Professional Documents
Culture Documents
Resumen
urante el siglo XX afloraron en la Gran Sabana las bases de una produccin inserta
en el sistema capitalista, pero an hoy parte de sus habitantes ancestrales, indgenas pemn, mantienen una economa de subsistencia notablemente autnoma. Este
trabajo examina, por una parte, cmo las narrativas exotizantes de lugar e identidad
construidas en torno a la Gran Sabana y sus habitantes han contribuido a consolidar
una reduccionista polarizacin analtica de esferas indgenas y no-indgenas; por
otra parte, identifica focos materiales de diversificacin estructural entre los pobladores de la Gran Sabana ms all de esas esferas, y reclama atencin para dichos
focos en la bsqueda de soluciones a los conflictos en la regin.
PALABRAS CLAVE: Gran Sabana, pemn, indigenidad, Venezuela.
AND
Abstract
12
INTRODUCCIN
as corrientes polticas que nutren el denominado nuevo constitucionalismo latinoamericano han conducido al reconocimiento
de ciudadanas diferenciadas en un creciente nmero de pases
del continente. El carcter de la nacionalidad viene siendo definido desde los parmetros tericos del multiculturalismo, concepto
ideolgico de raigambre liberal comunitarista que en la regin
se asocia principalmente aun1 En los debates sobre el multiculturalismo se
que no de manera exclusiva al
ha discutido cmo sus articulaciones prcticas
reconocimiento de pueblos indpueden implicar nuevas formas de subordinacin
genas como integrantes originaindgena a partir de la sancin de qu tipo
de reclamo indgena (y qu tipo de indgena)
rios y culturalmente distintivos
puede ser escuchado (Hale 2002). Sobre la
de los constructos estatales. Si
diferenciacin entre la visin plurinacional y la multicultural en Bolivia, vase Prada Alcoreza (2008).
bien las nuevas cartas magnas
El trabajo de Prada es representativo por haber
ecuatoriana (2008) y bolivariana
sido l uno de los adalides de la propuesta plurina(2009) introdujeron el concepcional en la Asamblea Nacional Constituyente de
Venezuela (1999), adems de que la sintona
to de plurinacionalidad como
de su visin con la del gobierno de Evo Morales
superador de las propuestas del
queda evidenciada en su labor como viceministro
de Planificacin Estratgica del Estado.
multiculturalismo liberal1, es este
el que todava predomina como
referente terico del corpus constitucional vigente en la mayora
de la regin.
Venezuela se uni en 1999 al grupo de pases que, adaptando
valores de ese multiculturalismo, reconocen derechos diferenciados para su poblacin indgena. Su incorporacin a este
grupo fue relativamente tarda, pero la amplitud y el alcance
de los derechos reconocidos en la Constitucin de la Repblica
Bolivariana de Venezuela (1999) situaron al pas como cabeza
de dicho grupo en el anlisis comparado (Bari 2005; Roldn
2005; Van Cott 2002). La Constitucin venezolana contempla la
posibilidad de libre determinacin para los pueblos indgenas
dentro del marco estatal y, en consonancia con los principios del
multiculturalismo, fundamenta su acceso a derechos diferenciados en la distintividad cultural.
Aunque asumido en la actualidad como un axioma, el criterio
identitario como llave de acceso a la diferencialidad jurdica no
deja de ser paradjico si se atiende a la historia de las luchas indgenas en el continente durante el siglo XX. Los reclamos y las movilizaciones polticas de las poblaciones indgenas repetidamente
Revista Colombiana
de Antropologa
13
14
Revista Colombiana
de Antropologa
desde el siglo XIX y una discusin sobre las razones por las cuales
esa narrativa contribuye a obstaculizar la bsqueda de soluciones duraderas para los conflictos regionales. La segunda seccin
presenta tres subdivisiones: sntesis de rasgos generales del pueblo pemn y de sus patrones de asentamiento; descripcin de los
focos de entrada del modo de produccin capitalista a la regin y
su relacin con los patrones de asentamiento actuales; muestra de
las bases econmicas sobre las cuales se sustenta una comunidad
no inserta en ese modo de produccin y exploracin de cmo la
diferencia en las bases materiales de determinadas comunidades
indgenas se vincula con la aparicin de barreras simblicas entre
ellas. La tercera seccin ofrece comentarios de cierre.
