filmw wideo moe by wywietlonych do 1 000 plikw wideo.
Cig dalszy
Indeks
Video Library
Menu
Filmy wideo mona odtwarza, przesyajc pliki wideo do odtwarzacza przy

uyciu oprogramowania Image Converter lub Eksploratora Windows. W
odtwarzaczu dostpne s dwa tryby odtwarzania: odtwarzanie tylko jednego
pliku wideo (odtwarzanie jednego pliku) i cige odtwarzanie wszystkich
plikw wideo zapisanych w odtwarzaczu (odtwarzanie cige).
Spis treci
62
Odnale pocztek nastpnego

filmu wideo ( )*1
Odnale pocztek biecego
filmu wideo ( )*2
Przewin do przodu niewielki
fragment ( )*3
Nacinij przycisk .
Przewin do tyu niewielki

fragment ( )*3
Nacinij przycisk przy wstrzymanym

odtwarzaniu filmu wideo.
Przewin szybko do przodu

przy wstrzymanym
odtwarzaniu filmu wideo ( )
Przewin szybko do tyu przy
wstrzymanym odtwarzaniu
filmu wideo ( )
Przewin szybko do przodu
( , , )
Przewin szybko do tyu

( , , )
Nacinij przycisk .
Nacinij przycisk przy wstrzymanym
odtwarzaniu filmu wideo.
Nacinij i przytrzymaj przycisk przy

wstrzymanym odtwarzaniu filmu wideo.
Nacinij i przytrzymaj przycisk przy
wstrzymanym odtwarzaniu filmu wideo.
Szybko przewijania do przodu przyjmuje
jedn z 3 wartoci po kadym kolejnym
naciniciu przycisku ( (10),
(30),
(100))
Aby zakoczy przewijanie, nacinij przycisk
.
Szybko przewijania do tyu przyjmuje jedn z
3 wartoci po kadym kolejnym naciniciu
przycisku ( (10),
(30),
(100))
Aby zakoczy przewijanie, nacinij przycisk
.
*1 Funkcja jest aktywna, gdy dla opcji Continuous Playback ustawiona jest warto On
( strona 68).
*2 Jeeli dla opcji Continuous Playback ustawiona jest warto On, pocztek
poprzedniego filmu wideo podczas odtwarzania biecego filmu mona znale
naciskajc dwukrotnie przycisk .
*3 Dugo fragmentu przewijanego do przodu lub do tyu zaley od filmu wideo.
Indeks
Sposb uycia przycisku 5-kierunkowego
Menu
Aby (ikona)
Spis treci
Sterowanie odtwarzaniem filmw wideo
63
Moliwe jest wybranie jednego z nastpujcych kierunkw wywietlania

filmw wideo: Vertical, Horizontal (right) lub Horizontal (left).
Settings

(Settings), a
Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Video Settings, a

Zostanie wywietlona lista opcji ustawie wywietlania filmw wideo.
Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Video Disp
Direction, a nastpnie nacinij przycisk , aby potwierdzi

wybr.
Cig dalszy
Indeks
Przycisk BACK/
HOME
Menu
Spis treci
Ustawianie kierunku wywietlania filmw wideo
64
Poziomo
Wskazwka
Kierunek wywietlania filmu wideo mona ustawi na ekranie odtwarzania filmu wideo.
Nacinij przycisk OPTION/PWROFF i wybierz z menu opcj Video Display Direction.
Uwagi
Jeeli dla opcji Display ustawiona jest warto On ( strona 65), wywietlane s
szczegowe informacje, takie jak tytu filmu, jego ikona odtwarzania, czas, jaki upyn
od pocztku odtwarzania itp. Informacje te nie s wywietlane w przypadku ustawienia
dla tej opcji wartoci Off .
Jeeli dla opcji Video Disp Direction ustawiona jest warto Horizontal (right) lub
Horizontal (left), tytu filmu wideo nie jest wywietlany.
Indeks
Pionowo
Menu

Vertical: wywietlanie w rozdzielczoci 240 180 pikseli. (Ustawienie
domylne)
Horizontal (right) lub Horizontal (left): wywietlanie w
rozdzielczoci 320 240 pikseli.
Dziaanie przycisku 5-kierunkowego jest przeczane w zalenoci od
kierunku wywietlania.
Spis treci
65
Menu
Moliwe jest wczenie lub wyczenie wywietlania podczas odtwarzania

filmw wideo szczegowych informacji, takich jak: tytu filmu, ikona
odtwarzania, czas, jaki upyn od pocztku odtwarzania itp.
Spis treci
Ustawienia wywietlania ekranu wideo
Przycisk BACK/
HOME

(Settings), a

Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Display, a nastpnie


On: Wywietlany jest tytu filmu wideo, stan odtwarzania, czas, jaki
upyn od pocztku odtwarzania itp. (Ustawienie domylne)
Off: Szczegowe informacje o aktualnie odtwarzanym filmie wideo s
ukrywane i wywietlane s tylko podczas obsugiwania odtwarzacza.
Wskazwka
Ustawienie wywietlania mona wybra na ekranie odtwarzania filmu wideo. Nacinij
przycisk OPTION/PWROFF i wybierz z menu opcj Display.
Uwaga
Jeeli dla opcji Video Disp Direction ustawiona jest warto Horizontal (right) lub
Horizontal (left), tytu filmu wideo nie jest wywietlany.
Indeks
Settings
66
Moliwe jest powikszenie obrazu aktualnie odtwarzanego filmu wideo.
Settings

(Settings), a

Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Zoom Settings, a

Cig dalszy
Indeks
Przycisk BACK/
HOME
Menu
Spis treci
Ustawianie funkcji zmiany wielkoci obrazu
67
Zoom (Full)
Zoom (Off)
Wskazwka
Ustawienie zmiany wielkoci obrazu mona wybra na ekranie odtwarzania filmu wideo.
Nacinij przycisk OPTION/PWROFF i wybierz z menu opcj Zoom Settings.
Indeks
Zoom (Auto)
Menu

Auto: Obraz filmu wideo jest powikszany/zmniejszany tak, aby
wypeni cay dostpny obszar wywietlania, zachowujc wspczynnik
ksztatu. Podczas odtwarzania filmu wideo w formacie 16:9 (wyduony
prostokt), jest on wywietlany tak, e duszy bok obrazu jest
dopasowany do ekranu, a u gry i u dou ekranu s wywietlane czarne
pasy. (Uustawienie domylne)
Full: Obraz filmu wideo jest powikszany/zmniejszany tak, aby wypeni
cay dostpny obszar wywietlania, zachowujc wspczynnik ksztatu.
Podczas odtwarzania filmu wideo w formacie 16:9 (wyduony
prostokt), jest on wywietlany tak, e krtszy bok obrazu jest w peni
dopasowany do dostpnego obszaru wywietlania, a lewa i prawa strona
obrazu s obcinane.
Off: Obraz filmu wideo nie jest powikszany/zmniejszany i jest
wywietlany w oryginalnej rozdzielczoci.
Spis treci
68
Moliwe jest cige odtwarzanie wszystkich filmw wideo zapisanych w

odtwarzaczu.
Settings

(Settings), a

Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Continuous
Playback, a nastpnie nacinij przycisk , aby potwierdzi wybr.

On: Odtwarzane s wszystkie filmy wideo zapisane w odtwarzaczu.
Off: Odtwarzany jest jeden wybrany film wideo. (Ustawienie domylne)
Wskazwka
Jeeli dla opcji Continuous Playback ustawiona jest warto Off , odtwarzacz zapisuje
pozycj, w ktrej ostatnim razem zosta zatrzymany kady film wideo. Dziki temu
moliwe jest rozpoczcie odtwarzania filmu wideo od tej pozycji.
Indeks
Przycisk BACK/
HOME
Menu
Spis treci
Cige odtwarzanie filmw wideo
69
Ustawianie formatu wywietlania listy filmw

wideo
Spis treci
W odtwarzaczu dostpne s trzy formaty wywietlania. Moliwe jest wybranie

jednego z nastpujcych formatw wywietlania listy filmw wideo: Title
Only, Title With Thumbnail* lub Thumbnail Only.
Menu
Przycisk BACK/
HOME

(Settings), a

Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Video List Format, a


Title Only: Na licie filmw wideo wywietlane s tylko tytuy.
Title With Thumbnail: Wywietlane s miniatury, tytuy filmw wideo i
czasy odtwarzania. (Ustawienie domylne)
Thumbnail Only: Na licie filmw wideo wywietlane s tylko miniatury.
* Thumbnail (Miniatura) jest zmniejszonym obrazem pierwszej sceny filmu wideo.
Wskazwka
Format wywietlania listy filmw wideo moe by ustawiony na ekranie listy filmw
wideo. Nacinij przycisk OPTION/PWROFF i wybierz z menu opcj Video List Display
Format.
Uwaga
W przypadku niektrych formatw plikw miniatury mog nie by wywietlane.
Indeks
Settings
70
Ustawianie opcji wywietlania podczas operacji

wstrzymania
Spis treci
W stanie wstrzymania odtwarzacza podczas odtwarzania filmw wideo

dostpne s dwie opcje: film wideo moe by normalnie odtwarzany lub moe
by odtwarzany tylko dwik filmu przy wyczonym ekranie.
W wyniku ustawienia dla tej opcji wartoci No oszczdzana jest energia
akumulatora i wyduany jest czas jego pracy.
Menu
Settings
Przycisk BACK/
HOME

(Settings), a

Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj On-Hold Display, a


Yes: Gdy odtwarzacz znajduje si w stanie wstrzymania przyciski nie
dziaaj, ale filmy wideo mog by odtwarzane normalnie. (Ustawienie
domylne)
No: Gdy odtwarzacz znajduje si w stanie wstrzymania, przyciski nie
dziaaj i ekran jest wyczony, ale odtwarzany jest dwik biecego
filmu wideo.
Indeks
71
Opcje
Play from beginning
Wyszukiwanie pocztku filmu wideo

( strona 62).
Wywietlenie takich informacji o pliku, jak: jego
rozmiar, rozdzielczo, format kompresji wideo/
audio, nazwa pliku itp.
Wywietlenie ekranu odtwarzania ostatnio
odtwarzanego utworu.
Detailed Information
Go to the song playback
screen

Opcje
Now Playing
Video List Display Format

Ustawienie formatu wywietlania listy filmw
wideo ( strona 69).
Rozpoczcie odtwarzania ostatnio odtwarzanego
filmu wideo.
Most Recent Video

Opcje
Zoom Settings
Ustawienie funkcji zmiany wielkoci obrazu

( strona 66).
Ustawienie kierunku wywietlania filmw wideo
( strona 63).
Wywietlenie informacji o filmie wideo
( strona 65).
Ustawienie jasnoci ekranu ( strona 86).
Video Display Direction

Display
Brightness
Indeks
Menu
Menu opcji filmw wideo mona wywietli, naciskajc przycisk OPTION/

PWR OFF na ekranie listy, takim jak lista filmw wideo (w tym take na
ekranie miniatur), lub na ekranie odtwarzania filmu wideo. W menu opcji
filmw wideo dostpne s rne ustawienia.
Opcje wywietlane w menu opcji mog si zmienia w zalenoci od ekranu,
na ktrym zostao wywietlone menu opcji.
Spis treci
Wywietlanie menu opcji filmw wideo
72
Wywietlanie zdj
Przycisk BACK/
HOME

Nacinij przycisk ///, aby wybra pozycj
(Photo Library),
Zostan wywietlone listy folderw zdj.
Nacinij przycisk ///, aby wybra folder, a nastpnie nacinij

Zostan wywietlone listy zdj.
Nacinij przycisk ///, aby wybra zdjcie, a nastpnie nacinij

Wybrane zdjcie zostanie wywietlone.
Nacinij przycisk /, aby wywietli poprzednie lub nastpne zdjcie.
Cig dalszy
Indeks
Photo Library
Menu
Zdjcia mona wywietla, przesyajc odpowiednie pliki do odtwarzacza przy

uyciu oprogramowania Image Converter lub Eksploratora Windows. Mona
wywietli jedno zdjcie na caym ekranie (widok pojedynczy) lub wiele zdj
w trybie cigym (pokaz slajdw) ( strona 77).
Spis treci
Wywietlanie zdjcia
73
Wywietlanie zdj
(Nowy folder)
(Nowy folder)
Odtwarzacz rozpoznaje zdjcia zachowane w folderze znajdujcym si o jeden poziom

niej w hierarchii ni folder DCIM. Zdj znajdujcych si bezporednio w folderze
DCIM nie mona wywietli.
Zdjcia
z odtwarzacza naley usuwa przy uyciu oprogramowania Image Converter
( patrz Pomoc programu Image Converter) lub Eksploratora Windows.

Jeli jednak na zdjciu wykonano jedn z poniszych czynnoci, nie mona usun go z
odtwarzacza przy uyciu oprogramowania Image Converter.
Zmieniono tytu zdjcia za pomoc Eksploratora Windows po przesaniu go do
odtwarzacza.
Przeniesiono zdjcie do nowego folderu znajdujcego si w folderze DCIM.
Uwagi
Na licie folderw zdj mona wywietli maksymalnie 1 000 folderw, a na licie zdj
maksymalnie 10 000 zdj.
Jeli
zdjcia s przechowywane w kilku folderach, mona wywietli maksymalnie
10 000 zdj.
Jeli zdjcie jest due lub jego dane uszkodzone, nie bdzie mona go wywietli i
zostanie wywietlona ikona
.
Jeli
zdjcia
nie
s
zgodne
z
formatem
DCF 2.0 (lub nazwa folderu/pliku jest zbyt duga
itp.), czas dziaania (wywietlenia zdj lub pokazu slajdw) moe si wyduy.
W przypadku formatowania wbudowanej pamici flash odtwarzacza ( strona 95)
usuwany jest take folder DCIM. Po zakoczeniu formatowania naley utworzy
foldery przy uyciu Eksploratora Windows.
Utwrz
folder o nazwie DCIM (w caoci wielkimi literami).
Indeks
(Folder przesany z poziomu programu Image Converter)
Menu
Odtwarzanie utworw jest kontynuowane nawet podczas wyszukiwania zdj na listach

folderw lub listach zdj, a take podczas wywietlania ekranu odtwarzania danego
zdjcia.
Zdjcia
znajdujce si w wybranym folderze mona wywietla w trybie cigym (pokaz
slajdw) ( strona 77).

