Professional Documents
Culture Documents
L'esclaustrato rimane legato dai voti e dagli altri obblighi della professione
compatibili con la sua situazione; deve deporre l'abito religioso, non pu
prendere parte ad alcuna elezione, n essere eletto ad alcuna carica nella
sua comunit religiosa.
16. Vestire/Prendere labito Diventare sacerdote o entrare in un ordine
religioso
PRENDERE I VOTI
Vivente ancora, S. Francesco accolse i tre Ordini da lui fondati e numerosi
cittadini vestirono l'abito francescano.
Protetto dal cardinale Ercole Gonzaga, studi filosofia e teologia a Padova,
dove si laure nel 566, dopo aver vestito l'abito ecclesiastico nel 55
In questo monastero hanno vestito l'abito religioso donne appartenenti
anche alle famiglie pi illustri di Monte Santo e dintorni.
Quando Costantino VI divorzi dalla madre di Eufrosina, costrinse
quest'ultima e la figlia a prendere l'abito monacale e ad essere recluse in
un convento.
26. Fare acqua (da tutte le parti) non funzionare, versare in cattive
condizioni
ESSERE DIFETTOSO
La Serie A fa acqua da tutte le parti. Lo dicono i numeri
Si visto che l'embargo sulle forniture di armi fa acqua da tutte le parti.
27. Essere/Trovarsi/Navigare in cattive acque Nei guai , in difficolt
economiche
DIFFICOLT ECONOMICHE
Previdenza: I farmacisti navigano in cattive acque
La strategia di Lisbona si trova in cattive acque proprio a causa degli Stati
membri che non recepiscono le normative.
28. Mettere acqua nel vino Sdrammatizzare una situazione, attenuare,
smorzare unaffermazione
PLACARE
Invece sono stata costretta a mettere acqua nel vino e rispondergli con tono
piuttosto acido che se avessi ancora disturbi cardiaci, non potrei correre
... ma esigiamo molto dal nostro personale e abbiamo soltanto uno scopo:
vogliamo che ti senti a proprio agio.
I premurosi e simpaticissimi ospiti ci danno il senso essere benvenuti e
cosi noi ci sentiamo a proprio agio subito!
38. Cercare un ago in un pagliaio Cosa difficilissima da trovare
LAVORO IMPOSSIBILE
La serenit cercare un ago in un pagliaio e trovarci la figlia del
contadino.
Oggi chiedere un favore e come cercare un ago in un pagliaio.
Trovare un cinese con i capelli ricci come trovare un ago in un pagliaio.
39. Essere un/lago della bilancia Chi o ci che in una situazione
problematica mantiene lordine o risulta decisivo in una decisione
FATTORE DI STABILIT
Il Presidente Napolitano, come sempre, fa lago della bilancia. Anche sulle
riforme.
Phillip Island: Stoner l'ago della bilancia.
Usa pi poveri, ecco lago della bilancia tra Obama e Romney.
40. Menare il can per laia Tirare per le lunghe per evitare una
conclusione; tergiversare
TERGIVERSARE
Crisi europea: Menare il can per l'aia. I leader europei stanno solo
menando il can per l'aia.
Non meno il can per l'aia; parlar soglio laconico.
La baronessa cercava di scavar terreno anch'essa, in aria disinvolta,
facendosi vento e menando il can per l'aia.
41. Avere/Correre con le ali ai piedi A grande velocit RAPIDIT
Una nuova freschezza per avere ali ai piedi e gambe pi leggere di una
gazzella, per dare respiro ai nostri passi.
Dovreste avere ali ai piedi per correre allobbedienza del divino Maesto, lo
quale vi insegna...
Il corpo si sbriciola, ma dentro c' nascosta ancora la ragazza di una volta
che corre con le ali ai piedi in posti che voi non sapete.
Correva con le ali ai piedi, e sentiva i passi affrettati dell'uomo dietro di
lui, e anche gli altri mobilitarsi da tutti i lati.
Sicch ci precipitavamo fuori strillando per farci coraggio e correvamo con
le ali ai piedi
42. Fare ala Disporsi ai lati di qualcuno o qualcosa, soprattutto in segno di
rispetto
DISPORSI AI LATI
Allora, come spinti da un tacito accordo, gli facciamo ala dalle due parti,
ondegli costretto a passare in mezzo a noi, e tutti, senza aprir la bocca...
Noi bambini facciamo ala al drappello, urlando festanti
Le guardie Vaticane fanno ala sui gradini di San Pietro per l'uscita dei
principi di Monaco.
universale.
Leggendola il mio cuore si allargato, ha cominciato crescere fino ad
esplodere in una infinit dei cuori volati da per tutto.
45. Allargare la mano/borsa Largheggiare, essere generoso
GENEROSIT MATERIALE
San Carlo impose al suo elemosiniere di allargare la mano, oltre le
elargizioni ordinarie, per poter soccorrere la povera gente che soffriva la
fame.
Oggi, nel fare la spesa, bisogna stare attenti a non allargare la mano, onde
evitare sorprese sul bilancio di fine mese.
E, volendo allargare la mano delle statistiche, Rossi ha vinto il suo terzo
derby personale consecutivo: prima col Catania, poi col Cesena
46. Dare lallarme Avvertire di un pericolo
AVVERTIRE
Ho dato lallarme di emergenza quando ero convinto di non dovere pi
all'Inter.
50. Allentare il freno Rendere la disciplina meno rigida, lasciare pi
libert DARE LIBERT
Inutile allentare il freno dei tassi se il motore fermo.
L'euro meno forte e le aspettative sull'evoluzione della congiuntura
internazionale hanno allentato il freno sull'attivit di esportazione delle
aziende italiane.
Nel 857, quando Ferdinando II nel tentativo di una riconciliazione allent
il freno sulla stampa, scrisse su Epoca.
51. Riposare/Dormire sugli allori Adagiarsi su un successo
NON
PROGREDIRE PI
Il pilota spagnolo del team RenaultF, Fernando Alonso, sa che la gara di
domenica a Monza potrebbe essere stata decisiva, ma non c' ancora la
certezza e il capoclassifica non si riposa sugli allori.
Ed ora lei era l, a testa alta, a dire parole false ma che fuori dalle sue
labbra sembravano pi vere della vita stessa.
E io, sempre a testa alta contro la vita, che mi butto a bomba dentro a un
mare di invidia.
62. Guardare dallalto in basso Con altezzosa superiorit, con disprezzo
ATTEGGIAMENTO DI SUPERBIA
Siamo dentro le mura e possiamo guardare dallalto in basso i nuovi
arrivati che cercano di entrare nel castello.
Credo che la gente guardi un po dall'alto in basso le donne protagoniste
dei film.
Elezioni Usa, la Cina le guarda dallalto in basso.
63. Fare alto e basso/il bello e il brutto tempo Detenere ogni potere,
spadroneggiare
DETTARE CONDIZIONI
Essi possono fare alto e basso come loro aggrada.
Berlusconi con le sue reti pu fare alto e basso di chi e di quello vuole
64. (Essere) in alto i cuori Su, coraggio FARSI ANIMO
Su la testa, amici rossoneri, in alto i cuori.