Los datos y la discusin presentados derivan del trabajo de
campo realizado en la Gran Sabana combinado con la revisin
crtica de fuentes escritas relacionadas con la zona. El trabajo
de campo se desarroll principalmente en la comunidad pemn
arekuna de Tuauken (enero a noviembre del 2004), si bien est
complementado con mltiples visitas adicionales a esta y otras comunidades de la regin entre octubre del 2006 y agosto del 2010.
LA GRAN SABANA:
LUGAR Y LEYENDA
Lugar
La llamada Gran Sabana, localizada en pleno Macizo Guayans,
es una amplia regin del sureste venezolano en la que, hendidos
por numerosos cursos de agua, se combinan sabanas, bosques,
montaas y cerros. Se solapa en buena medida con el territorio
protegido por el Parque Nacional Canaima (PNC), creado en 1962
y que con sus tres millones de hectreas se encuentra entre los
ms extensos del mundo. En 1994 fue declarado Patrimonio
Natural de la Humanidad por la Unesco.
El lmite norte de la Gran Sabana est fsicamente demarcado
por la serrana de Lema, que hasta cuatro dcadas atrs constitua
una barrera natural insalvable para el acceso septentrional de
vehculos sobre ruedas a la regin: la nica carretera que atraviesa
la serrana (la Troncal 10) fue culminada en 1972. El lmite sur
lo constituyen la frontera con Brasil y la sierra de Pacaraima, y
el oriental se asocia cartogrficamente a la frontera con Guyana;
15
16
Leyenda
la Gran Sabana como espacio geogrfico la acompaa un legado simblico de exotismo, primitivismo y misterio que se
ha proyectado sobre ella desde que en el siglo XIX se convirti
en objeto de exploraciones cientficas europeas. La escasa presencia humana en tan vasto territorio, su excepcional configuracin natural y la tarda llegada de colonos europeos y criollos
a la regin contribuyeron a hacer de ella el destino de variadas
Revista Colombiana
de Antropologa
17
18
Revista Colombiana
de Antropologa
19
20
Revista Colombiana
de Antropologa
de viajeros intrpidos y residentes a convertirse en definiciones impersonales realizadas por toda una serie de trabajadores
cientficos (2003, 167). Lo compilado en las regiones tratadas
y las variedades de las culturas locales es as orientalizado categricamente, y se desprende de ello que las representaciones
generadas constituyen y a la vez son producto de un sistema que
condiciona los procesos de aprendizaje y hasta la poltica de los
lugares en los que se generan. Existen paralelismos entre estos
procesos y lo que ocurre en el caso de la Gran Sabana.
La narrativa de exotizacin y primitivizacin de la Gran Sabana tuvo su origen en sociedades en procesos de industrializacin
y de nueva expansin colonial, y fue producida para el consumo
de esas sociedades. Los autores que generaban esa narrativa, bien
a travs de relatos de viaje, bien a travs de las tramas literarias
o bien a travs de visiones (arraigadamente evolucionistas) de
la ciencia, contribuyeron a construir un imaginario de alteridad
extrema proyectado sobre la regin y sus paisajes geogrficos y
sociales. Junto a la magnificacin de la dimensin natural de esta
regin, se fue consolidando una etiqueta de primitivismo (atraso
en la aceptada cadena evolutiva) para la poblacin que habita la
regin poblacin indgena.
Los imaginarios culturales construidos en torno a un topos son
reproducidos por diferentes vas, que abarcan desde la cultura
popular hasta la ciencia y los medios de comunicacin, y pueden condicionar la forma como se percibe un pas, una regin o
incluso un continente determinado (Bangstad y Bertelsen 2010;
Fabian 2000). Las narrativas proyectadas sobre la poblacin local
de la Gran Sabana son difciles de romper porque han sido consolidadas a travs de la produccin cultural en campos tan diversos
como la literatura, el cine, la antropologa, los diarios de viajes, el
ecologismo o la poltica partidista: desde todos estos campos, y a
pesar de la confrontacin de discusiones puntuales ms sensibles
a los contextos y ms informadas polticamente, se han generado
representaciones de los pemn (indgenas) de la Gran Sabana
como un grupo culturalmente homogneo y en extremo diferente
de los no-indgenas. As, las narrativas construidas alrededor de
la Gran Sabana y sus habitantes han servido de refuerzo a una
forma de generar conocimiento sobre la regin que, en la lnea de
lo expuesto por Said (2003) en torno al denominado orientalismo,
limita las posibilidades de pensamiento y accin aceptables.