Zdjcia przesyane do odtwarzacza mona organizowa przy uyciu folderw. Zaznacz
odtwarzacz (wywietlany jako WALKMAN lub Dysk wymienny) przy uyciu
Eksploratora Windows, utwrz nowy folder w folderze DCIM, a nastpnie przenie
zdjcia do utworzonego folderu.
Spis treci
Wskazwki
74
Wywietlanie zdj
Mona ustawi nastpujc orientacj wywietlania zdj: Vertical,

Horizontal (right) lub Horizontal (left).
Settings

(Settings), a
Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Photo Settings, a

Zostanie wywietlona lista opcji ustawie zdj.
Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Photo Disp
Direction, a nastpnie nacinij przycisk , aby potwierdzi

wybr.
Cig dalszy
Indeks
Przycisk BACK/
HOME
Menu
Spis treci
Ustawianie orientacji wywietlania zdjcia
75
Wywietlanie zdj
Poziomo
Wskazwka
Kierunek wywietlania zdj mona ustawi na ekranie odtwarzania zdjcia. Nacinij
przycisk OPTION/PWROFF i z menu opcji wybierz opcj Photo Display Direction.
Indeks
Pionowo
Menu

Vertical: Wywietlanie w rozdzielczoci 240 180 pikseli. (Ustawienie
domylne)
Horizontal (right) lub Horizontal (left): Wywietlanie w
rozdzielczoci 320 240 pikseli.
Dziaanie przycisku 5-kierunkowego jest przeczane zgodnie z
kierunkiem wywietlania.
Spis treci
76
Wywietlanie zdj
Podczas wywietlania zdjcia mona wywietli lub ukry informacje o nim,

takie jak ikon prezentujc stan wywietlania itp.
Settings

(Settings), a

Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Display, a nastpnie


On: Powoduje wywietlenie tytuu biecego zdjcia, daty wykonania,
stanu wywietlania, numeru zdjcia. (Ustawienie domylne)
Off: Powoduje ukrycie informacji na temat biecego zdjcia.
Wskazwka
Wywietlanie ekranu zdjcia mona ustawi z poziomu ekranu odtwarzania zdjcia.
Nacinij przycisk OPTION/PWROFF i wybierz z menu opcj Display.
Uwaga
Jeli dla opcji Photo Disp Direction zostaa ustawiona warto Horizontal (right) lub
Horizontal (left) ( strona 74), tytu zdjcia nie bdzie wywietlany, nawet jeli dla
opcji Display ustawiono warto On.
Indeks
Przycisk BACK/
HOME
Menu
Spis treci
Ustawianie wywietlania ekranu zdjcia
77
Wywietlanie zdj
Zdjcia znajdujce si w wybranym folderze mona wywietla w trybie

cigym.

(Photo Library), a
Zostanie wywietlona lista folderw zdj.
Nacinij przycisk ///, aby wybra folder zdj, a nastpnie

nacinij i przytrzymaj przycisk .
Zostanie rozpoczty pokaz slajdw.
Wskazwka
Mona rozpocz odtwarzanie pokazu slajdw, wykonujc dowoln z nastpujcych
czynnoci:
Nacinij i przytrzymaj przycisk podczas wywietlania list zdj.
Nacinij przycisk podczas wywietlania ekranu odtwarzania danego zdjcia.
Nacinij przycisk OPTION/PWROFF podczas wywietlania list folderw zdj lub
list zdj, a nastpnie wybierz z menu opcj Begin slide show.
Uwaga
Podczas odtwarzania pokazu slajdw ekran nie jest automatycznie wyczany ani
przeczany w tryb wygaszacza ekranu.
Indeks
Przycisk BACK/
HOME
Menu
Photo Library
Spis treci
Odtwarzanie pokazu slajdw
78
Wywietlanie zdj
Zdjcia mona wywietla w trybie cigym.
Settings

(Settings), a

Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Slide Show Repeat,


On: Powoduje wielokrotne wywietlanie zdj w folderze w trybie
cigym.
Off: Powoduje wywietlanie zdj w folderze w trybie cigym a do
ostatniego zdjcia, a nastpnie powrt do pierwszego zdjcia i
wstrzymanie odtwarzania. (ustawienie domylne)
Wskazwka
Tryb odtwarzania pokazu slajdw mona ustawi z poziomu ekranu odtwarzania
zdjcia. Nacinij przycisk OPTION/PWROFF i z menu opcji wybierz opcj Slide Show
Repeat.
Uwaga
Podczas odtwarzania pokazu slajdw ekran nie jest automatycznie wyczany ani
przeczany w tryb wygaszacza ekranu.
Indeks
Przycisk BACK/
HOME
Menu
Spis treci
Ustawianie trybu odtwarzania pokazu slajdw
79
Wywietlanie zdj
Spis treci
Ustawianie interwau pokazu slajdw

Mona ustawi interwa wywietlania nastpnego zdjcia.
Settings

(Settings), a

Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Slide Show Interval,


Zdjcie jest zmieniane na nastpne po upyniciu wybranego czasu.
Dostpne s opcje: Short, Normal (ustawienie domylne) oraz Long.
Wskazwka
Interwa pokazu slajdw mona ustawi z poziomu ekranu odtwarzania zdjcia. Nacinij
przycisk OPTION/PWROFF i wybierz z menu opcj Slide Show Interval.
Uwaga
Jeli zdjcie jest due, moe min troch czasu, zanim zostanie wywietlone.
Indeks
Przycisk BACK/
HOME
Menu
80
Wywietlanie zdj
Menu
W odtwarzaczu dostpne s trzy formaty wywietlania. Format wywietlania

listy zdj mona wybra spord nastpujcych opcji: Title Only, Title With
Thumbnail* lub Thumbnail Only.
Spis treci
Ustawianie formatu wywietlania listy zdj
Przycisk BACK/
HOME

(Settings), a

Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Photo List Format, a


Title Only: Powoduje wywietlanie na licie tylko tytuu zdjcia.
Title With Thumbnail: Powoduje wywietlanie na licie tytuu zdjcia i
miniatury.
Thumbnail Only: Powoduje wywietlanie na licie zdj tylko miniatur.
* Thumbnail (Miniatura) jest zmniejszon wersj danego zdjcia.
Wskazwka
Format wywietlania listy zdj mona ustawi z poziomu ekranu listy zdj. Nacinij
przycisk OPTION/PWROFF i wybierz z menu opcj Photo List Display Format.
Indeks
Settings
81
Wywietlanie zdj
Opcje
Go to the song playback

screen
Wywietlenie ekranu odtwarzania ostatnio

odtwarzanego utworu.

Opcje
Now Playing
Begin slide show
Photo List Display Format

Most Recent Photo
Zostanie rozpoczty pokaz slajdw ( strona 77).

Umoliwia ustawienie formatu wywietlania listy
zdj ( strona 80).
Powoduje wywietlenie ostatnio wywietlanego
zdjcia.

Opcje
Photo Display Direction
Umoliwia ustawienie orientacji wywietlania

zdj ( strona 74).
Powoduje wywietlenie informacji o zdjciu.
Umoliwia wybranie trybu odtwarzania pokazu
slajdw ( strona 78).
Umoliwia wybranie interwau pokazu slajdw
( strona 79).
Umoliwia dostosowanie jasnoci ekranu
( strona 86).
Display
Slide Show Repeat
Slide Show Interval
Brightness
Uwaga
Jeli w wybranym folderze nie ma adnego zdjcia, opcja Begin slide show jest
wyszarzona i niedostpna.
Indeks
Menu
Menu opcji zdj mona wywietli, naciskajc przycisk OPTION/PWR OFF

na ekranie listy, takiej jak lista folderw zdj (w tym take na ekranie
miniatur), lub na ekranie odtwarzania zdjcia. W menu opcji zdj dostpne s
rne ustawienia.
Opcje wywietlane w menu opcji mog si rni w zalenoci od ekranu, z
poziomu ktrego zostao wywietlone menu opcji.
Spis treci
Wywietlanie menu opcji zdj
82
Ustawienia
Settings
Przycisk BACK/
HOME

(Settings), a
Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Common Settings, a

Zostanie wywietlona lista opcji Common Settings.
Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj AVLS (Volume
Limit), a nastpnie nacinij przycisk , aby potwierdzi wybr.
Nacinij przycisk ///, aby wybra warto On, a nastpnie

Gono bdzie utrzymywana na rednim poziomie.
Aby wyczy t funkcj

Wybierz warto Off w punkcie , a nastpnie nacinij przycisk , aby
potwierdzi wybr.
Indeks
Menu
Funkcj automatycznego ograniczania gonoci (Automatic Volume Limiter

System, AVLS) mona wczy, aby ograniczy maksymaln gono i
zapobiec przeszkadzaniu innym osobom lub odwracaniu ich uwagi.
Korzystajc z funkcji AVLS, mona sucha muzyki na odpowiednim poziomie
gonoci.
Warto Off jest ustawiana domylnie.
Spis treci
Ograniczanie gonoci (AVLS (Volume Limit))
83
Ustawienia
Spis treci
Wyczanie sygnau akustycznego

Sygnay akustyczne odtwarzacza mona wyczy.
Warto On jest ustawiana domylnie.
Settings

(Settings), a

Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Beep Settings, a

Nacinij przycisk ///, aby wybra warto Off, a nastpnie

Aby wczy t funkcj

Wybierz warto On w punkcie , a nastpnie nacinij przycisk , aby
potwierdzi wybr.
Indeks
Przycisk BACK/
HOME
Menu
84
Ustawienia
Settings
Przycisk BACK/
HOME

(Settings), a

Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Display Time, a

Nacinij przycisk ///, aby wybra czas wywietlania, a

Mona wybra jeden z nastpujcych czasw wywietlania: 15 sec,
30 sec (ustawienie domylne), 60 sec lub Always On. Jeeli zostanie
wybrana opcja Always On, ekran bdzie stale wczony i nie bdzie
zastpowany wygaszaczem ekranu.

Wskazwka
Ekran pozostaje wczony podczas przewijania listy.
Indeks
Menu
Moliwe jest ustawienie czasu, po ktrym nastpuje wyczenie ekranu podczas

odtwarzania utworu, jeeli w odtwarzaczu nie jest wykonywana adna
operacja. Jeeli funkcja wygaszacza ekranu jest wczona ( strona 85), mona
zdefiniowa czas, po upywie ktrego zostanie wywietlony wygaszacz ekranu,
jeeli w odtwarzaczu nie jest wykonywana adna operacja.
Spis treci
Ustawienia opcji wywietlania ekranu
85
Ustawienia
Menu
Jeeli przez wybrany czas nie bd wykonywane adne dziaania, na ekranie

zostanie wywietlony wygaszacz ekranu (zegar). Mona take uywa
odtwarzacza bez wygaszacza ekranu.
Spis treci
Ustawianie wygaszacza ekranu
Przycisk BACK/
HOME

(Settings), a

Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Screensaver, a


Available: Jeeli przez czas ustawiony w opcji Display Time
( strona 84) nie bd wykonywane adne dziaania, na ekranie
zostanie wywietlony wygaszacz ekranu. (Ustawienie domylne)
None: Na ekranie nie bdzie wywietlany wygaszacz ekranu.
Uwaga
Jeeli dla opcji Display Time ( strona 84) ustawiona jest warto Always On, na
ekranie nie jest wywietlany wygaszacz ekranu.
Indeks
Settings
86
Ustawienia
Spis treci
Ustawianie jasnoci ekranu (Brightness)

Mona ustawi jeden z 5 poziomw jasnoci ekranu.
Settings

(Settings), a

Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Brightness, a

Zostanie wywietlony ekran ustawiania jasnoci.
Nacinij przycisk ///, aby wybra poziom, a nastpnie

Opcja 3 jest ustawieniem domylnym.

Nacinij i przytrzymaj przycisk BACK/HOME.
Wskazwka
Mona ustawia jasno ekranu podczas odtwarzania filmu wideo lub zdj. Nacinij
przycisk OPTION/PWROFF i wybierz z menu opcj Brightness.
Indeks
Przycisk BACK/
HOME
Menu
87
Ustawienia
Aktualny czas mona ustawi rcznie lub synchronizujc go z urzdzeniem

podczonym do odtwarzacza, takim jak komputer itp.
Settings
Wybr ustawienia aktualnego czasu

(Settings), a

Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Set Date-Time, a

Zostanie wywietlony ekran sucy do ustawiania daty i czasu.
Nacinij przycisk ///, aby wybra tryb ustawiania, a

Synchronizing: Data i czas wywietlane w odtwarzaczu s
synchronizowane z komputerem podczas podczania odtwarzacza do
komputera, po uruchomieniu programu SonicStage. (Ustawienie
domylne)
Manual Settings: Data i czas s ustawiane rcznie.
Szczegowe informacje mona znale w rozdziale Rczne ustawianie
aktualnego czasu ( strona 89).
Cig dalszy
Indeks
Przycisk BACK/
HOME
Menu
Spis treci
Ustawianie aktualnego czasu (Set Date-Time)
88
Ustawienia
Menu
Aby wywietli aktualny czas

Wybierz opcj (Clock Display) z menu Home.
Nacinij przycisk OPTION/PWR OFF na ekranie odtwarzania utworu i
wybierz z menu opcj Clock Display.
Spis treci

Wskazwka
Uwaga
Jeeli akumulator jest wyczerpany, na przykad po duszym czasie nieuywania

odtwarzacza, data i czas mog wymaga ustawienia.
Cig dalszy
Indeks
Moliwy jest wybr jednego z nastpujcych formatw daty: YYYY/MM/DD,

MM/DD/YYYY i DD/MM/YYYY. Ponadto mona wybra jeden z dwch formatw
czasu: 12-hour lub 24-hour. Aby uzyska szczegowe informacje, patrz Ustawianie
formatu daty (format wywietlania daty) ( strona 90) lub Ustawianie formatu czasu
(format wywietlania czasu) ( strona 91).
89
Ustawienia
Spis treci
Rczne ustawianie aktualnego czasu
(Settings), a
Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Set Date-Time, a

Zostanie wywietlony ekran sucy do ustawiania daty i czasu.
Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Manual Settings, a

Zostanie wywietlony ekran sucy do ustawiania rcznego.
Nacinij przycisk /, aby wybra rok, nacinij przycisk /, aby

zwikszy/zmniejszy warto, a nastpnie nacinij przycisk ,
Podobnie jak w punkcie ustaw miesic, dzie, godzin i minuty.

Uwagi
Jeeli dla opcji Set Date-Time ustawiona jest warto Synchronizing, zegara nie
mona ustawia rcznie.
Zalecane jest ustawienie dla opcji Set Date-Time wartoci Synchronizing, poniewa
w przypadku ustawienia dla tej opcji wartoci Manual Settings sumaryczny bd
zegara moe wynosi do 130 sekund miesicznie.
Jeeli po ustawieniu dla opcji Set Date-Time wartoci Manual Settings zegar
pokazuje nieprawidowy czas, naley skorygowa go rcznie.
Indeks
Menu
90
Ustawienia
Moliwy jest wybr jednego z nastpujcych formatw daty ( strona 87):

YYYY/MM/DD, MM/DD/YYYY i DD/MM/YYYY.
Settings

(Settings), a

Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Date Display

Zostanie wywietlony ekran sucy do ustawiania formatu wywietlania.

Format mona wybra spord nastpujcych 3 typw.
YYYY/MM/DD: Data jest wywietlana w formacie rok/miesic/dzie.
MM/DD/YYYY: Data jest wywietlana w formacie miesic/dzie/rok.
DD/MM/YYYY: Data jest wywietlana w formacie dzie/miesic/rok.

Indeks
Przycisk BACK/
HOME
Menu
Spis treci
Ustawianie formatu daty
91
Ustawienia
Istnieje moliwo wyboru formatu wywietlanego czasu 12-hour (12godzinny) lub 24-hour (24-godzinny) ( strona 87).
Settings

(Settings), a

Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Time Display

Zostanie wywietlony ekran sucy do ustawiania formatu wywietlania.

12-hour: Aktualny czas wywietlany jest w formacie 12-godzinnym.
24-hour: Aktualny czas wywietlany jest w formacie 24-godzinnym.