Alpini della Julia, in alto i cuori: sul ponte di Perati c' il tricolore!
Popolo giallorosso, in alto i cuori e fuori la voce...
65. Essere in alto mare Al largo; In difficolt, lontano dalla soluzione di
un problema, dalla conclusione di unattivit PROBLEMA SENZA
SOLUZIONE
Sono in alto mare,non so se possa riuscire a risolvere il problema.
Le indagini sono ancora in alto mare
Sono in alto mare coi preparativi della cena: tra unora arrivano gli ospiti e
nessun piatto ancora pronto!.
dominante ecc.
Inutile discutere con chi ha il cervello all'ammasso, chi vi ascolta non
noter alcuna differenza.
Io non ho portato mai il mio cervello all'ammasso, stavolta ho votato Renzi
anche se ero consapevole di provenire da esperienze politiche opposte.
16. Amministrare la giustizia Esercitare le funzioni proprie del potere
giurisdizionale
Una donna severa, ma imparziale, amministra la giustizia.
In questo libro si voluto lasciare spazio alle parole di chi ha
amministrato la giustizia nelle colonie italiane d'Africa.
...egli ne era stato il responsabile dell'ordine pubblico e vi aveva
amministrato la giustizia.
17. Abboccare allamo Farsi raggirare, cadere in una trappola
Dare ora una ragione della sua morte cosa impossibile per le terrene
logiche e a nulla servirebbe dannarsi lanima chiedendosi mille perch o
ponendo mille se e ma.
26. Fare dannare lanima Far perdere la pazienza, portare
allesasperazione
Don Franco aveva imparato a ridere come don Silvestro, per far dannare
l'anima a don Giammaria.
Ho 2 anni e insieme a me, a far dannare lanima ai miei, ci sono le mie due
sorelle: Chiara di 8 anni e Beatrice di...
Tutto, infatti, in questa citt puzzolente, sembra fatto apposta per far
dannare l'anima, per farti pentire di essere ancora un esponente del genere
umano.
27. Reggere/Tenere lanima coi denti Essere molto malato
E poi perch puntare sempre su giocatori cos gracili che sembrano reggere
Lei esce di casa il pi possibile per non vedere sua madre annegare
nell'alcool e nella trascuratezza
36. Drizzare le antenne Mettersi attentamente in ascolto, stare allerta
Certo che chi crede nella democrazia e nella politica deve drizzare le
antenne.
Gi qui devi drizzare le antenne! Daresti dei soldi ad uno sconosciuto in
cambio di una promessa?
Chi lavora sul proprio blog, ma anche nei network, deve drizzare le
antenne e rimettersi praticamente a studiare.
37. Anticipare i tempi Rendere pi veloce lesecuzione di qualcosa;
Precorrere il futuro
Caro Rinaldi, tempo dattesa troppo lungo cos ho anticipato la visita.
Informazioni sulle tariffe per i servizi di tempo anticipato per le scuole
dell'infanzia comunali per l'anno scolastico 203/20
54. Mancare laria Non esserci laria sufficiente per respirare bene;
Mancare la libert
Mi manca l' aria, davvero, mi sento morire, ci sono quei giorni che non so
cosa fare, che smetto di respirare, che sto male, che piango e piango che ho
paura, che tutto intorno a me svanisca.
Io sto impazzendo per questo caldo, prima mi sentivo malissimo e mi
mancava laria e mi sentivo venire meno.
Niente da fare, in coppia mi manca laria.
55. Affilare le armi Prepararsi a una lotta, uno scontro
Signor Presidente, signor Commissario, la lotta al terrorismo ha affilato le
sue armi.
La Granfruttato continua ad affilare le armi in vista dellesordio.
Quindi tanto vale, Presidente Juncker, cominciare ad affilare le armi
perch non vale proprio la pena perdersi in astrusi compromessi, anche se
hanno messo insieme venti ministri.
in verticale.
37. Piovere sul bagnato Di evento spiacevole, arrivare a peggiorare una
situazione gi negativa; di un fatto positivo, arrivare a migliorare una
situazione gi buona
vero che "piove sempre sul bagnato", ma che poi la pioggia debba
diventare nubifragio non giusto.
Quando piove, nella citt antica, piove sul bagnato: il rischio che
quell'acqua produca danni pi alto che altrove.
38. Andare in/al bagno Soddisfare i propri bisogni fisiologici (premda,
in/nel bagno oznaava i korienje kupatila za druge svrhe)
Cosa posso prendere per andare al bagno?
Vi alzate di notte per andare al bagno?
Sono andata al bagno e ho trovato due macchie di sangue.
Il prossimo anno l'aumento batter cassa soprattutto tra i giovani adulti che
dovranno sborsare in media il 3,6 per cento in pi.
5. Battere i denti dal/per il Avere un tremore tale che i denti inferiori e
superiori battono ripetutamente tra loro; avere molto freddo o molta paura
6. Battere il marciapiede Esercitare la prostituzione per strada
Molti anni prima batteva i marciapiedi delle grandi citt della sua Francia.
ed era conosciuta come Lola.
Ketty batteva il marciapiede ma non per disperazione.
Una romena di 7 anni batteva il marciapiede in via Eretenio.
7. Battere il naso in qcs. Imbattersi in qualcuno o in qualcosa
Questa sera mentre cercavo dei cinturini nato su ebay inglese ho battuto il
naso in unasta per un orologio.
tempi sbarc proprio qui, dove Jonio e Adriatico si confondono nel blu.
Questa una furberia di chi vuole farsi bello sapendo bene una cosa: non
ci sono pi i tempi tecnici per la riforma da applicare, con riduzione, alle
prossime regionali.
31. Volerci del bello e del buono Non essere facile
Combinazione di aggettivo e sostantivo. bello e buono; il bello e il buono;
volerci del bello e del buono; una pazzia bella e buona.
Fidente e ridente come sempre, A. prende le battute come un'offesa e ci
vuole del bello e del buono per rabbonirlo.
Mi ci voluto del bello e del buono per rimettere la macchina in bolla, e
anche allora non ero sicuro.
32. Mettere bene Mettere pace; sanare discordie, contrasti ecc.
Capit in quegli anni in Lombardia un legato del papa con far correre voce
di voler mettere bene fra i principi.
Siccome necessario che io rimanga qui qualche giorno per metter bene
fra questa gente ed ho visto che si tratta di un grande servigio per Nostro
Signore, mi consolo nel restare dove pi si possa servire Dio nostro
Signore.
La polizia riuscita a mettere bene tra due gruppi di tifosi.
33. Andare a farsi benedire Si usa in espressioni offensive che esprimono
rabbia, fastidio, disprezzo
Andare in malora, a catafascio
Tu mhai tradito, vai a farti benedire.
I miei capelli alla Lea Michele andranno a farsi benedire.
34. Mandare a farsi benedire Allontanare qualcuno bruscamente,
mandarlo al diavolo, mandare a catafascio, in malora
L'ho mandato a farsi benedire.
l'Islanda ha mandato a farsi benedire tutti i banchieri strozzini inglesi ed
olandesi.