21
22
Revista Colombiana
de Antropologa
EL
GRAN SABANA
23
24
Revista Colombiana
de Antropologa
Pasemos a conocer mejor cul ha sido y es el patrn de asentamiento pemn dentro de esa territorializacin de la poblacin
para poder relacionarlo ms claramente con modos de produccin diferenciados.
Patrn de asentamiento
25
26
os cambios sustantivos en el patrn de asentamiento han estado estrechamente ligados, como cabra esperar, a cambios en
el modo de produccin. Desde los tiempos de la Colonia, los
centros misionales, todava hoy focos impulsores de transformaciones en el patrn de asentamiento y produccin, fueron los
estimuladores de la sustitucin
8 Para hacer referencia al modo de produccin
del modo productivo indgena
pemn en este trabajo se utilizar el trmino
tradicional8 por el modo capitatradicional, a pesar de sus ambigedades, y
se espera poder desarrollar en otro trabajo la
lista (en sus fases primigenias).
discusin conceptual acerca de la terminologa
Desde 1724, cuando se implant
ms adecuada.
el sistema misional capuchino
en la regin, hasta 1817, cuando este qued desmantelado en
el fragor de la guerra de independencia con la ocupacin de la
Guayana venezolana por el bando patriota y con la eliminacin
fsica de los religiosos, se desarroll una poltica de reduccin
de la poblacin indgena caribe y de implantacin de un modelo
de produccin gestionado desde una racionalidad capitalista
emergentemente industrial (Sanoja y Vargas 2005, 235-300).
Aunque las estimaciones realizadas apuntan a que la poblacin bajo influencia directa de estas misiones y su sistema no
ira ms all del 20 % de la regional guayanesa (Perera 2006,
379), se puede comprobar que el sistema misional ya se haba
convertido a comienzos del siglo XIX en germen de desarrollo
industrial para la regin y el pas, y que contena adems un
considerable potencial expansivo. Ese germen no brot con la
llegada del periodo republicano, que supuso la privatizacin y
el repartimiento de propiedades misionales y tierras indgenas
que no estuvieron acompaados por la tecnificacin, la gerencia
ni la productividad comparables a las que desarroll el sistema
misional. Ante el ahogado proceso de colonizacin y desarrollo
capitalista de la regin guayanesa, que apenas levantara cabeza
Revista Colombiana
de Antropologa
27
28
Revista Colombiana
de Antropologa
29
30
Revista Colombiana
de Antropologa
dependen principalmente del acceso a ingresos monetarios y a salarios como base de relaciones de produccin, propiedad y consumo
cada vez ms equiparables a las caractersticas del capitalismo
contemporneo. En el interior de estas comunidades se van produciendo, a su vez, nuevas diferenciaciones y estratificaciones
entre las cuales se va consolidando una de clases sociales.
Para una parte de la poblacin regional los mtodos de produccin tradicional garantizan insumos suficientes para la subsistencia y la reproduccin cultural, mientras que para otra parte
esto ya no es posible. Como el modo de produccin dominante
(capitalismo) no ha alcanzado su pleno desarrollo en la regin
(ni en Venezuela), se han mantenido remanentes de otros modos
de produccin. Estos remanentes existen todava en parte de la
Gran Sabana y son parcialmente incorporados al sistema capitalista, as como este lo es en el tradicional. En este sentido, la
diferenciacin entre modos de produccin no implica que todas las
comunidades pemn de la Gran Sabana estn insertas en un modo
puro, pues uno y otro coexisten dentro de un sistema regional (y
un sistema-mundo) que pone a todos los actores en relacin. Sin
embargo, esa diferenciacin s permite identificar la existencia
de factores determinantes que sitan a las comunidades a un
lado u otro del sistema.
Las contradicciones inherentes a los modos de produccin
diferenciados, ms que las contradicciones y antagonismos
dentro de un mismo modo de produccin, estn dando lugar a
una nueva serie de distinciones en la esfera de las subjetividades
intercolectivas de los pemn. Es posible identificar entre grupos
divisiones simblicas que se corresponden con diferencias objetivas en los modos de produccin de los grupos sobre los que
actan. Este hecho se puede ilustrar examinando el ejemplo de
una comunidad que todava mantiene su independencia relativa
frente al modo de produccin capitalista y analizando las relaciones de esta comunidad con otras vecinas ms insertas en este.