Indeks
Przycisk BACK/
HOME
Menu
Spis treci
Ustawianie formatu czasu
92
Ustawienia
Spis treci
Wywietlanie informacji o odtwarzaczu

(Unit Information)
Menu
Mona wywietli takie informacje, jak numer seryjny, wersja oprogramowania

ukadowego itp.
Przycisk BACK/
HOME

(Settings), a

Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Unit Information, a

Zostanie wywietlona lista dostpnych informacji o odtwarzaczu
( strona 93).

Nacinij przycisk BACK/HOME lub przycisk .
Cig dalszy
Indeks
Settings
93
Ustawienia
Model:
Serial number:
Nazwa modelu odtwarzacza.

Numer seryjny odtwarzacza niezbdny do
zarejestrowania go.
Wersja oprogramowania ukadowego odtwarzacza.
czna liczba utworw zapisanych w odtwarzaczu.
czna liczba filmw wideo zapisanych w odtwarzaczu.
czna liczba zdj zapisanych w odtwarzaczu.
Aktualny tryb dziaania: Simple Mode lub Advance
Mode.
Informacje o wersji interfejsu WMPORT.
Firmware:
Total Songs:
Total videos:
Total photos:
Library:
WMPORT:
Indeks
Opis
Menu
Opcja
Spis treci
Dostpne informacje o odtwarzaczu
94
Ustawienia
Spis treci
Przywracanie ustawie fabrycznych

(Reset All Settings)
Menu
Ustawienia odtwarzacza mona przywrci do wartoci domylnych.

Przywrcenie ustawie domylnych nie powoduje usunicia danych
przesanych do odtwarzacza.
Przycisk BACK/
HOME
Uwaga
Ta funkcja dziaa tylko w trybie zatrzymania.

(Settings), a

Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Reset all Settings, a

Zostanie wywietlony ekran ustawie.
Nacinij przycisk /, aby wybra warto Yes, a nastpnie

Zostanie wywietlony komunikat Restored factory settings.
Aby anulowa operacj

Wybierz opcj No w punkcie i nacinij przycisk , aby potwierdzi
wybr.
Procedura ustawiania zostanie anulowana i ponownie zostanie wywietlona
lista opcji Common Settings.
Indeks
Settings
95
Ustawienia
Settings
Przycisk BACK/
HOME
Uwaga
Ta funkcja dziaa tylko w trybie zatrzymania.

(Settings), a

Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Format, a nastpnie

Zostanie wywietlony komunikat All data including songs will be deleted.
Proceed?.

Zostanie wywietlony komunikat All data will be deleted. Proceed?.

Podczas formatowania wywietlana jest animacja.
Po zakoczeniu inicjalizacji zostanie wywietlony komunikat Memory
formatted..
Cig dalszy
Indeks
Menu
Wbudowan pami flash odtwarzacza mona sformatowa.

Po sformatowaniu pamici wszystkie pliki muzyczne, filmy wideo, zdjcia itp.
zostan skasowane. Przed rozpoczciem formatowania naley sprawdzi
przechowywane w pamici dane oraz wyeksportowa wane dla uytkownika
dane do oprogramowania SonicStage lub na dysk twardy komputera.
Spis treci
Formatowanie pamici (Format)
96
Ustawienia
Menu

Spis treci
Aby anulowa operacj

Wybierz warto No w punkcie lub , a nastpnie nacinij przycisk ,
Uwaga
Nie wolno formatowa wbudowanej pamici flash za pomoc Eksploratora Windows.
Indeks
97
Ustawienia
Moliwy jest wybr w odtwarzaczu jednego z kilku jzykw wywietlania

menu i komunikatw.
Settings

(Settings), a
Nacinij przycisk ///, aby wybra opcj Language Settings,

Nacinij przycisk ///, aby wybra jzyk ( strona 98), a


Nacinij i przytrzymaj przycisk BACK/HOME.
Cig dalszy
Indeks
Przycisk BACK/
HOME
Menu
Spis treci
Wybr jzyka wywietlania
98
Ustawienia
Deutsch
Komunikaty i menu s wywietlane w jzyku

niemieckim.
Komunikaty i menu s wywietlane w jzyku angielskim.
hiszpaskim.
francuskim.
Komunikaty i menu s wywietlane w jzyku woskim.
Komunikaty i menu s wywietlane w jzyku rosyjskim.
Komunikaty i menu s wywietlane w jzyku japoskim.
koreaskim.
Komunikaty i menu s wywietlane w jzyku chiskim
uproszczonym.
Komunikaty i menu s wywietlane w jzyku chiskim
tradycyjnym.
English
Espaol
Franais
Italiano
Indeks
Opis
Menu
Ustawienie
Spis treci
Ustawienia jzyka wywietlania
99
Poziom naadowania akumulatora zmniejsza si, co obrazuje ikona

akumulatora. Jeli wywietlona zostanie informacja LOW BATTERY. Please
Charge, odtwarzacza nie mona uywa. W takim przypadku naley
naadowa akumulator, podczajc odtwarzacz do komputera.
Uwagi
Akumulator naley adowa w temperaturze otoczenia z zakresu od 5 do 35C.

Akumulator moe by adowany okoo 500 razy, zanim zostanie zuyty. Liczba ta rni
si w zalenoci od warunkw otoczenia, w ktrych uywany jest odtwarzacz.
Wskanik poziomu naadowania akumulatora wywietla jedynie stan przybliony.
Na przykad jeden czarny pasek na wskaniku nie zawsze oznacza, e akumulator jest
naadowany w jednej czwartej.
Gdy odtwarzacz uzyskuje dostp do komputera, na jego wywietlaczu widoczny jest
komunikat Do not disconnect.. Nie naley wwczas odcza odtwarzacza, poniewa
przesyane dane mog ulec uszkodzeniu.
W czasie, gdy odtwarzacz jest podczony do komputera, wszystkie przyciski sterujce s
wyczone.
Niektre urzdzenia USB podczone do komputera mog zakca prawidowe
dziaanie odtwarzacza.
Nie gwarantujemy ponownego naadowania akumulatora przy uyciu samodzielnie
zmontowanych lub zmodyfikowanych komputerw.
Indeks
Wskanik poziomu naadowania akumulatora

Ikona akumulatora na wywietlaczu zmienia si w sposb przedstawiony
poniej. Informacje na temat czasu pracy akumulatora podano
na stronie 134.
Menu
Akumulator odtwarzacza jest adowany, gdy odtwarzacz jest podczony do

uruchomionego komputera.
W celu podczenia odtwarzacza do komputera naley uywa dostarczonego
kabla USB.
Gdy wskanik poziomu naadowania akumulatora zostanie wywietlony jako:
, adowanie jest zakoczone (czas adowania wynosi ok. 3 godzin).
Przed pierwszym uyciem odtwarzacza lub po dugotrwaej przerwie w jego
uytkowaniu naley cakowicie go naadowa (do momentu, a wskanik
poziomu naadowania akumulatora zostanie wywietlony jako
).
Spis treci
adowanie odtwarzacza
100
Dostosowujc ustawienia i/lub prawidowo zarzdzajc rdem zasilania,

mona oszczdza energi akumulatora i duej korzysta z odtwarzacza.
Ustawienie jasnoci ekranu

Ustawienie najniszego poziomu dla opcji Brightness powoduje zmniejszenie
zuycia energii akumulatora przy wczonym wywietlaczu ( strona 86).
Wyczenie ustawie wpywajcych na jako dwiku
Gdy dla ustawie jakoci i gonoci dwiku, takich jak Clear Stereo (
strona 57), DSEE (Sound Enhance) ( strona 58) i Dynamic Normalizer
( strona 60) wybrano opcj Off , dla ustawie Equalizer ( strona 52) i
VPT (Surround) (strona 55) wybrana jest opcja None i czas pracy
akumulatora bdzie duszy.
Wyczenie ekranu, gdy odtwarzacz znajduje si w stanie wstrzymania podczas
odtwarzania filmw wideo
W przypadku wyboru wartoci No dla opcji On-Hold Display
( strona 70) czas pracy akumulatora bdzie duszy.
Okres podczenia odtwarzacza do komputera
Po przeczeniu komputera w tryb oszczdzania energii, takiego jak tryb
wstrzymania lub hibernacji, akumulator odtwarzacza podczonego za pomoc
kabla USB nie jest adowany. Odtwarzacz pobiera wwczas energi z
akumulatora, rozadowujc go.
Cig dalszy
Indeks
Konfiguracja ustawie ekranu

Wybr wartoci 15 sec dla opcji Display Time ( strona 84), wartoci
Off dla opcji New Song Pop Up ( strona 33) i wartoci None dla opcji
Screensaver ( strona 85) zapewnia duszy czas pracy akumulatora ni w
przypadku innych ustawie.
Menu
Rczne wyczenie odtwarzacza

Nacinicie i przytrzymanie przycisku OPTION/PWR OFF powoduje
przeczenie odtwarzacza w tryb gotowoci i wyczenie ekranu w celu
oszczdzania energii akumulatora. Co wicej, odtwarzacz pozostajcy w trybie
gotowoci duej ni przez okoo jeden dzie zostaje automatycznie wyczony.
Spis treci
Zwikszanie ywotnoci akumulatora
101
Indeks
Nie naley na duszy czas podcza odtwarzacza do komputera przenonego, ktry

nie jest podczony do zasilania sieciowego, poniewa moe to doprowadzi do
rozadowania akumulatora komputera.
Menu
Uwaga
Spis treci
Ustawianie formatu danych i szybkoci transmisji

Czas odtwarzania jest rny, poniewa poziom naadowania akumulatora moe
zalee od formatu i szybkoci transmisji odtwarzanych utworw, filmw
wideo lub zdj.
Na przykad w przypadku danych muzycznych cakowicie naadowany
akumulator zapewnia okoo 30 godzin odtwarzania utworw w formacie
ATRAC z szybkoci 132 kb/s, ale tylko okoo 33 godzin odtwarzania utworw
w formacie MP3 z szybkoci 128 kb/s. Dokadny czas odtwarzania przy
penym naadowaniu akumulatora moe by inny w zalenoci od warunkw
dziaania i otoczenia odtwarzacza.
102
Spis treci
Co to jest format i szybko transmisji?

Co to jest format pliku dwikowego?
WMA: WMA (Windows Media Audio) jest popularn technologi kompresji

sygnau dwikowego opracowan przez firm Microsoft Corporation. Format
WMA zapewnia tak sam jako dwiku jak format MP3 przy mniejszym
rozmiarze pliku.
ATRAC: ATRAC (Adaptive Transform Acoustic Coding) jest oglnym
terminem odnoszcym si do formatw ATRAC3, ATRAC3plus oraz ATRAC
Advanced Lossless. ATRAC3 jest technologi kompresji sygnau dwikowego
zapewniajc zarwno wysok jako dwiku, jak i wysoki wspczynnik
kompresji. Format ATRAC3 umoliwia kompresj plikw dwikowych do ok.
1/10 rozmiaru standardowych plikw audio CD. Format ATRAC3plus, bardziej
zaawansowana wersja formatu ATRAC3, umoliwia kompresj plikw
dwikowych do ok. 1/20 rozmiaru standardowych plikw audio CD. ATRAC
Advanced Lossless to technologia kompresji dwiku zapewniajca
nagrywanie dwiku bez pogarszania jego jakoci. W celu zapewnienia
zgodnoci z konwencjonalnymi urzdzeniami technologia ta umoliwia
nagrywanie danych przy zastosowaniu kompresji danych muzycznych pyty
CD do okoo 3080%* ich oryginalnej wielkoci w poczeniu z technologi
kompresji sygnau dwikowego ATRAC3 lub ATRAC3plus.
* Wspczynnik kompresji zaley od utworu.
AAC: AAC (Advanced Audio Coding) jest popularn technologi kompresji

sygnau dwikowego opracowan przez grup robocz MPEG, dziaajc w
ramach organizacji ISO (International Organization for Standardization).
Format AAC zapewnia tak sam jako dwiku jak format MP3 przy
mniejszym rozmiarze pliku.
Cig dalszy
Indeks
MP3: MP3 (MPEG-1 Audio Layer3) jest popularn technologi kompresji

sygnau dwikowego opracowan przez grup robocz MPEG dziaajc w
ramach organizacji ISO (International Organization for Standardization).
Format MP3 umoliwia kompresj plikw dwikowych do ok. 1/10 rozmiaru
standardowych plikw audio CD.
Menu
Format utworu oznacza metod wykorzystywan przez oprogramowanie

SonicStage do zapisywania informacji dwikowych podczas importowania do
niego utworw z Internetu lub z pyt audio CD.
Najbardziej rozpowszechnionymi formatami s MP3, WMA, ATRAC itd.
103
Jeli utwr jest importowany z pyty CD do oprogramowania SonicStage z nisk

szybkoci transmisji, nie mona poprawi jakoci jego dwiku przez wybranie wyszej
szybkoci transmisji, gdy utwr przesyany jest z oprogramowania SonicStage do
odtwarzacza.
Co to jest format pliku wideo?

Format pliku wideo oznacza metod kompresji danych wideo i audio oraz ich
zapisania w jednym pliku. Najbardziej rozpowszechnione formaty to MPEG-4,
AVC itd.
MPEG-4: MPEG-4 to akronim nazwy standardu Moving Picture Experts
Group phase 4 opracowanego przez grup robocz MPEG, dziaajc w ramach
organizacji ISO. Ten format przeznaczony jest do kompresji danych wideo i
audio.
AVC: AVC to akronim nazwy standardu Advanced Video Coding opracowanego
przez grup robocz MPEG, dziaajc w ramach organizacji ISO. Umoliwia on
uzyskanie wyszej jakoci obrazu przy niszej szybkoci transmisji. Pliki AVC
obejmuj cztery profile kodowania. Jednym z nich jest profil AVC Baseline
Profile. Format AVC jest oparty na standardzie MPEG-4 AVC organizacji ISO.
Poniewa zosta znormalizowany jako MPEG-4 Part 10 Advanced Video Coding,
jest powszechnie okrelany nazw H.264/MPEG-4 AVC lub H.264/AVC.
Co to jest format zdjcia?

Format zdjcia oznacza metod stosowan podczas importowania obrazw do
komputera i zapisywania ich jako plikw obrazu. Jednym z najbardziej
rozpowszechnionych formatw jest format JPEG.
JPEG: JPEG jest powszechnie stosowanym formatem kompresji obrazu
opracowanym przez organizacj JPEG (Joint Photographic Experts Group).
Format JPEG umoliwia kompresj obrazu do okoo 1/101/100 rozmiaru
standardowego pliku obrazu.
Szczegowe informacje na temat formatw i szybkoci transmisji danych

obsugiwanych przez odtwarzacz
Szczegowe informacje dotyczce obsugiwanych formatw plikw i szybkoci

transmisji danych mona znale na stronie 131.
Indeks
Uwaga
Menu
Jaki jest zwizek midzy szybkoci transmisji, jakoci dwiku i rozmiarem pamici?
Na og wiksza szybko transmisji zapewnia lepsz jako dwiku, ale wymaga
wikszej przestrzeni pamici niezbdnej do zapisania utworu muzycznego o tej samej
dugoci, co oznacza, e w pamici odtwarzacza mona zapisa mniej utworw.
Mniejsza szybko transmisji umoliwia zapisanie wikszej liczby utworw o
niszej jakoci dwiku.
Spis treci
Co to jest szybko transmisji?