Ho mandato a farsi benedire il caricabatterie
35. Dare il benservito (iron.) Licenziare; Troncare una relazione, un
legame
A un mio collega stato dato il benservito
La fidanzata gli ha dato il benservito.
Ti dar un benservito quale nessuna ragazza della tua et si mai meritato.
36. Dare/Darla a bere Ingannare facendo credere cose non vere
Con semplici macchine da scrivere Olivetti leggermente modificate, era
riuscito a darla a bere a un bel numero di avidi cittadini incauti a cui le
aveva spacciate come sofisticati aggeggi per stampare banconote false.
bastata una sola occhiata decisa, quasi sprezzante, come a dire ma a chi
vuoi darla a bere, e infatti passata all'improvviso come era venuta,
lasciando dietro di s gocce sospese e una notte umida, troppo fresca per
questa stagione.
Le bugie si fanno pi articolate e i bambini riescono a darla a bere anche a
mamma e pap.
37. Restare come berlicche Restare scornato
La donna rest come berlicche e non parl al prete per molto tempo fino a
quando questo la minacci di mandarla all'Inferno.
Rest come berlicche ad imprecare.
Soltanto quel povero Re rest come berlicche e cos afflitto che faceva
piet.
38. Mettere/ Esporre alla berlina/ in berlina In situazione di scherno, di
derisione
Sotto lolmo non solo venivano decise le questioni importanti ma
venivano poste anche le persone da esporre alla berlina.
Sembra che la libera discussione sugli effetti positivi dell'omeopatia sia
L'importante tenere a bilancia la sua illusione per chi non avvezzo alla
sua dialettica.
Viviamo tutti giorni un aumento dei costi dovuto alle risorse fornibili
ormai arrivate al punto di essere in bilancia con il consumo in forte
crescita.
...perch ad oggi non so precisamente quanto e cosa dovrei mangiare per
essere in bilancia, cio tanto entra, tanto esce...
Ora che i figli hanno 6 e 0 anni ritornata ad essere in bilancia ma sempre
con la paura di cadere gi per una minima cosa.
48. Mettere sulla bilancia (fig.) Valutare, considerare, confrontare
attentamente
Amare non mettere sulla bilancia quanto amore dai e quanto ne ricevi.
49. Ingoiare/Mangiare bile Sentire nel profondo ira o astio
La verit che sei antijuventino e parli a sproposito per il fatto che ti
Dicembre-Gennaio.
Frazeoloki izrazi 5. celina
1. Tornare a bomba Tornare in argomento dopo aver divagato
Grazie Luigi, e mi scuso se torno a bomba sulla discussione stagionata
ormai da quasi 2 mesi
Poi torni a bomba sulle auto, vai a guardare il calendario e scopri che
Alonso sicuramente vincer questo mondiale. Ormai ne sono certo.
Ho tolto la polvere dal blog, finalmente ho postato. E sono tornato a
bomba con un argomento serio.
2. Virare di bordo Cambiare rotta di navigazione; Cambiare la direzione
di proprio cammino; anche, cambiare idea, opinione
malattia.
6. Essere/ Farsi/ Diventare uccel di bosco Persona irreperibile
7. Fare a botte Picchiarsi
8. Chiudere/Serrare bottega Cessare la propria attivit commerciale o,
anche, interrompere ci che si sta facendo, abbandonare unimpresa
Oltre mille imprenditori hanno chiuso bottega .
Crisi, in Italia hanno chiuso bottega 2mila imprese artigianali.
Nell'ultimo quadriennio oltre il 40% dei lavoratori autonomi ha chiuso
bottega.
Per Grillo e ora di chiudere bottega.
Paghiamo troppe tasse meglio, chiudere bottega
Se vuoi vivere appieno la vita esci dal bozzolo in cui ti senti magari
protetta.
12. Calare/Calarsi le brache Cedere senza opporre resistenza per paura,
interesse, debolezza ecc.
Il Real cal le brache contro il Montecarlo.
Toni svela: Van Gaal si cal le brache davanti a noi.
La Lega cala le brache e mette via la scopa.
13. Accogliere qualcuno a braccia aperte Con grande affetto, con molta
cordialit
Berlusconi: Pronti ad acogliere Kaka a bracia aperte.
La cancelliera tedesca, Angela Merkel fa sapere che pronta ad accogliere
"a braccia aperte" il neo presidente francese, Francois Hollande.
Se viene lo accogliamo a braccia aperte, altrimenti facciamo senza.
Mentre tornavo a casa, ho trovato molto traffico sulla strada statale, allora
ho deciso di prendere lautostrada. Non lavessi mai fatto, era tutto
bloccato. Con questa scelta sono caduto dalla padella alla brace.
22. Soffiare sulla brace Alimentare passioni sopite; attizzare gli odi,
inacerbire i contrasti
un bastardo, sta sempre a soffiare sulla brace.
Il Sole ritorna sempre, e con lui la vita. Soffia sulla brace ed il fuoco
rinascer.
Abbiamo tentato di soffiare sulla brace, ma abbiamo capito che non
funzionerebbe.
23. Essere/ Stare sulle braci In una condizione di grande impazienza, in
attesa trepidante
Mia figlia si innamorata e io sto sulla brace.
Ero sulle braci mentre lo aspettavo.
26. Fare breccia Riuscire a smuovere qualcuno dalle sue posizioni iniziali,
a disporlo favorevolmente, a persuaderlo
Ponendosi in bocca agli avversarii le loro ragioni con tale efficacia, che
possa far breccia n deboli.
Leleganza delle maniere e lgarbo e la grazia del parlare fa breccia per
altro, e in tutti i conti, n cuori delle donne...
Momo non fecon sua puntura acerba svegliar gli Dei, non chei facesse
breccia in gente inespugnabile e superba.
27. Essere/ Stare/ Rimanere sulla breccia In una situazione di piena
attivit e successo
un cantante che da anni sulla breccia
Vuole restare sulla breccia dell'onda e, almeno per ora, ci riesce alla
grande.
Il progetto, bench rimasto sulla breccia fino agli anni quaranta, risaliva al
92
28. Andare/ Mandare/ Ridurre in briciole In pezzi, in frantumi;
completamente distrutto
Qualcosa hai perduto, qualcosa riavrai, s manda il cuore in briciole per un
attimo mandi tutto all'aria e poi ti senti pi felice.
ecchia Europa, il sogno rischia di andare in briciole.
Gli uomini vedono i loro sogni e aspirazioni andare in bricioli sotto i loro
occhi.
29. Attaccar briga Iniziare un litigio in modo pretestuoso
Ah ma allora vi va proprio di attaccare briga!!
Raul era entrato nellufficio di suo padre allultimo piano della palazzina
di Segrate con laria di voler attaccare briga a tutti i costi.
Il quinto giorno cominci ad urlare, a correre come un pazzo, a cercare un
Tutti i miei amici sapevano che Anna preparava una festa per me, io ero
lunico a essere al buio.
Ho passato lestate dai nonni, quindi ero al buio di tutto quello che era
successo nella citt durante le vacanze.