La comunidad de Tuauken
Tuauken es una comunidad pemn arekuna situada a orillas del
ro Aponwao. En su actual ubicacin fue fundada en 1971, como
respuesta a estmulos gubernamentales, articulados con la ayuda
de los centros misionales, para la reagrupacin en comunidades
31
32
Revista Colombiana
de Antropologa
33
34
Revista Colombiana
de Antropologa
35
36
Revista Colombiana
de Antropologa
37
38
COMENTARIOS
DE CIERRE
Revista Colombiana
de Antropologa
desligada de visiones colonialistas y del establecimiento de jerarquas culturales, sigui nutrindose por diferentes vas hasta
construir la regin como topos, uno de esos espacios sin lugar
sobre los que se proyecta alteridad y que, ms all de consolidar
esferas de identificacin y diferencia para grupos humanos a un
lado u otro de sus lmites, constituyen poderosos sistemas de
conocimiento sobre una regin y sus gentes. Se argument que
la Gran Sabana erigida en topos ha contribuido a consolidar esa
homogeneizante y reduccionista dicotomizacin entre esferas
indgenas y no-indgenas tan presente hoy en las discusiones sobre el manejo del crisol de intereses que confluyen en la
regin. Esta categorizacin dicotmica se ha hecho comn tanto
entre aquellos que pretenden actuar a favor de los derechos indgenas diferenciados como entre aquellos que los rechazan o
discriminan bajo premisas de modernidad, desarrollo cultural y
etnocentrismo. Ambas posturas convergen as en una forma de
enfocar los problemas y de buscar soluciones que es autolimitante
y encubridora, entre otras cosas, de focos materiales y objetivos
de diferenciacin social potencialmente conflictivos.
Intentando superar ese reduccionismo y exponiendo la existencia de esos focos, en este artculo tambin se explor cmo
entre los propios habitantes ancestrales de la regin se genera
otro tipo de narrativas de identidad y alteridad, narrativas que
sustituyen (y no solo se solapan con) antiguas formas de demarcacin simblica de subgrupos locales y regionales, y que
ahora son generadas a partir de la diferenciacin facilitada por
los modos de produccin en los que se insertan los distintos
grupos. La existencia de estos indicios de nuevas formas de diversificacin entre la poblacin pemn no debera ser ignorada,
pues estn basadas en un tipo de estructura material que no solo
crea distancia entre unos grupos humanos y otros (como por
ejemplo entre comunidades indgenas insertas en el modo de
produccin tradicional y aquellas insertas en el capitalista), sino
que tambin la crea dentro de esos grupos. Este tipo de distancia
social, percibida en el interior de una comunidad, supondra tal
subversin de principios organizativos tradicionales que podra
afectar las propias bases de la identificacin tnica.
Este ejercicio crtico frente a las rbricas indgena y noindgena no es una negacin absoluta de su funcionalidad, y de
hecho se ha mostrado que la categora indgena como marco
identitario supratnico es til para entender las relaciones entre
39
40
REFERENCIAS
ANGOSTO FERRNDEZ, LUIS FERNANDO. 2006. Negotiating Polities, Ethnicity
and Citizenship in the Pemon Community of Tuauken: An Analysis
of the Relations between the Bolivarian Revolution and Indigenous
Peoples in Venezuela. Tesis doctoral, School of Anthropological
Studies, Queens University of Belfast, Belfast.
___. 2007. Translating Territories: Mapping Codes of Power among
the Pemon People, Venezuela. En Betwixt and Between: Place and
Cultural Translation, editado por Stephen Kelly y David Johnston,
108-121. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.
___. 2009. Donde lo pemn se torna indgena: perspectivas etnogrficas
para el estudio de las polticas tnicas y la conciencia colectiva.
Antropolgica LIII (111-112): 13-34.
BANGSTAD, SINDRE Y BJRN ENGE BERTELSEN. 2010. Heart of Darkness Reinvented? A Tale of Ex-Soldiers in the Democratic Republic of Congo.
Anthropology Today 26 (1): 8-12.
BARI, CLETUS GREGOR. 2005. La cuestin territorial de los pueblos indgenas en la perspectiva latinoamericana. En Visiones indgenas
de descentralizacin, editado por FES-Ildis, 59-114. La Paz: Plural.
Revista Colombiana
de Antropologa
41
42
Revista Colombiana
de Antropologa
43