Szybko transmisji oznacza ilo danych uywanych do przechowywania
kadej sekundy dwiku. Na og wiksza szybko transmisji zapewnia lepsz
jako dwiku, ale wymaga wikszej przestrzeni pamici niezbdnej do
zapisania utworu muzycznego o tej samej dugoci.
104
Aby odtwarza utwory bez przerw midzy nimi, naley jednorazowo zaimportowa
wszystkie utwory do oprogramowania SonicStage bez przerw jako jeden album w tym
samym formacie ATRAC*.
* Z wyjtkiem formatu ATRAC Advanced Lossless.
Indeks
Uwaga
Menu
Jeli utwory zostan zaimportowane do oprogramowania SonicStage w

formacie ATRAC*, a nastpnie przesane do odtwarzacza, mona je odtwarza
w trybie cigym bez przerw midzy nimi.
Na przykad album zawierajcy dugie nagranie koncertu na ywo bez przerw
midzy utworami moe by odtwarzany w trybie cigym bez przerw, jeli
utwory zostan zaimportowane do oprogramowania SonicStage w formacie
ATRAC*, a nastpnie przesane do odtwarzacza.
Spis treci
Odtwarzanie utworw bez przerw
105
Informacji o niektrych pytach CD nie mona znale w Internecie. Informacje o

utworach niedostpnych w internetowej bazie danych mona wpisywa i edytowa
rcznie w oprogramowaniu SonicStage. Szczegowe informacje na temat edycji
informacji o utworach mona znale w Pomocy oprogramowania SonicStage.
Indeks
Uwaga
Menu
Podczas importowania utworw w formacie audio CD do oprogramowania

SonicStage automatycznie wyszukiwane s informacje o utworach (tzn. tytu
albumu, wykonawca i tytu utworu) w bezpatnej internetowej bazie danych
pyt audio CD (CDDB, the Gracenote CD DataBase). Utwory s przesyane do
odtwarzacza razem z odpowiednimi informacjami.
Zaczone do utworw informacje umoliwiaj korzystanie z rnych
zaawansowanych funkcji wyszukiwania w odtwarzaczu.
Spis treci
Jak importowane s do odtwarzacza informacje

o utworze?
106
Menu
Dane z komputera mona zapisa we wbudowanej pamici flash odtwarzacza,

przesyajc je z komputera za pomoc Eksploratora Windows. Po podczeniu
odtwarzacza do komputera wbudowana pami flash jest wywietlana w
Eksploratorze Windows jako WALKMAN lub Dysk wymienny.
Spis treci
Zapisywanie plikw danych
Uwagi
Indeks
W trakcie korzystania z Eksploratora Windows nie naley uywa oprogramowania

SonicStage ani Image Converter do pracy z wbudowan pamici flash odtwarzacza.
Do
przesyania plikw dwikowych, ktre maj by odtwarzane przez odtwarzacz,
naley zawsze uywa oprogramowania SonicStage. Odtwarzacz nie pozwala na

odtwarzanie utworw przesanych za pomoc Eksploratora Windows.
Podczas
przesyania danych midzy komputerem a odtwarzaczem nie naley odcza
dostarczonego kabla USB, poniewa przesyane dane mog ulec uszkodzeniu.

Nie naley formatowa wbudowanej pamici flash za pomoc Eksploratora Windows.
W razie potrzeby wbudowan pami flash naley sformatowa za pomoc odtwarzacza
( strona 95).
107
Uaktualnianie oprogramowania ukadowego

odtwarzacza
Spis treci
Oprogramowanie ukadowe odtwarzacza mona uaktualnia, co pozwala na

dodawanie do odtwarzacza nowych funkcji przez zainstalowanie w urzdzeniu
najnowszego oprogramowania ukadowego. Szczegowe informacje na temat
najnowszego oprogramowania ukadowego i sposobu jego instalowania mona
znale w nastpujcej witrynie internetowej:
Menu
Pobierz z witryny internetowej do komputera program

aktualizujcy.
Podcz odtwarzacz do komputera, a nastpnie uruchom program

aktualizujcy.
Wykonuj instrukcje wywietlane na ekranie, aby zaktualizowa

oprogramowanie ukadowe odtwarzacza.
Aktualizacja oprogramowania ukadowego zostaa zakoczona.
Indeks
Dla klientw w USA: http://www.sony.com/walkmansupport

Dla klientw w Kanadzie: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/
Dla klientw w Europie: http://support.sony-europe.com/DNA
Dla klientw w Ameryce aciskiej: http://www.sony-latin.com/pa/info/
Dla klientw w innych krajach/regionach: http://www.css.ap.sony.com
Dla klientw, ktrzy zakupili modele zagraniczne: http://www.sony.co.jp/overseas/support/
108
Jeli odtwarzacz nie dziaa w sposb oczekiwany, naley podj prb

rozwizania problemu, wykonujc ponisze czynnoci.
Menu
1 Znajd objawy zaistniaego problemu w
Spis treci
Indeks
poniszych tabelach dotyczcych

rozwizywania problemw i sprbuj
wykona opisane tam czynnoci.
2 Nacinij przycisk RESET szpilk lub
podobnym przedmiotem.
Jeli przycisk RESET zostanie nacinity podczas
obsugiwania odtwarzacza, dane i ustawienia
zapisane w odtwarzaczu mog zosta usunite.
3 Sprawd, czy w Pomocy programu SonicStage lub programu Image

Converter znajduj si informacje na temat danego problemu.
4 Poszukaj informacji odnoszcych si do danego problemu w jednej z

witryn internetowych pomocy technicznej.
Klienci w USA powinni odwiedzi witryn:
http://www.sony.com/walkmansupport
Klienci w Kanadzie powinni odwiedzi witryn:
http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/
Klienci w Europie powinni odwiedzi witryn:
http://support.sony-europe.com/DNA
Klienci w Ameryce aciskiej powinni odwiedzi witryn:
http://www.sony-latin.com/pa/info/
Klienci w innych krajach/regionach powinni odwiedzi witryn:
http://www.css.ap.sony.com
Klienci, ktrzy zakupili modele zagraniczne powinni odwiedzi witryn:
http://www.sony.co.jp/overseas/support/
5 Jeli wymienione powyej czynnoci nie doprowadz do rozwizania
problemu, naley zwrci si do najbliszego sprzedawcy produktw

firmy Sony.
Cig dalszy
109
Brak dwiku.
Poziom gonoci jest ustawiony na zero.

Zwiksz poziom gonoci ( strona 11).
Wtyk suchawek jest nieprawidowo podczony.
Podcz prawidowo wtyk suchawek ( strona 10).
Wtyk suchawek jest zabrudzony.
Oczy wtyk suchawek mikk such szmatk.
W odtwarzaczu brak utworw lub plikw wideo.
Postpuj zgodnie z instrukcjami w wywietlonym
komunikacie i przelij utwory lub filmy wideo z komputera.
Utwory i filmy wideo nie W odtwarzaczu brak utworw, filmw wideo lub zdj.
s odtwarzane. Zdjcia
Postpuj zgodnie z instrukcjami w wywietlonym
nie s wywietlane.
komunikacie i przelij utwory, filmy wideo lub
zdjcia z komputera.
Prbujesz odtworzy film wideo zapisany w
nieobsugiwanym formacie.
W przypadku niektrych formatw plikw filmy
wideo mog nie by odtwarzane ( strona 131).
Prbujesz wywietli zdjcie, ktre nie jest
obsugiwane przez odtwarzacz.
W przypadku niektrych formatw i wielkoci plikw
zdjcia mog nie by wywietlane ( strona 131).
Przesane filmy wideo nie Filmy wideo zapisane w nieobsugiwanym formacie
s wywietlane na licie
nie s rozpoznawane przez odtwarzacz i nie s
filmw wideo.
wywietlane na licie filmw wideo ( strona 131).
Po
zmianie tytuu filmu wideo przesanego do
odtwarzacza lub przeniesieniu zapisanego filmu w inne
miejsce nie bdzie on rozpoznawany przez odtwarzacz i
nie bdzie wywietlany.
Przesane zdjcia nie s
Zdjcia zapisane w nieobsugiwanym formacie nie
wywietlane na licie
s rozpoznawane przez odtwarzacz i nie s
zdj.
wywietlane na licie zdj ( strona 131).
Po przeniesieniu i umieszczeniu zdj w folderach
upewnij si, e s one zapisane we waciwej
lokalizacji ( strona 72).
Odtwarzane s tylko
Dla opcji Playback Range ( strona 49) wybrano
utwory z ograniczonego
ustawienie Selected Range.
zakresu odtwarzania, na
Zmie ustawienie zakresu odtwarzania.
przykad z jednego albumu.
Z odtwarzacza nie mona Filmw wideo i zdj nie mona usuwa za pomoc
usun filmw wideo i
odtwarzacza.
zdj.
Filmy wideo i zdjcia naley usuwa przy uyciu
oprogramowania Image Converter ( patrz Pomoc
programu Image Converter) lub Eksploratora Windows.
Cig dalszy
Indeks
Przyczyna/Rozwizanie
Menu
Objaw
Spis treci
Dziaanie
110
Generowany jest szum.
W pobliu odtwarzacza uywane jest urzdzenie

emitujce sygnay radiowe, np. telefon komrkowy.
Z takich urzdze, jak telefony komrkowe, naley
korzysta w pewnej odlegoci od odtwarzacza.
Pliki muzyczne zaimportowane z pyt CD itp. s uszkodzone.
Usu pliki, a nastpnie zaimportuj i przelij je
ponownie. Importujc pliki do komputera, zamknij
inne aplikacje, aby unikn uszkodzenia danych.
Ustawienie VPT lub

funkcja Clear Stereo s
nieefektywne.
Podczajc zewntrzne goniki przy uyciu

opcjonalnej stacji dokujcej, naley si liczy z tym,
e ustawienie VPT lub funkcja Clear Stereo bd
nieefektywne, poniewa odtwarzacz zosta
zaprojektowany tak, aby by kompatybilny tylko ze
suchawkami. Nie oznacza to uszkodzenia.
Przyciski nie dziaaj.
Przecznik HOLD znajduje si w pooeniu HOLD.

Przesu przecznik HOLD w przeciwne
pooenie ( strona 11).
W odtwarzaczu skroplia si para wodna.
Zaczekaj kilka godzin na wyschnicie odtwarzacza.
Poziom
naadowania akumulatora jest niski lub niewystarczajcy.
Naaduj akumulator, podczajc odtwarzacz do

komputera ( strona 99).
Jeli po naadowaniu akumulatora problem nadal
wystpuje, nacinij przycisk RESET, aby
zresetowa odtwarzacz ( strona 108).
Odtwarzanie nie jest

zatrzymywane.
W tym odtwarzaczu nie wystpuje rnica midzy

zatrzymaniem i wstrzymaniem. Po naciniciu
przycisku wywietlana jest ikona i
odtwarzanie jest wstrzymywane/zatrzymywane.
Odtwarzacz nie dziaa.
Poziom naadowania akumulatora jest

niewystarczajcy.
Jeli po naadowaniu akumulatora problem nadal
wystpuje, nacinij przycisk RESET, aby
zresetowa odtwarzacz ( strona 108).
Wbudowana pami flash odtwarzacza zostaa
sformatowana przy uyciu Eksploratora Windows.
Sformatuj wbudowan pami flash odtwarzacza
( strona 95).
Dostarczony
kabel USB zosta odczony od
odtwarzacza w trakcie przesyania danych.

Przelij potrzebne pliki z powrotem do
komputera i sformatuj wbudowan pami flash
Nie mona znale

przesanych utworw,
filmw wideo lub zdj.
Cig dalszy
Indeks
Menu
Objaw
Spis treci
Dziaanie (cig dalszy)
111
Objaw
Poziom gonoci jest

zbyt niski.
Wczona jest funkcja AVLS.

Wycz funkcj AVLS ( strona 82).
Spis treci
Dziaanie (cig dalszy)
Objaw
W tytule wywietlany jest Uywane s znaki, ktrych nie mona wywietla na

znak .
ekranie odtwarzacza.
Przy uyciu dostarczonego programu SonicStage
lub Image Converter zmie tytu, wykorzystujc
dozwolone znaki.
Podczas wywietlania
W czasie okrelonym w opcji Display Time nie
zdjcia ekran staje si
podjto adnego dziaania ( strona 84).
ciemny.
Nacinij dowolny przycisk.
Ekran si wycza.
Gdy odtwarzacz by w trybie wstrzymania, przez
ponad 30 sekund nie podjto adnego dziaania.
W czasie okrelonym w opcji Display Time nie
podjto adnego dziaania, a dla opcji Screensaver
ustawiono warto None ( strona 85).
Dla opcji Screensaver ustaw warto Available
( strona 85) lub dla opcji Display Time ustaw
warto Always On ( strona 84).
Dla
opcji On-Hold Display ustawiono warto
No.
Przesu przecznik HOLD w przeciwne
pooenie ( strona 11).
Dla
opcji On-Hold Display ustaw warto Yes
( strona 70). Film wideo mona odtwarza,

nawet gdy wczona jest funkcja HOLD.
Wywietlany jest
Patrz cz Komunikaty ( strona 117).
komunikat.
Cig dalszy
Indeks
Wywietlacz
Menu
Brak dwiku z prawego Wtyk suchawek nie zosta woony do koca.

kanau suchawek.
Jeli suchawki nie zostay waciwie podczone,
Lub dwik z prawego
dwik nie bdzie prawidowo odtwarzany. W
kanau jest syszalny w
wtyk suchawek do gniazda, a syszalne bdzie
obu gonikach suchawek.
kliknicie ( strona 10).
Odtwarzanie zostao
Poziom naadowania akumulatora jest niewystarczajcy.
nagle przerwane.
Nastpia prba odtworzenia utworw lub filmw
wideo, ktrych odtworzenie jest niemoliwe.
Odtwrz inny utwr lub film wideo.
112
Czas pracy akumulatora

jest krtki.
Temperatura otoczenia jest nisza od 5C.

W takich warunkach czas pracy akumulatora
zmniejsza si ze wzgldu na jego waciwoci. Nie
oznacza to uszkodzenia.
Czas adowania akumulatora jest zbyt krtki.
Naaduj akumulator, a zostanie wywietlona
ikona
.
Odpowiednio
zmieniajc ustawienia i waciwie
zarzdzajc zasilaniem, mona oszczdza energi

akumulatora i duej korzysta z odtwarzacza
( strona 100).
Odtwarzacz
nie by uywany przez duszy czas.
Wydajno akumulatora mona poprawi,

kilkakrotnie adujc i rozadowujc go.
Akumulator wymaga wymiany.
Skontaktuj si z najbliszym sprzedawc
produktw firmy Sony.
Odtwarzacz nie moe

naadowa akumulatora.
Kabel USB nie zosta prawidowo podczony do

portu USB komputera.
Odcz kabel USB, a nastpnie podcz go
ponownie.
Naley uywa dostarczonego kabla USB.
Akumulator jest adowany w temperaturze
otoczenia wykraczajcej poza zakres od 5 do 35C.
Akumulator naley adowa w temperaturze
otoczenia z zakresu od 5 do 35C.
Komputer
nie jest wczony.
Wcz
komputer.
Komputer przeszed w stan upienia lub hibernacji.