Non mi piace essere al buio, perci telefono ogni giorno ai miei amici per
sentire le notizie.
46. Essere/ Stare in buone mani Al sicuro, con persone fidate
Signor Rossi, so che ha paura dei dottori, ma si rilassi, in buone mani.
Ti ho prestato il mio libro perch credevo che sarebbe stato in buone mani.
I suoi zii sono molto carini e simpatici, durante il periodo che ha trascorso
a casa loro stata in buone mani.
47. Prendere per buono Accettare che qualcosa vero, attendibile
Se avessi saputo che fosse era un bugiardo, non avrei preso per buono tutto
quello che mi aveva promesso.
Si buttato nel fuoco per lei, e ora che il problema risolto, lei gli
infinitamente grata.
52. Essere/ Venire/ Cadere come il cacio sui maccheroni Molto a
proposito
Quando Paolo ha conosciuto Laura, gli venuta come il cacio sui
maccheroni, da allora completamente felice.
Marco cosi divertente che cade come il cacio sui maccheroni a ogni festa
a cui viene invitato.
Quel tuo dolce delizioso sarebbe come il cacio sui maccheroni, allora il
pranzo sar perfetto.
53. Guardare/-rsi in cagnesco Con rabbia, con ostilit; guardare in modo
torvo, di traverso
Non capiso perch mi guarda in cagnesco da quando mi ha notato stasera,
mica lho offeso in qualche modo.
Laura, fedele alla sua natura libera, agli insulti c'ha fatto il callo.
Ormai nel mondo accade tanta disgrazia, che la gente c'ha fatto il callo.
67. Pestare i calli a qcn. Disturbare, irritare
La suocera di Maria le ha fatto molto male e le ha pestato i calli.
Non andato tutto come si voleva, evidentemente il banchino in onore a
Stalin ha pestato i calli ai governanti e agli anticomunisti, ai padroni e ai
loro lacch fascisti.
Fino a qui per il primo di esame (TOT 350)
Frazeoloki izrazi 6. celina
1. Darsi una calmata (fam.) Calmarsi, fermarsi, acquietarsi
Smettila di piangere in quel modo e datti una calmata!
La sregolatezza che mi porto dentro non si assolutamente esaurita,
12. Tirare a campare Vivere giorno per giorno, senza preoccuparsi del
futuro e senza impegnarsi troppo; Barcamenarsi, arrangiarsi
13. Cedere/Lasciare il campo Ritirarsi (anche in senso figurato)
14. Mettere in campo Schierare, utilizzare in un combattimento, una gara
ecc.
15. Perdere campo Perdere vigore, perdere terreno
16. Prendere campo Diffondersi, espandersi
17. Scendere/ (Venire in) campo Affrontare una sfida, una competizione,
una polemica
47. Giocare in casa Affrontare una partita nel proprio campo da gioco,
nella propria citt; Operare in una situazione favorevole
Giocare in casa un vantaggio, ma il Palermo ha giocatori di esperienza
che non patiranno il fatto di giocare in trasferta.
E un girone difficile, giocare in casa domani ci pu essere daiuto, i nostri
tifosi ci aiuteranno molto, dobbiamo approfittare delle gare in casa.
Eravamo in trasferta ma sembrava che stessimo giocando in casa, grazie a
tutti i tifosi che sono venuti a sostenerci a Milano, stato fantastico! Forza
Napoli sempre!
48. Non sapere (neanche) dove sta di casa Non conoscere affatto,
ignorare del tutto
Certa gente l'educazione non sa neanche dove sta di casa.
Non sappiamo neanche dove sta di casa la cultura dellascolto.
Ci sono popoli ricchissimi, che non sanno neanche dove sta di casa la
fame.
Poniamo il caso che uno screzio del karma ti faccia passare di qui.
Ora poniamo il caso che questi ragazzi/e siano veramente sinceri e che non
facciano parte di casi particolari.
59. Battere cassa Chiedere denaro
60. Fare cassetta Di film, spettacolo teatrale ecc., avere grande successo e
totalizzare notevoli incassi. Tenere cartellone
Ricordo quanto mi fece impressione uno di quei film di autore, che ha
ricevuto molti premi, ma non ha fatto cassetta.
Tarantino si riferisce proprio a quel cinema italiano che, i barba alla critica,
ha sempre fatto cassetta.
chiaro che il libro nasce anche dal fatto di fare cassetta dell'editore,
sull'onda di un nuovo caso, ma alla fine ne viene fuori qualcosa di pi di
un instant book.
impotenti.
Sono sorpreso e in difficolt, perch sono parte in causa rispetto a quello
che successo a noi nelle ultime settimane.
Gli USA sono parte in causa nel conflitto, avendo sostenuto fin dall'inizio
gli insorti contro il regime di Assad.
70. Fare causa comune Solidarizzare, unirsi
Abbiamo visto esattamente che cosa accade in Iran, per esempio se non
facciamo causa comune con loro.
Fate causa comune con ogni persona, chiedeva ai suoi apostoli Daniele.
Faccio causa comune con Voi : il vostro bene sar il mio bene e le Vostre
sofferenze saranno pure le mie.
Frazeoloki izrazi 7. celina
1. Cavalcare la tigre Cercare di dominare una situazione molto difficile
Cavalchiamo la tigre partecipando a decine di grandiose tourne con i
religione.
Se quelle istituzioni cui abbiamo deputato il compito immenso di mettere
la cavezza alla furia della politica ci appaiono oggi in crisi, che cosa
dovremmo aspettarci dal tempo che avanza verso di noi se non un ritorno
della politica assoluta?
8. Entrarci/ Starci come i cavoli a merenda (fam.) Cosa estranea a un
discorso, a una situazione ecc.
Via Lomellina qui c'entra come i cavoli a merenda! Detta cos, cio con il
solo nome della via, difficile da collocare sullo scacchiere cittadino per
chi non la conosce.
Qui ci sto come i cavoli a merenda; e che se non accetto le differenze,
posso anche smetterla di lamentarmi.
Ma questo centra come i cavoli a merenda. Perch ne parlo? Chiedetelo
alla mia penna. E lei a dominarmi, io non la domino.
9. Fare cilecca Si dice di arma il cui meccanismo di sparo scatta senza far
partire il corpo; non riuscire
La macchina dell verit a volte fa cilecca. E smette di funzionare proprio
quando sotto alla sua attenta osservazione si cela un criminale e magari
anche colpevole.
Il fucile mi ha fatto cilecca e il colombaccio fuggito via.
Ho tentato l'esame ma ho fatto cilecca.
D'un tratto usc dai cenci non una voce, ma uno strido di topo:Di pi, di
pi..
17.
Andare in cenere Bruciare, consumarsi; Svanire, dissolversi
Mi mostr l'abisso ove tutto va in cenere,/cos profondo che nessuna eco
risponde/e disse: Se tu vuoi io lancer il ponte.
In provincia di Catania l'economia va in cenere.
Il sogno di una vita, atteso per oltre 2 anni e costato oltre 200 mila euro,
andato in cenere sabato sera alla periferia cittadina quando, probabilmente
a causa di un problema elettrico, completamente bruciata la Ferrari F430
spider di un milanese di 40 anni.