Wyjd ze stanu upienia lub hibernacji na
komputerze.
Odtwarzacz wycza si
automatycznie.
Odtwarzacz wycza si po okoo dniu przebywania

w trybie gotowoci.
Nacinij dowolny przycisk, aby wczy
odtwarzacz.
adowanie koczy si
bardzo szybko.
Jeli w momencie rozpoczcia adowania

akumulator jest ju prawie cakowicie naadowany,
jego adowanie trwa krtko.
Cig dalszy
Indeks
Menu
Objaw
Spis treci
Zasilanie
113
Nie mona zainstalowa

oprogramowania.
System operacyjny komputera jest niezgodny z

programem SonicStage.
Naley zapozna si z wymaganiami
systemowymi ( strona 135).
Nie wszystkie aplikacje systemu Windows zostay
zamknite.
Jeli instalacja zostanie rozpoczta w momencie,
gdy dziaaj inne programy, moe wystpi bd.
Dotyczy to zwaszcza programw zajmujcych
znaczn cz zasobw systemowych, na przykad
programw antywirusowych.
Na
dysku twardym komputera jest zbyt mao
wolnego miejsca.
Wymagana ilo wolnego miejsca wynosi co
najmniej 240 MB. Usu wszystkie niepotrzebne
pliki z komputera.
Uytkownik
nie jest zalogowany jako administrator.
Jeli uytkownik nie jest zalogowany jako

administrator, instalacja programu SonicStage
moe zakoczy si niepowodzeniem. Naley
upewni si, e konto logowania uytkownika ma
uprawnienia administratora.
Instalacja zostaa prawdopodobnie przerwana i
okno dialogowe z komunikatem jest ukryte pod
ekranem instalacyjnym.
Nacinij klawisz Tab, przytrzymujc wcinity
klawisz Alt. Gdy okno dialogowe stanie si
widoczne, postpuj zgodnie z instrukcjami na
ekranie.
Podczas instalacji pasek

postpu wywietlany na
ekranie komputera
pozostaje nieruchomy.
Lampka dostpu w
komputerze nie wieci
przez kilka minut.
Oprogramowanie nie
uruchamia si.
Instalacja postpuje normalnie. Prosz czeka.

Instalacja moe potrwa 30 minut lub wicej, w
zalenoci od rodowiska systemowego.
rodowisko systemowe komputera zostao

zmienione np. w wyniku aktualizacji systemu
operacyjnego Windows.
Cig dalszy
Indeks
Menu
Objaw
Spis treci
Poczenie z komputerem/programem SonicStage/Image Converter
114
Objaw
Indeks
Cig dalszy
Menu
Komunikat Connecting Kabel USB nie zosta prawidowo podczony do

nie pojawia si podczas
poczenia z komputerem Odcz kabel USB, a nastpnie podcz go
przy uyciu
ponownie.
dostarczonego kabla USB. Naley uywa dostarczonego kabla USB.
Uywany jest koncentrator USB.
Podczenie odtwarzacza za porednictwem
koncentratora USB moe nie dziaa. Podcz
odtwarzacz bezporednio do komputera.
Zaczekaj
na uwierzytelnienie oprogramowania.
Na
komputerze
jest uruchomiona inna aplikacja.
Odcz kabel USB, zaczekaj kilka minut i podcz

go ponownie. Jeli problem nadal wystpuje,
odcz kabel USB, uruchom ponownie komputer,
a nastpnie podcz ponownie kabel USB.
Instalacja oprogramowania zakoczya si
niepowodzeniem.
Odcz odtwarzacz od komputera i ponownie
zainstaluj oprogramowanie, korzystajc z
dostarczonego dysku CD-ROM. Pliki dwikowe
zarejestrowane w starszej wersji programu
SonicStage bd dostpne w jego nowej wersji.
Odtwarzacz nie jest
rozpoznawany przez
komputer po
Odcz kabel USB, a nastpnie podcz go
podczeniu.
ponownie.
Uywany jest koncentrator USB.
koncentratora USB moe nie dziaa. Podcz
odtwarzacz bezporednio do komputera.
Mg
wystpi problem z portem USB komputera.
Podcz odtwarzacz do innego portu USB

komputera.
Spis treci
Poczenie z komputerem/programem SonicStage/Image Converter (cig dalszy)
115
Nie mona przesya

danych z komputera do
odtwarzacza.

Odcz kabel USB, a nastpnie podcz go ponownie.
We wbudowanej pamici flash jest zbyt mao
wolnego miejsca.
Przelij wszystkie niepotrzebne dane z powrotem
do komputera, aby zwikszy ilo wolnego miejsca.
Do
wbudowanej pamici flash przesano ju ponad
65 535 utworw lub ponad 8 192 listy odtwarzania albo

przesyana lista odtwarzania zawiera ponad 999 utworw.
W
zwizku z ograniczeniami naoonymi przez
wacicieli praw autorskich utwory z ograniczeniem
okresu odtwarzania lub liczby odtworze mog nie
zosta przesane. Szczegowe informacje dotyczce
poszczeglnych plikw dwikowych mona
uzyska u dystrybutora.
Do odtwarzacza nie mona przesya plikw WMA
chronionych prawem autorskim, ktre zostay
zaimportowane do komputera z pyt CD itp. przy
pomocy oprogramowania innego ni SonicStage,
poniewa program SonicStage nie moe skonwertowa
takich plikw do obsugiwanego formatu.
W odtwarzaczu znajduj si uszkodzone dane.
Przelij potrzebne pliki z powrotem do
komputera i sformatuj wbudowan pami flash
Nie
jest uywane dostarczone oprogramowanie.
Zainstaluj
dostarczone oprogramowanie i
ponownie przelij dane.

Dane mog by uszkodzone.
Usu z komputera pliki, ktrych nie mona przesa,
a nastpnie ponownie zaimportuj je do komputera.
Importujc pliki do komputera, zamknij inne
aplikacje, aby unikn uszkodzenia danych.
Do odtwarzacza mona
przesa tylko niewielk
ilo danych.
We wbudowanej pamici flash jest zbyt mao

wolnego miejsca.
Przelij wszystkie niepotrzebne dane z powrotem
do komputera, aby zwikszy ilo wolnego miejsca.
W odtwarzaczu znajduj si pliki, ktrych nie
mona odtwarza.
Jeli w odtwarzaczu zapisane s pliki inne ni
utwory, filmy wideo i zdjcia, pozostaje mniej
miejsca na przesyane dane. Aby zwikszy ilo
wolnego miejsca, przelij pliki, ktrych nie mona
odtwarza, z powrotem do komputera.
Cig dalszy
Indeks
Menu
Objaw
Spis treci
116
Objaw
Objaw
Podczas obsugi
odtwarzacza nie sycha
sygnaw akustycznych.
Opcja Beep Settings jest ustawiona na warto Off .

Ustaw opcj Beep Settings na warto On
( strona 83).
Sygnay akustycznie nie s generowane, gdy
odtwarzacz jest podczony do opcjonalnej stacji
dokujcej lub innego urzdzenia.
Odtwarzacz nagrzewa si. Odtwarzacz moe si nagrzewa podczas adowania

akumulatora i pozostawa ciepy krtko po
adowaniu. Odtwarzacz moe si take nagrzewa
podczas przesyania duej iloci danych. To
normalne objawy i nie naley si nimi przejmowa.
Zaczekaj chwil, a odtwarzacz ostygnie.
Ekran wcza si za
Opcja New Song Pop Up ma warto On.
kadym razem, gdy
Ustaw opcj New Song Pop Up na warto
odtwarzany jest kolejny
Off ( strona 33).
utwr.
Data i godzina zostay
Jeli akumulator odtwarzacza by przez pewien czas
wyzerowane.
rozadowany, data i godzina mogy zosta
wyzerowane. Nie oznacza to uszkodzenia. Naaduj
akumulator, a ikona
zostanie wywietlona na
ekranie, i ponownie ustaw dat i godzin
( strona 87).
Indeks
Inne
Menu
Nie mona przesa

Komputer, do ktrego maj zosta przeniesione
danych dwikowych z
utwory, nie jest komputerem, z ktrego utwory
odtwarzacza z powrotem
zostay pierwotnie pobrane.
do komputera.
Utwory mona przenie tylko do komputera, z
ktrego zostay wczeniej pobrane. Jeli utwory
nie mog by przesane z powrotem do
komputera i chcesz je usun z odtwarzacza,
zaznacz utwory w programie SonicStage, a
nastpnie kliknij opcj , aby je usun.
Dane dwikowe zostay usunite z komputera, z
ktrego byy wczeniej przesyane.
Nie mona przenie danych audio z powrotem do
komputera, z ktrego utwory byy wczeniej przenoszone,
jeli utwr zosta usunity z tego komputera.
Odtwarzacz staje si
Uywany jest koncentrator USB lub przeduacz
niestabilny, gdy jest
kabla USB.
podczony do
komputera.
koncentratora USB lub przeduacza moe nie
dziaa. Podcz dostarczony kabel USB
bezporednio do komputera.
Spis treci
117
W przypadku wywietlenia komunikatu na wywietlaczu naley postpowa

zgodnie z poniszymi instrukcjami.
Rozwizanie
All Bookmark Lists are full.

Cannot add any more songs.
Prbujesz doda utwr do

listy zakadek, a wszystkie
dostpne listy zakadek
zawieraj ju po 100 utworw.
Cakowita liczba pozycji
na listach (poza listami
utworw) przekracza limit
(8 192 pozycje), a
odtwarzacz jest uywany
w trybie Simple Mode
( strona 93).
Usu niepotrzebne
utwory z listy zakadek
( strona 36).
Po przekroczeniu limitu
utwory s zapisywane na
licie Others.
Jeli nie moesz znale
utworu, najpierw poszukaj
go na licie Others.

Aby po przekroczeniu
limitu utwory nie byy
zapisywane na licie
Others, usu niepotrzebne
utwory z odtwarzacza.
Cannot add more than 100 songs Cakowita liczba pozycji Usu niepotrzebne utwory
na licie zakadek lub na z listy zakadek lub listy
per list.
licie kosza na mieci
kosza na mieci ( strony
przekracza dopuszczalny 36, 43) i dodaj dozwolon
limit.
liczb utworw.
Prbujesz wybra pozycj, Wstrzymaj odtwarzanie i
Cannot complete during
playback. Please pause playback ktrej nie mona wybra sprbuj wykona operacj
podczas odtwarzania.
ponownie.
and then try again.
Prbujesz odtworzy plik, Nie mona odtwarza
Cannot play; file format is not
ktrego odtwarzacz nie
utworw zapisanych w
supported.
moe odtworzy.
plikach o nieobsugiwanym
formacie ( strona 131).
Plik,
ktry
prbujesz
Ponownie przelij plik do
Cannot play; file is damaged. Please
odtworzy,
jest
odtwarzacza.
connect to compliant software or
uszkodzony.
device and transfer again.
Odtwarzacz jest
To nie jest komunikat o
Do not disconnect.
podczony do komputera bdzie. Nie odczaj kabla
lub innego urzdzenia
USB przed zakoczeniem
zewntrznego w celu
przesyania.
przesyania danych.
Aktualizacja
Postpuj zgodnie z
Firmware update failed.
oprogramowania
instrukcjami
ukadowego zakoczya
wywietlanymi na ekranie
si niepowodzeniem.
komputera, aby ponownie
rozpocz aktualizacj
oprogramowania
ukadowego.
All group numbers have been
used.
Cig dalszy
Indeks
Opis
Menu
Komunikat
Spis treci
Komunikaty
118
Opis
Rozwizanie
Indeks
Cig dalszy
Menu
Library error encountered. Please Baza danych utworw, Ponownie przelij

connect to compliant software or filmw wideo i zdj jest utwory, filmy wideo i
device and transfer again.
uszkodzona.
zdjcia.
Tylko
niewielka
ilo

U
su niepotrzebne
wolnego miejsca jest
dane, aby zwikszy
dostpna we
ilo wolnego miejsca.
wbudowanej pamici
Jeli powysze
flash.
rozwizanie nie odniesie
skutku, sformatuj
wbudowan pami
flash ( strona 95), a
nastpnie ponownie
przelij dane.
Akumulator
odtwarzacza
Naaduj
akumulator
LOW BATTERY. Please Charge.
jest rozadowany.
( strona 99).
Prbujesz odtworzy list Odtwarzaj kady utwr
No Favorite 100 songs. Please
przez ponad 15 sekund, a
connect to compliant software or Favorite 100, mimo e
odtwarzacz nie zosta
nastpnie pocz
device after playing songs.
jeszcze poczony z
odtwarzacz z programem
programem SonicStage w SonicStage, aby
celu zaktualizowania
zaktualizowa informacje
informacji o odtwarzaniu. o odtwarzaniu.
Nacinij przycisk
No items found starting with this Brak jest utworw,
ktrych nazwa
///, aby wybra
letter.
zaczynaaby si od
inn liter pocztkow.
wybranej litery, co
powoduje, e funkcja
Initial Search zwraca taki
wynik.
Przelij utwory, filmy
No Library exists. Please connect Nawet po poczeniu
to compliant software or device odtwarzacza z programem wideo lub zdjcia do
SonicStage lub Image
odtwarzacza.
and transfer again.
Converter brak jest
informacji o utworach,
filmach wideo i zdjciach
przesanych do
odtwarzacza.
W odtwarzaczu nie ma
Przelij zdjcia w
No photos are available for
zdj, ktre mona
obsugiwanym formacie.
display.
wywietli.
Prbujesz wywietli
Przelij zdjcia do
No photos are available for
zdjcie, gdy w
odtwarzacza.
display. Please connect to
compliant software or device and odtwarzaczu nie ma
adnych zdj.
transfer photos.
Spis treci
Komunikat
119
No playable songs are available.
Prbujesz rozpocz
odtwarzanie, wybierajc
z menu opcj Play, gdy
w wybranym folderze
nie ma adnych
utworw.
Wszystkie
utwory z
wybranych folderw
zostay dodane do kosza
na mieci.
Prbujesz odtworzy list
Playback History, mimo
e odtwarzacz nie zosta
jeszcze poczony z
programem SonicStage w
celu zaktualizowania
informacji o historii.
Prbujesz rozpocz
odtwarzanie, chocia w
odtwarzaczu nie ma
zapisanych utworw.
Prbujesz wybra z menu
opcj Clear Bookmark
List, gdy wybrana jest
lista zakadek, do ktrej
nie zostay dodane adne
utwory.
Prbujesz wybra opcj
rating, chocia brak
zapisw o ocenach
utworw.
Przelij utwory w
obsugiwanym formacie,
a nastpnie rozpocznij
odtwarzanie.

P
rzywr utwory z
kosza na mieci.
No playback history exists. Please

connect to compliant software or
device after playing songs.
No songs available for playback.

Please connect to compliant
software or device and transfer
songs.
No songs exist in Bookmark List
[XXX].
No songs have been rated.

software or device after rating
songs from Options menu on Now
Playing screen.
Odtwarzaj kady utwr

przez ponad 15 sekund, a
nastpnie pocz
odtwarzacz z programem
SonicStage, aby
zaktualizowa informacje
o historii odtwarzania.
Przelij utwory do
odtwarzacza.
Wybierz opcj Clear
Bookmark List po
wybraniu listy zakadek,
do ktrej zostay dodane
utwory.
Oce utwr ( strona

40) i pocz odtwarzacz z
programem SonicStage,
aby zaktualizowa
informacje o ocenach.
Prbujesz odtworzy list Nie mona odtworzy
No songs in Trash Bin.
kosza na mieci, chocia listy kosza na mieci, gdy
nie ma na niej utworw.
nie ma na niej utworw.
Przelij filmy wideo do
No videos available for playback. Prbujesz rozpocz
odtwarzanie, chocia w
odtwarzacza.
software or device and transfer odtwarzaczu nie ma
zapisanych filmw wideo.
videos.
Nie mona obsugiwa
Aby obsugiwa
On hold...
odtwarzacz, przesu
Cancel HOLD function to activate odtwarzacza, poniewa
przecznik HOLD
przecznik HOLD w
controls.
znajduje si w pooeniu przeciwne pooenie
HOLD.
( strona 11).
Cig dalszy
Indeks
Rozwizanie
Menu
Opis
Spis treci
Komunikat
120
Rozwizanie
Simple Mode
Odtwarzacz zosta
podczony do
urzdzenia innego ni
komputer, do ktrego
mona przesya utwory,
a nastpnie odczony
od tego urzdzenia.
Odtwarzacz
zosta
poczony z programem
SonicStage, a nastpnie
odczony, gdy funkcja
Intelligent w programie
SonicStage bya
wyczona.
Prbujesz odtworzy
utwr, ktry zosta
dodany do kosza na
mieci.
To nie jest komunikat o

bdzie.
The devices memory was not

formatted correctly. Please reformat using Settings menu.
There are no songs in this

Bookmark List.
Add songs using Options menu.
This song already exists in
Bookmark List [XXX].
Indeks
Songs in Trash Bin can only be

played from Trash Bin. Play or
rescue from the Trash Bin.
Menu
Opis
Spis treci
Komunikat
Utworu, ktry zosta

dodany do kosza na
mieci, nie mona
odtworzy z poziomu listy
utworw.
Rozpocznij odtwarzanie
z poziomu listy Trash
Bin w menu Playlists
w opcji Music Library.
Przywr utwr z kosza
i rozpocznij odtwarzanie
( strona 43).
Wybierz kolejno opcje
Settings - Common
Settings - Format, aby
ponownie sformatowa
wbudowan pami flash
( strona 95).
Wbudowana pami
flash nie zostaa
prawidowo
sformatowana.
Wbudowana
pami
flash zostaa
sformatowana za
pomoc komputera.
Prbujesz odtworzy list Nie mona odtworzy
zakadek, do ktrej nie
listy zakadek, do ktrej
zostay dodane utwory.
nie zostay dodane
utwory. Dodaj utwory do
danej listy zakadek.
Utwr, ktry prbujesz
Utworu nie mona
doda do listy zakadek,
dwukrotnie doda do tej
zosta ju do niej dodany. samej listy zakadek.
Dodaj utwr do jednej z
pozostaych list zakadek.
121
Aby odinstalowa dostarczone oprogramowanie z komputera, naley wykona

ponisz procedur.
Menu
Kliknij kolejno polecenia Start Panel sterowania.*1
Spis treci
Odinstalowywanie oprogramowania
Kliknij dwukrotnie polecenie Dodaj/Usu programy.*2

SonicStage X.X lub Image Converter X.X, a nastpnie kliknij
przycisk Usu *3.
Postpuj zgodnie z wywietlanymi instrukcjami, a nastpnie uruchom
ponownie komputer.
Odinstalowywanie zostanie zakoczone po ponownym uruchomieniu
komputera.
*1 Ustawienia Panel sterowania w przypadku systemu Windows 2000 Professional.

*2 Zmie/Usu w przypadku systemu Windows 2000 Professional, Odinstaluj program
lub Programy i funkcje w przypadku systemu Windows Vista.
*3 Odinstaluj w przypadku systemu Windows Vista.
Uwaga
Razem z oprogramowaniem SonicStage instalowany jest take modu OpenMG Secure

Module. Nie naley usuwa moduu OpenMG Secure Module, poniewa moe on by
uywany przez inne programy.
Indeks
Na licie Aktualnie zainstalowane programy kliknij pozycj
122
Menu
Indeks
Uwaga dla klientw w krajach stosujcych dyrektywy UE

Zgodnie z dyrektywami UE dotyczcymi bezpieczestwa produktu, Norm
kompatybilnoci elektromagnetycznej (EMC) oraz dyrektywami R&TTE,
producentem tego produktu jest firma Sony Corporation, 1-7-1 Konan,
Minato-ku, Tokio, Japonia. Autoryzowanym przedstawicielem jest firma Sony
Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Niemcy. Aby
uzyska informacje na temat dowolnych usug lub gwarancji, naley zapozna
si z adresami podanymi w oddzielnych dokumentach o usugach i gwarancji.
Spis treci
Utylizacja zuytych urzdze elektrycznych i elektronicznych (dotyczy Unii

Europejskiej i innych krajw europejskich stosujcych selekcj odpadw)
Ten symbol umieszczony na produkcie lub jego opakowaniu oznacza,
e nie moe on by wyrzucany razem z odpadami komunalnymi.
Naley go dostarczy do odpowiedniego punktu odbioru
przetwarzajcego urzdzenia elektryczne i elektroniczne. Waciwie
przeprowadzona utylizacja pozwala uchroni rodowisko i ludzkie
zdrowie przed ewentualnymi szkodliwymi skutkami nieodpowiedniego
pozbywania si tego produktu. Recykling materiaw pozwala chroni zasoby
naturalne. Dalsze informacje na temat recyklingu produktu mona uzyska w
lokalnym urzdzie miejskim, w firmie zajmujcej si zbirk odpadw
komunalnych lub w sklepie, w ktrym zakupiono ten produkt.
Dostpne akcesoria: Suchawki
123
Spis treci
rodki ostronoci
Bezpieczestwo
Indeks
Cig dalszy
Menu
Naley uwaa, aby nie doszo do zwarcia zaciskw odtwarzacza z innymi

metalowymi przedmiotami.
Nie wolno dotyka akumulatora goymi rkami, jeeli wycieka z niego
elektrolit. Poniewa ciecz z akumulatora moe pozosta w odtwarzaczu, w
przypadku wycieku z akumulatora skontaktuj si z najbliszym sprzedawc
produktw firmy Sony. Jeeli pyn dostanie si do oczu, nie wolno ich
pociera, poniewa moe to doprowadzi do utraty wzroku. Naley przemy
oczy czyst wod i skontaktowa si z lekarzem.
Rwnie w przypadku kontaktu pynu ze skr lub ubraniem naley
niezwocznie go zmy. W przeciwnym wypadku pyn moe spowodowa
rany lub oparzenia. W przypadku poparzenia lub zranienia pynem z
akumulatora naley skontaktowa si z lekarzem.
Na odtwarzacz nie wolno wylewa wody ani ka na nim innych
przedmiotw. Moe to bowiem doprowadzi do poaru lub poraenia
prdem.
Jeeli to nastpi, naley niezwocznie wyczy odtwarzacz, odczy kabel
USB od odtwarzacza oraz skontaktowa si z najbliszym sprzedawc
produktw firmy Sony lub z Centrum serwisowym Sony.
Odtwarzacza nie wolno wrzuca do ognia.
Odtwarzacza nie wolno rozkada na czci ani przerabia. Moe to bowiem
doprowadzi do poraenia prdem. W celu wymiany akumulatora,
sprawdzenia wntrza lub naprawy odtwarzacza skontaktuj si z najbliszym
sprzedawc produktw firmy Sony lub z Centrum serwisowym Sony.
124
Wskutek dugotrwaego przechowywania lub uytkowania wkadki douszne

mog ulec zuyciu.
Nie naley naraa odtwarzacza na kontakt z wod. Nie jest on wodoszczelny.
Naley pamita o stosowaniu poniszych rodkw
ostronoci.
Naley uwaa, aby nie upuci odtwarzacza do zlewu lub
innego pojemnika z wod.
Nie naley uywa odtwarzacza w wilgotnych miejscach ani
przy zej pogodzie, na przykad w czasie deszczu lub
nieycy.
Nie wolno zamoczy odtwarzacza.
Jeli odtwarzacz zostanie dotknity mokrymi rkami lub umieszczony w
wilgotnym ubraniu, moe ulec zamoczeniu i w konsekwencji nieprawidowo
dziaa.
Cig dalszy
Indeks
Naley pamita, aby nie wkada do torby odtwarzacza

z owinitym wok niego przewodem suchawek i aby
nastpnie nie naraa torby na silne wstrzsy.
Menu
Na odtwarzacz nie wolno ka adnych cikich przedmiotw ani naraa go

na silne wstrzsy. Moe to spowodowa nieprawidowe dziaanie lub
uszkodzenie odtwarzacza.
Odtwarzacza
nie wolno uywa w miejscach, gdzie bdzie on naraony na
nadmierne nasonecznienie, temperatur, wilgotno lub wibracje. Moe to

spowodowa odbarwienie, zdeformowanie lub zniszczenie odtwarzacza.
Nie
naley pozostawia odtwarzacza w miejscach naraonych na dziaanie
wysokich temperatur, np. w samochodzie zaparkowanym w nasonecznionym

miejscu lub w miejscach naraonych na bezporednie dziaanie promieni
sonecznych.
Odtwarzacza nie wolno pozostawia w miejscu naraonym na wzmoone
dziaanie kurzu.
Nie
wolno pozostawia odtwarzacza na niestabilnej powierzchni ani w
pozycji pochyej.
Jeli
odtwarzacz powoduje zakcenia odbioru radiowego lub telewizyjnego,
naley go wyczy i odsun od radia lub telewizora.

Podczas
uywania odtwarzacza naley przestrzega poniszych rodkw
ostronoci, aby unikn wygicia obudowy lub spowodowania

nieprawidowej pracy odtwarzacza.
Naley pamita, aby nie siada, majc odtwarzacz w
tylnej kieszeni.
Spis treci
Instalacja
125
Dugotrwae korzystanie z odtwarzacza moe powodowa nadmierne

nagrzewanie si urzdzenia podczas adowania.
Menu
Nadmierne nagrzewanie
Spis treci
Podczas odczania suchawek od odtwarzacza naley chwyci wtyk

suchawek, aby go wyj. Cignicie samego przewodu suchawek moe
spowodowa jego uszkodzenie.
Indeks
Suchawki
Bezpieczestwo na drodze
W sytuacjach, w ktrych such nie moe by ograniczony, naley unika
korzystania ze suchawek.
Zapobieganie uszkodzeniom suchu
Naley unika korzystania ze suchawek przy wysokim poziomie gonoci.
Laryngolodzy odradzaj cige, gone i dugotrwae suchanie muzyki. W
przypadku odczucia dzwonienia w uszach naley zmniejszy poziom gonoci
lub zaprzesta suchania.
Nie wolno od razu ustawia wysokiego poziomu gonoci, szczeglnie podczas
uywania suchawek.
Gono naley zwiksza stopniowo, co zapobiegnie blowi uszu
wywoanemu gonym dwikiem.
Troska o innych
Dwik naley odtwarza na umiarkowanym poziomie. Pozwoli to usysze
dwiki zewntrzne i bdzie wyrazem poszanowania innych ludzi.
Ostrzeenie
Podczas wyadowa atmosferycznych nie wolno mie na gowie suchawek.
Jeeli dostarczone suchawki powoduj reakcj alergiczn, naley natychmiast
zaprzesta ich uywania i skontaktowa si z lekarzem.
Cig dalszy
126
Nie naley stosowa duej siy wzgldem powierzchni ekranu LCD. Moe to
spowodowa znieksztacenie kolorw lub jasnoci albo doprowadzi do
uszkodzenia ekranu LCD.
W przypadku korzystania z odtwarzacza w zimnych miejscach wok
obrazw mog by widoczne czarne pasy. Nie oznacza to uszkodzenia
odtwarzacza.
Czyszczenie
Obudow odtwarzacza naley czyci mikk szmatk, tak jak ciereczka do
czyszczenia okularw.
W przypadku duego zabrudzenia obudowy odtwarzacza naley wyczyci j
mikk szmatk lekko zwilon wod lub delikatnym rodkiem czyszczcym.
Nie wolno uywa adnych materiaw lub proszkw ciernych ani
rozpuszczalnikw, takich jak alkohol lub benzyna, poniewa mog one
uszkodzi obudow.
Naley uwaa, aby woda nie dostaa si do wntrza odtwarzacza przez otwr
obok zcza.
Naley okresowo czyci wtyk suchawek.
Aby wyczyci wkadki douszne, naley zdj je ze suchawek i umy rcznie
w roztworze agodnego detergentu. Po umyciu naley je cakowicie wysuszy
przed ponownym uyciem.
W przypadku jakichkolwiek pyta lub problemw dotyczcych odtwarzacza
naley skontaktowa si z najbliszym sprzedawc produktw firmy Sony.
Cig dalszy
Indeks
Ekran LCD
Menu
Korzystajc z paska (sprzedawanego oddzielnie), naley uwaa, aby nie

zaczepi nim o mijane przedmioty. Naley te uwaa, aby nie wymachiwa
odtwarzaczem trzymanym za pasek, aby nie uderza innych ludzi.
Nie
naley korzysta z odtwarzacza w samolocie podczas startu i ldowania,
stosownie do komunikatw zaogi.