18. (Il fuoco/rancore) Covare sotto la cenere Di sentimenti, nascondersi
sotto unapparente impassibilit
Ha letto dieci volte di pi di quanto abbia letto io, il suo intelletto brilla
signore, mille contro uno che non indovinate la visita che ho ricevuto per
voi in vostra assenza.
Se il conte cadetto non fosse sempre accorso a recitar le parti di Creonte
quando vedeva il vizio disposto a capitolare, c' da scommettere cento
contro uno che la povera Baroggi sarebbe riuscita a diventar la moglie del
marchese.
24. Fare centro Colpire in pieno un bersaglio; Riuscire nel modo migliore
in qualcosa
"Duncan Mackiegh, si chiama; riesce a fare centro colla pistola soltanto
con l'aiuto del suo orecchio ed stato spesso accusato di rapina lungo le
strade ed una volta gli fu pure imputato un assassinio."
"Cari figlioli dovete sapere che quando si inizia a sparare molto difficile
fare centro al primo tiro, occorre osservare bene dov' finito il colpo sul
bersaglio e piano piano regolare il mirino... cos come sto facendo in
questo momento.
26. Dare un colpo al cerchio e uno alla botte Barcamenarsi tra due
persone, due opinioni, due esigenze in contrasto
"Per dava un colpo al cerchio e uno alla botte; parlava contro il duca a
don Blasco (filo-borbonico), contro don Blasco al duca (filo-Savoia),
sicuro di non essere scoperto, poich quei due s'evitavano come la peste"
"Giulente dava un colpo al cerchio ed un altro alla botte non sapendo come
prenderli, giacch non andavano mai d'accordo".(Federico De Roberto, I
Vicer, Milano, Rizzoli, 998)
Insomma, secondo il giornalista, erano bei tempi quando il Corriere
della Sera cerchiobottista dava un colpo al cerchio e uno alla botte.
27. Dare al cervello Far perdere il senso della realt; detto di alcolici,
ubriacare
Briatore al veleno contro Cavalli: Sfigato, il botulino ti ha dato al
cervello
E ora da un po' l, ferma anche se mi hanno regalato un nuovo gioco, la
scienza.
Berlusconi, in realt, sono anni che si lambicca il cervello su come spartire
il suo impero tra i figli.
Si lambicca il cervello sul passato e sul futuro; come sarebbe meravigliosa
la vita dell'uomo se vedesse chiaramente il presente.
Egli non ha bisogno pi di tormentarsi nella affannosa ricerca delle
concettose novit, di distillare il cervello per cercare le strade nuove, i
mezzi'inusati.
31. Piegar la cervice Sottomettersi
32. Lavorare di cesello Con grande perfezione e cura dei particolari
Sabatini lavora ancora di cesello per chiudere con l'Arsenal per Gervinho,
richiesto espressamente da Garcia.
dItalia
SONIA ALFANO CHIAMA ALLE "ARMI", parte la resistenza attiva
E mentre gli italiani accolgono l'invito di Sonia ecco che la stravotata
europarlamentare "chiama alle armi"
36. Chiamare in causa Fare intervenire, coinvolgere in una questione;
Citare davanti a un organo giudiziario
Signor Presidente, poich sono stato chiamato in causa direttamente dal
signor ministro Danielsson, vorrei rispondere a due punti.
Per quanto concerne il terzo chiamato in causa da una delle parti o per
ordine del giudice, va detto che la disciplina in ordine ai poteri ed alle
facolt del terzo risulta oltremodo scarna e lacunosa.
E giusto chiamare in causa l'Europa, ma il governo non faccia finta di
ignorare le proprie responsabilit.
37. Chiamarsi fuori In alcuni giochi di carte, come il tressette, dichiarare
di avere il punteggio necessario a vincere prima che la mano sia conclusa;
Non voler essere pi parte di qualcosa, lavarsene le mani
privato ermetico.
47. Chiudere/Tappare la bocca Tacere, fare silenzio; Mettere a tacere
qualcuno usando minacce o violenza, anche uccidendo; In una discussione
o in un diverbio, risultare pi abile o pi convincente
Il governo turco tenta di chiudere la bocca ai medici che denunciano le
violenze
Silvio Berlusconi: Chiudere la bocca a chi parla di crisi.
Vi sono infatti molti insubordinati, parolai ed ingannatori, soprattutto
quelli che provengono dalla circoncisione: a costoro bisogna tappare la
bocca, perch mettcno in scompiglio intere famiglie, insegnando quanto
non si deve, per amore di sordido guadagno
48. Chiudere/Sbattere la porta in faccia Rifiutare sgarbatamente un
colloquio, un contatto, un aiuto
Non mi voleva alla riunione cosi mi ha chiuso la porta in faccia
Torner a sognare di poter alzarmi in volo, sopra le terre, i monti, gli aerei,
le nuvole,i miei desideri e finalmente toccare il cielo con un dito,
sorridendo con dolcezza perch finalmente, saprei cosa significa pace.
Io ho toccato il cielo con un dito quando dopo tanto tempo ho potuto
abbracciare mio padre.
57. (Non) Batter ciglio Avere una reazione, dare segno di interesse
(specialmente in espressioni negative)
Sono stati abbattuti 4000 capi e Bruxelles non ha battuto ciglio.
La sua richiesta stata esaudita in presenza dell'onorevole Deprez, che non
ha battuto ciglio.
Se non reagiremo, raggiungeremmo esattamente l'obiettivo opposto, cio
la posizione comune verrebbe accettata senza battere ciglio.
58. Venire meno Fallire
Ci auguriamo che, quando la giudicheremo a dicembre, non sar venuto
Quindi esco con la coda tra le gambe, perch sapevo che non c'erano altre
marche interessanti per i capelli.
Esco con la coda tra le gambe, credo di essermi sognata la pubblicit.
Dopo una serata passata al pub con la coda fra le gambe, me ne torno.
63. Parlare/ Valutare con cognizione di causa Con approfondita
conoscenza dellargomento di cui si parla
Parlare senza cognizione di causa, questo lo sport preferito di molti sui
blog.
Se ne sente parlare sempre pi spesso, ma a volte non con cognizione di
causa.
Quindi ecco la cruda realt, che posso raccontare con cognizione di causa
facendo parte del comitato promotore nazionale di Se Non Ora Quando.
64. Colare a picco Andare a fondo, affondare; riferito a natante, affondarlo
Nientaffatto vogliono colare a picco i risparmiatori con le scuse banali,e
che aveva colmato la misura dei fatti assurdi avvenuti qui da noi...
Io ho colmato la misura disonorandolo con una morte infame.
4. Sentirsi in colpa Sentirsi colpevole di qualcosa, anche non grave, per
un forte senso di autocritica
Mi sento in colpa perch ho mangiato due pizze.
Poi mi sono sentita in colpa perch avevo permesso ad un'altra persona di
dimenticarmi chi ero.
Quando non ti senti in colpa, ti senti in colpa perch non ti senti in colpa.
5. Colpire al cuore Danneggiare in un punto essenziale, in modo
decisivo; turbare profondamente
Una palla nemica lo colp al cuore.