Na
odtwarzaczu moe na krtki czas skrapla si para wodna, na przykad
gdy zostanie on szybko przeniesiony z otoczenia o niskiej temperaturze do

otoczenia o wysokiej temperaturze lub bdzie uywany w pomieszczeniu, w
ktrym wanie wczono ogrzewanie. Skraplanie si pary wodnej to
zjawisko, w ktrym wilgo z powietrza osadza si na powierzchniach, takich
jak metalowe panele itp., a nastpnie przeksztaca si w ciecz.
Jeli para wodna skropli si wewntrz odtwarzacza, nie naley go wcza
dopki nie wyschnie. Uywanie odtwarzacza, w ktrym jest skroplona para
wodna moe spowodowa jego uszkodzenie.
Spis treci
Korzystanie
127
Indeks
Cig dalszy
Menu
Zgodnie z prawem autorskim zabroniona jest reprodukcja w caoci lub w

czci oprogramowania i towarzyszcego mu podrcznika, a take
wypoyczanie oprogramowania bez zgody waciciela praw autorskich.
W adnym wypadku firma SONY nie ponosi odpowiedzialnoci za
jakiekolwiek szkody finansowe lub utrat zyskw, cznie z roszczeniami osb
trzecich, wynikajce z korzystania z oprogramowania dostarczonego wraz z
niniejszym odtwarzaczem.
W przypadku zaistnienia problemw z oprogramowaniem bdcych
skutkiem wad powstaych w toku produkcji firma SONY dokona jego
wymiany. Firma SONY nie ponosi jednak adnej innej odpowiedzialnoci.
Oprogramowania dostarczonego razem z niniejszym odtwarzaczem nie
mona uywa ze sprztem innym ni ten, dla ktrego oprogramowanie to
zostao przeznaczone.
Naley
pamita, e ze wzgldu na nieustanne starania majce na celu
popraw jakoci specyfikacja oprogramowania moe ulec zmianie bez

uprzedzenia.
Gwarancja nie obejmuje dziaania niniejszego odtwarzacza z
oprogramowaniem innym ni dostarczone.
Moliwo wywietlania tekstw w rnych jzykach w dostarczonym
oprogramowaniu zaley od systemu operacyjnego zainstalowanego na
komputerze. Aby uzyska lepsze wyniki, naley zapewni zgodno
zainstalowanego systemu operacyjnego z jzykiem, ktry ma by
wywietlany.
Nie mona zagwarantowa, e wszystkie jzyki bd prawidowo wywietlane
w dostarczonym oprogramowaniu.
Znaki utworzone przez uytkownika i niektre znaki specjalne mog nie by
wywietlane.
Objanienia zawarte w niniejszej instrukcji zostay napisane przy zaoeniu,
e czytelnik ma podstawowe umiejtnoci obsugi systemu Windows.
Szczegowe informacje na temat obsugi komputera i systemu operacyjnego
mona znale w odpowiednich instrukcjach.
Spis treci
Oprogramowanie
128
Witryny internetowe powicone obsudze klienta

W przypadku jakichkolwiek pyta lub problemw dotyczcych tego produktu
naley odwiedzi ponisze witryny internetowe.
Dla klientw w USA: http://www.sony.com/walkmansupport
Dla klientw w Kanadzie: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/
Dla klientw w Europie: http://support.sony-europe.com/DNA
Dla klientw w Ameryce aciskiej: http://www.sony-latin.com/pa/info/
Dla klientw w innych krajach/regionach: http://www.css.ap.sony.com
Dla klientw, ktrzy zakupili modele zagraniczne:
http://www.sony.co.jp/overseas/support/
Indeks
Nagrania muzyczne mog by wykorzystywane tylko do wasnego

uytku. Korzystanie z nagra w zakresie wykraczajcym poza te
ograniczenia wymaga uzyskania zgody waciciela praw autorskich.
Firma Sony nie ponosi odpowiedzialnoci za niekompletno
nagrywania/pobierania lub uszkodzenie danych wynikajce z
problemw z odtwarzaczem lub komputerem.
W zalenoci od rodzaju tekstu i znakw tekst moe by wywietlany
nieprawidowo w urzdzeniu. Powodem tego mog by:
Pojemno podczonego odtwarzacza.
Nieprawidowe dziaanie odtwarzacza.
Zapisanie informacji o zawartoci w jzyku lub za pomoc znakw
nieobsugiwanych przez odtwarzacz.
Menu
* W niektrych krajach/regionach okrelone przykadowe dane mog by niedostpne.
Spis treci
Przykadowe dane*
W odtwarzaczu wstpnie zainstalowano przykadowe dane dwikowe, wideo i
zdjcia.
Przykadowe dane dwikowe naley usuwa przy pomocy oprogramowania
SonicStage, a przykadowe dane wideo i zdjcia przy pomocy oprogramowania
Image Converter lub Eksploratora Windows.
Po usuniciu przykadowych danych nie mona ich przywrci. Producent
odtwarzacza nie udostpnia danych zastpczych.
129
Cig dalszy
Indeks
jest znakiem towarowym firmy Sony Corporation.

Microsoft, Windows, Windows Vista i Windows Media s znakami
towarowymi lub zastrzeonymi znakami towarowymi firmy Microsoft
Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach.
Adobe oraz Adobe Reader s znakami towarowymi lub zastrzeonymi
znakami towarowymi firmy Adobe Systems Incorporated w Stanach
Zjednoczonych i/lub w innych krajach.
Technologia kodowania dwiku MPEG Layer-3 oraz patenty na licencji firm
Fraunhofer IIS i Thomson.
IBM i PC/AT s zastrzeonymi znakami towarowymi firmy International
Business Machines Corporation.
Macintosh
jest znakiem towarowym firmy Apple Inc.
QuickTime jest znakiem towarowym lub zastrzeonym znakiem towarowym

firmy Apple Inc. w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.
Pentium jest znakiem towarowym lub zastrzeonym znakiem towarowym
firmy Intel Corporation.
To oprogramowanie zostao czciowo oparte na pracy grupy Independent
JPEG Group.
TEN PRODUKT JEST OBJTY LICENCJ NA ODPOWIEDNIE PATENTY
TECHNOLOGII WIZUALNEJ MPEG-4 ZEZWALAJC NA JEGO
OSOBISTE I NIEKOMERCYJNE UYWANIE W CELU
(i) KODOWANIA INFORMACJI WIDEO ZGODNIE ZE STANDARDEM
MPEG-4 (MPEG-4 VIDEO) I/LUB
(ii) DEKODOWANIA INFORMACJI MPEG-4 VIDEO ZAKODOWANYCH
W RAMACH OSOBISTEGO I NIEKOMERCYJNEGO UYCIA PRZEZ
KONSUMENTA I/LUB UZYSKANYCH OD DOSTAWCY INFORMACJI
WIDEO LICENCJONOWANEGO PRZEZ STOWARZYSZENIE MPEG LA.
NIE UDZIELA SI ADNEJ LICENCJI WYRANEJ ANI
DOROZUMIANEJ NA ADEN INNY SPOSB UYWANIA.
DODATKOWE INFORMACJE, TAKE ZWIZANE Z UYCIEM W
CELACH PROMOCYJNYCH, WEWNTRZNYCH I KOMERCYJNYCH
ORAZ ODPOWIEDNIMI LICENCJAMI, MONA UZYSKA OD
STOWARZYSZENIA MPEG LA, LLC. ODWIED WITRYN
HTTP://WWW.MPEGLA.COM
Menu
SonicStage i logo SonicStage s znakami towarowymi lub zastrzeonymi

znakami towarowymi firmy Sony Corporation.
OpenMG, ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus, ATRAC Advanced Lossless i ich
logo s znakami towarowymi firmy Sony Corporation.
WALKMAN
i logo WALKMAN s zastrzeonymi znakami towarowymi
firmy Sony Corporation.
Spis treci
Prawa autorskie
130
Indeks
Program 2007 Sony Corporation

Dokumentacja 2007 Sony Corporation
Menu
Ten produkt jest chroniony przez niektre prawa do wasnoci intelektualnej

firmy Microsoft Corporation. Uywanie lub rozpowszechnianie takiej
technologii poza tym produktem bez licencji udzielonej przez firm Microsoft
lub jej autoryzowane przedstawicielstwo jest zabronione.
Spis treci
TEN PRODUKT JEST OBJTY LICENCJ NA ODPOWIEDNIE PATENTY

TECHNOLOGII AVC DO UYTKU OSOBISTEGO I
NIEKOMERCYJNEGO PRZEZ KONSUMENTA W CELU
(i) KODOWANIA INFORMACJI WIDEO ZGODNIE ZE STANDARDEM
AVC (AVC VIDEO) I/LUB
(ii) DEKODOWANIA INFORMACJI AVC VIDEO ZAKODOWANYCH W
RAMACH OSOBISTEGO I
NIEKOMERCYJNEGO UYCIA PRZEZ KONSUMENTA I/LUB
UZYSKANYCH OD LICENCJONOWANEGO DOSTAWCY INFORMACJI
WIDEO. NIE UDZIELA SI ADNEJ LICENCJI WYRANEJ ANI
DOROZUMIANEJ NA ADEN INNY SPOSB UYWANIA.
DODATKOWE INFORMACJE MONA UZYSKA OD
STOWARZYSZENIA MPEG LA, L.L.C. ODWIED WITRYN
HTTP://MPEGLA.COM
Patenty
USA i zagraniczne na licencji firmy Dolby Laboratories.
Wszystkie pozostae znaki towarowe lub zastrzeone znaki towarowe s

znakami towarowymi lub zastrzeonymi znakami towarowymi odpowiednich
wacicieli. W niniejszej instrukcji znaki TM i nie s wymieniane.
131
Spis treci
Dane techniczne
Obsugiwany format plikw
Muzyka
Szybko transmisji: od 32 do 320 kb/s, zgodny ze zmienn
szybkoci transmisji (VBR)
Czstotliwo prbkowania*1: 32; 44,1; 48 kHz
WMA*2

szybkoci transmisji (VBR)
Czstotliwo prbkowania*1: 44,1 kHz
ATRAC
Szybko transmisji: od 48 do 352 kb/s (66*3, 105*3, 132 kb/s dla ATRAC3)
ATRAC
Advanced
Lossless*4
Szybko transmisji: od 64 do 352 kb/s (132 kb/s dla warstwy

podstawowej ATRAC3)
AAC*2

szybkoci transmisji (VBR)*5
Czstotliwo prbkowania*1: 8; 11,025; 12; 16; 22,05; 24; 32; 44,1; 48 kHz
maks. 65 535
Wideo
Format pliku
Format pliku MP4, format danych wideo na kartach Memory Stick
Rozszerzenie pliku
.mp4, .m4v
Kodek
Wideo
MPEG-4
Profil: profil prosty

Szybko transmisji: maks. 2 500 kb/s
AVC
(H.264/AVC)
Profil: profil podstawowy

Poziom: 1.2, 1.3
Szybko transmisji: maks. 768 kb/s
Szybko odtwarzania: maks. 30 klatek/s

Rozdzielczo: maks. QVGA (320 x 240)
Dwik
Rozmiar pliku
Maks. 2 GB
Liczba plikw
Maks. 1 000
AAC-LC
Liczba kanaw: Maks. 2 kanay

Czstotliwo prbkowania: 24; 32; 44,1; 48 kHz
Szybko transmisji: Maks. 288 kb/s na 1 kana
Zdjcie*
Format pliku
Kompatybilny z formatem DCF 2.0/Exif 2.21
Rozszerzenie pliku
.jpg
Kodek
JPEG (Podstawowy)
Liczba pikseli: Maks. 4 000 4 000 pikseli (16 000 000 pikseli)
Liczba plikw
Maks. 10 000
* Czstotliwoci prbkowania mog by niezgodne z niektrymi koderami.

*2 Nie mona odtwarza plikw WMA/AAC chronionych prawami autorskimi.
*3 Nie mona nagrywa na pytach CD utworw w formacie ATRAC3 oszybkoci
transmisji66/105 kb/s, uywajc oprogramowania SonicStage.
*4 Opis szybkoci transmisji formatu ATRAC Advanced Lossless przedstawia szybko transmisji dla
zawartoci, ktra umoliwia szybki transfer do urzdze lub mediw zgodnych z formatem ATRAC.
*5 Moliwe s niestandardowe lub niegwarantowane szybkoci transmisji w zalenoci od
czstotliwoci prbkowania.
*6 Odtwarzanie niektrych plikw wideo nie jest moliwe w zalenoci od ich formatu.
1
Cig dalszy
Indeks
Liczba utworw
MP3
Menu
Kodek
132
NW-A805
Menu
Przybliony czas podano na podstawie czasu przesyania lub nagrywania tylko 4minutowych utworw (nie uwzgldniajc filmw wideo i zdj) w formacie ATRAC*1 lub
MP3. Numery utworw i ich dugo innych odtwarzalnych formatw plikw audio mog
si rni od tych danych dla formatw ATRAC lub MP3.
*1 Z wyjtkiem formatu ATRAC Advanced Lossless. Wspczynnik kompresji formatu
ATRAC Advanced Lossless zmienia si w zalenoci od utworu.
Na przykad jedna pyta CD (zawierajca 15 4-minutowych utworw) zawiera w
przyblieniu od 200 do 500 MB danych.
Spis treci
Maksymalna liczba nagrywanych utworw i maksymalny czas nagrywania (w przyblieniu)
NW-A806
Indeks
Szybko
transmisji
Liczba
utworw
Czas
Liczba
utworw
Czas
48 kb/s
1 300
86 godzin 40 min.
2 700
180 godzin 00 min.
64 kb/s
980
65 godziny 20 min.
2 000
133 godziny 20 min.
128 kb/s
495
33 godziny 00 min.
1 000
66 godzin 40 min.
256 kb/s
250
16 godzin 40 min.
515
34 godziny 20 min.
320 kb/s
200
13 godzin 20 min.
410
27 godzin 20 min.
NW-A808
Szybko
transmisji
Liczba
utworw
Czas
48 kb/s
5 500
366 godzin 40 min.
64 kb/s
4 100
273 godziny 20 min.
128 kb/s
2 050
136 godzin 40 min.
256 kb/s
1 050
70 godzin 00 min.
320 kb/s
840
56 godzin 00 min.
Maksymalny czas nagrywania (w przyblieniu)

Przybliony czas nagrywania jest szacowany w przypadku przesyania tylko filmw wideo.
Czas ten moe by inny w zalenoci od warunkw korzystania z odtwarzacza.
NW-A805
NW-A806
NW-A808
Szybko transmisji
Czas
Czas
Czas
384 kb/s
7 godzin 40 min.
15 godzin 40 min.
32 godziny 40 min.
768 kb/s
4 godziny 20 min.
9 godzin 20 min.
19 godzin 00 min.
Maksymalna liczba nagrywanych zdj, ktre mona przesa (w przyblieniu)

Maks. 10 000
Liczba zdj do nagrywania moe by mniejsza w zalenoci od rozmiarw plikw.
Cig dalszy
133
Spis treci
Pojemno (pojemno dostpna dla uytkownika)*1
Menu
NW-A805: 2 GB (ok. 1,81 GB = 1 948 622 848 bajtw)

NW-A806: 4 GB (ok. 3,73 GB = 4 008 198 144 bajtw)
NW-A808: 8 GB (ok. 7,56 GB = 8 127 348 736 bajtw)
*1 Dostpna pojemno pamici odtwarzacza moe si rni.
Cz pamici jest uywana przez funkcje zarzdzania danymi.
Wyjcie (suchawki)
Interfejs
Suchawki: Miniwtyk stereofoniczny
WMPORT (zcze do wielu pocze): 22-stykowe
Szybki interfejs USB (zgodny z USB 2.0)
Temperatura pracy
Od 5C do 35C
rdo zasilania
Wbudowany akumulator litowo-jonowy
Zasilanie USB (z komputera przez dostarczony kabel USB)
Czas adowania
adowanie przez interfejs USB
Ok. 3 godzin (pene naadowanie), Ok. 1,5 godziny (ok. 80%)
Cig dalszy
Indeks
Wyjcie
5 mW + 5 mW (16)
Pasmo przenoszenia
od 20 do 20 000Hz (podczas odtwarzania pliku danych, pomiar pojedynczego sygnau)
134
Indeks
NW-A805/A806/A808
Muzyka
Odtwarzanie w formacie ATRAC 132 kb/s
Okoo 30 godzin
Okoo 27 godzin
Okoo 28 godzin
Odtwarzanie w formacie ATRAC

Advanced Lossless 64 kb/s
Okoo 27 godzin
Odtwarzanie w formacie MP3 128 kb/s
Okoo 33 godziny
Odtwarzanie w formacie WMA 128 kb/s
Okoo 33 godziny
Odtwarzanie w formacie AAC 128 kb/s
Okoo 32 godziny
Wideo
Odtwarzanie w formacie MPEG-4 384 kb/s
Okoo 8 godzin
Odtwarzanie w formacie MPEG-4 768 kb/s
Okoo 7 godzin
Odtwarzanie w formacie AVC 384 kb/s
Okoo 6,5 godziny
Odtwarzanie w formacie AVC 768 kb/s
Okoo 6,5 godziny
Menu
Podano czas przybliony, w przypadku gdy dla opcji New Song Pop Up ( strona 33),
Clear Stereo ( strona 57), DSEE ( strona 58) i Dynamic Normalizer ( strona
60) wybrano ustawienie Off , dla opcji Display Time wybrano ustawienie inne ni
Always On ( strona 84), a wygaszacz ekranu ( strona 85) oraz opcje Equalizer
( strona 52) i VPT ( strona 55) s ustawione jako None. Ponadto w przypadku
filmw wideo czas jest przybliony, gdy jasno ekranu ( strona 86) ma ustawion
warto 3.
Podane poniej czasy mog si rni w zalenoci od temperatury otoczenia i trybu
uywania.
Spis treci
ywotno akumulatora (odtwarzanie cige)
Wywietlacz
2,0-calowy, niskotemperaturowy polisilikonowy wywietlacz kolorowy TFT z biaym
podwietleniem LED, rozdzielczo QVGA (240 320 punktw), plamka 0,1275 mm,
262144 kolory
Wymiary (szer./wys./g., bez wystajcych elementw)

43,8 88,0 9,1 (najciesza cz 8,3) mm
Wymiary (szer./wys./g.)
44,5 88,0 9,6 mm
Masa
Okoo 53g
Cig dalszy
135
Urzdzenie nie jest obsugiwane w nastpujcych rodowiskach:

Samodzielnie konstruowane komputery osobiste lub systemy operacyjne
rodowisko bdce uaktualnieniem oryginalnego systemu operacyjnego
zainstalowanego przez producenta
rodowisko wielosystemowe
rodowisko wielomonitorowe
Komputery Macintosh
Konstrukcja oraz dane techniczne mog ulec zmianie bez powiadomienia.
Indeks
Nie mona zagwarantowa prawidowego dziaania w przypadku wszystkich komputerw,

nawet jeli speniaj powysze wymagania systemowe.
Menu
Komputer
IBM PC/AT lub zgodny z zainstalowanym systemem operacyjnym Windows w jednej z
nastpujcych wersji:
Windows 2000 Professional (z dodatkiem Service Pack 4 lub nowszym) / Windows XP
Home Edition (z dodatkiem Service Pack 2 lub nowszym) / Windows XP Professional
(z dodatkiem Service Pack 2 lub nowszym) / Windows XP Media Center Edition
(z dodatkiem Service Pack 2 lub nowszym) / Windows XP Media Center Edition 2004
(z dodatkiem Service Pack 2 lub nowszym) / Windows XP Media Center Edition 2005
(z dodatkiem Service Pack 2 lub nowszym) / Windows Vista Home Basic / Windows
Vista Home Premium / Windows Vista Business / Windows Vista Ultimate
Urzdzenie nie jest obsugiwane w 64-bitowych systemach operacyjnych.
Urzdzenie nie jest obsugiwane w systemach operacyjnych innych ni powysze.
Procesor: Pentium III 733 MHz lub szybszy (w przypadku systemu Windows Vista:
Pentium III 800 MHz lub szybszy)
Pami
RAM: 128 MB lub wicej (w przypadku systemu Windows XP: 256 MB lub
wicej; w przypadku systemu Windows Vista: 512 MB lub wicej)

Dysk twardy: 240 MB lub wicej wolnego miejsca (zalecane 1,5 GB lub wicej)
W zalenoci od wersji systemu operacyjnego moe by wymagana wiksza ilo
wolnego miejsca na dysku.
Dodatkowe miejsce jest potrzebne do przechowywania muzyki, filmw wideo i zdj.
Wywietlacz:
Rozdzielczo ekranu: 800 600 pikseli (lub wysza) (zalecana 1 024 768 lub wysza)
Kolory: tryb High Color (16 bitw) (lub wyszy) (Oprogramowanie SonicStage i
Image Converter moe nie dziaa prawidowo w trybie 256 kolorw lub niszym).
Stacja
CD-ROM (obsugujca odtwarzanie pyt Digital Music CD przy uyciu moduu
WDM)
Do tworzenia oryginalnych pyt CD lub kopii pyt CD z dwikiem wymagana jest stacja
dyskw CD-R/RW.
Karta
dwikowa
Port
USB
(zalecany port Hi-Speed USB)
Wymagana
jest przegldarka Internet Explorer 6.0 lub nowsza i biblioteki DirectX w
wersji 9.0b lub nowszej.

Do korzystania z usugi CD Data Base (baza danych pyt CD) (CDDB) lub Electronic
Music Distribution (elektroniczna dystrybucja muzyki) (EMD), lub przywrcenia
kopii zapasowej za pomoc oprogramowania SonicStage wymagane jest poczenie z
Internetem.
W
celu konwertowania filmw wideo w formacie Windows Media naley zainstalowa
najnowsz wersj oprogramowania Windows Media Player.
W
celu konwertowania filmw wideo w formacie QuickTime lub M4V naley
zainstalowa najnowsz wersj oprogramowania QuickTime.
Spis treci
Minimalne wymagania systemowe (dla odtwarzacza)
136
B
BACK/HOME, przycisk............ 10, 12
C
Clear Stereo, ustawienie................... 57
Clock Display................................ 7, 88
Club, ustawienie............................... 56
Continuous Playback,
ustawienie...................................... 68
Cover Art........................................... 50
Custom, ustawienie.................... 53, 54
E
Eksplorator...................................... 106
Eksplorator Windows........61, 73, 106
Equalizer, ustawienie........................ 52
F
Favorite 100....................................... 26
Format.............................................. 102
Formatowanie (inicjowanie)........... 95
G
Gono............................................ 60
Godzina, ustawianie......................... 87
H
Heavy, ustawienie............................. 53
HOLD, przecznik.......................... 11
Home, menu........................................ 7
I
Image Converter......................... 4, 113
Informacje......................................... 92
Informacje o utworze..................... 105
Inicjowanie (formatowanie)............ 95
Initial Search, funkcja.................. 7, 24
Intelligent Shuffle, funkcja.......... 7, 29
Interwa.............................................. 79
Cig dalszy
Indeks
A
AAC..........................................102, 131
Adobe Reader...................................... 3
Akumulator.......................99, 100, 134
Album, format wywietlania........... 50
All Range..................................... 48, 49
Arena.................................................. 56
ATRAC....................................102, 131
AVC..........................................103, 131
AVLS (ograniczenie gonoci)....... 82
D
Dane................................................. 106
Data i godzina.......................87, 90, 91
Data, format wywietlania............... 90
DSEE (Sound Enhance),
ustawienie...................................... 58
Dynamic Normalizer,
ustawienie...................................... 60
Menu
Symbole
Przycisk 5-kierunkowy.............. 10, 12
(Arena)....................................... 56
(Club)......................................... 56
(Custom 1)................................. 53
(Custom 2)................................. 53
(Heavy)...................................... 53
(Jazz)........................................... 53
(Live)........................................... 56
(Pop)........................................... 53
Rating............................................. 40
(Repeat)....................................... 48
(Repeat 1 song)......................... 48
(Shuffle&Repeat)............... 48
(Shuffle).................................... 48
(Studio)....................................... 56
(Unique)..................................... 53
Spis treci
Indeks
137
On-Hold Display, ustawienie.......... 70

Oprogramowanie ukadowe.......... 107
OPTION/PWROFF,
przycisk.................................... 11, 16
L
Library, ustawienie........................... 93
Lista odtwarzania............................. 25
P
Photo Display Direction,
ustawienie...................................... 74
Photo Library, funkcja................. 7, 72
Photo List Display Format,
ustawienie...................................... 80
Play Mode, ustawienie............... 47, 48
Playback History, ustawienie.......... 27
Playback Range, ustawienie............ 49
Playlists, opcja............................... 8, 26
Plik dwikowy, format................. 102
Pojemno pamici........................ 133
Pokaz slajdw.................................... 77
Odtwarzanie.........................................25
Typy list odtwarzania..........................26
Lista zakadek.................................... 34
Dodawanie............................................34
Usuwanie..............................................36
Usuwanie wszystkich..........................37
Zmiana kolejnoci...............................38
Lista zakadek 1-5............................. 26

Live, ustawienie................................. 56
adowanie......................................... 99
M
menu opcji......................16, 45, 71, 81
model................................................. 93
MP3..........................................102, 131
MPEG-4...................................103, 131
Music Library, funkcja................. 7, 17
My Favorite Shuffle, funkcja........... 29
N
Normal, tryb odtwarzania............... 48
Now Playing.................................. 8, 32
Now Playing, ekran.................... 15, 32
numer seryjny.............................. 9, 93
Interwa pokazu slajdw.....................79

Powtarzanie pokazu slajdw..............78
Pomoc.................................................. 4
Pop, ustawienie................................. 53
Powikszenie..................................... 66
Poziom naadowania
akumulatora.................................. 99
Przeduacz do suchawek............... 10
R
Recent Transfers, lista...................... 23
Release Year, ustawienie................... 22
Repeat, tryb odtwarzania................ 48
RESET
(resetowanie odtwarzacza)........ 108
Reset All Settings, funkcja............... 94
RESET, przycisk................................ 11
Rczne wyczanie
odtwarzacza................................. 100
Rozwizywanie problemw.......... 108
Cig dalszy
Indeks
K
Komputer......................................... 135
Komunikaty..................................... 117
Kocwka............................................ 9
My Favorite Shuffle.............................29
Shuffle All.............................................31
Time Machine Shuffle.........................30
Menu
O
Ocenianie utworw.......................... 40
Odinstalowywanie.......................... 121
Odtwarzanie losowe......................... 29
Spis treci
J
Jako dwiku.................................. 52
Jazz, ustawienie................................. 53
Jzyk................................................... 97
JPEG.........................................103, 131
138
U
Uaktualnianie.................................. 107
Unique, ustawienie........................... 53
USB, przewd...................................... 9
Ustawienia........................................... 8
Usuwanie filmu wideo................... 109
Usuwanie utworw........................... 42
Usuwanie zdjcia............................ 109
V
Video Display Direction,
ustawienie...................................... 63
Video Library, funkcja................. 7, 61
Video List Display Format,
ustawienie...................................... 69
VOL+/, przycisk............................. 11
VPT (Surround), ustawienie........... 55
Wywietlanie............................... 65, 76
Wywietlanie, czas............................ 84
Z
Zasilanie.............................11, 100, 112
Zdjcia, format................................ 103
Indeks
Przywracanie........................................43
Przywracanie wszystkich....................44
Na listach odtwarzania........................25
W niedawno przesanych
albumach...........................................23
Wedug albumw.................................18
Wedug gatunkw................................20
Wedug historii odtwarzania..............27
Wedug lat wydania.............................22
Wedug liter pocztkowych................24
Wedug ocen.........................................21
Wedug tytuw utworw...................17
Wedug wykonawcw.........................19
Menu
T
Time Display Format,
ustawienie...................................... 91
Time Machine Shuffle, tryb
odtwarzania................................... 30
Total Photos, opcja........................... 93
Total Songs, opcja............................. 93
Total Videos, opcja........................... 93
Trash Bin...................................... 26, 42
W
Wideo, format................................. 103
Wkadki douszne................................ 9
WMA.......................................102, 131
WM-PORT, interfejs.................. 10, 93
Wygaszacz ekranu............................ 85
Wyposaenie dodatkowe................... 9
Wyszukiwanie utworw................... 17
Spis treci
S
Selected Range, ustawienie........ 48, 49
Set Date-Time, funkcja.................... 87
Shuffle All, tryb odtwarzania.......... 31
Suchawki.................................... 9, 125
SonicStage.................................... 4, 113
Studio, ustawienie............................. 56
Sygna dwikowy, ustawienia........ 83
Szybko transmisji................103, 131

Instruction of Use Device NW-A800

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Instruction of Use Device NW-A800

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Spis treci

Korzystanie z przyciskw w Instrukcji obsugi

Powoduje przejcie do listy menu gwnego

Powoduje przejcie do indeksu

Przegldanie Instrukcji obsugi

Do odtwarzacza doczono skrcon instrukcj obsugi Quick Start Guide oraz

Zmiana ukadu strony

(np. strona 4).

Szczegowe informacje na temat obsugi dostarczonego oprogramowania

W Pomocy programu SonicStage odtwarzacz jest okrelany nazw ATRAC Audio

Uruchom aplikacj, a nastpnie kliknij pozycj pomocy w menu

Korzystanie z Pomocy programw SonicStage/Image Converter

Wyszukiwanie utworw wedug tytuu

Wyszukiwanie utworw wedug

Typy list odtwarzania.....................................26

Wyszukiwanie utworw wedug dat

Odtwarzanie 100 ulubionych utworw w

Wywietlanie ekranu odtwarzania....... 32

Zmiana trybu odtwarzania

Zwikszanie intensywnoci dwiku

Odtwarzanie filmw wideo

Ustawianie formatu daty...................... 90

Co to jest format pliku dwikowego?...... 102

Odtwarzanie utworw bez przerw..... 104

W niektrych krajach/regionach, w ktrych zosta zakupiony odtwarzacz, wybrane

Menu Home mona wywietli, naciskajc i przytrzymujc przycisk BACK/

Lista menu gwnego

Naley sprawdzi wyposaenie znajdujce si w opakowaniu.

Przeduacz do suchawek (1)

Wkadki douszne (rozmiar S, L) (1)

Pyta CD-ROM*2 (1)

Sposb prawidowego mocowania wkadek dousznych

Informacje o numerze seryjnym

Numer seryjny podany na odtwarzaczu jest niezbdny do zarejestrowania

Kabel USB*1 (1)

Czci i elementy sterujce

Przycisk VOL +*1/

Odtwarzacz zuywa pewn niewielk

*1 Na przycisku znajduj si punkty

Wybierz dany utwr

Za pomoc przycisku 5-kierunkowego i przycisku BACK/HOME mona

Uywanie elementw sterujcych odtwarzacza

Przycisk 5-kierunkowy uruchamia rne funkcje

Uywanie przycisku 5-kierunkowego na ekranie listy

* Na przycisku znajduj si punkty dotykowe. Uatwiaj

Zatwierdza element menu lub listy.

Uywanie przycisku 5-kierunkowego

Uywanie przycisku 5-kierunkowego na ekranie miniatur*

Powoduje wywietlenie listy wybranego elementu podczas

* Miniatura (thumbnail) jest zmniejszonym obrazem okadki, pierwszej sceny filmu

Muzyka Rozpoczcie odtwarzania utworu. Po rozpoczciu odtwarzania na

Zdjcia Na ekranie zostanie wywietlony symbol i rozpocznie si pokaz

Uywanie przycisku 5-kierunkowego na ekranie odtwarzania

Po naciniciu przycisku OPTION/PWROFF mona edytowa lub zmienia

Uywanie przycisku OPTION

Nacinij przycisk OPTION/PWROFF podczas odtwarzania lub

Nacinij przycisk ///, aby wybra element, a nastpnie

nacinij przycisk , aby potwierdzi wybr.

Po naciniciu przycisku / elementy menu s przewijane w gr lub w d o jedn

Wyszarzone pozycje ustawie s niedostpne.

Utwory mona wyszukiwa wedug tytuw utworw, albumw, wykonawcy i

Wyszukiwanie utworw wedug tytuu utworu

Nacinij i przytrzymaj przycisk BACK/HOME, a zostanie