Il poeta mor per una malattia che lo colp al cuore.
Un insospettabile assassino che al giusto tempo vi avr colpito al cuore e
13. (Non) Fare complimenti Non esitare, per cortesia formale o per
timidezza, nellaccettare ci che viene offerto
Se debbo dire una cosa, non faccio complimenti.
Non fate complimenti e restate pure a cena con noi.
14. Reggere al/il, Stare al confronto Essere di uguale valore, di pari
merito
15. Cambiare i connotati a qcn. Cambiare la faccia a qualcuno
picchiandolo duramente; conciarlo male
Guarda come gli hanno cambiato i connotati a forza di pugni.
Volkswagen Jetta LE HANNO CAMBIATO I CONNOTATI
16. Contare i soldi/il denaro in tasca Calcolare quanto denaro possiede
qualcuno
rassegnazione.
Una persona che va la prima volta in un rifugio, probabilmente ne scriver
peste e corna, perch il rifugio non (e non dovrebbe essere) un albergo.
39. Rompere le corna Picchiare o infliggere una pesante sconfitta
E occhio alle scozzesi, in grande crescita e sempre pronte a stupire, con i
Warriors pronti a ripetere le semifinali dellanno scorso (e magari
progredire) ed Edimburgo che sempre lanno scorso ha rotto le corna a
Tolosa in Heineken Cup.
Dopo che fu confermata la sentenza del maxi processo io ero in carcere
i mafiosi cominciano a dire: ora dobbiamo rompere le corna a tutti, ai
politici e ai magistrati.
Dobbiamo rompere le corna a tutti quelli che non hanno mantenuto la
parola.
molisano.
Avverte presto la forte esigenza di dare corpo a quello spirito artistico che
sente radicato profondamente dentro di s.
44. Prendere corpo Prendere consistenza
E il giornale ha preso corpo con la folla dei lettori.
Tutto ci prendeva corpo in quella finanza patrimoniale che contribu non
poco, prima della dilatazione della spesa pubblica alle casse di tutti gli
Stati.
Il piano De Laurentiis-Mazzarri per reinvestire i soldi che arriveranno da
Cavani sta prendendo corpo.
45. Correrci poco Mancarci poco
Siamo vecchi nervosi e ci corre poco, o se ci corre non in vantaggio di
noi altri quattro.
- Perch il signor Maurilio partito svestendo gli abiti che qui gli erano
loro hanno il coltello dalla parte del manico allora meglio lasciar
correre.
52. Dare corso Iniziare
Il Laboratorio territoriale per l'educazione ambientale di Asti ha dato
corso al progetto.
Si comprende quanto fosse importante la zecca, in quanto dava corso
legale a quei lingotti metallici che sono le monete metalliche.
Con il motto La Campania oltre la crisi tra responsabilit e risposte
possibili la Cisl regionale apre oggi a Napoli la due giorni del suo
undicesimo congresso, ricordando di aver dato corso a un lungo iter
congressuale, che culminer a giugno con il congresso nazionale, tutto
incentrato sulla riforma organizzativa e sugli accorpamenti delle strutture
territoriali e di categoria.
L'innominato si rammarica del fatto che Lucia non sia figlia di uno dei
suoi nemici e la giovane, rincuorata dalla sua esitazione, torna a pregarlo
di liberarla, venendo poi consolata dal bandito con un tono talmente
raddolcito che la vecchia non crede alle proprie orecchie.
Non credevano alle proprie orecchie i fedeli di un paesino in provincia di
Ferrara. Non credevamo nemmeno noi ai nostri occhi quando via fax ci
arrivata la notizia in redazione.
66. Mangiare/ Ridere a crepapelle Tanto da sentirsi scoppiare
Parlava le barzellette in tale modo che ridevo a crepapelle.
Racconta una barzelletta sulle monache che fa ridere a crepapelle tutti i
convenuti
Piccole barzellette per un divertimento assicurato!!! Ridere a crepapelle
con frasi molto succose...
Mia figlia di 8 anni mangia a crepapelle il doc dice che rischia un diabete
infantile.cosa mi consigliate????
Sono trascorsi quasi 50 anni dal giorno in cui i padri fondatori dell'Europa
diedero il via alla grande avventura dell'UE.
Affari e Politica/ La denuncia aveva dato il via alle indagini.
11. Darsi dattorno Darsi da fare, affaccendarsi
Mi diedi dattorno per cercarmi un'occupazione, e siccome non trovai nulla
da fare secondo i miei meriti, sono adesso ridotto come mi vedi.
I primi due giorni mi diedi dattorno per realizzare un desiderio che mi era
venuto vedendo il lapis.
Comunque, non sono brutto, come ho detto; ma siccome mi davo sempre
dattorno per il commercio, alle ragazze avevo sinora dedicato poco tempo;
12. Avere il demonio addosso Stato di grande nervosismo e agitazione
23. Fare il diavolo a quattro Fare gran confusione; darsi da fare in ogni
modo per ottenere qualcosa
Le gemelle De Vivo fecero il diavolo a quattro per avere la casa. Ma
proprio in questa telefonata che si capisce che Marysthell avr la meglio.
Un debuttante ha mandato in crisi Alonso, che poi ha fatto il diavolo a
quattro e se n' andato: moralmente uscito sconfitto nonostante fosse due
volte campione del mondo.
Un tempo avrei fatto il diavolo a quattro ma sono prostrato da problemi di
salute in famiglia che non mi permettono di fare niente.
24. Mandare al diavolo Mandar via in mal modo
Fare la sfuriata non serve a niente, ma se una persona negativa la mando
al diavolo nel senso che la elimino dalla mia vita.
Lavrei mandato al Diavolo, allInferno, da qualunque parte, ma giuro,
sarei sempre andata a riprenderlo.
32. Stare dietro a qcn. Badare a qualcuno, sorvegliarlo; Insistere con una
persona per ottenere qualcosa; Occuparsi di qcs.
Mia mamma riesce a stare dietro a mia figlia che ha solo 5 anni.
Scusa, ma non riesco a stare dietro al tuo discorso.
Sono giorni che sto dietro a mio padre per avere 100 euro.
33. Tirar qcs. dietro a Gettare qualcosa dal di dietro contro qualcuno,
specialmente se questo in fuga; Vendere a prezzo bassissimo, svendere
Pensieri maligni tiro dietro a lui ma alla fine sono solo rivolti a me
L'attore ha fatto pena, gli tirerei dietro anche un pomodoro se l'avessi.
Vendo Stampe Slides Informatica Grafica. Ve le tiro dietro a 5.
34. Tirarsi dietro Trascinare, trainare; Attirarsi, procurarsi
Il parroco lascia sempre che sia lei a tirarsi dietro per ultima la porticina
laterale che si chiude a scatto.
La Juventus si tira dietro la Fiorentina.
41. Avere un bel dire Esprimere un giudizio che per eccesso di ottimismo
e superficialit potrebbe risultare errato
Ha avuto un bel dire Carrera nel sostenere che nella Juventus sono tutti
titolari. La verit che la Juve che a Marassi scende in campo rinunciando
a giocatori come Lichtsteiner, Asamoah, Vidal e Vucinic, risulta lombra
della squadra che conosciamo.
Lei ha un bel dire che bisogna essere onesti, vigilanti, attenti al bene
comune ... Mio figlio (o mio marito) ha voluto comportarsi onestamente,
non ha mai accettato le connivenze disoneste del suo ambiente di lavoro,
ma stato punito, emarginato, deriso, non ha fatto carriera ...
Miei cari amici amministratori avete un bel dire che tutto sar
proporzionato ai redditi percepiti quando lIsee utile solo a chi non
denuncia quanto guadagna!
42. Cambiare (il) disco Cambiare discorso, smettere di ripetere gli stessi
argomenti
52. Divorare con gli occhi/lo sguardo Guardare con intenso desiderio
Colorati Mercatini d'autunno ... tutti da divorare con gli occhi
..Apparve lui.Rimasi a bocca aperta.Era da divorare con gli occhi.
Messina da divorare con gli occhi e con la bocca
Laboratorio creativo volto alla realizzazione di piccole sculture da divorare
con lo sguardo.
...gli uomini che sembravano volerla divorare con lo sguardo: detestava
essere toccata da un uomo, non c'era nulla che la disgustasse di pi.
...Entrarono insieme ed io osservai come la piccola sgranava gli occhi e si
guardava attorno come se volesse divorare con lo sguardo tutto ci che la
circondava.
53. Avere (ben) donde Avere buone ragioni
Mamma rompeva direi quasi quotidianamente l'anima ad Alvise per avere
notizie sulla data di partenza (avvenuta sette mesi dopo l'abbinamento) e
trota e compagnia.
Peccato, della sua elezione a primo cittadino; ha vinto perch stato
giocatore di vantaggio per avere fatto di una mosca un elefante,
raccontando in giro quel che credeva le sciocchezze della Giunta Levori.
67. Avere una memoria da elefante Memoria molto buona
Ho una memoria da elefante. E la cosa non sempre positiva. Ricordare
cose che altri dimenticano non aiuta.
Per certe cose ho una memoria da elefante; ricordo perfettamente che
questa voce stata inserita anni fa da qualcuno interno all'azienda.
68. Ridursi/Essere allelemosina In miseria
Se mi more questa bestia, sono all'elemosina. Ora, se non gli rincresce, lo
tengo al passo fino a quelle case laggi.
Gli stipendiati ed i pensionati sono all'elemosina e sono castigati da mille
balzelli ma i ristoranti sono sempre stracolmi.
Abbiamo appreso cos che il glorioso Teatro San Carlo ormai ridotto
all'elemosina.
No, per carit, se sei ridotto all'elemosina, naturalmente, fai qualunque
cosa, non scherziamo!
69. Entrare in societ Cominciare a far vita sociale
L'uomo non entrato in societ per diventare peggiore di quanto fosse
prima n per avere meno diritti, ma per avere quei diritti meglio garantiti.
70. Fare epoca Essere memorabile, avere vasta risonanza
La 500 di Fiat ha fatto epoca.
Il Barcellona ha fatto epoca col suo calcio, Piqu per ammette:Eravamo
schiavi del Tiki-Taka.
Frazeoloki izrazi 10. celina
34. Passare a(l) fil di spada Uccidere con la spada (spec. i prigionieri di
guerra)
Votarono poi allo sterminio, passando a fil di spada, ogni essere che era
nella citt.
Tutto il popolo fu in festa e la citt rest tranquilla bench Atalia fosse
stata uccisa a fil di spada...
35. Tenere/Reggere/Tirare le fila Governare, gestire una situazione
Il Partito tiene le fila della situazione.
LImperialismo regge le fila della tensione nel Mali.
Tirare le fila
Tirando le fila, questo inizio di secolo stato di importanza cruciale per
levoluzione istituzionale italiana.
Berlusconi e Napolitano tirano le fila del governo.
54. Stare fresco Esser capitato male, trovarsi in difficolt, avere cattive
prospettive
55. Andarse/Mandare a farsi friggere Andare/mandare al diavolo
Zander non ha mani mandato a quel paese liPod nano. Le parole del CEO
sono state malinterpretate e tolte dal contesto', dice Motorola.
Progetti mandati a farsi friggere
La preparazione di questo percorso di viaggio stata lunga, meticolosa e
talmente totalizzante che ha mandato a farsi friggere due esami
alluniversit della sessione estiva, tanto mi occupava il cervello.
56. Fare una/la frittata Rompere inavvertitamente pi uova o, anche,
rompere un oggetto fragile, o combinare un pasticcio, un guaio che non si
pu rimediare
Ieri ho avuto una piccola ospite a casa mia, unamica di mia figlia Miriam.
rimasta con noi a pranzo e per secondo ho fatto una frittata davvero
super.
Zitta con i giudici, non fare una frittata (Emiliano Liuzzi)
57. Rivoltare/Girare la frittata Capovolgere a proprio vantaggio una
situazione; far apparire le cose in modo diverso da come sono realmente o
da come erano state in un primo tempo presentate
Ma papa Francesco ha solo girato la frittata? Ha detto che accetta gay
divorzio. Li accceta ma solo se devotamente pentiti!!
Intervistato dal nostro sito, il sindaco Raffaele Stancanelli ha commentato
con un certo fastidio: "La frittata stata rivoltata. Mi ero permesso di
invitare tutte le forze politiche ad abbassare i toni per risolvere al pi
presto questa vicenda e mi ritrovo accusato. Chi mi attacca si vergogni, io
non ho alcuna responsabilit. Perch dovrei dimettermi?".
Gentile Schiavi, mi faccia una cortesia se pu: provi lei a farsi spiegare
come si pu voltare la frittata della legge regionale antismog nel giro di
pochi mesi. Ma i politici pensano che siamo tutti stupidi?
abbia mai fatto? io la mano sul fuoco non ce l'ho mai messa per nessuno...
(autentine reenice s bloga, nisam ispravljala pravopis)
61. Scherzare col fuoco Affrontare un pericolo con troppa disinvoltura,
con leggerezza
Chi scherza con il fuoco prima o poi si brucia.
Qui si sta scherzando con il fuoco... L'Africa e' un continente, rischiamo di
essere sommersi e non ce ne rendiamo conto.
Si scherzato troppo col fuoco. Il ministro dellInterno tra tafferugli ad
una manifestazione contro la magistratura
62. Soffiare sul fuoco Fare o dire qualcosa che pu rendere pi acute
discordie, sentimenti di odio
Intervenuti il 3 luglio con un golpe per evitare la guerra civile, non sono
stati sinora in grado di controllare le strade del paese. Anzi, hanno soffiato
sul fuoco fino allo scoppio dellincendio.
capita di sentir parlare di licantropia. Per gli uomini licantropi non ci sono
problemi, ma con le donne come ci regoliamo? Possiamo tranquillamente
dire e scrivere licantropa (come dice il Devoto-Oli 2012)? Il fatto che
la parola licantropo deriva (copincollo dal Treccani in linea) dal gr.
, comp. di lupo e uomo. Voglio dire,
etimologicamente parlando sarebbe scorretto parlare di licantropa, o no? A
rigor di logica (linguistica), dovremmo creare una parola corrispondente
per il femminile, usando magari anche lo stesso tipo di composto. Sto
facendo d'un fuscello una trave? (ostavila sam ceo pasus kako bi se moglo
razumeti zbog ega dotina osoba postavlja pitanje)
Giustamente non si puo' esagerare , a tutto c' un limite e non si puo'
negare l' evidenza .Non si puo' di un fuscello tra le notizie , anche se un
triste lutto, farne una trave .
67. Voltare/Mutare gabbana Cambiare improvvisamente opinione, partito
GUINNESS: Siamo famosi nel mondo per la propensione a voltare
Inventare lacqua calda Dire, fare una cosa ovvia, di nessuna originalit
Inventare/Scoprire lombrello Dire, fare una cosa ovvia, di nessuna
originalit
Non avere niente da invidiare Non essere da meno
Invitare a nozze Esortare qualcuno a fare una cosa per lui molto piacevole
o congeniale
Averne a iosa In abbondanza, in grande quantit
Vedere la/Venire alla luce Nascere; Apparire, comparire per la prima volta
Perdere il lume degli occhi Infuriarsi
Avere la luna (di traverso)/storta/avere le lune Essere di pessimo umore
Sbarcare il lunario Guadagnare in misura appena sufficiente per vivere
Farla lunga Prolungare inutilmente una discussione, lamentarsi
ripetutamente per cose passate ecc.
Saperla lunga su Essere molto ben informato o, anche, essere molto abile,
scaltro
Fare la mano morta Toccare una ragazza facendo finta di averlo fatto per
errore
Diritto di mano morta
Non fare male a una mosca Non fare male a nessuno, detto di persona
molto mite
Darsi una mossa Spicciarsi, affrettarsi
Prendere le mosse da Cominciare, avere origine
Essere/Stare sulle mosse Detto di persona, in procinto di iniziare qualcosa
Mettere/-rsi in mostra Mettersi in vista, farsi notare
Mozzare il fiato/respiro Rendere difficoltosa, impedire la respirazione;
Impressionare fortemente, sbalordire
Sparare/Colpire nel mucchio Sparare, colpire alla rinfusa, senza
distinguere che si colpisce; Lanciare accuse che investono
Essere pari e patta Dare o ricevere qualcosa in modo che sia ristabilita
una condizione di parit
Andare pazzo per Provare una forte passione, sentire grande attrazione
Fare la pelle a qcn. Ammazzare
Non stare (pi) nella pelle Non riuscire a contenere la gioia o
limpazienza
Cercare/ Trovare il pelo nelluovo Minima imperfezione
Parlare senza/Non avere peli sulla lingua Essere molto sincero, franco
Pendere dalle labbra di qcn. Ascoltare attentamente; accettare per vero
tutto ci che viene detto
Fino a qui per il terzo di esame (TOT 350)
VI lezione (25 marzo, 66)
Non sapere che pesci pigliare /prendere Non sapere assolutamente che
cosa fare, che decisione prendere, per risolvere un problema
Trattare come una pezza da piedi Maltrattare
Mettere il dito nella/sulla piaga Toccare un argomento doloroso, delicato,
imbarazzante; Rilevare il punto critico di una situazione
b
Piangere da/con un occhio solo Manifestare, ostentare un dolore che in
realt non si prova
Piangere sul latte versato Dispiacersi di qualcosa quando ormai non si
pu pi rimediare
Fare piazza pulita Sgomberare, liberare; Eliminare radicalmente
Rovinare la piazza Rovinare la reputazione, compromettere le possibilit
di riuscita
Brillare di luce riflessa Avere fama, notoriet non per meriti propri, ma
per essere in realizione con persone celebri o in vista
Mettere/ Rimettersi in riga In conformit con una regola precisa o con un
uso consolidato
Farsi riguardo da Non osare, per delicatezza o timidezza
Rispondere per le rime Rispondere a tono, ribattendo punto per punto
Rimescolare il sangue Provocare forte agitazione, violento turbamento
Rincarare le dose Aumentare qualcosa che gi prima era gravoso,
spiacevole
Rinfrescare la memoria Richiamare alla mente qualcosa che si
preferirebbe non ricordare pi
Parlare alla rinfusa A caso, a vanvera
Fare sul serio Non scherzare; anche, essere coerenti e decisi nella propria
azione
Essere figlio della serva Persona trascurata, tenuta in nessun conto o
trattata male
Fare il conto della serva Fare un conteggio includendo tutto
Fare un viaggio e due servizi Si dice quando si consegue con una sola
azione un duplice risultato
Rimettersi in sesto In una situazione normale, specialmente dal punto di
vista economico o della salute
Essere/ sentirsi fuori sesto Non bene, in condizioni fisiche o psichiche
non normali
Passare al setaccio Esaminare minuziosamente
Avere quattrini a sfascio In abbondanza, in grande quantit
Essere/ Mettere alle strette In una situazione che non si pu fare a meno
di affrontare
Ammettere qualcosa a bocca stretta Controvoglia
Stringere i tempi Accelerare, affrettare il compimento di unattivit, di una
decisione
Strizzare locchio Fare locchiolino, ammiccare in segno dintesa; Fare
riferimento, alludere
Essere/ Rimanere/ Restare di stucco Sbalordito, meravigliato
Dare la stura a qcn. Dare ampio sfogo a pensieri, sentimenti ecc.
Essere/ Trovarsi in subordine Dipendere da qualcuno, svolgere un lavoro
subordinato
Tagliare i viveri Privare dei mezzi di sussistenza (anche in senso
scherzoso)
Muovere cielo e terra Darsi da fare in ogni modo per ottenere qualcosa
Tastare/Sondare il terreno Esaminare la situazione prima di agire; cercare
di conoscere i pensieri e le intenzioni di una persona
X lezione (23 aprile, 58)
Fare tesoro di Tenere in gran conto qualcosa e farne uso al bisogno
Dare alla testa Inebriare, esaltare
Lavare la testa allasino Fare un lavoro inutile
Montarsi la testa Illudersi riguardo alle proprie capacit e possibilit di
successo
Perdere la testa Confondersi, non capire pi nulla; Innamorarsi
perdutamente
Rompersi la testa Stillarsi il cervello per trovare la soluzione di qualcosa
per il verso giusto la cosa pi importante per vivere in salute, senza mai
dimmenticare, per, limportanza di uno stile di vita sano.
Per quanto Peter provasse a prendere Burroughs per il verso giusto,
Burroughs viceversa era continuamente scocciato da qualche aspetto del
suo carattere.
Vestire il saio Abbracciare la vita monastica
Vestire la divisa Essere militare, prestare servizio militare
Vestire la toga Esercitare la professione di magistrato
Mettersi in vetrina Ostentare i propri meriti, pavoneggiarsi
Dare il via Dare inizio
Darsi per vinto Cedere, arrendersi; riconoscere la propria inferiorit
Conoscere di vista Conoscere solo superficialmente, per aver visto
qualche volta